Professional Documents
Culture Documents
(罗摩衍那 第六篇 战斗篇) Valmiki 季羡林译 扫描版
(罗摩衍那 第六篇 战斗篇) Valmiki 季羡林译 扫描版
? fe — 8; FRAT a BR AALS FAP RSS HEHE © SUB ER tea 2 2 a, SN ETE DS CHRRINNE JAY eRe Hf REE A 2 8 Es ewe eS ay, HRERZA SM; HA KREME R , TEED SAX — WB EH PAMKCRE RAs MIRA MIE FF , ATES BT I RZ, TK EBT BEL AR , WP WAT RSE (6.4.43) (6.4.44) (6.4.45) (6.4.46) (6.4.47)26 RIT HAE) BY Re BWI T HE, Pe RUS KEE IE 0 R-ERAWREAE, HEY! BLAIR ZETSPES OL2 4.3L, FE KE BE AGB! ORE HAR. BEB.” FURR TRA, EPA RE RC EK. JX SCR KE Bl A at, SETA T RES ASK Sb 5 TE RR RAR MURMAG 4B FAA AI RT eT Lk; WERE T RET Ke, FET AARC. RPK FCA ae HT IE TL FRE B RAGE IET RERE HR (6.4.48) (6.4.49) (6.4.50) (6.4.51) (6.4.52) (6.4.53)RL RSS PT RE 27 FAIRY AB PR HE. AAT ABER IRL Ah BOR — AAR BK ATTA B TEE AL SE Ai SCPE OC Ht HE BL ; Ut _E BR ABAR AR KE A , SEY EEE 0 Fro SEREUB VANE BAL, WHT REE RH, JE AS PET Bit DRE He eA HE Hawn i 2 (Fa FAB TEA AA A At BEE Ain, LP MS AUER & , RAMEE ATE » BR AAR a HY FL, EA RARAER, RFIDDKES, SBT ER PRIA BY EO AR EE ae (C) (6. (6 -4,54) 4.55) 4.56) -4.57) -4.58)28 SBIR: RE THB CAL) RSD He ABT EE fe BBB HER Taw, {AI Co ARAB RK So AAT IT ET BEAK fH eB TR ATER T A, EIR TE EID. Fi— BIRF GM T E, FEM EAA RAM AHERN EB 2, Fi- SEM ABE FF BK 3k- LPR EHR, RTE PAC LU RT RRA HE HT FAT RB AB Do 36 AE BRS AR 1D 2 TR BN BBE EP a ORLA AS ASE LUT, LO ABR TSH TEEMILF PE, FEN ET WT; 1 EOE HACE (6.4.59) (6.4.60) (6.4.61) (6.4.62) (6.4.63)ARE SS BRSES ok Jf Re TE RH LL, HB ATRIL TAC BE AB RRMA TKBML. A Hp OR SABE AB AE PRET TRBAW, ie BTA DLO BRP RTRCABRHA, PAPE OEE HI Hh BAD fet TL BBA PURE AAS GR, BSS Ge MB) T ETL He HEIL, PET RMI TA: “a FB BE RAT BRIS FRET RAINE MO, SACLE IS BR A, DAE BA IE BEAT ABLE RAKZENAR, EES A BR BORARA REID BAA SAAS. 29 (6.4.64) (6.4.65) (6.4.66) (6.4.67) (6.4.68) (6.4.69)30 SBI Te BBBCAL) SALE KG TF en! ibRAD RMR WIR JEFF BEALS Bh HRA REAR AME Ze.” AERP ED ME, EI ARAB: AOSSL PEN IEUL 1. FERRER HK. “Ha BO BRE BT PRAT SE TY BE PE RL EE HERERTBA, EB ABER TES EM LE DEAE RF oe FPR Yt FONTS ER RR Er 0” RFRA tf BOB, Wise 0? BET PLATTE RE RCBRTAE, eB OME EEF ASAE EL, MAT IAB Ds THE 5 TTR BOTA, AAR — BOER o (6.4.70) (6.4.71) (6.4.72) (6.4.73) (6.4.74)$A RE EP ARF 1 3 RD TRB i: 4th ATE BB HET I, ie CBA FHKE AAI MEL , > th FPA EE fA PUA — Fr PWT FERRIER HIS TL RA Be 2 FO So AREAL BS ae Hy RFIKGNEMSE. AF EA DE Fae hi AAS, SER His FEF HB SKA, A 6B 2K ME RA EFT HY 18 AY SE AA, BAKA Be, HE BEAR A HER AREEKMAS, Re TE Me AKAD BEAL (6 6. co 31 -4.75) -4.76) .4.77) 4.78) 4.79)32 Bop Ae BP RABCA ID 3c FURL, FG BT Sa, PAB D WU RE IE TEE. REE BLA ZK bE MLK, ~ RE, —- eR, BRBAEREAA. FERAL AR BEA BS AAE, AMG TE BATA BOG FTA AS RF FLAP ATCA TERT 0 WERE KA, KS WARE ITE 5 WE KS A RLM. KERR MA, BT RRAR kK; Lee LE-R-H, KEABKEARM. REBSAIS, PE ET CSRRRARR, RIG BME 0 (6.4. (6.4, (6.4. (6.4. (6.4 (6.4. 80) 81) 82) 83) 84) 85)ARS} BS 58 PURE 33 =F EAA UKM, Zn 7 Ama; AVE BD AS RRR LMF (6.4.86) AKA BUEN , SEB RU Be TEE REE SUE aK FEL THT BO 8 EA BA RE (6.4.87) ae MORE, TEAS OP BAT AS A Mie 5B TT RRR RE BMBIA bE; KAEAL KB, ee (6.4.88) CB HE TAR) CIR ST BD SB Da2M} FSR AL REA A ae a FRE AVA AER RTF ‘TER BO A tah FE A AE I ae SUR L BUS A AR BE SIT AE Th ea DB Fe AR REARELAM HRS, RTE AH EE fh 25 BE RA ARM NE, EMA.) EAT EUR ARIE EL 5 RHRMA ARK, Be RA AG TAL ASL th HOI IE FS FP Ha RA ACS HR PBA! REBAR, Bk A PAE 26 7k BB Bs RUTMECKANA, HA ARS Set AE RE FR Bi tes IAB SERS de BB, FEE —T$ ARAL 5k Sh ABS LE PRIA F 2 35 (6.5.5) (6.5.6) (6.5.7) (6.5.8) (6.5.9)36 SBI ABCA LD RB T ih. TE BN SYS 4g AAC AY HH FEAT 7K HS Ho 5 FP UO RERY MESES Ee A Hy Be AE ee PRAIA A HE TAKA, BANESRRBARB, OR DAAC 13 18 i HR BAAR BYE a AY GE ER? BUT A BYR HEE OAS AF ES DER FR Wa hb TB 3 RR JF BK) TEBE LRT SAT CS FL, NE ARAB SS BB RHEE ZR A AE RE BULL 5 BE Hat BR? FX — TEER 98 2 £5,110 DE, BUTE ENT RA ; REL RMD ERA, We AGM ART. (6.5. (6.5. (6.5. (6.5. (6.5. (6.5. 10) 11) 12) 13) 14) 15)FRSb ae RE 37 Hh Tt bt Ae BEE FEAR Y A Wide? PAR MAAN AR, BRERA RE. AES WEG AR, LCE ANY TE Sek SA SHE A, 5 ‘MOT AAT fh — aE AER RA BTR BEE FAL SRT PB EB IB, IRS ALR DEL , FUL FABER? AB OT BMRA , AY LA TL 3 fe JLB 3 5 htt Aut eT Re 2 fF RF LP? BES Bob BR, Rt AR RA REA —F FAME, PEA A IB ISG” AA RT 1 SOL A AE A ARS (6.5.16) (6.5.17) (6.5.18) (6.5.19) (6.5,20)38 Bata MCA LE) FiOS OA BARR EMEA Ua. (6.5.21) PEBATE, BA BIB RD We , 1th SETAE AEB AT AR tc BBA 0 (6.5.22) C8 EAE DH EE39 SAR Wer Oo HE AB OF to a TET AE Ae oP AHA ABER AE Ph IE ARE, EP EAT ES eA AMR T iA, {BRUSSEL F BE: (6.6.1) “SX — EK BE HR, we fk ae BERR IT RR MARMARA IRF AG ANREP ARMA EES. (6.6.2) SRXBRNE, REP NRAK, CW TRAB IE EL Fk OH LA IS (6.6.3) Rady? BOTS! BAMAT ETA? RFA? BAF? TBAT -— BT BRR (6.6.4)Bo ae BATIBO bh) if 0 Bee I AD AB MSW DAT A ABIX AR Fite, BK Ae! FR SPT) AR TT BB AS AT BR HR LAS PA: a ARR PY SRATIRSE AIRE, PERRIR E -Ro CER ESE HR SPARE A, He BOTH HAZ, RA RY RT. Fl fti fl fiat Te, BaF ; TERR MIE A. AAD RR A Ht Eo — FA RUE UE A ah LE LEE PE A A URE T AAVERADAS PBL AS AL AS EH SBIR. (6.6.5) (6.6.6) (6.6.7) (6.6.8) (6.6.9)RARE 41 FMT ait ek ale 5 “RRAET ARP, Si ABE RR AA EMMA LA SARA: Rb RAP Il, AR be pL OPE AS Sh HL ABM MRE REAR AAR, KEM @b— REDS, AMV ZI EER REE ff CERR EID ET ARETAM ER, SRG MBIT BE—, APE ILALZE lal AAT GS BE LE HR A, Diath Ate RA WIE TS, jt EO FS ATi he ABH th EE, URI FF Se BB RNRBEEAD? (6.6.10) (6.6.11) (6.6.12) (6.6.13) (6.6.14)42 Boh Le PRT ABCA LY REPL ARB? PER BRIORT MPLAB SE: FE He SK AG RCW PEACE) , WB RE FE 2a WB A) He OS HAH ACA NAD, TES Hs LR AP Ko FEF AL TT RS, SUR TE AREAL, SR BAD RF GOAT HEHE? Wiis ABR RH” (BPE ATS AR Sb BBA BE (6.6.15) (6.6.16) (6.6.17) (6.6.18)43 Boe PERE ABU D ST es ATER RF, DEE SS Hl EY BEAR ‘HE! FROAAKEA, Ai MSR, RHEE A BRK, AAT ARH Eta? Se eG AE fe ELT, 7A PES BA AB 5 E-DBRERKZ I. fh tI FF ft 2S TF A FUP! fie atk TT em DR RS ER TL 6 FCF — AEA ATE T RRR, (6.7.1) (6.7.2) (6.7.3) (6.7.4)RRL 45 FEB AIR BRE Ko (6.7.10) AEF HY ABE IL ATT, RA HM HATE GF OBE HAT! MARTE. (6.7.11) FL 9 we RE, KE HEE AHL, eR FA Hi EE MG SET! MER. (6.7.12) UBD T BAA, BEA BS BT LAR s PTT AR BRS FAB AC ABE (6.7.13) BPA ME oT Pp ae SEAR I AA RET OA, Fy 8 He Fl EAA EL (6.7.14) tT BS A EA, FEN PB BEIGE ABI EEO! SRNR T Sui, SEC HEME EE DA ME i 5B (6.7.15)46 Bo +S PRAT CA LE) BEF! MLABE, AEB HERB, WAG ARSED BR, Wit LA BE ABA AB 0” CF BEAT AB CAM SL BS DOS BEE (6.7.16)47 SAS FETE MAB PAE, EF RE —H ; K-MHERE AT, SSP RAR ICI (6.8.1) “KPH EAB SAT BL PA Pe itt CS AE, RT ABA ROR ATES. DLR EEE REF? (6.8.2) Ah 2 Ah ete, ARATE T ae ARBRBA-OA, Fe EY BB ARF ET 0 (6.8.3) RECRETAM, SERIA LAD IE A, PORTE BLATT RHREARRT MS. (6.8.4) PAF!) RERUK,48 FA PE BEB (A bh) A SEAR FATED RH 5 HE eB a Hy BE, RAPALA NE EN A 0” PF RA 3 Ho et Ph, FRAT SE “TR AS HE. — FP FX ERY FR ATT RH EE, JAE SA AB TSR WF He HFS Wi EE RAB—-TERMA, REG MBAR BE ; FEAL AE BIAS 2s , aL BAY 4H 28 AT HRP TAT” FTE HE TH EHS EE, fh TI, ETB PS AY EP HE “FBS NEL 8G FEE KR? RK LA RT BBE (6.8.5) (6.8.6) (6.8.7) (6.8.8) (6.8.9)ARSE RT EEE PFE DE AD Ht BAB RS RUF EAT, FRIIA Maa; LAR--+ PH SM, FEAL ABA TKR.” NG SRG WHY IL , DERE 2s RO, EUR B BAG AE AY mo] gL EOF Bs “PSP EB LA AKER DBA; RF PR Pt Sap, R-TAR EH BE.” TELA THM, weg ial 4) Ae HFA E SLE T AOI, FRAT Db PEE LAE; “AAT EB AS BEE Be ES A SAAB OR TH, ROMS — PRM. 49 (6.8.10) (6.8.11) (6.8.12) (6.8.13) (6.8.14) (6.8.15)LE PERERA PRAT AEA HL oo et MEATY ZE Ls eS PSY RRM PAAR AE BFR FOS TE DAS JE TY BS HUE, FH HB S925 i BP FE ab BE” (6.8.16) C37 PE APT TIS CAR LE YA A eet51 BAR FAAS A RO, SEAT AC As OI LT BB, BEEP MARCO AB AT BO, RE DE NDE ATL BG (6.9.1) Bae FRO A Le BE EOP) BAP AP Ba, BAR ILE, EE LY ED (6.9.2) BR PL ALTE Al a OB GE BI BAKA 1 B38 FS , APR A, RAP BES i, (6.9.3) SHA SRV Ae, SBM AAR, SHES SAM, SHEA RAM. (6.9.4) PRMUIRHLLRE,52 BI SEMBCAL) ARAUHp Mp HS 7 OK TBE CRUG FP IIL BF “BANS K—REAIE BEAN HBB , TRA IB TAD BRS, FEA BT Bo.” HAF: SAB SE SEL wb DEF AT BLE 5 AIL F A BIE FEE ft 1TH a EE “HEH! RASHES, PEA HE KSI AS, FETLAT IA, OB AB, RRA A Reo Het SE ABI BEANE) BE LAS Mak arIe Dea TBS. RE! Boe, {ot GR HAE EA UMIVE A AT HB Nxt eA all BE AL? te Sh Fd FS 16 IE (6.9.5) (6.9.6) (6.9.7) (6.9.8) (6.9.9)ARAL TT FR ILE 53 RAS EI Bo Bhaiat Tike, PLAT MRALE, PSS HE TORR Ma, SY3X — HE ABTA? BATT We SS, FEE AKA ; ABATE EAT TELE, BRU DEE BH DATE ET THAR, FEET IES AE. RATT Fa DARE PA BEAR FARE BLA IK) ERIE? BE LS OFF Bh It T I TEARS FR BAR AE FCBE SE] BTA AE By ABFA AS 2) BESOTE tr EDR DE RIEL RE. ESSARY EAE; Fatt Zaha Bl BLK? FX ELGG RAT ite ie Po (6.9.10) (6.9.11) (6.9.12) (6.9.13) (6.9.14) (6.9.15)PRL RS FE 55 ABLE Rt FP EA AK 1 ABE HE ESCH A, BIL ERA; ZEAR aT RECT JERS RIBS fh. (6.9.21) BES ARIB! Cah RSRARE, RL RES, BASE BRAG ; RFR! SILT, Fate ABE PETES , EER TEEF PR,” (6.9.22) CB REAR Re EAS56 a+ SE MRD AR, Tak AE Ai A ATI MED WRIA ti Sk, FEAL ABN te FE “> FAIR ie A4E fe — i , BEAT [i] AR I BME {HAR IR OT A A BO RE (HR LAMAN IRE © SAA! RRM SEA REM S, AWARE TS, TEE BER ALM 0 BAF! KHOI, APL AI AS KEE EH 5 BB , ATT IK. RED AE HATTIE OE 5 (6.10.1) (6.10.2) (6.10.3) (6.10.4)RE RE ET RE 37 EAE MRS IK RAE TT BOHCAB TR Coe a a , SRP BS ie FF REE A 0 ER PHTEAB , KSB — eA FRR ERA THis, FAUT) BRST BE, “RPI RE LK, BRAT te ARAB 2 OR RNS AT Me, AAT AS 2 A FE TORE IG), AAT LATER BRAY I 5 HAAR BABE OAS SER PEAT HA. it FW BU AE AEB BZ He GEE MAREE (1, Reta TERRE , HARRAH RA” SBI tt ART, ARETE! REA; RAUBAK HR. (6. 6. (6. 6. 6. 10.5) 10.6) 10.7) 410.8) 10.9)58 BIL BOE) RABE AW LB. BROT! WR BA JOP RL HAUL SER WE! FBR RRS” ARM UD ABU HE fo HE ADF BYIK PEAR AN TR HP BORE HE TBO , SORE AM. FEM BR AL DBD, EIEN BEE Ss 1B OE BE SER BOT “REG! (RB TE, Ht URE BRR EA: VR LR EBT, RUA REE BLA. TSE! SE tH HOSA ALB FE MERE ART, FET RAI TIM (6.10. (6.10. (6.10. (6.10. (6.10. (6.10. 10) ity 12) 13) 14) 15)ASE a RE 59 EU! ASR A, BBGBA SRB; EMA RAHA, RHAMTR EE. TEBE PY 8 HS TE Ebb a HE; RABBBRRR , R—-DAET AO ao SP REAVBRIES BT, BA RMS T RADRREBA, TR EDB LT FE 0 HR He BB Ae CK Se, MKS HRS; Fe BORA , HARD BE PEEL IB o KMPER AC, ARTE EE a RI Bese! REET, BAR ARM RM. RARWHEE, {Rp OL (6.10.16) (6.10.17) (6.10.18) (6.10.19) (6.10.20)60 RIFLE. PR GBA) (ARRAS PR! AUER. TRESETOMLA, ARB AR ; ABE AR Se UT A ASS By ot.” (6.10.21) (3 BETAS) SL Ba PR61 +e Set BF BARRE se Pe BT BAB ROAR +H — FGM AY Fe ET BAA EBB {HACER LL, See Ae Ah HERS, RFE LR AK — 4 REAP FB fT A 327 th UR RE, WORF —BES. BT — SULA, AM RAOAT A, NAAR ET OS, RAMEE : “X—-T PAS MRS, (6.11.1) (6.11.2) (6.11.3) (6.11.4)62 BRIVIS PB AL) He LAE Pp BP A) BN ; MLE RY fh AO BE ABE FRAT ARH” OFT AUR BE ST , FARMER AM, ST RAMA, BORE EAT BOF “BEO) BARES, BAT ETA BR Li Se Br SE ~ HEME AR TE EE FA” ts AT A Abate UO AB at i Xe FER A BER $5 EAB AK SS, BAA BAS SE DEB , AT FARMS hss. JfES PORT ia, AAR BS “yf OF ne BB es 2 I BPABE, -TRRKs RRERTY AER, (6.11.5) (6.11.6) (6.11.7) (6.11.8) (6.11.9)BSL PAR AAA SEM Wb ABR ATER {LDA FI BB BE ABS HE aE ABS, AB FE PEE CAs AAS EAB 5 BERERAREME, TMM BAS KPA RS A TS XS — LL, FE Ah 2 JA ih FS DAA GS SE. FY BIRCH Wa AL ARAB ART BR BY FE RAHM TS ABA NE FER AAS EBS RUSE T AAAS, ABT AE RET ILE 5 RAM EEE BUX BRB. PA e mE, FEBAZS URED 5 SEES T AR ERI 25 BB ACB sth Bk.” (6. (6. (6. (6. 63 ail. 11. i 11, 11, 11.10) 11) 12) 13) 14) 15)AS BIS HAS AS ULIEA a , BIA MIBA THR. AB—-TP BRS BE AAA UT, BLT CAMS AMWORHOAT S: “7 RE BEI BRP BATE, SEARS AE, BANE BOTT EAP ERED, SUR Ae 2B ak GE, Gh is Ss, SS fs A BA 2c ae Be, HH ACH BA” XR A MMT. 4 tb (TVA ir Ba RRA ARM TA: “BRRWE! eS MAH, AREA A ALA DOR PROF! semeralgei, FLT RR A 6. 6. . (6. (6. 6. 65 11.21) 11,22) 11.23) 11.24) 11.25) 11.26)66 Bota PATA LY CET SS, BOER, SAP AS ae PAC AEH AMA, REIN FER. DUZER LL KAR — eB, A ETC TE EE HUT eS, — FP GE A tt TT RIE HA” ROEM DLT i, FG AE AS 9 AE. AT 2 Ba A, FF AE ER i RE: “42 BAT B , Fee: 0 fay thE — fal ; Fe Re SRE REL AS FRTIA HE AUR ARLE» Ab HS BA Be PR PERS A TE a BY ON a a BGS AERN SF, URE AE RK RE BAMA MRS eit, (6.11.27) (6.11.28) (6.11.29) (6.11.30) (6.11.31)BOLI PR 67 PAA HEP ERD EF 5 RO SRT A BRE A A WR ASA E AB AE MRARANAA, IE RIL A Ts BBARE iH, RE! Rhee.” PROT —M, FORE: “REEMA BEER BEI, HEP RAT AL HB o TRU BURA, Be FA SE ROL IK 5 FRA EAS 2 SIMA BE RO” AERBT A. fo FESR; Hii TAM, DBR ATARR: “WARES ME, FEE NS A TRIED A Tee ACRE, (6.11.32) (6.11.33) (6.11.34) (6.11.35) (6.11.36)68 BO FAG PRCA LE) Rie MT BED” RUHATR, ET ETT eae HRW, a oh “ERD BBE T He RFP RBS PENS, AE! Fat Bae Beth. TT HB BU SCHL FE AGH 3 PTH ASE FE ALI RHE HE, PSR AL Py ALBEE.” RE KEWRAE RSE, A a ET a, Ai is T Bh, HRM R UR: “UT ee EB AIK , WAKE Bits SEOA A PRR EE , REBLIAI A hii —. (6. (6. 6. ©. (6. (6. sy li 11 37) 38) .39) -40) 41) -42)ARS RE — E BNSC REP R. AE HE, RE BEM) RR eueA, BR ABA TR, PABBA AIA RERA ABR, RABKBH EM, RARRAKAMIT. TRALEE RAE A (APR RIEAET, RAS BAD PAB SABE, FoR — TT BRE s At A AAA, RANBAARSE To ET RAMP ARAM, AR REDE BR ALT ANAT EB EK ELA, RIA i — PAE A EE TE SEBS HE SRAM AT Ks 69 (6.11.43) (6.11.44) (6.11.45) (6.11.46) (6.11.47)70 Bae BABA LL) BT—AR—A, AiR. BAP RBA, BARK BE; AULT EEE RLU T AF AE BPI A EL AR, PLEO! Abs: JEP PE HO BER, RA ILA LBB. ARE TA AE, AH A Sr a JRE RFS TE RR FE OH Ac Ir tt tie AS 2 TE IR BLT! tetera ABET HEN ALTE 5 AAS AGT DFP TBE PRM AT ABER HE. PAAR BERGE *P RE AR A AS Ta SOP HR AAR ABE. (6. (6. (6. (6. (6. i I 48) 49) -50) 51) +52) 353)Be 7 ht BLT, — RUB AB #2 fh the, Re LAE, BUS 4 RS A , C7 RE A Re EASE 5 AMINA BAA, FE RO fa ERE PRG HA AF! Hs AE ah NL AB BSL AEH (ESE BARR EBM EA HAR, BED AB TT He; Wy 3) 2B FS ne ea TL, Wi BUBBA BEM AR FE AB ABT Et, AR SABA 3B 7 BBN — VL SME EB AE TE RRERMW AE, (6.11.54) (6.11.55) (6.11.56) (6.11.57) (6.11.58)72 BILGE HBA) HAT SAME A; SUB AOAT WIT RA. 1s BE RT Bt 0” (6.14.59) CH BAER CAR He Et —73. Ste DT RLF ADS LTD BE 18S TRA, BER Ho LE) (6.12.1) “SEF AR HE ok AB eA EL PRPS RMA — TP. (6.12.2) FETE ROAR NY —- PHRF TAL 5 BO fae ft St A BR a, AWARE RO” (6.12.3) HRS EARLE, OF 8 TF REST ALD A fi 8 aot, Rw mee T VS; (6.12.4) “AS FR SEL 2B BAFREE SR FR BEBE AL EIT ER © RYT ERS FBS HL BLAS FSF 5 CME Ar FL Bh Be AF Ath, LETKIE BY Ee MARTENER, BPE CARA MR AMRF! MSF, TLR RBA AA? RA a, WOO RAUL. ED HE JOSIE Soe BE, FEOF the — Es “BA TERE EEL AA , RBA MEAT; RIED S(O mk Fae! RTL AR EAE ABS HE WR MERS RS. BA BIL EAE, AD BEF Ae ode ROMA ERP RA. <3 (6 (6. (6 (6. 6. 75 12.10) 12.11) 12.12) 12.13) 12.14) 12.15)76 BO Le DRM CAL) a PA ae BE, REE RE AS, TALE TEER, RRA 52 BE A RI — TAREE BE, Re 2 Ue HTX, WALTRALARPHA, Bes GARD SN NE. RAP KAN A 3k BEAR BR SBM AAA K AREEES, . ALES FSR" Hie LR, REVAL MT TEM ES AKA, RE TE: PR EN FRA 0 PRBS REESE T EWA, FREE ERAN” AIT Ut 5 RRATAMA DAE, RUS BERRA PERNT | HOA! PRE WER (6.12.16) (6.12.17) (6.12.18) (6.12.19) (6.12.20)(Rs 7 PFS IE) AE Hd AE UE HB TEE UAB AS APE RI” (6.12.21) RE AFR, JOKGL T — ie ; BR PAERE, PURE RMB 0 EP ERAM BR , oe Be SE 1 BT: {hE R—-ASGE, Fl Healt was 2 Tat (6.12.22) C2 RTE) CARL a RE78 S+== Beg er th T OB, SBR DB 9 3 PE ATS 5 {TEAK SF SRT BURN RA SURAT AML UAB , 4e DEA BE ANS ER EP . SEA EBVY TF Bl SEB YDAR ek At, Set BF FRE HE TARO BE; WPCA RN, ASHE A “He JE WF iB ABA os SBN T he URE — UI ERE , FRE REIT TAG T URES BR, (6.13.1) (6.13.2) (6.13.3) (6.13.4)ARS = Be 719 EMT WARMER; RV ER A Ma, TES ERS BM, RAAB F A, 5 Se FE BB RASA OM, RESMKE.” SEMIS ABER SE 5 ESE AB His CEE ARM DES Ht SOE “ARATE FEAR ER BOAR HS HERE BE , RFE 7K HT Bs ib A AP A, RA! MARAT” BH UBF T IA, SAG EME DAB A TR 5 FERRE, HIRD REM >, eS A, TRF FTL ; HATTER APA KY (6. (6. 6. (6. (. 13.5) 43.6) 13.7) 13.8) 13.9)80 35 BRB OSL ) “OE Mee ETE 4 ATT Nir HL SAA FO St SEA POA TE Tw “RATA ee FE A A EE? FRITH A eI FOIE RE AB AS IX TE AE ATPAKZE, BSE BEM.” SEL YD AR YEE TS BS , FE BE HR: EL Fw « “78, BOR BAT HS FE BAL HENP KH IRER A, RMS RPA Path, F BB Je Es Ho ae a, APG ML AH A I VA BES 0” ABP SH A SEWN BB ike FE BR REM RAY BE, obs BLT RAR AT 3 6. (6. (6. 13, 13. 13. 13. .13. 13. 10) 11) 12) 14) 15)PSL Sa FE MEE BG TS BE BFP BE AP HB Fl FE, Te AU HE 25 CH AL ah, RT RIB RI: “Eb AB OH 6 SE, PUA! RIBBRK: SORE , Bh PL Fa ER — HR BFR BS 1B RS PRUE T PERUSE FRADE S SE RAIA, ASU, AT ABE PR” WAT SS HE OTB) PEE, FMB Aa F th RAB, AAT HE Ae FL FEB ENO SE “RE ERY EE RANA ARB MT ERROR STL , EIT RAE A Fo FE FY FEL ME BEA HAE Sh, EA LIORAE HF, 81 (6.13.16) (6.13.17) (6.13.18) (6.13.19) (6.13.20)82 oO BR RICA LE) BLE DA BE yy AO Ah, PRA Five is. (6.13.21) BE mG b> a de > BEE FRLAZAS AAt BEY BT BE Se As AT Ep) 8 EF HE 0” (6.13.22) BBE UT E TX — TEE, PESOAS RRL, ABTETK Se RR, BRAT AEH. (6.13.23) CF BEAR CARS: AHP = ees+ a SRP Mew, EAS EE CO, {breccia TMA T SERS AY AEB Me Hh Sp 0 1 BS , ARH eA ARP ROR. SE FRAN CE Hb PEM PRAT EE VI-FERT Ks BARNS HBB Si EEN th ARTA “ORATOR! PT EAB | RCE BOLE. FET BAG, ABABA HR. RBA, BASE, (6.14.1) (6.14.2) (6.14.3) (6.14.4)PRL RS Bt NEE HEIL fa FER os — ko RRBS SAM, JR Ee, HUARRAAS MEY PERL RAK ADE A PT SaR! 7S wR! ARLE AM Re EE EH OR TT ROR BECK SEBSTIB IH Hb CME, Laat a Be FP Bs BAST A BR BBE ATER et He A” AER SETE DF , AACS LTH BA SEARAB EAR RU BREA ARBRE BORA (ASS StH ANAT PAT RR EHH THA SRA, 15 ABE BH HH Sie AEA (6. (6. (6. (6. 85 14.10) 14.11) 14,12) 14.13) 14,14) 14,15)86 Bat Tie, PRA Eb) JCS Ba EBS TEASE CH WR ; ZERR EA BIE KB 2, 7K EY FEE BBN BR Ais BR, AAD SPS Ee ES 7s EFC GB AEE 0 hm ABA, AMEAERMRE: KF FP, FOB ie HS ARSE K KER ST BR SDE ee, Wat HEA BO; HART 8 1 BS BAMA RK MAME, BARES $3 ARR REP ARF E77 ah el | , PAR ABA SS F Wits, BFA TK EOE, — STR Ks (6.14.16) (6.14.17) (6.14.18) (6.14.19) (6.14.20)1 985 «SBE DE 87 MS OS AA BH, ASLER HR. (6.14.21) (BRE GABOR BE +88 STB Tete CONT AOR, TEES EA PR RE HAR, Fie BPR HE: 5 4th BSS —- PAE 6 FEE Sb AK Eo HAE TSE MR EIS FRR 7 LE 5 HAE — He Bt Se He BR AS fei 7B AF — AR 0, ATH PL EH SERBS Je 0 AP a BA BEF AS SS A, MyM F A FT A: “1 KMD RAK BROT RAPA, RBM BA ME. 38 ER BT Lo (6.15.1) (6.15.2) (6.15.3) (6.15.4)ARS PE 89 FRAN HEME UB RR GRAB WT MY FORA EE HT A ae E19 ERE PERLE OT RDO Bh AF! BRM, ARRE IE F a8 AO PORK STEAK CS 34 TALE #8 FAS fs DR! Rie, RS SARL W; TEARS EA a OE KASRETHAR. TK MILE, RR! AMWAY ; OBEPI CHR RGVARRMARE 9 RUAAALAWRF, FERS Lie — RBs RES WES, ABNF 2S eR ” PETES EPA AREA BL, (6. 6. Ce. 6. (6. 15.5) 15.6) 15.7) 15.8) 15.9)90 Bare. BBA LE) ABS 2D Ce AE AR BT As X—-TPHRAWRT, ALP KURI TG: “ROHS EIT PACE , Ht — RAB, PEPER AT ABE SES, RARK-AZB. LIGKMERS PU, ATRHERBRs RRELGKMLF. Fel fis ee FT AB HARRAAATR, Rt AB A on eee FRRULBERF , @— RPE AM Bit.” SEA MEW HR , BFGF EH, Fe] ABA BRAK Bie SE, POR RAR, LET REF ARR TH, At FP ABABUL Fis — IB 5 RFNKAT A. (6. (6. (6. (6. (6. 15. 15. 15. 15. 15. 10) 11) 12) 13) 14)(RS BS SE BE o1 MEARE Wo RANNF HB, FARE PUTT FE RAs , FUE HAUGH & , FAL Bin A ts AL, FU FES EB i A, Aca, SSM T ACT RA AWA, AAA , BORA RFs RF MAME , EAE SER Us eR TAS, EK PR DE ve — EAS, ia LA ER PK. Sk BRAT rh BE, CAB BAK: ABB EAE, EAKZ EM PH, (6. (6. (6. (6. (6. (6. 15.15) 15.16) 15.17) 15.18) 15.19) 15.20)92 At Das, PRB CAL) tS GB te BH , Ay ts 5 Sa A TAT 5 EAI ADE , TE He 8 A Oh TA We, FERS fa ERAS, AR HEB T — EK BE CHLARMBA, RSE TUT BY PL PALIT A BEE, GheAMaAL Kl, RBI HWA ESE HR, AMAL BS IRF TT BEBE , 4H) Ae HY OF fA SEF BY 5X AF HE, AW BW, GREE; JOA BS eA ABE BY AMG LM RAAADRTN, RAR BMLLA: AAT AE HEF BE DARE H (6.15. (6.15. (6.15. (6.15. (6.15, 21) 22) 24) 25)RG BER ERR AES, StL HK , aE EU TH LARA EM, FORO ATE PH FER © SE AL > AB ES SI FERS SOM, 4th FFB DA 2 ZEB JB, Dr BA FOE Ho TERE EK BBA? HP SRB LEK SS A BFE PR ZEA AS TER REE FS BF A -XBTEEP, Fi REF iB TE 5 Fi LRT EAB, Fi ORR Te EA MBE LE TRS, PRLEASZ—MR. sam eR, Be TE AAO BEM AREA HAR RERT IA HD 93 (6.15.26) (6.15.27) (6.15.28) (6.15.29) (6.15.30)95 S+trAH +E EMILE Se, ARG FEA ESL. TREE RAM BTA, Dp AA Be ARTE HK (6.16.1) “2 EA oR TP SRF TOR at SRRER TH, JA SY Ha ELIE EAS (6.16.2) BFGIC LOLA A fA FETE LE FESR AEH Fs RRERTH-FT, RTREAL Do (6.16.3) GATVAIRA RF AKE, REBARAB; RAT MAR DH , SRE fay, (6.16.4) ESE EA 0 FM6 BIT PBA LE) ZBI HBR? HEAR EA ie i? WEA IER? #RX-HABLE, SERRE BPRS ET PEERS RFA. OPE TE 1 FL GEIL? DREARY EAE? fh RADAR RE BTR INIX SEE , TRACT AR SE BRT FF IR-EPI , HEF FB ATS 2h? PTT BEARS LUA, BRET EL Fe 0” DEE OB ATP AB Dl i>, HREM IRS. DRARF EP. BIKER BR, HECAGERAE; DMA FB , (ca 6. 6. (6. 6. -16.5) 16.6) 16.7) 16.8) 16.9)HEEB TARE BONE HTH BE ABATTBEFL TEU To HETLEER PAP, SESLAE Kite WE , DEFLATE EA ANSE AA AMELBY AWE Be, BROT AB Ha ES AM IEEE AMEE, ABATIE ALS ET ATI A BE 4 1TH Be ea AU BEE RELY AEM UD AIST FE HORE LE T OF MAN Me SHB ASE BB EWS AS + TRE BLA af SATE, HABE (RAB Bt eB.” ADT BA BP BE FD A CRT PERE OF ROR, MEAT, vet 2 AE PTA “RSP UZ Or, Se RANT fa He Bl ak Et SUE PAAR RT (6.16.10) (6.16.11) (6.16.12) (6.16.13) (6.16.14)98 i + ae PRB CAL) UKE ABET A.” THE EKILF FR, VENT P Bet (ER T RIT OE, BAe SE BEB “RAM EBST SF, SRN MA Aa S; TERT EF RB HEF, MATTER LL He LS P11 LEE OR FERS STE IL BBB, RT ABR—- 7 3 At 645 BE, FER iG —— Sik “ALAS Hi 6 Bet MIG SHB Es RAIA Bem, SREKEAME. FAR A BER , PODER AE | ABE FS EE, HEH RAY AG HERE BAKE MEE, (6. (6. (6. 6. (6. (6. 16. 16. 16, 16. 16. .15) 16) 18) 19) 20)ARSE A RE 99 Be et BT NR, RTL AK HY RACE, BF BAB! SRUABE Se Pe AA a, RYRRBILP MRA.” Wi-h DF AAU AB REBAR: FATA NT AS i, Xt HA EATER - “ofe ait eb WE ME RATT ILRI AK, PAE! RN PBA RIT, BAIR ATER ATE ABO A PAUSE RE ThA SE ASK, HAE RAR ARE, TR ZAM, RA HBT MT EELE EB, TP fh RAE AEM aE —tK, SEA BH BK KR DIP A PBR EA AS APE 5 TB —- BEA BRB a, 32 es ET, (6.16.21) (6.16.22) (6.16.23) (6.16.24) (6.16.25)Bo PLE PABA L) AAA BES ATT PS PBR AEE 0 BPE BY FERRIES, FEAT fh EH ABE SE BB eT SBE ESE BES Oa, ULF = hk ZEB SR AP TM, BF OB ee FE BA SETA BY TL ER ABEL FL EER. X—-RLMRPFRKE, AAS BE BF RE, *BAE ERE ABE. KEBLE TS, BEER BUR ; AERTES, RSPR.” CB REATARD CAR SL BS DE PA RES (6.16.26) (6.16.27) (6.16.28) (6.16.29)101 #++E 2B AR ik Ae iE I ALS BMA T LARS, (BX eB ABIF Oh (6.17.1) ROR PH Ae Be EAM BFF, BI PARSE T tA, RUAASAREE (6.17.2) RAM! HET, RAR WP RE T AB; URE KRU , KM WIEBE BEB ; MR—RABAS, SATA Hh Rb RR.” (6.17.3) BRI FH REDB, FEEL RS LARE, BBR AE eH;102 BA te BCA E) ERUELE BOO, AAA IER WPS tl AE — te, FUBVBRT Bs As 8 TB — FE, SEAT BF LL A ARK A BI EFA Hs I, TMT RPEKE. K—-RRTAKE, BOR CIT ; BP RAB S fbii]. RT B ABBE tH LL: “EX —-BRIEAREAP, ER AC) Ue? REF Bobs KA? Dt Ys FEET Oh? FS WEE OT HEE TE? HERES HRY A? ERT AF? 7 IB! tR—— BLA!” BRS FH T REP ABORT ABD s (6.17.4) (6.17.5) (6.17.6) (6.17.7) (6.17.8)