Lampiran 1

PERMOHONAN PERJALANAN PEGAWAI AWAM KE LUAR NEGARA

ATAS URUSAN PERSENDIRIAN

MAKLUMAT PEMOHON

Nama Pegawai :

No. Kad Pengenalan : No. Pasport :

Jawatan : Gred Jawatan :

Pejabat / Sekolah :

MAKLUMAT PERJALANAN KE LUAR NEGARA

Tempoh Lawatan (tarikh) : hingga

Negara Yang Dilawati :

Tujuan Lawatan :

Alamat Semasa Bercuti :

No. Telefon : E-mail :

MAKLUMAT PASANGAN/KELUARGA/SAUDARA PEGAWAI DI LUAR NEGARA (jika berkenaan)

Nama :
Hubungan :
Alamat :
:
No. Telefon : E-mail (Jika Ada) :
Alasan (Sekiranya pegawai sering berulang alik ke negara jiran)

PERAKUAN PEMOHON
Saya dengan ini mematuhi segala peraturan yang ditetapkan di perenggan 6 (i), (ii) dan perengan 10
Surat Pekeliling Am Bilangan 3 Tahun 2012.
Tarikh : Tandatangan : ………………………………………………………

ULASAN & PENGESAHAN KETUA JABATAN PENGESAHAN PEGAWAI PELULUS

(Disahkan dan diluluskan oleh Pengarah Pendidikan)
(Dilengkapkan oleh Pengetua/Guru Besar bagi guru dan kakitangan di sekolah,
Pegawai Pendidikan Daerah bagi Pengetua/ Guru Besar dan kakitangan PPD, Dimaklumkan bahawa permohonan pegawai di atas
Ketua Sektor/Ketua Unit bagi kakitangan JPPP yang hendak ke luar negara)
* diluluskan / tidak diluluskan
Ulasan :
………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………….
Tandatangan dan Cop Rasmi Jawatan Tandatangan dan Cop Rasmi Jawatan

Tarikh : Tarikh :
PENGARAH PENDIDIKAN
JABATAN PENDIDIKAN PULAU PINANG
JALAN BUKIT GAMBIR
(U.P. : UNIT PENTADBIRAN
- PERMOHONAN KE LUAR NEGARA ATAS URUSAN PERSENDIRIAN)

SENARAI SEMAK PERMOHONAN KE LUAR NEGARA ATAS URUSAN PERSENDIRIAN

TANDAKAN √
BIL PERKARA KETUA UNIT
PEMOHON JABATAN PENTADBIRAN
BORANG PERMOHONAN KE LUAR NEGARA (Lampiran 1)

1 1 salinan Borang Permohonan Perjalanan Pegawai Awam Ke Luar Negara

Atas Urusan Persendirian (Lampiran 1).

Bahagian ULASAN KETUA JABATAN (Dilengkapkan oleh Pengetua/Guru

2 Besar bagi guru dan kakitangan di sekolah, Pegawai Pendidikan Daerah bagi
Pengetua/Guru Besar dan kakitangan PPD, Ketua Sektor/Ketua Unit bagi
kakitangan JPNPP yang hendak ke luar negara.)

3 Bahagian PENGESAHAN PEGAWAI PELULUS dikosongkan untuk

ditandatangan oleh Pengarah Pendidikan.
BORANG PERMOHONAN PERLINDUNGAN INSURAN (e-LAMPIRAN A)

1 Salinan Borang Permohonan Ke Luar Negara Dan Kemudahan

4 Perlindungan Insuran Kesihatan Di Luar Negara Atas Urusan Persendirian (e-
Lampiran A) yang telah lengkap. (Cetakan yang DIJANA secara atas talian
(on-line)). Laman Web :- http://jpats.gbsb.my atau www.myarrehlah.my

BAHAGIAN V : PENGESAHAN DAN KEPUTUSAN KETUA JABATAN/KETUA

5 PERWAKILAN dikosongkan untuk ditandatangan oleh Pengarah Pendidikan.

DOKUMEN SOKONGAN
1 Salinan Cuti Rehat, Cuti Rehat Khas, Cuti Tanpa Gaji, Cuti Separuh Gaji, Cuti
6 Tanpa Rekod, Cuti Haji, Cuti Ganti dan Cuti Peristiwa yang telah lengkap dan
DILULUSKAN (jika berkenaan)

7 1 Salinan surat pengesahan dari syarikat / agen untuk mengerjakan umrah /

haji atau syarikat / agen pelancongan untuk melancong ke luar negara

8 1 Salinan Itinerary atau pengesahan tempahan kapal / kapal terbang (Jika

berkenaan)

9 Dokumen sokongan lain seperti salinan surat konvokesyen, salinan surat

pengesahan temujanji/rawatan doktor dan lain-lain.
PERHATIAN
Permohonan ke luar negara tidak dibenarkan selepas 26 Disember tahun
10 semasa (tidak dibenarkan berada di luar negara selepas
26 Disember tahun semasa kerana persediaan buka sekolah)

PERMOHONAN KE LUAR NEGARA HENDAKLAH SAMPAI KE UNIT

PENTADBIRAN SELEWAT-LEWATNYA 21 HARI BEKERJA (TIDAK TERMASUK
SABTU, AHAD DAN CUTI KELEPASAN AM) SEBELUM TARIKH BERTOLAK.
11 PERMOHONAN AWAL AMAT DIGALAKKAN. PERMOHONAN LEWAT TIDAK
AKAN DIPROSES. (Rujuk perancangan permohonan ke luar negara atas
urusan persendirian bagi tahun semasa)

Perlindungan Insuran TERHAD kepada satu lawatan dan sekali

12 permohonan sahaja bagi satu tahun kalender. Jumlah maksimum hari
yang dilindungi insuran semasa lawatan adalah 31 hari sahaja.
 PANDUAN PERMOHONAN KEMUDAHAN INSURANS KESIH
UNTUK PEGAWAI PERKHIDMATAN AWAM ATAS URUSAN P

LANGKAH 1
http://jpats.gbsb.my

LANGKAH 2 Klik pada e-Lampiran A

LANGKAH 3 Lengkapkan maklumat yang dikehendaki

LANGKAH 4 Klik pada JANA

LANGKAH 5 Sistem akan menjana satu lampiran A yang

mengandungi maklumat tuan/puan. Sistem akan
meminta tuan/puan simpankan fail ini.

Borang e-Lampiran A dapat dipaparkan untuk

cetakan dengan menggunakan perisian Adobe
Reader yang biasanya telah terpasang pada
komputer tuan/puan.

Contoh borang yang lengkap yang disimpan

dapat dilihat pada ruang berikutnya.
LANGKAH 6 Sila cetak dan pastikan kod serta barkod di bahagian
bawah dapat dilihat selepas dicetak

LANGKAH 7 Pastikan tuan/puan menandatangan borang ini.

 BAHAGIAN V : PENGESAHAN DAN KEPUTUSAN KETUA
LANGKAH 8 JABATAN/KETUA PERWAKILAN dikosongkan untuk
ditandatangan oleh Pengarah Pendidikan.

KLIK UNTUK MENDAPATKAN PANDUAN PENGGUNAAN e-LAMPIRAN A

http://jpats.gbsb.my/library/download/eLamp_brochure_lores.pdf

ATAU

Panduan Penggunaan e-Lampiran A

NAN KEMUDAHAN INSURANS KESIHATAN DAN PERJALANAN KE LUAR NEGARA
HIDMATAN AWAM ATAS URUSAN PERSENDIRIAN SECARA ATAS TALIAN (ONLINE)

http://www.myarrehlah.my/

Klik pada e-Lampiran A

Lengkapkan maklumat yang dikehendaki

Klik pada JANA

Sistem akan menjana satu lampiran A yang

mengandungi maklumat tuan/puan. Sistem akan
meminta tuan/puan simpankan fail ini.

Borang e-Lampiran A dapat dipaparkan untuk

cetakan dengan menggunakan perisian Adobe
Reader yang biasanya telah terpasang pada
komputer tuan/puan.

Contoh borang yang lengkap yang disimpan

dapat dilihat pada ruang berikutnya.
Sila cetak dan pastikan kod serta barkod di bahagian
bawah dapat dilihat selepas dicetak

Pastikan tuan/puan menandatangan borang ini.

 BAHAGIAN V : PENGESAHAN DAN KEPUTUSAN KETUA
JABATAN/KETUA PERWAKILAN dikosongkan untuk
ditandatangan oleh Pengarah Pendidikan.

AAN e-LAMPIRAN A

hure_lores.pdf
LANAN KE LUAR NEGARA
ARA ATAS TALIAN (ONLINE)

http://www.myarrehlah.my/elampirana3.php

Lengkapkan maklumat yang dikehendaki

Klik pada JANA

Sistem akan menjana satu lampiran A yang
mengandungi maklumat tuan/puan. Sistem akan
meminta tuan/puan simpankan fail ini.

Borang e-Lampiran A dapat dipaparkan untuk

cetakan dengan menggunakan perisian Adobe
Reader yang biasanya telah terpasang pada
komputer tuan/puan.

Contoh borang yang lengkap yang disimpan

dapat dilihat pada ruang berikutnya.
Sila cetak dan pastikan kod serta barkod di bahagian
bawah dapat dilihat selepas dicetak

Pastikan tuan/puan menandatangan borang ini.

BAHAGIAN V : PENGESAHAN DAN KEPUTUSAN KETUA
JABATAN/KETUA PERWAKILAN dikosongkan untuk
ditandatangan oleh Pengarah Pendidikan.
PP 6/2015 Lampiran B
BORANG PERUBAHAN TARIKH/NEGARA ATAU PEMBATALAN PERMOHONAN/POLISI
PERLINDUNGAN INSURANS KESIHATAN KEPADA PEGAWAI PERKHIDMATAN AWAM
YANG BERADA DI LUAR NEGARA/NEGARA KETIGA ATAS URUSAN PERSENDIRIAN
DI BAWAH PEKELILING PERKHIDMATAN BILANGAN 6 TAHUN 2015
Arahan : Maklumat hendaklah dilengkapkan dengan jelas dan menggunakan HURUF BESAR.
Sila isikan Bahagian II jika mengubah tarikh/negara atau Bahagian III jika membatalkan
urusan ke luar negara/negara ketiga

BAHAGIAN I : BUTIRAN DIRI PEGAWAI

1. Nama Pegawai :

2. Jawatan/Gred Hakiki :

3. No. Kad Pengenalan Pegawai :

4. Alamat Jabatan dan No. Telefon :

(Pejabat/Sekolah)

5. E-mel :

BAHAGIAN II : PERUBAHAN TARIKH/NEGARA

6. Butir Lawatan Lama

(i) Negara dilawati :

(ii) Tarikh Lawatan : Mulai (tarikh bertolak dari Malaysia/negara pegawai berkhidmat :

sehingga (tarikh tiba di Malaysia/negara pegawai berkhidmat :

Jumlah hari lawatan : hari

7. Butir Lawatan Baru

(i) Negara dilawati :

(ii) Tarikh Lawatan : Mulai (tarikh bertolak dari Malaysia/negara pegawai berkhidmat :

sehingga (tarikh tiba di Malaysia/negara pegawai berkhidmat :

Jumlah hari lawatan : hari

BAHAGIAN III : PEMBATALAN PERMOHONAN/POLISI PERLINDUNGAN INSURANS KESIHATAN

(sila tandakan √ di mana berkenaan)
8. Saya ingin membatalkan :
Permohonan perlindungan insurans kesihatan kepada pegawai Perkhidmatan Awam yang berada
di luar negara/negara ketiga atas urusan persendirian (sekiranya polisi belum dikeluarkan); atau

Polisi perlindungan insurans kesihatan kepada pegawai Perkhidmatan Awam yang berada di luar/
negara ketiga atas urusan persendirian. No. Sijil

BAHAGIAN IV : PENGESAHAN PEGAWAI

9. Saya dengan ini mengaku dan mengesahkan bahawa maklumat di atas adalah benar.

Tandatangan :

Nama Penuh : 0 Tarikh :

 PANDUAN MENDAPATKAN POLISI DAN KAD INSURANS KESIHATAN DAN PERJALANAN
UNTUK PEGAWAI PERKHIDMATAN AWAM ATAS URUSAN PERSENDIRIAN SECARA ATA

LANGKAH 1
http://www.myarrehlah.my/

LANGKAH 2 Klik pada Retrieve Certificate

LANGKAH 3 Patuhi arahan yang dikehendaki (Drag and Drop)

LANGKAH 4 Taipkan No. Kad Pengenalan Pemohon dan klik Submit

LANGKAH 5 Sistem akan menjana satu Ikon Download Now.
Klik pada Ikon Download Now.

LANGKAH 6 Setelah Klik pada Ikon Download Now.

File Download akan dipaparkan.
Klik Open atau Save
LANGKAH 7 Polisi dan Kad Insurans dapat dipaparkan untuk
cetakan dengan menggunakan perisian Adobe
Reader yang biasanya telah terpasang pada
komputer tuan/puan.

Contoh polisi dan kad insurans yang lengkap yang

disimpan dapat dilihat pada ruang berikutnya.
LANGKAH 8 Sila cetak dan simpan polisi serta kad insurans untuk
rujukan dan tindakan tuan/puan.
ANS KESIHATAN DAN PERJALANAN KE LUAR NEGARA
RUSAN PERSENDIRIAN SECARA ATAS TALIAN (ONLINE)

http://www.myarrehlah.my/retrCert.php

Patuhi arahan yang dikehendaki (Drag and Drop)

Taipkan No. Kad Pengenalan Pemohon dan klik Submit

Sistem akan menjana satu Ikon Download Now.

Klik pada Ikon Download Now.
Setelah Klik pada Ikon Download Now.
File Download akan dipaparkan.
Klik Open atau Save

Polisi dan Kad Insurans dapat dipaparkan untuk

cetakan dengan menggunakan perisian Adobe
Reader yang biasanya telah terpasang pada
komputer tuan/puan.

Contoh polisi dan kad insurans yang lengkap yang

disimpan dapat dilihat pada ruang berikutnya.
Sila cetak dan simpan polisi serta kad insurans untuk
rujukan dan tindakan tuan/puan.
 Kawasan 1
Bilangan Hari
Individu Keluarga
RM RM
1 to 5 32 80
6 to 10 46 115
11 to 18 62 155
19 to 31 72 180
Setiap minggu 20 50
tambahan selepas ini

Perjalanan dari Malaysia: :

Kawasan 1: Singapura, Brunei, Thailand, Indonesia, Filipina, Myammar, Nepal
Korea, Pakistan, Sri Lanka, Taiwan, Vietnam, Hong Kong atau Macau dan di da

Kawasan 2: Seluruh dunia kecuali Amerika Syarikat/Kanada.

Kawasan 3: Seluruh dunia termasuk Amerika Syarikat/Kanada.

SILA LAYARI ATAU KLIK LAMAN WEB DI BAWAH

http://jpats.gbsb.my/kadar_prem.php
 Kawasan 2 Kawasan 3
Individu Keluarga Individu Keluarga
RM RM RM RM
42 105 52 130
64 160 80 200
103 258 120 300
119 298 170 425

35 85 45 110

a, Filipina, Myammar, Nepal, Cambodia, Laos, China, India, Jepun,

g Kong atau Macau dan di dalam Malaysia.

at/Kanada.

ikat/Kanada.
 SKOP PERLINDUNGAN
[Had RM]
Manfaat
Individu
Kemalangan diri

- Kematian - Dewasa 300,000

- Kematian - Kanak-kanak -
Seksyen 1
- Hilang Upaya Kekal - Dewasa 300,000

- Hilang Upaya Kekal - Kanak-kanak -

- Had Bayaran sekeluarga -

Perubatan & Lain-lain Perbelanjaan Perubatan*
a) i)
termasuk evakuasi perubatan kecemasan
- Dewasa 300,000

- Kanak-kanak -

ii) Perbelanjaan Perubatan*

- Rawatan Ulangan

- Dewasa 30,000
Seksyen 2
- Kanak-kanak -
350 setiap hari /
b) Elaun Hospital
hingga 7,000
c) Penghantaran Mayat 10,000

d) Penghantaran pulang kanak-kanak 5,000

e) Lawatan Simpati ke Luar negara 5,000

f) Kos pengkebumian & pembakaran mayat 5,000

 a) Kehilangan Bagasi & Barangan Peribadi 1,000

b) Kehilangan Wang Peribadi & Dokumen Perjalanan 1,000

c) Pembatalan Perjalanan 2,500

d) Pemendekan Perjalanan 2,500

e) Kelewatan Bagasi (sekurang-kurangnya 8 jam) 400

250 setiap
Seksyen 3 f) Kelewatan Perjalanan
8 jam sehingga 1,000

250 setiap
g) Kegagalan Menyambung Penerbangan
8 jam sehingga 1,000

250 setiap
h) Penerbangan Terlebih Tempahan
8 jam sehingga 1,000

i) Perkhidmatan Bantuan Perjalanan Sedunia Disediakan oleh AAN

SILA LAYARI ATAU KLIK LAMAN WEB DI BAWAH

http://jpats.gbsb.my/jad_manfaat.php
UNGAN
Amaun
[Had RM]
Lebihan
Keluarga [RM]

300,000 Tiada

30,000 Tiada

300,000 Tiada

30,000 Tiada

900,00

300,000 Tiada

30,000 Tiada

30,000 Tiada

3,000 Tiada
350 setiap hari /
Tiada
hingga 7,000
10,000 Tiada

5,000 50

5,000 50

5,000 Tiada
 1,000 50

1,000 50

2,500 50

2,500 50

400 50

250 setiap
Tiada
8 jam sehingga 1,000

250 setiap
Tiada
8 jam sehingga 1,000

250 setiap
Tiada
8 jam sehingga 1,000

Disediakan oleh AAN Tiada

TUNTUTAN
Apabila berlakunya sebarang kecederaan, kemalangan, kerugian atau kerosakan, anda mestilah:

● memberitahu Gabungan Baiduri Sdn. Bhd. secara bertulis secepat mungkin dan tidak melebihi
21 hari daripada luputnya insurans ini atau ketibaan anda di Malaysia, yang mana lebih awal,

● Kirimkan sebarang dakwaan, saman, surat-surat dan lain-lain dokumen kepada kami serta merta,

● Atas pembiayaan anda atau wakil anda memberi kepada kami , sijil-sijil, maklumat dan dokumen
(dan penterjemahan yang mana perlu)

Dokumen yang lengkap hendaklah dikemukakan kepada:

Jabatan Tuntutan
Gabungan Baiduri Sdn Bhd
2-1-04 d'Vida
Jalan Bazar U8/101
Bukit Jelutong
40150 Shah Alam, Selangor
Tel: +603 5879 8163 / 64 / 65
Fax:+603 5879 8167

KLIK LINK DI BAWAH UNTUK MENDAPATKAN / MENCETAK / MUAT TURUN BORANG TUNTUTAN

http://jpats.gbsb.my/library/download/ClaimForm_myArRehlah.pdf

ClaimForm_myArRehlah.pdf
SUSUNAN DOKUMEN PERMOHONAN KE LUAR NEGARA ATAS URUSAN PERSENDIRIAN

< 1 Salinan Borang Permohonan Ke Luar Negara Dan Kem

Atas Urusan Persendirian (e-Lampiran A) yang telah le
(Jika memohon insurans)

< Dokumen sokongan (jika berkenaan)

1 Salinan Cuti Rehat, Cuti Rehat Khas, Cuti
Cuti Peristiwa yang telah lengkap dan DILU
1 Salinan surat pengesahan dari syarikat / a
1 Salinan pengesahan tempahan kapal / ka

< 1 Borang permohonan perjalan

atas urusan persendirian (Lamp

<
mohonan Ke Luar Negara Dan Kemudahan Perlindungan Insuran Kesihatan Di Luar Negara
ian (e-Lampiran A) yang telah lengkap. (Cetakan yang dijana secara atas talian (on-line))

sokongan (jika berkenaan)

uti Rehat, Cuti Rehat Khas, Cuti Tanpa Gaji, Cuti Separuh Gaji, Cuti Tanpa Rekod, Cuti Haji, Cuti Ganti dan
wa yang telah lengkap dan DILULUSKAN (jika berkenaan)
urat pengesahan dari syarikat / agen untuk mengerjakan umrah / haji atau syarikat / agen pelancongan untuk melancong ke luar negar
engesahan tempahan kapal / kapal terbang. Dokumen sokongan lain seperti surat konvokesyen, surat pengesahan/ temujanji doktor d

1 Borang permohonan perjalanan pegawai awam ke luar negara

atas urusan persendirian (Lampiran 1)

1 Senarai semak permohonan ke luar negara atas urusan persendirian

n untuk melancong ke luar negara
pengesahan/ temujanji doktor dan lain-lain
 PANDUAN PENGIRAAN KELAYAKAN KEMUDAHAN CUTI REHAT KHAS (CRK)
BAGI PEGAWAI PERKHIDMATAN PENDIDIKAN

PERKHIDMATAN YANG
TARIKH CUTI REHAT KHAS
MELAYAKKAN

26 hari ke bawah 1-Jan hingga 26-Jan TIDAK LAYAK

27 hari - 78 hari 27-Jan hingga 19-Mar 1 hari

79 hari - 130 hari 20-Mar hingga 10-May 1 hari

131 hari - 182 hari 11-May hingga 1-Jul 1 hari

183 hari - 234 hari 2-Jul hingga 22-Aug 1 hari

235 hari - 286 hari 23-Aug hingga 13-Oct 1 hari

287 hari - 338 hari 14-Oct hingga 4-Dec 1 hari

339 hari - 365 hari 5-Dec hingga 31-Dec 1 hari

KAEDAH PENGIRAAN KELAYAKAN CUTI REHAT KHAS (CRK) BAGI

PEGAWAI PERKHIDMATAN PENDIDIKAN (PPP)

Perkhidmatan yang melayakkan *

X 7 (hari)
365 (hari)

Contoh 1 :

65 (hari)
X 7 (hari)
365 (hari)

= 1.25 Jumlah hari layak CRK bagi PPP = 1 hari

Contoh 2 :

160 (hari)
X 7 (hari)
365 (hari)

= 3.07 Jumlah hari layak CRK bagi PPP = 3 hari

(Boleh diambil sekaligus atau berkala tertakluk kepada

Peraturan dan Syarat CRK, Pekeliling Perkhidmatan
Bilangan 3 Tahun 2005 : Cuti Rehat Khas dan
Pengumpulannya Bagi Tujuan Pemberian Wang Tunai
 Peraturan dan Syarat CRK, Pekeliling Perkhidmatan
Bilangan 3 Tahun 2005 : Cuti Rehat Khas dan
Pengumpulannya Bagi Tujuan Pemberian Wang Tunai
Gantian Cuti Rehat Kepada Pegawai Perkhidmatan
Pendidikan.

* Tafsiran Perintah-perintah Am 1 (ix) Bab C, " Perkhidmatan yang melayakkan"

bermakna perkhidmatan yang diambil kira bagi mengira kelayakan mendapat cuti
seseorang pegawai dan terdiri dari masa-masa bertugas, cuti rehat dan cuti sakit (dan
bagi guru-guru termasuk cuti sekolah bergaji penuh), tetapi tidak termasuk cuti
separuh gaji, cuti tanpa gaji, cuti haji, cuti sakit tibi, kusta dan barah dan cuti belajar.
S (CRK)

I REHAT KHAS

IDAK LAYAK

1 hari

2 hari

3 hari Tertakluk kepada Peraturan dan

Syarat CRK, Pekeliling Perkhidmatan
Bilangan 3 Tahun 2005 : Cuti Rehat
4 hari Khas dan Pengumpulannya Bagi
Tujuan Pemberian Wang Tunai
Gantian Cuti Rehat Kepada Pegawai
5 hari Perkhidmatan Pendidikan.

6 hari

7 hari

BIL. HARI TARIKH BIL. HARI TARIKH HARI

GI 1 1 1-Jan 1 27 27-Jan 79
2 2 2-Jan 2 28 28-Jan 80
3 3 3-Jan 3 29 29-Jan 81
4 4 4-Jan 4 30 30-Jan 82
5 5 5-Jan 5 31 31-Jan 83
6 6 6-Jan 6 32 1-Feb 84
7 7 7-Jan 7 33 2-Feb 85
8 8 8-Jan 8 34 3-Feb 86
9 9 9-Jan 9 35 4-Feb 87
10 10 10-Jan 10 36 5-Feb 88
11 11 11-Jan 11 37 6-Feb 89
12 12 12-Jan 12 38 7-Feb 90
13 13 13-Jan 13 39 8-Feb 91
14 14 14-Jan 14 40 9-Feb 92
15 15 15-Jan 15 41 10-Feb 93
16 16 16-Jan 16 42 11-Feb 94
17 17 17-Jan 17 43 12-Feb 95
18 18 18-Jan 18 44 13-Feb 96
19 19 19-Jan 19 45 14-Feb 97
20 20 20-Jan 20 46 15-Feb 98
21 21 21-Jan 21 47 16-Feb 99
22 22 22-Jan 22 48 17-Feb 100
23 23 23-Jan 23 49 18-Feb 101
24 24 24-Jan 24 50 19-Feb 102
25 25 25-Jan 25 51 20-Feb 103
26 26 26-Jan 26 52 21-Feb 104
27 53 22-Feb 105
28 54 23-Feb 106
29 55 24-Feb 107
30 56 25-Feb 108
31 57 26-Feb 109
32 58 27-Feb 110
33 59 28-Feb 111
34 60 1-Mar 112
35 61 2-Mar 113
36 62 3-Mar 114
37 63 4-Mar 115
38 64 5-Mar 116
39 65 6-Mar 117
40 66 7-Mar 118
41 67 8-Mar 119
42 68 9-Mar 120
43 69 10-Mar 121
44 70 11-Mar 122
45 71 12-Mar 123
46 72 13-Mar 124
47 73 14-Mar 125
48 74 15-Mar 126
49 75 16-Mar 127
50 76 17-Mar 128
51 77 18-Mar 129
52 78 19-Mar 130
TARIKH HARI TARIKH HARI TARIKH HARI TARIKH HARI TARIKH
20-Mar 131 11-May 183 2-Jul 235 23-Aug 287 14-Oct
21-Mar 132 12-May 184 3-Jul 236 24-Aug 288 15-Oct
22-Mar 133 13-May 185 4-Jul 237 25-Aug 289 16-Oct
23-Mar 134 14-May 186 5-Jul 238 26-Aug 290 17-Oct
24-Mar 135 15-May 187 6-Jul 239 27-Aug 291 18-Oct
25-Mar 136 16-May 188 7-Jul 240 28-Aug 292 19-Oct
26-Mar 137 17-May 189 8-Jul 241 29-Aug 293 20-Oct
27-Mar 138 18-May 190 9-Jul 242 30-Aug 294 21-Oct
28-Mar 139 19-May 191 10-Jul 243 31-Aug 295 22-Oct
29-Mar 140 20-May 192 11-Jul 244 1-Sep 296 23-Oct
30-Mar 141 21-May 193 12-Jul 245 2-Sep 297 24-Oct
31-Mar 142 22-May 194 13-Jul 246 3-Sep 298 25-Oct
1-Apr 143 23-May 195 14-Jul 247 4-Sep 299 26-Oct
2-Apr 144 24-May 196 15-Jul 248 5-Sep 300 27-Oct
3-Apr 145 25-May 197 16-Jul 249 6-Sep 301 28-Oct
4-Apr 146 26-May 198 17-Jul 250 7-Sep 302 29-Oct
5-Apr 147 27-May 199 18-Jul 251 8-Sep 303 30-Oct
6-Apr 148 28-May 200 19-Jul 252 9-Sep 304 31-Oct
7-Apr 149 29-May 201 20-Jul 253 10-Sep 305 1-Nov
8-Apr 150 30-May 202 21-Jul 254 11-Sep 306 2-Nov
9-Apr 151 31-May 203 22-Jul 255 12-Sep 307 3-Nov
10-Apr 152 1-Jun 204 23-Jul 256 13-Sep 308 4-Nov
11-Apr 153 2-Jun 205 24-Jul 257 14-Sep 309 5-Nov
12-Apr 154 3-Jun 206 25-Jul 258 15-Sep 310 6-Nov
13-Apr 155 4-Jun 207 26-Jul 259 16-Sep 311 7-Nov
14-Apr 156 5-Jun 208 27-Jul 260 17-Sep 312 8-Nov
15-Apr 157 6-Jun 209 28-Jul 261 18-Sep 313 9-Nov
16-Apr 158 7-Jun 210 29-Jul 262 19-Sep 314 10-Nov
17-Apr 159 8-Jun 211 30-Jul 263 20-Sep 315 11-Nov
18-Apr 160 9-Jun 212 31-Jul 264 21-Sep 316 12-Nov
19-Apr 161 10-Jun 213 1-Aug 265 22-Sep 317 13-Nov
20-Apr 162 11-Jun 214 2-Aug 266 23-Sep 318 14-Nov
21-Apr 163 12-Jun 215 3-Aug 267 24-Sep 319 15-Nov
22-Apr 164 13-Jun 216 4-Aug 268 25-Sep 320 16-Nov
23-Apr 165 14-Jun 217 5-Aug 269 26-Sep 321 17-Nov
24-Apr 166 15-Jun 218 6-Aug 270 27-Sep 322 18-Nov
25-Apr 167 16-Jun 219 7-Aug 271 28-Sep 323 19-Nov
26-Apr 168 17-Jun 220 8-Aug 272 29-Sep 324 20-Nov
27-Apr 169 18-Jun 221 9-Aug 273 30-Sep 325 21-Nov
28-Apr 170 19-Jun 222 10-Aug 274 1-Oct 326 22-Nov
29-Apr 171 20-Jun 223 11-Aug 275 2-Oct 327 23-Nov
30-Apr 172 21-Jun 224 12-Aug 276 3-Oct 328 24-Nov
1-May 173 22-Jun 225 13-Aug 277 4-Oct 329 25-Nov
2-May 174 23-Jun 226 14-Aug 278 5-Oct 330 26-Nov
3-May 175 24-Jun 227 15-Aug 279 6-Oct 331 27-Nov
4-May 176 25-Jun 228 16-Aug 280 7-Oct 332 28-Nov
5-May 177 26-Jun 229 17-Aug 281 8-Oct 333 29-Nov
6-May 178 27-Jun 230 18-Aug 282 9-Oct 334 30-Nov
7-May 179 28-Jun 231 19-Aug 283 10-Oct 335 1-Dec
8-May 180 29-Jun 232 20-Aug 284 11-Oct 336 2-Dec
9-May 181 30-Jun 233 21-Aug 285 12-Oct 337 3-Dec
10-May 182 1-Jul 234 22-Aug 286 13-Oct 338 4-Dec
HARI TARIKH
339 5-Dec
340 6-Dec
341 7-Dec
342 8-Dec
343 9-Dec
344 10-Dec
345 11-Dec
346 12-Dec
347 13-Dec
348 14-Dec
349 15-Dec
350 16-Dec
351 17-Dec
352 18-Dec
353 19-Dec
354 20-Dec
355 21-Dec
356 22-Dec
357 23-Dec
358 24-Dec
359 25-Dec
360 26-Dec
361 27-Dec
362 28-Dec
363 29-Dec
364 30-Dec
365 31-Dec
 PERINTAH-PERINTAH AM BAB C - CUTI

CUTI TANPA GAJI

14. ( a ) Ketua Jabatan meluluskan cuti tanpa gaji.

Ketua Jabatan boleh meluluskan cuti tanpa gaji kepada pegawai-pegawainya
atas sebab-sebab persendirian yang mustahak. Jumlah cuti yang boleh diluluskan
ialah sebanyak 30 hari bagi tiap-tiap genap tahun perkhidmatan tetapi tidak
melebihi 360 hari. Pemberian cuti tanpa gaji hendaklah mengikut peraturan-
peraturan seperti di ( b ) dan ( c ).

( b ) Urusan sendiri di dalam Malaysia.

Cuti tanpa gaji kerana urusan sendiri di dalam Malaysia boleh diluluskan bila
pegawai itu telah genap berkhidmat tidak kurang daripada 6 bulan dan dia
mengambil semua cuti rehat yang ia berkelayakan.

( c ) Urusan sendiri di luar Malaysia.

Cuti tanpa gaji kerana urusan sendiri di sesebuah negeri di luar Malaysia
boleh diluluskan bila pegawai itu sudah mempunyai perkhidmatan terus
menerus tidak kurang daripada 6 bulan dan dia telah mengambil semua
cuti rehat yang ia berkelayakan. Cuti ini tidak boleh diambil sekali lagi
sehingga 4 tahun telah berlalu selepas cuti yang pertama itu.

Nota : Baki Cuti Tanpa Gaji yang belum diambil boleh digunakan selagi tidak
mencapai had maksimum yang dibenar berasaskan perkhidmatan yang
melayakkan.

( d ) Catatan dalam kenyataan perkhidmatan.

Cuti tanpa gaji hendaklah dicatatkan dalam Kenyataan Perkhidmatan dan
bukan dalam catatan cuti sahaja.

KESAN KE ATAS PERKHIDMATAN

BAGI KELULUSAN CUTI TANPA GAJI (CTG)

KESAN KE ATAS PERKHIDMATAN PPP

BIL ASPEK PERKHIDMATAN
YANG DILULUSKAN CTG

1 Gaji Bulanan Tidak layak

Imbuhan Tetap
ITP - Imbuhan Tetap Perumahan Awam
2 ITKA - Imbuhan Tetap Khidmat Awam Tidak layak
2 Tidak layak
ITKU - Imbuhan Tetap Keraian Utama
ITJU - Imbuhan Tetap Jawatan Utama

3 Kemudahan Tidak layak kemudahan kecuali perubatan

Tempoh percubaan (pegawai belum

4 Dibekukan mengikut tempoh cuti
disahkan dalam perkhitmatan

5 Elaun Pemangkuan Tidak layak

6 Elaun Penanggungan Kerja Tidak layak

Bayaran Insentif Subjek Pendidikan

7 Tidak layak
(BISP)
Tempoh Perkhidmatan yang melayakkan bagi Cuti Tempoh CTG tidak diambil kira untuk perkiraan
8
Rehat kelayakan cuti rehat
Tidak diambil kira kecuali diluluskan Cuti Belajar
9 Kekananan
Tanpa Gaji (CBTG)
Tempoh Perkhidmatan tidak dimasuk kira bagi
10 Faedah Persaraan
tujuan perkiraan faedah persaraan

11 Bantuan Sara Hidup Tidak layak

12 Tempoh Notis Peletakan Jawatan Tidak diambil kira

Nota : Rujuk Surat Pekeliling Perkhidmatan Bilangan 4 Tahun 2009

ATAN PPP
CTG
rubatan

tuk perkiraan

n Cuti Belajar

suk kira bagi

n
 PERANCANGAN PERMOHONAN LAWATAN KE LUAR NEGARA
ATAS URUSAN PERSENDIRIAN BAGI TAHUN 2017

TARIKH CUTI PERSEKOLAHAN TARIKH AKHIR HANTAR

JENIS CUTI DAN CUTI PERAYAAN PERMOHONAN KE LUAR
NEGARA

CUTI TAHUN BARU CINA 1/28/2017 DAN 1/29/2017 1/6/2017

CUTI HARI THAIPUSAM 2/9/2016 1/12/2017

CUTI SEKOLAH PERTENGAHAN

PENGGAL 1 3/18/2017 HINGGA 3/26/2017 2/20/2017

CUTI HARI BURUH 5/1/2017 4/3/2017

CUTI HARI WESAK 5/10/2017 4/12/2017

CUTI SEKOLAH PERTENGAHAN

TAHUN 5/27/2017 HINGGA 6/12/2017 4/28/2017

CUTI HARI RAYA

AIDIL FITRI 6/25/2017 DAN 6/26/2017 5/29/2017

CUTI SEKOLAH PERTENGAHAN

PENGGAL 2 8/26/2017 HINGGA 9/3/2017 7/31/2017

CUTI HARI DEEPAVALI 10/18/2017 9/20/2017

11/25/2017 HINGGA 12/1/2017 10/30/2017

12/2/2017 HINGGA 12/8/2017 11/3/2017

MINGGU CUTI
SEKOLAH AKHIR TAHUN
12/9/2017 HINGGA 12/15/2017 11/10/2017

12/16/2017 HINGGA 12/26/2017 11/17/2017

Lawatan Ke Luar Negara Atas Urusan Persendirian *TIDAK DIBENARKAN selepas 26 Disember setiap
tahun kalender.
*(Tidak dibenarkan berada di luar negara selepas 26 Disember setiap tahun kelender kerana persediaan buka sekolah)
(Ruj. Surat: JPNPP(PENT)100-18(004) bertarikh 28 Januari 2011 dan Ruj. Surat JPNPP(PENT)100-18(005)
bertarikh 28 September 2011).

Tarikh akhir hantar permohonan ke luar negara atas urusan persendirian masih kekal iaitu
selewat-lewatnya 21 hari bekerja sebelum tarikh bertolak (tidak termasuk sabtu, ahad dan
cuti kelepasan am). Permohonan awal amat digalakkan. Permohonan lewat tidak akan diproses.

Permohonan ke luar negara atas urusan persendirian Pembantu Tadbir bertanggungjawab :

hendaklah dihantar kepada :
JPNPP, PPD & Sekolah Menengah
PENGARAH PENDIDIKAN Pn. Rohaida Binti Ramli
JABATAN PENDIDIKAN PULAU PINANG Tel : 04-652 1084
JALAN BUKIT GAMBIR
11700 PULAU PINANG Sekolah Rendah
(U.P.: UNIT PENTADBIRAN En. Md Zaidi Bin Khalid
- PERMOHONAN KE LUAR NEGARA ATAS URUSAN PERSENDIRIAN) Tel : 04-652 1133

Faks : 04-652 1187