FIN D’ANNÉE | Linion Moris À COMPTER DE JANVIER 2024 3

« Le GM offrira-t-il Salaires : hausse de 10 %

Rs 2 000 pour
fêter Noël ? » 32 pour les employés de MK
Vendredi 22 décembre 2023 lemauricien.com

9 771025 371819

Rs 25

CHANGEMENT CLIMATIQUE | Hier matin 2-3 & 4-5

Effrayante mini-tornade à Tyack !

■ Le phénomène n’ayant fait aucun blessé
s’est produit de 11h15 à 11h45 et a
endommagé plusieurs maisons en tôle
et des fils électriques

GROSSES AVERSES | Porté manquant en mer, mardi

PERMAL SEREBADEN, 72 ANS :

« Mo dir aster
mo al fini avek sa
lamer siklonn-la ! »
HIER DANS LES RUES DE PORT-LOUIS 8 TENNIS 22
Manif du
Kolektif Artis Enzo Couacaud
■ L’union des
Artistes
réclame une
indemnisation

ÉCONOMIE
1 350 nouvelles PME
de janvier à novembre
■ Révision du Masterplan de 2017
12
à Petit Camp
Enzo Couacaud se trouve à Maurice dans le cadre
de sa préparation pour la saison 2024
2 vendredi 22 décembre 2023
actualité générale
CHANGEMENT CLIMATIQUE | Hier matin

Effrayante mini-tornade à Tyack !

Le phénomène n’ayant fait aucun blessé s’est produit de 11h15 à 11h45 et
a endommagé plusieurs maisons en tôle et des fils électriques

U ne mini-tornade s’est produite peu avant midi,

hier, au village de Tyack, près de Rivière-des-
Anguilles. La station météorologique de Vacoas
explique que ce phénomène est associé aux nuages
orageux dans la région hier. D’autres phénomènes
de ce genre pourraient se produire à nouveau. Des
maisons en tôle ont été atteintes et la fourniture
d’électricité a été interrompue en certains endroits.
Guillaine Rateau, pré- même été déplacée sur une
sidente du village, af- centaine de mètres. Vrai-
firme que tout s’est passé ment impressionnant ! »
très rapidement : « Il y raconte-t-on encore sous
avait de la pluie et nous l’effet du choc.
avons entendu beaucoup Pour sa part, Rajaye Po-
de bruits. Dans un pre- tanah, District Council-
mier temps, nous ne com- lor de Tyack au conseil
prenions pas trop ce qui se de Savanne, évoque une
passait. Puis, nous avions grande désolation. « Nous
vu qu’il y avait des feuilles n’avions jamais vu une
de tôle qui s’envolaient. » telle chose. Les habitants
Le phénomène a frap- ont été pris de court.
pé particulièrement les C’est effrayant et dange-
quartiers des maisons reux. Un litchi s’est re-
NHDC jusqu’au Village trouvé à terre. Des vitres
Hall de Tyack. Huit fa- ont volé en éclats. Heureu-
milles ont été impactées, sement que personne n’a
avec des dégâts consé- été blessé », dit-il.
quents à leurs maisons. Des fils électriques ont
« Des feuilles de tôle ont également été endomma-
été arrachées et des fe- gés lors de cette mini-tor-
nêtres ont volé en éclats. nade. Certains quartiers
Une structure en métal a ont été privés d’électri-
cité. Le conseiller salue
la rapidité avec laquelle
une équipe du CEB s’est
mobilisée pour rétablir
l’alimentation électrique
dans la localité. « C’est
une situation difficile,
nous sommes sur le ter-
rain pour voir comment
aider les familles. C’est
la première fois que nous
vivons une telle chose,
nous ne savons pas trop
quel est le protocole. J’ai
alerté le président du
Conseil de Savanne, nous
aurons peut-être une réu-
nion urgente pour décider
de la marche à suivre »,
ajoute-t-il.
Les familles affectées
par la mini-tornade n’ont
pas été déplacées pour
autant. A hier après-mi-
di, les autorités faisaient
le nécessaire pour conso-
lider leurs maisons, afin
de les protéger des intem-
péries.
La station météo de
Vacoas confirme que le
phénomène s’est produit
entre 11h15 et 11h45.
« Cela s’est passé rapi-
dement, d’où le fait qu’il
s’agit d’une mini-tor-
nade. » La présence des
nuages convectifs dans
la région en est l’expli-
cation. « Ces nuages ora-
geux génèrent un courant
d’air frais vers le sol tan-
dis que l’air chaud du sol
continue à monter. La
station météorologique
avait déjà annoncé la pos-
sibilité de mini-tornades
dans ses prévisions pour
2023-2024 », ajoute-t-on
du côté de la Météo.
Ce qui s’est passé à
Tyack, poursuit le pré-
visionniste, n’est qu’un
premier cas. Il pourrait
en avoir d’autres, jusqu’à
la fin de la saison. Même
si les dégâts sont specta-
culaires, les rafales asso-
ciées à ce phénomène sont
assez faibles et brèves, en
comparaison avec les tor-
nades qui se produisent
aux USA, par exemple,
précise-t-il.
« Il y a des mères qui
ont placé leurs enfants à
l’abri dans des chambres.
Heureusement, aucun
villageois n’est sorti lors
du passage de cette tor-
nade pour filmer », dit-il
encore.
Même si le passage
de ce phénomène est de
courte durée, les dégâts
sont importants.
« Il y a environ une
dizaine de maisons affec-
tées avec des branches
tombées, des feuilles de
tôles arrachées, des vitres
brisées, des chaises et
tables sur des terrasses
endommagées. Il y a
même un habitant qui a
vu son portail s’écrouler
sous la force du vent »,
indiquent des habitants
de Tyack. D’ailleurs, la
police s’est rendue sur
place pour informer les
victimes qu’ils peuvent
loger des Precautionary
Measure Statements pour
les besoins d’assurance.
 actualité | générale vendredi 22 décembre 2023 3
À COMPTER DE JANVIER 2024

Salaires : hausse de 10 % pour

Teena Atchadu : « Du jamais-vu !
Nous avons eu très peur»
Chez la famille Atchadu, on peine encore à
croire ce qui s’est passé à la mi-journée de
ce jeudi 2. Teena et sa mère, qui se trou-
vaient à la maison à ce moment-là, sont
encore sous le choc. « Il pleuvait et j’étais en
train de faire le ménage. Subitement, j’ai vu
de la poussière qui a envahi la maison et j’ai
entendu un grand bruit. Les vitres de ma
chambre ont explosé. Le compteur électrique
s’est arraché. »
Cette habitante de Tyack raconte encore,
que sa mère se trouvait à ce moment-là
dans la cuisine. « Elle a couru pour essayer
de fermer la porte de la cuisine, mais elle n’y
parvenait pas. Mon chat a pris peur et s’est
sauvé. J’ai essayé d’ouvrir la porte d’entrée
pour le rattraper, mais je n’y arrivais pas.
Le vent était trop fort. »
Au même moment, explique la jeune fi lle,
une feuille de tôle de la maison de sa belle-
sœur, qui se trouve à l’étage, s’est envolée.
« Nous avons eu très peur, c’est du jamais
vu. Mais tout s’est déroulé très rapidement,
en l’espace de quelques minutes. Puis, le
calme est revenu. »
À hier après-midi, la famille sinistrée rece-
vait encore la visite des proches et des voi-
sins. Teena Atchadu réfléchissait au moyen
de colmater le trou béant laissé par l’explo-
sion des vitres de sa fenêtre, pour pouvoir
passer une nuit paisible, après une journée
mouvementée.
les employés d’Air Mauritius
À partir de janvier prochain, tous les
employés de la compagnie aérienne natio-
nale, Air Mauritius auront droit à une
augmentation salariale de 10 %. C’est
ce qu’a annoncé, Laurent Recoura, Offi-
cer in Charge de la compagnie aérienne
nationale dans un message adressé aux
employés. Il souligne que la compagnie a
traversé récemment une période des plus
difficiles de son histoire.
« Dans un contexte fortement dégradé,
vous avez su faire preuve de combativité
et de résilience. Afin de reconnaître votre
dévouement envers notre compagnie, je
suis ravi de vous informer que le conseil
d’administration a approuvé une hausse
salariale de 10% pour tous les employés
d’Air Mauritius à partir de janvier 2024 »,
a indiqué l’Officer in Charge.
Le responsable ajoute que cette déci-
sion constitue une mesure intérimaire
car Air Mauritius entrera dans les négo-
ciations des accords collectifs par branche
dès le début de l’année prochaine. « Nous
croyons fermement que cette démarche
contribuera à renforcer notre cohésion
en tant qu’équipe qui est le facteur déter-
minant dans la réussite d’Air Mauritius.
Cette mesure s’ajoute à la décision prise
d’accorder un bonus exceptionnel à tous
les membres du personnel du groupe, sous
la forme d’un paiement équivalent à 1,25
mois de salaire », ajoute-t-il.
Néanmoins, Laurent Recoura fait res-
sortir qu’après les défis qu’Air Mauritius
a surmontés, « nous devons rester extrê-
mement vigilants et fidèles à notre stra-
tégie de transformation axée sur une ges-
tion fine et systématique des coûts. Nous
allons maintenir notre cap stratégique de
gestion des coûts, tout en optimisant les
deux piliers fondamentaux : la valorisa-
tion de nos employés et notre engagement
envers une amélioration de l’expérience
client. Ces éléments resteront au cœur de
nos priorités, pour bâtir ensemble une
compagnie solide ».
D’autre part, l’Officer in Charge de la
compagnie aérienne nationale devait
mettre en avant que cette industrie est
extrêmement cyclique et volatile. Seule
une très forte maîtrise des coûts peut
nous préparer aux prochaines variations
des conjonctures économiques pouvant
potentiellement affecter la rentabilité de
notre compagnie.
« Je tiens à vous exprimer, encore une
fois, ma sincère gratitude pour votre
contribution et votre engagement continu
envers notre réussite collective. Ensemble,
continuons à écrire l’histoire d’Air Mauri-
tius », a conclu Laurent Recoura.

Une partie de Tyack privée

de courant et de téléphone
Une partie du village de Tyack a été privée d’électricité et
du réseau téléphonique car des câbles ont été arrachés. Hier
après-midi, des équipes du Central Electricity Board (CEB)
et de Mauritius Telecom (MT) étaient à pied d’œuvre pour
rétablir la situation.
De leur côté, des membres de la force policière et des employés
de voirie du District Council de Grand’Port mettaient tout en
œuvre pour enlever des branches, tôles et autres débris qui
ont atterri dans les rues après le passage de la mini-tornade.
« Des objets et feuilles de tôles d’envolaient», explique un fonc-
tionnaire de la localité qui est en congé. « Nou ti kwar siklonn
klas 4. Avec la pluie qui est tombée, quelques volontaires se
sont rendus chez une poignée de famille où l’eau est entrée
dans leur cour. C’est alors qu’un vent violent a surpris tout
le monde. Par réflexe, nous nous sommes réfugiés à l’inté-
rieur », raconte-t-il.
Ce dernier avance que le son du vent ressemblait à une bête
qui ronronnait. « Dimounn inn koumans get par la-fenet ek
nou tann vit kraze, tol pe arase ek anvole. Lerla nou elwayn
nou de la port ek lafenet », poursuit-il. Ce quadragénaire
avance que d’autres habitants du village avaient pris les
mêmes précautions.
4 vendredi 22 décembre 2023 actualité | générale

GROSSES AVERSES | Pêcheur

COUR SUPRÊME porté
Clash des manquant en
institutions demer, mardi
la Constitu

« Mo dir aster mo al fini

avek sa lamer siklonn-la ! »
I l a commencé à pêcher à l’âge de 9 ans, allant
jusqu’à sécher les cours au primaire. Plus tard,
il deviendra pêcheur artisanal professionnel. Lui,
« J’ai quitté mon domicile
ce mardi à 4h30 du matin
pour aller pêcher à l’île
Ronde. Le temps était splen-
c’est Permal Serebaden, un habitant de Cap-Mal- dide. J’ai pris mon bateau à
Notre Futur | Dialogues Afrique-Europe heureux, âgé de 72 ans, père de trois enfants qui Bain-Boeuf et il faisait ma-
avait été porté disparu en mer mardi, lorsque de gnifique. J’aime beaucoup

Une 4e édition avec 3 projets grosses averses s’abattaient sur l’île. Il a finale-
ment pu rentrer chez lui tôt hier matin, mais avoue
l’avoir échappé belle. Il relate sa mésaventure, qui
mon bateau. Je l’ai appelé
Ti-Bonne femme. Je l’uti-
lise depuis au moins 45 ans

identifiés pour 2 ans

Plus de 200 jeunes, originaires d’une
quinzaine de pays et territoires, ont parti-
cipé à la quatrième édition du forum Notre
Futur – Dialogues Afrique-Europe, qui
s’est tenue à Maurice au début du mois der-
nier. Intitulé L’horizon par-delà les fron-
tières, ce forum a donné lieu à des échanges
stimulants au travers d’un programme
comprenant des ateliers de réflexion et de
débats, des installations et performances
artistiques, concert, jeu sérieux, ainsi
que de nombreux moments conviviaux. Le
bilan de ce forum, coordonné par l’Institut
français de Maurice et l’Institut français
de Paris, a été présenté lors d’une récente
soirée à l’Institut français de Maurice.
« Comme l’a dit Aliocha Wald Lasowski,
un des grands témoins, ce forum a été ce-
lui de la Relation. Le forum a su décliner
le thème ‘L’horizon par-delà les frontières’.
Cette édition nous a permis d’identifier, à ce
jour, trois projets que nous accompagnerons
sur les deux prochaines années. D’autres
propositions émanant des ateliers sont ac-
tuellement à l’étude et pourraient également
aboutir à leur mise en œuvre », a soutenu
Muriel Piquet-Viaux, directrice de l’Insti-
tut français de Maurice.
Trois projets identifiés
Le projet majeur est la création d’une pla-
teforme média jeunesse de l’océan Indien.
Cette initiative s’inscrit dans la continuité
du plateau média créé dans le cadre du
forum. En effet, pour couvrir le forum, une
rédaction composée de jeunes créateurs de
contenu avait été mis en place. Encadrés
par des professionnels des médias et de la
communication, ils ont produit au fil des
trois jours de nombreux articles et vidéos
publiés sur les réseaux sociaux.
L’initiative bénéficiera de l’expertise de
Zone d’Expression Prioritaire (ZEP), un
dispositif média en ligne innovant d’accom-
pagnement des jeunes de 15 à 25 ans à l’ex-
pression par des journalistes profession-
nels. Des ateliers d’écriture, de podcasts et
de vidéos commenceront fin janvier, début
février 2024 à Maurice. Des partenaires
potentiels ont été approchés dans les autres
territoires, notamment à La Réunion, afin
de donner à cette plateforme sa dimension
régionale.
Le deuxième projet qui sera accompagné
est la création d’une collection d’art india-
nocéanique. Les bases de cette collection
ont été discutées lors d’un atelier qui s’est
tenu pendant le forum. C’est le Fonds Ré-
gional d’Art Contemporain de La Réunion
qui a été choisi pour piloter cette initiative.
Un ou une commissaire sera prochaine-
ment nommé(e) pour coordonner le travail
de recherche, qui s’échelonnera sur les deux
prochaines années. Une fois constituée, la
collection aura pour vocation à voyager à
travers le réseau des Micro-Folies, musées
numériques mises en place par La Villette.
L’Institut français de Maurice fait d’ail-
leurs partie de ce réseau.
Le troisième et dernier projet est le Jeu
des frontières. Créé spécialement pour le
forum, ce jeu sérieux a une visée à la fois
ludique et pédagogique en amenant les
joueurs à explorer les enjeux liés aux fron-
tières et aux circulations. Le forum a per-
mis de le tester auprès d’un large public.
Le jeu sera édité puis diffusé dès 2024. Des
animateurs seront formés pour animer le
jeu.
Bilan carbone
La 4e édition de Notre Futur – Dialogues
Afrique-Europe a généré des émissions équi-
valent à 124 tonnes de CO2. Ce sont bien sûr
les déplacements en avion des participants
régionaux et européens qui constituent le
principal poste d’émission de gaz à effet de
serre (GES). Au niveau de l’organisation sur
place, l’Institut français de Maurice avait
pris plusieurs mesures complémentaires
pour réduire l’impact environnemental de
l’événement. Ainsi, tous les repas servis du-
rant les trois jours étaient végétariens.
Un cahier des charges avait été imposé aux
différents prestataires pour l’utilisation de
produits locaux et de saison. Les plats ont
été servis dans des contenants réutilisables
ou recyclables. Conformément à sa récente
charte de durabilité environnementale, l’Ins-
titut français de Maurice s’est engagé à com-
penser les émissions de GES engendrées par
l’organisation du forum en soutenant un pro-
jet de séquestration carbone à forte valeur
environnementale et sociale.
lui a donné des sueurs froides.
ANNIVERSAIRE
110 ans pour la Grand Bois Cooperative Credit Society
Fondée en 1913 pour venir en aide aux
petits planteurs de canne, la Grand’Bois
Cooperative Credit Society compte 110 ans
d’existence. L’événement a été marqué
d’une cérémonie au village samedi dernier,
en présence du ministre des Coopératives,
Sunil Bholah, et d’autres personnalités.
Des 11 sociétés coopératives mises sur
pied pour aider les petits planteurs de
canne, il en reste encore quatre actuelle-
ment. La Grand Bois Cooperative Credit
Society (GBCCS) en fait partie. Cette entité
a célébré ses 110 années d’existence. Lors
d’une cérémonie organisée à cette occasion,
Sunil Bholah a indiqué que la GBCCS avait
été mise sur pied par 50 pionniers en 1913.
Il fait ressortir que les sociétés coopéra-
tives ont joué un rôle crucial dans le déve-
loppement du pays et ont aidé à promouvoir
des valeurs comme la solidarité, l’équité
et l’égalité. « Ces sociétés ont joué un rôle
majeur dans le développement social. Le
pour aller pêcher. Je garde
des prises pour ma propre
consommation et vends le
reste », explique-t-il. Ce
matin-là, le soleil était au
rendez-vous et lamer ti
plat, dit-il. Jusqu’à ce que
les choses commencent à se
gâter, « vers 11h15, lorsque
j’étais en pleine mer ».
« Mo trouve zafer pa bon.
Mo trouv niaz pe bare par-
tou. J’ai donc décidé d’allu-
mer ma lumière de brume
pour rentrer vite à terre. »
Sauf que le moteur a com-
mencé à faire des siennes
et refusait de démarrer. «
Il ne répondait pas. Moter
finn pran ler. Rakor fini
ize. » Et pendant ce temps,
« gro lapli dir mwa ki la »,
raconte-t-il.
« J’ai pris au moins 15 mi-
nutes pour activer le moteur.
Je croyais que j’étais sauvé.
Sauf que le vent soufflait
fort dans tous les sens, fai-
sant tourner mon bateau en
rond. Et j’ai perdu la direc-
tion de la terre ferme. Mo ti
kouma dir enn dimounn ki
danse kouma fou. Pa trouv
nanye. Lapli-la ti pe pike.
gouvernement reconnaît cette contribution
et apporte son soutien aux sociétés coopéra-
tives », ajoute-t-il.
Il a cité en exemple le National Award for
Cooperatives, la Cooperatives Fair, le Grant
de Rs 21 millions octroyé dans le budget
2023-2024 et la mise sur pied du National
Cooperative College. « À travers cette dé-
marche, nous voulons donner la possibilité
aux membres des sociétés coopératives de se
former et se professionnaliser davantage.
Nous avons aussi créé cinq Cooperatives
Business Centres afin de mieux répondre
aux besoins des entreprises. Nous voulons
remettre le mouvement coopératif sur les
rails », dit-il.
Le ministre Bholah a ainsi invité un plus
grand nombre de Mauriciens à se joindre
à ce mouvement, tout en ajoutant que de
nouveaux secteurs y seront bientôt inté-
grés pour favoriser davantage le dévelop-
pement.
 actualité | générale vendredi 22 décembre 2023 5
ution MAURICE/CHINE LIYING ZHU (AMBASSADEUR CHINOIS) :

« Nos deux pays peuvent préparer des

Nanye pa pe trouve. Mo ti
pe tournn an ron. Si pa ti
fer mo lespri travay, mo ti
pou al La-Réunion direk ! »
ajoute-t-il. Tout en faisant
ressortir que si le phare de
l’île Plate était opération-
nel, il aurait eu un repère et
su quelle direction prendre
pour rallier la terre ferme.
« J’ai 72 ans et je n’ai ja-
mais connu une mer aussi
démontée à cet endroit. Enn
lamer siklonn sa », dit-il. «
Laoul-la pe lev 5 a 6 met oter.
Mo’nn dir, momem:baster
mo fini. Mo’nn res zis pou
prie Bondie. » Et le pêcheur
de poursuivre : « Mo ti pe
trouv mo lavi defile divan
mwa. Mo pe vire, tourne, mo
pa pe kone kot mo pe ale. Mo
ti fil laliyn, me li pa ti pe
tous fon anba. Sa ve dir mo
ti dan beze mem kot mo ti
ete la. » La houle, aidée par
des vents violents, l’aura
ainsi conduit « très loin de
mon site de pêche ».
Fatigué et encore
sous le choc
« À 22h, je me suis retrou-
il. « J’étais très fatigué et
encore sous le choc. Des gens
qui s’apprêtaient à partir
pêcher m’ont vu lorsque je
suis arrivé à terre. Ils m’ont
promis d’organiser une pe-
tite fête pour célébrer mon
retour. »
Lorsque le rescapé arrive
chez lui, il est épuisé. « J’ai
pris un bain et j’ai fait ma
prière. Puis j’ai consigné
un Statement à la National
Coast Guard. » Après quoi,
« monn kwi 2 dizf, monn bat
4 rom e mo’nn al dormi ».
« Mon bateau avait
chaviré »
En se réveillant, après une
bonne nuit de sommeil, il a
alors senti une douleur. « Je
souffrais du genou. Mais je
n’ai pas été à l’hôpital. Je me
suis débrouillé. »
Quant à ses prises, elles
sont toutes retournées à l’eau.
« J’avais pu prendre beaucoup
de poissons avant que le temps
se gâte. Mais j’ai dû tout re-
mettre à l’eau, car mes prises
étaient restées trop longtemps
sur le bateau. Mo ti gagn zoli
projets encore plus ambitieux »
L’ambassadeur Liying Zhu, qui a reçu
les membres de la presse cette semaine,
s’est dit convaincu que Maurice et la
Chine peuvent préparer des projets en-
core plus ambitieux ensemble. « Aussi
bien dans le cadre du Forum sur la coo-
pération Chine-Afrique que dans le cadre
des BRICS, la Chine donne priorité à la
modernisation africaine », dit-il.
« La coopération sino-mauricienne doit
saisir ces opportunités importantes pour
arriver à un niveau plus élevé », estime
encore l’ambassadeur. Poursuivant : «
compte tenu des brillants résultats de la
coopération entre la Chine et Maurice
et des avancées technologiques mauri-
ciennes, je suis certain que nos deux pays
peuvent préparer des projets de coopéra-
tion encore plus ambitieux et high-tech en
finances, en médecine et dans l’industrie
pharmaceutique en faisant valoir le rôle
avantageux et privilégié de Maurice, non
seulement comme plaque tournante entre
la Chine et l’Afrique, mais surtout comme
un exemple pour l’Afrique tout entière. »
L’ambassadeur chinois s’est longue-
ment appesanti sur l’avenir prometteur
de la coopération sino-mauricienne. « La
Chine accorde une importance particu-
lière à la coopération avec Maurice », a-t-
il dit. Et de citer en exemple l’accord de
libre-échange signé entre nos deux pays,
le premier accord de ce genre à être conclu
entre la Chine et l’Afrique. « Dès la pre-
mière année, le volume des échanges com-
merciaux entre nos deux pays a enregistré
un bond de USD 20,5 M pour atteindre
USD 914 millions. Ils sont passés à USD
1,8 milliard, soit une hausse de 15,8%. »
Liying Zhu indique que les sucres spé-
ciaux et les rhums mauriciens ont fait
une percée spectaculaire sur le marché
chinois. « Les sucres “Los GI” et “anti-
oxidant” intéressent énormément des
consommateurs chinois. La première réu-
nion de la commission conjointe sur l’Ac-
cord de libre-échange a donné le ton pour
une coopération renforcée et élargie dans
tous les domaines. »La coopération dans
le domaine de la formation a été particu-
lière riche durant l’année écoulée. Ainsi,
523 Mauriciens – dont des hauts cadres,
des techniciens, des médecins, des infir-
miers, des enseignants et des fonction-
naires – ont participé aux programmes
professionnels organisés par la Chine.
Toujours sur le plan de la formation pro-
fessionnelle, Huawei a formé pas moins
de 1 000 Mauriciens.
Domaines innovants
« Cette compagnie continue d’apporter
sa contribution afin que Maurice figure au
premier rang mondial sur la 5G. Ce qui
est exemplaire pour la coopération dans
les domaines innovants, dont les TICS et
la haute technologie. » Sur le plan des ser-
vices financiers, la Bank of China a été
officiellement désignée par la Banque de
Maurice comme la RMB Clearing Bank.
« Le vice-président de la Bank of China
et le président de l’Union Pay étaient
récemment à Maurice. La coopération
en monnaie chinoise facilite énormément
PORT-LOUIS
les échanges entre nos deux pays. » Par
ailleurs, l’ambassadeur Liying Zhu s’est
appesanti sur les quatre grandes initia-
tives prises par le président Xi Jinping
durant ces dix dernières années, et qui
concernent la road and belt, le dévelop-
pement global, la sécurité globale et la
civilisation. Commentant la situation in-
ternationale, l’ambassadeur avance que
la situation en Ukraine et en Palestine
« démontre tristement que la sécurité est
indivisible », et qu’aucun pays ou groupe
ne peut placer sa sécurité au-dessus de
l’autre, au détriment de l’autre. « C’est
ainsi que la Chine, en préconisant toujours
la paix et la justice, cherche toujours des
solutions à travers le dialogue politique
en tenant compte des intérêts sécuritaires
de toutes les parties. Nous estimons que
jeter de l’huile sur le feu est complètement
contre-productif », dit-il.
Concernant l’économie globale, l’am-
bassadeur maintient que la Chine conti-
nue de jouer le rôle de locomotive pour
le monde avec sa part de contribution à
hauteur de 36% à la croissance mondiale.
Il admet aussi que la Chine connaît une
croissance moins rapide, mais plus équili-
brée. Il s’appesantit sur le fait que la Next
China is China.

5e édition des Chinatown Gala Awards

vé au large de Port-Louis.
Dans un premier temps,
je ne savais pas que c’était
Port-Louis. J’ai donc pris
la direction de la capitale
pour être hors du danger.
J’ai éteint mon moteur pour
me reposer un peu et, à 2h
du matin, j’ai mis le cap
sur Trou-aux-Biches. » Là,
il s’est de nouveau arrêté
pour se reposer, en atten-
dant que le temps s’éclair-
cisse. « Kan monn gagn
Trou-aux-Biches, mo trouv
Lekwin Demir aparet. »
Qu’il a ensuite pris comme
repère pour se diriger vers
Bain-Boeuf. « J’ai regagné
la terre ferme vers 4h du
matin. »
Permal Serebaden en
profite pour s’adresser aux
autorités, à qui il dit la
nécessité d’offrir un moyen
de communication à la com-
munauté des pêcheurs pro-
fessionnels. « La National
Coast Guard m’a cherché
partout depuis lundi », dit-
zoli pwason, me bizin zete, fini
pouri. Mo ti gagn Viel Rouz,
Vakwa, bann pwason blan... »,
regrette-t-il.
Durant sa carrière, c’est
la deuxième fois, dit-il, qu’il
affronte de telles difficul-
tés en mer. La première fois,
c’était au large de l’île Plate.
« Mon bateau avait chaviré
», explique-t-il. « Je crois que
cette fois, Dieu m’a offert une
deuxième naissance, parce
qu’avec la houle, je ne savais
vraiment plus quelle direction
prendre. »
Pour autant, pas ques-
tion pour lui d’abandonner
la pêche, qu’il est seul à
pratiquer dans sa famille. «
Grâce à mon métier, j’ai pu
construire ma vie et organi-
ser le mariage de mes trois
enfants. Monn bien gayn pwa-
son, mo pa ekzazere. Me se vre
ki parfwa, pa gayn narien.
Samem ki apel peser », lance-
t-il. Avant de conclure : « Ce
métier me passionne, car je
me sens libre. »
La 5e édition des China-
town Gala Awards s’est
tenue au Labourdonnais
Waterfront Hotel. Jean
Paul Lam, président de
la Fondation Chinatown,
a reçu à cette occasion un
immense soutien et de
nombreux compliments de
la communauté chinoise
ainsi que de politiciens et
de personnalités, pour sa
contribution à la promo-
tion de la culture chinoise
à Maurice. « La Chinatown
Foundation a joué un rôle
important dans la commu-
nauté sino-mauricienne
pour favoriser les échanges
humains, culturels et écono-
miques entre Maurice et la
Chine », a expliqué l’ambas-
sadeur chinois Zhu LiYing
dans une interview.
Les prix étaient répartis
en deux catégories. L’ob-
jectif était de reconnaître
ceux ayant contribué à la
communauté chinoise ainsi
qu’ayant aidé la Chinatown
Foundation. Durant ces
cinq dernières années, la
fondation aura été l’une des
plus actives de Maurice,
avec plus de 500 événe-
ments à son actif. La fonda-
tion a par ailleurs défendu
la conviction du leadership
des femmes. Son objectif
pour l’année prochaine est
de répondre aux standards
internationaux pour ses
futurs événements.
Eddy Boissézon, vice-
président de la république,
le Deputy Prime Minister
Steven Obeegadoo, la mi-
nistre Dorine Chukowry,
l’ambassadeur de Chine
Zhu LiYing, les Parlia-
mentary Private Secreta-
ries (PPS) Ismael Rawoo,
Kenny Dhunoo et Sandra
Mayotte, l’ancienne Spea-
ker de l’Assemblée natio-
nale Maya Hanoomanjee
et Lady Bacha comptaient
parmi les personnalités
distinguées.
6 vendredi 22 décembre 2023 actualité | générale

VOLONTARIAT D’ENTREPRISE
TAUX DE CHANGE
21 /12/2023 BUYING SELLING

COUNTRY T.T NOTES T.T/D.D NOTES

AUSTRALIA 29.1855 29.0733 30.4605 30.4864
CANADA 32.2587 32.1651 33.6796 33.7689
EMU 47.7183 47.556 49.0743 49.1637
JAPAN 30.051 29.6282 31.3786 31.3777
NEW ZEALAND 27.1362 26.9594 28.3134 28.2942
SINGAPORE 32.4798 32.3109 33.8815 33.9034
SOUTH AFRICA 2.3539 2.3244 2.495 2.4986
SWITZERLAND 50.1284 49.9346 52.1493 52.1697
U.K. 55.3366 55.0866 56.9039 56.9693
U.S.A. 43.5486 43.413 44.4479 44.7611
S :B M

l’OR sur marché mondial

BANQUE DE MAURICE * VAT: 15%
Lingot 1000 gm*: Rs 3,022.93 /gm
Lingot 500 gm*: Rs 3,022.93/gm Grains*: Rs 3,024.44/gm
LE DODO 1 once: Rs 120,565/pièce 1/2 once: Rs 60,285/pièce
Deven T. d’un trait 1/4 once: Rs 31,645/pièce 1/10 once: Rs 13,955/pièce

Bourse de Maurice : Dernières indications

Courtesy : Stock Exchange of Mauritius

8 vendredi 22 décembre 2023 actualité | générale

CONCERTS | Annulation MAURITIUS POST | Fin d’année difficile

La voie postale gênée par

L a Mauritius Post fait face à un sérieux pro-
blème de manque de personnel, surtout en ce
qui concerne les guichetiers et les facteurs. Ce qui
Vient s’y greffer une frus-
tration grandissante chez
les employés avec la sur-
charge de travail. Ils ne
a des conséquences indésirables sur le fonctionne- peuvent plus obtenir de
ment du service, au détriment des employés comme Leaves ou sont contraints
des clients. De son côté, la direction de Mauritius même parfois de venir tra-
Post semble faire la sourde oreille à cette situation. vailler les dimanches.
Mauritius Post est-elle
Les délégués syndicaux 110 bureaux de poste à contrainte à se serrer la
du service postal, regroupés travers le pays. Les consé- ceinture ? Les syndicalistes
au sein de l’Union of Post quences se résument à répondent non d’emblée. Ils
Office Workers (UPOW), des queues interminables, maintiennent que Mauritius
dénoncent qu’il a plus de notamment les membres Post connaît actuellement
70 postes vacants de Postal du troisième âge pour leur une croissance et un influx
Officers, soit ceux affectés pension ou encore du retard de revenus, notamment
aux guichets des bureaux considérable dans la distri- par rapport au service de
Des participants à la manifestation du Kolektif Artis dans les rues de la capitale, hier de poste. En sus, plus de bution du courrier, en l’oc- livraison des colis. Face à
50 postes de facteurs de- currence pour les factures ce manque de personnel,
Mauritius Post a adopté la

L’union des Artistes réclame

mandent à être remplis. ou des sommations pour
Cette situation affecte les s’acquitter des amendes. stratégie de la carotte aux

une indemnisation Plus de 3 semaines pour un colis posté à Maurice

Les services postaux sont littérale- pour distribuer le courrier local on
L’Union des Artistes réclame une indemnisation suite d’autorisation d’organiser
ment dépassés par les événements en n’imagine même pas le délai accusé
au manque à gagner encouru par les promoteurs et les un concert ou tout autre
ce mois de décembre avec le flot de colis pour distribuer les colis venant de
événement. Dans lequel
artistes avec l’annulation des concerts en cette fin d’an- cas, si les organisateurs
de l’étranger et ceux postés localement. l’étranger... D’ailleurs, ces longues
née. C’était hier, lors d’une rencontre avec le ministre Jusqu’à l’année dernière, lorsque l’on semaines – et mois d’attente – décou-
peuvent être mis en cou-
des Arts et du Patrimoine culturel, Avinash Teeluck, à achetait un article auprès d’un commer- ragent beaucoup de Mauriciens d’ache-
rant de cela. Les horaires,
çant local, on pouvait recevoir son pa- ter auprès de sites étrangers comme
l’heure où se tenait la marche pacifique et artistique du l’existence des lieux de
quet dans un délai de deux à dix jours, Ebay, AliExpress, et autres. Kavish S.
Kolektif Artis dans la capitale. Dans une déclaration à concert, le fonctionnement
mais là c’est la croix et la bannière pour un amateur de shopping en ligne sur les
de la MASA, « l’exploitation
Le Mauricien, Marie-Joëlle Coret, présidente, indique des artistes dans les hôtels »
les services postaux ; et pour les colis sites étrangers, a préféré stopper cette
qu’une nouvelle réunion est prévue jeudi prochain. venant de l’étranger, c’est encore pire... pratique : «J’adorais acheter en ligne,
et le texte de loi sur le Sta-
La Mauritius Post devrait restructurer c’est tellement plus Convenient et on
tus of Artists, ont aussi été
ses opérations, recruter si nécessaire, a accès à un choix énorme sur les sites
Marie-Joëlle Coret in- Parmi les propositions abordés.
afi n de mieux être à même de pourvoir internationaux. Mais cela prend trop de
dique que l’Union des ar- faites figure la réclamation Invitée à réagir sur la
un service de distribution adéquat, pour temps pour la distribution à Maurice.
tistes est en contact avec d’une indemnisation à l’in- marche du Kolektif Artis
tous ceux qui préfèrent acheter en ligne Avec un tel service, c’est décourageant de
le ministère depuis octobre tention de tous ceux qui ont d’hier, Joëlle Coret a indi-
plutôt que d’aller faire les magasins, et commander en ligne. Donc j’ai arrêté. »
dernier, à la suite du violent fait des pertes dues à l’annu- qué que le syndicat était
incident survenu à La-Cita- lation des concerts. L’UoA déjà en contact avec le ils sont de plus en plus nombreux. Pour en revenir à Karen B., plus de trois
delle lors d’une manifesta- demande au ministre de ministère. « Quand nous Karen B. a eu la mauvaise idée d’acheter semaines après, soit le 21 décembre,
tion musicale. « Nous avons tutelle et à l’État de ne pas avions eu notre première une robe d’un commerçant local sur le elle reçoit un SMS non signé, venant de
eu une première rencontre annuler des concerts sauf rencontre, il n’y avait pas réseau TikTok début décembre. Le ven- nulle part, lui demandant de « please
avec le secrétaire permanent en cas d’extrême urgence encore de décision quant deur a bien posté la robe le 6 décembre collect your parcel at post offi ce ». Ren-
du ministère le 27 octobre climatique ou de troubles à à la marche. Lorsque le (ayant même fourni un reçu de la poste seignement pris auprès de certains
et nous avions demandé une l’ordre public. ministère nous a contac- à sa cliente).... Mais trois semaines plus facteurs : « Ena parsel par bal mo dir
rencontre avec le ministre. Parmi les autres ques- tés pour nous dire que tard, Karen n’avait toujours pas reçu ou, mari bokou travay. » Les pauvres
Hier, on nous a dit qu’il tions soulevées, l’UoA le ministre nous recevra son colis. facteurs ne savent plus à quel saint se
allait nous recevoir », af- demande les raisons qui jeudi à 10h30, c’était notre vouer et on ne peut leur jeter la pierre.
Si la poste prend plus de trois semaines
firme-t-elle en ajoutant que motivent l’annulation des devoir d’y aller. Nous
« nous lui avons fait part de concerts souvent à l’af- avons des représentants
nos revendications et nos fiche deux ou trois mois à qui étaient présents aux
propositions, et il nous a dit l’avance. Elle souhaite sa- rencontres des artistes. Si
qu’il nous donnera des ré- voir s’il existe « une procé- nous n’avions pas eu cette
ponses lors de la prochaine dure claire, formalisée et of- rencontre, définitivement,
rencontre ». ficielle », pour une demande nous nous serions joints
à la marche. Il est impor-
tant de noter qu’il n’y a
pas deux combats. C’est
le même. Pena divisyon !
Se enn sel lekip, lekip ar-
tis ! Nous soutenons leurs
démarches. Nous sommes
solidaires ! » soutient-elle.
L’UoA compte une cen-
taine de membres artistes,
toutes disciplines confon-
dues. « C’est un syndicat,
nous avons une structure
et nous opérons d’une cer-
taine façon. Nous invitons
les artistes du collectif à se
Bruno Raya, une des chevilles ouvrières du Kolektif joindre à l’union et à nous
Artis, faisant état des revendications des artistes avec soumettre leurs doléances »,
pour leitmotiv Larg Konser, les nou viv! conclut Marie-Joëlle Coret.
 actualité | générale vendredi 22 décembre 2023 9
ROCHE-BOIS

un manque aigu de personnel Eliézer François annonce

sa candidature au No 3
syndicalistes, en promet- des syndicalistes, Mauri-
tant à maintes reprises des tius Post veut aussi élimi-
campagnes de recrutement. ner le Relieving Panel. Ce « Se enn bolom Nwel ki bizin fer ale »
Ces promesses n’ont pas été dernier est un pool d’une
suivies d’action, fulminent cinquantaine de Postal Le leader du Mouvement Authentique Mauricien
les syndicalistes. Officers qui supplée aux ab- (MAM), Eliézer François, posera sa candidature dans
En contrepartie, Mau- sences des guichetiers dans
ritius Post a pris la déci- les bureaux de poste. Elle
la circonscription de Port-Louis Maritime/Port-Louis
sion de faire transférer envisage d’affecter de façon Est No 3) lors des prochaines élections générales. « J’ai
plusieurs employés de son permanente les Postal Offi- passé toute mon enfance à Camp-Yoloff et Plaine-Verte
siège social de Port-Louis cers du Relieving Panel aux et à 82 ans, je souhaite retourner à ces habitants ce
vers des bureaux de poste bureaux de poste pour ré- qu’ils m’ont donné », a-t-il dit, lors d’un point de presse,
dans les quatre coins du sorber le déficit en person-
pays. Or, ces employés sont nel. Or, avec l’élimination
jeudi à Roche-Bois. Il a aussi souligné son combat
actuellement affectés dans du Relieving Panel, il sera pour les Zanfan Roche-Bois pour que ces derniers
des services administratifs alors impossible de couvrir obtiennent de l’emploi au sein de la Cargo Handling
cruciaux tels que les fi- les absences. Les bureaux Corporation (CHC). la pension de retraite, l’abo-
nances, les systèmes infor- de poste avec un seul gui- lition de la redevance télé-
matiques et les ressources chetier resteront ainsi fer- vision pour la MBC, l’aboli-
humaines. Les syndica- més en cas d’absence. D’ailleurs, Eliézer Fran- tion des toilettes payantes,
listes dénoncent les effets Cette démarche ravive çois a avancé qu’il mettra l’abolition des certificats de
indésirables sur la bonne les craintes du personnel de l’accent sur la jeunesse au moralité et la création des
gestion de l’ensemble du Mauritius Post, notamment No 3 et militera pour davan- centres de réhabilitation
service postal. Qui plus avec l’entrée en opération tage d’emplois et de loisirs pour les ex-détenus.
est, ils font ressortir que en mars 2024 d’un centre en faveur de cette catégorie Par ailleurs, Eliézer Fran-
cette réaffectation pourrait de tri postal majeur, néces- de la population. « Au lieu çois a qualifié d’« homme
être en contradiction avec sitant de la main-d’œuvre d’autres transferts s’impo- est apparue, faisant état que le gouvernement fasse dangereux » le Premier
les Schemes of Service des supplémentaire. Or, un tel seront. qu’une « well-established venir des travailleurs étran- ministre Pravind Jugnau-
employés concernés, lais- centre nécessite une petite L’UPOW a ainsi demandé company in the logistic and gers, pourquoi ne pas em- th. « Il se permet de critiquer
sant la porte ouverte à des armée de travailleurs pos- avec insistance à la Mau- delivery sector is looking for ployer des jeunes de Roche- le Ruling d’une magistrate
litiges. taux. Et en l’absence d’une ritius Post de reconsidérer suitable candidates for the Bois, Plaine-Verte et Camp- et d’attaquer le Directeur
Par ailleurs, aux dires campagne de recrutement, toute décision d’éliminer le following posts on contract Yoloff pour effectuer certains des Poursuites publiques. Li
Relieving Panel et d’enga- basis ». L’avis précise en- travaux ? » se demande-t-il. pe dir li mem Per Nwel ek li
ger des discussions avec en suite que des Postal Offi- Il réclame aussi plus d’acti- pe distribie kado. Pa gagn
vités sur les terrains de foot drwa donn bribe elektoral.
Un Postal Officer : « Se renvoyer vue de trouver des solutions
plus appropriées, dont le
cers, des Assistant Postmen
et des Handy Workers sont de ces régions le week-end et Se enn bolom Nwel ki bizin
la création de clubs de scou- fer ale », rajoute-t-il.
la balle quant au recrutement » recrutement.
Sollicitée pour une réac-
requis. Toutefois, un syndi-
caliste explique qu’il attend tisme pour lutter contre le Finalement, le MAM de-
Un Postal Officer, qui est aussi membre de l’UPOW, tion, la responsable du ser- de voir se concrétiser cette fléau de la drogue. mande au gouvernement de
affecté dans un bureau de poste dans les environs de vice de presse de Mauritius campagne de recrutement Le leader du MAM a évo- proposer des mesures plus
Port-Louis, décrit les conditions difficiles dans les- Post a joué aux abonnés avant qu’il ne puisse affi- qué les priorités de son pro- strictes pour assurer la sé-
quelles il est contraint de travailler, vu le manque de absents. Toutefois, en cette cher une quelconque satis- gramme, soit que le lundi curité routière, notamment
main-d’œuvre. fin d’année, une annonce faction. de Pâques soit décrété jour en réduisant la limitation
férié, la priorité aux jeunes de vitesse sur l’autoroute
Avec des Postal Officers en moins affectés derrière les
de Roche-Bois pour un tra- et dans les centres-villes. Il
guichets de son bureau de poste, il est souvent contraint
vail à la CHC, une améliora- a aussi proposé l’enseigne-
d’effectuer le travail de deux personnes. Il ajoute que Un facteur : « Mauritius Post ne tion du système de pension ment du Code de la route
dans ce contexte, les Casual ou Vacation Leaves des
fait rien pour nous soutenir » de vieillesse et d’invalidité, dans les écoles.
Postal Officers ne sont pas approuvés. Souvent des fois,
l’exemption de la taxe sur
il doit souvent faire face à la colère des membres du Un facteur maintient qu’il y aurait bien plus de cin-
public, irrités par la longueur des files d’attente. quante postes vacants parmi les postiers. À cela, il
« Par exemple, si un client a une quarantaine de lettres faudra souligner que de nombreux facteurs prendront
leur retraite fin 2023.
PETITE-JULIE
ou de colis à affranchir, et que je suis seul derrière le
guichet, la file d’attente est complètement bloquée. Et Le nombre de facteurs affectés à chaque zone postale Vol de bijoux chez un policier
c’est sur nous que les gens vont passer leur colère », dé- est resté le même depuis l’époque coloniale. Or, la dé- Un constable (37 ans) résidant Petite-Julie a rapporté à
nonce-t-il. mographie dans ces zones a depuis connu une augmen- la police de Pamplemousses, mercredi, un vol survenu le
Il dénonce aussi le fait que Mauritius Post a ajouté tation drastique, que ce soit dans les villes, les villages. même jour chez lui. Il a constaté la disparition de bijoux
plusieurs services dans les bureaux de poste, tels que Ce qui a amené une augmentation correspondante de en or dans sa chambre, d’une valeur totale de Rs 600 000.
le paiement des mensualités d’Elie & Sons, de Rogers la charge de travail des facteurs, et par ricochet, du Une partie des objets volés appartient à son épouse. La
Capital, de CIM Finance, de Canal-Plus et de Parabole retard dans la livraison du courrier. « La direction de police n’a noté aucune trace d’effraction.
Maurice, entre autres. Mauritius Post ne fait absolument rien pour recruter de
nouveaux facteurs ou pour nous soutenir », dénonce-t-il.
Il affirme que le ministre des TIC, Deepak Balgobin, GRAND-BAIE
qui détient aussi le portefeuille des services postaux,
avait pourtant émis des directives en faveur d’un exer-
cice de recrutement. Lors d’une récente visite du Chair- CAMP-LEVIEUX
Victime de vol en pleine rue
Une employée (60 ans) d’hôtel marchait sur le trottoir à
man de Mauritius Post dans les bureaux de poste, ce
dernier avait dit aux employés de soulever la question Agressé au marteau Grand-Baie, mercredi après-midi, lorsqu’un homme a ar-
raché sa chaîne en or d’une valeur de Rs 25 000. Le suspect
avec le directeur des ressources humaines. Or, ce der- par son frère a couru vers une moto, sur laquelle l’attendait un complice.
nier fait ressortir à chaque fois qu’il n’a pas reçu le feu
La police s’est rendue dans un appartement de la NHDC Ils ont pris la fuite en direction de Chemin-Vingt-Pieds.
vert du Chairman ou du conseil administration pour
lancer une campagne de recrutement. « On ne fait que de Camp-Levieux, mercredi, où un jeune homme se tor-
se renvoyer la balle lorsqu’il s’agit de recruter plus de dait de douleurs. Il a expliqué que son frère l’avait asséné CASCAVELLE
personnes », dénonce-t-il. de plusieurs coups de marteau aux reins en début de
Pour lui, plusieurs postes sont créés dans l’administra-
semaine et que, depuis, il n’arrivait plus à marcher cor-
rectement. Le SAMU a transporté le blessé à l’hôpital
Vol d’une moto sur un parking
tion pour « caser des petits copains qui vont toucher des Un retraité (72 ans) s’est rendu dans un centre commercial
Victoria, où le personnel soignant a noté une fracture.
salaires mirobolants », et ce serait ces Overhead Costs, à Cascavelle à la mi-journée, mercredi, et avait garé sa
La victime a dû subir une intervention chirurgicale. La
qui constituent un empêchement au recrutement des moto sur le parking. À son retour, il a noté que le deux-
police attend que le jeune homme se remette pour obte-
Postal Officers et des postiers. roues de Rs 80 000 avait disparu. La CID de Bambous
nir des détails sur les circonstances de l’agression.
enquête.
10 vendredi 22 décembre 2023 actualité | générale

Port : Rs 15 M de cannabis
dans des machines à laver
● Inn fel sanz DG. Fini komans travay tou ?
● Lave met sek, zoli soley.
● Tande perse met sek.
Les députés seront de retour au Parlement ● Dimounn pe plante pe derasine ....
● Hmmm paret enn patron de patron ki’nn amen sa.
après 14 semaines de vacances ● An expensive washing machine really!
● Biento sertin pou an konze. plaz sa osi bizin permi pou 5 zanvie, zot re met zot ban la ● Koz seki pli danzere. Pou nanye pe rass sa bann lerb
vakans eternel. ● PM 1 000 000. Qui dit kanpe. Less sa ti pep la viv lwa. Se ti dimoun ki plin zot la foutou.
● Dan prizon ? mieux ? sa lepok desam le bien. Ziska katora. Life is too short. Less ● Enn gro soley deor boss ... lave met sek direk.
● Nou pa swet maler ● Tou le mwa jackpot la mizik pa gagn drwa met le pep enjoy. ● Ki mark ek ki magazin bizin al pran sa svp.
person me si linn mal kokin, Rs 350 000 minis, PM : Rs for apartir le 24 desam, ti ● Enjoy zot bonis…. ● Enn met pou sek sa.
evideman wi. 500 000. kapav less sa normal apre le ● Ki konpani inn inport sa. Bizin blok inportater la ou
● Si li finn bien kokin, sa ● Nek n piyay. patron la.
ve dir pa pou fer prizon. ● Mieux que les profs, ● Soupline naturel sa boss.
● Okontrer, li rant pli élèves, bref. ● Diversion si pena proprieter.
bien. ● Quatorze semaines de « Up to Rs 2 000 » ● Medsinn naturel sa. Li kapav guerir kanser.
● Si ti zis kokin ti kapav vacances ! ● Ti kapav met masinn lave touzour, lerla pa ti pou lous.
exkize, me murder, bondie osi ● Zot la pey pli for dan
pour End of Year Party ● Samem ki apel malin malin edmi sa.
pa pou exkize. le mond. ● Si pa pou organize, bizin claim. ● Mo ti krwar bazilik.
● Pa pou nanye lanfer ● Pei amater ek eskro dan ● Pansioner zero... ● Fini traktopel aster masinn a lave...
exziste. so splender siprem. ● Li kontinie fer koumsa li pou bliye ki li pou gagn vot ● Brede
● Popilasion anvi fer li viv ● Ek morisien pe bizin pey pansioner. ● Bann amater... Pa gandia laundering me money laun-
sa lanfer la lor la ter. sa bann plin la bel bel kass ● Maja karo mam ! dering.
● Navin ousi ek so kof 225 pou tal tonkin lacaz. ● On aimerait bien savoir si c’est une pratique courante ● Larzan ki bizin lave, pa gandia-la.
milions, sa enn prev a lapui. ● Trwa mwa asize ek tou ou la générosité d’un empereur converti en père Noël pour ● Inn rate sa...li ti pe rod dryer.
● Li ti enn premier minis, la pey. la circonstance. ● Sa manze lapin sa, ki pou al fer ar sa.
Franklin par miliar, personn ● Be sa ve dir apre elek- ● Billet Rs 2000, Sky to be, dodo baba prosin eleksion. ● Gagn zafer la prop mo dir ou, sezi ganja, gagn masinn
pa trouve nanye. sion... Loudspeaker ek so le- ● Larzan pe tonbe kouma zanbalak, eleksion dan 12 lave an kado! 13e mwa garanti ek sa.
● La ren Elisabeth inn kip Out.. Exit ban chaatwaaz. mwa pe fann kasse koum sa ? ● Omo lokal sa do.
donn li kado, pou bizn relev ● No Walk-Out for 14 ● Très content pour les fonctionnaires ! Et le privé dans ● Vremem li pe blanchi larzan
la ren pou li vinn temwagne. weeks. tout ça ? ● Banla in bliye tir li kan ti p elaver sa.. less sa pase do.
● Be ki serti ena odit, tou ● 1.2 milion gopia dan pei ● Dan sekte prive pena chatwa ?
● Merci Gaëtan pour le 13e mois Cola !
la bank sipoze verifie bann
tranzaksion ek refer a FIU
less 60 kouyon fer seki zot
anvi avek kas lepep. ● Les retraités zéro.
Eau: pénurie d’eau de novembre
● Manze bwar avek larzan kontribuab, sa ki apel bonom
pou ankete.
● Kouma gagn bonis
● Sa la plipar dan Aca-
poulko, twa ti Morisien la Nwel.
et décembre 2023
● Pinok est en train de dilapider la fonction publique ● Abe normal, finn bien gagn lapli.
pour être populaire.... C’est pas une manière de gouverner ● Sa kantite lapli finn tonbe-la 70% mem ? Be sa bann
car il sait qu’il est impopulaire dans l’opinion publique. Il rezervwar-la pou vid dan 2 mwa sa.
pratique la politique de « to pran nou cash lepep pou aste vot ● Dilo 24/sek… rezervwar plin ou pa.
MINISTRY OF ARTS AND CULTURAL HERITAGE koson. » ● Dilo pa koule mem kan to bizin.
● Pe aste avek lamone plin tank. Kot sorti pa kone.
Communiqué Bonom Nwel pe pase mem. Pe aste mem bann vot bann
● Sa mem mo ti pou dir kot dilo-la ete ?
● Répondez… Li perdi partou an deor twayo, drin, etc.
travayer ek ankor plis ban dan fonksion piblik. Inkonpetans bann ofisie ek minister.
National Sketch Competition 2024- ● Padayachi so ban foli avek larzan ki pa pou li. Amize ● Komie finn soufer pandan 1 an kot pa finn gayn dilo ?
mam, pa sorti dan mo poss sa. Apre eleksion nou ava guete ● Sa pa mo problem sa, mo bizin gayn dilo.
French and Hindi Languages kouma pou ranbours tou sa bann kass la. Kifer tou sa bann ● Nou bizin koumans met dam dan tou bann gran larivier
lane pa finn fer sa ? Zis lavey elksion ki Padayachi inn gagn sinon 24/7 dilo normal pou al fini dan lamer.
1. The Ministry of Arts and Cultural Heritage is organising sa lide de zeni la. ● Si zot vinn ek zistwar pena dilo, be lepep bizin pran zot
the National Sketch Competition in French and Hindi ● Sekter prive komie depanse par anplwaye lor fet fin enn bon kont !
Languages on the theme “Patriotism”. The duration of the lane ? ● Selman robine sek.
sketch should be between 15 and 25 Minutes.
● Fer enn demars dilo pa aret 9h ! Pa ankor mem bwar
2. The Rules and Regulations and Participation Forms are dite, bros ledan, benye, zot fini koupe. Dominer sa !
available on the website of the Ministry https://culture.govmu.

FERMETURE ANNUELLE
org or can be collected on Weekdays from 09 00 hours to
15 30 hours at:
i. the reception counter of the Ministry; Pénurie de main d’oeuvre
a) 7th Floor, Renganaden Seeneevassen Building, Port Louis;

b)
and
Arts Section, Baden Powell Building, Port Louis.
INTERGRAPH LTÉE Emmanuelle Thérèse : « Les
ii. the Centre de Formation Artistique of Mahebourg, Paillotte
and Plaine des Papayes; and Avise sa fidèle clientèle et le public conditions ne conviennent plus »
LLL &HQWUH GH /HFWXUH HW G·$QLPDWLRQ &XOWXUHOOH ● Bizin amen expatriates depwi Langleter ek Laswis
throughout Mauritius.
CLAC)
en général de la fermeture de ses pou travay dan Moris.
 'XO\ÀOOHG DQG VLJQHG 3DUWLFLSDWLRQ )RUPV VKRXOG EH bureaux ● No no no, sirtou pa Laswis please !
addressed to the: ● Kifer ?
The Permanent Secretary, Ministry of Arts and Cultural ● Non bizin tir tou sa bann ki pa kone ek konpran
+HULWDJH $WWQ &KLHI $UWV 2IÀFHU QG )ORRU %DGHQ 3RZHOO Le Mardi 26 Décembre 2023 kouma vreman roul enn pei kouma Moris.
%XLOGLQJ %DGHQ 3RZHOO 6WUHHW, Port Louis with the mention ● Well done dear. As usual.
“National Sketch competition- French Language or Hindi
● Cet article est fort intéressant et merci beau-
Language” as applicable, on the top left-hand corner of the
envelope.
Du Mercredi 03 Janvier 2024 au coup pour votre éclairage...
 3DUWLFLSDWLRQ)RUPVGXO\ÀOOHGDQGVLJQHGVKRXOGUHDFKWKLV Vendredi 05 Janvier 2024 ● C’est très intéressant pour aider à la réflexion.
Ministry by 15 00 hours on Friday 26 January 2024, at the ● Si nou saler ti egal nou boulo, zordi boukou zen ti pu
latest. reste... Pa kapav enn Bagladeshi pe travay Rs 2 000 par
 3DUWLFLSDWLRQ )RUPV UHFHLYHG DIWHU WKH VSHFLÀHG FORVLQJ Ses activités reprendront le Lundi zour, nou Morisien ankor pe gagn Rs 1 200.
● Mo dakor zot inn vinn trase isi, me mari abize sa.
date and time and incomplete participation forms will not be
considered. 08 Janvier 2024 Pa zis dan bann boulanzri ek lakaz, get dan sipermarse,
snack, lotel... Zot partou. Parski zot isi zot pena fami, zot
18 December 2023 Ministry of Arts and Cultural Heritage
2nd Floor, Baden Powell Building
prefer travay tandi nou, nou ena enn fami, nou manz ar
Nous profitons de cette occasion pour vous souhaiter un li, wi, me nou bizin letan pou nou fami osi !
%DGHQ3RZHOO6WUHHW3RUW/RXLV
Joyeux Noël et nos Meilleurs Vœux pour l’Année 2024 ● Nice article, well done…

MESSAGE DE FIN D’ANNÉE | Conseil des Religions
« Soyons les constructeurs de
notre propre paix intérieure »
“L e mot janvier vient de Janus, cette figure
de la mythologie romaine dépeinte avec
deux visages : L’un regardant vers le passé et
l’autre vers l’avenir.
“Bien que classé à la
28e place sur le GPI (Glo-
bal Peace Index), et fai-
sant partie des pays clas-
sés ‘high’ sur cet index, il
n’en demeure pas moins,
qu’en promenant notre
regard sur 2023, force est
de constater une dégrada-
tion de l’harmonie et de la
paix sociale dans le pays.
Nous ne reviendrons pas
sur les événements dou-
loureux, mais allons-
nous faire l’autruche et
vivre dans le déni, quand,
au cœur de nombreux
conflits sociaux, nous
retrouvons des questions
liées à l’inégalité, l’injus-
tice, l’intolérance et l’ex-
clusion ?
“Plus loin de nous, 2023
a vu la prolongation des
déplacés des terres de
violence (ils sont plus de
89 millions à fuir leur
pays d’origine pour cause
de conflit ou de despo-
tisme) ; l’enlisement du
conflit russo-ukrainien,
la résurgence du conflit
israélo-arabe. Nous avons
été interpellés tant par
les violences perpétrées
par le Hamas contre les
civils au début d’octobre,
que par les souffrances
infligées aux civils Ga-
zaouites par la réponse is-
raélienne. La trêve n’aura
été que de courte durée,
puisque la vengeance
et l’orgueil semblent dé-
truire toute tentative de
paix.
“Notre « planète terre
» se révolte à sa manière
contre l’exploitation de
ses ressources naturelles.
Heureusement que la ré-
cente réunion du COP28
a envoyé un signal positif
à tous ceux qui militent
dans le monde pour une
réduction des effets de
serre. Voilà un signe
d’espérance en cette fin
d’année.
“La fin de toutes les
violences, l’arrivée d’une
paix durable : est-ce un
leurre en ce monde, un
rêve inaccessible réservé
aux idéalistes ?
“En 1994, au lendemain
de sa prise de fonction
comme Président de la
nouvelle Afrique du Sud,
Nelson Mandela rassurait
la nation sudafricaine en
déclarant en Afrikaans : «
Wat is verby is verby ! » ‘Le
passé est du passé’. Il ira
plus loin avec ses proches
en leur disant, « The rain-
bow nation starts here
(…) Reconciliation starts
here (…) Forgiveness also
starts here… »
“La clé de la vraie paix
se trouve probablement
dans ces mots. Loin d’être
un homme parfait, Man-
dela avait effectué un tra-
vail qui l’amena à déve-
lopper la paix intérieure.
Cette paix intérieure a été
le moteur de la création
de la nouvelle Afrique du
Sud. Nous avons besoin
de dirigeants et de lea-
ders à tous les niveaux
qui sont des femmes et
des hommes de Paix. Des
bâtisseurs de Paix !
“Notre prière en ce
passage vers la nouvelle
année est ; que cesse le
conflit russo-ukrainien
lequel prive le reste du
monde des greniers nour-
riciers qui s’y trouvent;
que tous les déplacés re-
trouvent leurs terres (Sy-
rie, Érythrée, et autres) ;
que les dirigeants israé-
liens et palestiniens ainsi
que tous ceux qu’ils repré-
sentent, ravivent leurs ef-
forts pour parvenir à une
solution conforme aux
Résolutions de l’ONU, et
au consensus de la com-
munauté internationale.
Et, bien sûr, notre prière
monte vers le Dieu créa-
teur pour la consolida-
tion de la paix sociale
dans notre pays, pour
qu’avec la paix intérieure
en chacun, nous fassions
reculer la criminalité et
la toxicomanie, pour que
nous assurions plus de
sécurité sur nos routes,
pour que cesse la violence
contre les femmes et des
enfants, pour que cessent
les discours et messages
de haine en tous genres et
toute forme de violences.
“Paisible année 2024 à
tous !”
Le Conseil
des Religions
actualité | générale
MINISTRY OF HEALTH AND WELLNESS
(PSOR\PHQWRI0HGLFDO3UDFWLWLRQHUVDWWKHOHYHORI0HGLFDODQG+HDOWK2IÀFHU
6HQLRU0HGLFDODQG+HDOWK2IÀFHURQDPRQWKWRPRQWKFRQWUDFWXDOEDVLV
Applications are invited from qualified candidates outside the
service who wish to be considered for employment as Medical
Practitioners at the level of Medical and Health Officer/Senior
Medical and Health Officer on a month-to-month contractual
basis in the Ministry of Health and Wellness.
II. AGE LIMIT
Candidates, should not have reached their 70th birthday by
the closing date for the submission of applications.
III. QUALIFICATIONS
Candidates should be fully registered as medical practitioners
in accordance with legislation in force in Mauritius.
Note
1. Candidates should submit a copy of their Certificate
of Registration as medical practitioner in Mauritius
and their Annual Practising Certificate together
with their Application Form.
2. Candidates will be required to take part in a written
examination to be conducted by the Mauritius Institute
of Health to assess their knowledge, skills and
competency in the fields of Obstetrics and Gynaecology,
General Surgery, Orthopaedics, Paediatrics, General
Medicine, Community Health and their communication
and linguistic skills.
3. The Ministry reserves the right not to proceed with the
above exercise following this advertisement.
IV. ROLE AND RESPONSIBILITIES
To be responsible for the delivery of continuing quality health
care services.
V. DUTIES
1. To be responsible to his immediate supervisor and
ultimately to the Head of the Ministry for the following: -
(i) to perform clinical and public health duties including
family planning;
(ii) to participate in research activities and medical audit;
and
(iii) to participate in HPV and COVID-19 vaccination
programmes.
2. To use ICT in the performance of his duties.
3. To perform such other duties directly related to the
main duties listed above or related to the delivery of the
output and results expected from Medical and Health
Officer in the roles ascribed to him.
VI. SALARY AND TRAVELLING ALLOWANCE
(i) A monthly salary of Rs 41,250
(ii) A monthly travelling allowance of Rs 13,200 both for
attending duty and for official travelling by own car.
VII. CONDITIONS OF EMPLOYMENT
1. Medical Practitioners should be medically fit.
2. Officers who have retired in the interest of the Public
Service or on medical grounds will not be considered.
3. The employment will be on a purely month-to-month
contractual basis.
4. The employment will not give the Medical Practitioners
employed on a month-to-month contractual basis any
claim for permanent appointment in the Public Service.
5. Medical Practitioners employed on a month-to-month
contractual basis will be required to work in regional,
district and specialised hospitals and within the
NOTICE FOR BUILDING AND
LAND USE PERMIT APPLICATION
NOTICE FOR PERMISSION FOR LAND USE
Take notice that I Rajcoomar Jhoty will apply to the DISTRICT
Council of Flacq for a Building and Land Use Permit for a
proposed Cold Storage at Morcellement Mon Reve Camp Ithier
Any person feeling aggrieved by the proposal may lodge an
objection in writing to the above-named council within 15 days as
from the date of this publication.
Date: 22/12/2023
vendredi 22 décembre 2023 11
community services including Rodrigues and Agalega.
(a) When posted to a Regional Hospital, Medical
Practitioners employed on a month-to-month
contractual basis will be required to perform clinical
duties on rotational basis in at least the following units:
- Medicine, Surgery, Obstetrics and Gynaecology,
Paediatrics, Accident and Emergency, Anaesthesia
and Orthopaedics.
(b) When posted to Community Health Centres, they will
be required to –
(i) perform curative, preventive and health promotive and
rehabilitative duties;
(ii) participate in training and research programmes; and
(iii) ensure community participation in health services.
Note
Medical Practitioners employed on a month-to-month
contractual basis will be required to work on shift covering
a 24-hour service including Saturdays, Sundays, Public
Holidays and officially declared cyclone days.
VIII. SELECTION PROCEDURE AND EXAMINATION
ARRANGEMENTS
1. The selection procedure will comprise a written
examination conducted by the Mauritius Institute
of Health to assess the knowledge, skills and
competency of the candidate in the field of Obstetrics
and Gynaecology, General Surgery, Orthopaedics,
Paediatrics, General Medicine, Community Health and
their communication and linguistic skills.
2. Candidates will be informed in due course of the exact
date and venue of the examination.
3. Candidates who are overseas should make their
own arrangements to come to Mauritius to sit for the
examination.
IX. MODE OF APPLICATION
1. Qualified candidates should submit their application
on the Application Form which may be obtained during
office hours from Monday to Friday at the Human
Resource Section ‘C’, 5th Floor, Ministry of Health and
Wellness, Emmanuel Anquetil Building, Port Louis.
2. This advertisement together with the Application Form
are available on the website of the Ministry of Health
and Wellness at https://health.govmu.org.
3. Candidates should submit together with their Application
Form copies of academic and professional certificates
and proof of experience (if any).
4. Incomplete, inadequate or inaccurate filling of
Application Form may entail elimination of the applicant.
X. CLOSING DATE
Applications should reach the Senior Chief Executive (Attn:
HR Section ‘C’), Ministry of Health and Wellness, 5th Floor,
Emmanuel Anquetil Building, Port Louis, not later than 15.30
hours (local time) on Friday 05 January 2024. Application
received after the specified closing date and time will not be
considered.
Ministry of Health and Wellness,
5th Floor,
Emmanuel Anquetil Building,
Port Louis
Date: 21 December 2023
NOTICE FOR BUILDING & LAND USE PERMIT
APPLICATION
NOTICE FOR PERMISSION FOR LANDUSE
WITHIN RESIDENTIAL ZONE
Take notice that I , Mr Om Kumar DUSSARAM representing
VALENTIA TEXTILES CO. LTD will apply to the District Council
Of Savanne for a Building and Land Use Permit for the
FRQYHUVLRQRIDQH[LVWLQJJURXQGÀRRUEXLOGLQJWREHXVHG
IRUµ'250,725<¶DW7H[DV6WUHHW/DÀRUD
Any person feeling aggrieved by the proposal may lodge an
objection in writing to the above-named Council within 15 days
as from the date of this publication.
Date: 22.12.2023
12 vendredi 22 décembre 2023 actualité | générale

ÉCONOMIE

1 350 nouvelles PME de janvier à novembre

Révision du Masterplan de 2017 3 362 jeunes (2 435 Gra- dans les domaines de l’ar- services d’un consultant, et wedges, entre autres.
duates et 927 diplômés) tisanat, l’agroalimentaire, qui aide à consolider cette Un Grant de 50% du coût

D e janvier à novembre, 1 350 nouvelles unités

dans le secteur des Petites et Moyennes En-
treprises (PME) se sont fait enregistrer à la SME
ont été placés au sein des
PME.
La formation est impor-
le textile, les plantes, les
fleurs, bijoux, etc. Trois
salons ont été organisés
industrie à Maurice. Son
contrat s’étend d’août 2023
à mars 2024. À la fin de son
des machines uniquement
(maximum Rs 300 000)
sera alloué à 15 PME/Coo-
tante pour aider les PME à par SME Mauritius Ltd contrat, le consultant de- pératives éligibles. L’Ex-
Registration Unit, avec à la clé la création de 2 160 se professionnaliser, ou ai- cette année, à Rose-Belle, vrait soumettre un rapport pression of Interest a déjà
emplois. Le SME e-Directory catégorise ces entre- der les aspirants entrepre- Flacq et Vacoas. Au total, avec des recommandations. été activée, la date butoir
prises en 30 secteurs d’activités et par district, afin neurs à lancer un business. 229 PME y ont participé. Il y a également le Shrimp étant fixée au 30 novembre
notamment de faciliter la recherche en ligne des Une série de formations a Ces trois salons ont attiré Farming Scheme, avec une dernier et les applications
PME. Ce répertoire – qui inclut aussi les PME de été dispensée cette année un total de quelque 46 000 provision de Rs 5 millions reçues en cours d’évalua-
au niveau des antennes de visiteurs. sous le National Resilience tion. Il y a également le
Rodrigues – offre un espace de visibilité permet- SME Mauritius à travers Fund (NRF) dans le dernier projet Mini Fruit Proces-
tant de promouvoir en ligne produits et services. À le pays. Celles-ci couvrent Consolider budget pour encourager les sing Plant avec la possibi-
ce jour, le portail a déjà intégré les données sur 8 divers domaines comme Par ailleurs, dans le PME à se lancer dans l’éle- lité d’utiliser le surplus de
634 unités de PME. le crochet, l’art culinaire, cadre des célébrations du vage de crevettes. Un Grant fruits dans le pays pour
la pâtisserie, la fabrica- 55e anniversaire de l’In- maximal de Rs 500 000 créer des produits à valeur
Depuis janvier, 896 ap- à placer des diplômés au tion de produits en cuir, dépendance, le ministère sera proposé à celles qui ajoutée.
plications ont été enregis- sein des PME. Le Stipend l’aquaponie, l’esthétique et concerné avait organisé la sont éligibles. Le ministère Enfin, le Masterplan
trées pour les cinq plans est assuré par le gouver- la couture, entre autres. Grande Foire de l’Indépen- concerné se penche sur les pour les PME est en passe
d’aide proposés par SME nement alors que les en- Sur l’exercice 2022/23, un dance regroupant principa- aspects fonctionnels et les d’être revu, car il remonte
Mauritius. Ces demandes trepreneurs remboursent total de 956 individus ont lement les PME et les coo- critères avant de lancer à 2017. Il sera revu pour
considérées par cet orga- uniquement les frais de été formés par SME Mau- pératives à Flacq. Environ l’appel aux manifestations être en ligne avec les nou-
nisme pendant l’année re- transport. L’objectif étant ritius. 200 exposants de divers d’intérêt. velles réalités économiques,
présentent un chiffre d’af- de permettre aux entre- De plus, hormis le por- secteurs tels que l’agricul- Le gouvernement encou- surtout après les chambou-
faires combiné de Rs 2,2 preneurs de retenir les ser- tail en ligne, les petites ture, l’alimentation, le tex- rage les PME et sociétés lements provoqués par la
milliards, et 3 500 emplois. vices des diplômés dans les entreprises ont besoin de tile, l’ameublement, l’arti- coopératives à se lancer pandémie, les tensions géo-
Le Grant déboursé pen- domaines qui nécessitent davantage de visibilité sanat, l’alimentation, la dans la transformation politiques et d’autres défis
dant l’année s’élève à Rs 48 des connaissances appro- pour leurs produits et ser- bijouterie, étaient présents. de la pomme de terre. À qui se profilent. Les objec-
millions. priées, en même temps que vices et aussi faciliter leurs Pour le secteur du cuir, le cet effet, le Potato Proces- tifs ont évolué et des actions
Parmi les plans d’aide, les stagiaires se familia- ventes, les rapprocher de ministère des PME a signé sing Scheme qui les invite pour mieux répondre aux
on trouve le SME Employ- risent avec le marché du la clientèle et mettre en un contrat avec le COME- favorise la confection de attentes des PME seront
ment Scheme, qui consiste travail. De 2018 à ce jour, valeur leur savoir-faire SA Secrétariat pour les produits comme des frites initiées.

NOTICE UNDER SECTION 9 (3) C (II)
OF THE CADASTRAL SURVEY ACT
Notice is hereby given that I, P. G. Bruno DUMAZEL, Land
Surveyor, shall at the request of Mrs. Bibi Najeroon POOMUN
(born POOMUN), who has retained my services, to proceed with
the survey and fixing of boundary stones of a portion of land situate
at Terminus Road, Triolet in the district of Pamplemousses,
belonging to the latter as per occupation. The survey will be
carried on 11th January 2024 at 10.00 hours in the morning
and will continue on the following days if need be. The owners
of the adjoining properties of the portion of land above referred
to, are called upon to attend the survey on the aforesaid date
and time and to produce to me or to any other Land Surveyor
deputed by me in case of impediment, their relevant title deeds
or any other document which will allow me to establish and fix the
boundaries of the above-mentioned property.
Under all legal reservations.
Dated at Port Louis, this 19th day of December 2023.
NOTICE UNDER SECTION 9 (3) C (II)
OF THE CADASTRAL SURVEY ACT
Notice is hereby given that I, P. G. Bruno DUMAZEL, Land
Surveyor, shall at the request of Mrs. Santa BEDASEAH
(born BEEDASSY), who has retained my services, to proceed
with the survey and fixing of boundary stones of a portion of
land situate at Sir A. R. Mohamed Street, The Vale in the
district of Rivière du Rempart, belonging to the latter as per
occupation. The survey will be carried on 11th January 2024 at
10.45 hours in the morning and will continue on the following
days if need be. The owners of the adjoining properties of the
portion of land above referred to, are called upon to attend
the survey on the aforesaid date and time and to produce to
me or to any other Land Surveyor deputed by me in case of
impediment, their relevant title deeds or any other document
which will allow me to establish and fix the boundaries of the
above-mentioned property.
NOTICE UNDER SECTION 9 (3) C (II)
OF THE CADASTRAL SURVEY ACT
Notice is hereby given that I, P. G. Bruno DUMAZEL, Land
Surveyor, shall at the request of Mr. Khemraj BISSONAUTH,
who has retained my services, to proceed with the survey
and fixing of boundary stones of a portion of land situate at
Nouvelle Decouverte in the district of Moka, belonging to
the latter as per occupation. The survey will be carried on 11th
January 2024 at 01.30 in the afternoon and will continue
on the following days if need be. The owners of the adjoining
properties of the portion of land above referred to, are called
upon to attend the survey on the aforesaid date and time and
to produce to me or to any other Land Surveyor deputed by
me in case of impediment, their relevant title deeds or any
other document which will allow me to establish and fix the
boundaries of the above-mentioned property.
Under all legal reservations.

P. G. Bruno DUMAZEL Under all legal reservations. Dated at Port Louis, this 19th day of December 2023.
Land Surveyor Dated at Port Louis, this 19th day of December 2023. P. G. Bruno DUMAZEL
Land Surveyor
P. G. Bruno DUMAZEL
Land Surveyor
 actualité | générale vendredi 22 décembre 2023 13
EXPOSITION | Peinture

« Aquamarine » de Stéphane Fanchette

P our sa première exposition solo, Stéphane Fan-
chette a présenté une trentaine de toiles sous
l’intitulé Aquamarine, à ArtChiFans, une maison
convertie « en un espace partagé et créatif », si-
tuée à quelques mètres du jardin Cavalot à Roches-
Brunes, au début du mois de décembre. Il s’agit
d’une série d’inspiration marine entamée durant
le confinement et réalisée, in situ, confie-t-il, lors
d’une rencontre avec Le Mauricien.
Dès que le visiteur tra- toile en toile, emporté par
verse le petit portail, il les camaïeux de bleu, il est
pénètre dans l’univers absorbé par ses émotions,
de l’artiste : des tableaux agréables, dues peut-être
accrochés à l’extérieur lui par « l’idée de l’immensité et
donnent une indication de du mouvement » qu’offre la
ce qui l’attend à l’intérieur. mer, comme l’écrit Charles
Il pénètre dans le petit sa- Baudelaire. Une citation
lon, et est vite happé par relevée pour l’occasion par
l’atmosphère marine re- l’artiste.
haussée par un fond sonore Stéphane Fanchette
de vagues, trouvé sur Inter- semble avoir réussi à
net, souligne l’artiste. De transmettre à la fois cette
« immensité de la mer », et
« ses mouvements », avec
ses coups de pinceaux. Il
travaille sa peinture en
pâte. De l’acrylique. Il
expérimente aussi la tech-
nique mixte. Il explore les
couleurs et les textures, la
lumière et le matériel qu’il
trouve des fois sur place,
dans son atelier, comme
il le dit - en faisant réfé-
rence à « la plage, le sable
et les vagues » - pour poser
son ressenti sur ses toiles.
Il montre des abstraits
qui, par moments, laissent
entrevoir des formes, rap-
pelant tantôt un poisson,
tantôt une fleur à l’instar
de “Fleur du paradis” qui
apparaît comme “un oiseau
de paradis”, sorti des mers.
L’artiste maîtrise son
art. La perspective chroma-
tique donne une sensation
vertigineuse. Encore plus
lorsqu’il s’agit des toiles de
grande taille. L’ambiva-
lence y est aussi présente.
“Deux lignes d’horizon” ac-
croche, invite à la contem-
plation mais revoit en
même temps à une distrac-
tion… Pourquoi deux lignes
d’horizon ? « L’image s’y prê-
tait. D’abord on peint, selon
son inspiration, ensuite on
cherche l’intitulé », dira-t-il.
Dans cet univers à domi-
nance bleue, le visiteur ne
peut rester insensible à
cette toile qui détonne de
par le rouge crépusculaire
d’une veille de cyclone. était quasiment à l’arrêt. tait. Je me laissais aller et ceux-là. D’ailleurs, le seul
Si Stéphane Fanchette « J’ai commencé à peindre à je mettais mes émotions sur diptyque qu’il donne à voir
travaillait dans la commu- Flic-en-Flac, ensuite je suis la toile. » a été réalisé à La Cambuse.
nication dans le temps, il allé à Tamarin. Les lieux Par la suite, il a parcou- « J’ai commencé à peindre
s’est mis à la peinture, à étaient calmes, et j’étais ins- ru d’autres lieux comme sur des petits formats et
la faveur du premier confi- piré à la fois par les vagues Pointe-aux-Roches et La j’ai avancé sur des plus
nement, lorsque le monde et la lumière qui s’y reflé- Cambuse pour ne citer que grands », dit-il.

Premier solo pour Ode

Lakaz Flamboyan accueille
en ce mois festif une exposition
solo de l’artiste Ode. L’événe-
ment coïncide avec le troisième
anniversaire de la fondation.
L’artiste, originaire de Rési-
dence Barkly, y présente une
vingtaine de tableaux jusqu’au
samedi 16 décembre.
Les tableaux d’Ode se dis-
tinguent par leur graphisme
artistique. D’un style figuratif,
il y a plus d’une dizaine d’an-
nées, ils ont évolué pour inté-
grer des volutes, des pointillés,
des zigzags ou d’autres formes
répétitives sur ses travaux,
dont les peintures de base
tendent vers l’aplat et de temps
en temps, vers le dégradé. Le
visiteur a l’occasion de voir dif-
férents styles qu’elle pratique
avec les tableaux Aret laguer
ar fam et Stop fake news : in-
fluence néoexpressionnisme.
Ode utilise beaucoup de cou-
leurs. Vives. Un clin d’œil à
notre quadricolore. Et sans
doute aux couleurs tropicales
de l’île. Aret laguer ar fam ne
fait pas exception à la règle.
Malgré l’harmonie artistique
qui s’en dégage, il évoque ter-
reur et désespoir.
L’artiste explique : « J’ai
grandi dans la cité Barkly. Un
lieu où la drogue et la violence
sont très présentes. Si les autres
tableaux apportent une certaine
sérénité, il fallait aussi que ce
côté sombre sorte », affirme-t-
elle au Mauricien. Cependant,
avec “Stop fake news”, c’est
une expression générale de « la
colère » qu’elle ressent par rap-
port au sort réservé à trop de
femmes à Maurice. « Partout et
pas seulement dans les cités »,
peut-on lire dans le catalogue
de l’exposition.
Tout autour d’elle l’inspire :
les paysages terrestres mais
aussi sous-marins, car Ode
plonge. Ainsi, on peut voir ses
poissons clowns et tortues de
mer, de style réaliste. « J’ai
commencé par ce style. Et puis,
un jour, j’ai été frappé par un
clip des Beatles, Yellow subma-
rine… Mon art a commencé à
évoluer. Je me cherchais. Je ne
voulais pas négliger le côté réa-
liste », soutient-elle.
De ses multiples coups de
pinceau, l’on est aussi frappé
par la toile du “Perroquet dans
la forêt” dont le fond blanc
fait ressortir les couleurs de
l’aviaire et l’ambiance de la
forêt tropicale. Sous l’intitulé
“Et la mer ?” et l’immensité
du bateau qui domine la toile,
“En cale sèche” marque les es-
prits. Rarement, a-t-on vu des
tableaux de navires en cale
sèche sous forme de tableau.
Ode a travaillé à partir d’une
photo. Il s’agissait, selon elle,
d’« un travail particulièrement
délicat » car elle n’était pas
habituée « aux courbes de la
coque ». Ainsi, la représenta-
tion des « reflets de l’acier et la
perspective » lui étaient un tra-
vail ardu.
Ode, de son vrai nom Audrey,
est enseignante au primaire.
Curieuse et touche à tout, avec
l’avènement de l’intelligence
artificielle, elle a tenté une
expérience : demander à Cha-
tGPT de lui créer une poésie
sur un tableau, en attendant de
découvrir les possibilités artis-
tiques qu’offrirait l’IA, dans
un avenir proche, laisse-t-elle
entendre dans le catalogue de
l’exposition. L’artiste décline
ses tableaux en sac, T-shirt,
sous plats, entre autres. Son
exposition est visible jusqu’à
17h et sur sa page Facebook.
CULTURE
Hindi Poetry Recitation Competition :
les lauréats récompensés
La Hindi Speaking Union a organisé un concours de récitation
de poésie hindi, destiné aux participants âgés de 18 à 40 ans. L’évé-
nement s’est déroulé en fin de semaine écoulée au World Hindi Se-
cretariat (WHS), à Phoenix, en présence du président par intérim,
Eddy Boissézon, du secrétaire général du WHS, le Dr Madhouree
Ramdharee, du directeur général du Mahatma Gandhi Institute,
Rajcoomar Rampertab et du président de la Hindi Speaking Union,
le Dr Oudaye Narain Gangoo, entre autres.
Les lauréats du concours ont reçu des trophées, des livres de
poésie et, par ordre de mérite, les Cash -Prizes suivants : premier
prix : Rs 5 000 ; deuxième prix : Rs 4 000 et troisième prix : Rs
3 000.
Dans son discours, Eddy Boissézon a parlé de l’importance de
la poésie, soulignant qu’elle agit comme un véritable catalyseur
pour le dialogue et la paix. “La poésie représente nos valeurs com-
munes dans le monde entier et peut être utilisée comme un puissant
outil pédagogique qui permettra aux élèves d’améliorer leur niveau
d’alphabétisation”, dit-il.
En outre, le concours étant dédié à la poésie hindi, le président
par intérim a réitéré l’importance de mettre la poésie et la langue
hindi « au premier plan de l’éducation » et de les rendre accessibles
à un public plus large. Il a également précisé que la poésie hindi
est porteuse de l’héritage culturel de l’Inde et agit « comme un
moyen de transmettre les traditions, les récits et les valeurs du pays
de génération en génération dans le monde entier ».
À cet égard, il a affirmé qu’il reste beaucoup de travail à faire
dans le domaine de la poésie hindi pour que les générations futures
s’y intéressent davantage. Eddy Boissézon a ainsi salué l’initiative
de la Hindi Speaking Union d’organiser ce concours qui encoura-
gera les jeunes à se connecter à l’exploration de tout ce qui est beau
dans ce monde par le biais de la poésie.
14 vendredi 22 décembre 2023
TÉLÉVISION
La MBC affiche un air de fête
L a magie des fêtes s’installe sur la MBC. Après Ca-
nal+, c’est au tour de la MBC de mettre les bouchées
doubles pour satisfaire ses abonnés. Films cultes, films de
jeunesse, d’aventures, fantastique, d’action, de science-
fiction... Dès ce 22 décembre, nombre de films seront dif-
fusés sur les chaînes de télévision. Une programmation
cinématographique spéciale festive destinée à faire plaisir
à un public de tous les âges !
VENDREDI
22 DÉCEMBRE
À 48 heures du réveillon, vous
pourrez vous plonger dans l’am-
biance de Noël avec Sur la piste de
Noël, à 21h30, sur la MBC 1. L’his-
toire suit la jolie Alli Blakeman,
journaliste à La Sentinelle, qui est
envoyée par son patron pour faire
un reportage sur un film de Noël
datant de 1955 et qui sera projeté
dans une petite ville du nord. Elle
découvre alors un secret qui se ré-
vèle être une belle histoire d’amour.
Une comédie sentimentale à voir
ou revoir en famille pour se mettre
dans l’ambiance.
SAMEDI
23 DÉCEMBRE
La magie de Noël se poursuit sur
la MBC 1 avec Unlocking Christ-
mas (Noël, l’amour et le hasard).
Pendant les fêtes de Noël, Kate
débute son internat en orthopédie
à l’hôpital. Lors d’une consultation,
elle rencontre Kevin, un ancien
militaire qui aide son père dans
la quincaillerie familiale. Après
avoir découvert chacun devant sa
porte une boîte avec une clé et une
énigme, Kate et Kevin vont tenter
de résoudre ce mystère ensemble…
Un film sympa à voir à 20h30 sur
la MBC 1.
Sur la MBC 5 à 21h40 : Les Ves-
tiges du jour. En Angleterre vers
1936, dans un vaste domaine, un
majordome rigide va passer à côté
de l’amour pour se dévouer tout
entier à sa tâche : diriger le per-
sonnel et être à la disposition d’un
lord anglais. La période est trouble,
car le nazisme est aux portes de
son château. Le réalisateur James
Ivory (Retour à Howard Ends) livre
ici son meilleur film, une réflexion
sur la conscience, la culpabilité,
la vie finissante, les regrets… Il
aborde tous les grands thèmes, phi-
losophiques, les rapports de classe,
l’amour, avec pudeur, subtilement
aidé par de grandioses acteurs.
Cette adaptation du roman de Ka-
zuo Ishiguro a offert en 1993 un rôle
mémorable à Anthony Hopkins. À
ne pas manquer !
DIMANCHE
24 DÉCEMBRE
Le soir du réveillon, si vous
souhaitez passer un moment en
famille, vous pourrez visionner,
mais plus certainement revoir, Ma-
man, j’ai encore raté l’avion ! (Home
Alone 2: Lost in New York) de Chris
Columbus. Après la diffusion de
Maman j’ai raté l’avion, les spec-
tateurs pourront donc replonger
dans le second opus de ce film culte
ce dimanche à 20h30 sur la MBC 1.
Cette comédie familiale, toujours
portée par Macaulay Culkin, fait
partie de ces films multi-rediffusés
à la télé et qu’on ne se lasse pas de
regarder à Noël.
Après Paris, la famille McCallis-
ter s’apprête à passer les vacances
Deliver By Christmas
actualité | générale
de Noël à Miami, en Floride. Cette
fois, Kate et Peter McCallister font
bien attention à ne pas oublier leur
fils Kevin, comme ils l’avaient fait
l’année précédente. Mais à l’aéro-
port, le petit garçon, qui jouait avec
la carte de crédit de son père, se
trompe d’avion et embarque pour
New York. Rendez-vous donc sur
la MBC 1 pour revoir la suite des
aventures de Kevin McCallister.
LUNDI Titanic
avant tout une histoire d’amour musicale pleine d’énergie, The
25 DÉCEMBRE intense et tragique. Le jeune Leo- Greatest Showman s’intéresse à
nardo DiCaprio et l’incroyable la naissance du show-business à
Le soir de Noël, après une jour-
Kate Winslet forment l’un des travers le parcours de P. T. Bar-
née chargée en festivités, vous pour-
tandems les plus mythiques du num, incarné par l’australien
rez vous détendre devant Deliver By
cinéma : Jack, un artiste pauvre, Hugh Jackman. À la fois acteur
Christmas de Terry Ingram, avec
et Rose, une bourgeoise riche qui et chanteur, il était la personne
Alvina August et Eion Bailey. Pro-
rêve de liberté. idéale pour assurer cette perfor-
priétaire d’une boulangerie, Molly
Ignorant les obstacles imposés mance. Le film a reçu plusieurs
rencontre Josh, qui a récemment
par la société, ils tombent éper- nominations aux Golden Globes,
déménagé avec son fils Charlie
dument amoureux à bord du pa- où la chanson This is me a été
après le décès de sa mère. Entre
quebot maudit, avant d’affronter récompensée. Un film à voir à
eux, le coup de foudre est immé-
ensemble son terrible naufrage. 20h30 sur la MBC 1.
diat. Pour préparer le Festival des
Un couple qui a inspiré des mil- Alors que sur la MBC 5, les té-
lumières de Noël, Josh fait appel à
lions d’adolescentes et adolescents léspectateurs pourront retrouver
une pâtissière, par téléphone, sans
dans le monde. Entre film-catas- à 21h40 le film catastrophe The
savoir qu’il s’agit de Molly. Le cou-
trophe et pamphlet historique, Ti- Quake, de John Andreas Ander-
rant passe si bien qu’ils se confient
tanic est certainement un chef- sen. En 1904, un tremblement de
l’un à l’autre. Peu à peu, ils parta-
d’œuvre grandiose, dont les 3h14 terre a touché la ville d’Oslo. Des
gent bien plus que leur relation de
de film s’apprécient d’autant plus indices laissent craindre qu’une
travail. Mélange de comédie et de
au cinéma que sur petit écran. nouvelle secousse va bientôt tou-
romance, ce film de Noël sorti en
décembre 2022 est à voir à 21h40
cher la Norvège. Kristian, un
sur la MBC 5. SAMEDI géologue, prévient les autorités
de l’imminence du drame. Mais
30 DÉCEMBRE celles-ci ne croient pas en son hy-
JEUDI pothèse et perdent un temps pré-
Trente ans après la sortie du cieux.
28 DÉCEMBRE second volet des aventures de Pourtant, Kristian a des don-
Venkman, Stantz, Spengler et nées fiables à présenter. Il a relevé
Sorti en 2019, Downton Ab-
Zeddemore, Ghostbusters (SOS une multitude de petits séismes
bey est une adaptation de la my-
Fantômes en français), les chas- annonciateurs dans la région.
thique série créée par Julian
seurs de fantômes reviennent Dans le sol, les lignes de faille
Fellowes, diffusée entre 2010 et
dans un tout nouveau film, SOS commencent à bouger. Lorsque
2015 au Royaume-Uni, qui a fait
Fantômes : L’Héritage (Afterlife), le tremblement de terre survient,
un carton dans le monde entier
diffusé à la télévision ce 30 dé- il surprend toute la population.
et reçu trois Golden Globes, 15
cembre à 21h30 sur la MBC 1. Un Kristian essaie de sauver ses
Primetime Emmy Awards et un
long-métrage réalisé par Jason proches, qui se retrouvent dans
BAFTA. Quatre ans après la fin
Reitman, fils du réalisateur Ivan des situations désespérées... The
de la saison 6, c’est sur grand
Reitman, qui avait dirigé les deux Quake détient absolument tous
écran que Downton Abbey se
premiers volets de la saga. les éléments du film à succès. Un
poursuit, le temps d’un long-mé-
Concernant le casting, les ac- beau programme en perspective !
trage majestueux.
teurs des deux premiers films (à
La famille Crowley est de re-
l’exception d’Harold Ramis, décé-
tour dans un long-métrage qui
dé en 2014) reprennent du service
concentre l’ambiance aristocra-
dans le rôle de l’équipe de chas-
tique et très “british” de la sé-
seurs de fantômes sévissant à
rie historique à succès Downton
New York. Mais il va aussi falloir
Abbey. Le film reprend l’essen-
compter sur de nouvelles têtes,
tiel de la saga, qui se déployait
puisque l’on y retrouve également
en 52 épisodes de 50 minutes sur
Mckenna Grace, Finn Wolfhard,
six saisons. Une version cinéma-
Paul Rudd ou encore Carrie Coon.
tographique réalisée par l’amé-
SOS Fantômes : L’Héritage de-
ricain Michael Engler, qui avait
vrait plaire aux fans de la pre-
mis en scène quatre épisodes de
mière heure tout comme aux nou-
la dernière saison de la version
velles générations.
télévisée. Un film à voir à 21h40
sur la MBC 5.
DIMANCHE
VENDREDI 31 DÉCEMBRE
29 DÉCEMBRE La soirée de réveillon de la
Saint-Sylvestre s’annonce char-
Vous cherchez à revoir Titanic ?
gée avec, d’abord, The Greatest
Alors rendez-vous le 29 décembre
Showman, qui met en vedette
à 20h30 sur la MBC 1 pour dé-
Hugh Jackman et Zac Efron.
couvrir le film mythique réalisé
Sous la forme d’une comédie Unlocking Christmas
par James Cameron. Titanic, c’est
 actualité | générale vendredi 22 décembre 2023 15
BANKING SECTOR | Africa

The rise of the mass affluent in Africa and

how banks can best respond to their needs
T he purchasing power of Africa’s middle class
is expected to grow significantly in the coming
years: the continent’s middle class is expected to
of sub-Saharan Africa’s mass
affluent segment shows us
that a broad customer pro-
also be a business owner in a
part of Africa that exports to
different geographies across
sub-Saharan Africa do see
the promise of this emerging
segment, they are simply not
file spans across any one or a the region and is eying in- sure how to approach it. At
spend US$2.1 trillion by 2025 and US$2.5 trillion combination of the following vestments in those locations Bank One, we have already
by 2030, thus creating a further upward momen- characteristics: to offset expenses in these crossed the first hurdle – that
tum in the demand for goods and services. An individual who has jurisdictions; of definitively acknowledging
bought properties and se- An individual who works that this segment exists in
In sub-Saharan Africa affluent segment, represen- cure, low-yield assets such as in jurisdictions like the DRC our region of operation – and
alone (excluding South Afri- ting those with investable treasury bonds within their or Nigeria where there are have moved on to carving out
ca), a 2018 estimate repor- assets more than US$50,000 shores, but now wishes to constraints on movement of a value proposition around
ted over 100 million middle- and less than US$5m in diversify their investments foreign currency and who their specific needs for ban-
class individuals with a total wealth, is both undervalued, across other jurisdictions; would prefer to invest in a ju- king services that Bank One
purchasing power of over underinvested and underser- An individual who has risdiction where foreign cur- is uniquely positioned to
US$400 million per day – ved. children studying abroad or rency can move more freely. meet.
with financial services, espe- family living overseas and Needless to say, an indivi- Indeed, Bank One consi-
cially around wealth mana- What does a typical wishes to obtain a return on dual who identifies with the ders itself to be in a prime By Margaret Soi, Head
gement and investments, mass affluent customer assets in such economies that above descriptions and aspi- position to deliver such ser- of Offshore Banking -
expected to receive a boost look like? offsets their expenses in the rations would be considering vices from our headquarters Mass Affluent Offshore
from the massive growth in At the outset, it is impor- same jurisdictions; banks in jurisdictions that in Mauritius. We have rolled
disposable incomes. tant to note that this seg- An individual at a C- support offshore banking, be out our offerings for the mass
Surprisingly then, Capge- ment is financially and digi- suite or senior management it Singapore, Dubai, Hong affluent segment in the East maintain a certain threshold
mini’s 2022 wealth manage- tally savvy, is fee-sensitive, level in a company in Africa Kong at a global level or a African market since 2020 in assets under management
ment executive survey found and likes to shop around for – who could currently be in Mauritius and Seychelles at – taking advantage of the with the same bank.
that only 27% of wealth ma- various options, not hesita- Mauritius but might find a regional level. significant presence of our Finally, this segment
nagement firms currently ting to spread their assets themselves looking at a next shareholders, I&M Holdings values, above all, a consoli-
serve mass affluent clients, across providers. Apart from posting in Kenya or Nige- Why Bank One is in a PLC and CIEL Group – and dated and insightful view
and only 36% firms are even these generic characteristics ria - and needs an offshore prime position to serve are currently targeting the of their end-to-end financial
exploring mass affluent ser- that are true of the mass account that can move with the banking needs of the Western and Southern Afri- situation, with technology
vices. No wonder then that affluent in all parts of the them; mass affluent? can territories based on our touchpoints providing data-
banks believe that the mass world, Bank One’s experience Such an individual could While traditional banks in acquired experience from backed advice on how their
East Africa. As the business assets should be managed.
As a bank that wants to be
CLIMATE CHANGE COP28 grew, we decided to set up
permanent resources in Ken- successful in providing solu-
ya and Uganda alongside our tions and proactively mana-

Sustainability Disclosures are seamless digital onboarding

process, in adherence to the
prevailing legal and regula-
ging clients in this market,
these key considerations are
cemented into our business

pivotal in Driving Climate Action

Leading global organisations – ACCA, IOSCO, IFAC and ISSB – call for action to
meet market demands for climate-related reporting disclosures at COP28
At COP28, four leading global bo- Board (ISSB) highlighted the im-
dies have called for concerted action portance of this approach in meeting
to ensure sustainability reporting the demands of capital markets.
can help provide better informa- The event also heard of the im-
tion for those driving climate action portance of: ensuring sustaina-
across the business world. bility corporate reporting avoids
They underlined the potential and green washing; having maximum
importance of a global approach to harmony between international and
sustainability reporting standards national standards; and building
in enabling decision-making, as well capacity so preparers and users of
to channel more equitable invest- reporting have the skills and the
ment. knowledge required.
With the introduction of interna- The accountancy profession has a
tional sustainability standards from critical role to play in climate action,
the ISSB – coming into effect in both to lead long-term value creation
2024 providing a widely supported within sustainable economies, and
reporting baseline – global bodies to champion responsible practices in
called for a focus on achieving adop- the public interest.
tion across the world through the At the event in the ICC Pavi-
development of skills, capacity and lion in the Blue Zone on Monday
the sharing of knowledge. 4 December, Helen Brand, Chief
Panellists at Sustainability disclo- Executive, ACCA, said: ‘Consistent
sures driving climate action repre- and comparable sustainability
senting ACCA (the Association of reporting will drive change and
Chartered Certified Accountants), unlock new opportunities not only
the International Organization of for businesses, but for the investor
Securities Commissions (IOSCO), community and other stakeholders.
the International Federation of The accountancy profession has a
Accountants (IFAC) and the Inter- central role in harnessing these new
national Sustainability Standards standards to drive positive action
tory requirements, which has strategy and ably executed
endeared our solutions and by trusted advisors in the
made them more accessible form of our dedicated rela-
to our clients. tionship managers.
Incentives
At a more holistic level, we
recognize the importance
We understand that we of a customized approach to
need to be proactive in ser- successfully provide banking
to combat climate change, to help
ving the everchanging needs and wealth products to mass
create a better, more sustainable
of mass affluent clients by affluent clients. Indeed, such
world.’
providing banking solutions value add could be as simple
Since 2019, IFAC has been wor-
that resonate with their as helping them to unders-
king diligently to advocate for inter-
phase of life whilst helping tand how our offerings bring
national sustainability standards,
them safeguard, invest and certain key benefits in their
including calling for the formation
grow their assets. wake, which can help them
of the ISSB. Asmaa Resmouki, Pres-
With their rapid adop- achieve, and exceed, their
ident of IFAC, said: ‘On behalf of my
tion of digital-first channels financial goals – and acting
colleagues at IFAC, we are delighted
and self-service capabilities, as a partner in achieving
to be able to leverage our significant
this segment embarked on their aspirations that are in
convening power to bring together
their first financial journey turn fuelling the growth of
the most important stakeholders –
with FinTech firms that are the region at large.
including especially the global ac-
thriving across the region. As a self-described ‘From
countancy profession – to help drive
Hence, the mass affluent Africa, For Africa’ banking
demonstrable climate action.
expect firms at a more ma- institution, Bank One aims
‘We will continue our support
ture stage of their financial to unlock a world of oppor-
of the development, adoption and
planning, such as traditio- tunity for such upwardly
implementation of the ISSB’s stan-
nal banks, to offer persona- mobile clients. For instance,
dards by professional accountants
lised solutions and unique our mass affluent clients
globally, and we welcome the role
insights in order to see the are now able to access per-
and responsibility that professional
value in such services. It is sonalised offshore banking
accountants have in this endeavour.’
also evident that financial services – which was an offe-
Participation in COP28 is part
planning is of critical impor- ring previously available ex-
of a broader effort from the global
tance for this segment that clusively to HNWIs until re-
accountancy profession to engage
also shows a keen response cently. We have also proudly
with the United Nations. IFAC is an
to incentives to bring about opened our doors to support
official observer organization to the
a holistic relationship – for such individuals in gaining
United Nations Framework Conven-
example, offering better access to global investment
tion on Climate Change (UNFCCC).
rates on mortgages if they markets.
16 vendredi 22 décembre 2023
Des médecins de nouveau en grève
dans des hôpitaux déjà sous pression
Les “junior doctors”, méde-
cins au statut proche de celui
des internes en France, ont
entamé mercredi en Angleterre
neuf jours de grève, prévus en
deux temps, pour obtenir une
augmentation des salaires qui
disent-ils aiderait à juguler l’hé-
morragie dans la profession.
Cette nouvelle grève, après
de précédents mouvements ces
derniers mois et l’échec des négo-
ciations avec le gouvernement, a
lieu au moment où le système
de santé public, le NHS, peine
à résorber les gigantesques
listes d’attente où languissent
subissent les patients.
Interrogé par l’AFP sur un pi-
quet de grève, Sumi Manirajan,
médecin de 29 ans et membre du
syndicat BMA (British Medical
Association) a “plein de collè-
gues” qui ont quitté le Royaume-
Uni pour l’Australie ou la Nou-
velle-Zélande.Les “salaires sont
faibles”, “les conditions de travail
sont mauvaises et on n’a pas
assez de médecins”, explique-t-il,
citant le chiffre de 50.000 méde-
cins manquant par rapport aux
autres pays d’Europe.
“Il y a une fuite massive de
cerveaux” et un “vrai sentiment
d’abandon par le pays”, explique
quant à lui Joseph Kendall,
médecin en psychiatrie, “comme
si notre contrat social avait été
déchiré”.“On a besoin de payer
nos médecins de manière juste”
pour les garder, souligne Lili
Hwong, médecin en ORL.
Un “junior doctor” gagne
environ 32.000 livres sterling
(37.000 euros) lors de sa pre-
mière année d’exercice, selon le
gouvernement.
Le débrayage a débuté à 7H00
GMT, pour durer jusqu’à 7H00
GMT samedi matin. Puis les
médecins s’arrêteront de nou-
veau de travailler durant six
jours du 3 au 9 janvier, ce qui
sera la grève la plus longue dans
l’histoire du NHS.
“Après cinq semaines de négo-
ciations intenses, le gouverne-
actualité internationale
ROYAUME-UNI
ment ne s’est pas montré capable
de produire une offre crédible
sur les salaires”, a expliqué le
syndicat de médecins BMA (Bri-
tish Medical association) début
décembre, dans le communiqué
annonçant ce nouveau mouve-
ment.Les “junior doctors” se sont
vu proposer une hausse de 3% en
plus de celle de 8,8% en moyenne
déjà accordée cet été mais, selon
le syndicat BMA, ces proposi-
tions reviennent toujours à une
baisse du pouvoir d’achat pour
nombre de médecins.
Cette nouvelle grève est “très
décevante” a estimé le Premier
ministre Rishi Sunak lors d’une
audition au Parlement, souli-
gnant que les “juniors doctors”
étaient désormais “les seuls”
agents publics avec qui aucun
accord salarial n’avait été conclu.
Il a également prévenu que
cette grève allait aggraver les
listes d’attente subies par les
patients.
Pour Stephen Powis, direc-
teur médical national de NHS
England, “ces débrayages inter-
viennent à un moment où ils
causeront d’énormes perturba-
tions au sein du NHS, dont les
services ressentent déjà la pres-
sion hivernale”.“La pire crainte
des responsables (des hôpitaux)
se réalise” avec cette grève, a
pour sa part regretté Julian
Hartley, président de NHS Pro-
viders, organisme qui regroupe
les centres hospitaliers.
A la veille de la grève, la
ministre de la Santé Victoria
Atkins a voulu rassurer, souli-
gnant que “des mesures d’ur-
gence importantes” avaient été
prises pour atténuer les pertur-
bations, ajoutant que sa porte
“reste ouverte” aux négociations
sous réserve de l’arrêt du mouve-
ment.
Souffrant de sous-effectifs et
de listes d’attente à rallonge, le
système de santé britannique
a été marqué ces derniers mois
par une série de grèves de di-
verses catégories de personnel,
UNION EUROPÉENNE | Tribunal de première instance
Annulation de l’autorisat
de sauvetage d’Air Franc
U n coup de théâtre, aux conséquences encore
incertaines: la justice européenne a annulé
mercredi les décisions approuvant les aides mas-
l’Union Européenne relatif au
Covid-19”.
La décision de mercredi fait
écho à celle du 10 mai 2023,
sives de la France à Air France et Air France- quand le même tribunal avait
KLM pendant la crise sanitaire, estimant que la annulé deux vastes plans de
Commission européenne avait commis une “er- recapitalisation de compagnies
reur dans la définition des bénéficiaires”. aériennes, celui de Lufthansa
par l’Allemagne et de SAS par
Saisi par les compagnies ment (...) pour en évaluer les le Danemark et la Suède.
aériennes Ryanair et Malta implications”. L’instance, dans ces affaires,
Air qui considéraient les “Air France-KLM et Air avait déjà été saisie notamment
mesures d’aide “contraires France étudieront l’opportu- par Ryanair. Cette low-cost ir-
au droit de l’Union”, le Tribu- nité de former un pourvoi en landaise, grande pourfendeuse
nal de première instance de annulation devant la Cour des aides d’Etat, “s’est félicitée”
l’Union européenne “fait droit de justice de l’Union euro- mercredi de la décision, “un
à ces recours”, a-t-il annoncé
dans un communiqué.
péenne. Parallèlement, Air
France-KLM et Air France
triomphe pour la concurrence
loyale et les consommateurs
Les conséquences concrètes contribueront à tout échange dans l’ensemble de l’UE” selon
de ces arrêts sont incertaines.
Les aides d’Etat, des mil-
entre l’Etat français et la
Commission européenne en
elle.“Ryanair demande main-
tenant à la Commission euro-
notamment un mouvement iné- liards d’euros qui ont permis vue de l’adoption d’éventuelles péenne d’ordonner à la France
dit des infirmières. à Air France-KLM et ses com- nouvelles décisions d’approba- de récupérer immédiatement
Une catégorie de médecins pagnies de surmonter la crise tion”, selon la même source. ces aides d’Etat illégales de plu-
expérimentés, les “consultants”, sanitaire ayant mis à l’arrêt le sieurs milliards d’euros auprès
a obtenu récemment une aug- transport aérien mondial en Concurrence d’Air France-KLM et d’imposer
mentation allant de 6% à 19,6%, 2020, ont depuis été rembour- des mesures correctives adé-
sur laquelle les membres du syn-
faussée pour Ryanair
sées, avec intérêts. quates pour réparer au moins
dicat BMA doivent encore voter. “Air France-KLM et Air En outre, “Air France-KLM en partie les dommages causés
Le Royaume-Uni a connu de France prennent note des rappelle qu’Air France-KLM à la concurrence par cette aide
très nombreuses grèves depuis
deux arrêts”, a indiqué le et Air France ont respecté massive de l’Etat”, a indiqué la
la mi-2022, en raison de la crise
du pouvoir d’achat. Longtemps
groupe aérien dans une réac- et appliqué le 19 avril 2023 compagnie dans un communi-
bloquée au-dessus de 10%, l’in- tion transmise à l’AFP, préci- toutes les conditions de sortie qué.
flation, en baisse récemment, sant que les deux entreprises des aides d’Etat accordées en Le tribunal a rappelé les
s’est établie à 4,6% en octobre. les “examineront attentive- vertu du cadre temporaire de faits: “en avril 2020, la France
CORÉE DU SUD
Face aux punaises de lit, le site d’un informaticien fait fureur
Quand les articles de médias sur une infestations signalées dans tout le pays, et l’inquiétude des citoyens causées par
recrudescence des punaises de lit en Corée ainsi que les articles de médias en temps les punaises de lit comme un problème
du Sud ont commencé à pulluler, Kang réel sur le sujet. Des inquiétudes simi- important de santé publique”, a déclaré
Jae-gu, jeune ingénieur en informatique laires ont pris de l’ampleur ces derniers Park Yu-mi, une fonctionnaire du gouver-
qui voue une véritable phobie aux insectes, mois notamment à Paris, touchée par une nement métropolitain de la capitale. La
a immédiatement commencé à analyser forte augmentation des signalements de ville “cherche à prendre l’initiative dans
les données.Pendant que les autorités ces insectes qui ont entraîné des ferme- la mise en œuvre de contre-mesures”, a-t-
sud-coréennes tentent d’endiguer le phé- tures d’écoles, à quelques mois des Jeux elle ajouté. Disparus de la vie quotidienne
nomène en installant des chauffages à olympiques de 2024. dans les années 1950, les punaises de lit
vapeur dans le principal aéroport du pays se sont multipliées ces dernières décen-
et en autorisant l’usage domestique d’in- “Problème important nies dans les pays développés, notamment
secticides industriels, M. Kang, 29 ans, de santé publique” à cause d’une densité urbaine grandis-
a commencé par cartographier tous les sante, de l’explosion des voyages et de leur
signalements. En Corée du Sud, 44% des cas signalés résistance croissante aux insecticides.
La Corée du Sud, largement épargnée l’ont été dans des “gosiwon”, des logements Ces nuisibles suceurs de sang, dont
par le phénomène pendant des années, minuscules et bon marché mesurant gé- les piqûres provoquent généralement des
a vu les infestations de punaises de lit néralement moins de cinq mètres carrés. lésions cutanées relativement bénignes
se multiplier avec la reprise des voyages D’autres types de logement précaire, des (rougeurs et démangeaisons), peuvent
après la pandémie, et plus de 100 cas ont dortoirs d’étudiants et des bains publics toutefois avoir des conséquences plus
été signalés dans le pays depuis fin no- sont aussi affectés. graves: allergies, crise d’asthme, anémie
vembre, selon des chiffres officiels. Les autorités locales de Séoul ont réagi et troubles psychologiques (stress, anxié-
Et alors que la démangeaison nationale en allouant 700 millions de wons (près té, dépression).
grimpe en intensité, le site que M. Kang a de 500 000 euros) aux habitants de loge- “Les punaises de lit peuvent vivre plus
créé, begbugboard.com a connu un succès ments vulnérables dans la capitale. de 100 jours sans vraiment s’alimenter.
viral, recevant jusqu’à 50.000 visites quo- L’aéroport international d’Incheon, le Elles sont minces et se cachent très bien”,
tidiennes. “Je suis tellement sensible aux plus grand du pays, prévoit d’installer des rappelle dans une vidéo sur YouTube Kim
insectes que je dors sous une moustiquaire chauffages à vapeur à très haute tempé- Ju-hyeon, un professeur de médecine tro-
toute l’année”, explique M. Kang à l’AFP, rature ce mois-ci pour tuer les punaises picale à l’Université nationale de Séoul.
avouant que le simple fait de devoir regar- de lit qui joueraient aux passagers clan- M. Kang prévoit de faire tourner son
der des photos des insectes et de leurs destins.Séoul a aussi autorisé récemment site tant que l’invasion en Corée du Sud ne
oeufs pour son site lui donne “la chair de l’usage domestique de néonicotinoïdes, des se sera pas calmée. Lui-même n’a jamais
poule”.Sa phobie des punaises de lit l’a insecticides très puissants utilisés norma- été victime de punaises de lit, mais il dit
encouragé à créer sur son site une carte lement dans l’agriculture. bien s’imaginer “à quel point ça pourrait
interactive indiquant l’emplacement des “La ville de Séoul considère la gêne être stressant” si cela lui arrivait.
 actualité | internationale vendredi 22 décembre 2023 17
ÉTATS-UNIS | Environnement

Le recyclage chimique
tion du plan du plastique inquiète
ce-KLM Sur les rives paisibles du
fleuve Susquehanna de l’est
des solvants chimiques pour
que le plastique se décompose
déchets plastiques produits
chaque année aux Etats-Unis.
des Etats-Unis, une parcelle jusqu’à retrouver ses compo- Melanie Bower, responsable
de terre de Point Township est sants pétrochimiques de base. du développement durable à
l’improbable terrain d’un débat Pour Sheida Sahandy, res- ExxonMobil, affirme néan-
autour du recyclage chimique, ponsable du développement moins que ce procédé est “une
une usine projetant de s’y ins- durable chez Encina, ce procédé technologie complémentaire au
taller pour se livrer à ce méca- permet de transformer “ce qui recyclage mécanique”.
nisme controversé de traite- était un déchet en un matériau Mais pour l’experte Veena
ment des déchets plastiques. fructueux”, à l’heure où le plas- Singla, les industries veulent
Emballages, couvercles et tique inonde les océans et les dé- convaincre les consommateurs
toutes sortes de plastiques: charges.Les matières premières qu’il s’agit d’un “moyen du-
cette technologie promet de les créées par le recyclage chimique rable et écologique de gérer les
transformer en divers produits peuvent être utilisées pour déchets plastiques”. “La vraie
pétrochimiques. fabriquer toutes sortes de pro- solution: moins de plastique,
Si elle est défendue par l’in- duits, y compris du carburant. point!”, conclut-elle.
dustrie des combustibles fos- Encina assure ne pas vouloir A Point Township, les habi-
a notifié à la Commission eu- la France a (...) notifié à la holding Air France-KLM”, siles produisant du plastique, produire de carburant.Selon tants s’inquiètent aussi des
ropéenne une mesure d’aide Commission une aide indi- dans l’une des décisions, “ni les écologistes estiment qu’elle l’ONG Beyond Plastics, la pro- grandes quantités d’eau de
individuelle en faveur d’Air viduelle sous la forme d’une KLM (dans les deux décisions va à l’encontre de la priorité duction de carburant ne fait que Susquehanna qui pourraient
France, prévoyant de lui recapitalisation d’Air France contestées) n’en étaient bénéfi- qu’est la réduction des déchets. perpétuer “un cycle d’extraction être utilisées pour laver les
accorder premièrement une et de la holding Air France- ciaires”. Comme d’autres habitants pétrochimique, de production de plastiques avant de les renvoyer
garantie d’Etat à hauteur de KLM, d’un montant total de “Le Tribunal fait droit à ces de Point Township, dans l’Etat plastique et de combustion”. dans le fleuve.L’eau renvoyée
90% sur un prêt d’un mon- 4 milliards d’euros”, a encore recours et annule les décisions de Pennsylvanie, Annmarie “aura subi un processus de fil-
tant de 4 milliards d’euros indiqué la juridiction. de la Commission. Il considère Weber s’inquiète de l’installa- “Moins tration qu’elle n’aurait pas subi
consenti par un consortium de Là aussi, “selon la Com- que cette dernière a commis tion de l’usine de l’entreprise de plastique” autrement”, veut rassurer Shei-
banques et deuxièmement un mission, seules Air France et une erreur dans la définition texane Encina.“Ils se com- da Sahandy d’Encina.
prêt d’actionnaire d’un mon- la holding Air France-KLM des bénéficiaires des aides portent comme une raffinerie”, Les usines de recyclage “Et nous devons nous confor-
tant de 3 milliards d’euros au étaient bénéficiaires de cette d’Etat octroyées” et conclut regrette-t-elle depuis sa cuisine chimique sont souvent “auto- mer à toutes sortes d’exigences
maximum”.“Selon la Commis- aide, à l’exclusion notamment “que la holding Air France- située à moins d’un kilomètre risées à rejeter une pollution pour nous assurer qu’il n’y a
sion, seule Air France était de (la compagnie néerlandaise) KLM (dans la première af- du site prévu, disant craindre atmosphérique nocive pour la rien de nocif”, insiste-t-elle.
bénéficiaire de cette aide, à KLM, société faisant partie du faire) et KLM (dans la seconde “la pollution de l’air, la pollution santé”, constate Veena Sin- Mais selon l’entreprise elle-
l’exclusion de toutes les autres groupe Air France-KLM”. affaire) étaient susceptibles de l’eau, les produits chimiques gla, du Natural Resources De- même et les experts locaux,
sociétés du groupe Air France- Pour Ryanair et Malta Air, de bénéficier, à tout le moins toxiques”. fense Council.“Nombre d’entre aucune réglementation ne s’ap-
KLM”, a souligné le tribunal “la Commission a erronément indirectement, de l’avantage Contrairement au recy- elles produisent également de plique au sujet des microplas-
dans son communiqué. défini les bénéficiaires de ces accordé par les aides d’Etat en clage mécanique, le recyclage grandes quantités de déchets tiques et des PFAS, des additifs
Par la suite, “en mars 2021, aides, en décidant que ni la cause”. chimique utilise la chaleur et dangereux”, ajoute cette scien- courants dans le plastique: ils
tifique. ne se décomposent pas facile-
Seuls 9% des déchets plas- ment et sont associés au cancer,
tiques sont recyclés chaque à des problèmes de fertilité et à
La baronne, le Covid et les juteux contrats année aux Etats-Unis, selon
les derniers chiffres officiels
des dommages environnemen-
taux.Et, parmi les produits
Des contrats opaques pour des mil- faires de son mari. avons fait de mal”. remontant à 2018. La majorité pétrochimiques fabriqués par
lions de livres sterling bénéficiant Dimanche, la femme d’affaires Lundi, le Premier ministre Rishi du plastique finit dans les dé- Encina, figure le benzène, un
à une influente femme d’affaires écossaise a reconnu sur la BBC Sunak, qui était ministre des Fi- charges, incinéré ou jeté dans agent cancérigène connu dont
britannique, ses dénégations puis qu’elle n’avait pas dit la vérité à la nances pendant la pandémie, a as- la nature. les habitants craignent qu’il ne
une interview accablante ont remis presse quand elle avait nié avoir tiré suré que le gouvernement prenait la Sur son complexe pétrochi- soit libéré en cas d’accident ou
au centre de l’attention un scandale le moindre profit des contrats. Elle a question “très au sérieux”. mique tentaculaire de Baytown, de catastrophe naturelle.
d’équipements de protection inutili- admis avoir bénéficié des structures Ce qui a conduit Michelle Mone a au Texas, ExxonMobil possède Lorsqu’une entreprise se
sables contre le Covid-19. financières de son mari sur lesquels répliquer que les membres du gou- l’une des 11 usines de recyclage “propose d’utiliser des res-
Michelle Mone a finalement recon- se trouvent environ 60 millions de vernement étaient au courant de son chimique des Etats-Unis, selon sources publiques telles que
nu avoir menti à la presse dans cette livres sterling issus des contrats, implication “depuis le tout début”. les chiffres publiés en octobre l’air, l’eau et le sol, il est légitime
affaire, qui a conduit l’opposition tra- mais estimé qu’elle n’avait rien à se L’ancienne ministre conservatrice par Beyond Plastics. Preuve, que ses antécédents et son pro-
vailliste a réitérer sa promesse de reprocher.Ses aveux et sa défense, Anna Soubry a qualifié de désas- selon l’ONG, que cette méthode jet soient examinés de près”, es-
mettre sur pied, si elle arrive au pou- qui survient en pleine enquête pu- treuse l’interview de dimanche, reste considérée comme trop time Andrew Stuhl, spécialiste
voir l’année prochaine, une instance blique sur la gestion de la pandémie, accusant Michelle Mone d’avoir “tiré “énergivore, coûteuse et irréali- de l’environnement à l’univer-
pour enquêter sur les juteux contrats a été jugée désastreuse au point de profit des contribuables”.Une com- sable”. sité de Bucknell.
conclus pendant la pandémie. s’attirer des comparaisons avec l’in- mission parlementaire a en 2022 Car même si ces usines fonc- Pour ce professeur de Penns-
Dans l’urgence du premier confine- terview du prince Andrew sur ses qualifié d’”épisode honteux” les tionnaient à plein régime, elles ylvanie, “il y a beaucoup trop de
ment en 2020, l’entreprise du mari de liens avec le défunt financier améri- achats chaotiques d’équipements de traiteraient moins de 1,3% des risques et d’inconnues”.
Michelle Mone, Medpro, a été choisie cain Jeffrey Epstein. protection au début de la pandémie.
pour deux contrats représentant plus Elle a estimé dans un rapport que
de 200 millions de livres sterling (230 “Prix gonflés” 75% des 12 milliards de livres ster-
millions d’euros) pour des masques et La baronne Mone a concédé qu’elle ling dépensés par le ministère de la
blouses. L’homme d’affaires bénéficie avait commis “une erreur en disant Santé en équipements de protection
pour cela de recommandations au- à la presse” qu’elle n’était “pas impli- avaient été perdus en raison de “prix
près du gouvernement de la part de quée”. Elle a en revanche contesté gonflés” pour des kits qui n’étaient
son épouse, créatrice de la marque de tout acte répréhensible. pas aux normes.
lingerie Ultimo dans les années 1990 “Je regrette et je suis désolée de ne PPE Medpro se trouve actuelle-
et membre non élue de la chambre pas avoir dit directement, oui, je suis ment sous le coup d’une enquête de
haute du Parlement (portant donc le impliquée”, a déclaré Mme Mone, l’agence britannique de lutte contre
titre de baronne). qui avait été nommée à la Chambre la criminalité organisée (NCA).
Malgré le scandale sur le gâchis des Lords en 2015 par David Came- Des millions de tabliers fournis
de ces équipements de protection ne ron, alors Premier ministre conser- par l’entreprise n’ont jamais été uti-
répondant pas aux normes, Michelle vateur. Elle a maintenu que mentir lisés et le ministère de la Santé lui a
Mone, 52 ans, avait balayé à maintes à la presse n’était “pas un crime”, reproché une rupture de ses obliga-
reprises les questions autour des af- ajoutant: “je ne vois pas ce que nous tions contractuelles.
18 vendredi 22 décembre 2023 actualité | internationale

PROCHE-ORIENT | Guerre Israël/Hamas

Pilonnage israélien à Gaza et roquettes sur Israël

L ’aviation et l’artillerie israéliennes ont inten-
sément bombardé, hier, le Sud de la bande de
Gaza, avant un possible vote à l’ONU sur une réso-
a fait état de son côté d’une
“sorte de progrès” après “des
rencontres avec les Qataris à
deux reprises la semaine der-
lution destinée à accroître l’aide à une population nière”.
palestinienne confrontée à des conditions de vie “Nous sommes prêts à né-
catastrophiques. gocier une nouvelle formule
(pour) des libérations d’otages
Dans le même temps, octobre une attaque d’une (...) Nous aurons alors besoin
Israël et le mouvement isla- ampleur et d’une violence d’une pause humanitaire
miste palestinien Hamas, en sans précédent contre le sud comme la première (fin no-
guerre depuis le 7 octobre, ont d’Israël à partir de la bande vembre). Avant et après cela,
réaffirmé leurs conditions di- de Gaza voisine où il a pris le nous restons engagés à réali-
vergentes en vue d’une trêve pouvoir en 2007. ser notre objectif majeur, qui
humanitaire, au moment où L’attaque a fait environ 1 est de mettre fin à l’existence
les médiateurs persistent 140 morts, en majorité des du Hamas”, a-t-il dit sous le
dans leurs efforts pour parve- civils, selon un décompte de couvert de l’anonymat.
nir à un compromis. l’AFP basé sur le bilan israé- En attendant, les proches
Après deux jours de pause, lien. Les commandos pales- d’otages tremblent pour eux.
les combattants palestiniens tiniens ont en outre enlevé Les parents d’Ella Ben Ami,
ont tiré une trentaine de ro- environ 250 personnes, dont 23 ans, ont été kidnappés le
quettes depuis Gaza en direc- 129 sont toujours retenues à 7 octobre. Sa mère Raz a été
tion d’Israël, où les sirènes Gaza, selon Israël. libérée après 54 jours de cap-
d’alerte ont retenti dans plu- tivité mais son père, Ohad,
sieurs localités du sud et à “Travailler reste retenu à Gaza.“C’est
Tel-Aviv dans le centre, selon activement” Gaza.Le ministère de la Santé sieurs secteurs. le territoire assiégé par Israël. une roulette russe, nous nous
les médias. Les tirs ont fait du Hamas a annoncé que le Ces dernières 24 heures, son La guerre ne connaît aucun réveillons chaque matin sans
des dégâts mais pas de vic- Hier, des avions israéliens directeur général du minis- aviation a frappé 230 cibles à répit malgré les pressions savoir quelle nouvelle nous
time.Plus de deux mois de ont frappé le côté palestinien tère, Mounir al-Barch, avait Gaza et ses forces ont tué de- internationales, les conditions allons recevoir. J’ai tellement
bombardements israéliens du point de passage de Karam été blessé et sa fille tuée dans puis le 1er décembre “plus de terribles des Palestiniens à peur que mon père ne revienne
par air, mer et terre ont fait Abou Salem (Kerem Shalom, un bombardement israélienne 2 000 terroristes”, a affirmé Gaza et les appels de proches pas vivant. S’il vous plaît, ai-
au moins 20 000 morts dans côté israélien en hébreu) entre à Jabaliya (Nord). l’armée.Face à ce que le secré- d’otages à obtenir leur libéra- dez-moi à ramener mon père
le petit territoire palestinien Israël et Gaza, tuant quatre Parallèlement aux bom- taire général de l’ONU Anto- tion.Des efforts sont en cours vivant à la maison. Mainte-
de Gaza selon le Hamas, personnes, dont son direc- bardements par air et terre, nio Guterres a appelé le mois sur plusieurs fronts pour ten- nant!”, plaide-t-elle devant les
détruit des quartiers entiers teur Bassem Ghaben, selon le l’armée israélienne mène une dernier une “crise de l’huma- ter de parvenir à une nouvelle journalistes au kibboutz de
et déplacé 1,9 million de per- Hamas.Israël avait approuvé offensive terrestre depuis le nité”, le Conseil de sécurité de trêve, après celle d’une se- Beeri, près de Gaza.
sonnes, soit 85% de la popula- cette nouvelle route d’approvi- 27 octobre à Gaza, un terri- l’ONU continue à reporter un maine fin novembre qui avait
tion, d’après l’ONU. sionnement vers Gaza, s’ajou- toire surpeuplé de 362 km2, vote sur une résolution desti- permis la libération de 105 “Les gens attendent
Israël a juré de détruire tant à la principale, celle via où elle a perdu 137 hommes née à accroître l’aide à Gaza, otages et de 240 Palestiniens de mourir”
le Hamas qui a mené le 7 Rafah (Sud), entre l’Egypte et et où ses soldats ont pris plu- où les habitants ont faim dans détenus par Israël et l’achemi-
nement de plus d’aides à Gaza. Dans la bande de Gaza
voisine, soumise à un blo-
“Roulette russe” cus israélien depuis plus de
LIBAN Le chef du Hamas Ismaïl
Haniyeh, basé à Doha, se
16 ans avant un siège total
le 9 octobre, les bombarde-
trouve au Caire pour des ments israéliens ont provo-
Une octogénaire tuée dans une frappe israélienne entretiens avec le médiateur
égyptien et Ziad al-Nakhala,
qué d’immenses destructions,
la plupart des hôpitaux sont
Une octogénaire a été tuée, her, et légèrement blessés après des tirs sur Mercredi soir, l’armée israé- et le chef du Jihad islamique, hors service et des centaines
son mari blessé dans un bombarde- le secteur de Dovev”, proche de la lienne avait annoncé avoir frappé un autre mouvement islamiste de milliers de déplacés vivent
ment israélien sur un village fronta- frontière libanaise. Elle a ajouté que un “centre de commandement opé- qui combat au côté du Hamas dans des camps de fortune en
lier du Sud du Liban, selon un média l’armée avait riposté aux sources des rationnel” du Hezbollah, et tiré sur et détient des otages, devrait plein froid.
libanais, alors que le Hezbollah liba- tirs.Plus tard dans la journée, l’ANI des combattants se dirigeant vers la s’y rendre dans les prochains Sean Casey, un membre
nais a lancé de nouvelles attaques a rapporté que plusieurs membres frontière près de Metula. jours. d’une mission de l’Organi-
contre Israël. d’une famille avaient été blessés Les violences ont entraîné le dé- Israël dialogue avec le Qatar sation mondiale de la Santé
Depuis le début de la guerre entre dans le sud du Liban lors d’une at- placement forcé de plus de 72.000 et les Etats-Unis, deux autres (OMS) menée mercredi dans
Israël et le Hamas, déclenchée par taque de drone sur une maison et personnes au Liban, selon l’Orga- médiateurs. deux hôpitaux de Gaza, Al-
une attaque sans précédent du mou- que des bombardements israéliens nisation internationale pour les Mais les positions des prota- Chifa et Al-Ahli, a affirmé que
vement islamiste palestinien sur le avaient ciblé d’autre sites près de la migrations (OIM). gonistes restent très éloignées. les patients dont des enfants
sol israélien le 7 octobre, les échanges frontière. La ministre française des Affaires Le Hamas, classé comme et des blessés graves, deman-
de tirs entre Israël et le Hezbollah étrangères, Catherine Colonna, a organisation terroriste par les daient de l’eau plutôt que des
sont quasi-quotidiens à la frontière. Déplacement forcé appelé lundi depuis Beyrouth à la Etats-Unis et l’Union euro- soins.
La femme a été tuée par “des tirs retenue pour éviter un embrase- péenne notamment, exige un “C’est un endroit où les gens
d’artillerie israéliens qui ont visé sa Alors que les violences sont géné- ment régional.Le secrétaire améri- arrêt des combats comme pré- attendent de mourir.”
maison à Maroun al-Ras”, a indiqué ralement limitées aux zones fronta- cain à la Défense Lloyd Austin, en alable à toute négociation sur Selon un rapport du sys-
l’Agence nationale d’information lières, une frappe israélienne avait visite en Israël, avait de son côté les otages. Israël est ouvert à tème de surveillance de la
(ANI). Son mari, également octogé- également visé un secteur à quelque exhorté lundi le Hezbollah à ne pas l’idée d’une trêve mais exclut faim de l’ONU, hier, les habi-
naire, a été blessé.Lundi, le Hezbol- 25 kilomètres au Nord de la fron- “provoquer un conflit plus large”. tout cessez-le-feu avant “l’éli- tants de Gaza (environ 2,4
lah, un allié du Hamas et de l’Iran et tière. Le chef de la diplomatie israé- mination” du Hamas. millions) vont être confrontés
bête noire d’Israël, a prévenu qu’il ré- Le Hezbollah a annoncé la mort lienne, Eli Cohen, avait affirmé L’objectif fixé par Israël à des risques élevés d’insé-
pondrait à toute attaque israélienne d’un de ses combattants jeudi. dimanche que son pays “n’avait d’éliminer le Hamas est “voué curité alimentaire, voire de
contre des civils. Les affrontements frontaliers ont pas l’intention d’ouvrir un nouveau à l’échec”, a déclaré dans un famine, durant les six pro-
Dans des communiqués, la forma- fait plus de 140 morts au Liban, front” à sa frontière nord. Mais il enregistrement sonore Abou chaines semaines.
tion chiite a annoncé avoir lancé, dont une centaine de combattants avait estimé qu’il fallait “obliger le Obeida, le porte-parole de la “Cette guerre ne fait que
hier, une série d’attaques contre Is- du Hezbollah et au moins 19 civils. Hezbollah à se retirer au nord du branche armée du mouve- détruire. Assez, c’est assez!
raël, dont une à l’aide de trois drones. Au moins onze personnes ont été fleuve Litani”, plus loin de la fron- ment, conditionnant à nou- Même si la guerre se termine,
L’armée israélienne a indiqué que tuées côté israélien, dont sept mili- tière, soit par la voie diplomatique, veau la libération des otages à où irons-nous?”, lance Fouad
“deux civils israéliens avaient été taires. soit “par la force”. “l’arrêt de l’agression” d’Israël. Ibrahim Wadi, un déplacé à
Un haut responsable israélien Rafah.
 actualité | internationale vendredi 22 décembre 2023 19
ÉTATS-UNIS
ONU| Conseil de sécurité
Le vote encore reporté
Le vote du Conseil de sécurité de l’ONU sur une ré-
L’ex-avocat de Trump et ex-maire
solution destinée à améliorer la situation humanitaire
catastrophique à Gaza a été de nouveau reporté, à au-
jourd’hui, ont indiqué jeudi plusieurs sources diploma-
de New York se déclare en faillite
tiques.
Les Etats-Unis, vers lesquels tous les yeux étaient
tournés, ont indiqué qu’ils étaient prêts à soutenir la
R udy Giuliani, ancien
maire de New York à
la renommée internatio-
réseaux sociaux.
“Personne ne pouvait rai-
sonnablement penser que le
dernière version du texte qui appelle à des “mesures nale et ex-avocat de Donald maire Rudy Giuliani serait en
urgentes” pour améliorer l’accès de l’aide humanitaire Trump tombé en disgrâce, mesure de payer un tel mon-
à Gaza, sans demander l’arrêt immédiat des hostilités. s’est déclaré, hier, en faillite tant punitif”, a-t-il martelé en
Le vote initialement prévu lundi a été reporté à de devant la justice américaine, assurant que le “chapitre 11
multiples reprises, notamment mercredi à la demande une semaine après avoir été (lui) offrait l’occasion de faire
des Américains qui avaient mis leur veto le 8 décembre condamné à payer 148 mil- appel” de la condamnation à
à un précédent texte réclamant un “cessez-le-feu huma- lions de dollars à deux asses- 148 millions de dollars.
nitaire” dans la bande de Gaza, pilonnée par les forces seures électorales de Géorgie Un juge a par ailleurs ordon-
israéliennes en représailles à l’attaque sanglante et qu’il avait diffamées. né, mercredi, le paiement “im-
sans précédent du Hamas le 7 octobre. médiat” de ce montant, pour
“L’écart se réduit”, avait assuré, hier après-midi, l’am- M. Giuliani, fer de lance de empêcher l’ancien magistrat
bassadrice des Emirats à l’ONU Lana Zaki Nusseibeh. la campagne de l’ancien pré- de gagner du temps en dissi-
“Nous travaillons activement avec nos partenaires à sident Trump pour l’invalida- mulant son patrimoine, selon
l’ONU sur la résolution et son contenu”, a aussi décla- tion des résultats du scrutin de des médias locaux.
ré jeudi, à Washington, le porte-parole du Conseil de 2020, a déposé une demande pôts fédéraux (IRS) et de l’Etat Les deux femmes noires Rudy Giuliani est aussi
sécurité nationale de la Maison Blanche, John Kirby, devant le tribunal fédéral de de New York (NYS Depart- avaient raconté comment ces poursuivi par le cabinet d’avo-
contestant l’idée que les Etats-Unis sont “particulière- Manhattan, sous le fameux ment of Taxation & Finance) accusations, reprises par Do- cats qui l’a représenté pendant
ment isolés”. chapitre 11 de la loi sur les fail- pour des millions de dollars nald Trump sur les réseaux plusieurs années, Davidoff
Depuis le début de la guerre entre Israël et le Ha- lites, déclarant 100 à 500 mil- de dettes cumulées. Ainsi que sociaux, leur avaient valu un Hutcher & Citron, qui lui ré-
mas, le Conseil n’a réussi qu’une seule fois à sortir du lions de dollars de dettes et un des avocats, des société de déferlement d’insultes et de clame 1,36 million de dollars
silence, avec la résolution du 15 novembre appelant à à dix millions de dollars de pa- machines de vote électronique menaces, souvent à caractère d’impayés. Il est visé aussi
des “pauses humanitaires”. Il a rejeté cinq autres textes trimoine, selon des documents et ... le fils du président Biden, raciste.Après avoir reconnu en au civil pour diffamation par
en deux mois, dont deux en raison de vétos américains, judiciaires consultés par l’AFP. Hunter Biden. juillet la fausseté de ses accu- les sociétés de machines de
le dernier le 8 décembre. Vendredi dernier, un jury sations, M. Giuliani a affirmé vote électronique Dominion et
Les Etats-Unis avaient alors bloqué, malgré la pres- d’un tribunal fédéral de la “Mensonges vendredi dernier “n’avoir au- Smartmatic et par Hunter Bi-
sion inédite du secrétaire général de l’ONU Antonio capitale Washington l’avait de Giuliani” cun doute que ses déclarations den pour violation de données
Guterres, l’appel à un “cessez-le-feu humanitaire”, éga- condamné à verser 148 mil- étaient soutenables à l’époque électroniques sur sa vie privée.
lement jugé inacceptable par Israël. lions de dollars d’indemnités Vendredi dernier, la plai- et l’étaient encore aujourd’hui”, Les montants réclamés sont
et de dommages et intérêts gnante Mme Moss avait décrit mais a dit avoir été empêché “indéterminés”.Rudy Giuliani
Hamas pas nommé pour préjudice moral à Ruby les années “dévastatrices” vé- d’en apporter la preuve. a été inculpé au pénal en août
Alors que l’ONU a alerté sur l’insécurité alimentaire Freeman et à sa fille Wandrea cues avec sa mère en raison des L’ancien “maire de l’Amé- par la justice de Géorgie avec
“sans précédent” subie par les habitants de Gaza mena- Shaye Moss, deux agentes “mensonges de Rudy Giuliani”, rique” reconnu mondialement Donald Trump et 17 autres
cés désormais par la famine, la plupart des membres du électorales de l’Etat de Géorgie ancien avocat personnel et très pour sa gestion de l’après at- personnes pour manipula-
Conseil semblent vouloir éviter un nouveau veto. (sud-est) lors de l’élection prési- proche de Donald Trump. tentats du 11-Septembre 2001 tions illicites afin d’inverser les
Sous la pression américaine, la formulation de l’ap- dentielle de novembre 2020. A partir d’une vidéo mon- et son rôle d’ex-procureur anti- résultats de l’élection de 2020
pel visant à une interruption des hostilités a été cette Le scrutin fut remporté par trant la mère et sa fille se pas- mafia à New York, est depuis dans cet Etat clé.
fois supprimée.La référence à une “cessation urgente et le démocrate Joe Biden mais sant un objet - qui s’avérera tombé en disgrâce. Quatre des 19 prévenus
durable des hostilités” présente dans le premier texte le milliardaire républicain qui être une pastille de menthe Il avait qualifié le montant visés par l’acte d’accusation
a disparu, tout comme la demande moins directe de la rêve de retourner à la Maison- - lors du décompte des bulle- réclamé de 148 millions de dol- d’août, en vertu d’une loi sur
version suivante d’une “suspension urgente des hostili- Blanche estime depuis plus de tins en Géorgie, M. Giuliani, lars d’”absurdité”. la criminalité en bande orga-
tés”.Le texte sur la table jeudi en fin de journée, vu par trois ans que la victoire lui a 79 ans, juriste de formation, Si bien que sa déclaration nisée, ont plaidé coupable. Ils
l’AFP, appelle à “des mesures urgentes pour immédia- été volée. avait affirmé qu’elles échan- de faillite “ne devrait être une ont été condamnés à des peines
tement permettre l’accès sûr et sans entrave et aussi Parmi les créanciers listés geaient une clé USB “comme surprise pour personne”, a dé- réduites, sans prison ferme, en
à créer les conditions pour une cessation durable des par M. Giuliani dans sa décla- s’il s’agissait de doses d’héroïne fendu jeudi son conseiller Ted échange de leur témoignage au
hostilités”. ration de faillite personnelle, ou de cocaïne” pour truquer les Goodman dans un communi- futur procès des autres accu-
Les négociations se sont concentrées ces dernières on trouve les services des im- résultats. qué à la presse repris sur les sés.
heures sur la demande de mise en place d’un mécanisme
de suivi de l’aide, assuré “exclusivement” par l’ONU,
pour garantir la nature “humanitaire” des livraisons. NEW YORK
Israël, qui veut maintenir son contrôle sur les convois
humanitaires, s’opposait à ce mécanisme et la référence
à l’exclusivité du contrôle de l’ONU a disparu du dernier
Un ex-banquier suisse risque 5 ans de
texte consulté par l’AFP.
Autre point contentieux, l’absence une nouvelle fois
dans le texte d’une condamnation --et même du nom--
prison pour complicité de fraude fiscale
du Hamas, fustigée par Israël et les Etats-Unis. Un ancien dirigeant d’une banque suisse buables américains aux revenus nets élevés UBS a été finalisé en juin, avait apporté
a plaidé coupable, hier, devant la justice dans des comptes non déclarés de la Privat- de l’aide aux “Américains les plus riches”
américaine et risque cinq ans de prison bank IHAG Zurich AG (IHAG), une banque en matière d’évasion fiscale, a dénoncé en
pour complicité de fraude fiscale au béné- suisse privée”, selon la justice. mars un rapport du Sénat américain. Cre-
fice de clients imposables aux Etats-Unis, M. Schnellmann et ses complices ont dit Suisse a permis de cacher des comptes
un préjudice estimé à plus de 60 millions de pu ainsi “transférer plus de 60 millions de à l’étranger d’un montant total d’au moins
dollars. dollars depuis des comptes non déclarés de 100 millions de dollars.
Rolf Schnellmann, 61 ans, arrêté et ex- l’IHAG vers des comptes à Hong Kong et En 2014, Credit Suisse avait accepté de
tradé d’Italie vers les Etats-Unis en août d’autres” pays “avant de renvoyer les fonds payer une amende de 2,6 milliards de dol-
dernier, encourt jusqu’à cinq années de vers de nouveaux comptes ouverts à l’IHAG lars pour mettre fin à des poursuites aux
réclusion et connaîtra sa peine le 19 juil- sous le nom d’une société de gestion de pa- Etats-Unis.
let 2024, en l’absence d’un procès pénal trimoine basée à Singapour”. Et en 2019 devant la justice à New York,
puisqu’il a plaidé coupable devant le par- Ce montage complexe permettant de une filiale suisse de la banque britannique
quet fédéral de Manhattan. l’évasion et de la fraude fiscale s’appelle la HSBC avait écopé d’une amende de près
Le financier dirigeait une société basée “solution de Singapour”, ont précisé dans un de 200 millions de dollars pour avoir aidé
à Zurich, Allied Finance Trust AG, et a communiqué le ministère de la Justice et le des contribuables américains à dissimuler,
permis avec des complices entre 2008 et fisc américain. entre 2000 et 2010, des avoirs non déclarés
2014 de “frauder” le fisc américain en “dis- La banque helvétique Credit Suisse, dont au fisc américain d’une valeur de 1,26 mil-
simulant salaires et avoirs de clients contri- le rachat par sa concurrente et compatriote liard de dollars.
20 vendredi 22 décembre 2023
FORUM, LE MAURICIEN, 8 RUE ST GEORGES, PORT-LOUIS TÉL : 207 82 00
Le vilain petit oiseau
C’est un ilot qui flotte sur
l’océan. Une petite communauté
comprenant des oiseaux, des in-
sectes et des animaux y habite
en permanence. D’autres sont de
passage comme les pailles-en-
queue qui font une pause durant
leur long voyage.
Sur le sable blanc qui entoure
ce lieu, des crabes et des tortues
de mer jouent à cache-cache. Au
milieu de cette nature luxuriante
qui couvre ce petit bout de terre,
se dressent une rangée de sapins
et des flamboyants. Les nombreux
moineaux y trouvent refuge. Per-
CONTE DE NOËL
chés sur les branches, ils admirent
le beau paysage en chantonnant.
- Cui cuit tirit, Noël ap-
proche les amis !
- Ouiii, les flamboyants sont
en fleur, il faut se préparer !
- Triit, on doit commencer
les répétitions pour les chants !
- Triiiiit, Jingle Bell…
Jingle bell.
- Croink Croink!
Cette voix rauque et étrange per-
turbe la bonne humeur des petits
moineaux.
- Cuiii, c’est quoi ?
- Triiit, c’est qui ?
E-MAIL : forum@lemauricien.com
Texte : Amarnath Hosany Illustrations : Krishav Swarit Sanayasi
En peu de temps, les sapins se
vident de leurs occupants.
Le soir tous les habitants de
l’ilot se réunissent et les moineaux
parlent de la présence d’un inconnu
avec une étrange voix.
- C’est peut-être un mau-
vais plaisantin qui a voulu vous
faire peur ! conclut Turbo la tortue.
- Oublions tout ça et concen-
trons-nous sur les préparatifs pour
Noël, les amis, ajoute le pigeon des
mares.
- Tu as raison, reprenons les - Qui es-tu donc et que fais- qu’il arrive à bouger, une équipe de
répétitions ! propose Turbo. tu ici ? lance le pigeon des mares. martins le soulève et le plonge gra-
Tout le monde reprend en chœur. - Écoutez-moi ! duellement dans l’eau. On s’assure
- Petit papa Noël, quand tu Aussitôt l’étrange oiseau noir se de ne pas le lâcher complètement.
descendras du ciel… met à parler. L’eau du lac fait son effet. La
- Croink Croink Croink ! - Je suis originaire de masse d’huile se détache du plu-
Les chanteurs se figent ! Les l’Amazonie et je me trouvais sur
regards partent dans toutes les di- mage de l’Ara. Tout à coup, celui-ci
un grand navire. L’équipage faisait
rections. On cherche partout. Dans la fête, le navire a heurté les récifs se met à se débattre et se libère des
les arbres, sur les branches, sous et a fait naufrage. martins. Puis il plonge dans l’eau.
les feuilles et finalement sous les - Que faisais-tu sur ce na- Les autres se penchent en avant
arbres. Rien ! vire ? demanda Turbo. et attendent impatiemment. Rien !
Les habitants se résignent à - On a été capturé par des L’attente se fait longue, l’inquié-
aller se coucher. Or personne n’a trafiquants d’Aras et il nous trans- tude est palpable. Soudain, une
sommeil. Qui est ce perturbateur ? porte pour la vente. silhouette colorée jaillit de l’eau.
Le lendemain matin, les rayons - Mais un Ara est un oiseau L’Ara est tout fier de montrer ses
du soleil réchauffent le cœur des au beau plumage alors que toi, tu es vraies couleurs. Il ne peut s’empê-
habitants. La joie revient et les noir comme un corbeau ! s’exclame cher d’exprimer sa joie.
voilà qui profitent d’un bain ma- un crabe.
tinal dans le lac sacré. On dit que - Croink Croink Croink.
- Je suis tombé dans une
son eau est bénéfique et lave les nappe d’huile qui fuitait du navire Un grand éclat de rire envahit
impuretés. Les canards, les oies et voilà le résultat. le lac sacré.
et les oiseaux pataugent dans le L’oiseau semble faible, il a du mal On est le 24 décembre, tout le
lac. Des grenouilles et des lézards à parler et à bouger. monde est réuni autour du sapin.
prennent un bain de soleil sur les - Vite, il faut se débarrasser L’Ara trône au sommet, quelques
feuilles de lotus. Juste au-dessus, de cette huile qui le couvre ! dit une moineaux sont perchés un peu
quelques libellules survolent la grenouille. plus bas. Un majestueux paille-
surface de l’eau. - Emmenons-le au lac ! en-queue plane autour. Les autres
- Écoutez les amis, après la propose Turbo. animaux sont installés au pied
baignade, on décore le sapin ! - Comment ? s’interroge les
de l’arbre de Noël. Turbo en chef
L’ambiance s’amplifie mais autres.
personne ne remarque la présence d’orchestre fait un signe de la patte.
- Posez-le sur ma carapace,
d’une paire d’yeux qui les observe, La communauté reprend en chœur.
je fais le nécessaire. Ajoute la tortue.
caché sous une feuille de bananier. Aussitôt dit aussitôt fait. Le - Jingle bell, jingle bell….
Un peu plus tard, c’est un at- bord du lac est envahi par toute la Petit papa de Noël quand…Croink
troupement autour du sapin choisi. communauté de l’île. Dans un pre- Croink !
Petit à petit, l’arbre de Noël com- mier temps, on frotte tout le corps La magie de Noël s’opère, l’Ara
mence à prendre forme. Des lianes, de l’Ara avec de l’herbe. Une fois est adopté même s’il chante faux.
des fleurs et des fruits remplacent
les guirlandes et autres objets dé-
coratifs.
Un petit moineau échoue d’accro-
cher une étoile au sommet du sapin.
Celui-ci est sur le point de terminer
sa tâche quand il se trouve bec à
bec avec un étrange volatile. Il est
complètement noir et il fixe le petit
moineau de ses yeux blancs. Pris de
peur, celui-ci fait une chute du haut
de l’arbre. Dans la panique, il oublie
de battre les ailes.
Heureusement un jeune paille-
en-queue vole à son secours. Sa
chute est amortie par les grandes
ailes de l’oiseau blanc. Tout le
monde pousse un soupir de soula-
gement.
Entretemps, les autres oiseaux
ont encerclé l’intrus.
- C’est un corbeau !
- Un oiseau de malheur, il
faut le chasser d’ici.
- Attendez ! Je ne suis pas
un corbeau ni un oiseau de mal-
heur ! dit l’étrange oiseau.
 vendredi 22 décembre 2023 21
MAURITIUS PUBLIC SERVICE
COMMUNIQUE
PUBLIC ADVERTISEMENT
NO. 171 OF 2023
Vacancies for Post of Architect/
Senior Architect
Ministry of National Infrastructure and
Community Development
(National Infrastructure)
The Public Service Commission invites applications from suitably
TXDOLÀHGFDQGLGDWHVZKRZLVKWREHFRQVLGHUHGIRUDSSRLQWPHQWDV
Architect/Senior Architect in the National Infrastructure Division of
WKH0LQLVWU\RI1DWLRQDO,QIUDVWUXFWXUHDQG&RPPXQLW\'HYHORSPHQW
Salary: Rs 33,175 a month in a scale from Rs 33,175 to Rs 69,800
 
&RUH4XDOLÀFDWLRQ
&DQGLGDWHVVKRXOGEHUHJLVWHUHGDV3URIHVVLRQDO$UFKLWHFWZLWKWKH
3URIHVVLRQDO$UFKLWHFWV·&RXQFLOXQGHU6HFWLRQRIWKH3URIHVVLRQDO
$UFKLWHFWV·&RXQFLO$FW 1RRI DVVXEVHTXHQWO\DPHQGHG
Closing Date: $SSOLFDWLRQV VKRXOG UHDFK WKH 6HFUHWDU\ 3XEOLF
6HUYLFH&RPPLVVLRQ/RXLV3DVWHXU6WUHHW)RUHVW6LGHnot later
than 15 00 hours (local time) on Thursday 11 January 2024.
Note:
 &DQGLGDWHV DUH DGYLVHG WR VXEPLW WKHLU DSSOLFDWLRQ
HOHFWURQLFDOO\ DW WKH IROORZLQJ DGGUHVV https://psc.govmu.
org
 7KH1RWLFHRI9DFDQF\DQGWKH$SSOLFDWLRQ)RUP 36&)RUP
  DV ZHOO DV RWKHU GHWDLOV UHJDUGLQJ TXDOLÀFDWLRQV GXWLHV
WHUPVDQGFRQGLWLRQVRIHPSOR\PHQWRIWKHSRVWDUHDYDLODEOH
DW WKH DERYHPHQWLRQHG ZHE DGGUHVV +DUG FRSLHV RI WKHVH
GRFXPHQWVDUHDYDLODEOHDWDQ\RIWKHIROORZLQJDGGUHVVHV
‡ WKH (QTXLU\ &RXQWHU RI WKH 0LQLVWU\ RI 3XEOLF 6HUYLFH
$GPLQLVWUDWLYH DQG ,QVWLWXWLRQDO 5HIRUPV *URXQG )ORRU
(PPDQXHO$QTXHWLO%XLOGLQJ3RUW/RXLV
‡ WKH (QTXLU\ &RXQWHU RI WKH 3XEOLF 6HUYLFH &RPPLVVLRQ 
/RXLV3DVWHXU6WUHHW)RUHVW6LGH
‡ WKH&KLHI&RPPLVVLRQHU·V2IÀFH3RUW0DWKXULQ5RGULJXHV
‡ WKH RIÀFHV RI WKH 0DXULWLXV +LJK &RPPLVVLRQV(PEDVVLHV
RYHUVHDV
 &DQGLGDWHV PD\ DOVR DSSO\ HOHFWURQLFDOO\ DW WKH (QTXLU\
Counter of the Public Service Commission, 7, Louis Pasteur
6WUHHW )RUHVW 6LGH IURP 09 00 hours to 15 30 hours on
weekdays and not later than 15 00 hours on the closing
date
'DWH'HFHPEHU
Public Service Commission,
7, Louis Pasteur Street,FOREST SIDE
22 vendredi 22 décembre 2023
le sport local
TENNIS | À Petit Camp

Enzo Couacaud prépare sa saison 2024

Halys. La paire se fera sortir au
premier tour.
La même année, il participe
au tour préliminaire de Wim-
bledon, sans toutefois parvenir
à passer ce cap, s’inclinant
contre l’Australien John Mill-
man. En 2021, Couacaud se
retrouve à nouveau à Roland
Garros après avoir bénéficié
d’une wild card. Il s’arrêtera au
second tour après s’être défait
du Biélorusse Egor Gerasimov.
En mai 2022, il se retrouve
encore une fois, grâce à une
invitation, dans le tableau
principal du double hommes de
Roland Garros. Avec son parte-
naire Manuel Guinard, il sort
Hans Hach Verdugo et Philipp
Oswald, avant d’obtenir un tic-
ket pour Wimbledon et un autre
pour l’US Open, deux épreuves
qu’il découvre alors.
Vers la fin de l’année, il passe

Photos : Bouck Pillay

quelques jours à Maurice avant
de mettre le cap sur l’Australie.
Pour ses débuts, il passe le
premier tour avant de tomber
Enzo Couacaud s’entraînant à Petit Camp mercredi après-midi
sur Novak Djokovic, futur vain-

E nzo Couacaud, tennisman français né à Mau-

rice, a échangé quelques balles, mercredi, avec
des joueurs au Centre national de tennis, à Petit
Comme l’année dernière,
Enzo Couacaud passe quelques
jours à Maurice avant de mettre
le cap sur d’autres destinations,
Camp. Il se trouve à Maurice dans le cadre de sa dont Melbourne, en Australie,
préparation pour la saison 2024. pour y disputer le premier
Grand Chelem de la saison en
janvier prochain. Il est accom-
NOTICE UNDER THE ACQUISITIVE pagné de son entraîneur ainsi
que ses coaches, notamment
queur du tournoi, à qui Coua-
caud prend un set. Quelques
mois plus tard, il se qualifie
encore pour le tableau principal
du double hommes, cette fois
en partenariat avec Arthur
Rinderknech. Ses passages à Ce jeune a eu le privilège d’échanger quelques balles
Wimbledon et l’US Open ne avec celui qui a pris un set au légendaire
seront pas couronnés de succès,
puisqu’il sortira dès le premier
Novak Djokovic, vainqueur de l’Open d’Australie 2022

PRESCRIPTION ACT 2018 Thierry Tuslane, lui-même

un ancien tennisman profes-
tour du tableau principal.
Enzo Couacaud est actuel-
sionnel. lement classé au 210e rang
Notice is hereby given that Mr. Rajcoomar SEECHURN, residing
at Cent Gaulettes Road, Sebastopol, has requested me to Après avoir défendu les mondial, après avoir connu, au
transcribe a deed of prescription of an immovable property of couleurs de Maurice lors de cours de l’année, son meilleur
which the location, description and boundaries are as follows – plusieurs tournois pour jeunes classement ATP, soit la 151e
au cours des années 2000, Enzo place mondiale.
(a) LOCATION: Sebastopol – DISTRICT: Flacq; Couacaud prend la nationalité
(b) DESCRIPTION: 4312m² (PIN 1421030330); française. Commence alors son Enzo Couacaud en
aventure dans les tournois compagnie de Jean-
(c) BOUNDARIES as per a memorandum of survey drawn
up by Mr. Seewanan JHURRY, Land Surveyor, on
professionnels. En 2015, il par- Michel Giraud, Edouard
ticipe pour la toute première
■

13/06/2023, registered in Reg LS99/99112760: Ah Chuen et Jean-Marc

fois de sa carrière aux Inter- Thomas, respectivement
“Vers le Nord Est, par un chemin asphalté de trois mètres et nationaux de Paris, à Roland président, vice-président
soixante-six centimètres (3m66) de large, sur vingt-sept mètres Garros. Il est inscrit en double
et quatre-vingt-seize centimètres (27m96) ; et membre de la FMT
hommes, aux côtés de Quentin
9HUVO·(VW par un chemin commun non-asphalté de trois mètres
et soixante-six centimètres (3m66) de large, sur une longueur
développée mesurant cent dix-sept mètres et quatre-vingt-quatre
centimètres (117m84) ;
Vers le Sud-Ouest, SDU OH WHUUDLQ GH O·KRQRUDEOH 7HHUXWKUDM
Hurdoyal, sur cinquante-quatre mètres et soixante-cinq
centimètres (54m65) ;
(WHQÀQYHUVOH1RUG2XHVW par le terrain occupé par Monsieur
Premlall Seechurn, sur soixante-dix-neuf mètres et deux
centimètres (79m02).”
The deed of prescription of the immovable property, together with
the memorandum of survey accompanying it, may be inspected
DWP\RIÀFH
Any person who claims to be the owner or part owner of, or to have
an interest in, the whole or part of the immovable property may,
within 3 months as from 20/12/2023, object to the transcription of
the deed of prescription by serving on me and on the occupier a
QRWLFHRIREMHFWLRQVHWWLQJRXWWKHJURXQGVRIKLVREMHFWLRQ
20/12/2023 Me. MOHAMMAD YOUSSOOF AUMJAUD
NOTARY PUBLIC
HENNESSY TOWER, POPE HENNESSY STREET
PORT LOUIS Ils étaient nombreux les jeunes licenciés à la FMT à venir voir s’entraîner
Enzo Couacaud et prendre une photo souvenir au Centre national de tennis
 sport | local vendredi 22 décembre 2023 23
RED BULL MOBILE ESPORTS OPEN

L’équipe Mauritian Sport championne de l’édition 2023

A u bout de plusieurs heures de combats achar-
nés sur PUGB Mobile samedi dernier, Mau-
ritian Esport, composée de Devesh Govind, Ra-
contrôle en ligne installée
sur place.
L’ambiance était élec-
trique pendant toute la com-
hul Joondur, Shawn Pha, Sarvesh Nemchund et pétition, chaque joueur et
Akilesh Rajiah, a cumulé 95 points pour battre les joueuse étant concentré sur
quinze autres équipes qui s’étaient qualifiées pour sa partie et utilisant les ac-
ce tournoi de jeu sur smartphone Red Bull M.E.O cessoires et petits « trucs »
indispensables à des parties
(Mobile ESports Open), le sixième mondialement de longue durée : protège-
et le quatrième organisé par Red Bull à Maurice. pouces tactiles, poudre de
talc pour bébés (les deux
Dans un espace réservé points et de kill points, qui servant à éviter le gras sur
à Gravity Max à Tribeca seraient la clé pour décrocher les écrans des téléphones,
Mall, les équipes de cinq la victoire finale. Le tout qui affecterait la précision
joueurs se sont retrouvées, était supervisé par Esports des mouvements), mini-ven-
smartphones en main, pour Federation, le partenaire tilateur contre la chaleur et
enchaîner les parties et ob- technique de l’événement, cannettes de… Red Bull.
tenir le maximum de place à partir d’une station de Les trois premières équi-
pes ont reçu des médailles et
des « cash prizes ». Rs 20 000
pour la première du classe-
ment final, Rs 10 000 pour
la deuxième et Rs 5 000 pour
la troisième. Le trophée de
champion 2023 a aussi été
remis à l’équipe Mauritian
Les vainqueurs du tournoi ont reçu des médailles et un cash prize de Rs 20 000
Esport.
« Nous sommes très heu- d’ailleurs remporté une au- Red Bull et Esports Federa- ans, étudiant à l’université
reux d’avoir participé à Red tre compétition la semaine tion, ainsi que notre sponsor, de Maurice et ingénieur
Bull M.E.O après trois ans. dernière. Cet événement était Mauritian Esports Ltd. Nous stagiaire.
Cela valait la peine, car nous bien organisé, avec à la clé allons continuer sur cette Cette finale mauricienne
avons gagné cette compé- des récompenses très inté- voie, car un autre tournoi était aussi diffusée en live sur
Protège-pouces tactiles, poudre de talc tition. Le match était très ressantes. Nous remercions nous attend bientôt », déclare la page Facebook de Esports
pour bébé, mini-ventilateur et cannettes de Red Bull serré, mais nous étions tout ceux qui nous ont soutenus, Devesh Govind, capitaine de Federation sur le lien suiv-
pour gérer le tournoi de même confiants. On a l’équipe organisatrice de l’équipe gagnante, âgé de 23 ant : https://www.facebook.

NOTICE UNDER THE ACQUISITIVE
PRESCRIPTION ACT 2018
Notice is hereby given that Mrs. Bibi Allemoone
UNJURACHATA (born CHUKOURY), residing at Royal
Road, Union Park, has requested me to transcribe a deed of
prescription of an immovable property of which the location,
description and boundaries are as follows –
(a) LOCATION: Union Park – DISTRICT: Grand Port;
(b) DESCRIPTION: 2,297.71m² (PIN 1521050451);
(c) BOUNDARIES as per a memorandum of survey drawn
up by Mr. Seewanan JHURRY, Land Surveyor, on
25/10/2023, registered in Reg LS99/99116118:
“Du premier côté, partie par un chemin commun de trois
mètres et soixante-six centimètres (3.66m) de large, sur dix-
neuf mètres et cinquante-neuf centimètres (19.59m) et partie
par une courbe, sur une longueur développée mesurant cinq
mètres et cinq centimètres (5.05m).
Du deuxième côté, par un chemin commun de trois mètres
et quatre-vingt-dix centimètres (3.90m) de large, séparant les
terrains appartenant à Monsieur Balkissoon Mohee et Madame
Veuve Abdool Hamid Rosun de celui présentement decrite, sur
cent un mètres et soixante centimètres (101.60m).
Du troisième côté, par Monsieur Ismael Molin, sur vingt-trois
mètres et soixante-treize centimètres (23.73m).
Du quatrième et dernier côté, par Monsieur Jayprakash Gour,
sur cent quatre mètres et sept centimètres (104.07m).”
The deed of prescription of the immovable property, together
with the memorandum of survey accompanying it, may be
LQVSHFWHGDWP\RIÀFH
Any person who claims to be the owner or part owner of, or
to have an interest in, the whole or part of the immovable
property may, within 3 months as from 20/12/2023, object to the
transcription of the deed of prescription by serving on me and
on the occupier a notice of objection setting out the grounds of
his objection.
20/12/2023 Me. MOHAMMAD YOUSSOOF AUMJAUD
NOTARY PUBLIC
HENNESSY TOWER, POPE HENNESSY STREET
PORT LOUIS
NOTICE UNDER SECTION 9 (3) C (II)
OF THE CADASTRAL SURVEY ACT
Notice is hereby given that I, P. G. Bruno DUMAZEL, Land
Surveyor, shall at the request of Mrs. Drawpatee SUNMANNE
(born BOODHOO), who has retained my services, to proceed
with the survey and fixing of boundary stones of a portion of
land situate at Ramkissoon Lane, Terre Rouge in the district of
Pamplemousses, belonging to the latter as per occupation. The
survey will be carried on 11th January 2024 at 09.00 hours in the
morning and will continue on the following days if need be. The
owners of the adjoining properties of the portion of land above
referred to, are called upon to attend the survey on the aforesaid
date and time and to produce to me or to any other Land Surveyor
deputed by me in case of impediment, their relevant title deeds or
any other document which will allow me to establish and fix the
boundaries of the above-mentioned property.
Under all legal reservations.
Dated at Port Louis, this 19th day of December 2023.
P. G. Bruno DUMAZEL
Land Surveyor
NOTICE UNDER THE ACQUISITIVE
PRESCRIPTION ACT 2018
Notice is hereby given that Mr. Veediayecoomar SUMPUTH,
residing at Morcellement Senneville Lees Street, Curepipe,
has requested me to transcribe a deed of prescription of an
immovable property of which the location, description and
boundaries are as follows –
(a) LOCATION: De Senneville Lane, Curepipe – DISTRICT:
Plaines Wilhems;
(b) DESCRIPTION: 390.90m² (PIN 1742160016);
(c) BOUNDARIES as per a memorandum of survey drawn
up by Mr. Seewanan JHURRY, Land Surveyor, on
27/10/2023, registered in Reg LS99/99116227:
“Du premier côté, par « De Senneville Lane », sur quinze
mètres (15.00m).
Des deuxièmes et troisièmes côtés, par les voisins inconnus,
sur deux lignes mesurant respectivement vingt-cinq mètres et
soixante-cinq centimètres (25.65m) et quinze mètres et quatre-
vingt-douze centimètres (15.92m).
Du quatrième et dernier côté, par Louis Edouard Dove,
sur vingt-quatre mètres et quatre-vingt-quinze centimètres
(24.95m).”
The deed of prescription of the immovable property, together
with the memorandum of survey accompanying it, may be
LQVSHFWHGDWP\RIÀFH
Any person who claims to be the owner or part owner of, or
to have an interest in, the whole or part of the immovable
property may, within 3 months as from 20/12/2023, object to the
transcription of the deed of prescription by serving on me and
on the occupier a notice of objection setting out the grounds of
his objection.
20/12/2023 Me. MOHAMMAD YOUSSOOF AUMJAUD
NOTARY PUBLIC
HENNESSY TOWER, POPE HENNESSY STREET
PORT LOUIS
24 vendredi 22 décembre 2023
le sport international sport | international

PREMIER LEAGUE Day 18 SERIE A | 17e journée

L’AC Milan sans Pobega

Crystal Palace et Brighton se neutralisent L ’AC Milan sera
privé de son milieu
B righton a grignoté
un point sur le tard
à Crystal Palace (1-1),
italien Tommaso Pobega
et de l’attaquant suisse
Noah Okafor, blessés
hier en ouverture de la contre Monza dimanche
18e journée de Premier (3-0), pour les 17e et 18e
League, une nouvelle journées du Champion-
contre-performance pour nat d’Italie, a annoncé
des Seagulls qui en lâ- lundi le club lombard.
chent trop depuis deux Pobega, remplacé di-
mois et demi en cham- manche par Jan-Carlo
pionnat. Simic, auteur de son pre-
L’équipe dirigée par mier but dès son premier
Roberto De Zerbi, hui- match de Serie A à 18
tième, n’a remporté que ans, est blessé au niveau
deux de ses douze der- de la cuisse gauche et a
niers matches en Premier été opéré hier.
League, un coup de mou « Tommaso Pobega a été l’AC Milan depuis le début
peut-être lié à sa partici- opéré d’une blessure au de la saison.
pation en Europa League, Jordan Ayew (à terre) a donné l’avantage à Crystal Palace juste avant la mi-temps,
muscle droit fémoral de la Par ailleurs, l’internatio-
la première campagne eu- servi par un centre de Michael Olise parfaitement dosé
cuisse gauche. L’interven- nal algérien de l’AC Milan
ropéenne de son histoire. Sur ce but, Brighton a LE CLASSEMENT tion réalisée en Finlande Ismaël Bennacer sera titu-
Elle a toutefois terminé voulu comme d’habitude Équipes J G N P BP BC Dif Pts par le professeur Lasse laire ce soir contre la Sa-
en tête de son groupe pour relancer proprement, au Lempainen s’est parfaite- lernitana pour la première
se qualifier pour les 8es pied et dans les petits 1. Arsenal 17 12 3 2 35 15 20 39 ment déroulée », a expliqué fois depuis sa blessure au
de finale. espaces, alors que les Lon- 2. Liverpool 17 11 5 1 36 15 21 38
le club lombard dans son genou droit le 10 mai, a an-
Hier, elle a au moins 3. Aston Villa 17 12 2 3 37 21 16 38
doniens effectuaient un 4. Manchester City 17 10 4 3 40 20 20 34 communiqué. « La durée de noncé hier son entraîneur
évité une deuxième dé- bon pressing. Mais l’ailier 5. Tottenham Hotspur 17 10 3 4 35 23 12 33 sa convalescence est estimée Stefano Pioli. « Il va bien et
faite consécutive, quatre français a récupéré le cuir 6. Newcastle 17 9 2 6 36 21 15 29 à quatre mois ». Pobega, 24 j’espère pouvoir compter sur
jours après s’être inclinée sur une relance difficile du 7. Manchester United 17 9 1 7 18 21 -3 28 ans, s’est blessé dimanche lui pendant plus de soixante
sur la pelouse d’Arsenal gardien Bart Verbruggen 8. Brighton 18 7 6 5 34 31 3 27 dernier lors de la victoire minutes. Il débutera le
(2-0). Elle permet aussi à 9. West Ham 17 8 3 6 29 30 -1 27
avant de trouver Ayew. 10. Chelsea 17 6 4 7 28 26 2 22 3 à 0 de l’AC Milan face à match et restera sur le ter-
ses supporters de repartir Les Seagull” ont beau se 11. Fulham 17 6 3 8 26 29 -3 21 Monza, pour le compte de la rain aussi longtemps qu’il
la tête haute de Crystal distinguer par une domi- 12. Brentford 17 5 4 8 24 24 0 19 16e journée du Champion- pourra », a indiqué Pioli.
Palace, club avec laquelle nation remarquable dans 13. Wolverhampton 17 5 4 8 21 29 -8 19 nat d’Italie. Bennacer, 26 ans, s’est
elle cultive une grande le jeu (encore 65% de pos- 14. Bournemouth 16 5 4 7 21 30 -9 19 Okafor s’est blessé lui à blessé lors de la demi-fi-
15. Crystal Palace 18 4 6 8 18 26 -8 18
rivalité sportive. session hier), ils encaissent la cuisse gauche en célé- nale aller de la Champions
16. Everton 17 8 2 7 22 20 2 *16
A Selhurst Park, les beaucoup trop de buts (31 17. Nottingham Forest 17 3 5 10 17 30 -13 14 brant son but, le troisième League 2023 opposant l’AC
visiteurs ont égalisé sur après 18 journées) pour 18. Luton Town 16 2 3 11 17 32 15 9 de la journée pour l’AC Milan à l’Inter (défaite 2-0).
une belle tête placée de jouer les premiers rôles. 19. Burnley 17 2 2 13 16 36 -20 8 Milan: « Il fera l’objet de Il a fait son retour en com-
Danny Welbeck à la 82e Seuls les trois clubs actuel- 20. Sheffield United 17 2 2 13 12 43 -31 8 nouveaux examens dans pétition sept mois plus tard,
minute. L’Anglais a ré- lement relégables en ont * Everton a été pénalisé de dix points pour non-respect du fair-play financier une semaine », a précisé début décembre, en cham-
pondu à l’ouverture du pris plus qu’eux. son club. Selon la presse pionnat et a disputé depuis
score, également de la Crystal Palace est quin- BUTEURS italienne, il s’agit des 28e deux matches, à chaque fois
tête, de Jordan Ayew zième avec deux points 14 buts: Erling Haaland (Manchester City) et 29e blessures touchant comme remplaçant.
(45e+1), servi par un d’avance sur Everton qui 11 buts: Mohamed Salah (Liverpool) un joueur de l’effectif pro de L’entrejeu du Milan sera
10 buts: Son Heung-Min (Tottenham), Jarrod Bowen (West Ham)
centre de Michael Olise se déplace samedi chez 9 buts: Oli Watkins (Aston Villa), Dominic Solanke (Bournemouth)
parfaitement dosé. Tottenham. LE CLASSEMENT
Équipes J G N P BP BC Dif Pts
Résultats et programme 1. Inter Milan 16 13 2 1 39 7 32 41
(En Hr de Maurice) 2. Juventus 16 11 4 1 24 10 14 37
Hier 3. AC Milan 16 10 2 4 29 18 11 32
Crystal Palace 1 Brighton 1 4. Bologne 16 7 7 2 20 12 8 28
J. Ayew 45+1 Welbeck 82 5. Naples 16 8 3 5 28 19 9 27
Aujourd’hui à 00h00 6. Fiorentina 16 8 3 5 25 18 7 27
Aston Villa - Sheffield United 7. Atalanta B. 16 8 2 6 28 19 9 26
Demain 8. AS Roma 16 7 4 5 28 19 9 25
(16h30) 9. Torino 16 6 5 5 14 16 -2 23
West Ham - Manchester United 10. Monza 16 5 6 5 16 17 -1 21
(19h00) 11. Lazio Rome 16 6 3 7 16 18 -2 21
Tottenham - Everton 12. Lecce 16 4 8 4 19 21 -2 20
Nottingham Forest - Bournemouth 13. Frosinone 16 5 4 7 21 26 -5 19
Luton Town - Newcastle 14. Genona 16 4 4 8 16 21 -5 16
Fulham - Burnley 15. Sassuolo 16 4 4 8 24 30 -6 16
(21h30) 16. Cagliari 16 3 4 9 16 29 -13 13
Liverpool - Arsenal 17. Udinese 16 1 10 5 14 27 -13 13
Dimanche à 17h00
18. Empoli 16 3 3 10 10 28 -18 12
Wolverhampton - Chelsea
À la 82e minute, le gardien de but de Palace Dean Henderson n’a rien pu faire sur la * Manchester City - Brentford reporté 19. Hellas Vérone 16 2 5 9 13 23 -10 11
reprise de la tête de Danny Welbeck pour l’égalisation de Brighton 20. Salernitana 16 1 5 10 12 34 -22 8
 sport | international vendredi 22 décembre 2023 25
LALIGA | 18e journée

Gérone accroché, le Real vire en tête à la trêve

ni Okafor L e Real Madrid s’est imposé dans le temps addi-
tionnel sur le terrain d’Alavés (1-0) hier soir et a
pris les commandes de LaLiga juste avant la trêve, pro-
fitant du faux-pas de Gérone, qui a été assuré du titre
honorifique de champion d’automne jusqu’à la 88e mi-
nute avant d’être rejoint en fin de match par le Betis à
Séville (1-1), hier lors de la 18e journée.
Pourtant réduit à dix à À Séville, Gérone a ou-
partir de la 54e minute et vert la marque sur penalty
l’exclusion de son capitaine à la 39e minute, sifflé pour
Nacho Fernandez, le Real a une faute d’Aitor Ruibal
marqué à la 92e minute par sur l’attaquant brésilien
Lucas Vazquez de la tête sur Savio et transformé avec
un corner frappé côté gauche beaucoup de sang froid
par Toni Kroos. L’équipe de par Artem Dovbyk (39e).
Carlo Ancelotti termine ainsi Le gaucher ukrainien en
l’année à la première place, à est désormais à onze buts
égalité de points avec Gérone marqués cette saison, dont
(2e). En 18 journées, le Real trois penaltys. Alors que le
est d’ailleurs la seule équipe club catalan semblait se
de LaLiga à avoir battu diriger vers sa quinzième
■ Gérone cette saison: 3-0 en victoire de la saison, le Be-
L’AC Milan sera privé Catalogne le 30 septembre tis, dominateur en seconde
pendant quatre mois lors de la 8e journée. période, a logiquement
de son milieu italien Au Pays basque, Alavés égalisé par son capitaine
Tommaso Pobega, qui a (16e) s’est fait piéger dans German Pezzella à deux ■
été opéré d’une blessure
à la cuisse gauche hier
le temps additionnel face à minutes de la fin du temps Lucas Vazquez a délivré LE CLASSEMENT
un Real qui, pourtant, ne réglementaire. L’Argentin le Real Madrid à la 92e
minute pour prendre les Équipes J G N P BP BC Dif Pts
s’était guère montré dange- a marqué à la suite d’un
reux jusqu’alors. Le but de corner tiré côté droit et commandes de LaLiga 1. Real Madrid 18 14 3 1 39 11 28 45
formé à l’occasion de cette
Vazquez est toutefois venu d’un cafouillage devant le juste avant la trêve 2. Gérone 18 14 3 1 42 21 21 45
rencontre comptant pour la
sanctionner la trop grande but de Gérone, gardé par 3. FC Barcelone 18 11 5 2 34 21 13 38
17e journée du Champion- 4. Atlético Madrid 17 11 2 4 35 19 16 35
nat d’Italie par Bennacer, prudence des locaux, qui un autre Argentin, Paulo Borja Mayoral (Getafe, 12),
5. Athletic Bilbao 18 10 5 3 34 19 15 35
Tijjani Reijnders et Ruben n’ont jamais su profiter de Gazzaniga. Le Real Betis, Artem Dovbyk (Gérone, 6. Real Sociedad 18 8 7 3 29 18 11 31
Loftus-Cheek, “des milieux leur avantage numérique. qui était privé hier de son 11) et Antoine Griezmann 7. Betis Séville 18 6 10 2 20 18 2 28
Nacho Fernandez a été très meneur de jeu français (Atlético, 11). Samedi, l’At- 8. Getafe 18 6 8 4 24 23 1 26
très complémentaires”,
logiquement exclu pour une Nabil Fekir, blessé à une lético Madrid (4e à 3 pts 9. Las Palmas 18 7 4 7 15 15 0 25
s’est réjoui Pioli.
très vilaine faute sur l’at- hanche, reste septième du Barça) jouera un match 10. Valence 18 6 5 7 19 22 -3 23
L’AC Milan a encore 11. Rayo Vallecano 18 4 8 6 16 24 -8 20
taquant Samuel “Samu” après ce quatrième match en retard de la 4e jour-
deux matches de cham- née contre le FC Séville 12. Osasuna 18 5 4 9 21 29 -8 19
Omorodion (54e). Après avoir nul d’affilée en Liga.
pionnat à disputer en 2023, (16e) puis le championnat 13. Villarreal 18 5 4 9 26 35 -9 19
été alerté par l’assistance vi- Muet hier soir, l’atta- 14. Marjorque 18 3 9 6 17 22 -5 18
aujourd’hui contre la Sa- déo, l’arbitre de la rencontre quant anglais du Real reprendra les 2, 3 et 4
lernitana et le samedi 30 15. Séville FC 17 3 7 7 23 24 -1 16
Isidro Diaz de Mera a adressé Jude Bellingham conserve janvier. Gérone recevra 16. Alavés 18 4 4 10 14 24 -10 16
décembre à domicile face carton rouge direct au défen- lui la tête du classement l’Atlético Madrid et le Real 17. Cadix 18 2 9 7 14 24 -10 15
à Sassuolo. L’AC Milan est seur central madrilène. des buteurs (13), devant accueillera Majorque (14e). 18. Celta Vigo 18 2 7 9 18 28 -10 13
actuellement 3e du Cham- 19. Grenade 18 1 5 12 20 40 -20 8
pionnat d’Italie, à neuf 20. Almeria 18 0 5 13 19 42 -23 5
points du leader, l’Inter
Résultats et programme
alors que la Salernitana est Mardi
20e et dernier, à cinq points * Rayo Vallecano 0 Valence 1
de la 17e place, synonyme * Atlético M.
Canos 61
3 Getafe 3 NOTICE UNDER SECTION 311 (2) OF THE
de maintien. Griezmann 44, 69p Mayoral 53, 93p
Álvaro Morata 63 odríguez 87 COMPANIES ACT 2001
Résultats et programme * Grenade 0 Séville FC 3
Pedrosa 23
(En Hr de Maurice)
Ocampos 32
S. Ramos 49 Notice is hereby given that INNOVAGRI GREENHOUSE
Aujourd’hui à 21h30 Mercredi SERVICES LIMITED (the “Company”), having its reg-
Empoli - Lazio Rome * FC Barcelone 3 Almeria 2
Sassuolo - Genoa Raphinha 33 Baptistäo 41
(23h45) Roberto 60, 83 González 71
Monza - Fiorentina * Athletic Bilbao 1 Las Palmas 0
Gómez 94
Salernitana - AC Milan * Villarreal 3 Celta Vigo 2
Demain Pedraza 13 Douvikas 52
(15h30) Mandi 40 Strand Larsen 57
Frosinone - Juventus Parejo 48p
(18h00) Hier
Torino - Udinese * Betis Séville 1 Gérone 1
Pezzella 88 Dovbyk 39p
Bologne - Atalanta Bergame * Cadix 0 Real Sociedad 0
(21h00) * Alavés 0 Real Madrid 1
Hellas Vérone - Cagliari Vázquez 92
Inter Milan - Lecce * Majorque 3 Osasuna 2
(23h45) Le gardien de but de Gérone Paulo Gazzaniga est abattu Nastasić 12 Ibáñez 7
Rodriguez 53 García 91 Knowledge Process Outsourcing Ltd
AS Roma - Naples après avoir vu German Pezzella égaliser à la 88e minute Corporate Secretary
pour le Bétis Séville Arenas 62
26 vendredi 22 décembre 2023
PROJET DE SUPER LEAGUE
La justice européenne désavoue l’UEFA
L a justice européenne a désavoué hier l’UEFA
en estimant que ses règles de 2021 visant à
empêcher la Super League, dissidente de la Cham-
pions League, étaient contraires au droit, une déci-
sion qui relance la bataille sur l’avenir du football
européen.
L’arrêt de la Cour de jus-
tice européenne (CJUE)
ne valide pas pour autant
la légalité de cette com-
pétition privée, lancée à
l’époque par douze grands
clubs, qui se heurte par
ailleurs à la farouche op-
position de nombreux fans
du ballon rond, mais offre
une nouvelle ouverture
aux promoteurs d’une sé-
cession. L’organisation
A22, créée après l’échec
du premier projet de Super
League, a salué «la fin du
monopole de l’UEFA» et
immédiatement proposé
une nouvelle mouture très
différente de la première
Super League, puisque
ne comportant «aucun
membre permanent» et
assortie d’un système de
promotion-relégation et de
solidarité financière.
Elle a évoqué «une nou-
velle compétition euro-
péenne ouverte», avec 64
clubs répartis en trois
ligues, promettant une
diffusion gratuite de sa
compétition sur une pla-
teforme de streaming.
Elle n’a cependant donné
aucune précision ni sur le
calendrier ni sur le niveau
d’approbation parmi les
clubs européens. Et pour
cause: la puissante As-
sociation européenne des
clubs (ECA) a, elle, renou-
velé son soutien à l’UEFA,
assurant que le football
européen était «plus uni
que jamais contre les ten-
tatives de quelques indivi-
dus» de relancer des pro-
jets de tournois dissidents.
Pour la juridiction eu-
ropéenne, les règles de la
FIFA et de l’UEFA “sou-
mettant à leur autorisa-
tion préalable la création
de tout projet de nouvelle
compétition (...) et inter-
disant aux clubs et aux
joueurs de participer à
celle-ci, sous peine de
sanctions” sont “illégales”.
La CJUE, qui s’est pro-
noncée sur les textes de la
FIFA et de l’UEFA en vi-
gueur au moment du lan-
cement de cette procédure
en 2021, estime en effet que
les pouvoirs de ces deux
instances n’étaient alors
«encadrés par aucun cri-
tère assurant leur carac-
tère transparent, objectif,
non discriminatoire et pro-
portionné». Mais l’UEFA
estime avoir corrigé cette
«lacune» dans l’intervalle,
avec un nouveau règlement
bien plus détaillé adopté
en juin 2022. « Cet arrêt ne
signifie pas une approba-
tion ou une validation de
la soi-disant Super League
», a insisté l’organisation
européenne, minimisant la
portée de l’arrêt.
Dans son communiqué,
la CJUE prend d’ailleurs
soin de préciser que le pro-
jet de Super League «ne
doit pas pour autant être
nécessairement autorisé»,
soulignant qu’elle ne se
prononce pas sur ce projet
spécifique.
La ligue espagnole de
football, LaLiga, a immé-
diatement rappelé sa vive
opposition à tout projet
dissident, dénonçant “un
modèle égoïste et élitiste”. «
Tout ce qui n’est pas totale-
ment ouvert, avec un accès
direct seulement à travers
les championnats natio-
naux, saison par saison, est
sport | international
L’arrêt de la Cour de justice européenne ne valide pas pour autant la légalité de cette compétition privée — lancée à
l’époque par douze grands clubs —, qui se heurte par ailleurs à la farouche opposition de nombreux fans du ballon rond
un format fermé », a justi-
fié l’instance sur le réseau
X (anciennement Twitter).
Real et Barça
n’ont pas désarmé
Pour l’association Foot-
ball Supporters Europe,
il n’y a «pas de place dans
le football européen pour
une Super League sépa-
ratiste. » « Le projet met
en danger l’avenir du foot-
ball européen », estime-t-
elle promettant que ses
membres «continueront à
se battre» pour l’empêcher.
En avril 2021, douze
grands clubs avaient an-
noncé leur propre compé-
tition privée, à l’énorme
potentiel commercial, par
une offensive lancée à mi-
nuit juste avant une vaste
réforme de la Champions
League, frontalement
concurrencée. Attaquées rebelles à jeter l’éponge. velle compétition de foot-
par surprise, l’UEFA et la L’aventure dissidente ball au plus haut niveau
FIFA avaient menacé de avait capoté en moins de en Europe”.
sanctions. 48 heures. Les frondeurs sont dé-
La communication dé- Deux ans plus tard, fendus par le cabinet
sastreuse des mutins puis seuls les clubs espagnols d’avocats Dupont-Hissel,
la forte opposition des sup- du Real Madrid et du FC à l’origine du célèbre ar-
porters, en particulier en Barcelone n’ont pas désar- rêt Bosman ayant consa-
Angleterre, avaient incité mé. Le Barça a d’ailleurs cré, en 1995, la liberté de
plusieurs pays à envisager estimé hier que la décision circulation des joueurs au
des mesures législatives, de la justice européenne sein de l’UE et fait sauter
poussant neuf des clubs “ouvre la voie à une nou- les “quotas de nationalité”.
Trois divisions et 64 équipes, le projet de la Super League
Le nouveau projet de Super League ■ Gold League
présenté hier pour concurrencer la Le système est le même pour la deuxième
Champions League de l’UEFA se com- division de la compétition proposée par
poserait de 64 équipes chez les mes- A22 Sports, avec deux groupes de huit
sieurs, réparties sur trois divisions, et équipes et des play-offs. Les deux fina-
de 32 équipes chez les dames engagées listes monteraient en Star League et les
sur deux divisions. Pour la première deux derniers descendraient en troisième
année, les 64 équipes seraient recru- division, la Blue League.
tées «sur les performances», a dit le ■ Blue League
promoteur A22 Sports sans préciser Le système est reproduit mais avec
ces critères ni le nombre de clubs envi- quatre groupes de huit au lieu de deux.
sagés par pays. Les deux premiers de chaque groupe
■ Star League rejoindraient les quarts de finale et les
L’élite, baptisée Star League, re- cinq derniers seraient exclus de la com-
grouperait 16 clubs répartis en deux pétition puis remplacés par vingt nou-
groupes de huit, chaque équipe dispu- veaux clubs. L’accès à la Blue League se
tant 14 matches, 7 à domicile et 7 à ferait par les championnats nationaux,
l’extérieur, de septembre à avril. Les mais A22 n’a pas précisé de quelle ma-
quatre premiers de chaque groupe en- nière ni expliqué quels pays parmi les 55
treraient alors dans une phase à éli- membres de l’UEFA seraient exclus du
mination directe à partir des quarts système.
de finale, les deux derniers seraient ■ Compétitions féminines
relégués dans la division inférieure, Les tournois féminins seraient bâtis sur
appelée Gold League. La finale se le même modèle, mais avec seulement 32
jouerait en un match sur terrain équipes en deux divisions de 16, la Star
neutre. et la Gold Leagues.
 sport | international vendredi 22 décembre 2023 27
LES RÉACTIONS

« Qu’ils organisent leur fantastique

compétition à deux », raille Ceferin
« J’espère qu’ils vont commencer leur fantastique compétition avec la création d’une Super League
deux clubs », a lancé sur le ton de la plaisanterie de Président de et sanctionner les clubs et joueurs
l’UEFA Aleksander Ceferin, opposé à la Super League que veulent qui y participeraient, sont “illé-
gales”, Ceferin a expliqué être
notamment mettre en place le Real Madrid et le FC Barcelone. «parfaitement conscient que notre
« Nous n’allons pas essayer de spectacle », a ajouté dans un rire règle est imparfaite. » « Nous avons
les stopper, ils peuvent créer ce Ceferin. commencé à la changer en 2021. Il
qu’ils veulent », a lancé le diri- « L’idée intéressante est que les est possible que les nouvelles règles
geant slovène lors d’une visio- championnats vont qualifier pour adoptées en 2022 ne soient pas suf-
conférence après que la Cour de la troisième de leurs compétitions, fisantes », a-t-il ajouté.
justice de l’Union européenne a c’est encore plus fermé que le sys- Mais le patron de l’UEFA voit
désavoué hier l’UEFA, estimant tème de 2021 qui avait été rejeté cette décision comme «une chance
que ses règles de 2021 visant à par le monde du foot », a-t-il sou- d’améliorer nos règles» et sou-
empêcher la Super League, dissi- ligné, alors que le nouveau pro- ligne que «la CJUE embrasse les
dente de la Ligue des champions, jet de Super League implique 64 points clés de la compétition: ou-
étaient contraires au droit. clubs répartis en trois ligues pour verte, au mérite sportif et avec la
« Nous avons regardé la soi-di- le tournoi masculin. solidarité. Et la Cour accepte que
sant présentation de A22 Sports, Sur la décision proprement l’UEFA maintienne son rôle d’or-
le promoteur de la compétition, dite de la CJUE, qui estime que ganisateur. »
difficile pour moi de décider s’il les règles de la Fifa et de l’UEFA « Et surtout elle n’a pas approu- « Nous n’allons pas essayer de les stopper, ils peuvent créer ce
faut être choqué ou amusé par ce adoptées en 2021 pour empêcher vé la Super League », a-t-il insisté. qu’ils veulent », a lancé le Président de l’UEFA Aleksander Ceferin

■ A22 Sports Management (promotrice
de la Super League): « Le monopole de
l’UEFA sur le football européen a pris fin,
après près de 70 ans. Les clubs peuvent dé-
sormais proposer et discuter ouvertement
de nouvelles idées pour les compétitions eu-
ropéennes organisées en milieu de semaine
sans craindre d’être sanctionnés. »
■ Gianni Infantino (Pésident de la
FIFA): « Avec le plus grand respect dû à
la Cour européenne de justice, l’arrêt d’au-
jourd’hui ne change rien, vraiment. Histo-
riquement, nous avons toujours organisé
les meilleures compétitions au monde et ce
sera également le cas à l’avenir. »
■ Association européenne des clubs
(ECA): « Pour être tout à fait clair, l’ar-
rêt ne soutient ni n’approuve en aucune
manière un quelconque projet de Super
League. Depuis que l’affaire a été portée
devant les tribunaux il y a deux ans, des
réformes majeures ont été mises en place
(...) y compris de nouvelles règles de l’UE-
FA pour l’autorisation préalable des com-
pétitions. »
■ Florentino Pérez (Président du Real
Madrid): « Nous continuerons à défendre
un projet moderne, pleinement compatible
avec les compétitions nationales. (...) Le
football européen des clubs ne sera plus un
monopole. La justice européenne a pleine-
ment reconnu le droit de proposer et de pro-
mouvoir des compétitions européennes qui
modernisent” le football.
■ FC Barcelone: « Cette décision ouvre la
voie à une nouvelle compétition de football
au plus haut niveau en Europe. »
■ Premier League: « La Premier League
réitère son engagement envers les principes
clairs d’une compétition ouverte qui sous-
tendent le succès des compétitions natio-
nales et internationales de clubs. La déci-
sion n’approuve pas la League européenne
(...) la Premier League continue de rejeter
tout concept de ce type. »
■ Manchester United: « Nous restons
pleinement engagés dans la participation
aux compétitions de l’UEFA et dans une
coopération positive avec l’UEFA, la Pre-
mier League et les autres clubs par l’inter-
médiaire de l’ECA, afin de poursuivre le
développement du football européen. »
■ Nasser Al-Khelaïfi (Président du Paris
SG et de l’ECA): « Le PSG soutient les prin-
cipes du modèle sportif européen, les va-
leurs de compétition ouverte et d’inclusion”.
■ Javier Tebas (Président de LaLi-
ga): « La CJUE dit que les règles d’ad-
mission des compétitions de la FIFA et de
l’UEFA doivent être transparentes, mais
pas qu’elles doivent admettre la League. »
■ Vincent Labrune (Président de la LFP
française): « Rien ne peut remplacer la légi-
timité, la crédibilité et le prestige des com-
pétitions européennes telles qu’elles sont or-
ganisées depuis maintenant plus de 60 ans.”
■ Ligue allemande de football: « La DFL
soutient explicitement le modèle sportif euro-
péen et rejette les compétitions autres que celles
organisées par les associations et les ligues. »
■ Bayern Munich: « L création d’une Su-
per League constituerait une attaque contre
l’importance des championnats nationaux
et la structure du football européen. »
■ Fédération néerlandaise de football
(KNVB): « La création d’une League est
mauvaise pour le football néerlandais (...)
La totalité de l’écosystème du football na-
tional serait sous pression. »
■ Fédération portugaise de football
(FPF): « Une League serait une très mau-
vaise idée pour le football, car cela violerait
les principes basés sur le mérite sportif. »

CLASSEMENT FIFA

La France talonne l’Argentine

L’Argentine, championne du monde forces en présence sur la scène foot-
en titre, reste N°1 au classement ballistique internationale. Il met en
FIFA publié hier. L’Albiceleste de- lumière la compétitivité du football
vance toujours la France et l’Angle- mondial, tout en plaçant l’Argentine
terre, sa victoire contre le Brésil lors sous les projecteurs en tant que lea-
des qualifications au Mondial 2026 der incontesté pour cette année. À un
ayant fait reculer la Seleçao à la cin- mois et demi de la Coupe d’Afrique
quième place. des Nations, le Maroc, demi-finaliste
La France, tenace, se positionne en du Mondial qatari, reste l’équipe la
deuxième place, guettant la moindre mieux classée du continent, au 13e
opportunité pour ravir la première rang mondial.
place. L’Angleterre, fidèle à sa
constance, occupe le troisième rang, LE TOP 10
tandis que la Belgique et le Brésil, res- 1. Argentine 1855,20 points
pectivement quatrième et cinquième, 2. France 1845,44
sont à l’affût, prêts à se rapprocher du 3. Angleterre 1800,05
podium. Ce classement, stable au sein 4. Belgique 1798,46
du Top 10, reflète une année de per- 5. Brésil 1784,09
formances solides et constantes des 6. Pays-Bas 1745,48
grandes équipes. 7. Portugal 1 745,06
Ce classement FIFA est un baro- 8. Espagne 1732,64
mètre clé pour les préparatifs des 9. Italie 1718,82
équipes en vue de l’Euro 2024, of- 10. Croatie 1717,57
frant un aperçu de la dynamique des L’Argentine, championne du monde en titre, reste N°1 au classement FIFA publié hier
28 vendredi 22 décembre 2023 sport | international

COUPE DU MONDE DES CLUBS | Finale

Manchester City en favori

contre Fluminense
C ’est une finale de rêve qui se profile à Djeddah aujourd’hui. La finale
de la Coupe du Monde des Clubs 2023 va en effet mettre aux prises le
champion d’Europe en titre Manchester City à son équivalent sud-améri-
cain Fluminense. Cette finale inédite le sera à plus d’un titre. Ni les Citizens
ni la Tricolor n’avaient en effet encore atteint la finale. Plus encore, les deux
formations n’avaient jamais disputé la compétition par le passé et n’avaient
même jamais triomphé à l’échelle continentale.

Manchester City, favori de
la compétition, affronte les
Brésiliens de Fluminense en
finale du Mondial des clubs,
vendredi à Jeddah (Arabie
Saoudite), lors d’une der-
nière édition à sept clubs qui
pourrait offrir un quatrième
trophée record à Guardiola
dans l’épreuve.
Les Citizens, qui restent
sur un quadruplé retentis-
sant (Champions League-
Premier League-FA Cup-Su-
percoupe de l’UEFA), veulent
ajouter une nouvelle ligne à
leur palmarès qui s’est consi-
dérablement étoffé depuis
leur passage sous pavillon
émirati en 2008. Entrés en
douceur dans cette compé-
tition avec un succès 3-0
mardi contre Urawa Red
Diamonds, les champions
d’Europe auront fort à faire
face à Fluminense, d’autant
plus qu’ils sont encore pri-
vés de deux atouts offensifs
majeurs, le buteur Erling
Haaland et le maître à jouer
Kevin de Bruyne.
Le style pragmatique de
l’entraîneur de Fluminense,
Fernando Diniz (également
sélectionneur du Brésil)
tranche avec la possession
boulimique qu’affectionne
L’équipe brésilienne de Fluminense ambitionne de briser l’hégémonie des clubs
européens, qui ont fait main basse sur le trophée depuis 2012
son alter ego de Manches-
ter City, Pep Guardiola. Le
récent vainqueur de la Copa
Libertadores (le 4 novembre
2-1 contre Boca Juniors),
ambitionne de briser l’hégé-
monie des clubs européens
qui ont fait main basse sur le
trophée depuis 2012, aucune
équipe du Vieux continent
n’ayant perdu en Coupe
du monde des clubs en 21
matches.
« Le fait que les équipes
sud-américaines ne gagnent
plus depuis 2012 est prin-
cipalement dû au pouvoir
économique des clubs euro-
péens », analyse avec luci-
dité Diniz qui évoque entre
autres la fuite des meilleurs
talents sud-américains vers
l’Europe.
Dernière édition
à 7 clubs
Le dernier club sud-amé-
ricain à avoir inscrit son nom
au palmarès de ce Mondial
est le rival de Fluminense,
les Corinthians de Sao Paulo,
vainqueur de Chelsea 1-0
à Yokohama en décembre
2012.
Le club carioca ne doit pas
nourrir de complexe vis-à-vis
du rouleau compresseur de
City, car il compte dans ses
rangs des joueurs expéri-
mentés, rompus aux joutes
européennes et dont certains
ont croisé les Cityzens avec
plus ou moins de succès.
C’est le cas de Marcelo (35
ans), ancien latéral du Real
Madrid. Mais Fluminense
peut s’appuyer aussi sur
l’expérience du gardien Fabio
(43 ans), du milieu reconverti
défenseur central Felipe
Melo (40 ans), passé notam-
ment par la Juventus et l’In-
ter Milan, de l’ex-meneur de
jeu du Séville FC Ganso (34
ans), sans oublier le buteur
Cano, meilleur buteur de la
Libertadores 2023 avec 13
réalisations.
En cas de succès, pep
Guardiola entrerait dans
l’histoire en devenant le pre-
mier entraîneur à remporter
la compétition avec trois
clubs différents, puisqu’il a
déjà soulevé le trophée à trois
reprises après ses sacres avec
le FC Barcelone (2009, 2011)
et le Bayern Munich (2013).
Autre enjeu pour les deux
clubs : à Jeddah sera couron-
né le dernier lauréat d’une
édition à sept clubs. La nou-
velle Coupe du Monde des
Manchester City veut ajouter une nouvelle ligne à son palmarès
déjà très étoffé cette saison
clubs imaginé par la FIFA
se jouera à 32 équipes tous
les quatre ans. La première
Bon à savoir ...
Pep Guardiola peut devenir le premier entraîneur à
édition aura lieu aux États-
Unis. Si les équipes sont remporter quatre fois la Coupe du Monde des Clubs.
Champion du Monde en 2009 et 2011 avec le FC Barcelone
toujours à égalité après 90
minutes, 30 minutes supplé- puis en 2013 avec le Bayern Munich, le Catalan partage
actuellement ce record avec Carlo Ancelotti, et peut devenir
mentaires seront jouées. Si
l’égalité persiste à l’issue de le tout premier technicien à soulever la coupe à la tête de
trois clubs différents.
cette prolongation, le match
basculera vers une séance de
tirs au but.
Par le passé, une seule
finale de la Coupe du Monde
des Clubs de la FIFA s’est
décidée aux tirs au but. En
2000, les Corinthians ont
ainsi eu recours à la séance
fatidique pour battre Vasco
da Gama (0-0 a.p., 4 tab à
3). Quatre autres finales ont
basculé après une prolonga-
tion : Barcelone a ainsi battu
Estudiantes 2-1 en 2009, le
Real Madrid s’est imposé
face à Kashima Antlers (4-2
a.p.) en 2016, Liverpool a
gagné 1-0 contre Flamengo
en 2019 et Chelsea a arraché
la victoire à Palmeiras en
2021 (2-1 a.p.).
Plus tôt, la troisième place
se jouera entre les Japonais
À 43 ans, le gardien de but de Fluminense Fabio, va deve-
des Urawa Red Diamonds et
nir le joueur le plus âgé à participer à une finale de Coupe
les Égyptiens d’Al Ahly.
du Monde des Clubs. Il ravira le record à Paolo Maldini,
qui avait 39 ans lorsqu’il a représenté l’AC Milan contre
LES ÉQUIPES PROBABLES Boca Juniors (2-4) à Japon 2007. Felipe Melo, âgé de 40
ans, deviendra quant à lui le joueur de champ le plus âgé
Manchester City: Ederson à participer au match pour le titre.
- Kyle Walker, John Stones, En cas de victoire, Manchester City sera la première
Rúben Dias, Josko Gvardiol équipe anglaise à remporter la Coupe du Monde des Clubs
- Rico Lewis, Rodri - Bernar- dès sa première participation. Manchester United en 2000,
do Silva, Phil Foden, Jack Liverpool en 2005 et Chelsea en 2012 ont tous dû attendre
Grealish - Julián Álvarez. leur deuxième participation pour décrocher le titre.
Fluminense: Fabio; Sa- Les 18 dernières finales de la compétition ont offert au
muel Xavier, Nino, Felipe moins un but. La seule à s’être conclue sur un 0-0 est la
Melo, Marcelo; Andre, toute première disputée en 2000 entre les Corinthians et
Martinelli; Jhon Arias, Gan- Vasco da Gama (0-0 a.p., 4 tab à 3). Le succès 5-3 du Real
so, Keno; German Cano. Madrid contre Al Hilal à Maroc 2022 est à la fois la finale
la plus riche en buts de l’histoire et la rencontre la plus
LE PROGRAMME prolifique en réalisations jamais disputée dans le tournoi.
Voilà désormais 11 ans que le trophée n’est pas revenu
Aujourd’hui à une équipe non-européenne. La dernière formation vic-
(En Hr de Maurice) torieuse du tournoi à ne pas être issue du Vieux Continent
Match 3e place à 18h30 est brésilienne, il s’agit des Corinthians. Ces derniers ont
Al Ahly (Egy) v Urawa Red battu Chelsea en finale (1-0) à Japon 2012. En Coupe
Diamonds (Jap) Intercontinentale – l’ancêtre du Mondial des clubs – le
Finale à 22h00 nombre de succès à la suite pour l’Europe s’était arrêté à
Fluminense (Bré) v cinq, avec les victoires successives de l’Ajax, de la Juventus,
Manchester City (Ang) du Borussia Dortmund, du Real Madrid et de Manchester
City entre 1995 et 1999.
 vendredi 22 décembre 2023 29
NOTICE UNDER SECTION 9 (3) C (II)
OF THE CADASTRAL SURVEY ACT
Notice is hereby given that I, P. G. Bruno DUMAZEL, Land
Surveyor, shall at the request of Mrs. Radha SEEBOO (born
BEEHARRY), who has retained my services, to proceed
with the survey and fixing of boundary stones of a portion of
land situate at Colville Avenue, Belle Rose in the district of
Plaines Wilhems, belonging to the latter as per occupation.
The survey will be carried on 11th January 2024 at 02.30
hours in the afternoon and will continue on the following
days if need be. The owners of the adjoining properties of the
portion of land above referred to, are called upon to attend
the survey on the aforesaid date and time and to produce to
me or to any other Land Surveyor deputed by me in case of
impediment, their relevant title deeds or any other document
which will allow me to establish and fix the boundaries of the
above-mentioned property.
Under all legal reservations.
Dated at Port Louis, this 19th day of December 2023.
P. G. Bruno DUMAZEL
Land Surveyor

NOTICE UNDER SECTION 9 (3) C (II)

OF THE CADASTRAL SURVEY ACT
Notice is hereby given that I, P. G. Bruno DUMAZEL,
Land Surveyor, shall at the request of Mr. Desire Jean-
Claude Sydney LOUISON, who has retained my services,
to proceed with the survey and fixing of boundary stones of
a portion of land of the extent of two hundred and fifty-four
and seventy hundredths square metres (254.70m²) situate
at Stanley, Rose Hill in the district of Plaines Wilhems,
belonging to him as per title deed transcribed in TV 1923/3 &
ors. The survey will be carried on 11th January 2024 at 03.00
hours in the afternoon and will continue on the following
days if need be. The owners of the adjoining properties of the
portion of land above referred to, are called upon to attend
the survey on the aforesaid date and time and to produce to NOTICE UNDER SECTION 9 (3) C (II) NOTICE UNDER SECTION 311 (2) OF
OF THE CADASTRAL SURVEY ACT
me or to any other Land Surveyor deputed by me in case of
impediment, their relevant title deeds or any other document THE COMPANIES ACT 2001
which will allow me to establish and fix the boundaries of the
above-mentioned property. Notice is hereby given that I, P. G. Bruno DUMAZEL, Land ¶WKH$FW·
Surveyor, shall at the request of Mr. & Mrs. Joseph Mycle
Under all legal reservations. LAFLEUR, who has retained my services, to proceed with
the survey and fixing of boundary stones of a portion of land Notice is hereby given that $6'//7' (the “Company”),
Dated at Port Louis, this 19th day of December 2023. KDYLQJ LWV UHJLVWHUHG 2IÀFH DW 02817 25< 52$'
of the extent of one thousand six hundred and sixty-two
P. G. Bruno DUMAZEL and sixty-five hundredths square metres (1,662.65m²) %2$ $,5  02.$ %86,1(66 &(175( 02.$
Land Surveyor situate at Mare Seche in the district of Rivière du Rempart, 0$85,7,86LVDSSO\LQJWREHUHPRYHGIURPWKH5HJLVWHU
belonging to them as per title deed transcribed in TV RI&RPSDQLHVXQGHU6HFWLRQ  G RIWKH$FW
201709/001903. The survey will be carried on 11th January
2024 at 11.30 hours in the morning and will continue on 7KDWWKH&RPSDQ\KDVFHDVHGWRFDUU\RQEXVLQHVVKDV
NOTICE FOR BUILDING AND LAND USE GLVFKDUJHGLQIXOOLWVOLDELOLWLHVWRDOOLWVNQRZQFUHGLWRUV
the following days if need be. The owners of the adjoining
PERMIT APPLICATION properties of the portion of land above referred to, are called DQGKDVGLVWULEXWHGLWVVXUSOXVDVVHWVLQDFFRUGDQFHZLWK
NOTICE FOR PERMISSION FOR LAND USE upon to attend the survey on the aforesaid date and time and LWV&RQVWLWXWLRQDQGWKH$FW
to produce to me or to any other Land Surveyor deputed by
Take notice that JSL Kayaking Ltd will apply to the MUNICIPAL
me in case of impediment, their relevant title deeds or any $Q\ REMHFWLRQ WR WKH UHPRYDO RI WKH &RPSDQ\ XQGHU
Council of Port -Louis for a Building and Land Use Permit for
other document which will allow me to establish and fix the 6HFWLRQ  RI WKH$FW LV WR EH PDGH LQ ZULWLQJ WR WKH
a proposed conversion of an existing building to be used as
boundaries of the above-mentioned property. 5HJLVWUDURI&RPSDQLHVE\ODWHVWGD\VIURPWKHGDWH
RI¿FH DQG VWRUDJH ZDWHUVSRUWV DFWLYLWLHV NLWHV VXU¿QJ -HW
Ski & Kayak at Baha Building Coastal Rd Grand Baie RISXEOLFDWLRQRIWKLVQRWLFH
Under all legal reservations.
Any person feeling aggrieved by the proposal may lodge an 'DWHG'HFHPEHU
Dated at Port Louis, this 19th day of December 2023.
objection in writing to the above-named council within 15 days as
from the date of this publication. .QRZOHGJH3URFHVV2XWVRXUFLQJ/WG
P. G. Bruno DUMAZEL
Land Surveyor
&RUSRUDWH6HFUHWDU\
Date: 22.12.2023.
30 vendredi 22 décembre 2023
télévision
• CE SOIR CINE 5
07.25 Dessins animés 09.40 Vinski et la poudre ma-
gique 11.10 Shift 11.30 Anges en mission 11.55 Glo-
bal Drinks 14.30 Le Prince d’Egypte 16.10 Dessins
animés 17.10 The Avatars 17.35 Anges en mission
18.00 Taiwan 18.45 Healthy Eyes 19.00 Our voices
19.30 Vous et Nous 20.00 Le chemin du destin 20.30
News 20.50 The secrets of Vanuatu Water 21.40 Glo-
bal Food 22.35 Saving the temples on the nile 23.20
Bhutan 00.00 Eco India 00.30 Tomorrow Today 00.55
Taiwan

MBC4 15.30
Aabra Ka Daabra
Comédie fantastique indienne de Dheeraj Kumar
(2004)
Avec Anupam Kher, Master Athit Naik, Hansika
Motwani
Durée : 165 mn
Shanu, 12 ans, intègre l’école de magie Aabra Ka
Daabra. Il veut s’initier à l’art de la magie afin de
faire la lumière sur la disparition de son père, Ma-
dan, un célèbre magicien présumé mort lors de
l’exécution d’un numéro particulièrement dange-
reux. En effet, lors de sa dernière représentation,
Madan fut enchaîné, placé dans une boîte et jeté à
la mer. Il devait se défaire de ses chaînes et remon-
ter à la surface en moins de 30 secondes. Cepen-
dant, ni la boîte, ni Madan ne furent jamais retrou-
vés. Depuis, Shanu a décidé d’honorer son père
en accomplissant ce numéro aussi périlleux que
spectaculaire. A l’école de magie, Shanu devient
ami avec deux filles, mais il est toujours à couteaux
tirés avec Changezi, le chef d’une bande…
CANAL+ 20.00
Spider-Man : Across
the Spider-Verse
Film d’animation américain de Joaquim Dos Santos et
Kemp Powers (2023)
Durée : 140 mn
Gwen Stacy rejoint un groupe de superhéros, tous
des Spider-Man provenant de différents univers,
chargé de protéger le multivers. Alors qu’elle est
à la poursuite d’un vilain appelé La Tache, elle se
rend sur Terre-616, où vit son ami Miles Morales.
Elle décide d’aller lui rendre visite même si on lui
avait déconseillé. Sa cible s’échappe alors et elle
est forcée de partir à ses trousses, à Mumbattan,
où Miles la suit sans qu’elle l’ait remarqué. Là-bas,
Miles commet une erreur qui choque Miguel
O’Hara, le chef de la bande. Le jeune homme-
araignée est alors amené au quartier général où il
apprend qu’un membre de sa famille doit mourir
pour conserver l’équilibre du multivers…
CANAL+ CINÉMA
06.40 Breeders 07.30 Marinette 09.05 Tchi tcha 09.35 Et
l’amour dans tout ça ? Comédie romantique de Shekhar
Kapur Avec Lily James, Shazad Latif, Shabana Azmi,
Emma Thompson 11.25 En aparté 12.00 Clique 12.40
The Son Drame de Florian Zeller Avec Hugh Jackman,
Laura Dern, Vanessa Kirby, Zen McGrath 14.40 Amster-
dam 16.50 Hot Ones 17.30 Clique 18.05 En aparté 20.00
Spider-Man : Across the Spider-Verse 22.15 Transfor-
mers : Rise of the Beasts 00.20 Scream VI 02.20 Marlowe
STAR GOLD
06.00 Bal Hanuman 4 – Attack Universe 07.30 Hum
Hai Rahi Pyar Ke 11.00 Hero No. 1 13.45 Guest lin
London 16.15 Indoo Ki Jawani 18.45 Running Shaa-
di. Com 21.00 Veerey Ki Wedding 23.30 Lootcase
02.15 Kabhi Kabhie
TF1
12.55 Familles nombreuses: la vie en XXL 13.30
Amour, gloire et beauté 14.00 Les Feux de l’amour
14.50 Les douze coups de midi 16.00 Journal 17.00
La recette d’un Noël inoubliable 18.40 Le come-
back de Noël 20.25 Star Academy, la quotidienne
21.30 Ici tout commence 22.10 Demain nous appar-
tient Série dramatique française Avec Ingrid Chauvin,
Alexandre Brasseur, Samy Gharbi, Maud Baecker 23.00
Journal 23.45 My Million 00.10 Vendredi, tout est
permis avec Arthur
RTL9 20.55
Grease
Comédie musicale américaine de Randal Kleiser
(1978)
Avec John Travolta, Olivia Newton-John, Stockard
Channing
Durée : 110 mn
A la fin des vacances d’été, les amoureux Danny
Zuko et Sandy Olsson, une jeune Australienne de
bonne famille, doivent se séparer. A son retour au
lycée Rydell, le jeune homme retrouve sa bande,
les T-birds, blousons de cuir et cheveux gominés.
Les parents de Sandy ayant décidé de s’installer
aux Etats-Unis, la demoiselle intègre la même
école... Passé la surprise des retrouvailles et pour
faire bonne figure devant ses copains, Danny
adopte une attitude désinvolte qui laisse la jeune
fille totalement désemparée. Sandy rejoint alors
les Pink Ladies, le pendant féminin des T-Birds.
S’ensuit un jeu du chat et de la souris entre les
deux tourtereaux, le tout rythmé par les événe-
ments de leur vie de lycéens…

• DEMAIN
CINE 5
06.00 Dessins animés 09.30 Le roi des éléphants 10.50 Es-
poirs secrets 11.35 Anges en mission 12.00 Dessin animé
12.05 Global Food 13.00 Vous et Nous 13.30 N*Gen 13.55
Dessins animés 17.15 The Avatars 17.30 Anges en mis-
sion 18.00 In good shape 18.40 Supercopter 19.30 Afri-
maxx 20.00 Le chemin du destin 20.30 News 20.50 The
Queen of flow 21.40 Les vestiges du jour 23.55 A distant
thud in the jungle: exploitation in Papua New Guinea
01.20 Legendary Hotels

ZEE CINEMA 15.00
Koi Mil Gaya
Comédie fantastique indienne de Rakesh Roshan
(2003)
Avec Hrithik Roshan, Preity Zinta, Rekha
Durée : 170 mn
Sanjay Mehra est un scientifique qui mène des
recherches afin d’entrer en contact avec les extra-
terrestres. Il réussit un jour à inventer un ordina-
teur très puissant qui parvient à transmettre son
message au-délà du système solaire. Son rêve se
réalise quand un vaisseau spatial est aperçu dans
le ciel ! Mais avant que sa découverte ne soit ren-
due publique, il est victime d’un terrible accident.
Il meurt sur le coup, mais son épouse, Sonia,
survit. Elle donne naissance à un fils, Rohit. Ce
dernier est un handicapé mental qui, à l’âge de
20 ans, a l’intelligence d’un gosse de 12 ans. Il a
cependant une très bonne copine en la personne
de Nisha, qui le comprend parfaitement. Un jour,
Rohit découvre un vieil ordinateur de son père…
MBC3 15.30
Judwaa
Comédie indienne de David Dhawan (1997)
Avec Salman Khan, Karisma Kapoor, Rambha
Durée : 150 mn
Dès leur naissance, les deux jumeaux de Madame
Malhotra sont séparés. L’expérience la traumatise
et elle se retrouve clouée dans une chaise roulante
pour le restant de ses jours. L’un des deux garçons,
Prem, est adopté par des Américains. Quand il
atteint l’âge adulte, il se rend en Inde pour y ren-
contrer celle qui a été choisie pour être sa femme,
Mala Sharma. Une suite de circonstances fortuites
amènent Prem à rencontrer son jumeau. Ce dernier
est amoureux de Roopa. Quand les deux jeunes
femmes font la connaissance de Prem et de son
jumeau, elles sont troublées. Quand Tiger Ratanlal,
un gangster, apprend l’arrivée des Malhotra en ville,
il met tout en œuvre pour venger son père, tenant
cette famille responsable de son malheur. Il se met
alors à échafauder un plan machiavélique pour éli-
miner ses ennemis.
CANAL+ CINÉMA
08.05 Le petit piaf 09.40 Neneh Superstar 11.15 Le clan
Comédie française (2023) Avec Eric Fraticelli, Denis Braccini
12.45 Sage-Homme Comédie dramatique française de Jen-
nifer Devoldère (2023) Avec Karin Viard, Melvin Boomer 14.25
Les femmes du square 16.05 Joyeuse retraite 2 17.35 Le
cercle 18.20 Quand tu seras grand 20.00 Asteroid City MBC4 18.30
21.40 Le cercle 22.20 UFO Sweden 00.15 Les bonnes
étoiles 02.20 Tigre Mistico 02.35 Empire of Light Mimi
STAR GOLD Comédie dramatique indienne de Laxman Utekar
(2021)
10.45 Guddu Rangeela 13.00 Dabangg 2 15.30 MCA: Avec Kriti Sanon, Pankaj Tripathi, Evelyn Edwards
Middle Class Abhay Comédie dramatique indienne de Venu Durée : 2h 12m
Sriram (2017) 18.00 Bhool Bhulaiyaa Film fantastique indien John et Summer, un couple d’Américains qui ne
de Priyadarshan de Nupur Asthana (2007) Avec Akshay Ku-
peut pas concevoir, visitent le Rajasthan, en quête
mar, Vidya Balan, Ameesha Patel, Shiney Ahuja 21.00 Selfiee
d’une mère porteuse. Ils rencontrent bientôt Mimi,
Comédie dramatique indienne de Raj Mehta (2023) Avec Aks-
hay Kumar, Emraan Hashmi, Nushrat Bharucha, Diana Penty
une aspirante actrice, et pensent qu’elle serait la
candidate idéale. D’abord hésitante, Mimi accepte
00.00 Vikram Vedha 02.45 Bombay Velvet
d’être leur mère porteuse contre rémunération car
TF1 elle a besoin d’argent afin de poursuivre ses rêves
09.30 TFou 11.30 Téléshopping 13.40 Génération
de célébrité. La grossesse se passe bien, jusqu’à
ce qu’un examen de routine révèle que l’enfant à
Ushuaïa 14.50 Les douze coups de midi 15.50 Petits
naître est atteint de trisomie 21. Devastés, John et
plats en équilibre 16.00 Journal 16.40 Grands repor-
Summer décident de tout abandonner et de rega-
tages Jouets de Noël: les défis du Made in France 17.50
Reportages découverte: Toqués de tocantes 19.10 Miss gner leur pays. Mimi la supplie de ne pas partir et
France: leur vie d’après 20.15 Star Academy, la quoti- quelques jours après elle met au monde un petit
dienne 21.00 50mn Inside, l’actu 22.00 50mn Inside, le garçon. Des années après, Summer a des remords
mag 23.00 Journal 23.45 Tirage du Loto 00.00 Quoti- et décide de revenir en Inde pour obtenir la garde
dien express 00.10 Star Academy Téléréalité de son enfant, au grand dam de Mimi…
 loisirs vendredi 22 décembre 2023 31
cross word 1
A B C D E F G H I J K L M
horoscope
ACROSS 2 BÉLIER (21 mars - 19 avril)
Amour: En couple, vous afficherez une entente sereine, et, en fa-
3 mille, les émotions seront aux rendez-vous. Santé: Sachez recon-
(1) Suggest (2) Select (3) Prefix for once more - Tranquillizer (4) Small pa-
4 naître les bornes à ne pas franchir. Ne lancez pas de défi à votre
rachute (5) Title to address a man (6) Arrive at - Branch of arithmetic (7) organisme. Travail: Une dispute avec un de vos collègues de travail
Preposition - Cunning (8) Copy - Supple (9) Untidiness - Nickel (10) Basket 5
pourrait donner lieu à des problèmes. Acceptez de faire les premiers
for fruit (11) Followers of Jesus Christ during his life (12) In a little while (13) 6 pas vers une réconciliation.
Nickname of Richard 7
TAUREAU (20 avril - 20 mai)
8 Amour: Les célibataires, même les plus endurcis, songeront à se
DOWN
9 faire passer la bague au doigt! Santé: Mars, Pluton et la Lune pour-
(A) Outer layer of skin (B) Flightless New Zealand bird (C) Involving specta- ront vous doter d’une solidité à toute épreuve. Tout dépendra de
10
votre état de santé actuel. Travail: Très motivé, vous surmonterez
cular gymnastic feats (D) Small barrel - Baby’s bed - Survey (E) Amplitude 11 des obstacles de taille. Mais soyez tout de même sur vos gardes: ce
modulation (F) Absence of effort - Church spire (G) Masculine (H) Hospital sera le seul moyen d’éviter les pièges qui jalonneront votre route.
worker - Lance (I) United States (J) Nocturnal insect - Guest house (K) For- 12
bearing (L) Dark blue (M) Commemorated on the 14th February 13 GÉMEAUX (21 mai - 20 juin)
Amour: Si vous vivez en couple, vous aurez besoin de stimuler vos

mots fléchés solutions

relations conjugales avec de la nouveauté, des activités inédites!
Santé: Mangez équilibré, ne vous couchez pas trop tard, et bannis-
sez les excitants. Travail: Si vous traversez une passe difficile ou si
Qui agit en
profondeur
Bagage Ruminant Accorde Rend l’âme
cross word vous êtes au chômage, ne vous découragez pas: soutenu par Jupiter
et Uranus, vous aurez de bonnes idées pour vous en sortir.
Ile des Veste sous Pronom Gros G O R G O N Z O L A
Malgaches Dépité le veston personnel perroquet P E A I C E A N A

R E L A P S E P U P I L
CANCER (21 juin - 22 juillet)
O L L I E L P E T Amour: Si vous vivez seul, vous risquez de vous enflammer pour
T E M M O V E L E E quelqu’un qui n’est pas libre. Santé: Vous serez armé d’une dose
A D O P T L A R d’énergie qui vous rendra encore plus résistant à l’effort. Travail:
Dixième
G E N I A L P I C N I C
Ce sera simplement la routine, un peu ennuyeuse, mais finalement
O N T P I N A A
d’un étalon N I B I B E X G R I T
bien sécurisante.
Sommet I A C E R O R I
pointu S A L O N S O P R A N O LION (23 juillet - 22 août)
Présent Chanson T S C O O E T O N Amour: L’influence de Jupiter dans votre signe devrait largement se
scandée T A B E R N A C L E
répercuter sur votre vie de couple. Si vous êtes jeunes mariés, vous
Récipient Vent mots fléchés fusionnerez comme deux siamois. Santé: Mars vous dotera d’un dy-
namisme du tonnerre. Travail: Les obstacles seront levés, et vous
Il fait bloc Musique S A A N Z allez faire avancer les choses. Vos qualités seront appréciées.
de film Badi- J U D I C I E U S E
Service Rendues geonnées
de scout idiotes
P E R I C L U B VIERGE (23 août - 22 septembre)
V E T E M U B U Amour: Célibataire, ce climat solaire vous inclinera à des emballe-
Cousines
du phoque
R E C L A M E S ments tumultueux. Vous vous lancerez sans réticence dans l’aven-
T I R A R E C I F ture. Santé: En forme et d’humeur joyeuse, vous assurerez sur tous
E M E R I U S A
Parcourt les plans! Travail: Motivé par Uranus et Neptune, vous chercherez
R U I N E E S T U
Nappe Richesses à donner davantage d’envergure ou de sens à vos activités profes-
R N M E U T E S
d’eau douce sionnelles.
B E A T E C A R S
Glisses Démarche N A T T E R E
BALANCE (23 septembre - 22 octobre)
A U T O O R D R E
Article Amour: Cet environnement astral pourrait vous compliquer la vie
V E N I N E U S
partiif côté coeur. Ce sera le cas pour les couples dont l’entente laisse à
Fait sudoku désirer. Santé: Il faudra à tout prix éviter de vous surmener. Mon-
trez-vous plus raisonnable. Travail: Vous disposerez de soutiens cé-
Lieu de 3 2 5 4 8 1 9 7 6 lestes exceptionnels, qui vous aideront à vous montrer dynamique
Il sèche tournage Prélèvement
vite Elle a ses fiscal
9 1 6 7 3 5 4 8 2 et entreprenant.
gardiens 8 7 4 6 2 9 1 3 5
2 9 8 5 7 6 3 4 1 SCORPION (23 octobre - 21 novembre)
Mais oui Semble
mort 4 6 3 1 9 2 8 5 7 Amour: Si vous vivez seul, Vénus et Jupiter vous promettent plu-
Jeu de Fabricant 1 5 7 3 4 8 6 2 9 sieurs occasions de rencontre, plus prometteuses les unes que les
balles de soie 7 8 2 9 1 4 5 6 3 autres. Santé: Votre résistance physique sera excellente. Travail: Af-
Avec les Echappa 6 4 1 2 5 3 7 9 8
firmation et réalisation seront vos objectifs prioritaires; vous mettrez
autres tous les atouts de votre côté pour les atteindre.
5 3 9 8 6 7 2 1 4
Mis dans
Célérité le crâne
scrabble SAGITTAIRE (22 novembre - 21 décembre)
Amour: Côté vie de couple, la félicité sera à portée de main. Mais
Plus en 8 Lettres il faudra y mettre du vôtre, en évitant de vous montrer trop critique
fonction FRIMEUSE, FUMERIES avec votre conjoint ou partenaire. Santé: Vénus devrait vous proté-
7 Lettres ger sur le plan santé. Travail: Vous aurez d’excellents atouts en main
FRIMEES, FUMERIE, FUMIERS, pour convaincre tout le monde que vous êtes parmi les meilleurs
Arme MIREUSE, REFIMES, RIMEUSE,
Borné
de Sioux dans votre métier.
UREMIES
CAPRICORNE (22 décembre - 19 janvier)
Amour: Cet aspect de Jupiter aiguillonnera et exaltera le côté pas-

sudoku le coin FONDÉ EN 1908, CE JOURNAL FUT DIRIGÉ

sionné de votre caractère. Vous vivrez donc l’amour probablement
sur des montagnes russes. Santé: Vous devriez retrouver un meilleur
tonus que dernièrement. Travail: Vous aurez un punch de première

des
PAR RAOUL RIVET DE 1922 À 1957
4 5 3 ET PAR JACQUES RIVET DE 1957 À 2022
classe. En plus, vous aurez tous les atouts en main pour récolter les
DIRECTEUR & CEO succès professionnels.

6 2
5 8
4 2
1 6 9 2
7 5
5 3
1 2
scrabbleurs
1 Bernard Delaître
RÉDACTEUR-EN-CHEF VERSEAU (20 janvier - 18 février)
9 Patrick Michel Amour: Avec Pluton et Mars, la passion sera certainement au ren-
dez-vous, mais aussi les disputes. Essayez de garder votre calme
AIILMNTT RÉDACTION & ADMINISTRATION
8 Rue Saint Georges, au lieu de jeter de l’huile sur le feu. Santé: Vous profiterez de votre
Port-Louis, Ile Maurice - BP n°7 vitalité du moment pour terminer tous les travaux et projets en souf-
3 En utilisant les 207 82 00 fax 208 70 59 france. Travail: Pensez à peser les conséquences de vos actes. Si-
lettres ci-dessus, site web lemauricien.com non, vous risquez de créer des heurts et des complications inutiles.
9 8
vous pouvez POISSONS (19 février - 20 mars)
PUBLICITÉ 207 82 23/24
1 trouver fax 211 04 64 resapub@gmail.com Amour: De nombreux célibataires du signe auront la bonne fortune
de rencontrer aujourd’hui la personne de leurs rêves. Santé: Votre
8 deux mots de HUIT ABONNEMENT 207 82 27
abonnement@lemauricien.com
énergie vitale sera pratiquement au top grâce au bel aspect de Ju-
abonnement.digital@lemauricien.com
lettres et quatre piter. Travail: On ne pourra pas vous reprocher de manquer de suite
3 mots de SEPT lettres
Publié par Le Mauricien Ltd dans les idées. Cette fois, vous irez au bout de vos projets, et vous
Imprimé par Impress Print Ltd
mettrez tous les atouts de votre côté pour réussir dans le travail.
32 vendredi 22 décembre 2023
SANTÉ | Décision du Medical Council
La Cour suprême invalide
la suspension de la Dr Thacoor
D ans un jugement rendu hier, la Cour su-
prême a invalidé la suspension d’une année
infligée par le Medical Council à l’encontre
de la Dr Iteeswaree Thacoor, gynécologue. Le
Medical Council devra ainsi reconsidérer cette
mesure disciplinaire.
Les faits remontent
au 2 octobre 2012. La Dr
Thacoor, une gynécologue
affectée à l’hôpital Victo-
ria, n’avait pas effectué
d’urgence une césarienne
sur une patiente enceinte,
Marie Christelle Diema-
have, alors âgée de 19
ans. Elle avait ordonné
à un médecin subal-
terne d’administrer une
drogue, le syntocinon,
qui est contre-indiquée
quand il y a détresse fœ-
tale. Mme Diemahave et
son fœtus avaient tous les
deux trouvé la mort après
l’administration de cette
drogue.
Une accusation de négli-
gence médicale avait été
logée contre la Dr Thacoor
devant le Medical Council
Disciplinary Tribunal le
4 octobre 2017. Ce corps
disciplinaire avait trouvé
la doctoresse fautive de
négligence médicale après
un Hearing. Il avait sou-
mis son rapport au Me-
dical Council, qui avait
suspendu celle-ci le 21
décembre 2018 pour une
année, soit la période de
suspension maximale.
La Dr Thacoor avait
alors demandé le leave to
apply for judicial review
de cette décision, ce qui
lui avait été accordé par
la Cour suprême le 17
janvier 2023, tandis que
l’ordre de suspension
avait été mis en veilleuse.
La doctoresse s’était pour
sa part retirée du service
public mais avait continué
à exercer dans le privé.
Dans leur jugement,
les juges Véronique Kwok
Yin Siong Yen et Sulaksh-
na Beekarry-Sunassee
se sont appuyées sur la
jurisprudence du Privy
Council et de la Cour
européenne des droits de
l’Homme.
Elles ont fait ressortir
qu’une décision d’une au-
torité disciplinaire pou-
vait avoir une incidence
sur un droit fondamen-
tal d’une personne, et de
ce fait, est sujette à la
Constitution, qui stipule
qu’un Hearing, qu’il soit
de nature criminelle ou
civile ou disciplinaire,
doit se faire dans un dé-
lai raisonnable. Les juges
ont retenu que dans le
cas présent, le Medical
Council avait rendu sa
décision six ans après les
faits, ce qui n’est pas rai-
sonnable pour une procé-
dure disciplinaire.
D’autre part, le Medi-
cal Council n’avait pas
fourni de raisons pour
motiver sa décision
d’imposer la suspension
maximale d’une année.
Les juges concèdent que
la Medical Council Act
n’impose aucune obliga-
tion au Medical Council
de fournir ses raisons
par rapport à l’imposition
d’une quelconque mesure
disciplinaire à l’encontre
d’un médecin.
Toutefois, si l’affaire a
un impact sur le Liveli-
hood d’une personne, la
Cour a retenu que l’au-
torité disciplinaire doit
fournir les raisons de sa
décision, permettant de
mieux cerner si une er-
reur a été commise dans
le processus de prise de
décision ou encore, pour
aider la personne affec-
tée à mieux utiliser son
droit d’appel ou de Judi-
cial Review.
Dans ce contexte, la
Cour a aussi fait ressor-
tir que Maurice recon-
naît le droit au travail,
qui est établi sous la Dé-
claration universelle des
droits humains des Na-
tions-Unies. Dans le cas
présent, cette suspension
d’une année causerait
plusieurs difficultés à la
Dr Thacoor, et elle avait
le droit de savoir pour-
quoi une telle mesure
avait été imposée à son
encontre.
La doctoresse n’avait
pas eu l’opportunité de
soumettre des repré-
sentations par rapport
à l’ordre de suspension.
Dans ces circonstances,
les juges ont conclu qu’il y
a eu « breach of the rules
of natural justice ». Elles
ont ainsi annulé la sus-
pension d’une année. Le
Medical Council devra
déterminer à nouveau la
mesure disciplinaire qui
sera imposée à la Dr Tha-
coor.
actualité | générale
PLAINE-VERTE
Saisie de Rs 25 millions
de cocaïne sur un chômeur
Un Maintenance Officer accuse réception d’un colis de cannabis à la poste
C ’est une des plus importantes saisies de co-
caïne de cette année. À la suite de renseigne-
ments reçus, l’équipe du sergent Arnasala, de la
car n’ayant pas de travail
fixe, ils ont vite compris
que ce dernier comptait
ner sa version en présence
d’un avocat. Son ami, lui,
continue de nier savoir
endosser toute la respon- quoi que ce soit sur cette
Crime Intelligence Unit (CIU) du Nord, a organisé
sabilité de l’affaire, sans affaire de drogue, drogue
une filature mercredi, laquelle a abouti à la saisie piper mot au sujet de ses dont un échantillon a d’ail-
d’environ 1,15 kg de cette drogue, d’une valeur complices. leurs été envoyé pour ana-
marchande de Rs 25 375 000. Un habitant de Cité- De son côté, Adrien lyse au Forensic Science
La-Cure et un pêcheur de Grand-Gaube sont sous Savrimootoo a affirmé Laboratory.
n’être mêlé à aucun tra- Autre affaire : le cas
les verrous. Les Casernes centrales veulent établir
fic. « Mo pa konn nanye d’un employé (25 ans) ha-
qui a commandité cette importation de drogue et ladan. Monn vinn ek Bruce bitant Résidence-Barkly
qui sont les membres de ce réseau. Quant aux sus- ! » a-t-il déclaré. Les deux s’étant présenté au Parcel
pects, ils font l’objet d’une accusation provisoire hommes ont été conduits Post Office, mercredi, afin
pour le délit de trafic de drogue. aux Casernes centrales, d’accuser réception d’un
après quoi un surinten- colis en son nom, et arrivé
Mercredi après-midi, la En fouillant le trente- dant a signé un Search à Maurice le 2 décembre
CIU avait appris que de la naire dans un lieu discret, Warrant en vue de fouil- en provenance des Pays-
drogue devait être livrée à la police a découvert un ler le domicile des sus- Bas.
moto à un certain endroit. sachet transparent scot- pects, où rien d’illicite n’a Après un examen de
Ayant eu la description ché à l’intérieur de son t- été retrouvé. Finalement, routine, les éléments de
du véhicule, les policiers shirt, lequel contenait une l’ADSU a pris le dossier en la Customs Anti Narcotics
n’ont pas eu trop de peine substance soupçonnée être main. Section avaient détecté
à la repérer sur la route de de la drogue. Interrogé à L’exercice de pesage s’est du cannabis, d’une valeur
Pamplemousses, à Plaine- son propos, cet habitant déroulé en présence des marchande d’environ Rs
Verte. Aussitôt fait, ils ont de Cité-La-Cure a lancé : « deux suspects. La drogue 12 000, à l’intérieur du pa-
arrêté le motocycliste, un Mo kokin sa misie. Pou mo a ensuite été scellée et quet. L’ADSU a été alertée
certain Bruce Russie (33 mem sa ! » Les policiers conservée au quartier gé- et un exercice de Control
ans), ainsi que son passa- étant persuadés que le néral de l’ADSU. Pour sa Delivery a été monté. Le
ger en croupe, le dénommé suspect n’a pas les moyens part, Bruce Russie a fait jeune homme a été placé
Seevasthian Adrien Savri- financiers d’acheter une comprendre aux enquê- en cellule au centre de dé-
mootoo (21 ans). telle quantité de drogue, teurs qu’il souhaitait don- tention d’Alcatraz.
FIN D’ANNÉE | « Up to Rs 2 000 » pour chaque fonctionnaire
Linion Moris : « Le GM offrira-t-il Rs 2 000 pour fêter Noël ? »
La décision du ministère des Fi- proposait en effet à la Chambre un Nous proposons qu’au lieu de gaspiller
nances de prévoir une somme « up Appropriation Bill, lequel ne mention- l’argent public pour des raisons électo-
to Rs 2 000 » pour tout fonctionnaire nait pas ce budget additionnel, qui rales, le gouvernement baisse le prix
participant à un End-of-together/ coûtera la somme de Rs 150 M, sou- du pétrole par Rs 13, ce qui apaisera
Team Building a fait réagir Linion ligne le parti. Ce qui implique que « la douleur des self-employed, PME et
Moris. « Le gouvernement poussera- tout cela a été décidé à la va-vite ». autres opérateurs de taxis… et per-
t-il le bouchon plus loin en offrant à « Nous le disons haut et fort : nous mettra au pays de respirer un peu »,
toute la population une somme de Rs ne pouvons soutenir la décision du indique le parti.
2 000 pour fêter Noël ? » se demande gouvernement, car l’effet domino dé- Ses membres affirment par ailleurs
ce parti. passe nos prévisions. Du point de vue que le gouvernement « est au courant
Linion Moris, qui se dit en faveur discriminatoire, toutes les PME, les que plus de 40 000 personnes souffrent
d’un gouvernement « responsable, selfemployed et les entreprises dites de malnutrition » et que « 22 000 en-
solidaire et épris de justice », estime florissantes se trouveront dans une fants n’ont pas une nourriture basique
que le gouvernement « patauge dans situation cornélienne pour pouvoir » quotidiennement. « Nous proposons
le populisme économique, qui compro- octroyer la moitié de la somme offerte qu’à partir de janvier, le gouvernement
mettra inévitablement l’avenir de nos par le gouvernement à leurs employés fournisse de la nourriture aux enfants
enfants ». », poursuivent-ils. dans toutes les écoles et collèges de la
« Le gouvernement de Pravind Ju- Pour Linion Moris, le gouvernement République, y compris au préprimaire.
gnauth a augmenté drastiquement le a « complètement saboté toutes les »
niveau de la dette publique. Ce n’est structures des salaires car rien n’est De même, ils demandent de distri-
pas en offrant tout ce qui appartient fait selon un plan établi. Nous crai- buer gratuitement livres et matériel
à la population à des groupes spéci- gnons que la politique du gouverne- scolaires à tous les enfants dès début
fiques pour des besoins électoraux que ment ait un effet paralysant sur toutes janvier. « Nous exigeons que le gouver-
notre république en sortira grandie », les entreprises qui prévoient d’embau- nement fasse tout pour que les NRB
dénoncent les dirigeants de ce parti, cher l’année prochaine. D’autre part, soient prêts d’ici fin mars », lance Li-
qui ajoute que « le gouvernement veut le mot Licenciement revient chez les nion Moris. « Le gouvernement semble
acheter la présence des fonctionnaires opérateurs de PME. Linion Moris de- ne pas connaître les conditions dans
dans les fêtes de fin d’année, où seront mande au gouvernement de légiférer lesquelles travaillent les opérateurs
présents des ministres impopulaires à 15 jours tout paiement dû aux PME des centres d’appels, des supermar-
brandissant une carotte de Rs 2 000 par le secteur public et le privé, avec chés et des hôtels », indique le parti,
». Ce qui constitue « une autre forme des amendes pour les paiements en re- dont les dirigeants sont Nando Bodha,
de bonus de présence cinq mois avant tard. C’est ce même gouvernement qui Rama Valayden, Sylvio Michel, Dev
le 1er mai ». a refusé de revoir la Basic Food Allo- Sunassy, Jean-Claude Barbier et Fad-
Mardi dernier, le gouvernement wance pour les réfugiés des cyclones. hil Mollabux.