Professional Documents
Culture Documents
Ar Qisat Islam Qasis
Ar Qisat Islam Qasis
"
! #$
ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﺮﻗﺎﻥ ﻟﻠﻨﺸﺮ ﻭﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ٢٠١٦/١٤٣٨-
ﺭﺩﻣﻚ ٩٧٨-٩٩٣١-٦١٦-١٩-١ :
ﺍﻹﻳﺪﺍﻉ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ :ﺍﻟﺴﺪﺍﺳﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ٢٠١٦ ،
Dar Al-furquan Edition. 2016
ISBN: 978-9931-616-19-1
Dépôt Légal: 2eme semestre. 2016
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ
٢٠١٦ – ١٤٣٨
FED
, -& # ./
01 1 0 "& 2 34& 2 5
& 6 7 #85 9 :; < 6 "2
34& 2 5
,?25 @ =;5 ,6
=; = 85 > ? 3 =
AB& + A 2 & 6 5
:
S= >$JD
k W : A UI ,S + A25
tsrqponml
[Z:a|Y Xu
jihgfedcba`_W
[_`:_|YXlk
P 6 5 8 6 S 6G8* S a 93 A >
: A UI ,3=(D & 6 3=:& I N b a
c & A &
k j i h g f e dW
r qponml
٥ מس
ْ
zyxwvuts
cb a`_~}|{
m l k j i h g f e d
[c|YXqpon
[LY 4 N/ D f :$ SA FG8* d4 UI
ND 6 ! ;& 2 hG )& % F 6 5 g /& B = 6
5 # /& 5
S 6I 15 .3Q
= ; .5 6 3 D5 ,>Q ,& *
5 O a
S i # E E 5 ,O #& c 6 !;2 MD+ 5 /
T 5 ,UG Q 8#
6 T :3 ( & U I 3 5 ,U
lU k 6 T 5 ,U Q
j
;
!?'& D & , 5 'D
& -5
' & D
& 6 & o
a :& A 0 5
٧ מس
ْ
G D ,=j&
B&+A E 3& > S , B& + j& A +&
"#+$ & K/ ( C uB
6 P+ . 0 1 / !& A
lK+u& 80
& &+; 3,#$& 5 ,S
&+; 3 ;
x j M - % N- Uk w 6 rM & #
; S 8 5 9 E ND5
v
6 - B+ > z ' A AI F{ G z ND S+8 Zy 6 w $& 2
& &
Q FG8| 9 &? } 4 "& J S 3 & = ;
N "6 % 5 S+j
<E >z
5 ,"+~& & 0 5 O. j
=j& 6 # E 5 0 1 E &Q & + 5 3&+; T:
E S Q& A & 6 O./ j&
R5 C r& ) Sk BI 3,1
hB 5 . E q 8 3 ) N >
$ ,% < /& , # & 0 # E 5 ,gBC& + 5
= ; # E 5 3:
r#& x D
S Q& A & 6 / j& + 3=6 J ,5 E2M, c # )& 1 + 3 D
w ; ': i 5 ' i &I s bM - o a & , 5 ,> E
+6
+2 -% >P Q & a
K C F M A 2 "& 2 N+A #/ 0 $
&
!/- +7 4
&
6 S Su=C 1 S< & 6 S 8 9E N E& 2
h :; da 1 tjM
:" #+ h :; +7a S S: q& ) '/ 2 I5
O b/ = 6< A1 ,l %&
$ " #! f
# #& 6 5 3 ;# #6 SM 5 SIG ; 6 r & 5 5
& & &
sD # 5 ,S 8
٩ מس
ْ
, E
FG8& | A f \D
, E "& 2 0 #& 3& + +$ 6 5
J 8& 2 FG8| + & E $ F $* 5 UGQ
0 "& 2
lFG 8& * = ; ,D # A - +; ;P &+A
ُ
abou-abdelaziz@hotmail.fr
¢
h :; da 1 N6G8* - :; 6
&
!/- : j :;
:A$5 S-5 =; FGj
h :; da j c ::-2 1
D
,0#&,6 #3& +A N8 ,1 Nj/,
;2
N,HD
6 ,25 ,# '( ) \ N6G81 '
jA5
I# ;* =; 5;
5 ," +$ c . S=:I
S8 9E #( q4+65
; S8 9E c N-2 "2 .C 52
O< B 76 SBI
מس
ْ ١٢
S+,J q 05 S+j
S,M 5 : 5 T: 'I
FG8* N D 6 >:I5
,SM > ,% 6
O.# # > ,%
1 SD* ,8N $? CM= E O> 7= EN
K!
W V U T S R Q P O N I :
מس
ْ ١٦
Zk|X Hnmlkji
١٧ מس
ْ
>5 M< < q5 =+1 < 1 < 9 P< K< $1 b< +U
9 :C ,d_R 6 FGx uU :+x8U
?7 =+=' e< H1 =. :J5 < < P< U< $5 (5 1 < 1
:1 R< k< < C<
>5 <M< 6< 6< ,m<< c`1 b< 6< < = B< R< U1 b< Q98u< :1 =+H1 b< :J5 < < C<
< e< < k1 6< !7='< p 5 = 6< 7=c= :< P< U<
< < u1 < U< J= P1 )= 1 Q+< M< :< +9 x< 8< U< :< C< ,N =+1 (5 <k~< 4< ,< cH< <R1 < $<
< D 9 +< U< :< C<
= ` 2< < b< :< C< 6 $5 (1 1 >M< q=+ 1 < P< K< +< U< ,FG< x< 1
<c_< u < 1 < 5 < 5 < 5 1 < 9 9 <
= (1 <r1 =
?q
Q+< < :J5 < < C<
מس
ْ ١٨
5< k < G< < 25 +1 = R< U< $p = eP5 1 Q < =. 5 1M< 6 ,73c=( 21 e5= 8L
1 < < < 1 U< ,< R< =_ 1
= =
$1 b< 9 +< U< ,@< 5 )9 < 8< U< < C 9 < 1 *5< 8+1 z< 1 b< 6< ,25 1 P< k< 6< *< U 5 1 h= 6<
?< @< $9 b< 25 1 =+R< U< ,@6 < < P1 ;c 6< d< < < i3 *< =U 6 54< 6<
< e<5 8&1 < :1 +< U< *< = 1 (< < $
7=(G< H1 =. < x< U< ,g )5 1 (< g <8=D
5 _< H< ?< @< $
١٩ מس
ْ
¡ ~ } | { z y x w
$1 b< 7_c 78 9 ,)x Jk_H n6U ,Z!:l|XW¢
, 9 r e 6 ,,x o6b9 b5 _ ,*x+6 ,M 9 89
C ?* 6 ,B_+ ,lu 9 6 ,+ ,)Lx ,n ,RcP
JU $r9 ,,{R ,x Jk9 r ,$peP QcR :e) R
< =( , 9 r >cR( :*lR C6 ,J46 BD + lI 6 $_
3
d M 9 @cR( ,,{M ,+D ,5 x U ,u Bx6 ,,9c 6 8x
,+ ,)Lx ,R< = cP1 5 ,n , 9 r 6 ,de _ 6 :+R S Q .
## J68U } ( J < ,<c3 _ 6
?9 FGHI e&8k B@ :9:
,
9 e&8k FGHI :0 ,' ,c+ [68U \ ~4
d P e&8k 6 ,J 8H 6 G_ m8H ,_c $_ 6
@?U ,>e(b Q+M +- Q89 u eD6 kM ,_c 9 6
mC ? :+HU >cM
מس
ْ ٢٢
2 0 '+$
p 3D "1& 5 ,S!= 9E c 01 G
< 6< G$
٢٣ מس
ْ
.
'3D
N,2 01 c r : p & 6
o
6 .#B M&
5
6 :UJ8% KG6P p NM % ' :& E ,u F# c5
NAJ&
a
B1 :M 80 6 5; #A I5 ,F# HD
q6% U#q E :j S=-#6 : s "%
,3+ ;
OPu
c U#) C . 15 N + A )2 , 'M
"2 5
5 U _ F62 & A . 3 a
'Mq,
M > 5 ,FG8*
F sqC+ c S< # ? r 5 '+$ "& 15 ,Kj,
M = D ,gB
'+ sqC+ & q 82 & = D ,sqC+ . ;
O#M
E )2
a " h " S= sq& ,
מس
ْ ٢٤
iM
®¬I :B46 9 S C QcR( g
| B4 C
g ( a
Z":¯X W¯
ZY:®|X Wvu
٢٥ מس
ْ
& ,HD ,A$ 1 S #;. rG- da= ',$ "& 15
A ,61 F S = da tQ6 #(- & q j&
S .
)2 O6 E K ,;#:82 5
a
K $5 l"@M OK I = A c OP #6 SMf :, #+;
34 c J8 h :; da "J ,O#:C j
a5
1 Dj
, + E : '=MD
,A$ 1 Fy] D
c A82 6 5 /j
oA N=;5
,A$
/j
KS (D :8 5 =; ';
pDD
6 a
]M ^K6
8N? _ -I 7* ` 7 -MJ +K0* @$
מس
ْ ٢٦
bq;1 =; r?2
N,2 01 , $ " a % F ^K ?
N+6 >:I )25
< ,A$ 1 /j oA SI
Fy] D c ,/j $ 4 5
E "2
c +8 +6 S; a Q 65
$
SM 9E 1 U#?#= SMEa U:Q C O#; = 98
{
,# 5 8% 6 KNa 01 95D 5 ,3=E2 =
5 H FK
b2 K 8: ; #J N # +0 ! $
SD <3 Q6 = A2 S!= 9E +6
52 N:
4 :
k 3D ,15 ,z # 6 :
k 3D t SM
O.0# S= F#MA S: 4 S 6
K { #:82 5
1 6 E% S; a
Y > P − F 2 O ; 9+; 8%5
= B
,Q
FM 05 > ,Na ' q 8 D −
8! d R
N=;
>j =5 S;.% p a 2MD , +-
Na ' q 8D '+ jA
Kj c5 , 3 aD K 5
= A R. c #( F; =; +6 r
; ,SM a
:< C< ¢ d< e< 1 e< @5 7=b< 1 M< ,0 :+( ` \ 2_ #
= =(1 5 1 < =( =S Q < =. = =
; u< b< 6< eg 1z< ]; = P< 1 5 (1 5 1 :f S 5 H5 < < C<
< 6< =S= 1 R<= 8H1 6< < R5 )< 1c< (< Q+< M< /
o = = =
1 e= u1 ,eg 1 z< B5| D 7U6< Rl9
= R1 K<
< D 25 +1 R< U< 7k3 b< 1 < :B1 P5 K< <GU< ~g 7L< < < `< b< $1 =.6< ,i1
, ?<< D6< ?<< D $<
= %< &9 B< M< <8)1 K< < $9 =TU< ,% ;< :) = > * :B1 C5 =x < 6
$ 1 < 5 1 ? 1 <
מس
ْ ٣٠
D "@M OK I
q 82 05 ,A$ 1 /j
q 82 0 ,2 : '=I5
S8 =25 da 1 N6G8 ¡G1 # & J D da
S=M6
SMq+ c NM? ' 1 EJ85 , N+6 aC
T: O6 OEa )%
; S#M+ da
x C 4:
A$ 1 A82 6 D j D
a
<4 -D
< '-D
Fy] D ]^ -% F# c5
',$ "& 15 ,d4 3 & 5 '2
S/ S:a N+,%
5
BCR 6 ,9c 6b ,9c \ o.9 :* u< = M u
:* q 6 eU(
< 5 < =(6< ,%zr = D6 ,P9 & Q+M 9 5
9 $b :+R
e)9 ~*8k R v < k9 . ;,u 6 d? 6 :Rk JU +% $1 b< dN M
""/ ' )
٣٣ מس
ْ
C )2 O65
FG8|5 a
N6G8* - :;
Fy] tqji2 ]` ,S,2 #6
C ,$ iiR _M eM , P keD3 ?K >?@ JK5 _M
ez
N FGHI M S i4 :iiR _M eR B4 C :,cM
~G_c FGMb eH ez
N 73cM< FGHI S [i4 B :C
##! ~ 6r ,+u ,0Y!
٣٥ מس
ْ
٣٧
FED
,
+, !' , (# )*% & # $ " !
2' .' -' /10, ! , /0
5 ' 5' #' +"# , 43 .' -'
'
> = <' !, :; ! 9 ' ; ' 7, "' 5' 6
' '
&$ @( A ' #' +' "#' ' ,!? $' '9 ) ' '
E' ' '9 F3 #' E &' % D1 ' ;6' C1' (' #' ' 11:
' = B
'
,!M ' L' #' C 6' 3+' I J6
K 2 ' I' ' E 9 HG' ' '
O! ' I#' @B' ' N C1(' ' 1( .&' ' ) ' 1' G' -'
-' ;C ' L'
R M L :! Q " ' 3' @( #
O' 3 ' ,3 $ # :' C ' '"' $#' ' <' ' CM' L !'
.(' ' / I'
EV6 ! #' : TU(' $' 1( T S
٣٨
Y0< ,E, ' ' E , % $0' ' X -3' C ' ' E, ' '
' ' ' Z2' #' @& & Y0' ' ' V6
5 [ L 5 X-
@' &'9 [Z@' 5 X-
L 5' $0
' ' +1' @&9
[Z@'
T L' #' ' U K @&'9 Z 2' .(' ' /I
! ' <' ' ,+ -' L' \
71' &' !' -' ;' ' !' 6#' & K ] & $' + ' ,! @L'
O2 ' /% U ! a' ' ' `
_ ' /% V ^' -' @' &'9 Z2
K d.' ' c3' ' ' b' @' &#' / B#' ' :
M#N=
8 :'
J 67? ,'GL #D )G = H IG = 2 F F E #D
HE JP E JIP /E 9
8 !F PR C SQ? JPQ#D < ?J J* <
F P JDGR? ,'TI; JQ7? ,'"G J !R ,J#7$:
3 UV- W) 9V " :3 C > ( C 6"3= !X? ,
] 2IQ=^D :67 ?< [# UV- \; # 6 Y -Z
"-? UT"_ C 6"3= !X? ,V- "(? ` > / J " :
W; a:T ? b\;? bXZ ] J[# < 2 I8 :A" (
]: > > 7 cE P 8 A"8 (F
E :' J 67? ,@
)GT ? 3 ]R )GT ?
,U"- U< "0?
ponmlkjihI :67? > R . -"
1e¸|d Htsrq
j iP F P > / !X M h7 ># Y f
E g< Y < 9=<
8 @ 2 ?
E P > / !X M? - i ) ,2 #? -/ kG? l
٤٠
J M L' c:;
=
f Z' 2' \-' H G /' ' ,e
4N ' '
zy i :.' (' ' / I' [< +' ,c-' /h 5' 3' cgU'
e dcba`_~}|{
|k j l k j i h g f
Oll
OlÃ|k j½
<' '
¶ µ´³² ±° i :.(' ' /I
3' @' ( )
,' ; ' ,ln |k j » º ¹ ¸
Ofc ', (' cf gU' C' ' Z' 2' K
:E ' ' V K E @ E
' n' @' &'9 !' '
> 1 /G
' .(' ' / I'
@' &' T1 /' I' M' -' ;E- L'
= K @
ÌËÊÉÈ i :c' :; E ' -
' '
× Ö Õ Ô Ó Ò Ñ Ð Ï Î Í
٤٢
á à ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø
,l¹|k j èçæåäã â
|k j Ì Ë Ê É È Ç Æ Å i
Ä Ã Â Á À ¿ ¾ ½ ¼ » i ,lo:¤
|k j R Q P O N M L K J I H G
Oli
@' &#' [Z@' 5 [ , 5 T' 1 /' I' .(' ' / I' T S
[ Q= ! 6 :7 ' ! ;1 ' 1G L' C E1' B
AI :.' (' ' /I [M, ,T 1= ! 6
W1p ! 6
MLKJI HGFEDCB
٤٣
Oll|k HQPON
r :>.' ' c .G 1' (' [ M ,' q, \-
' '
Os ,
V E(
mL
' E' U' ' ' ML' .' (' ' / I' /' ' I' '
=
) ' b' t ^' $'9 /' @A @&
[M,
k j i :.( /I
|k j u t s r q p o n m l
Olw−u:À
j ` _ ^ ] \ [ Z i :.(' ' /I [M ,' '
Olxy:Â|k
C S r >#?
,U ,? {yy} h?r C S|% U? {
1{}{~ +M_ v (&
٤٤
1 ' cA ', @' &#' 1 /' I' .' (' ' /I
T S
¨ §¦¥ ¤ £ ¢¡ ~ }
OlÛ|k j ®¬«ª©
,3@ >' M 1(' / U= !' 6 .(' ' /I
/' I' '
:.' ('
, "#! !
$ %&' !%(
Olwz:¤|k jwvuti
Olw:À|k
'
C 6e ' ' 6e
− ( C ' L' ' @& /' ' I' '
− E 1' !
'
J1b C 6e ,c3' @' !
[< ,.( /I
¯ ® i:.( /I 6$ / @A @&
٤٥
[< ,lc |k j ´ ³ ² ± °
|k j µ´³²±°i :.( /I
Olµ
c' ' W< .' (' /I
E' @% p' )5{ ' ' ' '' ' /I
= \- E' U$@ |h '
,F' M ' }G [ L c' :; ' ' ' '
[' <' ' ,lp|k j ±°¯i :.' (' ' /I
[<
Olh|k j sr
Tn' ^
' ' ) ' b' / ' ! @' &' ~(' = ' ' @& /' ' I' '
5' (' 3' A @( 3= ,' 5 .' (' ' /I ' 2 ,)@' + ,' p' '
Olz:¥|k jQPO
Olj
Olxz:~|k jÆÅÄÃÂÁ À
c ', (' A $' S $g' Ue
' $' &. ' ' @& /' ' I' '
:c' :; = K c_ 3 %' /' h 0' -' E (' ) _ :'
' ' ' ' ' ' ' '
C BA ÔÓÒÑÐÏÎi
NMLKJIHGFED
OlÆ|k j O
?' ^ ' ' ' 6$' ' L' ' / ' ' ' @& /' ' I' '
٤٧
g f e i : <' \- .' (' ' / I' +' ' ' I' E
' n @' &#'
Olp|k j nmlkjih
E @' 6 :'9 E @6G .' (' /I
' G' ' ,A SL' $ ' '' ' ' /' ' I' '
E@ a $:9
E@6G (
! Q ' ,A S ' L' $ ' "'9
r :>.' ' c.' G 1' (' [ M ,' q, ' K ,$ "9
Os !"# $ %&' ( ) ' * +
\ @ q, ' 3 6#' NM 4N / ' ' , ! : 3@( ZV2
' ' ' ' ' '
;+' @' &' Ef p' @L' $9 a
# , >. c.G 1' ('
'
E' % M' c ' /h&' ' ' E' - @&9 [Z' ! '.-'
/ 2' -' ,c' :; = ) b' ^ ' ?' $ / '
' ' '
:-'. -/
a / 0' X & ,6e Tn(
3
'
, 7," 5 6 5 ' 5' #' +"# ,' 5
1( T1 & C1 B ; &$ @( A
+"#
#
O g* +,L' T1 & !I# B# N C1(
TU(' $' − 1( TS ,C L ML : 3' @( ' #
C1(' VL' L' c:; = K 6.- ' @' c' 3' &' #' −
c 3' ' $ '' ' + 1' (' !
' n(' ! &
' &' #' ' ,!' ' !1' B#'
:' 2 ' 5' #' ,2 V' L'
21 "# + ! 0 −
2 + - 9 8 - (& 7
64 53 −
_ K !n !1' B9 !,Z2 ! X I <
cgU ),N
٥٠
/- C '"$- ;s!0 @ G 8 r :] [< ?/ U'' ,'
C1( 3 (5 ,+ U = > ( @&9
[ L − 3' @( − Z+@- ;6 E Mg%
C1( /U
Oc:; = K d.
JM
,' c 3
O!I# @B N C1( @ C1( C1B