Professional Documents
Culture Documents
7745 22742 1 PB
7745 22742 1 PB
Universitas Sriwijaya
1)badriyahulfah@uigm.ac.id, 2)ismailpetrus@yahoo.com, 3)smirizon@yahoo.com
ABSTRACT
Needs analysis plays an important role in the context of designing the ESP course.
Hutchinson and Waters (1989) classify needs into two main categories: learning and
target. Learning needs refer to what the student needs to do to learn; target needs
include necessities, wants, and lacks. To collect data for those two fundamental aspects
of needs, various forms of analysis were used, i.e Target Situation Analysis (TSA),
Present Situation Analysis (PSA), Learning Strategy Analysis (LSA), deficiency analysis,
and Means Analysis (MA). This article represents the process of designing an ESP course
design for the employees of the Protocol Department in the Palembang City Mayor
Office, which focuses on the needs analysis gathered through questionnaires,
interviews, and observations. The data were analyzed both quantitatively and
qualitatively. The results of the needs analysis were used to provide employees with a
course design. The proposed course is designated as English for Professional Purposes:
Basic level of conversation.
Keywords: ESP, needs-analysis, course design, Target Situation Analysis (TSA), Present
Situation Analysis (PSA), Learning Strategy Analysis (LSA), Means Analysis (MA)
Citation APA Style: Ulfah, B., Petrus, I., & Mirizon, S. (2021). ESP Needs-Based Course
Design for the Employees of Government Protocol Department. English
Language in Focus (ELIF), 3(2), 143–158.
https://doi.org/10.24853/elif.3.2.143-158
143
English Language in Focus (ELIF), 3(2), 143–158. https://doi.org/10.24853/elif.3.2.143-158
technology and commerce. It produces a structure, but they can also be used for
new generation of students who beginners.
understand why they must learn a The needs analysis, also known as
language (Hutchinson & Waters, 1989). needs assessment, is at the core of the
All trades and career paths necessitate process of designing and implementing an
multi-talented individuals who not only ESP course. It's a data collection
have a great command of the English instrument that will be used to establish a
language, but also a broad range of highly useful and effective language course
qualified skills (Lin et al., 2014). In (Genc, 2013; Petrus, 2012, 2014). ESP is a
conclusion, many people require English method focused on the needs of the
and, more importantly, they understand learner. A formulation of the problem
why to learn it. encompasses all ESPs: "Why does this
The term English for Specific student need to learn another language?"
Purposes (ESP) is introduced into the A similar number of questions are often
English learning process due to the asked, such as about the students'
current various needs in learning English. individual needs, the nature of the
Dudley-Evans & John (1998) present a language, and the learning context
redesigned definition of absolute and (Hutchinson & Waters, 1989). As a
variable ESP characteristics. The first is function, the ESP is a language learning
the absolute attribute, which consists of method based on the student's learning
three ESP aspects. First, ESP is specified to reasoning for both material and method
meet the individual needs of the learner. decisions. The entire analysis, however, is
Second, it brings the central methodology focused on the student's initial language
and practices of the proposed discipline learning needs.
into practice. Third, it relies on the Hutchinson & Waters (1989)
language (grammar, lexis, register), skills, differentiate between target and learning
discourse, and genres that are most needs. Target needs address the issue of
relevant for these practices. what knowledge and abilities learners
The second is the variable would need to perform at the required
attribute, which includes five different level of competence in the target
aspects of the ESP variable. First, it could situation. The needs of the target situation
be connected to or generated for a specific can be divided into some categories:
field. Second, it can use a different Necessities, Lacks, and wants. (1)
approach than general English in some Necessities, these needs are defined by
learning contexts. Third, it is designed the demands of the target situation. It
primarily for adult students, whether at refers to what the learner needs to know
university or in the workplace. It could be to be successful in a particular situation
for secondary school students. Fourth, it (Li, 2014). (2) Lacks. To decide which of
is designed for students who are in the the needs of the learner lacks, it is
intermediate or advanced stages of their important to determine what the learner
studies. Fifth, most ESP courses require a already knows. One target situation might
basic understanding of the language be by reading texts in a particular subject
144
Ulfah, B., Petrus, I., & Mirizon, S. (2021). ESP Needs-Based Course Design for..........
field. Whether or not the students need to Strategy/Situation Analysis (LSA), which
be taught how to do this is determined by establishes preferences of learners with
how well they already know-how. The regard to learning methods or strategies
learner's current proficiency must be (West, 1997), (d) the analysis of
matched to the target proficiency. (3) deficiencies, which identifies the learning
Wants. The students have their ideas of gap between current needs and target
what they want. A person's needs are needs, i.e. lack of learners (West, 1997),
related to his or her perceptions and (e) Means Analysis for collecting
wants. Hutchinson & Waters (1989) information on the language course's
describe target needs as "the opportunity teaching environment and determining
for students to communicate their wants the journey's limitations and
about the needs of their target situation. opportunities (Petrus, 2012), (f) language
Needs are a reflection of personal feelings audits, which include any major exercise
that students convey based on conducted by or for individual companies,
information about their surroundings; professional industries, countries, or
they do not exist in reality. As a whole, regions based on strategic language needs
students' wants are a representation of decision-making and educational
their perceptions. standards (West, 1994).
The need to learn is associated The course design could be
with a "route" to the target situation. The proposed as a progression and
need for learning is 'what students have to application of the analysis, as the needs
do to learn to do to acquire the language were studied. According to Hutchinson &
(Hutchinson & Waters, 1989; Robinson, Waters (1989), course design is the
1991). In this sense, learning needs to process of interpreting raw data on a
look for information about the learning learning need to create an interconnected
situation, taking into account the various series of instructional experiences that
types of learners and their levels of will potentially lead students to a relevant
cultural awareness and English skills, as experience. In practice, this involves
well as the materials available, current selecting, adapting, and creating materials
resources, and any other information that following the curriculum, designing a
can facilitate the learner in providing framework for teaching those materials,
sufficient knowledge to the learner. and implementing assessment methods
The data for two fundamental that measure progress toward the
components of Hutchinson and Waters objectives set using the theory and
needs can be collected in a number of empirical information available for a
ways, such as (a) Target Situation syllabus.
Analysis (TSA) for the primary purpose Several researchers have
for which language will be used at the end previously conducted studies on the
of the course (Robinson 1991) (b) Present design of ESP courses based on needs
Situation Analysis (PSA) for student analysis, including in the context of future
knowledge, strength and weaknesses careers by Belkbir (2019), Chan (2018),
(Robinson, 1991), (c) Learning Chovancová (2014), and Petraki & Khat,
145
English Language in Focus (ELIF), 3(2), 143–158. https://doi.org/10.24853/elif.3.2.143-158
(2020). In line with previous research, Employees are prepared for any
Palembang is presently undergoing a event, such as encountering international
situation where English for Specific visitors, as a result of the activities. As a
Purposes is in high demand. Palembang, result of these circumstances, employees
as one of the cities selected to host the must be able to communicate in English,
Asian Games 2018, has prepared itself in the official foreign language. Therefore, an
every way to welcome all of the athletes, ESP course is the best option for
officials, and other visitors who will employees, as they must be able to
participate in the competition. communicate in English in the context of
Palembang's government also had other protocol jobs.
initiatives, such as the City of Tomorrow
project with a French corporate entity RESEARCH METHODOLOGY
(Hallosumsel.com, 2017). The major of The study was conducted in the
Palembang also signed MoU with PT Protocol Department of the Palembang
Building & Construction Interchange City Mayor's Office. This department
(BCI) of Australia, which will establish covers a total of 27 employees, including
Palembang's tourism sector by building one head of the department. There are 13
water island tourist attractions on Kerto female employees, 14 male employees,
Island, and PT Clarion Ged of Italy, which and one male employee. There are 9
will work on a solar power plant people with no educational degree or who
(Okezone, 2016). have just graduated from high school, 1
By having a lot of projects with person with a diploma degree, 15 people
international companies and even with a bachelor's degree, 2 people with a
managing an international sports master's degree, and 1 person with a
competition, the Palembang government doctoral degree. Fortunately, only 17
especially Palembang City Mayor Office employees and the department head
should be prepared to meet a large engaged in the questionnaire session, and
number of foreigners. Meetings including only 8 employees and the department
agenda items such as binding, negotiation, head are available for the interview
and discussion of memorandums of session.
understanding would be highly difficult if The data was collected through a
human resource management is unable to questionnaire, an interview, and an
collaborate in international languages. observation. The questionnaire had a
One of the departments that need English total of 28 questions. There were 8
the most is Protocol Department. questions for TSA, 11 for PSA, 3 for DA, 4
Employees in this department are for LSA, and 2 for MA. The majority of the
typically concerned with planning any questions in this study's questionnaire
aspect of Palembang Major's projects, were closed-ended, and respondents
including presentations, scripts, press were given ready-made answer options to
releases, and even operating as the choose from. The respondent was mainly
event's master of ceremony. asked to tick and circle the answer, but
two questions asked them to rank the
146
Ulfah, B., Petrus, I., & Mirizon, S. (2021). ESP Needs-Based Course Design for..........
149
English Language in Focus (ELIF), 3(2), 143–158. https://doi.org/10.24853/elif.3.2.143-158
process. the last but the most important is necessary as speaking and listening. This
the schedule of the learning. Since most of kind, of course, is designed based on the
the employees and even the head of employees' and head of department
department itself mentioned that the analysis which mentioned conversation
biggest obstacle that might come up in the and vocabulary as the main obstacles of
running of the class is the schedule, so it is English that they faced in their job life.
important to rule the schedule of the class. The wants of the employees who
The employees and the head of the mentioned that they need TOEFL / IELTS
employees agreed that the learning practice cannot be accommodated since
should take after office hours or during the class is the basic level and it focuses
the break and it only takes around one to more on conversation, the TOEFL / IELTS
one and a half hour for every meeting, and class can be accommodated in the next
it should take place in the office. term of the course. By creating this
Table 4. Learning needs conversation and vocabulary building
Mode Practice-based learning course, it is hoped that the class will help
Technology-based learning
the employees in reaching the aims of the
Pair / Group Discussion
Video watching course.
Practice & Conversation practice – role
Exercise play Course Goals and Objectives
Vocabulary training
These parts mention the goals and
Media Computer-LCD
Approach Personal Approach the objective of the course. Goals are
Schedule After Office Hour (break) broad general statements of the course
1 ½ hour/meeting intent which are expressed in terms of
In the office meeting room what learners will able to do meanwhile
objectives are the statements of what the
Proposed Course Design learners will be expected to do when they
Rationale
have completed a specified course of
This course is English for
instruction, stated in terms of observable
Professional Purposes: Basic level of performances. In general, the employees
conversation. This course focuses on the
expected that this course will help them to
conversation and vocabulary building for expand their knowledge and point of view
the employees in the government scope.
and to fulfill their job demand related to
This course is designed for the employees the English use. But in more detail at the
of the protocol department of Palembang
end of the course, the employees are
city mayor office in the basic level of
expected to be able to
conversation which also emphasizes 1. Improve fluency through the regular
more in the ESP vocabulary building. 6
practice of speaking and listening
meetings out of 24 meetings are also activities
provided for reading and writing
2. Expand specific vocabulary through
materials. These materials are also added
discussions, role-plays, pair works,
since some employees mentioned that and group works on various topics.
they also need a little practice for reading
and writing even though it is not as
150
Ulfah, B., Petrus, I., & Mirizon, S. (2021). ESP Needs-Based Course Design for..........
151
English Language in Focus (ELIF), 3(2), 143–158. https://doi.org/10.24853/elif.3.2.143-158
152
Ulfah, B., Petrus, I., & Mirizon, S. (2021). ESP Needs-Based Course Design for..........
153
English Language in Focus (ELIF), 3(2), 143–158. https://doi.org/10.24853/elif.3.2.143-158
• Expressing times, numbers, days and • Finding explicit and implicit details in
dates the passage through scanning and
• Present tense of various verbs skimming.
11 Oral Communication 16 Writing
• Ranking items in order of importance • Identifying and writing: simple
• Making and listening for order message, correspondence,
Vocabulary & Pronunciation e-mails
• Health • Knowing when to use formal and
Structure informal language
• Should • Using correct spelling, punctuations,
• Comparisons and grammar about business
12 Oral Communication 17 Oral Communication
• Asking for missing information • Giving and understanding information
• Giving details about item • Problem- solving
• Understanding newspaper • Making guesses and suppositions
advertisements Vocabulary and pronunciation
Vocabulary and Pronunciation • Ways of describing something-
• Basic vocabulary for small ads – items appearance and function
and conditions, including Structure
• Amounts of money • Auxiliary
Structure • Adverb of frequency
• Questions words 18 Oral Communication
• Asking questions (present tense) • giving and processing information
• Adjectives • drawing conclusion
• Number Vocabulary and Pronunciation
13 Oral Communication • Physical description and age
• Describing an object Structure
• Saying what something is for • comparatives of adjectives
• speculating • superlatives of adjectives
Vocabulary and Pronunciation 19 Oral Communication
• Household items-use / composition / • Giving and following instructions
appearances • Asking for repetition and clarification
Structure Vocabulary and Pronunciation
• various constructions in the present to • Basic Directions, verbs (go, draw,
describe objects write) and objects
• future with Structure
• can • Imperative
• Enough • Adverbs of direction
• Could and Might use to 20 Oral Communication
14 Oral Communication • Expressing your own opinion
• Describing a person-physical features • Asking other opinion
• Describing clothes • Making comparison
• Asking about somebody’s appearance • Discussing human relationship
• Talking about an incident Vocabulary and Pronunciation
Vocabulary and Pronunciation • Friendship and getting to know
• Physical descriptions /clothes people-human contact and
Structure relationships
• Past tense in affirmatives, • Basic verbs
interrogative, and negative Structure
• Past simple • Asking questions about opinion
• Past continuous • Comparatives-superlatives
15 Reading
• Identifying main idea of the passage
and paragraphs
154
Ulfah, B., Petrus, I., & Mirizon, S. (2021). ESP Needs-Based Course Design for..........
reading, writing, and the language aspects and monitored the Palembang
such as structure and vocabulary are also government official website. Another
included in the syllabus. limitation of this study is the practical
This study has limitations in some application of the coarse design as the
aspects. In terms of the research product of the study.
participants, there are only 17 out of 27 As discussed in the previous
employees and 1 employer who took part chapter that this study was started with
in the questionnaire session and there are need analysis and resulted in target and
only 8 available employees for the learning needs which resulted in a
interview session. There were two main proposed course design, and finally the
reasons why not all of the employees application of the course design.
joined the questionnaire and interview. Unfortunately, one month after the
First, some of the employees are researcher conducted the research, the
registered as the employees in the head of the department has been
protocol department but in fact, some of promoted to a higher position in a
them moved to help the other different office so this study stops on the
departments that have a fewer number of proposed course design without any
employees. Second, the researcher found additional data for the effectiveness of the
out that this department had a very tight course in practice.
schedule since one of their jobs is Based on the conclusions, some
following the schedule of the Palembang suggestions are offered as follows: First,
City Mayor Office, so some of them were need analysis is a necessary thing to do in
working outside of the office and just the process of designing a language
came to the office around five minutes course. Every designer, educator, and
only for the attendance checklist. So the teacher who is responsible for designing
findings of the study do not accommodate any language course especially for the
all need analysis of the English course English course is suggested to conduct a
participants. need analysis before designing the course.
In terms of the data collecting This step must be done to create a quality
method. This study has a shortage in the course that will meet the real needs of the
observation method. It was planned learners. This analysis will not cost much
before that the researcher would follow time and money since it is only conducted
the field trip of the Palembang mayor and once at the beginning of the course term.
protocol employees, but unfortunately, Second, the findings of this
the researcher was not allowed to do so research are specific to the site where the
because of the restricted rules and there research was conducted. Since every
is not any single agenda of the Palembang office and department has its
City mayor that related to English needs characteristics, similar research
in the length of the time when the conducted in a different department or
researcher conduct the study. In the end, even office will result in different findings.
the researcher only conducted the The course designer, educator, and
observation in the office room building teacher are not suggested to take this
156
Ulfah, B., Petrus, I., & Mirizon, S. (2021). ESP Needs-Based Course Design for..........
course design as a whole, but to use it just Crystal, D. (2003). English as a Global
as the references. This proposed course Language (2nd ed.). New York:
design is not appropriate for the Cambridge University Press.
employees of other departments or Dudley-Evans, T., & John, M. J. S. (1998).
offices. Third, the collaboration of the Developments in English for Specific
designer, teacher, the head of the Purposes: A Multi-Disciplinary
department, and the employee itself is so Approach (1st ed.). Cambridge
important to take the course right on the University Press.
target. So that is why in the process of the
Genc, Z. S. (2013). EFL in higher
need analysis all the stakeholders should education: Designing a Flexible
take a serious part in expressing their Content-Based Curriculum at
needs and expectation toward the course. University-Level. Asian EFL Journal,
13(1), 85–113.
REFERENCES
Hutchinson, T., & Waters, A. (1989).
Belkbir, R. (2019). Investigating the
English for Specific Purposes : a
Impact of English for Specific
Learning-Centred Approach.
Purposes (ESP) Curriculum on
Cambridge University Press.
Moroccan Graduates’ Career.
International Journal of Language Lazaro, D. C., & Medalla, E. M. (2004).
and Literary Studies, 1(1), 64–71. English as the Language of Trade,
https://doi.org/10.36892/ijlls.v1i1. Finance and Technology in APEC: An
26 East Asia Perspective.
https://pidswebs.pids.gov/
Black, P., & Wiliam, D. (1998). Assessment
and Classroom Learning. Li, J. (2014). Literature Review of the
International Journal of Classifications of “Needs” in Needs
Phytoremediation, 21(1), 7–74. Analysis Theory. International
https://doi.org/10.1080/09695959 Journal of Education & Literacy
80050102 Studies, 2(3), 12–16.
https://doi.org/10.7575/aiac.ijels.v.
Chan, C. S. C. (2018). Proposing and
2n.3p.12
Illustrating a Research-Informed
Approach to Curriculum Lin, J., Wang, A., & Zhang, C. (2014).
Development for Specific Topics in Integrating Curriculum Design
Business English. English for Specific Theory into ESP Course
Purposes, 52, 27–46. Construction: Aviation English for
https://doi.org/10.1016/j.esp.2018. Aircraft Engineering. Open Journal of
07.001 Modern Linguistics, 04(02), 219–227.
https://doi.org/10.4236/ojml.2014.
Chovancová, B. (2014). Needs Analysis
42017
and ESP Course Design: Self-
Perception of Language Needs Petraki, E., & Khat, K. (2020). Challenges
Among Pre-Service Students. Studies and Constraints in the Design of an
in Logic, Grammar and Rhetoric, ESP Course in Cambodia:
38(51), 43–57. Implications for Higher Education
https://doi.org/10.2478/slgr-2014- Institutions. Asia Pacific Journal of
0031
157
English Language in Focus (ELIF), 3(2), 143–158. https://doi.org/10.24853/elif.3.2.143-158
158