Professional Documents
Culture Documents
دورات LESEN B2 معدل 8.09.2023
دورات LESEN B2 معدل 8.09.2023
ني
ا ل ال مه ذا المل ف ث
ب
ت ا ضا ف ة خ ذتذ ة ال نة ت تار خ
8\9\2023 تجار ب
م بخ
ت لكل ل بررررررر رحي دا ثما الم تا يع ة مع ال تجار ب بار ا
ف يع ذ ب خ خ ذ
ر ي
همحظ م
م
ال اب ة:
بسط ف م م س لم ي ع ه ا ل مل
ب قط ح تج بك ع ال الج
ت
ذا ف ال ي ن ة ادة ان ,ا ة ذ ع ن
ارج رد ل ال ذرا
لم ال
ف.
ص ف قط دو ن ج نذ
الجلول الوارد ة ف ي المل ف الااااااااااا ت تم االع تماد علي خ
دراس ة ة ,ل ا
ن
ت ها
الهذ ف م ن المل ف هو ج ت ا ت تاء االم تجا رف ت ال يرك ي
ر ,ول نس ن ومع ة ا ب ا تصار
ن الو ف
بخ
م ح ب ل م ا ع تم عل الج الم ج ف ال
ال اد ي ل و ود ي ف د .ا س ا ج واس
(هام جدا :يرجى قراءة المقدمة بتمعن قبل البدء)
Teil 1:
Reisen
A.عندما كنت طفال ,كنت مهتما بالسفر ورؤية اماكن جديدة ,من الجميل ان
أقود سيارة العائلة نحو مكان ما.
C.يحب السفر ,لذلك يبحث عن عمل على متن باخرة ,وبذلك يرتبط عمله بما
يحبه ارتباطا وثيقا.
D.كان مهتما بالسفر ,ورؤية اماكن جديدة ,لكن كونه مايزال طالبا جامعيا ,فلم يكن لديه ما
يكفي من المال ,فقام بالعمل إلى جانب الدراسة ,سافر مع صديقه إلى افريقيا ,وكان الجو رائعا
جدا هناك ,رأى بعض ألسود الغابة
في حالة سيئة ,تواصل بشكل جيد مع الشكان األصليين.
Teil 1:
Der komplette Neustart
يعمل اآلن, الحقا بدأ بالعمل كسائق قطار,رجل يعمل في شركة تامينA.
, الحقا قرر عدم فعل ذات الشيء السابق الذي كان يفعله,مناوبات ليلية
.فهو يبحث اآلن عن دافع للعيش
C.عندما كان طالبا جامعيا ,عمل في مجال تقديم النبيذ ,عمل الحقا في عمل
مكتبي ممل ,كان يجلس وحيدا وباالكاد يتعامل مع الزمالء ,كان من الواضح دائما
أن لديه رغبة في صنع شيء ما من النبيذ ,قام بفتح حانة
للنبيذ ودعمته زوجته في ذلك ,وال يندم أبدا على ترك العمل المكتبي.
ويشعر بالسرور عندما يعجب النبيذ زبائنه.
D.سيدة كانت تعمل في مجال ال Kommunikation,وقامت بتغيير
عملها الى مجال مشابه ,النها لم تأخذ خبرة كبيرة في عملها السابق,
أرادت الزواج وانجاب االطفال.
األسئلة( :بحرفيتها)
?1- wer Freut sich über zufriedene Kunden
(Ludwig بيعجبهن طعم زباينو بينبسط لما هو قال بآخر سطر بما معناه انو
) Weinال
…………………………………………………
Teil 1:
Ein Pause vom Job
A.رب عملها قام بالتخصص في أمريكا الجنوبية ,بالنسبة لها كان إتقان اللغة مطلوبا للحصول على
العمل ,لكن لغتها االسبانية (على قدها ),كانت
مهتمة في العمل في المجال اللغوي .تواصلت مع شخص مختص
اللستفسار عن بعض األمور المالية .حيث ارادت السفر المريكا الجنوبية.
كان رب عملها متفاجئا في البداية .لكنه في النهاية وافق واعطاها 6أشهر
اجازة .لكن كان هناك اثنان من الزمالء منزعجين من ذلك ,خال االجازة كان
ممنوعا عليها ان تعملز لقد قضت وقتا رائعا في تشيلي لدرجة انها
فكرت باالستقرار والعمل هناك .لكنها أللسف لم تكن محبة للمغامرة كفاية
لتفعل ذلك.
C.بعد العمل لمدة 15سنة ,أصبت باالحتراق الذاتي .لم اعد استمتع بالعمل.
نصحني احد الزمالء بقضاء اجازة طويلة .حصلت على اجازة لم•دة 6اش••هر م••ع
ضمانة العودة الى ذات المنصب او منص••ب مك••افئ لم••ا كنت علي••ه قب••ل الس••فر .ق••امت اثن••اء
السفربأعمال تطوعية في مجال المساعدة الطبية ,لم
يعجب ذلك اخوها .وقام بشتمها.
D.قبل سبع سنوات حصل على اجازة لمدة سنة .وكانت حينها الركة التي
يعمل بها ضد ذلك .وقام بالمكافحة حتى حصل على االجازة.
) (بحرفيتها:األسئلة
Birgit
1- Wer denkt nach der Ruckkehr an einen
Berufswechsel. (birgit)
2- Fur wen gab es familiar Schwierigkeiten. (birgit)
Jakob
3- Wessen Arbeitgeber stellte sich gegen
Auszeit. (Jakob)
4- Wer plan eine weitere Auszeit.
(Jakob Harald
5- Wer jobte ab und zu wahrend der Auszeit. (Harald)
6- Wer lernte neue Seite von sich kennen. (Harald)
Nikola
7- Wer hatte Problem emit Kollegen. (nicola)
خالفي
8- Fur wen Stand die Berufliche Zukunft im
Vordergrund. (Nicola oder harald)
9- Wer liess sich professionell beraten. (Nicola
oder Harald)
…………………………………………………………
Teil 1:
Sammlung als Hobby
A.سيدة تحب جمع الساعات .صديقها لديه ذات الهواية .لكنه توقف عن
ذلك..كانت بالبداية عبتبحث عن عروض بالمحالت الرخيصة وال
Flohmarkt..وبعدها صارت تبحث عن عروض على النت
B.رجل يحب جمع بطاقات اللعب .وكل كا يتعلق ببطاقات لعب االطفال .اهتم
.لدى شقيقه ذات الهواية... مؤخرا بجمع بطاقات BatmanوHulk
منو التعديل عالبطاقات وكان يعمل هالشي..يلونها او كان أخوه بيطلب
يغير من اشكالها
C.يقوم باالجمع من االنترنت .يجمع المرايا ويضعها في المنزل .لم يعد هناك
مساحة كافية في منزله .فهو يقوم اآلن بالتجميع في منزل والديه .صدبقه
بحياتو..وما كان في يقوم بفعل ذات الشيء ...ما كان عندو هواية معينة
رفقاتو..قرا بمجلة على عيلتو وال بينو وبين هواية مشتركة ال بينو وبين
النت عن حدا بحب جمع المرايا
D.مهتم بشك كبير بكرة القدم .ومشجع الحدى اكثر الفرق المشهورة .يقوم بجمع التواقيع من
مشاهير كرة القدم .وايضا يقوم بجمع قمصانهم ...صار
الشغالت اللي بيجمعها عندو مدونة بنزل فيها
) (ليست بحرفيتها:األسئلة
Marc
1- Wer verbinde sich bei dieser Sammlungs aktivitaten
mit beliebten Leute. ( غاااااااالباmarc(
2- Wer kommt Durch sein Hoby mit Prominer in
Kontakt. (marc)
Laura
3- Wer hat seine Freund mit dem gleichen Hoby.
(laura)
4- Wer sucht oft im Internet nach gute Angebote.
(laura) Isabella
5- Wer mochte bald mit dem Sammeln aufhoren.
(Isabella)
6- Wer verkauft seine Smmlungen im Internet.
7- Wer hat die Idee fur sein Hobby aus den Medien.
(Isabella)
Nino
8- Wer sammelt zeit kurzem etwas neues. (nino)
9- Wer hat ein Familienmitglied mit dem gleichen
Hobby. (nino)
)تجربة أخرى)
Sammlung als Hobby
لي لي رفيقو عندو نفس الهوايه 1.مين منن
بالعيله يملك نفس لهوايه لي عندو عضو 2.مين منن
3.مين يبحث عن عروض جيبده
Teil 1:
Das Liebe Geld
A.رجل لم يؤمن من قبل باهمية االدخار .كان ينفق ماله على المتعة .بدا يفكر
في االطفال في الدول النامية والذين ال يمكنهم الذهاب الى مدارس جيدة .وهو اآلن يقوم
بالتبرع بشكل دوري الجل ذلك .ايضا اصبح يعطي ابنة
اخيه المال عند حصولها على عالمات جيدة في المدرسة .اآلن زوجته
حامل وستنجب طفال .فهو اآلن يفكر في مستقبل طفله ولم يعد يريد االنفاق
على المتعة بعد اآلن ...من قبل ما كان عندو مشكلة مثال انو يروح على
دوالر ..رفيقو بيستثمر مصاريه ب (كلمة بار ويدفع على بيرا 10
عالقة بالبورصة) بس هو ما بأمن على بتخيل شي الو ماعرفت معناها
مصاريه هيك..
B.سيدة لديها طفل .والدتها تعمل كموظفة بنك .فلديها معلومات كافية عن كيفية تدبير المال .تقدم
الوالدها الهدايا لتشجيعهم على االدخار .هي ايضا
مهتمة بالسيارات الفاخرة مثل . Ferrariلكن سعر هذه السيارات مرتفع.
ليس لديها مشكلة في شراء المالبس ذات الماركات الفاخرة .أو األكل في
المطاعم باهظة الثمن .فهي ليست بخيلة .لكنها ال تنفق أموالها على اي
شيء .امها bankkontofrauاو هيك شي لهيك اكيد عندا خبرة بمجال
بتشوفو جزء من الحياة.... توفير المال ..البعض بيشوفوه أمر مرهق
هي
بتحب تعلم الوالد التوفير لهيك بتهدي حصاالت للبنوتات الصغار يللي
ما كتير فهمتا بس بمعنى انو هيي بتكره المبالغة بعيلتا ..اخر شي في جملة
بالصرف بأماكن غير صحيحة (أللسف مو متأكد منها)
C.سيدة تهتم باالدخار .ولكن يجب على المرء معرفة الهدف من االدخار.
فاالدخار في النهاية يسبب ضغطا نفسيا .شخصيا فهي تحب اهداء الناس.
تحب الجلوس في المقاهي لتفريغ الضغط النفسي .هي االن تدخر المال
لشراء شقة .مؤخرا تفكر في تغيير البنك الذي تدخر فيه وبتتسعين ب
bank berater
D.صبي صغير يساعد جدته في االعمال الخيرية .لكن ذلك ال يعجبه .وقال
ان عليها عدم انفاق المال الن من الصعب جمعه ...هو طالب فقير وعم
مستحيل يقدر يوفر.. يشتغل ليصرف ع حالو ..لهيك مع راتبو القليل
باقي العالم بالتبرعات وخاصة انو نصا بس بيشوف انو هو احق
من
بتاخدو الجمعيات ..بيساعدو حدا من عيلتو بيوصل للعالم والنص التاني
)(ليست بحرفيتها :األسئلة
Olaf
1- Wer lehnt Geldsparen ab. (olaf)
2- Wer verliert die Moglichkeit, Geld zu sparen. (olaf)
Alexander
3- Wer findet Geldanlage risikant. (alexander)
4- Wer gibt sein Geld nicht mehr aus, um auszugeben.
(alexander)
Selena
5- Wer profitiert von professionelle Beratung in Finanz-
und Wirtschaftsangelegenheiten. (selena)
6- Wer spart Geld fur bestimte Zwecke. (selena)
Marakay
7- Wer mochte etwas luxus. (marakay)
8- Wer ist gegen hohe Preisen. (marakay)
9- Wer will Kindern Geldsparen beibringt. (marakay)
Teil 1:
Beruf
A.رجل يعمل والداه كموظفين .لكنه ال يرغب في العمل كموظف .لذلك قرر
دخله ليس كبيرا .لكن ما يهمه انه مستقل بوظيفته. العمل بشكل مسقل.
وهو فخور بذلك.
B.شخص يرغب العمل بشكل تطوعي بعد انهاء دراسته .يعمل ايضا
كصحفي ويعجبه ذلك النه يسافر الماكن مختلفة ..عمله االضافي يستغرق
منه كثيرا من الوقت .لكن ال مشكلة لديه في ذلكز يود في المستقبل ان
يحقق حلمه القديم بإنشاء شركة خاصة.
C.من المهم بالنسبة لها أن تتمتع بحرية العمل وأن تكون قادرة على ان
تخرج مع اصدقائها .وأال يكون لعملها جدول زمني محدد .حتىى تتمكن
من القيام بما تحب وقت ما تحب.
D.موظف بنك .عمله منظم دائما .دخله جيد .لكن سئم من عمله .يريد ترك الوظيفة .لكنه
يكره التغيير واالنتقال .في النهاية استقال وبدأيعمل في
المطاعم حتى اكتسب خبرة جيدة في ذلك .في المستقبل يود فتح مطعمه
الخاص.
تقريبا) (بحرفيتها األسئلة:
Michaela
1. Wer war in seinem Fruheren Job unglucklich
)(Michaela
2. Wer wurde von seinem fruheren Arbeitgeber
)entlassen (Michaela
3. Wer hat eine Geschaftsidee fur seine zukunftige
)selbststandigkeit (Michaela
Kyra
)4. Wer lehnt die Grunden eigene Firma ab (Kyra
)5. Wer bevorzeugt regelmassige Arbeitszeiten (Kyra
Johannes
6. Wer schatzt Entscheidungs freiheit (Johannes)
7. Fur wen ist Geld nicht so wichtig (Johannes)
Janik
8. Fur wen spielt die Freude in der Arbeit die grosse
Rolle (Janik)
9. Wem wurde sein und ursprunglich Plan
ausgeredet (Janik)
……………………………………………
Teil 2:
بعض اللي... منقولة كما هي من الملف االيراني
Teil 2 ((كل تجارب ال
ومهم جدا...لكن بعضها األخر بيحتاج ترميم جيد..قدموا أكدولي صحة بعضها
))انما فقط ذكر لها..التأكيد انو ترتيب الجمل ماااااااانو ترتيب الحل
Teil 2:
Keine Chancen fur Talente
1. Der standardisierte Durchschnitt steht also im
Vordergrund
2. Andere Themen dagegen interessieren sie
uberhaupt nicht
3. Doch die storten Ihn uberhaupt nicht
4. Es ist falsch, gute Zeugnisse mit Leuten beruflichen
Leistungen gleich zu setzen
5. Die Entwicklung spezieller Besatzungen wird
namlich durch den Zugang, zu einer gutter 10
6. Ein Grund fur diese Entwicklung sollen auch
die Arbeitgeber sein
................................................................
Teil 2:
Messeland Deutscland
1- Als Mutter alte Messe, gilt die Leipziger Messe
2- Eine Blutzeit der Messen waren die sogenannten
Wirtschafts wunder Jahr
3- Endlich konnte sich auch der Arbeiter wieder
etwas leisten
4- Fur viele Besucher ist so ein Messerundgang
ungefahr das gleich wie ein Stadtbummel
5- Deutschmessen sind aber auch ein erfolgleicher
Exportartikel
6- Hier kommt der menschliche Faktor ins Spiel
……………………………………………….
Teil
2:
والبضائع Teilen االشياء والمنازل علينا مشاركة للنص أنه يجب ))المعنى العام
أجل من
الخ(( اإلستفادة
التلبس مالبس 1.فقرة عن المالبس يمكنك مشاركتها مع اآلخرين إذا كنت
معينه اخترت جمله فيها tragen
المحليين 2.فقرة عن لماذا تستأجر فندق إذا ممكن تستاجر منزل من السكان
اخترت الجمله إللي فيها vermieten
صاحبي قال النقل كالسيارة وغيرها 3.سؤال آخر له عالقة بمشاركة وسائل
الجواب الصح Umwelt Vorteile
Teil 2:
Platform
1- Eine Platform gibt auf der Leute Dinge verkaufen
2- konnen, die Sie selbstgemacht haben
3- Verpassen
-Hektisch 4 (()) نابض بالحياة
5- Hobby
6- Kinder
7- Land
……………………………………………
Teil 2:
عنوان غير معروف
1- Die Mitarbeiter des Mitarbeiters mit alter
unterschied schwer
2- Es Vorteile hat, jungere Menschen sollten
respektieren
3- Alle sollten gleich behandelt
ويؤدي إلى التقدم... إنه ليس دائما سيء4 -
5- Es muss alle handeln
………………………………………………..
Teil 3:
Pflege Studiengange
))بعد السهم يعني ما ورد في الجواب..((قبل السهم يعني ما ورد في السؤال
Teil 3:
Licht und Gesundheit
) (بحرفيتها:األسئلة
1- Der landvergleich verwist auf?
(Die bedeutung von Heiligkeit für das
Wohlbefinden) 2- Die nächtliche Beleuchtung der
Großstädte (Bringt den Hormonhaushalt
durcheinander)
Teil 3:
Soziale Benachteiligung macht Krank.
) (بحرفيتها:األسئلة
1- Der entscheidende Grund fur die haufigen
Erkrankungen sozial Benachteiligtet. (ist die sozial
aussenseitrolle).
(تجربة أخرى):
لطبيب وال حتى :ليش المستخدمين بيستخدموها… .هل كبديل السؤال االول
يكونوا اكتر صحة
هي التطبيقات انها بتاخد بياناتك التاني :انو عيب السؤال
بطبيب داخل التطبيق تستعين بتقدر التالت انو السؤال
…………………………………………………..
Teil 4:
Berufliche Weiterbildung.
)بحرفيتها :)األسئلة
اللي-Arbeitsgebers. des Aufgabe ist Weiterbildung 1
لهيك الزم يكون منظم ومدفوع.قال انو الشركات بتستفيد من التدريب
Teil 4:
Superverdienste im Profisport
األسئلة( :بحرفيتها)
1- Der Bereitensport wird Vernachlässigt.
باالخير انو المصاري اللي عبيحصلوا عليها ال( Spitzensportlerواحد قال
sollte in Schwimmbäder gestecktانو
werden) 2- Leistung muss belohnt warden.
وبالمقابل الزم يتقدر ( وبيتعبوا كتير بيتدربوا كتير الرياضين واحد قال انو
)Aufwandهالجهد
…………………………………………………….
Teil 4:
Schonheitsoperationen
األسئلة( :بحرفيتها)
1- Bei psysichen Problemen
konnen Schonheitsoperationen
helfen.
اآلخرين في شخص كان لديه آذان كبيرة عندما كان طفال وبسبب مضايقات
التواصل مرحلة البلوغ أصبح لديه مشكلة في
2 -يحتاج المرء لمكان يفكر فيه(( denken Brauchen .اللي بتشتغل بال
وبتحتاج دايما تلفلف وتفكر)) Josefin Graphic design
…..Schon
3 -يحب وضع أشياء جميلة في منزله.
Dinge Eleni
4 -اآلباء الذين يتزوج أبناؤهم لديهم منزل كبير.Susan
5 -الواحد الزم يستمتع باألمور األخرى بالحياة((..اللي بقول :أنا أؤيد شراء
بيت بس ببداية حياتي أنا بحب سافر وروح عالسينما)) Fabian
Ausreichend
((… Leben ohne Luxus -6عن حكى اللي
Tima....))Luxus
…………………………………………………………
Teil 4:
Idol
2- Menschen in verschiedene
Lebensphasen unterschiedliche Idols
haben sollten.
niemand ist
بقول انو اليوجد احد كامل < --جوابو في 1.تعليق
perfekt
جوابو
2.وتعليق فيه -- Umgebung gemeinsam
gemeinsam verbindet
عشكلو
بحياتو مو اي حدا حدا انجازات 3.وتعليق فيه انو الواحد ينقي
عامل
بس وجوابو كان واضح يعني.
idiol
شغالت غير حلوه وه وجوابو فيه انو حتي ال idolعندو 4.وتعليق
ك
dürfen schwach haben
من الحياه
مختلفه 5.وتعليق فيه انو الواحد يكون لديه انماط مختلفه في فترات
حسب شو بدو الواحد وقتا يعني ...جوابو lebensphase
………………………………………………………
3 -إذا لم يكن للمرء مشكلة مع أشقائه فلماذا اذا يتوجب عليه أن ينتقل إلى
WG.اخترت الذي قال أن ال WGال تحل محل األسرةEine ( .
)Wohngemeinschaft ist keine Familie
القائل Daniel :
Teil 5:
Schwimmbad
-Ziel 1 حول ما يجب ارتداؤه
2- Mitgliedsbetrag اخرى نماذج وفيSauberkeit
3- Wertvollgegenstand
):(تجربة أخرى
1- Korperreinigung
2- wertvolle Gegenstande
3- Haftung oder Bestimmungen
Teil 5:
Bankkonto
1- Vertragslaufzeit
2- Zahlungsweise
3- Allgemeine Bedingungen
.............................................................................
Teil 5:
Reisensveranstalter
-1 كان عن تغيير االسعار
-2 الحجزالمفاجئ كان عن الغاء
-3 تقصير من الطاقم اذا صار
.....................................................................................
Teil 5:
TVS 1879
1- Zielsetsung des Vereins أوHaftung des Vereins
2- Entschadigung fur Vereins
3- Schutz personlicher Daten
……………………………………………………………
Teil 5:
Hotel
(Haftung 1- Gemeinsam ( بتجارب أخرى كان الجواب هون فيه كلمة
2- Verhalten in der Zimmer
3- Abreisen (Ausgang)
……………………………………………………..
Teil 5:
Sporthalle
1- Haftung
2- Gemeinsame Nutzung
3- Kleidungsordnung
…………………………………………………..
Teil 5:
Mobilvertrag
1- Vertragslaufzeit
2- Zahlungsweise
3- Allgemein Bedingungen
…………………………………………………..
جي
...م ك ال ت تسوا الذ اء
عل
ا
ا بس حا ج مواس.د