See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/355890087

Elementos não literários da experiência de leitura em e-books e livros físicos:

uma revisão bibliográfica

Chapter · November 2021

CITATIONS READS

0 10

2 authors, including:

Davi Frederico do Amaral Denardi

Universidade Federal de Pelotas
20 PUBLICATIONS 4 CITATIONS

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

White Board: desenvolvimento de interfaces digitais para educação superior View project

Ensino e aprendizagem cocriativos View project

All content following this page was uploaded by Davi Frederico do Amaral Denardi on 03 November 2021.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

 3456 7 89 ÿ
97ÿ ÿ97ÿ4ÿ54ÿ
ÿ9784ÿÿ   ÿ
ÿ9
 ÿ

 ÿ9!46

 ÿ
84ÿ
"#$%ÿ'()*)(%+,ÿ*,ÿ-.#(#/ÿ")0#(*%ÿ)ÿ-%(1,0ÿ2#11#0%
345678
9,:ÿ/%$(,:ÿ*%;%1#%:ÿ*,%:ÿ+,0+)%1,:ÿ*)ÿ)<=)(%>0+%#ÿ:)ÿ+,0?@0*).Aÿ
,ÿ*#ÿ)<=)(%>0+%#ÿ*)ÿ/)%1@(#Bÿ@.ÿ+#.=,ÿ*)ÿ):1@*,ÿ%01)(*%:+%=/%0#(ÿ
CDEÿEGHIJHEÿKÿLMNOIJIPNKQÿKÿMIONIJIPNKQÿKÿKGRSILIJIPNKÿEÿKÿJNRESKRDT
(#Uÿ)ÿ#ÿ)<=)(%>0+%#ÿ*,ÿ@:@V(%,BÿV()#ÿ*,ÿ*):%;0ÿ*)*%+#*#ÿ#,ÿ):1@*,ÿ
WKMÿSEJKXYEMÿEGRSEÿIMÿDMDZSNIMÿEÿIMÿWN[ESEGREMÿKSRE[KRIMÿODJRDSKNM\ÿ
9)::)ÿ:)01%*,ÿ]ÿ%.=,(1#01)ÿ#,ÿ*):%;0)(ÿ*)ÿ)<=)(%>0+%#ÿ*,ÿ@:@T
V(%,ÿ+,0^)+)(ÿ*)ÿ?,(.#ÿ#.=/#ÿ+,.,ÿ,:ÿ@:@V(%,:ÿ:)ÿ()/#+%,0#.ÿ
+,.ÿ,:ÿ=(,*@1,:ÿ%0*@:1(%#%:Bÿ)01()ÿ)/):ÿ,:ÿ/%$(,:ÿ?_:%+,:ÿ)ÿ,:ÿ/%$(,:ÿ
*%;%1#%:ÿ̀2,01@*,Bÿ)<%:1).ÿ=,@+#:ÿ=):a@%:#:ÿ*)*%+#*#:ÿ#ÿ*%:+@T
1%(ÿa@#%:ÿ)/).)01,:ÿ?#b).ÿ=#(1)ÿ*)::#ÿ)<=)(%>0+%#ÿ̀-::%.Bÿ):1)ÿ
+#=_1@/,ÿ1).ÿ+,.,ÿ,cd)1%$,ÿ/)$#01#(ÿ,:ÿ=(%0+%=#%:ÿ)/).)01,:ÿ*#ÿ
)<=)(%>0+%#ÿ*)ÿ/)%1@(#ÿ*)ÿ/%$(,:ÿ*%;%1#%:Bÿ)<+/@%0*,T:)ÿ#:ÿ+#(#+1)T
(_:1%+#:ÿ/%1)(V(%#:Bÿ$%:1,ÿa@)ÿ):1#:ÿ):1e,ÿ?,(#ÿ*,ÿ):+,=,ÿ*)ÿ):1@T
*,ÿ*,ÿ*):%;0ÿ̀f#(#ÿ1#01,ÿ?,%ÿ()#/%b#*#ÿ@.#ÿ()$%:e,ÿc%c/%,;(Vg+#ÿ
:%:1).V1%+#ÿa@)ÿ%*)01%g+,@ÿ:)1)ÿ)/).)01,:ÿa@)ÿ=,*).ÿ+,.=,(ÿ
@.ÿ:%:1).#ÿ*)ÿ)<=)(%>0+%#ÿ*)ÿ/)%1@(#ÿ*)ÿ/%$(,:ÿ*%;%1#%:Bÿ?#1,():ÿ
=:%+,/h;%+,:Bÿg:%+#/%*#*)Bÿ=()i,Bÿ/)%1@(#ÿ+,.=#(1%/^#*#Bÿ:@:1)0T
1#c%/%*#*)Bÿ%01)(1)<1@#/%*#*)Bÿ^%=)(.%*%#/%*#*)Bÿ#1@#/%b#ie,ÿ)ÿ#:T
=)+1,:ÿ1%=,;(Vg+,:Bÿ#/%#*#:ÿ#,ÿ+,0+)%1,ÿ*)ÿ@:,Bÿ=h:T@:,ÿ)ÿ=(]T
T@:,ÿ()?)()01):ÿjÿ)<=)(%>0+%#ÿ*,ÿ@:@V(%,`
klmlnolpqrslntuÿtwxyz{|}~{ÿyÿ‚y{ƒ„zÿ‚{†z‡ˆÿy‚yƒz‰}{~‡ˆŠ
‹ÿŽ386‘’8
“:ÿ+,0+)%1,:ÿ*)ÿ)<=)(%>0+%#ÿ)ÿ*)ÿ)<=)(%>0+%#ÿ*,ÿ@:@V(%,ÿ1>.ÿ:)ÿ
WN[DGWNWIÿGIÿOK”LIÿWIÿWEMNPGÿWEÿ”KGENSKÿ”DNRIÿNGREGMKÿGIMÿ
•/1%.,:ÿ#0,:Bÿ:,c()1@*,ÿ).ÿ()/#ie,ÿjÿ)<=)(%>0+%#ÿ*,ÿ@:@V(%,ÿ).ÿ
LSIWDRIMÿWNPNRKNMQÿ”KMÿREGWIÿRK”–—”ÿWEMWI–SK”EGRIMÿE”ÿSET
JKX˜IÿKIMÿMESHNXIMQÿHEGWKMÿEGRSEÿRKGRIMÿIDRSIMÿOK”LIMÿNGRESEMMKT
*,:ÿ0#:ÿ=#(1%+@/#(%*#*):ÿ*#ÿ:@cd)1%$%*#*)ÿ^@.#0#ÿ).ÿ()/#ie,ÿ
KIMÿWNHESMIMÿKSRE[KRIMÿODJRDSKNM\ÿ
012
345ÿ7897 5ÿ97ÿ7ÿ7 5ÿ4ÿ4ÿ4759 7ÿ
7ÿ7 7ÿ57ÿÿ74 5ÿ5 5ÿ7ÿ5ÿÿ
5ÿ7ÿ7ÿ977ÿ9ÿ4ÿÿ9ÿ78749ÿ5ÿ7897 
!"ÿ$%&'()"*)%ÿ+ÿ"ÿ&,-"ÿ.,ÿ&,-ÿ.,ÿ(")!.,ÿ%ÿ."&ÿ/")"&ÿ), "*.,ÿ,ÿ
0ÿÿ07 ÿÿÿ7ÿÿ5417 7ÿ5ÿ7897 5ÿ5 7 7ÿ
75 55ÿ5ÿ 7ÿ7ÿ4ÿÿÿ1547 ÿ55ÿ7ÿ5ÿ
79 52ÿ57755ÿ5ÿ5575ÿÿ5417 7ÿ 7ÿÿ5ÿ
" ,*)% %3ÿ%*)$%ÿ,')$,&ÿ4567789:65;ÿ<=>=?ÿ@ÿ7897 5ÿÿ5ÿ
7 5ÿ7 ÿ5ÿ45ÿA 5ÿ7ÿÿ77ÿ7747 ÿ7 ÿ7ÿ
7ÿ57ÿ4ÿ77ÿÿ45ÿ5ÿ7897 5ÿ541B4ÿ7ÿ
45
C4ÿBÿ97ÿ97717ÿ45ÿ7897 5ÿBÿ5ÿ51547 
)%ÿ/%&&,"(3ÿDEÿF'%ÿ"&ÿ$%"GH%&ÿ.%ÿ"."ÿ/%&&,"ÿ"ÿ'-ÿ-%&-,ÿI"),ÿ
5 54ÿ 5547 7ÿ45ÿ75ÿ97ÿ7ÿ541B4ÿ75 7ÿ
.%ÿ'-"ÿ,*&)$'GJ,ÿ&, !"(3ÿK!&),ÿF'%ÿ,ÿ,*D'*),ÿ.%ÿ!.%!"&3ÿ,* %!
),&ÿ%ÿ/$% ,* %!),&ÿ$%(" !,*".,&ÿ"ÿF'"(F'%$ÿI"),ÿ&J,ÿL%$"(-%*)%ÿ
49505ÿ97ÿ 9ÿ045 ÿ5 ÿ5ÿ77ÿ474ÿ
I"),&ÿ'-"ÿ,(,$"GJ,ÿ/"$)!'("$ÿ4567789:65;3ÿMNONPQ
R%L'*.,ÿ"ÿ*,$-"ÿ6S9TÿU<V>>>ÿ5ÿ7897 5ÿÿW ÿ ÿ5ÿ
X/%$%/GH%&ÿ%ÿ$%&/,&)"&ÿ."&ÿ/%&&,"&3ÿ$%&'()"*)%&ÿ.,ÿ'&,ÿ%Y,'ÿ'&,ÿ
5 795ÿ7ÿ4ÿ9 ÿ745ÿÿ72Zÿ  ÿ[5ÿ
5ÿ742\7ÿ7 25ÿ9 77 5ÿ97792\7ÿ795ÿ5ÿ
7ÿ9]5ÿ49547 ÿ7ÿ75^52\7ÿÿW ÿ7ÿ
 74ÿ5 7ÿ 5 7ÿ7ÿ79ÿÿZÿ_6S9Tÿ<=>>ÿ9ÿ̀a?ÿÿ7ÿ
^ÿ4ÿÿ7747 ÿbÿÿÿ57ÿ5 7 7ÿ
5ÿÿ9 9 547 7ÿÿ4ÿ5ÿ789755ÿÿW ÿ9ÿ
78749ÿ7ÿÿ57ÿ97 7ÿ5ÿÿ4ÿÿ7ÿc15
47 7ÿ7874ÿ57ÿ5 75ÿ7ÿ5754ÿÿ9 Bÿÿÿ
7ÿÿ9]ÿ4ÿBÿÿ5ÿÿ75 547 ÿ4ÿ5ÿ455
dÿ495 7ÿ755ÿ7ÿ5^ÿ957ÿÿÿÿ7 7ÿ 07
%$ÿ"&ÿ/%$%/GH%&ÿ.,&ÿ'&'E$!,&ÿ%-ÿ$%("GJ,ÿ",&ÿ.!K%$&,&ÿ/$,.'
ÿ7ÿ72ÿ 7ÿ77ÿ9  5ÿ7Wÿ7 ÿ7ÿ1 7ÿ
",&ÿ/$,.'),&ÿF'%ÿ&J,ÿI$'),ÿ.%ÿ*,K"&ÿ)% *,(,L!"&3ÿ.,&ÿF'"!&ÿ"!*
5ÿ7ÿ4ÿ9ÿ 0747 ÿ77ÿ7 W ÿ517ÿ5ÿ7 7ÿ
 077ÿÿ7747 ÿ45ÿ775 7ÿ955ÿ5ÿ7897 5ÿÿ
'&'E$!,ÿ/"$"ÿ"&&!-ÿ/$,/,$ÿ/$,.'),&ÿ-"!&ÿ"&&%$)!K,&Q
34ÿÿ9 ÿ75547 7ÿ ÿBÿÿÿ77e ÿÿ
012
3456678ÿ ÿ ÿÿÿÿ ÿÿ ÿ ÿÿ
ÿÿÿ!"#"ÿ$"%#&ÿ'%($)$#!$&ÿ($*$'$+(#&,ÿ$"%#&ÿ)%$-
(#&ÿ&)$.)!'ÿ%ÿ&/#%'&ÿ($*$'$&,ÿ)##ÿ$"%#&ÿ%ÿ
0ÿÿ1  ÿ 8ÿÿ2 ÿ1  ÿÿ -
&$'$"#&ÿ&)3.)#&ÿ)##ÿ#&ÿ$'#%&ÿ($*$'$&ÿ#/ÿ3443563478ÿ0 ÿ
)##ÿ#&ÿ%8%$#&ÿ($&#&$'$"#&ÿ&)3.)#&ÿ%ÿÿ$'/%ÿ(ÿ$"%#&ÿ
($*$'$&,ÿ)##ÿ9ÿ#ÿ)&#ÿ(#ÿ:$!(ÿ(ÿ;+#!ÿ#/ÿ(#ÿ:##<
=&ÿ$"%#&ÿ'%>!$)#&ÿ'?ÿ$)'(#ÿ()$&$"!'ÿ#ÿ%)-
ÿ ÿÿ1ÿÿÿ  @ÿ ÿ@A ÿ18ÿ
)/'/%$&,ÿ)#!>$)&ÿÿ&#ÿ!ÿB#%ÿ)##ÿ#&ÿ&%&ÿC/-
!#&ÿ&ÿ)#/!$),ÿ/ÿ"+ÿ#'!)$$+ÿÿ!'%(ÿ(ÿ#/'%#&ÿ
*!'&ÿ!#ÿ%)(#ÿ($'#%$ÿ)##ÿ#%ÿD#ÿ&ÿ*%!(&ÿ
%&&ÿ(ÿ')!##*$,ÿ)##ÿ;+#!,ÿE##*ÿÿ;<ÿF&'&ÿ
  ÿ ÿ1ÿÿÿÿ @ÿ  ÿ1 ÿ
&ÿ($'#%&ÿ(ÿ$"%#&ÿB3&$)#&,ÿ*%!(#ÿ/ÿ'$#ÿ(ÿ$!'ÿ
G/ÿ&'&ÿH'$&ÿ!I#ÿ&'"ÿ)#&'/(&ÿJKLMNOPÿQRMKSRTÿ
URMVWLÿXYMPZPNY[8ÿ\]^_`a
b#%ÿ&%ÿB/!(!'!'ÿ($*$',ÿ#&ÿ$"%#&ÿ'%>!$)#&ÿ#&&$$$-
'ÿÿD#%cI#ÿ(ÿ!'#&ÿ(ÿ/'$3($ÿÿC$%3($,ÿ)##ÿ
ÿ$cI#ÿ(#&ÿ)#!'H(#&ÿÿ%'$%ÿ(ÿC$%$!d&ÿ#/ÿ$!'%#(/+$!(#ÿ
!&ÿ!%%'$"&ÿe/($#ÿÿ"3(#,ÿ%##!(#ÿ&&$ÿ#/'%&ÿB#%&ÿ(ÿ
1 ÿ ÿÿ ÿ aÿfÿ ÿÿg1 ÿ1  ÿ
ÿ($&'%$/3(#&,ÿ#&ÿ$"%#&ÿ'%>!$)#&ÿ#'!)$$+ÿÿ/'#ÿ/$)-
@h8ÿ1ÿ ÿÿ2ÿhÿ ÿÿÿ ÿÿ ÿ
/$)(#,ÿÿ$&&#ÿ#($.)ÿ(ÿ)%'ÿB#%ÿÿ%cI#ÿ/'#%i$'#%,ÿ
/ÿ"+ÿG/ÿ$&ÿ/'#%&ÿ#(ÿ!'%%ÿ!#ÿ%)(#ÿ($'#%$<ÿ
;9ÿ($&&#,ÿÿB/!cI#ÿ(#ÿ(&!"#"$!'#ÿ'/ÿ(&ÿ3($&ÿ&#-
18ÿ ÿÿ ÿ 1 ÿÿ @ ÿÿ ÿÿÿ
ÿ1ÿjKLMNOPÿQRMKSRTÿURMVWLÿXYMPZPNY[8ÿ\]^_`a
k&&ÿB#%,ÿ9ÿ#&&3"ÿ&/#%ÿG/ÿ#ÿ$"%#ÿ'%>!$)#ÿ%##%)$#-
!ÿ/ÿD%$?!)$ÿB/!(!'!'ÿ($B%!'ÿ(ÿ/ÿ$"%#ÿ
(ÿÿÿG/ÿ#ÿ)#!C)$!'#ÿ(&&ÿ'$#ÿ(ÿD%$?!)$ÿ9ÿ(ÿ
 ÿ ÿ  8ÿ ÿÿ aÿl0ÿÿ -
'ÿ%%ÿG/,ÿ#ÿ)#!'%e%$#ÿ(ÿ#/'%#&ÿ'$#&ÿ(ÿD%$?!)$,ÿÿ
$'/%ÿ&)$.)!'ÿ'ÿ/ÿ($!&I#ÿ%'3&'$)#-$'%e%$ÿ,ÿ
)#!&G/!'!',ÿ(ÿB%/$cI#<ÿ;ÿ$'%'/%ÿ)##ÿ%'ÿ9ÿ%'ÿ
B/!(!'ÿÿ$!($&&#)$e"ÿ(ÿD%$?!)$ÿ(ÿ$'/%mÿ/ÿE/$-
012
345678ÿ 84ÿ875ÿ873 57ÿ3ÿ345678ÿ 84ÿ7ÿÿ7ÿ 8ÿ
ÿÿÿÿÿ!"#ÿÿ$%!ÿ&ÿ&'
75ÿ(ÿ84)75ÿ7ÿ*58ÿ+4*578ÿ8),4-7*78ÿ.ÿ4/0407ÿ/*7554ÿ
86 ÿ57/714*78ÿ454ÿ8ÿ/7*578ÿ07ÿ34ÿ+534ÿ2754/3
4ÿÿÿ"&ÿ567ÿ&8!ÿ9"ÿ:ÿÿ!!
%!ÿ:#;ÿÿ#7ÿÿ"ÿ< =!ÿ&ÿ
#"ÿ5"&ÿ! &ÿÿ#7ÿ$%!ÿÿÿ#7ÿ&
2*48ÿ>?@ABBCDÿ7ÿ?@E?FG?EDH3
4ÿ$ÿ#I&ÿ"ÿ7:ÿ55#';8!ÿ;!ÿ9"ÿ
ÿ!ÿ567ÿ&8!ÿ9"ÿ#ÿ$Iÿÿ&ÿ
< =!ÿ&ÿ#"ÿ! &ÿ#7ÿ$%!ÿÿ#7ÿ&'
*483ÿJ8ÿ5-7037*8ÿ07ÿ7884ÿ7ÿ8ÿ578/*40 8ÿ8756 ÿ08-
*0 8ÿ4ÿ87253
KÿMNOPQRSTQUVOWÿTQVOROXYZSPOW
Jÿ5787*7ÿ78*0 ÿ(ÿÿ578/*40 ÿ07ÿ34ÿ57186 ÿ88*73 *-4ÿ07ÿ
/*754*54ÿ>[\]^ÿ9"ÿ7ÿ!ÿ567ÿ!_!ÿÿ&ÿ&ÿ
ÿ#!&ÿÿ!!ÿ&ÿ< =!ÿ&ÿ#"ÿ̀4ÿ7:ÿ
$ÿ#I&ÿÿ5ÿ&ÿ&&ÿa!!ÿb!cÿ7ÿd- 8eÿ ÿ7
%&ÿ! &&ÿÿfÿ&ÿ75ÿ&ÿghghÿÿiiÿ&ÿ$7
ÿ&ÿghgiÿÿ"#I&ÿÿDjEklmÿ&ÿ5"!ÿno&'ÿ< !pÿ
q[ÿo&ÿ< !prÿ̀sÿ!tÿ&ÿ!#":ÿ$ÿ#
!&ÿ ÿ"&ÿ"5#!&ÿÿÿ&ÿghiuÿÿ8ÿ&ÿ
!#"ÿ ÿÿ9"ÿÿ!ÿ&ÿ&ÿÿ̀vÿ
ÿÿ$ÿ&8!&ÿfhwÿ'ÿ&ÿgfuÿ
#'&ÿxÿ!=!ÿ!ÿiwhÿxÿ"!=!ÿyfÿxÿÿÿ_"
3404078ÿ7ÿz{ÿ.ÿ-|-4ÿ04ÿ- 3 *4}6 3
4 ~ÿÿ#:ÿ&ÿ'ÿ!&ÿ!ÿÿDjEklmÿ7ÿÿ-5*(5ÿ
&ÿ!#":ÿ!ÿ$ÿ#I&ÿ&"ÿ8#'ÿ"ÿÿ
#:ÿÿ%"#ÿÿ"ÿÿ#:ÿÿ"ÿ&ÿ'ÿ̀vÿ
ÿ8#'ÿ$ÿ#ÿ#"ÿ&ÿ%"#ÿ$ÿ<!#"%&ÿ
ÿ'ÿ9"ÿ:ÿ_ÿ#:ÿ&ÿ!ÿÿÿ!ÿ
"&ÿ !%8!ÿ&ÿ5#ÿ"#~'!ÿ&ÿ#"ÿ"&ÿ
&ÿ;!ÿ&"!!ÿ#'&ÿxÿ#$5I:ÿ"ÿ!#'ÿ
cÿb %7#ÿÿ_ ‚ƒƒ„„„`!!&!`!ƒ ÿ̀4!&ÿÿiiÿ&ÿ$7
575ÿ07ÿ†{†‡3
eÿb %7#ÿÿ_ ‚ƒƒ„„„`! "`!ƒ ÿ̀4!&ÿÿiiÿ&ÿ$7ÿ&ÿ†{†‡3
012
23ÿ5673859 6 5ÿ 75 58ÿ23ÿ3 63 5367ÿ23ÿ737ÿÿÿ
233ÿ  3ÿÿ 759ÿ ÿ383 56 2ÿ
7353673ÿÿ 759ÿ ÿ87 2ÿÿ3836 5ÿ7362ÿ
 ÿ"#$%ÿ#ÿ&%'()*#ÿ+$ÿ*%$) $ÿ+$ÿ#*(',$ÿ%ÿ#ÿ-%*%-./ÿ+$ÿ
073ÿÿ3357ÿ2ÿ856 367ÿÿÿ73 ÿ156 83673ÿ2ÿ 3
(',$ÿ4*# ÿ$%&%'5#+$ÿ%ÿ -6% ÿ$ÿ*%$)&(#+$ÿ+ÿ-*%$%5(%ÿ
3702ÿ362ÿÿ 56 5 5ÿ383367ÿ859 2ÿ7ÿ3356 5ÿ23ÿ
83570 ÿ9 0 2ÿÿ558 52 23ÿ8 9:ÿ ÿ56 80;2 ÿÿ
33 6 5ÿ 0< 2 ÿ=03ÿ0;ÿ23 6 5ÿÿÿ73 
>ÿ@ABCDEFGHB
ÿ 5ÿ 73ÿ2ÿ737ÿ383 56 2ÿ7785< 62ÿIÿ 759ÿ
7 7ÿÿ3356 5ÿ23ÿ83570 ÿ6 ÿ ÿ23ÿ0 ÿ JKÿ
3 3JL3ÿ3673ÿÿ83570 ÿ23ÿ85ÿM;5NOÿ3ÿ85ÿ259575ÿPQR
RSTTUVÿ7 ÿ 759ÿ7 7ÿ3 805 3673ÿ2 ÿ3356 5ÿ23ÿ
83570 ÿ36 ÿ3ÿ85ÿ;5ÿ3ÿ25ÿ 759ÿ23 33ÿÿ33
-%*'W5'#ÿ+%ÿ&%'()*#ÿ+%ÿ) #ÿ4* #ÿ#"$(*#(#ÿ*%&#'5#5+ÿ-*'5'3
-#& %5(%ÿ ÿ#ÿ5%)*'W5'#XÿY# "Z ÿZÿ' -*(#5(%ÿ*%$$#&(#*ÿ
[)%ÿ(+$ÿ$ÿ%$()+$ÿ(*#(# ÿ+ÿ-*+)(ÿ&'\*ÿ%ÿ5/ÿ+%ÿ)(*#$ÿ
 ÿ23ÿ065 JKÿ=03ÿ0 ÿÿ737ÿ5 3ÿÿ33
57ÿ]6 5ÿ3ÿ^39573ÿÿ338ÿ_ÿ073ÿ=03ÿ<3 ÿ
 73ÿ2 ÿ6`853ÿ aÿb3ÿ3ÿc ^57<93938ÿPdefVgÿ80 8ÿ
_83ÿPdedeVgÿh 6ÿi 8573ÿ3ÿj 3^ 8ÿPdefVgÿj0ÿk 52ÿ3ÿl33ÿ
PdefVÿc73383ÿPdedeVgÿ : 8ÿ3ÿm ;ÿPdefnVgÿo3736ÿ3ÿl333ÿ
PdeeVgÿh5938^ÿPdef2Vgÿh ÿPdefVÿp ÿ250Kÿ2ÿ30872ÿ
 ÿ 33672ÿÿ073ÿ : 8ÿ3ÿm ;ÿPdefqÿ3ÿdefnVÿ
0]ÿ7 9 8ÿKÿ23ÿ63 5367ÿ2ÿ073ÿ3ÿ233673ÿ
ÿ73 ÿ2ÿ3702ÿ93ÿÿo3736ÿ3ÿl333ÿPdeeVÿ362ÿ
373ÿ0 ÿ33 6 5ÿ 0< 2 ÿ23ÿh 6ÿi 8573ÿ3ÿj 3^ 8ÿPdefVÿ
3ÿ83367 ÿ7ÿ250Kÿ2ÿ073ÿÿ3905ÿ3Kÿ250753
+$ÿ$ÿ-*'5'-#'$ÿ(% #$ÿ(*#(#+$ÿ5$ÿ%$()+$ÿ$%&%'5#+$X
rstÿvwxyz{|ÿ~|€y‚ƒ€y|
_ÿ73ÿM3356 5ÿ23ÿ83570 Oÿ:ÿ7 72ÿ23ÿ253 ÿ ÿ
2367ÿ2 ÿ959859  ÿ=03ÿL3ÿ373ÿ3702ÿ„8ÿ:ÿ23 57ÿ6 ÿ
#'*'#ÿ+$ÿ#$$ÿ ÿ) ÿ4#(*ÿ$)"%('\ÿ*%&#'5#+ÿ#ÿ-*3
Nÿÿ_ÿ73ÿM85ÿ;5Oÿ:ÿ5 3 5ÿ=03ÿÿQRSTTU†ÿ(# "Z ÿ$/ÿ#-*%$%53
72ÿ3ÿ0ÿ073ÿ33 583673ÿÿ333 23
011
34556ÿ84ÿ94 ÿ 6 4 4ÿ8 6ÿ366ÿÿ5 56ÿ86ÿ94 6ÿ
ÿÿ!ÿ"ÿÿ#"$ ÿ%ÿ#ÿ%#&&'"(ÿ)"ÿ*&+
,-&"ÿ""ÿ(*,.ÿ"ÿ$&&'"/0ÿ,-)&#&."ÿ1%ÿ,ÿ(%+
 4ÿ6ÿ 634556ÿ84ÿ94 ÿ366ÿ5ÿ245ÿ35 5ÿ6ÿ853 56ÿ
&)#&ÿÿ"ÿ&4),&"ÿ.&*%"ÿ,)*,&)#ÿ("*ÿ""."*ÿ)"ÿ5-&)"ÿ
6*ÿ&"-)*ÿ.&*%"&*ÿ(&'ÿ*&#ÿ7ÿ,&"/0ÿ.&*%"ÿ(ÿ,)5&*!ÿ
*)"-)*ÿÿ*&#%"/8*ÿ"ÿ"#&ÿ(ÿ##ÿ1%ÿ*#5ÿ*)(ÿ&(9ÿ
ÿ(&*,%*ÿ&)#&ÿ(*,.ÿ"ÿ,&"/0ÿ(ÿ.'*ÿ)#"&*ÿ"ÿ"#&ÿ
("ÿ&#%"ÿ(ÿ##!ÿ,ÿ*ÿ*#&.**ÿ%.&)(ÿ"ÿ.'ÿ(ÿ"%#ÿ%ÿ
(*ÿ*)"-)*ÿ(%")#ÿ"ÿ&#%"9ÿÿ:)")#!ÿ"ÿ&4),&"ÿ
,)*,&)#ÿ("*ÿ""."*ÿ)"ÿ5-&)"ÿ(*,.ÿ"ÿ,/0ÿ;<*&,"ÿ
("*ÿ""."*ÿ*ÿ"ÿ,&"/0ÿ(ÿ&"-)*ÿ.&*%"&*ÿ%ÿ.'*ÿ)#"&*ÿ
=>??@ABÿCDEFGHIJAKAL!ÿMNOPQ
R-%)(ÿÿ*#%(ÿ(ÿSÿÿR,TU&#'-$ÿVMNOPQÿ#")#ÿ"*ÿ&"+
245ÿ35 5ÿ6ÿ853 56ÿ 4 6ÿ4ÿÿ4346ÿ85ÿ245ÿÿW+
2ÿ36 434ÿ4X 4 44 4ÿ4ÿ9484 4ÿ6ÿ9626ÿ86ÿ
 634556ÿ84ÿ94 ÿ5486ÿ5ÿ245ÿ35 5ÿ5ÿ36 5ÿ4ÿ
##*ÿ)(ÿ*0ÿ(*,&#*ÿ)#*ÿ.&*%"&*ÿ.<.&(*!ÿÿÿ(&*,%*ÿ
&)#&ÿ1%")(ÿ&*#ÿ(&5-*ÿ("5#&,*ÿY)#%(!ÿ"*ÿ&"+
-)*ÿ.&*%"&*ÿ(&)""ÿ)ÿ*#%(ÿÿ*ÿÿ##*ÿ1%ÿ
"*)#"."ÿ(&5-*ÿ("5#&,*ÿ*ÿ"#&,&")#*ÿ":""ÿ
4ÿ3 865ÿ245ÿ4 5Zÿ[\]ÿ]ÿ 4455 4ÿ8453ÿ
X 4ÿ4ÿ6865ÿ65ÿ3565ÿ65ÿ94 645ÿ8453434ÿ65ÿ^5ÿ6865ÿ84ÿ
&4),&"ÿ(ÿ&#%"!ÿ")"*ÿ."&")(ÿ"ÿ/0ÿ)#ÿ*
2_1ÿabcbdefbgegh
6ÿ:*&,"&("(ÿÿ%ÿ(*ÿ)#*ÿ"&*ÿ,)#*ÿ1%")(ÿ*ÿ
;""ÿ)"ÿ&4),&"ÿ(ÿ&#%"9ÿ"ÿ1%*#0ÿ(ÿ,T&ÿ(*ÿ&.*!ÿ("ÿ
##%"ÿ(ÿ"!ÿ(ÿ*%ÿ*!ÿ;"#ÿÿ*ÿ("ÿ*%"ÿi&"ÿ
*)/"ÿ;<*&,"ÿÿ$&$&#,"*ÿ%ÿ*#")#*ÿ#4ÿ;&#ÿ)"ÿ&+
^3ÿ84ÿ94 Zÿ
jT%""ÿk".ÿVMNMNQÿ(*,.ÿÿ,"5#ÿ&,l)&,ÿ(ÿ&.ÿ)+
1%")#ÿ(%#mÿ""ÿ"ÿ"%#"!ÿÿ&.ÿÿ%ÿ<,)!ÿ%ÿ*n"!ÿÿ%ÿ
44439ÿX 4ÿ4 454 ÿ65ÿ834565ÿ 68 65ÿ84ÿÿ45ÿ
,"#-&"ÿoÿ*#%(ÿ("ÿ"%#"!ÿ"&'"(ÿÿ&ÿ(ÿpqÿ)#+
.&*#"*ÿ,ÿ"")#*ÿ(ÿ&.*ÿ)ÿr&)ÿs)&(!ÿ;"ÿ&()#&:,"+
("*ÿ%"ÿ-""ÿ(ÿ",&)")#*ÿ"**,&"(*ÿ7ÿ*)/"ÿ;<*&,"ÿ
012
234ÿ678934ÿ4 ÿÿ44ÿÿ7673 4ÿ3ÿ3ÿ3ÿ2 ÿ679ÿ3ÿ
ÿÿ!ÿ"#ÿ#$ÿ%&'(ÿ)*$ÿ#+,*$ÿÿ#*-
 6ÿ64ÿ./ ÿ0 9ÿ2 ÿ2 39123ÿ234ÿ74ÿ 4ÿ3ÿ
423ÿ47434ÿ2 ÿÿ 93ÿ44ÿ4376ÿ9/ ÿ34743ÿ ÿ 9ÿ
76 672 2 ÿ33ÿ4 ÿ34ÿ67394ÿ2 ÿ ÿ.39 ÿ4 96ÿ5/ 4-
#ÿ6$!ÿÿ#ÿ7!6ÿ%!&*$8ÿ9#$ÿ$ÿ&! $$ÿ&ÿ
423ÿ59 ÿ: ÿ;<ÿ 9876=343ÿ0 9ÿ7ÿ49ÿ932 2 ÿ2 ÿ
34ÿ678934>ÿ?@ABCDEDÿFEDGHÿIJIJÿ0ÿKLÿ3ÿ: ÿ44 9ÿ: ÿÿM-
6!"&*$ÿ*#ÿÿ!ÿ$ÿ$)#ÿ$ÿ!$ÿ6!6!$#&ÿ$ÿÿNÿ
3ÿ67893ÿ33ÿ3 3ÿ3ÿ0 9ÿ968 ÿ2 44 ÿM0 97O7
P63ÿ27443ÿ 4ÿ98744ÿ23ÿ423ÿ2 ÿQ= 6ÿR68 ÿ?IJIJLÿ
.37ÿ72 75 2 ÿÿM74O7ÿ2 ÿÿ39ÿ0 634ÿ678934ÿ33ÿ4 ÿ
ÿ%#ÿ$7#ÿ6ÿÿ&ÿN!8ÿS7&ÿ#ÿÿ&-
9874234ÿ;T64ÿU34ÿ678934Vÿ423ÿÿ9 793ÿ64 9ÿ3ÿ39ÿ: ÿ
473ÿ039ÿ7= ÿ4034 ÿÿ56= >ÿ?@ABCDEDÿFEDGHÿWXWXÿ68ÿYZ8
Pÿ0 9O7ÿ23ÿ67893ÿ.[473ÿ3ÿ03447ÿ ÿ 94 ÿ2 ÿ474-
75 234\ÿÿ234ÿ9874234ÿ2 ÿQ= 6ÿR68 ÿ?IJIJÿ0ÿKLÿ
59 ÿ;Tÿ4343ÿ 4ÿ2 ÿ678934ÿ 934ÿ40 76 ÿ4 ÿ
64ÿ0 9 ÿ: ÿ.39ÿ ÿ67234ÿ4]ÿ039: ÿÿ=3ÿ: ÿ3ÿ
#ÿ6*ÿ*#ÿ7ÿÿ!ÿ#ÿÿ6!Nÿ)ÿ#$ÿ6N&$ÿ
3 M23ÿ3ÿ39ÿ0 443 ÿ44 ÿ703ÿ2 ÿ374 >ÿ 44 ÿ 43ÿ3ÿ.3ÿ
2 ÿ3ÿ67893ÿ0 9 9ÿ49ÿ;4 43>ÿ3ÿÿ.39ÿ968 ÿ0 9ÿÿM-
0 97O7ÿ2 ÿ679ÿ039: ÿ44 9ÿ ÿ3 M23ÿ 43ÿ: ÿ
#+,*$ÿ*#ÿ!ÿ!8
P72 ÿ4 423ÿQ= 6ÿR68 ÿ?IJIJLÿÿ73772 2 ÿ23ÿ67893ÿ3ÿ23ÿ
6! $&ÿNÿÿ^_`^ab^`cÿ6!ÿ7$ÿNÿ!#ÿ*#ÿ
6!ÿ6$!$ÿ^_deefcÿ33ÿ3ÿg726ÿ2 ÿP /3ÿ3ÿ3ÿg33ÿOÿ
$ÿ##$ÿ#&hÿÿ#ÿ!ÿ!$*&$ÿ!%!'$&ÿ$ÿ!$-
123ÿ3ÿ3ÿ40 3ÿ.[473ÿ234ÿ678934
Tÿÿ423ÿ2 ÿi 93ÿj 67Mÿÿk 8 l 6ÿ?IJmnLÿ3ÿoIpÿ4-
2 4ÿÿ73ÿ0 [4 4ÿ.39ÿ68 2 4ÿ4ÿ09.9O74ÿ234ÿ0 9-
770 4ÿ30 923-4 ÿ34ÿ678934ÿ7094434ÿ3ÿ34ÿ678934ÿ2747-
74ÿ3ÿ423ÿ 9 ÿ2 ÿ2374ÿ9134ÿ234ÿ9874234ÿ59 9ÿ
09.979ÿ34ÿ678934ÿ7094434ÿÿ9ÿ4ÿ940344ÿoJqÿ23ÿ5 9ÿ
$%ÿ*#ÿ$ÿ%!#$ÿ*#ÿ&!$7!$#ÿ*#ÿ#$ÿ6r7&$ÿÿ
M3ÿ27476ÿÿ.123ÿ2 ÿ4 ÿ094 1 ÿ.[47 ÿ3 23ÿ039ÿ
M 063ÿ: ÿ;s 6ÿÿ: 672 2 ÿt76ÿ23ÿ67893>ÿ;Rÿ27476ÿ3ÿ40 95-
010
34567ÿ9ÿ ÿ 45ÿ4 95ÿ 9ÿÿ ÿ94 9ÿ9ÿ4959ÿ
3ÿÿ3635ÿ5ÿ 45ÿ4456ÿ9 ÿ5ÿ9597ÿÿ
!55ÿ"#ÿ$5%4ÿ9ÿ&99ÿ'()*ÿÿ9+49ÿ 5ÿ95ÿ993,35ÿÿ
3-9.ÿ94355ÿ/ÿ6945#ÿ9ÿ965ÿ 5ÿ%5.46459ÿ 4ÿ90
399ÿ9ÿ5ÿ,4645ÿ% 55ÿ4 #ÿÿ464155ÿ5ÿ
23456ÿ89ÿ:;34<39ÿ8=35>?4ÿ9ÿ5?9ÿ84ÿ@4A?=35Bÿ=C5ÿ84@56ÿ;ÿ5ÿ2345ÿ
996ÿ96ÿ93%934 9ÿ9ÿ.D9ÿ9ÿ5ÿ-ÿÿ930
%934 9ÿ9ÿ5459ÿE99ÿ #ÿ59ÿÿ5ÿ9ÿ6940
5ÿÿ64ÿ9ÿÿ9+ÿÿ395ÿ3 ÿ.D9ÿF43#ÿD50
C4>?4ÿ:9Cÿ9ÿ4>?93>9ÿ9>84ÿ9:9334ÿ9ÿG39:4669ÿ84ÿ@4A?=35Hÿ4>?I9ÿ5ÿ
9 415Jÿ9ÿÿ395 9ÿ5ÿ6945ÿ9ÿ ÿ64ÿ4369 ÿ
46656ÿA>K93C5LM46NÿO9Cÿ<564ÿ4Cÿ53?AP96ÿ5>?43A9346Hÿ96ÿ5=?9346ÿ
439 ÿQ9ÿÿ64ÿ4456ÿ945ÿ519ÿ9 ÿ4ÿ9,34345ÿ90
@5:A9>5856ÿ59ÿG39:4669ÿ84ÿ@4A?=35HÿRA6?9ÿS=4ÿ9ÿ@AR39ÿ8APA?5@ÿ?4Cÿ
 5ÿ,4356459ÿT45ÿ9ÿ5ÿ6945ÿ3 5ÿ53939ÿ9 ÿ ÿ
5C<A4>?4ÿ:9>?39@589Hÿ5ÿ?4@5ÿ89ÿ:9CG=?5893ÿ9=ÿ89ÿUVWUXYUWN
Z#ÿÿ59ÿ439 ÿQ9ÿ9+49 ÿ5ÿ945ÿQ9ÿ9+0
6435 ÿ95ÿ9,34345[ÿ5ÿ945ÿÿ 55ÿ344ÿ9ÿ5ÿ945ÿ5ÿ
59456459ÿÿ 94ÿ\5ÿ945ÿÿ 55ÿ344ÿ5ÿ9,340
345ÿ494,355ÿ5ÿ6945ÿ945 ÿFÿ9ÿ 5ÿF565ÿ9ÿ9690
9ÿQ9ÿ5+4649 ÿÿ694ÿ5ÿ9ÿ6356415ÿ495 99ÿ9ÿ
ÿ9+ÿ59ÿÿ39ÿ9ÿ6945ÿ\5ÿ6945ÿ9ÿ ÿ64ÿ50
43456#ÿÿ9+9 6#ÿÿ694ÿ93%939ÿQ9ÿ ÿ99 45ÿ
93%ÿ9ÿÿ3 9Jÿÿÿ, ÿÿ64ÿ9 ÿFJÿÿ53] 6ÿ
9ÿF6%5ÿ9ÿ ÿ65ÿÿ9ÿ^ÿ9 ÿ ÿ64ÿ4456ÿ95ÿ9F90
345ÿ94+5ÿ9ÿ9+44#ÿÿ 9 ÿ53939ÿ55ÿÿ5 .499ÿ
9ÿ5ÿ6945ÿ53939#ÿQ5ÿ ÿ99 45ÿ93%ÿ9ÿ
9ÿ69 .5ÿÿ9ÿ4ÿ64ÿ95ÿ5ÿFÿÿ9+9 6
_ÿ5ÿ945ÿ5ÿ 59456459ÿÿ 94ÿ99ÿQ9ÿÿ39ÿ9ÿ
6945ÿ-ÿ4`9345ÿ96ÿ9F94ÿ 649456ÿ5ÿ965ÿ 50
9456459ÿÿ64ÿ\95ÿ945ÿ5ÿ69 .5J5ÿ5ÿ6945ÿ-ÿ9F94ÿ
ÿQ9ÿ5ÿ ÿÿ64ÿ9ÿÿ596#ÿ.9 ÿ3 ÿÿ3%94#ÿ
69>6ÿ4ÿ9=?396ÿ56G4:?96ÿ64>693A5A6ÿ4>R9@RA896ÿ>5ÿ@4A?=35Nÿa93;CHÿ9ÿ
965ÿÿ9#ÿQ9ÿ.355ÿ494,35ÿQ56ÿ5ÿ5ÿ90
3A56ÿ?bCÿC5A6ÿ4K4A?9ÿ>9ÿG39:4669ÿ84ÿ@4A?=35Hÿ6=G93?5ÿ@53P5C4>?4ÿ
5ÿ?493A5ÿ89ÿC5G5ÿ:9P>A?AR9ÿcdefBÿghidjkBÿlmmHÿnopqrN

012
343ÿ6789
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
 !ÿÿÿÿÿÿÿ"ÿ
#$ÿ&'(ÿ)*+,-+).+(ÿ$'/+0'(ÿ123ÿ4.53$ÿ-'$ÿ123ÿ'(ÿ63+/'*3(7ÿ('8
9*3/2&'ÿ:'03,(ÿ3ÿ2,+03*(+/;*+'(7ÿ.&'/3$ÿ'ÿ6+0*'ÿ363/*<,+-'ÿ=ÿ.ÿ
ÿÿÿÿÿÿÿ!ÿÿ>ÿ8
,'*ÿ123ÿ(2.ÿ03*(?'ÿ+$)*3((.@ÿA',/2&'7ÿ-'$'ÿ,?'ÿ-'(/2$.ÿB.03*ÿ
&+43*3,C.(ÿ3D)*3((+0.(ÿ&3ÿ)*3C'(7ÿ3$ÿE3*.6ÿ'(ÿ63+/'*3(ÿ)*343*3$ÿ
ÿ!ÿÿÿÿFGHIJKLÿMHNOPQRLÿSHTRUHNHÿVWXYLÿ
QSZ[HNHÿJNHTRÿVWVW\"ÿ]^ÿ^ÿÿÿ!ÿÿÿ
&3ÿ-'$3*-+.6+5.C?'ÿ=ÿ/.$9=$ÿ2$ÿ363$3,/'ÿ(+$9_6+-'ÿ+$)'*8
/.,/3ÿ3ÿ123ÿ$2+/.(ÿ0353(ÿ=ÿ2(.&'ÿ).*.ÿ./*+92+*ÿ2$.ÿ-3*/.ÿ.2*.ÿ.ÿ
!!ÿ!"
340ÿ`8abc7dÿe fgd7bahidjd
k.*.ÿl/3363ÿmnonop7ÿ.ÿ63+/2*.ÿ+,&+0+&2.6+5.&.ÿ3ÿ(+63,-+'(.ÿ=ÿ2$.ÿ
+&3+.ÿ-',(/*2q&.ÿ('-+.6$3,/3ÿ$.(ÿ(3$ÿ*36.C?'ÿ-'$ÿ.ÿ*3.6+&.&3@ÿ
k.*.ÿ.ÿ.2/'*.7ÿ.ÿ63+/2*.ÿ(3$)*3ÿ4'+ÿ-'$).*/+6B.&.7ÿ(3:.ÿ)36.ÿ-*q/+8
ÿrÿ!ÿÿ^ÿÿsÿÿsÿÿ
3D+(/t,-+.ÿ&3ÿ-6293(ÿ&3ÿ6+0*'(7ÿ(3((u3(ÿ&3ÿ63+/2*.ÿ-'$).*/+6B.&.ÿ3ÿ
./=ÿ$3($'ÿ.ÿ63+/2*.ÿ3$ÿ0'5ÿ.6/.ÿ3$ÿ9.*3(ÿ3ÿ*3(/.2*.,/3(vÿ3ÿ$3(8
$'ÿ.(ÿ,'/.(ÿ$.*E+,.+(ÿ(?'ÿ2$.ÿ4'*$.ÿ&3ÿ63+/2*.ÿ-'$).*/+6B.&.@
A',-'*&.,&'ÿ-'$ÿ.ÿ.2/'*.7ÿw*=0.6'ÿ3ÿx.*-q.ÿmnoyzpÿ.{*$.$ÿ123ÿ
.ÿ63+/2*.ÿ(3$)*3ÿ4'+ÿ('-+.67ÿ-'$'ÿ)'*ÿ3D3$)6'ÿ,.(ÿ$.*E+,;6+.(7ÿ3(8
-_6+'(ÿ3ÿ-+/.Cu3(ÿ3ÿ.ÿ&+E+/.6+5.C?'ÿ.)3,.(ÿ)'/3,-+.6+5'2ÿ3((3ÿ3().8
C'ÿ&3ÿ/*'-.7ÿ2$.ÿ035ÿ123ÿ,'ÿ6+0*'ÿ&+E+/.6ÿ.ÿ+,/3*4.-3ÿ-'$).*/+6B.&.ÿ
! ÿ^ÿ!ÿ ÿÿÿÿÿÿ8
$.(ÿ-*+.&.(ÿ3()3-+{-.$3,/3ÿ).*.ÿ'ÿ-'$).*/+6B.$3,/'ÿ&.ÿ63+/28
*.7ÿ-'$'ÿ'(ÿ(3*0+C'(ÿ|)3,ÿ}''~$.*~(ÿ3ÿw$.5',ÿA6'2&ÿ3.&3*@
€3((3ÿ(3,/+&'7ÿ=ÿ)'((q036ÿ(2)'*ÿ123ÿ.ÿ)'/3,-+.6+5.C?'ÿ&.ÿ63+/2*.ÿ
-'$).*/+6B.&.ÿ&.&.ÿ)36'(ÿ&+()'(+/+0'(ÿ363/*<,+-'(ÿ/3,B.ÿ343+8
/'ÿ,.ÿ3D)3*+t,-+.ÿ&3ÿ63+/2*.7ÿ0+(/'ÿ123ÿ.(ÿ$.*E+,;6+.(7ÿ3(-_6+'(ÿ3ÿ
-+/.Cu3(ÿ43+/'(ÿ3$ÿ2$ÿ6+0*'ÿ4q(+-'ÿ(3ÿ*3(/*+,E3$ÿ.ÿ3((3ÿ.*/34./'7ÿ
'2ÿ(3:.7ÿ(3*?'ÿ0+(/.(ÿ3ÿ-'$).*/+6B.&.(ÿ.)3,.(ÿ)36.(ÿ)3(('.(ÿ123ÿ
/t$ÿ.-3(('ÿ.ÿ3((3ÿ3D3$)6.*ÿ3()3-q{-'@ÿ;ÿ,'ÿ6+0*'ÿ&+E+/.67ÿ123ÿ
)'&3ÿ(3*ÿ-',(+&3*.&'ÿ2$.ÿ+,(/‚,-+.ÿ&3ÿ2$ÿ.*12+0'ÿ&+E+/.6ÿ123ÿ=ÿ
-'$).*/+6B.&'ÿ).*.ÿ/'&'(ÿ'(ÿ63+/'*3(7ÿ3((.ÿ)'((+9+6+&.&3ÿ(3ÿ.$8
012
3456ÿ3686ÿ9 6 ÿ5468 ÿÿ6ÿ54 ÿ ÿ3 6 ÿÿ
 !"ÿ#$%&'(
)4ÿ6 ÿ 9 4*56 ÿ65+6 ÿ38 ÿ ÿ53 55+ ÿÿ
3 ,+ 4ÿ9 5 868ÿ6ÿ4586ÿ93685466ÿ38 ÿ6 ÿ,56 ÿ
9565ÿ  ÿ6ÿ846-.ÿ68/458ÿ ÿ5096ÿÿ ÿ3 9564516ÿ
23456ÿ789ÿ5:;56ÿ64ÿ:856<94ÿ=6>9?ÿ:?=@3:<ÿ:4ÿ>34A844B94ÿ=<949;/
594ÿ;64ÿ@32<64ÿ9ÿ3;A6<=6<:<ÿ;62:4ÿ3;C6<?:DB94(ÿE9ÿ685<6ÿ@:>6ÿ64ÿ
458 ÿ3 ÿF61 8ÿ98,596 ÿÿ9 85G5- ÿH ÿG86 ÿ I6ÿ38ÿ
A6?9;5J<364ÿ9?ÿ=645:K9;4ÿ<9@:A36;:>:4ÿ:64ÿ@32<64ÿ68ÿ?94?6ÿ
ÿ6 ÿ38L3856 ÿ,56 ÿÿ !"ÿ#$%M'(
NOPÿRSTUVWUXYZ[Z\X\V
)ÿ 6G5456 ÿÿÿ ÿ 6 ÿ 8* ÿ6ÿ66456 ÿÿ
6ÿ]3 85^ 956ÿ ÿ4586ÿ89 G ÿ ÿF5 ÿ 6ÿ59 ._ÿ`ÿ4/
+6 6 ÿ ÿa68 ÿb645] ÿÿc6+ d646ÿefghiÿgfgÿjÿ ÿ368595/
36 ÿ608686ÿk ÿÿ ÿ5+ ÿ3686ÿ.ÿ6k5858ÿ45+8 ÿ5/
=<94464ÿ9<:ÿ6ÿC:56ÿ>6ÿA6;48?6ÿ>9ÿ=:=9@ÿ49<ÿ=<9l8>3A3:@ÿ=:<:ÿ6ÿ?936ÿ
6G5 _ÿ̀ÿ 6 ÿÿ5386 ÿ645 68ÿk ÿ ÿ ÿ45+8 ÿ
4 8m 59 ÿ381 ÿ64*ÿ53ÿ ÿ5369ÿÿ 5ÿ6G5 ÿ
46n<958>6ÿ9?ÿ<9@:Do6ÿ:64ÿ?95:34ÿ=94:>64ÿ84:>64ÿ;:ÿC:n<3A:Do6ÿ
>64ÿ:<59C:564ÿ>9ÿ@9358<:ÿ9ÿ6ÿA6;48?6ÿ>9ÿ9;9<K3:ÿ9@p5<3A:(
NOqÿrstuvtuwtxyz{|y|u}ÿ{€uv{|{yz{|y|uÿuÿytxyz{‚yƒ„
†6ÿ6 ÿ96869 8, 596 ÿ ÿ45+8 ÿ4 8m 59 ÿÿ6ÿ3 9564516-.ÿ
6ÿ5 8 ]6456 ‡ÿ k6 ÿÿ45+8ÿ86595 64ÿ6ÿ5 8 ]/
:@3>:>9ÿ49ÿ>Jÿ=<3;A3=:@?9;59ÿ=6<ÿ?936ÿ>9ÿA35:DB94"ÿ;64ÿ@32<64ÿ
4 8m 59 ÿ]5 ÿ6ÿ3 5G5456 ÿ ÿ98568ÿ+,94 ÿ53 8 ]65ÿ
64ÿˆ‰Š‹Œÿ;:ÿ@3;K8:K9?ÿ?:34ÿA6@6783:@(ÿÿ9;78:;56ÿ;6ÿ@32<6ÿ5<:/
595 64ÿÿÿ458ÿk ÿ + ÿF61 8ÿ0 596 ÿÿ 496 ÿ
8ÿÿ ]ÿÿ 8ÿÿ45+8ÿ4 8m 59ÿÿÿ38L385ÿ ]ÿk ÿ
ÿ+ ÿÿ ÿ5096ÿ6ÿk ÿÿ458_ÿŽ 6ÿ3 5G5456 ÿÿ
9 5 866ÿ3 55+6ÿ3 4 ÿ458 ÿ6ÿ+ 1ÿk ÿ4 ÿ3 ÿ 8ÿ
F ÿ69 ,+ 5ÿ ÿ5F86- ÿ84+6 ÿ3686ÿ6ÿ938 .ÿ
ÿ ]ÿÿ‘’“”ÿ•”–"ÿ#$%—'(
˜8ÿ 8ÿÿ38ÿk ÿÿ 856ÿ3 ÿ 8ÿ664516ÿ6ÿk64/
789<ÿ?6?9;56"ÿ64ÿ@32<64ÿ>3K35:34ÿ=6443n3@35:?ÿ8?ÿA9<56ÿ53=6ÿ>9ÿ
G86ÿ6G 86ÿ6ÿ+ 1ÿk ÿÿ96  ÿ]8 ÿ6 ÿÿ68ÿ3 ÿ
012
3456789ÿ9ÿ4 9ÿ94ÿ44ÿ54ÿ34ÿ94ÿ366ÿÿ4ÿ6
ÿ !ÿ"#$%&$'(ÿ$!)*$"#+ÿ$!ÿ!ÿ&!ÿ$!)#
ÿ!&+# ÿ$!%,*$"ÿ!ÿ* -ÿÿ*$.ÿÿ)$%$*$ÿÿ"
9469ÿ/01230456ÿ701890(ÿ:;<=>?
@ÿA64ÿ59ÿ6B96595ÿ9ÿB6C869ÿ5ÿ6 9ÿ9659ÿ
D4ÿA493ÿ493ÿB68954ÿ4ÿ94ÿ3 4ÿD4ÿD4ÿ939
3ÿ54ÿ54ÿ954ÿ5ÿ54ÿ8454ÿ4ÿEF84ÿ
G6B96ÿ3ÿB4ÿÿ93 6ÿ56696ÿ584G8654ÿ54ÿ
*$ÿ)+!ÿ&*ÿ!ÿ%"Hÿ"H#$$.ÿ(ÿ"#I&#
3ÿ39ÿ5JD4ÿ9ÿ89986595ÿ5ÿ843 D4ÿ54ÿB
ÿKLMNOMP0Q56ÿ4MPM31M(ÿ:;;R>?
ST3ÿ564ÿ3ÿ54ÿA94ÿ8465954ÿ96E4ÿ4ÿ64ÿ
4ÿ54ÿ5ÿU94ÿV96BÿÿW9EX99ÿ/YZ[\]ÿTÿ4ÿA64ÿ369
(ÿ#+ÿÿ*$ÿ+ÿ*$.ÿ+$H$$(ÿ)ÿÿ$#&#++ÿ)ÿ
^#"$ÿÿ)$%$*$++ÿ+ÿ$# -(ÿÿ)+ÿ+ÿ*$#$++ÿ+ÿ
*$&ÿÿÿ+$)(ÿ#+ÿÿÿ!&$ÿ!#ÿ"#ÿ
#ÿ*$.ÿ+$"$#*?
_àÿcdefghidÿhkeilmnogid
Sÿ64 979ÿTÿ39ÿ59ÿp9ÿ5ÿ54ÿ54ÿ56ÿÿ396ÿA4
3ÿÿ986493ÿ843ÿ9ÿB6C869ÿ5ÿ6 9ÿ39ÿEqÿ
ÿ9ÿ56Aÿ8998F689ÿ5ÿ84JD4ÿ5ÿ64ÿC3ÿ
A64ÿ3ÿ4ÿ34ÿ546ÿ34ÿ59ÿB6C869ÿ5ÿ6 9rÿ
9ÿE486595ÿ5ÿ6 9ÿÿ9ÿ843 D4ÿ54ÿB4sÿÿtÿ4ÿ
34ÿ64 p784ÿÿ9A93ÿ4ÿ 484ÿ5ÿ6 9ÿ45ÿ
869ÿ4ÿ939G4ÿ54ÿ64ÿ9ÿ9 9ÿ5ÿ84346JD4ÿ4ÿ4ÿ4ÿ4ÿ
5ÿ396u89ÿÿ36u89ÿ9ÿ6A9ÿ4ÿ849ÿ64 p784ÿÿ
ÿ)"v!#ÿKwx7M45yÿYZ[z]sÿ
{ÿ6349ÿ49ÿÿ9ÿE486595ÿ5ÿ6 9ÿÿ9ÿ843 D4ÿ
54ÿB4ÿD4ÿC3ÿA64ÿ667896E4ÿ9ÿ AC869ÿ54ÿ64ÿ
)ÿ&!ÿ&ÿ&ÿ$)(ÿ&ÿv(ÿ!!ÿI&ÿ&!ÿ$)ÿ)ÿ))
"$#ÿ&!ÿ+& -ÿ#ÿ+&ÿ!|$"ÿ*ÿ)+ÿÿ)$+ÿ
)*ÿ*$ÿKwx7M45yÿYZ[z]s
V454ÿTÿ4FEÿ4ÿÿ39ÿ5JD4ÿ667896E9ÿ9ÿE
486595ÿ5ÿ6 9ÿ49ÿÿA64ÿ9ÿB6C869ÿ5ÿ6 9ÿE6
4ÿÿ54ÿU 4Gÿ/YZ[}]ÿ3ÿ9ÿ9ÿ 9ÿB96ÿÿ
56466E4ÿ9 96E4ÿ84693ÿ99ÿ39B636q9ÿ4ÿ36636q9ÿ
012
3ÿ5363578389ÿ89ÿ7 3739 ÿ793ÿ8 ÿ979 ÿÿ3 3ÿ33ÿ
9 69575399ÿ83ÿ9   3ÿ3373ÿ8ÿ9ÿ5ÿ999ÿ
89ÿ98 ÿ3ÿ 789ÿ9ÿ9578389ÿ89ÿ973ÿ5ÿ9 ÿ7
5  ÿ3ÿ97ÿ6ÿ996ÿ 9ÿ689ÿ39ÿ5ÿ 9ÿ9 9ÿ
9 3ÿ3ÿ 9!3ÿÿ ÿ89ÿ97 3ÿ9ÿ5 9 99ÿ98 ÿ3ÿ
573ÿ89ÿ73"9 ÿ937ÿ#3 ÿ$ÿ6 %9ÿ 6ÿ 9ÿ9ÿ53  ÿ
99 ÿ3ÿ76"33ÿ9 3ÿ997ÿ773ÿ7ÿ 9ÿ393ÿ3ÿ9
&'()(*ÿ(*ÿ,*'-./)0
1ÿ3456789ÿ:;8ÿ:3:;8
<98ÿ3ÿ9697=573ÿÿ93659 ÿ 9ÿ9  9ÿ  ÿ
>/?&*@@?@Aÿ@*B)Cÿ*,*@ÿ&?DE'-'F?@Aÿ*C?&'?E)'@ÿ*G?.ÿ@?&')'@ÿHIJK
KLMNJIOÿPQRQSÿÿ9 ÿ59ÿ5ÿ3ÿ9697=573ÿ89ÿ97 3ÿÿ
9 9ÿ5597ÿ6899ÿ3!$ÿ359 593ÿ3ÿ78973ÿ89ÿ999
 ÿ6$ ÿ ÿ9ÿ6T  ÿ89 57 ÿ3ÿ897ÿ89ÿ9697=573ÿ
(?ÿ.@.U/'?ÿHJVMWÿPQRRSÿ739ÿ3ÿ7 ÿ3ÿ78973ÿ89ÿ 9ÿ3ÿ9697
XE&')ÿYÿ),D?ÿ>*@@?),AÿC)@ÿC*(')()ÿ>?/ÿZ)-?/*@ÿ@?&')'@ÿHIJKKLM
NJIOAÿ[\]\^0
 7ÿ3ÿ9697=573ÿ89ÿ97 3ÿ66 3ÿ9 9ÿ9  8ÿ9  9ÿ3 ÿ
53359%753 ÿ39799ÿ89 573 ÿ3ÿ3!9ÿ39 ÿ6 75T
"75 ÿ 75378389ÿ69ÿ97 3ÿ5637 383ÿ 93!7783
89ÿ799 378389ÿ 769787378389ÿ3 373ÿ9ÿ3 695 ÿ
76"_5 ÿ37383 ÿ3ÿ5597ÿ89ÿ ÿ6T  ÿ9ÿ6$ ÿ99
99 ÿ̀ÿ9697=573ÿ8ÿ _7ÿ89 573 ÿ3ÿ3ÿJVMWÿH[\]]^0
a)/)ÿ-)E-?ÿZ?'ÿ(*@*EF?,F'(?ÿ.Cÿ(')D/)C)ÿ(*@&/*F*E(?ÿ?ÿ>/?FU
9ÿ997ÿ89ÿ5383ÿ999ÿ9 338ÿ3ÿ9697=573ÿ89ÿ97 3ÿ
bc7" 3ÿRSÿ98ÿ5383ÿ53359%753ÿ89 573ÿ9ÿ6 757383ÿ89ÿ
3ÿ3ÿ9ÿ37 3ÿ7 399ÿ5ÿ3ÿ78973ÿ89ÿ6$ ÿ3 7ÿ89 57
3ÿ5ÿ6$97 3dÿ97 3ÿb Sÿ9ÿ6T 97 3ÿb6T  Sÿe99
-?@ÿf.*ÿ@*ÿ)>,'&)Cÿ?.ÿ/*F*/g*/)Cÿ*CÿC)'@ÿ(*ÿ.CÿC?C*E-?ÿ
(*ÿ,*'-./)ÿZ?/)Cÿ>?@'&'?E)(?@ÿ(*ÿZ?/C)ÿ)ÿ>*/>)@@)/ÿF'@.),C*E-*ÿ
9 9 ÿ9 ÿ5ÿ$ÿÿ53 ÿ83ÿ97 3ÿ5637 383ÿ 9ÿ
*ED,?g)ÿ?@ÿ-/X@ÿC?C*E-?@0
h@ÿ*,*C*E-?@ÿ-)CgYCÿZ?/)Cÿ>?@'&'?E)(?@ÿ*Cÿ(.)@ÿD/)E(*@ÿ
_93 iÿ999 ÿ5  37ÿ 38ÿÿ999ÿ9ÿ37ÿ7
 =573ÿ8ÿ59ÿ9ÿ83 ÿ939 ÿ5737ÿ9ÿ999 ÿ79 ÿ
f.*ÿ>?(*Cÿ@*/ÿ(*@&/'-?@ÿ&?C?ÿC)'@ÿZ?/-*C*E-*ÿ'E('F'(.)'@0
012
 345678ÿÿÿ38 7ÿ6ÿ ÿ8ÿ7448ÿÿ4678

ÿ!"ÿ#$%"
&ÿ'""()*ÿ"$'%ÿ+$ÿ#ÿ"$"#,-*-!#!ÿ".#ÿ$/ÿ0#%ÿ%#")%"#*ÿ
)-"ÿ+$ÿ1ÿ$/#ÿ'%2$'#34ÿ2/'%5#ÿÿ+$ÿ'!ÿ%ÿ
0-ÿ#ÿÿ//ÿ!ÿ'%16*-$%#7ÿ#ÿ"2*8#ÿ!#ÿ'*##0%6
/#ÿ!ÿ*-)%ÿ9!-:-#*ÿ$ÿ0("-2;7ÿ!$%#ÿ#ÿ*-$%#ÿÿ#'<"ÿ#ÿ*-$%#ÿ
=>?@ABCD@E@ÿ@CÿE>GA@=H>Iÿ>JK=LGHBJCIÿEC@MNCÿCOÿ=>OGCÿECÿ?BP=CQÿ
R?@ÿKCE>ÿG>=ÿACDGBE>=@E@ÿOJÿ>?>J>DHCÿAO?HO=@?ÿKC=SO>ÿ>GHTÿ=>6
?@ABCD@E@ÿACJÿOJÿABA?CÿE>ÿ@MU>Gÿ>ÿE>ÿBE>B@Gÿ@JK?@J>DH>ÿEBPO?6
V@E@Gÿ>ÿEBGAOHBE@GÿD@ÿGCAB>E@E>ÿ@HO@?Q
WXÿÿ'%3ÿ'!ÿ%ÿ0-ÿ#ÿ"2*8#ÿÿ'""-,-*-!#!"ÿ!ÿ#+$-"-6
34ÿ!"ÿ*-)%"7ÿ*/,%#!ÿ+$ÿ/ÿ/1!-#ÿÿ*-)%ÿ*%Y-2ÿ2"6
$/#ÿ"%ÿ/#-"ÿ,#%#ÿÿ'%ÿ-""ÿ/#-"ÿ#2""()*ÿ+$ÿÿ*-)%ÿ0("-2Zÿ
[""ÿ"-!ÿ#/,1/ÿ1ÿ-/'%#ÿ*/,%#%ÿ+$ÿÿ*-)%ÿ0("-2ÿ
KCE>ÿG>=ÿGBD@?ÿE>ÿGH@HOGÿ>Jÿ\B\?BCH>A@GÿCOÿAC?>MU>GÿK@=HBAO?@=>GIÿ
20%/ÿ"$:%ÿ]8$/#*#ÿ^*#)ÿ9_`_`;Zÿa*ÿ1ÿ$/ÿ0#%ÿ2$*$%#*ÿ
PBGHCÿSO>ÿLÿb=OHCÿE>ÿ=>?@MU>GÿE>ÿK=CEOMNCÿ>ÿACDGOJCÿAC?>HBPCGQ
cÿ8-'%/-!-#*-!#!ÿ1ÿ'%)#)*/ÿ/#-"ÿ0%/ÿ%*#2-#6
!#ÿ2/ÿ"ÿ*-)%"ÿ*%Y-2"ÿÿ'%)#)*/ÿ/ÿ0-ÿ/#-"ÿ
"-:-d2#-)ÿ!$%#ÿÿ'%2""ÿ!ÿ*-$%#7ÿ'%/--!ÿ#ÿ*-%ÿ
#2""#%ÿ-0%/#3e"ÿ#!-2-#-"ÿ$ÿ#):#%ÿ'%ÿ$%"ÿ($*"Zÿ
fCE>ÿG>=ÿACDGBE>=@E@ÿOJÿb@HC=ÿAO?HO=@?ÿKC=SO>ÿE>K>DE>ÿE@ÿBDH>6
=@MNCÿ>DH=>ÿEBb>=>DH>Gÿ@OHC=>GIÿ?>BHC=>GIÿ>JK=>G@Gÿ>ÿH>ADC?CVB@GQ
012
3454ÿ4ÿ789784ÿ4 4ÿ 8ÿÿ 8ÿ4578ÿ 4 
 ÿ4ÿ4 4ÿ ÿ4ÿÿ7 8 ÿ ÿ 8ÿ4ÿ7 844ÿ78
 8ÿÿ74 ÿ ÿ8ÿ7 4ÿ 4ÿÿ47  ÿ8 ÿÿ58ÿ
48  ÿ8 4 ÿ4ÿ 84ÿ! ÿ ÿ  ÿ8ÿÿ 8ÿ
"#$"#%&'()*(ÿ,%*&ÿ(-&ÿ"$,(ÿ&.$)*(.(#ÿ"(-$ÿ&.(//$ÿ&ÿ)$*&/0ÿ'&#
 1ÿÿ 2 ÿ4ÿ 84ÿ3 4ÿÿÿ 4ÿ4ÿ3 4  ÿ4
548 ÿ4ÿ 84ÿ86 4ÿ454ÿ748ÿ 574ÿ4ÿ84ÿ4ÿ
7897:;79ÿ< ÿÿ=5>4 ÿ5ÿ3 4  ÿ4  ÿÿ7
 ÿ5ÿ  ÿ7 4ÿ 48ÿ?4ÿ  ÿ4ÿ4ÿ=ÿ
@8ÿAÿ548ÿ5ÿ8 4ÿ4ÿ 84ÿBCDEFGÿ ÿH 48 ÿI8J ÿ! ÿ
34ÿ  4ÿ748ÿCAÿ 48ÿ38 ÿ=ÿ79 8ÿ4578
ÿ74 ÿ 4  8ÿ5ÿ874ÿ ÿ?4ÿ5ÿ4 ÿ
()*#(ÿ$K*#$/0ÿ$),(ÿ$/ÿ-(%*$#(/ÿ*#$.&'ÿ"(#.("LM(/ÿ(ÿ&*Nÿ'(/'$ÿ
/(ÿ#(-&.%$)&'ÿ.$'ÿ$/ÿ&K*$#(/ÿ,$/ÿ-%O#$/PÿQ%/*$ÿ/(#ÿR#K*$ÿ,$ÿ.$'
785 4ÿ ÿ7 8 72 ÿÿ 34852 ÿÿ 8ÿ4578
ÿ74 ÿ 8ÿ548ÿ454ÿ5ÿ5 4ÿ8ÿÿ7 8
S).%&ÿ,(ÿ-(%*K#&P
TUVWXYÿ[ÿ\ÿ]^_`abcÿd_ÿX_Ybe_ÿ_`ÿaYffYV_gfÿd_fhYeYdYfÿa_bcfÿb_UhcX_fÿgcÿ
b_UhcXÿdUVUhYbÿiUgdb_

@4 jÿ4ÿ48
=ÿk  ÿ74 ÿ 8ÿ4  8ÿ5ÿ4ÿ5 4ÿ5 ÿ8
 ÿ78ÿ7 8 ÿ ÿ 8ÿ 4ÿ  ÿ748ÿ 84ÿ
48ÿÿ78 8ÿ74  ÿ  8ÿ4ÿ854ÿ ÿ  8ÿ
ÿ784742?4ÿ ÿ7ÿ! ÿ 825ÿ82?4ÿÿÿ8ÿ

012
3456789ÿ8 7889ÿ8ÿ ÿ9889ÿ8ÿ94ÿ9ÿ49ÿ
49ÿÿ4799ÿÿ48ÿ98789ÿ9ÿ849ÿ739ÿ
74ÿ97ÿ4ÿ84ÿ8 ÿÿ8 88ÿ!"#$%&ÿ'8
ÿ8ÿ(948ÿÿ4ÿ74 48ÿ9ÿ9)( 79ÿÿ
*+,-./01ÿ3040ÿ5,6-,73.4,7-08ÿ1-*-91ÿ103.*:ÿ,ÿ4,140ÿ*+,-0ÿ;<=>
?@A@ÿBA@CDÿ"#"#&ÿE9ÿFÿ8ÿ6978 8ÿÿÿ8ÿÿ
3*6*3-,6,1ÿ.7-,67018ÿ3040ÿ*1ÿ.4*G,71ÿ4,7-*.1ÿ,ÿ01ÿ+*-06,1ÿ*+,-.
9HÿF8ÿ49ÿ7ÿ9ÿ47999ÿ74789ÿ4878
I01ÿ*0ÿ:./608ÿ,:*ÿ50I,ÿ1,6ÿ30:03*I*ÿ,4ÿ94*ÿ501.JK0ÿ.7-,64,I.L
6.*ÿ,7-6,ÿ01ÿ+*-06,1ÿ.7-,6701ÿ,ÿ39:-96*.1M
N9ÿ849ÿ899789ÿOÿ 34868ÿ 48ÿPÿÿ
89ÿ93678ÿ8ÿ3ÿÿ4799ÿÿ48ÿ4 48ÿ
I.-08ÿ1,7I0ÿ506ÿ.110ÿ4,140ÿ4*.1ÿ+06-,4,7-,ÿ.7-,670MÿQ:*ÿ50I,ÿ
-,6ÿ,+,.-0ÿ7*ÿ+*4.:.*6.I*I,ÿI0ÿ:,.-06ÿ304ÿ94*ÿI,-,64.7*I*ÿ,I.-0
48ÿ8ÿOÿ748RSÿÿ 9ÿ9 7T679ÿ848ÿ89ÿÿ8ÿ99)
8ÿÿ9ÿ49ÿ97U4ÿ89ÿ9ÿFÿ94Sÿ9889ÿÿ
1,91ÿVWXVYZVX[Mÿ
\ÿ84ÿ 84ÿ9ÿ849ÿ 97(379ÿ9749ÿ9ÿ9ÿ
!839ÿ989ÿ9749ÿ4ÿÿ8ÿ47 RSÿT978ÿ89ÿ8
8489&ÿÿ49 ÿ8ÿ4799ÿÿ48ÿ4 48ÿÿ
ÿ4ÿ9ÿ84ÿÿÿTÿ8ÿÿ94ÿ7948ÿÿ
ÿ4ÿ8ÿ 4P78ÿÿ48ÿ7ÿ8ÿ49988ÿFÿ
,11,1ÿ,:,4,7-01ÿ50I,4ÿ5,64*7,3,6ÿ7*ÿ4,4]6.*ÿI01ÿ:,.-06,1ÿ
*0ÿ:07G0ÿI0ÿ-,450M
^ÿ`abcdefghijfcÿkdbhdc
\ÿ 4P78ÿÿ48ÿlÿÿ8ÿ8 ÿÿÿ49ÿ
5489ÿÿ7U7ÿ8ÿ98)4ÿ9738ÿ9738ÿ47
m73.*8ÿ*7-6050:0G.*ÿ,ÿI,1.G7ÿ1,7I0ÿ,1-,ÿ,1-9I0ÿ0ÿ6,19:-*I0ÿI,ÿ
ÿ88ÿÿ989ÿ 47 89ÿ784874T9789ÿSÿ45
489ÿ67889ÿÿ8439ÿÿ4(79ÿ7T679ÿ
99ÿ9ÿ89ÿ47 89ÿ784874T9789ÿ7889ÿ48ÿ8
6,1ÿ51.30:]G.3018ÿ3040ÿ0ÿ3073,.-0ÿI,ÿ.4*G,71ÿ/.19*.18ÿ0ÿI.139610ÿ
44ÿÿ8ÿ 4P78ÿ797ÿ89ÿ88489ÿ8ÿ538Hÿ8ÿ69
78 8ÿÿ4Rÿ8ÿ998) 8ÿ8ÿ48 8ÿU 4 
8 8ÿÿ88 8RSHÿ47 8Rn9ÿ 3456789ÿ)ÿ7ÿ8ÿ
48ÿ7 84U88ÿÿSÿÿ99Tÿ6784ÿÿ4
012
23453ÿ325789ÿ3 ÿ73ÿ 9 99ÿ32232ÿ33 34592ÿ35 ÿÿ3 3
ÿÿ !"ÿ# ÿ$%"ÿ& ÿ$ÿ'ÿ($ÿ!)ÿ$#*ÿ#ÿ+##ÿÿ
,25ÿ892ÿ35932ÿ3ÿ2372ÿ3-392ÿ49ÿ5./9ÿ83ÿ83204321
23 ÿ82294ÿ92ÿ3275892ÿ 7ÿ 32345892ÿ 9,5 ÿ83ÿ3257
892ÿ 73ÿ49ÿ54/ ÿ69 9ÿ9.735,9ÿ 3427 ÿ97ÿ,9ÿ325
5256 3453ÿ68ÿ7 ÿ892ÿ33 34592ÿ8ÿ3 3546ÿ83ÿ357 8ÿ
#ÿ#!9!#"ÿ(ÿ:!ÿ$ÿ+!#;(ÿ(ÿ#$ÿ(#$ÿ$(ÿ
$$!(ÿ)!ÿ(ÿ#$!<=#ÿ#$ÿ# !#$"ÿ# ÿ$%"ÿ$(ÿ
3,ÿ3 ÿ6942839ÿÿ3 3546ÿ 9  3453ÿ851
2ÿ3639ÿ325>ÿ49ÿ325789ÿ83ÿ?944ÿ@53ÿ3ÿA,3BÿCDEDEFÿ
& ÿ+#ÿ)!$#$ÿ$+#$ÿ!##$ÿGÿ+!;!ÿ#$ÿ
5932ÿ9ÿ,92ÿH2692ÿ97ÿ80524ÿ93 ÿ49ÿ325789ÿÿ83I49ÿ
83ÿ,9ÿ335J469ÿ3ÿ.25453ÿ ÿ3ÿ34,9,3ÿ83283ÿ,92ÿ3 ÿ
;#!(#$ÿ:$ÿ#(#ÿKLMN$ÿÿ#!$ÿ:$O
P .3 ÿ3ÿ922H,3ÿ27 9ÿ73ÿ3253 ÿ33 34592ÿ8ÿ3 354
6ÿ83ÿ357 ÿ49ÿ8345I6892ÿ492ÿ5092ÿ73ÿQ3 ÿ53ÿ89ÿ
)!$#ÿ#ÿ)!#ÿ(ÿ(+#$ÿ:$ÿÿ& ÿ+#(ÿ!ÿ;#ÿÿ
3 3546ÿ83ÿ357 1ÿR3223ÿ2345894ÿ29ÿ270325S32ÿÿ5.
/92ÿ757 92ÿ3,45 34592ÿ73ÿ3,3 ÿ3 ÿ6942839ÿÿ732
59ÿ8ÿ3 3546ÿ83ÿ357 ÿ83ÿ9 ÿ 2ÿ 4ÿ3694489ÿ
92ÿ8334532ÿ33 34592ÿ73ÿ69 S3 ÿÿ3 3546ÿ83ÿ357 1
TUVUTWXYZ[\
2?RP1ÿ]^_`a`bcdÿfdÿcagh^dij`ÿklbda`mncnghbdÿoÿpd^ghÿqrsÿtÿu!#%#ÿ
589ÿ49ÿ23ÿ/7 49ÿÿ2253 2ÿ4535,921ÿv9ÿ83ÿw439xÿ2?RP4ÿDEyy1ÿÿ
2z{R|{ÿ2v}~2z{4ÿw798ÿ@{v€Rÿ2v@‚24ÿw923ÿ2459491ÿz3657 ÿ|964ÿ
(#$ÿƒÿ)$*ÿÿÿ;#!(„Oÿ†‡ÿ‰Š‹ŒŽÿ‘’“”ŒÿŽ‘ÿ•“m
–—c`gh˜`a`b™d4ÿ1ÿšy4ÿDEy›1ÿ
2v}~2z{4ÿw79ÿ2294298ÿ2v@‚24ÿw923ÿ245949ÿ@98œ41ÿÿ. 9ÿ69 9ÿ2253
xÿ/6ÿ74ÿ473,9ÿ69463 59ÿ83ÿ. 91ÿžldfh^a`nÿfhÿŸ`˜lbhagd˜caÿ¡l—gcm
bhfcd4ÿ,1ÿD¢4ÿ41ÿR9,3 .34ÿ1ÿD£¤›¥4ÿDEy£1ÿ2 94H,3ÿ3 xÿ/55 2x¦¦89190¦/55 x¦¦
8189190¦yE1£DE§¦3,¨@©ª1DEy£1,D¢1£E¢D«ÿ263229ÿ3 ÿED¦E§¦DEDy
?2v{R4ÿR9 ÿ|18ÿ@2z¬­P4ÿv6/33ÿ©18ÿA2~®2z24ÿ©Q43341ÿP/3ÿ322534
63ÿ9ÿ 45ÿ 940ÿ74,325¯ÿ25783452xÿ24ÿ3 959¯ÿ2578¯1ÿ°h—hbdgc˜nÿdafÿ
±a²`^bdgc˜n4ÿ,1ÿš›4ÿ41ÿ£4ÿ1ÿ£§E¤¢E›4ÿDEy¥1ÿ2 94H,3ÿ3 xÿ/55 2x¦¦89190¦yE1yEy¢¦71
5331DEy¢1yy1EE«ÿ263229ÿ3 ÿED¦E§¦DEDy
?¬z{®4ÿ@/321ÿP¯ 363ÿ357 32ÿ48ÿ30.5¯ÿ3236/1ÿ³cnc`aÿ´hnhd^m
˜k4ÿ,1ÿy¢£4ÿ41ÿ2 4ÿ1ÿy¢D¤y¥D4ÿDEy§1ÿ2 94H,3ÿ3 xÿ/55 2x¦¦89190¦yE1yEy¢¦71,2
321DEy§1E£1EEšÿ263229ÿ3 ÿED¦E§¦DEDy
?v{|@A4ÿv34531ÿ®/5ÿB3ÿµ233¶ÿB/34ÿB3ÿ38xÿ~27Q594ÿ48ÿ,,84322ÿ
4ÿ3840ÿI6594ÿ4 5,321ÿž`^gh·4ÿ,1ÿyE£4ÿ1ÿyš£¤y›š4ÿDEy«1ÿ2 94H,3ÿ3 xÿ
/55 2x¦¦89190¦yE1yEy¢¦7169531DEy¥1E«1EDEÿ263229ÿ3 ÿED¦E§¦DEDy
011
 234567ÿ9 42 ÿÿ ÿ 43ÿ4775ÿ ÿ3ÿ !ÿ!"ÿ
#$#%&ÿÿ!'(#ÿ)ÿÿ!'#(#ÿ!ÿÿ!#ÿ&*+ÿ,-./012ÿ451-627-8
6/9252ÿ:-ÿ;/<=/>1-9>=>?@2ÿABCDÿ5EF!ÿ!%GÿHEGII&#*ICBCJDKKI(&!
#LKMABDÿ'!ÿ!%ÿBAIBNIABAC
5 O 73ÿ5ÿP4ÿQ !ÿ2*!ÿ&ÿÿH)E!#!Rÿ#!&*Gÿ
ÿ#!!SÿT>7UV1-60ÿ/5ÿWV725ÿ;-X2./>6ÿÿAKÿEÿCYCYZCY[CÿABBJÿ5EF!ÿ
!%GÿHEGII&#*ICBCBCYI\'HLABBDBMBCAÿ'!ÿ!%ÿBAIBNIABAC
] 7 ]Pÿ^#'ÿ_`U-6/-59-ÿa-0/?5bÿO!'H*)ÿ$#ÿ ÿH!ÿ4*Hÿ4!Q
ÿABCBÿ 7ÿCN[YQJYMBÿKÿ5EF!ÿ!%GÿHEGII&#*ICBAABBI
BBAYC!&CBC)ABCBBKH'BBMÿ'!ÿ!%ÿBAIBNIABAC
]3cÿ*H(ÿ4 ]5ÿ(ÿPÿdSÿ^ÿ2*!ÿ%Eÿ#ÿ%!&(%ÿ%Q
!#)+ÿ4!&*ÿÿEE!#ÿ&ÿ'#!!ÿT>7UV1-60ÿ/5ÿWV725ÿ;-X2./>6ÿÿYJÿ
EÿM[ZN[ÿABCJÿ5EF!ÿ!%GÿHEGII&#*ICBCBCYI\'HLABCYCBBC[ÿ '!ÿ
!%ÿBAIBNIABAC
^334ÿÿO!ÿ2]eO9fPÿ#'ÿOH!ÿ!RE!#!'!ÿ$ÿ#!&*ÿT>508
9/>V05-00ÿ25:ÿT>?5/1/>5ÿÿYAÿÿ^#'HÿEÿDJZYMÿABCMÿ5EF!ÿ!%GÿHQ
EGII&#*IHEGII&#*ICBCBCYI\''*ABCMBKBCCÿ'!ÿ!%ÿBAIBNIABAC
OPÿ2ÿeHÿS!ÿgÿL(ÿSH!ÿS!ÿgÿL(ÿLgÿOH!ÿH#)ÿ
hijÿlmnmopÿqlÿophjristÿu>V652=ÿ>vÿ1X-ÿwV0162=/25ÿx/<626yÿ25:ÿ45v>6721/>5ÿ
w00>9/21/>5ÿABABÿ5EF!ÿ!%GÿHEGII&#*ICBCBMBIA[JDBCDMABABCJCMA
NBÿ'!ÿ!%ÿBAIBNIABAC
O]c^ P ÿ3P ÿ^#ÿ*'ÿfgÿ!ÿÿ'((#ÿ'*'ÿ!#E#!Q
ÿ$ÿH!ÿ'H%!ÿÿLgÿz>-1/90ÿ()ÿABCNÿEÿCBC[[BÿABABÿ5EFQ
!ÿ!%GÿHEGII&#*ICBCBCYI\E!'ABABCBC[[Bÿ'!ÿ!%ÿBAIBNIABAC

{|}|ÿ€‚ƒÿ„„ÿ‚†‡ˆ‰|ÿŠ‹ŒŽ
‘’“”•‘–—ÿ‘™ÿš™ÿ”™—ÿ›”œœ”“–—ÿ”™ÿ’žŸž ¡¢£ÿ¤¢ÿ¥¡ž¦§¦¥¢£ÿ¨©ÿžª«ž¦¥¬ ­¥©ÿ¨žÿž¥¡®¦©ÿžŸÿ
ž¯°¢¢±£ÿžÿ¥²¦¢£ÿ³£́¥­¢£µÿ®Ÿ©ÿ¦ž²¥£¤¢ÿ°¥°¥¢¶¦§·­©ÿ–µÿ̧¹–º’–•”—ÿ»™ÿ»™ÿ̈ž¼ÿ“½¾’¿—ÿ»™ÿÀ™ÿ¿™ÿ
ÁÂÃÄÅÆÿÂÈÿÉÂÃÊËÄÃÌÿÍÿÎÏÐËÈÂÿÑÒÿÓ¢¦¡¢ÿ”ž¶¦žµÿÔ©¦­©²¥£®©—ÿÕÖÕיÿ­©«™ÿÕחÿ«™ÿØ×Ù¯ØÚؙÿ
’¯°¢¢±™ÿ‘¥£«¢ ²́žÿžŸµÿÛ¡¡«£µÜÜÝÝݙ®³¦¶£™°¦Ü¥¥­¨Ü«®°¥­©­¢ž£Ü¥²¦¢£™ÿ”­ž££¢ÿžŸµÿÞÿ©¶¢™ÿ
ÕÖÕ×ÿߞªžŸ«¢à™ÿÿ
{|}|ÿ€‚ƒÿ„„ÿ‚†‡ˆ‰|ÿŠ{ဂâ|
‘ž ©¦¨¥—ÿ‘©²¥ÿš¦ž¨ž¦¥­¢ÿ¨¢ÿ”Ÿ©¦©ÿžÿ”¥¦¡¢ ÿ›©¡¡© ¥™ÿÕÖÕיÿãÿ’žŸž ¡¢£ÿ¤¢ÿ¥¡ž¦§¦¥¢£ÿ¨©ÿ
žª«ž¦¥¬ ­¥©ÿ̈žÿž¥¡®¦©ÿžŸÿž¯°¢¢±£ÿžÿ¥²¦¢£ÿ³£́¥­¢£µÿ®Ÿ©ÿ¦ž²¥£¤¢ÿ°¥°¥¢¶¦§·­©äÿ–ÿ‘ž£¥¶ ÿžŸÿ
Ӟ£å®¥£©ÿ̄ÿº¢®Ÿžÿؗÿž¨¥¡ž¨ÿ°æÿ»ž£́©ÿ»©¥¶ž¦ÿ̈žÿ̧¥²ž¥¦©ÿ© ¨ÿ»®£¡©²¢ÿÀ©²¥ž¦ÿ¿© ¥ÿ“çèžé—ÿ
Ø×Ù¯ØÚؙÿÓ¢¦¡¢ÿ”ž¶¦žµÿÔ©¦­©²¥£®©™ÿÛ¡¡«£µÜÜÝÝݙ®³¦¶£™°¦Ü¥¥­¨Ü«®°¥­©­¢ž£Ü¥²¦¢£™

010
View publication stats