UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTOBAL

DE HUAMANGA.
FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS,
ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.
ESCUELA PROFESIONAL DE ADMINISTRACIÓN
DE EMPRESAS

OBRA: EL ZORRO DE ARRIBA Y EL ZORRO DE

ABAJO
AUTOR: JOSE MARIA ARGUEDAS.
ASIGNATURA: COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA.
PROFESORA:

INTEGRANTES:
FECHA DE ENTREGA:
 ANALISIS LITERARIO

TITULO DE LA OBRA: El zorro de arriba y el zorro de abajo

AUTOR: José María Arguedas

GENERO LITERARIIO: Narrativo

ESPECIE LITERARIA: Novela

PERSONAJES:

EL CHAUCATO: Es el patrón de la bolichera “Sansón I” que lleva como tripulantes a diez o mas
pescadores, con los que se dedica a pescar toneladas de anchoveta.

EL MUDO CHUECA: Homosexual incestuoso. Es contratado como trabajador en la bolichera

“Sansón I”.

EL VIOLINISTA: Trabajador a prueba de la bolichera “Sansón I” y musico.

MAXE: Trabajador de la bolichera de chaucato.

EL ZAMBO MENDIETA: Un patrón de lancha, frecuentador del prostíbulo de Chimbote.

ASTO: Pescador de origen andino, trabaja en la lancha.

“LA ARGENTINA”: Prostituta extranjera del salón rosado del burdel.

FLORINDA: Hermana de Asto.

ANTOLÍN CRESPÍN: Joven ciego, serrano tocaba el charango.

TINOCO O TINOCUCHA: Serrano matón y soplón, miembro de la organización a cargo de los

intereses de Braschi.

LA ORFA: Prostituta del corral

ZAVALA: Meditador, lector y pescador, sindicalista enérgico.

PRETEL EL CHARACATO: Miembro de la organización de Braschi.

DON HILARIO CAULLAMA: indio aymara puneño, llega a ser patrón de la lancha pesquera
“Moby Dick”

DON ANGEL RINCON: jefe de planta de la fábrica de harina de pescado “Nautilus Fishing”, quien
recibe la visita de Don Diego.

DON DIEGO: Estrafalario en su forma de vestir es agente de Braschi

EL GRINGO MAXWEL: Un norteamericano, que viaja por el Perú y termina asimilándose a la

cultura andina.

EL LOCO MONCADA: Es un zambo locuaz que predica en las plazas publicas

 GREGORIO BAZALAR, MANSILLA, ESTEBAN CRUZ, DOBLE JETA, CCECILIO RAMIREZ Y otros
 ESPACIO

La historia se desarrolla en Chimbote situado en el departamento de Áncash ubicado en la costa,

una aldea de pescadores de aproximadamente 4000 habitantes.

Movimiento literario, indigenista

Valores, social político y cultural

ARGUMENTO

PRIMER DIARIO

En el primer diario el autor narra una secuencia de su vida que desencadena en su primer intento
de suicidio de 1966. Cuenta que contrajo en la infancia una ´´dolencia psíquica´´, que hizo crisis
cuando tenia 33 años y que lo dejo casi 5 años neutralizado para escribir; de esa crisis salió, una
parte, gracias a su encuentro con una prostituta, una zamba gorda que le devolvió el amor de vivir.
Pero intelectualmente, no se recuperó del todo y a lo largo de esos años solo leyó unos cuantos
libros. Después escribe enfocándose primero sobre el cómo no pudo matarse, que luego enlazaría
con los motivos elegidos para la novela a la que bautizo con el nombre de El Zorro de Arriba y el
Zorro de Abajo. Rememora algunos episodios entre agradable y tormentosos de su infancia y
adolescencia, así como hace alusiones a la polémica que tuvo con el escritor Julio Cortázar y gran
amistad con el escritor mexicano Juan Rulfo.

CAPITULO I

Narra las acciones de chaucato, patrón de la bolichera “SANSON”, y sus trabajadores pesqueros,
entre los que se hallan apodados “el mundo” y “el violinista”. El dialogo entre estos personajes es
excesivamente vulgar. Resaltan las ofensas que se recibe el mundo por su condición de
homosexual. Chaucato y sus pecadores acarrean del mar toneladas de anchovetas que luego lo
venden a las fabricas para convertirlos en harina y aceite de pescado. El dinero que ganan por este
trabajo, muy sustanciosos, lo dilapidan después de los bares prostíbulos del puerto. En ese
ambiente ocurren grescas entre los visitantes como el pleito del Mudo con el gringo Maxwell, a
quien amenaza degollar con un cuchillo, y la incursión de un cabo de Laguardia civil, a quien
algunos revoltosos sobornan para evitar ser apresados. En otra escena, tres prostitutas del corral
(entre ellas la Orfa y Paula Melchora) retornan caminando a su variada, lamentando su situación. El
capítulo finaliza mencionándose a chaucato, quien duerme plácidamente en un cuarto de burdel,
mientras que dos prostitutas, la “flaca” y la “china”, se reparten el pago.

CAPITULO II
El loco Moncada, con una pesada cruz al hombro, recorre la ciudad, pasando por el mercado. Al
llegar ala vía del ferrocarril encuentra un gallo triturador por un vagón, recoge y mastica. La gente
lo ve dirigirse hacia las barriadas situadas mas lejos, en los arenales. Sucedía entonces que las
autoridades habían convencido a los pobladores pobres a que entierran a sus muertos en un
nuevo cementerio habilitado en una pampa hondonada situado al otro lado de barriada de san
pedro, el antiguo cementerio, situado en un método colindante con la carretera principal, había
sido cercado con muro en su fechada colocada con un gran arco; seria destinado en adelante para
la gente pudiente. En la parte final se describe la descarga de anchoveta de la bolichera “sansón I”
y la visita de Asto a su hermana, luego de una dura jornada laboral.

SEGUNDO DIARIO

Empieza explicando que su novela anterior, todas las sangres. Menciona que la segunda parte de
esta obra la escribió sin conocer bien Chimbote. Cuenta también sobre su estadía en la ciudad de
new york, donde anduvo una semana sin descanso, por diferentes calles, hasta que una noche
tuvo una aventura con una linda negrita ala que conquisto hablando en quechua. Afirma que no
cree conocer bien las ciudades, a pesar de estar escribiendo sobre una de ellas. Cuenta también
que va almorzar aun restaurante de obreros llamado “miguel ángel”, donde la dueña, una señora
gorda y buenamoza, hace descuentos a los profesores de la universidad nacional agraria la molina.

CAPITULO III

Describe el dialogo entre el jefe de la planta de la fabrica de harina de pescado “nautilus fshing”,
don ángel rincón Jaramillo y un visitante, don diego, enviado de Braschi. Don ángel le cuenta los
manejos de la industria pesquera, fríamente calculados por braschi y sus lugartenientes. La idea
era enseñar a nadar y a pescar a los serranos, y una vez entrenados en el oficio pagarles cientos
hasta miles de soles y como no sabia manejar tanta plata, los siguientes era hacerles gastar en
borracheras y en prostitutas, y también en hacer que construyeran sus casas propias. Pero algunos
serranos no caen fácilmente en ese esquema y sobresalen por méritos propios. Para fines de la
década ya la industria iba en declive por lo que se hizo necesario la reducción de personal de
trabajadores, pero aun así seguían llegando más serranos a Chimbote. Mientras continua la
conversación, don ángel lleva a don diego a conocer el proceso de la producción de la harina y
aceite de pescado; la muestra de todas las maquinarias y la explica su funcionamiento.

CAPITULO IV
}

Esteban de la cruz es un inmigrante andino, que vive en una barriada con su esposa Jesusa y sus
dos pequeños hijos. Es compadre y amigo del loco Moncada. Su esposa trabaja vendiendo papas
en el mercado y el lo ayuda comprando la mercadería en Trujillo. También se compra una maquina
para remallar zapatos. Don esteban estaba muy enfermo, tosía y expulsaba esputos muy negros,
que recogía en hojas de periódico que luego guardaba. Sucedía que en la sierra había trabajado en
la mina de carbón cocalón y a raíz de esa experiencia tenía de los pulmones llenos de polvo de
carbón. Ya en Chimbote, un día se siente mal de salud y va donde el médico, quien lo informa que
tenía lo días contados pues sus pulmones estaban llenos de carbón. El loco Moncada la visita y lo a
vencer el mal.

TERCER DIARIO

Refiere su viaje a la ciudad de Arequipa y a la de Moquegua. En Arequipa estuvo doce días, donde
escribe la quince paginas finales del tercer capitulo de la novela, menciona además a un árbol de
molle que ese se elevaba en un patio colonial y cuya voz afirma poder escuchar. En el diario del 20
de mayo, refiere que fue invitado por Nelson Osorio a Valparaíso, Chile. Concluye el capitulo IV de
la novela. Asiste a varias sesiones académicas en la universidad de Valparaíso. Retorna al Perú.
Menciona su polémica con Julio Cortázar y alude a la visita que un día le hizo Mario Vargas Llosa.
Finalmente, en el diario del día 28 de mayo, dice que tras un segundo retorno de chile cree haber
encontrado la ´´técnica´´ para la segunda parte de la obra, y asegura haber ya escrito los tres
primeros ´´hervores´´ de la misma: Chaucato con ´´Mantequilla´´, don Hilario con ´´Doble Jeta´´ y la
decisión de Maxwell.

SEGUNDA PAERTE

Comienza con el dialogo entre Chaucato y ´´Mantequilla´´. Chaucato vivía con su mujer y sus dos
hijos mellizos en un barrio residencial de Chimbote; ´´Mantequilla´´ le cuenta que Braschi pretende
quitarle su lancha, a lo que Chaucato responde que si ocurriera él se defendería hasta con
dinamita. El siguiente dialogo es entre ´´´Doble jeta´´ y don Hilario Caullama, ambos pescadores de
Chimbote naturales de Puno. Similar al anterior dialogo ´´Doble jeta´´ le avisa a su paisano que
Braschi le iba quitar su lancha ´´Moby Dick´´ y no volvería a conseguir el trabajo como patrón de
lancha. Luego se narra la vida de don Gregorio Bazalar. chanchero de San Pedro que llega a ser
presidente de su barriada. En su casa Bazalar cría cerdos, tarea en la que ayudan dos mujeres
jóvenes, la Juana la Esmeralda, de quienes la gente cree que son sus concubinas. El resto del
capítulo refiere al dialogo que sostiene al padre Cardozo, el padre Hutchinson, el chanchero
Bazalar, el albañil Cecilio Ramírez y el gringo Maxwell. Cada uno de ellos hablan sobre la vida
cotidiana de trabajo, sus familias, las penurias económicas de los que viven en las barriadas de
Chimbote.
¿ULTIMO DIARIO?

Aquí el escritor anuncia que no podía culminar la novela y hace un breve repaso sobre los
personajes de la obra, contando como habría sido la suerte final de cada uno de ellos. Luego de
decir que ha luchado inútilmente contra la muerte, anuncia su inminente partida. Por último, en el
diario del 22 de octubre, el autor hace alusión al balazo que acabaría con su vida.