You are on page 1of 20

1

BEGINNING OF THE REVIVE OF TOMORROW

Todos os créditos à Narita Ryohgo & Tite Kubo e a Shueisha.


Fonte (Tradução japonês-inglês): um extinto blog no Tumblr -
"TENSHISCAVE".
Tradução (inglês-português): #BG9
(https://www.facebook.com/bleachfasbrasil/).

Sobre a digitalização desta obra:


Esta obra foi digitalizada para proporcionar de maneira totalmente gratuita o
benefício de sua leitura àqueles que não podem comprá-la ou àqueles que
necessitam de meios eletrônicos para leitura. Dessa forma, a venda deste e-
book ou mesmo a sua troca por qualquer contraprestação é totalmente
condenável em qualquer circunstância.
A generosidade é a marca da distribuição, portanto: distribua este livro
livremente!
Se você tirar algum proveito desta obra, considere seriamente a possibilidade
de adquirir o original.
Incentive o autor e a publicação de novas obras!

2
A história começa descrevendo Central 46. Central 46 é o órgão
judicial mais alto na Soul Society, ficando abaixo apenas da jurisdição do
Rei das Almas. É composto por 40 sábios e 6 juízes. Amakado Nayura, uma
jovem nobre, é um daqueles sábios de altos escalões entre eles. Ela herdou a
posição e o orgulho de seu pai (que foi morto por Aizen), acreditando que é
seu direito de julgar o destino dos Shinigami. Ela acreditava que era assim
que o "mundo" deveria ser, mas seu "mundo" lentamente começou a mudar
depois de conhecer um certo Shinigami.
Nayura está presa sob escombros no salão de montagem subterrâneo.
Um Quincy está olhando para ela friamente. Por que isso está acontecendo?
Outros sábios feridos ao seu redor nesse maldito mundo que se tornou
distorcido. Mas Nayura sabe que não é verdade. O mundo não se distorceu.
É apenas a Central 46 que sempre foi retorcida. Ela começa a se lembrar do
passado.

3
4
"Essas são suas respostas? Hisagi Shuuhei! Kira Izuru!"
O grito de raiva de um juiz soa através do salão de Assembleia que
também funciona como tribunal. Os dois homens são suspeitos de ajudar
Tousen Kaname e Ichimaru Gin em sua traição. Aizen já havia sido enviado
ao Muken, mas todos os outros casos haviam sido adiados até que o
massacrado Centro dos 46 estivesse reformado.
Hinamori foi vistao como vítima de lavagem cerebral e só receberia
monitoramento temporário. No início, Shuuhei também foi visto como uma
"vítima", mas terminou em julgamento devido a seus comentários
simpatizantes em relação à Tousen. Além disso, ele piorou suas chances ao
expor assuntos não relacionados, como o julgamento questionável da Central
46 no caso do assassino da amiga de Tousen.
A maioria dos sábios sentiu que Shuuhei era um tolo por suas ações,
mas ele captou o interesse de Nayura. Mas Kira atraiu seu interesse ainda
mais. Ela conseguia entender as ações de Shuuhei como lealdade à Tousen.
Mas Kira falou sobre seu relacionamento com Gin de forma descontraída.
Ele admitiu que Gin trabalhou com Aizen, mas ele disse algo estranho. Kira
disse que não foi ordenado a apontar sua lâmina para Hinamori ou
Matsumoto. Essa ação foram seu próprio pecado. Ele pediu que essa ação
fosse retirada da lista de crimes de Gin. Kira admite que Gin é um criminoso,
nada poderia desculpar suas ações, mas ele também protegeu Soul Society
por centenas de anos.
Nayura chama as palavras de Kira de sofisma* (*sofisma é um
argumento mentiroso/inconsistente que é apresentado como certo através da
lógica). Ela admite que as ações finais de Gin suportam a hipótese de que ele
pretendia trair Aizen o tempo todo, mas isso não apaga seus crimes. Kira fica
momentaneamente surpreso ao ver uma criança entre os sábios, mas
rapidamente replica que não pretende apagar os crimes de Gin. Porém, ele
não quer que Gin também leve seus crimes (de Kira). Os outros sábios ficam
enfurecidos com seus comentários, mas Nayura fica intrigada. Os olhos de
Kira lhe dizem:
"Não tome o meu pecado."
No final, Kira e Hisagi receberam uma reprimenda, mas não foram
banidos ou rebaixados. A principal razão foi pela falta de capitão a nível
pessoal. O Gotei 13 precisava retornar às operações normais o mais rápido
possível, e seus poderes eram considerados necessários. Nos bastidores,
vários oficiais de classe capitão também pediram seu retorno, embora a dupla

5
nunca tenha sido informada deste fato. Além disso, a Central 46 tinha outros
casos importantes para lidar: como a questão dos capitães Vizards e o
assassinato realizado por Kurotsuchi contra seus próprios homens. Sendo
assim, não tinham mais tempo para gastar.
Então, Kira e Hisagi foram liberados de julgamento e voltaram a
trabalhar como capitães interinos a critério do capitão Yamamoto.
– Espere, Kira Izuru.
Finalmente livre, Kira dirige-se às escadas, mas é parado por Nayura.
Ele se dirige a ela casualmente no início, mas se corrige uma vez que ele
percebe quem ela é. Nayura diz que não há necessidade de formalidades. E
como se estivesse falando de si mesma, ela lista a história educacional de
Kira, seus pais (Kira Kagekiyo e Kira Shizuka), seus alimentos favoritos,
seus passatempos ...
"... Você é uma stalker?"
– Recentemente as palavras e ações dos Shinigamis estão muito
parecidas com as do Mundo Humano. É essa a influência de Kurosaki
Ichigo?
Nayura prossegue apresentando-se. Ela é a administradora da Grande
Biblioteca Espiritual. A mesma coleta e armazena com força todas as
informações da Soul Society. Diz-se que uma das razões que Aizen
massacrava os sábios na Central 46 era obter informações sobre o Hogyoku.
Kira entende que não é surpresa que ela possa ter informações sobre
ele. Ele pergunta se a Biblioteca investiga as pessoas de tal forma. Nayura
responde que é apenas natural fazê-lo, considerando que eles não podem
desperdiçar nenhuma mínima informação, ao julgar Shinigamis em nome do
Rei das Almas.
Com um sorriso malicioso, Nayura diz que a série de romance de Kira,
na Seireitei Communications "Eu quero me desculpar com você" é uma obra-
prima. Ele pergunta a ela qual a relevância disso e ela responde que não tem
nenhuma relevância. Kira pergunta o que ela poderia perguntar a ele que ela
já não soubesse tudo. Ela argumenta que a Biblioteca não sabe tudo. Eles não
podem coletar pensamentos internos e informações ocultas. Se pudessem,
toda a conspiração de Aizen nunca teria acontecido. Kira admite que isso é
verdade, mas afirma:
– Entretanto, acho que coisas como meus pensamentos internos são
muito interessantes.
6
Ela diz que está apenas pedindo metade desses pensamentos por
curiosidade. Kira franziu o cenho. Como foi dito que não há necessidade de
formalidades, ele claramente diz-lhe que ele não aprecia que sua privacidade
tenha sido escolhida separadamente para diversão de outra pessoa. Ela refuta
que é apenas metade para diversão. Seu sorriso desaparece e ela diz que a
outra metade é para Central 46.
Os 46 da Central são os membros do Rei da Alma, eles são os
guardiões da lei. Para cumprir esse papel, eles precisam entender os
Shinigamis mais profundamente. Não fazê-lo resultará em serem mortos por
Shinigami. Seu pai ainda poderia estar vivo se a Central 46 tivesse entendido
melhor os Shinigamis. Não ... Aizen ainda teria feito isso. Mas talvez as
coisas tivessem sido um pouco diferentes.
A Central 46 tomou várias decisões irracionais no passado. Colocando
Shinigamis uns contra os outros, favorecendo nobres e forçando a culpa em
homens comuns, para citar alguns. Sua decisão irracional de executar Rukia,
apesar de várias objeções de capitães, foi aceito como apenas outro capricho
da Central. Na verdade, ao invés de aceitar, os Shinigamis podem ter
simplesmente "desistido".
"Entendo…"
Kira lembra-se da primeira vez que pôs os pés na Central 46. Primeiro
foi recebido pela ilusão de Aizen, mas quando se dissipou, viu um mar de
cadáveres. Seu pai deve ter estado entre aqueles. Finalmente ela lhe faz a
pergunta:
"Por que você não pôs toda a culpa em Ichimaru Gin?"
Kira permanece em silêncio e Nayura continua falando. Tudo foi
orquestrado desde o início. Desde o momento em que Kira se juntou à 3ª
Divisão. Não, mesmo antes disso. Mesmo o ataque hollow durante a sessão
de treinamento da Academia, acredita-se que tenha sido criado. Não seria
mais fácil culpa-lo pela hostilidade que Gin o fez demonstrar pelos seus
colegas?
- "…É o contrário. Completamente o oposto. Culpá-lo por tudo seria um
fardo muito pesado. ... Um fardo que eu não posso carregar. "
Nayura faz-lhe mais algumas perguntas antes de deixá-lo partir. Ela
não o entende completamente, mas sabendo que havia coisas que Kira
também não podia processar adequadamente, ela decide não cavar mais. Em

7
vez disso, Nayura vai tentar aprender mais sobre Shinigamis e sobre o
Mundo Humano, mais do que antes.
Ela visitou uma casa de chá na Soul Society. Kira, conhecendo sua
verdadeira identidade e vendo Kyouraku e Matsumoto ensinando-a jogos
ruins, rapidamente tentou parar a situação, mas descobriu que Kyouraku já
sabia de sua identidade.
Nayura aprendeu mais sobre Rukongai e o mundo humano,
surpreendendo seus colegas, que se limitaram aos blocos nobres. Ainda
assim, ela se certificou de permanecer neutra, não apoiando os cidadãos
Shinigami e Rukongai demais. Ela era apenas uma pessoa, mas ela estava
determinada a tentar mudar a Central 46 ao longo do tempo.
Depois de passar os dias tranquilamente assim, ela foi informada de
duas coisas. Primeiro, o Vandenreich começou a atacar a Seireitei. E em
segundo lugar, Kira foi morto em ação por um Stern Ritter.

8
9
• Localização atual: Sala de montagem subterrânea

A Central 46 estava numa posição precária. O segundo ataque do


Vandenreich - o império criado nas sombras da Seireitei – transfigurou a
Seireitei no próprio Vandenreich. Tal invasão fora além da imaginação dos
sábios centrais.
Na guerra anterior, há mil anos, os Quincys nunca haviam entrado na
sala de reunião da Central 46 e nos aposentos, escondidos no subsolo.
Portanto, esses lugares tinham escapado da corrosão por "sombras". Dito
isto, eles ainda estavam impotentes para um ataque direto.
Kyouraku tinha oferecido os serviços da 1ª Divisão, mas a Central 46,
em sua arrogância, recusou a oferta porque eles confiavam mais em seus
guardas pessoais. Talvez o murmúrio de Kyouraku de "Podem vocês
protegerem-se?" os fez teimosos. Talvez os sábios mais sutis como Nayura
achassem que era mais importante proteger o Palácio do Rei das Almas. Seja
qual for o caso, a maioria dos sábios acreditava que seus guardas e selos os
protegeriam. Era de bom senso para eles. Mas esse "senso comum" foi
despedaçado por apenas um atacante.
Um Quincy de óculos e com tatuagens de impressão leopardo no lado
direito de seu rosto está diante dos caídos. Ele está surpreso, não há nem
mesmo um único capitão que proteja o lugar. Talvez estejam em duplas?
- "Eu pensei que poderia me fazer um bem derrubando um capitão ou algo
assim, mas acho que fui muito ingênuo, hein."
Um sábio o chama de tolo: esses guardas estão entre os melhores. O
Quincy está desapontado. "O que? Eles não são nem mesmo os soldados do
Gotei 13, certo?" Ele chama os guardas e sábios de burgueses e que ignoram
a realidade. O sábio está ofendido. "Ignorante? Nós? Você veio aqui para
nos esmagar porque somos o centro de Seireitei, não é?" O Quincy apunhala
o velho e o corrige: "eu não fui ordenado a atacá-los." Ele simplesmente veio
para obter informações sobre o Hougyoku da Biblioteca, por sua própria
iniciativa.
- "Sim, o grande Shaz Domino, fará ao Hougyoku o favor de fazer bom uso
dele."

10
11
Shaz Domino era originalmente um falso "V" feito pelo Sternritter V,
Gremmy Thoumeaux, The Visionary (O Visionário). Em outras palavras, ele
não passava de um "produto imaginário" como Guenael Lee, The Vanishing
Point (O Ponto de Fuga). No entanto, graças à sua capacidade The Viability
(A Viabilidade), Shaz foi capaz de transformar-se em uma existência com
um corpo físico. Ele pode absorver reishi de seu entorno para reparar seu
próprio corpo. Em outras palavras, ele tem poderes de regeneração que
superam os de uma Vollständig ou de um hollow.
Sempre que Shaz perdeu partes de seu corpo durante as lutas, as peças
criadas pela imaginação de Gremmy se regenerariam como peças criadas
pelo "novo reishi". No fim, todas as partes imaginadas foram substituídas
por um corpo real, permitindo-lhe escapar do controle de Gremmy. Gremmy
não se importou e deixou o resto por conta de Yhwach. Yhwach deu-lhe,
talvez por capricho, a letra grega “Sigma” dando-lhes boas-vindas à Shaz
como um Sternritter. Seu poder "The Viability" foi simplesmente renomeado
de “Holy Scar” (聖傷 (シグマ), traduzindo: Cicatrizes Sagradas (Sigma)),
para se ajustar a nova letra. Então, do ponto de vista do Quincy, sua
existência eterna poderia realmente ser vista como uma "cicatriz santa"
esculpida no mundo.
Para pagar sua dívida com Yhwach, Shaz havia atacado o Instituto de
Pesquisa e Desenvolvimento Tecnológico junto com Pepe, mas teve de fugir
do ataque de Kurosaki Ichigo. Ele ficou surpreso com o poder de Kurosaki.
Se Shaz tivesse ficado, ele ficaria muito ocupado em se regenerar e teria
corrido o risco de ser selado pelos pesquisadores enquanto isso.
Em todo caso, Shaz estava determinado em provar que ele não era um
subproduto. Ele ganharia um poder maior do que o de Gremmy. O Hougyoku
era um ajuste de poder para o seu "corpo eterno".
O Hougyoku elimina a fronteira entre Hollow e Shinigami e permite
que eles se fundam totalmente. Se Shaz tivesse tal poder, poderia se tornar
um Quincy Hollowficado. Shaz conjeturou que seu corpo eterno poderia
suprimir a rejeição do Hogyoku e os elementos Hollow venenosos. Ele não
conseguiu encontrar vestígios do Hogyoku no Instituto de Pesquisa e
Desenvolvimento. Roubar o Hogyoku existente em Aizen era provavelmente
quase impossível. Assim, seu próximo plano foi aprender a criar um novo
Hougyoku a partir de informações na base da Grande Biblioteca Espiritual.
E é onde ele está agora, na Biblioteca. Shaz pergunta qual deles é o
bibliotecário principal, sabendo que os materiais foram fortemente selados

12
pelo bibliotecário após o incidente de Aizen. Um velho aponta para Nayura,
esperando ser poupado.
"Obrigado. E és um imbecil por vender o teu próprio camarada. Morra."
Shaz corta a garganta do homem e caminha em direção a Nayura. Ele
está surpreso ao ver uma jovem entre todos os idosos e zombeteiramente
pergunta se ela também está "brincando" de juiz. Presa sob escombros,
Nayura olha em volta. Muitos sábios estão feridos, mas mesmo aqueles sem
ferimentos estão abalados, com medo como crianças. Ela pensa consigo
mesma:
- "... Sim, talvez estivéssemos apenas brincando de juiz. Os Shinigamis são
adultos demais para entrar nos nossos jogos ridículos."
Ela começa a rir.
- "Hahahaha... Você realmente está certo, não tenho como contra
argumentar.
Shaz pergunta o que é tão engraçado.
"Eu simplesmente percebi o quão estúpido é a nossa visão. Afinal,
finalmente perceber o quanto somos impotentes, só porque estamos
próximos da porta da morte é muito ridículo."
Nayura continua falando consigo mesma enquanto Shaz olha.
– Sim, estávamos simplesmente assustados. Estávamos simplesmente
apavorados. Não com os quincys, não se engane. Estávamos simplesmente...
com medo dos Shinigamis."
"Nós, a Central 46, estávamos com medo de mudar os valores. Estávamos
aterrorizados com a possibilidade de sermos deixados para trás pelos
Shinigamis, que continuavam a evoluir e interagir com o Mundo Humano. É
por isso que tentamos parar a evolução dos Shinigamis impondo nossos
pensamentos como absolutos. Realmente, é risível! Nos chamávamos de "os
olhos do Rei das Almas"!? Embora o Rei das Almas continuasse a aceitar as
mudanças do Mundo sem puni-lo! "
Shaz encolhe os ombros, pensando que o medo a fez perder a cabeça.
Ele quer que ela desfaça o selo. "Como? Preciso da sua impressão digital?
Suas veias? Sua retina? Seu sangue? Sua alma?" Rindo, ele prepara sua
adaga, preparando-se para cortar as pernas dela, que estão presas sob os
escombros, para torná-la mais fácil de transportar.

13
Nayura fecha os olhos e se prepara para a dor. Mas a dor não vem. Ela
abre os olhos e vê a face surpreendida de Shaz e de um Shinigami, que estava
com o punhal que estava sendo segurado pelo braço decepado do Quincy.
Shaz registra a dor e pula para trás. Ele rapidamente começa a curar-
se absorvendo reishi de seu entorno. Escombros e paredes se transformam
em poeira. Seu braço é regenerado em poucos segundos.
O Shinigami fala, dizendo que a regeneração de Shaz é
verdadeiramente como a de um Hollow, assim como os pesquisadores do
Instituto de Pesquisa e Desenvolvimento disseram.
- "Tch ... Quem diabos é você?"
Shaz percebe que o Shinigami está em uma liga diferente da guarda
da Central 46 e pede seu nome.
- "... já não sou mais ninguém. Omote Wo Agero*... Wabisuke."
(* Levante sua cabeça, Wabisuke)
Nayura reconhece que o homem é Kira. Ela está feliz que ele não
morreu, mas sua pele parece pálida. Ela pode sentir sua reiatsu, mas é
surpreendentemente tranquila, quase morta.
- "…Desculpa. Eu não vim aqui para te salvar. Mesmo assim, estou feliz por
ter chegado a tempo.
Nayura pergunta se ele realmente é Kira. O homem sacode a cabeça.
– Esse homem morreu. …Tudo dele morreu. Eu sou simplesmente um
... Shinigami."
O Shinigami levanta os escombros cobrindo Nayura com um braço e
os balança em direção a Shaz como se não pesasse nada. Shaz
apressadamente evita. Nayura fica chocada. Ela pergunta se ele sempre teve
tanta força física. Kira permanece em silêncio e simplesmente persegue o
Quincy.

14
15
• O passado - Instituto de Pesquisa e Desenvolvimento: Sala do Capitão

Kira acorda. A última coisa que ele se lembra é de estar em uma


situação em que ele não sobreviveria. Ele se pergunta "fui curado por Inoue-
san? Ou pela Capitã Unohana?" Mas ele ouve uma voz oposta a dessas
mulheres: Kurotsuchi Mayuri.
"Você pode me ouvir? Kira Izuru."
Kira percebe que ele não pode mover seu corpo. Ele não pode sentir
nenhuma vida em seu corpo.
"Você está definitivamente morto. Você não tem pulso. Mas tenha a certeza,
tudo está de acordo com o plano. Você realmente fez uma longa planilha de
testes. Você continua a rejeitar seus próprios valores, tão naturalmente
quanto respirar. Contudo, você pateticamente se apega a este mundo. É por
isso que você aceita todas essas mudanças em seu corpo. "
Mayuri afirma que aumentou a reiatsu de Kira, e também a sua força
física e dureza. Seria chato se quebrasse facilmente, correto?
Kira realmente não pode sentir seu pulso, e pode sentir sua reiatsu mais
forte. Mas de onde vem a reiatsu? Mayuri responde a esta pergunta antes que
ele possa perguntar. Normalmente Mayuri captura a alma dos soldados
caídos, mas desta vez, tantos soldados morreram que isso perturbaria o
equilíbrio. Ele fixou o corpo de Kira com as almas de oficiais assentados
caídos próximo à Kira. Ótima ideia, não acha?
– Ouvi dizer que gosta de carregar fardos. Herde o fardo da vida deles
tanto quanto você gosta. Não precisa me agradecer. Você pode me pagar de
volta, trabalhando.

• O Presente

Kira diz a Shaz que ele tem uma mensagem do presidente do Instituto
de Pesquisa: "Você achou que poderia disfarçar os mortos com aquele corpo
humano?" Shaz não entendeu bem o que isso quer dizer e assume que Mayuri
quer vingar seus subordinados caídos. Kira sabe o que Mayuri quis passar,
mas não queria se incomodar em explicar.

16
Mayuri disse à Kira que ele já estudou Quincys. Ele não tem interesse
em alguém cuja única habilidade é a dificuldade em morrer. Shaz servirá
como a estreia de teste de Kira. Ele é livre para fazer o que bem entender.
Morto ainda em movimento, levando as almas dos subordinados que
ele não pôde proteger, mesmo assim, Kira decide lutar. A fim de proteger o
único fragmento de dignidade deixado em seu corpo falecido. A fim de
derrubar os inimigos da Soul Society - como Shinigami do Gotei 13.
Kira explode Shaz a distância, para o Centro dos 46 quartos, com o
kido: Hado #58 Tenran. Shaz é surpreendido pelo poder de Kira e assume
que ele é um capitão. Shaz lança seus punhais em Kira, mas ele os reflete
com seu zanpakutou. Uma delas cai na terra ao lado de Shaz, mas é muito
mais pesado do que o normal quando ele tenta pegá-la.
- "Entendo, sua zanpakutou faz tudo o que fatias mais pesado?"
- "... É por isso que é uma dor lutar contra adversários que usam armas de
projétil."
Kira levanta um suspiro e Shaz sorri, pensando que vai ganhar
enquanto ele não chegar muito perto. Mas então Kira usa o kido, Hado #31
Shakkahou. Shaz se esquiva das bolas de fogo, mas reflete o último com um
punhal coberto de reishi e a bola de fogo explode. De repente Kira está bem
na frente dele. Kira se escondeu na fumaça e uso shunpo para se aproximar,
sem se importar com o risco de ser queimado no processo. Shaz
desesperadamente tenta evitar ser cortado. Kira desencadeia outro feitiço
Tenran. O quarto fica cheio de chamas. Shaz perde Kira de vista, mas então
o sente acima dele.
Surpreendido pelas ações suicidas de Kira enquanto mergulha direto
no tornado de Tenran, Shaz reage tarde demais e Kira corta seu braço. Shaz
consegue proteger seu braço com Blut Vene, mas sabe que cada corte vai
fazer seu braço ficar mais pesado, até que ele não possa mais suportar. Ele
escolhe cortar seu próprio braço. Kira é pego de surpresa e Shaz consegue
chutar a parte de trás do sua zanpakutou. O braço de Shaz já está curando.
Shaz está pronto para dar o golpe final, mas de repente o corpo de cada um
dos dois é perfurado por incontáveis pedaços de algo.
Shaz sente como se tivesse sido pisado por um gigante. Ele tenta curar,
mas seu corpo está sendo forçado ao chão pelas inúmeras peças de algo. Ele
olha para Kira que se levanta, tossindo sangue, e percebe que Kira usou sua
arma de gravidade nos pedaços de entulho: O feitiço Tenran anterior tinha

17
criado um tornado, levantando escombros no ar, e Kira tinha cortado esses
pedaços de escombros que estavam no ar com sua shikai .
- "Você ... bastardo ... se você tivesse deslizado para cima ... você teria
morrido também ..."
Kira caminha até o guerreiro Shaz e o apunhala mais algumas vezes.
Shaz grita de dor enquanto seu corpo quebra sob seu próprio peso
aumentado.
"…Eu já estou morto."
Shaz mantém a regeneração, mas o peso não desaparece, tornando-se
um ciclo interminável de cura.
- "Parece que você nunca morre ... Neste caso, é difícil dizer quem está pior."
Talvez o peso desaparecesse se ele pudesse destruir e regenerar todo
o seu corpo, mas agora Shaz está automaticamente regenerando a mesma
carne repetidamente.
Shaz afunda ainda mais no chão. Por causa de seu peso, mas
principalmente porque ele está constantemente absorvendo reishi do chão
debaixo dele para reparar seu corpo.
"No Mundo Humano, parece que há algo chamado de Manto terrestre, abaixo
do solo. ... Eu me pergunto se há alguma coisa debaixo da terra da Soul
Society."
Shaz amaldiçoa Kira, jurando vingança sobre ele e todos os
Shinigamis. Incapaz de se mover e constantemente absorvendo o chão
debaixo dele, Shaz afunda cada vez mais fundo. Embora Kira tenha chamado
a si mesmo de "ninguém" mais cedo, ele olha para Shaz e diz:
"... Eu sou Kira Izuru. Se você deseja amaldiçoar alguém enquanto parte, por
favor, apenas amaldiçoe o homem chamado Kira Izuru. "
Nayura grita para Kira depois que Shaz afunda tão profundamente que
seus gritos não pudessem mais serem ouvidos.
"Você está gravemente ferida ..."
"…Está tudo bem. Eu já estou morto, e o capitão Kurotsuchi me fez muito
duro. "
Nayura não entende. O que ele quer dizer, morto? E por que ele veio
aqui para salvar eles? Kira repete que ele não veio aqui para salvá-los. Ele

18
diz que ela não deveria se referir a si mesma e ao Centro 46 de tal maneira
autodepreciativa. Ela refuta que eles são inúteis, incapazes de fazer algo em
um momento como este.
"... Você pode ser capaz de fazer alguma coisa no futuro. Não é o suficiente?
O único sem valor sou eu. Mesmo assim, eu me apego ao Gotei 13. A única
coisa que eu posso fazer agora é proteger aqueles que têm valor. …Isso é
tudo."
Nayura responde dizendo que Kira tem valor. Kira começa a sair e
Nayura pergunta para onde está indo. Ele diz que vai lutar. Ela pergunta por
quê.
"Eu perdi tudo, só o fato de que eu sou um Shinigami permanece. Não
importa o que mais possa ser tirado de mim, esse fato não vai mudar. "
Nayura entende que não tem o direito de detê-lo, especialmente sendo
ela um sábio da Central 46. É por isso que ela só se permite um desejo
egoísta, como uma jovem.
"... Volte vivo. Ou então eu não vou te perdoar. "
- "Eu continuo dizendo, eu já estou morto. ... Eu não vou pedir para você
entender. Este é o meu pecado em relação a você. Nunca pediria que me
perdoasse.
Kira fala como se dissesse que nunca se perdoaria. Ouvindo essas
palavras, Nayura sente que entende Kira um pouco. A sensação de pecador
é a única coisa que conecta ele ao mundo. Ao continuar carregando pecados,
ele consegue amarrar-se ao mundo. É por isso que…
"Não, eu vou te perdoar sim!"
"…O que?"
"Mesmo se você não voltar ileso, eu vou perdoá-lo sob a jurisdição da
Central 46. Vou levá-lo como um herói que arriscou sua vida para nos
proteger, mais alto do que Kurosaki Ichigo! Vou colocá-lo na capa da
Seireitei Communications! Esteja preparado! Se não gostar, é melhor você
voltar vivo! "
"... Eu sinto que realmente experimentei a arrogância da Central 46 agora ..."
Izuru solta um suspiro pesado.
"Vou ver o que posso fazer ... Ser tratado assim, é algo que eu realmente não
permitiria sobre o meu cadáver."

19
Algumas horas passam. Kira saiu e Nayura curou suas próprias pernas
com kido de cura. Em pouco tempo o chão começou a tremer. É como se o
próprio mundo estivesse se desintegrando.
"Talvez o Rei das Almas...?" - pensa Nayura.
Se o Rei das Almas fosse derrotado pelo Rei dos Quincys, a Soul
Society, o Mundo Humano e até mesmo o Hueco Mundo desmoronariam.
Os sábios estavam assustados. Alguns estavam gritando isso deve ser um
sonho. O mundo em que acreditavam se transformaria em pó. A Central 46
não tem poder nessa situação. Mesmo assim…
"NÃO É HORA DE DESESPERAR!!"
Nayura se levanta e grita com uma voz estrondosa.
"Se não agirmos em um momento como este, qual é o papel dos nobres !?
Qual é o papel das leis da Soul Society!? "
Os sábios se entreolham, mas não têm forças para se opor a ela.
Nayura diz que mandará os cidadãos restantes para evacuar. Eles
abrirão os grandes quarteirões da Central 46 como local de evacuação.
Temos de mudar. Temos de avançar junto com os Shinigamis. Para
sinalizar a Kira que as pessoas que ele protegia realmente tinham valor. Para
provar que suas ações e, portanto, suas existências não eram inúteis.
A Central 46 vai começar a se mover como um novo sistema. Mesmo
que o mundo acabe nos próximos segundos.
Para provar que as pessoas protegidas pelos Shinigamis
definitivamente não são inúteis. Para provar ao mundo que suas ações
realmente tinham significado.

FIM
----------------------------------------------------------

20

You might also like