HYDRAULIC

POWER UNITS
CELEBRATE THE POLE POSITION
NSP/NSP-EU SERIES

NSP/NSP-EU Series
Energy Saving Unit – Environmentally Friendly
The power of source for machine tools:
▶ Improved energy-saving effect
Energy savings of approx. 46%
compared to standard NACHI units
due to increased energy efficiency
▶ Compact design
By using a variable vane pump
directly mounted on the electrical
motor, the space requirement has
been minimised
▶ Easy handling and maintenance
Simple design and outstanding
reliability guarantee easy handling
and maintenance
▶ Lower heat generation
at higher efficiency
The pump and motor are
distinguished by high efficiency
and low heat generation, especially
during pressure holding operations,
so that the high accuracy of the
connected machine is ensured
▶ Resource-saving efficiency
Due to the low heat generation,
a small reservoir volume is
already sufficient. This feature
makes a significant contribution
to saving Earth’s resources.
The NSP-EU power units also meet
the needs of the European market:
▶ Electric motors with
European voltages
▶ Assembly and components
inspired by the European
Machinery Directive
▶ Assembly and availability by
NACHI Germany
▶ Variety of possible special
solutions

NSP Series

NOTE: For additional NSP-EU Series

technical data,
please refer to the
NSP-broshure:

*1 See page 7 - cetop option.

2
 HYDRAULIC POWER UNITS

Details:

EXPLANATION OF MODEL CODE

High quality 230/400 V EU motor
NSP-EU - 10 - 07 V 1 A2 - 10 - MOB* 1
▶ European product
1 2 3 4 5 6 7 8
▶ IE3 classification
▶ Very long lifetime 1 NACHI energy saving unit EU – Preferred types are printed in bold
with high load resistand 2 Tank size
10 = 10 L preferred 8 cc Vane
NACHI Bearings
20 = 20 L preferred 16 cc Vane
30 = 30 L
40 = 40 L
Load holding device others on request
according to DIN580 3 Motor capacity
007 = 0.75 kW, 50 Hz, IE3, 1450 U/min, 230/400 V
▶ Load capacity 1000 kg
015 = 1.5 kW, 50 Hz, IE3, 1450 U/min, 230/400 V
▶ Quality class 8 022 = 2.2 kW, 50 Hz, IE3, 1450 U/min, 230/400 V
(DIN EN 12135-3) 037 = on request
4 Pump type
▶ High feast
V = Vane pump
P = Piston pump (on special request)
5 Flow rate adjustment range (maximum capacity)
NOTE: If you consider preferred variants when 0 = 8 cm³ / U
selecting the individual components, the possible 1 = 16 cm³ / U
6 Pressure adjustment range (Flow rate type 0 and 1)
delivery time is reduced.
A2 = 15 to 40 bar (35 bar)

A final delivery time as well as the final price can A3 = 35 to 60 bar (50 bar)
A4 = 55 to 80 bar (70 bar)
only be given after the customer has checked and
Note: Figures in brackets show factory default full cut-off set values
approved the corresponding drawing.
7 Revision index
10
8 Options
on request

STANDARD MOTOR-PUMP COMBINATIONS

Motor kW
Pump
0.75 1.5 2.2 3.7
0A ● ●
1A ● ●
2A2 ● ●
2A3 ● ●
2A4 ●

3
INDUSTRIAL MODULAR POWER UNITS
IMP Series
The NEW IMP hydraulic power unit
series from NACHI Europe Industrial
Hydraulics offers you the flexibility
you need for your hydraulic applica-
tion coupled with NACHI’s proven,
high-quality pump technology.
In addition, the IMP series offers you
a simplified choice of your required
hydraulic system based on 3 differ-
ent pump variations. A wide range
of options completes the optimised
portfolio.
IMP 25 l
STANDARD MOTOR-PUMP COMBINATIONS
Pump
0.75
0A ● ●
1A
2A2
2A3
2A4
Only valid for Vane pump version.
NOTE: If you consider preferred variants when selecting the individual components, the possible delivery time is reduced. A final delivery time as well as the final price can only be
given after the customer has checked and approved the corresponding drawing. For additional technical data, please refer to our main catalogue.
4
After technical clarification of your ▶ Gear pump version is mounted
selection and transmission of the with bellhousing
hydraulic circuit diagram (when select- ▶ Piston pump, Vane pump and
Gear pump possible
ing standard products), delivery
▶ With or without cooling system
within 4 weeks is another advantage
▶ Very low noise, due to special
of the IMP series.
construction design (by using
▶ 4 standard tank sizes NACHI motor-pump unit version)
(25 l, 40 l, 75 l and 100 l) ▶ Several kinds of sensors possible
▶ Proven NACHI motor-pump units ▶ Working pressure up to 350 bar
(horizontal design) ensure optimum
power transmission and reduced Wide range of filtration options:
noise level and energy-savings ▶ Return-line filtration
effects
▶ Medium or high-pressure filtration
▶ Filler-breather
Motor kW
1.5 2.2 3.7
● ●
● ●
IMP 40 l
● ●
●
 HYDRAULIC POWER UNITS

EXPLANATION OF MODEL CODE

IMP - 75 - 022 - PP - 08 - P1E*2 / 01 / 03 - 10 - MOB* 1

Details: 1 2   3   4 5 6 7 8 9 1

1 Industrial Modular Power Unit

Cetop valve stacking
2 Tank size
▶ High performance valves 25 = 25 l steel tank incl. level gauge

▶ Energy saving DC coils 40 = 40 l steel tank incl. level gauge

75 = 75 l steel tank incl. level gauge
▶ Cast iron and aluminum 100 = 100 l steel tank incl. level gauge
base plates others on request
3 Motor capacity (Depending on the pump selection)
015 = 1.5 kW, 50 Hz, IE3, 1450 U/min, 230/400 V
022 = 2.2 kW, 50 Hz, IE3, 1450 U/min, 230/400 V
High quality 230/400 V EU motor
030 = 3.0 kW, 50 Hz, IE3, 1450 U/min, 230/400 V
▶ European product 055 = 5.5 kW, 50 Hz, IE3, 1450 U/min, 400/690 V
▶ IE3 classification 075 = 7.5 kW, 50 Hz, IE3, 1450 U/min, 400/690 V
others on request – Final clarification after consultation
▶ Very long lifetime
4 Pump type
with high load resistand PP = Piston pump / motor pump unit
NACHI Bearings VP = Vane pump / motor-pump unit
GP = Gear pump / with bellhousing
5 Pump version
Piston pump 08 = 8 ccm / U, pmax 250 bar
Variable volume piston pump (pressure compensator): 16 = 16,5 ccm / U, pmax 250 bar
▶ Energy saving type with 16 = 16,5 ccm / U, pmax 350 bar on request
drastically reduced loss Vane pump: 08 = 8,3 ccm / U, pmax 80 bar
16 = 16,7 ccm / U, pmax 80 bar
▶ Silent type that demon-
26 = 25 ccm / U, pmax 70 bar on request
strates its power quietly Gear pump 04 = 4,5 ccm / U
▶ As Axial pistion version large port (pmax 250 bar): 08 = 8,2 ccm / U
diameter for less internal pressure drop 11 = 11 ccm / U
6 Filtration options
R1(x) = Return filter 10 micron (tank mounted)
R2(x) = Return filter 25 micron (tank mounted)
Variable volume vane pump O = optical indicator
P1(x) = Pressure line filter 6 micron with bypass
▶ High efficiency operation
P2(x) = Pressure line filter 6 micron without bypass
with minimal power loss
P3(x) = Pressure line filter 10 micron with bypass
▶ Quit operation P4(x) = Pressure line filter 10 micron without bypass
O = optical indicator
▶ Precise characteristics and
E = electrical indicator
prombt response
others on request
7 Cooling options
01 = 1.5-3.0 kW = 230/400V
High-quality EU gear pump 02 = after clarification
others on request
▶ High volumetric efficiency:
8 Sensor options
95 % average 01 = Temperature switch for cooler
▶ Low noise 02 = Level switch min/temperature switch max
03 = Temperature switch 01 and Level switch 02
▶ High quality aluminium
9 Revision index
housing 10
Tank-colour
Standard colour black, others on request

*1 See page 7 - cetop option.

*2 If no option, then leave it blank

5
INDUSTRIAL COMPACT POWER UNITS

ICP Series
The NEW ICP hydraulic power pack series from NACHI Europe
Industrial Hydraulics completes the product portfolio around
hydraulic power packs.

The ICP series is designed for compact use without sacrificing

performance and quality, offering our customers great flexibility.
Whether in the field of machine tools, lifting techniques or other
applications where small installation space is required – the
EU-design of the ICP series offers you almost all possibilities.

▶ Minimal installation dimensions due to small flange dimensions

▶ Different hydraulic controls possible in the same flange
ICP Series
through flexible fitting with cartridge valves and/or Details:
flange-mounting of control blocks and standard
function modules
▶ Very low noise due to special construction design
▶ E-Motor voltages from 12 VDC to 400 V AC
▶ Working pressure up to 250 bar
▶ Continuous and short-term operation

EXPLANATION OF MODEL CODE Hand pump for manual Center flange

emergency operation with several options
ICP-8.0SR-230A0V-0,75-SO-11/SO/SO/SO/SO-SO-H-10-MOB* 1

    1     2    3 4 5   6*2       7   8

1 Industrial Compact Power Unit – Preferred types are printed in bold
2 Tank capacity – Material - Form
4.0SR = 4.0 l / steel round
5.0SR = 5.0 l / steel round
6.0SR = 6.0 l / steel round
8.0SR = 8.0 l / steel round
11.0SR = 11.0 l / steel round
12.0SS = 12.0 l / steel square
17.0SS = 17.0 l / steel square
40.0SS = 40.0 l / steel square
2.5PS = 2.5 l / plastic square
others on request
3 Motor capacity
12D8 = 12 V DC 800 W
12D2 = 12 V DC 2000 W
24D8 = 24 V DC 800 W
24D2 = 24 V DC 2000 W
230A0V = 230 V AC 0.75 kW with fan
230A1V = 230 V AC 1.5 kW with fan
230A2V = 230 V AC 2.2 kW with fan
400A1O = 400 V AC 1.5 kW without fan
400A2O = 400 V AC 2.2 kW without fan
400A3O = 400 V AC 3.0 kW without fan
others on request
3.5PS = 3.5 l / plastic square
4.0PS = 4.0 l / plastic square
7.0PS = 7.0 l / plastic square
8.0PS = 8.0 l / plastic square
11.0PS = 11.0 l / plastic square
13.0PS = 13.0 l / plastic square
18.0PS = 18.0 l / plastic square
24.0PS = 24.0 l / plastic square
4 Gear pump size
0.75 = Size 1 - 0,75 cc 3.2 = Size 1 - 3,2 cc
1.0 = Size 1 - 1,0 cc 4.3 = Size 1 - 4,3 cc
1.6 = Size 1 - 1,6 cc 5.8 = Size 1 - 5,8 cc
2.1 = Size 1 - 2,1 cc 8.0 = Size 1 - 8,0 cc
others on request
5 Central flange type
SO - solid material (G 1/4")
CA - cast material (G 1/4")
6 Central flange - cartridge options
1(x) = 2/2 way valve normally closed
11 = 12V spool
12 = 24V spool
13 = 230V spool
2(x) = Return throttle valve
21 = adjustable
22 = fixed
5 = Test point
6 = Hand pump
7 = with foot mounting bracket
7 Mounting position
H = horizontal
V = vertical
8 Revision index
10

*1 See page 7 - cetop option. *2 If no option, then leave it blank

6
 NG06 – CETOP3 VALVES AND BASEPLATES

NG06 – Cetop3 Valves and Baseplates

NACHI solenoid actuated directional solenoid valves or man-
ually operated CETOP 03 NG 6 in highest quality. This valve
series is characterised by a very long lifetime, low switching
noise and high switching capacity limits of up to 80 l/min.
The new -40 generation coils of our solenoid spool valves
offer you an energy-saving effect of more than 20 %
compared to conventional coils, while at the same time
reducing the temperature of the parts during operation.
A very long lifetime, low switching noise and high switch-
ing capacity limits.
NACHI stackable modular valves in various designs offer
optimum pressure and volume flow control. The new series
connection plates in aluminium and grey cast iron are
manufactured according to EU standards and dimensions.
Version with integrated pressure relief valve with pre-setting
50-210 bar.

4/3 way solenoid Base plates

directional valve Pressure reducing valve
4/2 way solenoid Pilot operated
directional valve check valve

EXPLANATION OF MODEL CODE 6 Modular valve selection

0 = without modular valve
MOB - CC - 4 - O - D2 - 10/5 0/50
1 (X-Y) Relief valve
1 2 3 4 5 6/1 6/2
X = port Y = Pressure range
P = in P 1 = 0 - 70 bar
1W2 50 W = in A+B 3 = 35 - 250 bar
6/3 6/4 6/5 6/6 6/7 6/8 6/9 6/10 7 A = in A
B = in B
2 (X-Y) Pressure reducing valve
1 Modular baseplate EU dimension X = port Y = Pressure range
2 Baseplate material P = in P C = 0 - 35 bar
CC = Cast iron GG25 ( acc. UNI EN 16482 ) A = in A 1 = 8 - 70 bar
AL = Aluminium B = in B 2 = 35 - 160 bar
others or special surface on request 3 (X-Y) Flow regulator valve
3 Number of elements X = port Y = Flow direction
1 = 1 element 6 = 6 elements P = in P (no meter out) Y = Meter out
2 = 2 elements 7 = 7 elements W = in A+B X = Meter in
3 = 3 elements 8 = 8 elements A = in A
4 = 4 elements 9 = 9 elements B = in B
5 = 5 elements 10 = 10 elements others on request
4 Cartridge pressure relief valve 7 Directional control valve selection
O = without pressure relief valve 50 = 4/3 way valve / P-A open, B+T closed
W = with pressure relief valve (pressure setting needed) 51 = 4/2 way valve / P-A open, B+T closed coil in A
5 Valve voltage 53 = 4/3 way valve / P-A-B-T open
D1 = 12 V DC C1 = 100 V AC 54 = 4/2 way valve / P-A-B-T open coil in A transition closed
D2 = 24 V DC C115 = 110 V AC 56 = 4/2 way valve / P-A-B-T open coil in A transition open
C230 = 220 V AC 58 = 4/2 way valve / P-A-B-T open coil in A no transition
others on request 60 = 4/3 way valve / P-A-B-T closed
6 Valve and position explaination 63 = 4/3 way valve / A-B-T open, P closed
x/1 = Number of position 6/1 64 = 4/3 way valve / P-T open, A+B closed
10/x = Modular valve type 65 = 4/3 way valve / P-A-B open, T closed
11/50
x/50 = Directional valve type others on request

NOTE: If you consider preferred variants when selecting the individual components, the possible delivery time is reduced.
A final delivery time as well as the final price can only be given after the customer has checked and approved the corresponding drawing.

7
 MADE IN JAPAN

TOKYO TOYAMA
Shiodome Sumitomo Bldg., 1-9-2 Higashi-shinbashi, Minato-ku Tokyo, JAPAN 1-1-1 Fujikoshi-Honmachi, Toyama, JAPAN
Phone: +81 3 5568-5240 | Fax: +81 3 5568-5236 Phone: +81 76 423-5111 | Fax: +81 76 493-5211

Web: www.nachi-fujikoshi.co.jp/

NACHI EUROPE GmbH

Bischofstr. 99 | DE-47809 Krefeld, Germany | Phone: +49 2151 650 46-0 | Fax: +49 2151 650 46-90 | Web: www.nachi.de | Email: info@nachi.de

NE No.: NE-22038 | Printed in Germany | 12-2022-EN