Professional Documents
Culture Documents
fli6 o Ef B:osf Nflu Sf+u - ) Af6 & HGFSF) L KMFL/ : S (I0ff D) l8sn P08
fli6 o Ef B:osf Nflu Sf+u - ) Af6 & HGFSF) L KMFL/ : S (I0ff D) l8sn P08
hgsk'/
6'8]sf] ;Dks{ g+= dw]zsf] klxnf] ‘s’ ju{sf] /fli6«o b}lgs
(*%$)@^)@%,
(*)!^@^)@^,
)$!–%(!!)!
lj1fkgsf] nflu dfq Janakpur Today Daily
jtodayad@gmail.com www.ejanakpurtoday.com
jif{ @% n
c+s @!$ n
@)*) ;fn k'; !^ ut] ;f]daf/ (1 January, Monday, 2024) n
k[i7 * d"No ?= %.– n
/fli6o« ;ef ;b:osf nflu sfu+ ;]| af6 & hgfsf] l;kmfl/;
6'8] ;dfrf/bftf @) dWo] !( hgf /fli6«o;ef
6'8] ;dfrf/bftf
g]kfndf ef?sf] km]l/ cjd"Nog
jL/u~h . g]kfndf ;/sf/L :t/af6
ef/tLo ?k}ofFsf] ljlgdo b/df s'g} kl/jt{g
ef/tLo ?k}ofFsf] sf/f]af/ ;LdfjtL{ ahf/df
lgjf{w ?kdf x'g] u/]sf] 5 . ;LdfjtL{ If]qdf
% ;osf] ef? g]kfndf & ;o %) ?k}ofFdf
bz}+ ltxf/ cufl8 sdhf]/ /x]sf] ef/tLo %
;o b/sf] gf]6 d+l;/b]lv ljlgdo b/s}
cfwf/df sf/f]af/ x'g yfn]sf] lyof] . t/ km]l/
hgsk'/wfd . ;Qf?9 g]kfnL ;b:osf nflu k'; @# ut] geP klg ;LdfjtL{ g]kfnL ahf/df ef/tLo % lng] ul/Psf] 5 . % ;o gf]6sf] sf/f]af/df ;d:of b]lvPsf]
sf+u];| dw]z k|b]z ;ldltn] pDd]bjf/n] cfˆgf] gfd btf{ ;o b/sf] gf]6sf] km]l/ cjd"Nog ePsf] 5 . ;'g t:s/L a9];Fu} cfpg] ef/tLo % 5 . ef/tLo % ;o b/sf] gf]6 af]s]/ cfpg]
/fli6«o ;ef ;b:o lgjf{rgsf u/fpg'kg]{ 5 . PshgfnfO{ g]kfndf aGb]h /x]sf] % ;o b/sf] ;o b/sf] gf]6sf] cjd"Nog x'g] u/]sf] 5 . ko{6sx? ;jf{lws ;d:ofdf kg]{ u/]sf 5g\ .
nflu cfsf+IfL pDd]bjf/sf] gfd ;/sf/sf] l;kmfl/;df /fi6«kltn]
cfOtjf/ l;kmfl/; u/]sf] 5 . dgf]gLt ug]{ Joj:yf /x]sf] 5 .
8]+uL efO/;sf] ;+qmd0faf6
hf8f]df lng'kg]{
sf+u|]; dw]z k|b]z sf+u|]; afx]s cGo
;ldltsf ;efklt s[i0f ofbjn] bnn] eg] clxn];Dd klg
jl/i7tf, sfo{Ifdtf, ;dfj]zL
;dfg'kfltssf] cfwf/df gfd
l;kmfl/; ul/Psf] atfPsf 5g\ .
pDd]bjf/sf] gfd 6'+uf] nufP/
s]G›Lo ;ldltdf l;kmfl/; ug{
;s]sf] 5}g .
aRg] pkfox?
;fjwfgLx?
k|fyldstfsf cg';f/ & dw]z k|b]zdf /fli6«o ;efsf]
hgf g]tfsf] gfd sf+u;]| s]G›Lo aGb ;"rLaf6 pgsf] gfd lkmtf{ /f}tx6af6 Åbogf/fo0f ofbjsf] @ hgf ;b:osf] kb l/Qm ePsf]
;ldltdf k7fOPsf] dw]z k|bz ] sf lnPsf] 5 . gfd /fli6«o;ef ;b:osf] 5 .l/Qm ePsf kbx? dWo] hgtf
ef}lts ljsf; k"jf{wf/dGqL;d]t bf]>f] gDa/df ;xdxfdGqL lgjf{rgsf] cfsf+IfL pDd]bjf/sf ;dfhjfbL kf6L+-h;kf_sf]
/x]sf ;efklt ofbjn] atfP . km/d'Nnfx dG;'/sf] gfd /x]sf] 5 . nflu 6'u+ f] nufpg sf+u;]| sf] s]G›Lo Pshgf /x]sf 5g\ .;Qf?9
‘jl/i7tfsf cfwf/df ut lgjf{rgdf pgL k|ltlglw;ef ;ldltdf l;kmfl/; ul/Psf] 5 . u7aGwg bnx?df ePsf] ;xdlt
;Defljt ;"rLsf] klxnf] gDa/df g} ;b:osf] k|TofzL lyP . cfufdL df3 !! ut] x'g] cg';f/ l/Qm ePsf] l;6df
s]G›Lo ;b:o;d]t /x]sf cg'zf;g To;kl5 qmdzM ;nf{xLaf6 /fli6«o ;efsf] lgjf{rgsf nflu ;DalGwt bnn] g} pDd]bjf/
;ldltsf ;+of]hs cfgGbk|;fb gfu]G›s'df/, af/faf6 /fw]rG› sf+u|];n] ;ft j6} k|b]zaf6 gfd p7fpg] 5g\ .Pdfn]sf] l/Qm :yfg
9'u+ fgfnfO{ /flvPsf] 5 ’ ;efklt ofbj, dxf]Q/Laf6 /fdrG› ltjf/L, ;+sng u/]sf] 5 . eg] afF8kmfF6df ;xdlt x'g afFsL z/L/df kfgLsf] dfqf k|z:t zf/Ll/s Jofofd ;'? ug'{
ofbjn] eg], ;dfg'kfltstkm{sf] k;f{af6 /lhG›axfb'/ cdfTo / /fli6«o ;efdf l/Qm x'g] 5. ePdf lr;f]n] ubf{ /ut eGbf cl3 z/L/nfO{ ;lqmo
agfpg] clg Aofofd ;"? ug]{ .
gofF jif{df hgsk'/wfd v'lzsf] va/ ⁄ v'lzsf] va/ ⁄⁄ v'lzsf] va/ ⁄⁄⁄
afSnf] x'g] hf]lvd sd x'G5 .
el/e/fp
6'8] ;dfrf/bftf
hgsk'/wfd . cGt/f{li6«o
s[i0ff d]l8sn P08 lr;f]df d'6'df hf]lvd 36fpg hf8f] dlxgfdf d'6d' f x'g] c;/nfO{
gofF jif{ @)@$ ;f]djf/b]lv k|f/De
ePsf] 5 . gofF jif{sf] cl3Nnf]
6]lSgsn l/;r{ ;]G6/ -c:ktfn_ lx8fOsf] l:k8 sd u/]/, lx8fOsf] dlb/f tyf w'dk| fgn] emg\ a9fpg]
lbg cfGtl/s tyf jfXo ko{6sn] a|xdk'/L, hgsk'/wfd–(, wg'iff -g]kfn_ cjlw a9fpg' ;'/lIft pkfo x'G5 . x'gfn] o;sf] k|of]u gug'{ /fd|f] x'G5 .
hgsk'/wfd el/e/fp b]lvPsf] ;flassf] hfgsL d]l8sn sn]hsf] l;6L xl:k6n ejgdf
5 . vf; u/L l5d]sL d'ns ' ef/t
laxf/ /fHosf o'jf o'jtLx?n] 8f= x]dGt s'df/ ;fx
gofF jif{df /dfOnf] ug{ tyf ljZj Pg=Pd=;L=g+= !%)$)
k|l;4 hfgsL dlGb/df k"hfkf7 hf8f] dlxgfdf k|];/ ;'u/
ug{ pNn]Vo ;+Vofdf cfPsf
Pd=la=la=P;=, Pd=P;= -Go"/f];h{/L_ / sf]n]:6«f]nsf] :t/ a9\g]
5g\ . Pd=;L=Pr=, Go"/f];h{/L -l6=o"=, cfO{=cf]=Pd=_ x'gfn] o;sf] hf“r /
gofF jif{sf] k"j{ ;GWofdf
hgsk'/wfdsf xf]6]n, sG;N6]G6 Go"/f];h{g lgoGq0f ug{ h?/L 5 .
/]i6'/]G6 tyf nhx?df jfXo F oxfF Brain tyf Spinal ;DalGwt ;a} zNolqmof (Operation) cfw'lgs
ko{6sx?sf] le8ef8 d]lzgåf/f ul/G5 .
b]lvPsf] 5 . ef/t laxf/ F oxfF @$ 306f ICU tyf Emergency ;]jf pknAw 5 .
/fHosf ;fy} blIf0f ef/t,
/fh:yfg, u'h/ft, dxf/fi6«, !_ 6fpsf] b'Vg' -Migraine headache) c4{skf/L hf8f]df sf]n]:6«f]n a9g] x'gfn] w]/} d'6' /f]usf] k|d'v nIf0f Angina
xl/of0ff, lbNnL, pQ/k|b]z, @_ 6fpsf], 9f8, xft tyf v'§fsf] ;d:of lrNnf], k|mfO{, kf6L{, ef]hsf] a]nfdf lr;f]df a9L b]lvG5 / o:tf] 5 eg]
l;dnf, pQ/fv08nufot 8fS6/nfO{ b]vfpg h?/L x'G5 .
/fHoaf6 xhf/f}Fsf] ;+Vofdf #_ gzf Roflkg' ;ts{ x''g'kb{5 .
ko{6sx? cfPsf 5g\ . $_ 5f/] /f]u
ko{6sx?nfO{ cfslif{t ug{ %_ xft, v'§f kf]Ng'
ljleGg xf]6]nx?n] ;f+:s[lts
sfo{qmdx?sf] cfof]hgf u/]sf ^_ xft, v'§f emdemd ug'{ / sfdg'
5g\ . &_ l/+u6f nfUg' o;sf] nflu kof{Kt n'uf nufP/
ko{6sx?sf] ;+Vofdf d'6/' f]u, k|;
] /, ;'u/,
*_ Kof/fnfOl;; ljz]if u/]/ 6fpsf], sfg, xft 5f]k]/
j[l4 ePkl5 hgsk'/wfddf sf]n:] 6«fn] cflbsf] cf}iflw
ef/tLo ;jf/L ;fwgsf] rfk (_ lx8bf x'ltg' g6'6fO{sg lgoldt vfg' k5{ . lx8\g' k5{ .
a9]sf] 5 . hgsk'/wfdsf] s'g} !)_ kIf3ft -Brain Haemorrhage, Brain Tumor_
:yfgdf clk|o 36gf x'g glbg
rf]s rf]sdf Jofks k|x/L 6fpsf] tyf gfzfdf rf]6k6s nfUg' ;DaGwL ;Dk"0f{ /f]usf] nflu Pp6} uGtJo . x+;k'/ gu/kflnsf
kl/rfng ul/Psf] lhNnf k|x/L
sfof{no wg'iffn] hgfPsf] 5 .
;Dks{ g+= )$!–%(!)(@, (*!$)@(&^( a3rf}8f, wg'iff, dw]z k|b]z
dw]z k|b]zsf] /fhwfgL ;fF:s[lts gu/L hgsk'/wfd l:yt xf]6n
cfjZostf
o; c+hgL ;'O6sf nflu tkl;nsf
sd{rf/Lsf] cfjZostf ePsf]n] ;f] kbdf
sfo{ ug]{ OR5's dxfg'efjx?n] ;Dks{ ug{
x'g hfgsf/L u/fO{G5 .
l;=
kb ;+Vof s}lkmot
g+=
n]vfkfn ! sDKo'6/sf]
!=
-k'?if÷dlxnf_ -Ps_ zLk ePsf]
l/;]klgi6 sDKo'6/sf]
@= s]xL
-dlxnf_ zLk ePsf
;Dks{
(*%$)#)%)@, (*%$)@&%(! Candle Light
xg'dfg dfu{, skfndf]rgL ;/, Dinner
hgsk'/wfd–*, wg'iff
k[i7 @ ;dfrf/ @)*) ;fn k'; !^ ut] ;f]daf/ (1 January, Monday, 2024)
tkfO{sf] cfh
cfrfo{ kl08t M >L ;Gtf]if s'= kf08]o
kfl/jflxs ;'v .
laxfg 9f]sf v'Ng] ;do M )%M)) ah]
wg j[l4 ;~ro .
laxfg k"hf cf/tL M )&M)) ah]
k|]d k|;+u, ldq ;'v . laxfg 9f]sf aGb M !@M)) ah]
af?0f oGq %@))!! ljB't km\o'h zfvf %()*#$, %()*#%
;'v ;d[l4 x'g] . k|x/L -x06L·nfO{g_ $@))((,$@)@((, !)) ;fx s]a'n %@$&@@ cGg If]q M lgMz'Ns ef]hg
e|d0f cj;/ x'g] . PDa'n]G; -/8qm;_ !)@
] hfgsL s]a'n %@#&@* lbpF;f] 9f]sf v'Ng] ;do M )$M)) ah]
PDa'n]G; -d]l8sn sn]h_ %@^)(), %@^)(! DofS; 6LeL )$!–%()*(&,(*)!^^*^%@ ;GWof k"hf cf/tLM;fFe mf M )&M#) ah]
cj;/ k|fKt . PDa'n]G; -lxdfno o'jf Sna_ (*)$*!%!@^ gu/ ;]km\6L 6}+s ;kmfO{ ;]jf %@!@^@ laxfg 9f]sf v'Ng] ;do M %M)) ah ]
c~rn c:ktfn %@))## d'h]lnof k|x/L rf}sL %@)&%)
jfb ljjfbaf6 aRg' . ;z:q k|x/L d'h]lnof %@&@!#, %@&*)) laxfg k"hf cf/tL M *M)) ah ]
hgsk'/ l;6L xl:k6n efg'rf]s %@%)!, %@%*((
k'/:sf/ k|fKt nfe . g]kfn lzIfs ;+3 -PDa'n]G;_ (*)!^$$$%%,(*%$)@*@(^
a'4 Po/ %@%)@@ efu] /fh nfUg ] ;do M !!M#) ah ]
olt Po/nfoG;, lzjrf]s %()#)!÷%()#)@
gofF sfo{ x'g] . hfgsL x]Nys]o/ ;]G6/ /fdfgGb rf]s %@%#$! xf]6n dfgsL (*!%*(#%#$, (*!%*(##$# laxfg 9f]sf v'Ng] ;do M )%M)) ah]
/Qm;+rf/ -/]8qm;_ %@)*&) lgz'Ns cGg If]q -lbpF;f]_ M !@M)) ah ]
af}l4s Ifdtf . xf]6n /fdf %@))%(, %@#*%$ d+un cf/tL M )&M#) ah]
ç zlQm cWoog cg';Gwfg s]Gb| -PDa'n]G;_ (*%$)@&$#$ j]nsd xf]6n (*)!^@))^%, (*)!^@))^$ dlGb/ aGb x g' ] ;do M !@M)) ah ] dxfk ;| fb ef]u M !@M)) ah] ]
k|ltef ;DkGgtf . s[i0ff gl;{·xf]d %@!(!* uf}td xf]6n, alb{af; )$$–%%))#$
lj/]Gb| 8]G6n x]Ny s]o/ %@*$#& v'Ng ] ;do -lbpF;f ]_ M $))M ah ] lbpF;f] 9f]sf v'Ng] ;do M )#M#) ah]
hn]Zj/ c:ktfn )$$–%@))&)
lzIffdf pGglt . cfFvf c:ktfn %@)#(& k|x/L -hn]Zj/_ )$$–%@)))( /fqL cf/tL k"hf x'g ] ;do M (M#) ah ] ;GWof k"hf cf/tL ;fFe m M )&M)) ah]
/] 8of] 6'8] -(! d]ufxh{_
l (*)!^@^)@^ PDa'n]G; -hn]Zj/_ )$$–%@)!)) /flq ef]u M )(M)) ah]
Po/ kf]6{ %())%*, %())%@ ljB't -hn]Zj/_ )$$–%@))^^, %@)!^^ /fqL dlGb/ aGb x'g ] ;do M !)M)) ah ] k6 aGb M )(M!% ah]
@)*) ;fn k'; !^ ut] ;f]daf/ (1 January, Monday, 2024) ;dfrf/ k[i7 #
cfof]u u7g x'g] ePsf x'bf o; hgsk'/ zfvfdf ldlt @)*)÷)(÷)% sf] lg0f{o cg';f/ v'Nnf k|lt:kwf{af6
sd{rf/Lx? 5gf}6 ug{ of] ;'rgf k|sfzg ul/Psf] 5 . ;'rgf k|sfzg ePsf] ldlt n] !% lbgleq
cfjZos sfuhft ;lxt hgsk'/ zfvfdf b/vf:t k]z ug{ of] lj1fkg ul/Psf] 5 .
qm=;+= kb kb ;+Vof z}lIfs of]Uotf cg'ej pd]/
6'8] ;dfrf/bftf x'g\ . u[xdGqfnon] ;f];DaGwL x'g] pgsf] egfO 5 . cfof]un]
sf7df08' . ;/sf/n] k|:tfj tof/ kf/]/ dlGqkl/ifßf ;f]daf/b]lv g} sfd ug]{5 . ! If]q kl/j]Ifs $) ±@ plQ0f{ jf ;f] eGbf dfly !* jif{ k'/f eO{
nlntk'/sf] afns'df/Ldf z'qmaf/ k]z ug]{5 . dGqL Hjfnfn] k"jG{ ofofwLzsf] plQ0f{ ePsf] $) jif{ ggf3]sf]
36]sf] 36gfsf] 5fglagsf ;f]daf/ laxfg a:g] ;+of]hsTjdf Goflos 5fglag @ lkmN8 k|ltlglw $) SLC/SEE, ±@ plQ0f{ jf ;f] !* jif{ k'/f eO{
nflu pRr:t/Lo cfof]u u7g dlGqkl/ifb\sf] a}7sn] cfof]u cfof]u u7g ug]{ hfgsf/L lbP . eGbf dfly plQ0f{ ePsf] $) jif{ ggf3]sf]
ug]{ ePsf] 5 . k|wfgdGqL u7g;DaGwL cf}krfl/s lg0f{o pgn] eg], æk|wfgdGqLn] cfjZos
k'iksdn bfxfn …k|r08Ú ug]{ ef}lts k"jf{wf/ tyf lgb]z{ g lbO;s]sf 5g\ . ;f]daf/ a:g] # Pr=cf/= ! :gfts plQ0f{ u/]sf] !* jif{ k'/f eO{
dlGqkl/ifb\sf] a}7sn] o;af/]df $) jif{ ggf3]sf]
cfjZos lg0f{o ug]5{ .Æ afns'df/L 6'8] ;dfrf/bftf ;fx, pkfWoIf -yf]s ljqm]tf_ ;]jf ;'ljwf M Pr=cf/=kbsf] Go'gtd tna ?=#%,))) b]lv ?=$),))) ;Dd, If]q k|ltlglw / lkmN8
36gfdf c5fdsf jL/]G› zfx / hgsk'/wfd . g]kfn cf}iflw ;Gtf]if s'df/ ;fx, pkfWoIf- k|lglglwkbsf] Go'gtd tna ?=#),))) b]lv ?=$),))) ;Dd
b}nv ] sf ;'hg /fjtsf] d[To' ePsf] Joj;foL ;+3 wg'iffsf] cWoIfdf v'›f ljqm]tf_ /fdgfyk|;fb ;fx, 5gf}6 ljlw M k|of]ufTds / cGt{jftf{ af6
lyof] . ;fy} dGqL k|sfz Hjfnf k|df]bs'df/ cu|jfn Kofgn;lxt dxf;lrjdf 8f= ;/f]h/fo ofbj, lgj]bg ;+u k]z ug{' kg{] sfuhftx? M
;jf/ ;jf/L ;fwgdf cfuhgL lgjf{lrt ePsf 5g\ . zlgaf/ ePsf] ;lrjdf dgLz+s/ k|;fb ;fx, – g]kfnLgul/stfsf] k|ltlnlk,
ePsf] lyof] . lhNnf clwj]zgaf6 ;+3sf k"j{ sf]iffWoIfdf rG›e'if0fk|;fb – z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkqsf] k|ltlnlk,
u[xdGqfnon] ;f]xL lbg g} dxf;lrj;d]t /x]sf cu|jfn;lxt ;fx, ;xsf]iffWoIfdf ljgf]b – cg'ej k|df0f kqsf] k|ltlnlk,
;f] 36gfsf] 5fglagsf nflu Ps ;Dk"0f{ Kofgn lgjf{lrt ePsf 5g\ . kFlhof/ lgjf{lrt ePsf 5g\ . – # k|lt kmf]6f]
;ldlt u7g ul/;s]sf] 5 . ;/sf/n] gjlgjf{lrt cWoIf To:t} ;b:o -yf]s ljqm]tf_ b/vf:tlbg] clGtd ldlt M @)*)÷)(÷#) ;Dd
zlgaf/ dfq} nlntk'/sf k|x/L cu|jfnnfO{ Ps ;o $^ k|df]bs'df/ 7fs'/, ;b:o -v'›f b/vf:t lbg] :yfg M hgsk'/ zfvfsfof{no, yfkfrf}s
n] cfof]u u7gsf nflu oftfoftdGqL k|sfz Hjfnfn] k|dv
' , nlntk'/sf k|dv ' lhNnf dt cfPsf] 5 eg] lgs6td ljqm]tf_ hoz+s/ ;fx, ;b:o lj1fkg btf{ z"Ns M ?=!)))÷–
pkk|wfgdGqL Pjd\ u[xdGqL hfgsf/L lbP . hfFra'em clwsf/L / OlkP; sf]l/of zfvfsf k|ltåGbL dgf]hs'df/ ;fxnfO{ dgf]x/ 7fs'/, ;+ho hnfg, sfof{no ;Dks{ g+= M )$!–%(!&%), (*!%**^&$*, (*!&*#@!)^
gf/fo0fsfhL >]i7nfO{ cfof]u P]g, @)@^ sf] bkmf # sf] k|dv' nfO{ 5fglag g;lsFbf;Ddsf *% dt k|fKt u/]sf 5g\ . To:t} w}o{sfGt emf lgjf{lrt ePsf ljefluo k|d'v
cfOtaf/ ;f] lgb]{zg lbPsf pkbkmf @ adf]lhd cfof]u u7g nflu lgnDag ul/;s]sf] 5 . jl/i7 pkfWoIfdf /fhlszf]/ 5g\ .
k[i7 $ ljrf/ @)*) ;fn k'; !^ ut] ;f]daf/ (1 January, Monday, 2024)
gf/f cGt//fli6«otfsf] t/
cGoq u/]sf] kfkaf6 hgsk'/wfddf d'lQm kfpg ;lsG5 .
Ao/jxf/ ;ls0f{tfsf] cg'\e'lt xf] . o; cg'e'ltsf] d'nfwf/ dft[e'ld k+rfotsf] d08gn] /fi6«gjfbsf] gofF :jb?k xf] v/fa t/ /fli6«ifo klxrfgsf] jsfnt ul//x]sf
hgsk'/wfddf u/]sf] kfkaf6 d'lQm kfpg] :yfg cGoq 5}g .. / cfk;L k|]d ;befj, Pltxfl;s / k/:kc/ eGbf clt:of]'lQm g xf]nf . 5g\ . b]zelQm / /fi6«jfbsf] cfkm' cg's'n kl/efiff
;xof]usf] efjgf Pj+ wd{ tyf ;+:s[dlt xf] . o; a}lbsf bz{gsf] d'n wf/nfO{ x]of}{k eg] ug]{x? ljZjsdf w]/} 5g\ . ox'bL / Kofn]li6gL,
;DkfbsLo ;xh cg'e'ltsf] cleAolQm g} /fi6« jfb xf] . /fli6«
otf Ps ;+j]bgzLn lghL / ;fd'lxs efjgf xf],
o;sf] d'Vo ljz]iftf Aofjxfl/stf k|fof]lustf
lqmofTd'stf xf] = j]bsf lqmofx?sf] cg'zLng
l;+xnL / tldn, cg]s /fHodf afFl8Psf s'lb{;,
;+;f/e/L zf;g ug]{ dg;fo af]s]sf vlnkmf
h;n] lglZRt e"efudf /x]sf] ljleGgt ;d'bfosf ug]{ xf] eg] ;xh} b]lvG5, lqmof xf] . bz{gsf] d'Vo ;lxtsf] Oznfd lvnfkmt -Soflnkm]6_ sf
zLif{ g]tfsf sf/0f ;+3Lotf w/fkdf
g]kfndf ;+3Lo zf;g k|0ffnLsf] cEof; ePsf] em08} *
>Ldg gf/fo0f
b]zk|lt Plss[t ;befjgf / uf}/j AoQm ub{5 . /fi6\
jf{b g}, /fli6« otf ePsf]n] xfd|f] h:tf] ljljwtfn]
el/Psf] b]zdf /fi6«sjfbsf] kl/efiff klg
p2]Zo hLjgsf Aofjxfl/s k|fof]lus ;d:ofx?sf]
;dfwfg g} xf] . hLjg lqcfofdL -cflwef}lts,
cflw b}ljs, cfWoflTDs_ P+j lqz/L/L -:y'gn ;Id
h]xfbLx? klg o;} sf/0f km}lnPsf 5g\ .
cg]sf} b]zdf slyt /fi6«Pjfbx? r'gfj lhTg'bsf]
Pp6f 7'nf] sf/0f klg olx /fi6«f}jfb / /fli6«oo
jif{df lgjf{lrt bf];|f] k|b]z ;efsf] sfo{sfn rln/x]sf] 5 . ;f]xL cg';f/sf] x'g'k5{ . ctLt / jt{dfgsf] jf:t , sf/0f_ dflgPsf] x'gfn] bz{gsf] cGtj{:t's klg klxrfgsf] ;+ls0f{ gf/f g} xf] . 3[0ff, 4}if, k"jf{u|x
bf];|f] sfo{sfnsf] em08} ! jif{ laTg klg nfu]sf] 5 . k|b]z /fHosf nfuL ;fa{ef}d;tf cfjZos 5 ljstf tyf eljio dxTjf sfFIffsf nfuL ;j{lgi7 ;f]xL cg';f/ AofKt /x]sf] x'G5 . a}lbs kl/k|]Idsdf P+j k|ltzf]wdf cfwfl/t gsf/flTds efj sdhf]/
;/sf/n] sfd ug{ ;s] g;s]sf] eGbf k|b]z ;/sf/n] ;+ljwfg t/ /fi6« dgf]efj xf] . To:tf] efjgf wd{, efiff ;/sf/ ;femf, :jfty{ /fi6«osf] 5ljsf af/]df bfz{lgs lh1f;fsf] cy{ 1fgsf] nflu 1fg xf]O{g, /fi6« jfbsf] klxrfgsf] xf] .
k|bQ clwsf/ kfP ls kfPgg\ < Tof] dxTjk"0f{ ljifo xf] . g]kfndf Pj+ ;f+:s[ lts Pstf4f/f x'G5 . /fHo aGg sf gful/sx?sf] dgdf ;dj]t efj g} /fi6«sjfb xf] . ;'vsf nfuL xf] . k/d;'vs} gfd df]If xf] . cfZro{ pQ/ ;+/rgfjfb, ljlgdf{0fjfb, pQ/
& j6f k|b]z 5g\ . t/ ;ftj6} k|b]zn] ;+3Lo ;/sf/lj?4 Psh'6 nfuL ;/sf/ cfjZs/ 5 t/ /fi6« eg]sf] ;/sf/ cfw'lgstfjfb jf c? h] s]xL ;+1f /fv]/
/ /fHoeGbf dflysf] ljifo xf], /fli6« otfsf] cfPsf xf]O{g, ltgLx?sf] w/ftlno oyfy{ eg]sf]
eP/ cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL k6s–k6s lbb} cfPsf 5g\ .
ljutsf] k|b]z ;/sf/x?n] klg ;+3Lo ;/sf/nfO{ k6s–k6s cjwf0fdf lglh{j a:t'\x?sf] dxTj 7fGg] x? v';L / ;'v s;/L k|fKt x'g ;Sb5 eg] zfl:jt k|Zg k'+hLjfbs} dltof/ x'g g]kfnsf sDo'lgi6x?
cfGbf]ngdf hfg] wDsL lbPsf lyP . jt{dfg k|b]z ;/sf/ tfgfzfx k|j[ltsf x'G5g\ . sDo'lgi6x?sf] sf] hjfkm g dfs{;jfb leq 5, g t k'hLjfb d} 5 o;sf] klg . gj dfs{\;tjfb ;dfhjfbsf kIfdf /x]sf]
x?n] klg ;+3Lo ;/sf/ lj?4 cfGbf]ngdf pqg] wDsL lbg /fi6«djfb o:t} k|j[ltsf] x'G5 . Pstf eGbf klg bfjL ul/P klg oyf{ydf s]jn gf/fdf dfq}
yfn]sf 5g\ . Ps jif{sf] sfo{sfndf d'VodGqLx?n] k|wfgdGqL Ps?ktfdf ljZjfk; ug]{x? tfgfzfx k|j[ltsf lglDte pk/f]Qm b'O{6} l;4fGt ckof{Kt 5g\ . t;y{ pk/f]Qm df}lnstf b]vfpg], ;j{xf/f / dhb'/sf] enf]
k\'iksdn bfxfn‘k|r08’ l;t bh{g eGbf a9L k6s e]+6]sf 5g\ . x'G5g . rLgdf Ps?ktfsf] s'/f ul/G5 . /fli6«\ b'O{ lstfsf] jl/kl/ 3'ld/xg'sf] s'g} cy{ 5}g . PcfO{ lrtfpg] ?kdf ePsf] h:tf] b]vfpg], clego ug]{
x/]s e]+6df ;+ljwfgn] k|b]znfO{ lbPsf] lhDd]jf/L lgjf{x ug{ otf alnof] s]jn ;d?ktfaf6 dfq} ;Degj afx]s ;fdflhs, ;f+:s[lts, cfly{s ;+/rgfdf
clwsf/ x:tfGt/0f ug{ dfu u/]sf 5g\ . k|b]z ;/sf/x?n] 5 . ljljwtfnfO{ /flli6«o Pstfdf ?kfGt/0f ug{ nufotsf tTjx?l;t cfpg] rf}yf] cf}Bf]lus sflGqn] k"hLjfbs} ;]jf ul//x]sf] clxn]sf] xfd|f] cj:yf
;lsPdf dfq} /fi6« lgdf{0f sfo{n] d't{ ?k lng xf] . k'hLjfb jf ;dfhjfbsf] cnu–cnu
k|x/L k|zf;gsf] ;dfof]hg, lghfdtL ;]jf P]gsf] ;+zf]wg,
;S5 . g]kfndf /fi6«'jfbnfO{ AolQmut bnut jf sfd g nfUg]g dflg;x?sf] eL8nfO{ y'kfg]{ lglZrt 5 . lstf xfd|f] b]zdf xf]O{g . Pp6f dfq k'FhLjfb
;+3Lotfsf] ;anLs/0f nufotsf dfux? /fVb} cfPsf 5g\ .
k|b]zdf zflGt;'/Iffsf] lhDd]jf/L k|b]z ;/sf/sf] x'g] ;+ljwfgdf ;d'xut nfesf] cfwf/df k|of]u eO/x]sf] 5 t/ of] klg gof“ r'gf}tL x'g]5 .cGt//fli6«o e|ft[Tjsf] gf/f sfod /x]sf] 5 . g]kfnsf /fhgLlt1x? afdkGyL
g} pNn]v ul/Psf] 5 . t/ jt{dfg cj:yfdf k|b]zsf d'VodGqL o;nfO{ alnof] agfpg] sfd g} ePg . xf]O{g jf dw]zjfbL ;a}sf] /fhgLlt lgn{Hh.
/ u[x dGqLsf] ;'/Iffsf] lhDd]jf/L ;+3Lo ;/sf/n] jxg ul//x]sf] g]kfndf hflto /fi6\jf{bsf] gf/fnfO{ cl3 nufpg]sf] dgdf ;+ls0f{tf x'g' b'ef{Uo/k"0f{ xf] . pkef]Qmf jfbL dtfu|xsf cg'ofoL k|jw{sx?sf]
5 . k|b]z ;/sf/n] zf;g t ul//x]sf] 5 . t/ k|zf;g lagfsf] ;fg]{ sfd dfcf]jfbLn] u/]sf] lyof] . p;nfO{ yfxf ?kdf :yftlkt ePsf 5g\ . t;y{ k"+hLjfbL
zf;g xf] . ljif gePsf] ;k{af6 sf]xL 8/fpFb}gg\ . k|b]zx?df lyof] ls /fi6« jfb cfˆgf] klxrfg, efiff, ;+:sl[\t, sDo'lgi6x?sf] a}rfl/s w/ftn lgs} jf pT;'stfj;, ul/g] cEof;nfO{ eGbf j}lbs jf dfs{;jfbL lstfsf] ?kdf km/s ug{'kg]{ s'g}
zflGt;'/Iffsf] cj:yf sdhf]/ 5 . To;sf] lhDd]jf/L lng] ef}uf]lns Pj+ P]ltxfl;s ljlzi6tfdf tyf ;dfg sdhf]/ x'g] ub{5 . ;fDojjfbLx? :joodf klg k/Dk/f ;f]2]Zod ul/g] ;+jfb -pklgifbsf] h:tf]_ sf/0f / cj:yf g} 5}g .
cfwf/ k|b]z ;/sf/l;t 5}g\ . ;+3Lo ;/sf/sf] g]t[Tjug]{ 7"nf dgf]lj1fgsf sf/0f /fi6« tyf k/Dk/f Ps kl/ e|ddf afFr]sf x'G5g, cfˆgf ;dy{sx?nfO{ o; P+j zf:tfy{nfO{ dxTj lbg'sf] tfKo\o{ s] xf] eg] l:y.ltuTdfjTs/ k|ultjfbsf] lrGtgdf
bnsf zLif{ g]tfx?n] k|b]z ;/sf/nfO{ ;+:yfut ?kdf sfd ug]{ l:yslthGod efjgfTdrs ?kaf6 afFlwPsf] e|dd} /fVgs rfxG5g\ . sDo'lgi6x? cgQ/fli6« lj4fgx?n] cf+Íng u/]sf r'gf}ltx?sf] Aojxfl/s cfpg'eGbf klxn] t bfz{lgs, a}rfl/s,
jftfj/0f agfpg rfx]sf 5}gg\ .ljutdf h:t} u[x k|zf;g cfkm\gf] x'G5 . dfcf]jfbLn] Ps} ;fy ljZjy el/sf ;j{xf/f otfsf] uLt ufpF5g, ljZJsf ;j{xf/f / dhb'/fnfO{ ;dfwfg ug{ bz{gn] ;Sg' k5{ . ;dfhzf:qL o k"jf{u|xx?sf] h'g cjflG5t kvf{n
xftdf /fv]/ ;Qfsf] cEof; ug]{ k|j[lQaf6 b]zsf ;a} bnsf zLif{ / dhb'/x?sf] e|ft[Tjssf] s'/f klg uof]{Ps / Psh'6 x'g cfxjfg ub{5g\ t/ b]zleq ax'/fli6« /fli6«otf leq g cndlnP/ cGt//fli6«o\ aGw' v8f ul/Psf] 5, Tof] kvf{nnfO{ g 9fnLsg
g]tfx? d'Qm x'g ;s]sf 5}gg\ .x'gt ca b]zdf sf]xL dw]zjfbL cfkm'nfO{ cGt/li6« otf afbsf] ;dy{s klg atfpg] otfsf] cfuf] klg ;nsfpF5g\ . hflt< If]q, TjnfO{ ckgfpg' k5{ eGg]g >] sf] xf]ef{tsf] n]vfO{ k9\ g]kfnL hgtfsf] lxtdf sfd x'g ;Sb}g . v';L
bn /x]gg\ . t/ ;+3Lotfsf] kIfw/ dfq geO hGdbftf g} /x]sf] sf]lzz uof]{f] . hjsL b]z leq efiff, ;+:s[.lt, ;Dk|tbfo, ju{, lnË, / efiffsf] gfddf ax'/fi6«'sf] bfg lk|os/ ePtf klg Tof] dfu{df s;/L a9\gg ;lsg] / ;'v s;/L k|fKt x'g ;Sb5 eg] zfl:jt k|Zg
bfjL ug]{ k|wfgdGqL k|r08 klg ;+:yfut x'g lbg] kIfdf b]lvPsf If]q hflt / ju{nfO{ cfˆgf] hflto klxrfgsf jsfnt ub{5g . cToGt ;+ls0f{ /fi6«gjfbsf] gf/f eGg]f ;dfwfg klZrtdf 1fg kBltleqaf6 dfq sf] hjfkm g dfs{;jfb leq 5, g t k'hLjfb d}
5}gg\ . b]zdf ;+3Lotflj/f]wL ultljlw tLj| ?kdf cufl8 a9]sf] nfuL ;+3if{ ug{ xltof/ p7fpg clek|]l/t klg uof]{\ nufpgdf klg logLx? vlk; x'G5g . dfs{;jfb vf]h/] kfOg]jfnf 5}g . o;sf] lglDtL k"jL{o bz{gsf] 5 o;sf] lglDte pk/f]Qm b'O{6} l;4fGt ckof{Kt
5 . k|b]z vf/]h ug'{kg]{, lxGb" /fi6« 3f]if0ff / /fhtGq axfnLsf cyf{t hflto klxrfgnfO{ prfNg]x sfd uy{\of]d . n]lggjfb dfcf]jfbL ljrf/wf/fsf] gf/f nufpg] ;xof]u lng]k5{ tyf ;a]{ ejGt ;'lvg sf] sNofd}oL 5g\ . t;y{ pk/f]Qm b'O{ lstfsf] jl/kl/ 3'ld/xg'sf]
kIfw/x? w]/} sdhf]/ xf]Ogg\ . pgLx?n] hgtfsf] efjgf a'em]/ b]z leqsf s]xL ju{nfO{ cfˆgf] zq'sf] ?kdf klg AolQm jf u'6 slt a]nf hfltjfb efifdf km:5fg\, efjgf, ;gftg lrGtg kBltdf dfq} kfpg ;lsG5 . s'g} cy{ 5}g . PcfO{ nufotsf tTjx?l;t
g} cufl8 a9g yfn]sf 5g\ . ;+3Lotflj/f]wL jftfj/0f tof/ x'g kl/eflift uof]{u. cyf{t dfcf]jfbL ;lxtsf g]kfnL cg'dfg nufpg] ufx|f] x'G5. g]kfnsf sDo'lgi6x? xfdL;+u h'g /fi6«f–/fHo l;4fGt 5, Tof] klZr cfpg] rf}yf] cf}Bf]lus sflGqn] sfd g nfUg]g
glbg b]zdf ;'zf;g / k|b]z ;/sf/nfO{ ;an agfpg' cfjZos sDo'lgi6x? o;df l:jo e|ldt x'g / hgtfnfO{ klg t /fhf dx]G›fsf] k+rfiftsflng /fi6«fjfbnfO{ g} ddf cfkm} gk'lu;s]sf] x'gfn] cfh klZr;d]nL dflg;x?sf] eL8nfO{ y'kfg]{ lglZrt 5 . of] klg
5 .zLif{ g]tfx?n] uDeL/ eP/ ;f]Rg' k5{ . e|ddf /fVgf] rfxG5g\ . cfˆgf] k|d'v /fhgLlts c:q agfpFb} cfPsf a'l4lhjLx? /fi6« jfb / /fli6« o klxrfg jLrsf] gofF r'gf}tL x'g]5 .cGt//fli6«o e|ft[Tjsf] gf/f
/fi6«if ;af]{kl/ lgi7f xf] . hgtfsf] ;fd'lxs 5g\ . g]kfnsf sDo'lgi6x?sf] /fi6«jjfb, km/s 5'6ofg] sfo{df nfu]sf 5g / slyt /fi6« jfb nufpg]sf] dgdf ;+ls0f{tf x'g' b'ef{Uo/k"0f{ xf] .
aiff{Gt @)@# M ;g\ @)@# nfO{ kms]{/ x]bf{ jiff{Gt @)@# M hnjfo' Gofon]
sf7df08' . cJoj:yfsf zlQmx¿
alnof] x'Fb} hfFbf of] jif{ ljZj kl/
b[Zodf Ps sl7g jif{ ePsf] 5 . k"/fgf
o'4x¿ hf/L 5g\ eg] of] aif{ s]xL] gofF
d'ns ' n] klg o'4sf] ;fdgf ug{k' /]sf]
cem} s]xL aif{ nlDag] 5 .
PcfO{sf] cfnf]rsdWo] Ps h]k|mL
lxG6gn] s[lQd a'l4dtfsf] vt/faf/]
r]tfjgL lbg u'unsf] hflu/ 5f]8]sf lyP
eg] Png d:s / l:6e jf]lHgofsh:tf
z'e]R5's /fi6«x¿;d]tsf] nfdf]
s'6gLlts kxnkl5 cd]l/sL ljb]z
dGqfnosf clwsf/Lx¿n] …/rgfTdsÚ
jftf{sf nflu lAnGs]gnfO{ rLg
k7fpg] lg0f{o u/] . cGttM axfnjfnf
ug{ u/]sf] k|bz{gdf of] åGåsf] h/f uf8]sf]
lyof] . gofF ;}Go h'G6fn] gful/s ;d"xx¿;Fu
;Qf ;fem]bf/L ug{ / r'gfjsf] lbzfdf sfd
ug{ Ps ;Demf}tf u/]sf] 5 . oBlk, cS6f]a/
@)@! df ;'8fgL ;z:q an -P;PPkm_
kfpFb}5 cGt/f{li6«o k|fyldstf
5 . e"–/fhgLlts k|lt:kwf{ a9\b} hfFbf k|ljlw If]qsf g]tfn] v'nf kqdf x:tfIf/ pRr cd]l/sL s'6gLlt1 h'gdf sf k|dv ' cAb]n kmtx cn–a'/xfg /
k|ltåGåL /fi6«kd| v
' x¿aLrsf] a}7s klxnf] ub}{ PcfO{n] …;dfh / dfgjtfsf nflu a]Olhª hfg'eof] . a]Olhªdf ePsf ¥oflk8 ;kf]6{ kmf];h {] -cf/P;Pkm_ n8fs"
k[i7sf] ;dfrf/ aGof] . oBlk pgLx¿sf] ulx/f] vt/fÚ /x]sf] r]tfjgL lbPsf jftf{nfkx¿n] jfl;ª\6gnfO{ rLg;Fusf] ;d"xsf k|dv ' df]xDdb xdbfg æx]dbtLæ
jftf{n] yf]/} 7f]; k|ult xfl;n u¥of] . lyP . o;}aLr, ;Gb]xjfbLx¿n] PcfO{sf] Jofkf/df yk k|ltaGw nufpg jf 8Unf]n] csf]{ lj›f]xsf] g]tT[ j u/] . ;'8fgdf
;du|df eGg] xf] eg], ;';dfrf/sf] cefj w]/} k|lt1fx¿ sdhf]/L x'g]5g\ lsgls a]OlhªnfO{ tfOjfg, lkmlnlkG; jf o'4lj/fd k|of;x¿ gePsf xf]Ogg\ t/
ePsf] 5 . df]8]nx¿n] rfF8} g} pgLx¿sf] cfˆg} Pl;ofdf cd]l/sL ;]gfdflysf] pTkL8g kl/0ffd Nofpg ;kmn x'g ;s]sf 5}gg\ .
cGtl/If;DaGwL gof“ sLlt{dfg k|ltkmnaf/] k|lzIf0f ;'? ug]{5g\, h;n] sd ug{ /fhL u/fPgg\ . of] b'O{ /fi6«xaLrsf] o'qm]g o'4
/fVg] bf}8 pgLx¿nfO{ jf:tljs dfgj Jojxf/af6 ;fdfGo ljjfb geO{ /0fgLlts dxTjsf] ;g\ @)@# sf] ;'?df
of] aif{ cGtl/If bf}8 tft]sf] ;DaGwljR5]b ug{ g]t[Tj ub{5 . ;/sf/x¿ ljjfb klg xf] . o;sf] lgsf; jftf{af6 o'qm]gL k|ltcfqmd0fn] k"jL{ o'qm]g / ;DejtM
b]lvof] . ljZjsf zlQm /fi6«x¿n] / JolQmut ¿kdf jf ;fd"lxs ¿kdf, ;Dej b]Vg] ljZj ;d'bfon] o;nfO{ lqmldofdf ?;sf] ks8 tf]8g\ ;Sg] cfzf
sDkgLx¿n] cGtl/Ifdf gofF gofF /]s8{ PcfO{sf kmfObfx¿ bf]xg ug{ / o;sf] a'em]sf] 5 t/ klg o;sf] ldngljGb' pRr lyof] . ax'kl| tlIft k|ltcfqmd0f h'gsf]
sfod ug]{tkm{ cfˆgf] cfFvf nufPsf hf]lvdx¿ lgoGq0f ug{ kof{Kt ›'t ultdf vf]Hg b'O{ zlQm /fi6«x¿nfO{ lg/Gt/ ;'?df ;'? ePsf] lyof] . ¿;L ;]gfnfO{ 7"nf]
5g\ . bf}8df afhL lhTg] xf]8 rln/x]sf] cl3 al9/x]sf] b]lvb}g. 3r3rfO/x]sf] 5 . Iflt k'¥ofP tfklg o'4/]vfx¿ d'l:snn]
5 . ljZjsf ;Q/L b]zx¿df cGtl/If hnjfo' kl/jt{gaf/] ljZj ax; afO8]g / ;LaLr ut gf]eD] a/df xlNnPsf lyP . ¿;L ;]gfn] hf8f] / j;Gt
cWoog;DaGwL lgsfo :ykgf ePsf ;+o'Qm c/a Old/]6\; -o'PO{_ df ;fg k|mflG;:sf]df ;g\ @)@# df ePsf] Ct'nfO{ k|of]u u/]/ zlQmzfnL k|lt/Iff tof/ sf7df08' . ;g\ @)!& kl/jt{g;DaGwL ;+o'Qm c;/ k/]sf] 5 . xl/tu[x Uof;
5g\ eg] ;f]x| b]zn] cGtl/Ifdf ofg ePsf] hnjfo' kl/jt{g;DaGwL ;+o'Qm Pk]s ln8;{ kmf]/dsf qmddf e]6jftf{ ePsf] kf/]sf] lyof] . gf]eD] a/sf] ;'?df o'qm]gsf df !)) hgfeGbf w]/}sf] Hofg /fi6«;‹Lo ;Dd]ng -sf]k–@*_ pT;h{gdf hLjfZd OGwgsf]
k|If]k0f ug{ ;S5g\ . cGtl/If bf}8df /fi6«;‹Lo ;Dd]ng -sf]k–@*_ df lyof] . jftf{n] s]xL ;fgfltgf ;Demf}tfx¿ zLif{ hg/nn] of] n8fOFnfO{ …ult/f]wÚ sf] lng] u/L kf]ru{' ndf km}lnPsf] df clwsf+z b]z gjLs/0fLo / e"ldsf &% k|ltzt a/fa/ 5 .
of] aif{ rG›df ljz]if rf;f]sf] ljifo clwsf+z b]z gjLs/0fLo / xl/t pmhf{ lbof] t/ s'g} 7"nf] ;kmntf xfl;n u/]g . ;+1f lbPsf lyP / …;DejtM s'g} ulx/f] / pi0fnx/ / 89]nf]af6 k|efljt xl/t pmhf{ pTkfbgnfO{ a9fjf hLjfZd OGwgsf] lge{/tf sd
ag]sf] 5 . ut cui6df ¿;sf] pTkfbgnfO{ a9fjf lbFb} hLjfZd OGwgsf] df]8; lee]G8Lsf] ;Demf}tfn] ljZjsf b'O{ ;'Gb/ ;kmntf k|fKt x'g] 5}gÚ egL :jLsf/]sf ag]sL @$ jifL{of Snfpl8of lbFb} hLjfZd OGwgsf] k|of]unfO{ ub}{ :jR5, kx'Frof]Uo, lskmfotL,
NofG8/ rG›dfsf] ;txdf 7f]lSsPkl5 k|of]unfO{ Go"g ub}{ hfg] ;xdlt ePsf] zlQmzfnL b]zx¿nfO{ a]jf:tf ul//x]sf] 5 . lyP . 8'cf6]{ cuf]l:6Gxf];lxt pgsf Go"g ub}{ hfg] ;xdlt ePsf] lbuf] / e/kbf]{ pmhf{sf]
¿;sf] rG›dfsf] kl5Nnf] cleofg 5 . sf]k–@* df xfn;Dd ul/Psf hg;+Vofdf rLglj¿4 ef/tsf] eofgs Ifltsf] afah'b, ¿;n] @) jifL{o efO dfl6{d / !! jifL{of 5 . sf]k–@* df xfn;Dd j}slNks ;|f]tdf yk nufgLsf]
lg/fzfhgs ag]sf] lyof] . To;sf] s]xL k|lta4tfn] ;g\ @)#) ;Dddf xl/tu[x afhL cfqmd0fsf] ;'?jftsf] t'ngfdf @)@# alxgL dfl/ofgf;lxt 5 hgfn] ul/Psf k|lta4tfn] ;g\ cfjZostf a9]/ uPsf] 5 .
lbgkl5 ef/t rG›dfdf dfgj/lxt ofg Uof; pT;h{gdf sdL ug{ cfjZos kg]{ ef/t rLgnfO{ pl5g]/ ljZjsf] ;a}eGbf sf] ktgdf o'qm]gdf ;}lgsx¿sf] ;Î\of #@ j6f b]zsf ;/sf/lj?4 @)#) ;Dddf xl/tu[x Uof; o; ljZj hnjfo'
cjt/0f ug]{ rf}yf] b]z ag]sf] lyof] sfo{df #) k|ltztn] dfq sdL Nofpg] a9L hg;Î\of ePsf] b]zsf] ¿kdf :yflkt bf]Aa/ lyof] / ¿;L cy{Joj:yf o'4:t/df d'2f xfn]sf lyP . o'/f]k]nL pT;h{gdf sdL ug{ cfjZos ;Dd]ngn] hLjfZd
eg] rG›dfsf] blIf0fL „'jLo If]qdf 5. ePsf] 5 . kl5Nnf] ztfAbLdf rLg lyof] . o;}aLr, …o'qm]gsf] ysfgÚ klZrddf ;‹sf ;a} ;b:o, a]nfot, gj]{, kg]{ sfo{df #) k|ltztn] dfq OGwg k|of]usf] ljsNk
dfgj/lxt ofg cjt/0f ug]{ klxnf] ;+o'Qm /fi6«;‹Lo hnjfo' kl/jt{g ljZjsf] ;a}eGbf w]/]} hg;Î\of ePsf] b]vf kg{ yfn]sf] 5, ljz]if u/L ;+oQ' m ?;, l:j6\h/NofG8 / 6sL{nfO{ sdL Nofpg] ePsf] 5 .;+o'Qm vf]hL ug{ b]zx¿nfO{ cfu|x
b]z ag]sf] lyof] . To;sf] b'O{ xKtfkl5 lgoGq0f;DaGwL lgsfosf cg';f/ b]z /x]sf] lyof] . clxn] ef/tsf] hg;Î\ /fHo cd]l/sfdf l/klAnsg ;f+;bx¿n] hnjfo' kl/jt{gsf] af/]df kof{Kt /fi6«;‹Lo hnjfo' kl/jt{g ug]{ ;xdlt;xlt kfl/t u/]sf]
ef/tn] ;"o{sf] cWoog ug]{ cleofg gjLs/0fLo pmhf{ / pmhf{ bIftf;DaGwL of Ps ca{ $# s/f]8 /x]sf] cg'dfg sLPenfO{ yk ;xfotf k7fpg c:jLsf/ sfd gu/]sf] / k]l/; ;Demf}tfn] lgoGq0f;DaGwL lgsfosf @! k[i7 nfdf] ;xdlt sfg'gL
rnfof] . gf;fn] ;g\ @)@% ;Dddf k|lta4tfdf !#) b]zn] x:tfIf/ u/]sf ul/Psf] 5 . ;DejtM ef/t of] ztfJbLsf] u/]sf 5g\ . bL3{sfnLg k|j[lQn] ¿;nfO{ tf]s]sf] nIocg'¿k ljZjJofkL cg';f/ gjLs/0fLo pmhf{ / ¿kdf eg] afWosf/L 5}g .
cGtl/If ofqLnfO{ rG›dfdf kmsf{pg] 5g\ . ljZjsf] ;a}eGbf 7"nf] xl/tu[x bzsf};+ Dd ;a}eGbf a9L hg;Î\of ePsf] ;dy{g ug{ ;Sg] ;Defjgf a9]kl5 tfkdfg !.% l8u|L ;]lN;o;leq pmhf{ bIftf;DaGwL k|lta4tfdf t/ o;n] hnjfo' kl/jt{gsf]
o'qm]gnfO{ ck/fwaf6 k|lt/Iffdf hfg / sfod ug]{ u/L xl/tu[x Uof;sf] Ps ;o #) b]zn] x:tfIf/ r'gf}tL ;fdgf ug{ b]zx¿nfO{
o'4lj/fdsf] dfu ug{ dfu p7\g yfNof] . pT;h{g sd ug{ r'ls/x]sf] eGg] u/]sf 5g\ . ljZjsf] ;a}eGbf dfu{bz{g eg] ug]{5 . ;xdltdf
¿;L /fi6«klt Enflbld/ k'l6g o'4 /f]Sg pgLx¿sf] cf/f]k 5 . 7"nf] xl/tu[x Uof; pT;h{g b]zx¿n] hLjfZd OGwgsf]
;xdt x'G5g\ ls x'Fb}gg\ eGg] ax;sf] ljifo pQm d'2f rLg, ljsf;zLn ef/t / k|d'v ljsNktkm{ hfg …Gofok"0f{,
ag]sf] 5 . ljz]ifu/L cfufdL gf]e]Da/df dfgjflwsf/;DaGwL dfldnf x]g]{ pmhf{ lgof{tstf{ ;fpbL c/a k|lqmofa4 / ;dtfd"ns
x'g] cd]l/sL r'gfjn] o'qm]g;Fusf] ;DaGw o'/f]k]nL cbfnt -Ol;Prcf/_ / ?;n] ;Demf}tfdf x:tfIf/ of]ubfg ug]{5GÚ elgPsf]
tf]8\g rfxg] /fi6«kltnfO{ hGd lbof] df ljrf/fwLg 5 . ljZjdf u/]sf 5}gg\ . gjLs/0fLo pmhf{ 5 . klxnf] k6s hnjfo'
eg] ;do cfˆgf] kIfdf cfpg] k'l6gsf] lgs} dxQ\jsf ;fy x]l/Psf] k|ltj4tfkqdf @)#) ;Dd ;Dd]ngdf lnlvt¿kdf
ljZjf; /x]sf]h:tf} b]lvG5 . hnjfo' kl/jt{g;DaGwL klxnf] !! xhf/ luufjf6 xl/t pmhf{ sf]Onf, t]n / Uof;h:tf
ufhf o'4 d'2f dflgPsf] 5 . afFRg Ifdtf k'¥ofpg] nIo /flvPsf] OGwgx¿af/] k|lta4tf
;g\ @)@# sf] ;]K6]Da/sf] kfpg] clwsf/, uf]kgLotf, 5. hgfOPsf] 5 .
cGTolt/ dWok"j{ cfzfhgs b]lvPsf] kfl/jfl/s hLjg / lje]bd'Qm x'g cGt/f{li6«o pmhf{ ;Dd]ngdf ;xefuL b]zsf
lyof] . ca|fxfd ;Demf}tfn] Oh/fon / kfpg];lxtsf cfˆgf cfwf/e"t Ph]G;L -cfOOP_n] @)@@– ;/sf/ k|dv ' x¿ / t]n / Uof;
c/a b]zx¿aLrsf] ;DaGwnfO{ cem k|uf9 clwsf/x¿ hnjfo' kl/jt{g;Fu @)@& aLrdf gjLs/0fLo pBf]ux¿aLr gjLs/0fLo
agfO/x]sf] lyof] . ;fpbL c/an] rfF8} g} h'‰g] s'/fdf ;/sf/x¿n] pmhf{n] ljZjsf] pmhf{ Ifdtfdf pmhf{nfO{ tLg u'0ff j[l4 ug]{ /
Oh/fon;Fu s"6gLlts ;DaGw :yfkgf b]vfPsf] clgR5fsf sf/0f () k|ltzteGbf lj:tf/ x'g] ;g\ @)#) ;Dddf ldy]g Uof;
ug{ ;Sg] cg'dfg ul/Psf] lyof] . odgsf] ldlrPsf] pgLx¿sf] bfaL 5 . hgfPsf] 5 . gjLs/0fLo pmhf{sf] pT;h{gdf tLj| s6f}tL ug]{ u}/–
ltQmtfk"0f{ u[xo'4df o'4lj/fd eO/x]sf] To:t} cd]l/sfsf] cf]l/ugsf] a9f]Q/L ub}{ uP/ ;g\ @)%) afWosf/L k|lt1f ug{ ;xdt
lyof] . oL k|j[lQx¿n] ubf{ cd]l/sL /fli6«o dN6\gf]df sfpG6Ln] s}of}F t]n / ;Dd z"Go sfa{g pT;h{gsf] b]lvPsf lyP . sl/a %) OGwg
;'/Iff ;Nnfxsf/ h]s ;'lnefgn] … Uof; pTkfbsx¿lj?4 ;g\ @)@! gLltnfO{ Jofjxfl/s¿kdf nfu" sDkgLn] ldy]gsf] pT;h{g z"Go
nIo /fv]sf] 5 . oL / cGtl/If;Fu Uof; pT;h{g rLg, ljsf;zLn ef/t b]z /lx/xg]5 . rLgsf] hg;Î\of eg] 36\b} dWok"j{ If]q ljut b'O{ bzssf] t'ngfdf df eLif0f udL{ u/fPsf] eGb} %@ ug{;d]t ;xefuL /fi6« tof/ ug]{ / ;g\ @)#) ;Dddf lgoldt
;DalGwt cGo k|of;x¿n] e"/fhgLlts / k|d'v pmhf{ lgof{tstf{ ;fpbL c/a / uPsf] / kfsf pd]/sf gful/ssf] ;Î\ cfh zfGt 5Ú eGg'ePsf] lyof] . ca{ 8n/ Ifltk"lt{ dfu;lxt b]lvPsf 5g\ . gjLs/0fLo pT;h{gnfO{ cGTo ug]{ jfrf
k|ltålGåtfn] cGtl/Ifsf] ;}GoLs/0f ¿;n] ;Demf}tfdf x:tfIf/ u/]sf 5}gg\ . of a9\bf] b]lvPsf] 5 . hg;f+lVosLljb\ To;sf] 7Ls cf7 lbgkl5 cyf{t\ d'2f bfo/ u/]sf] 5 . hnjfo' pmhf{ sl/a b'O{ xhf/ rf/ u/]sf 5g\ . cTolws zlQmzfnL
lgDTofpg] 5 ls eGg] lrGtfnfO{ a9fjf gjLs/0fLo pmhf{ k|ltj4tfkqdf @)#) x¿sf cg';f/ ztfAbLsf] dWo;Dddf cS6f]a/ & df xdf;n] Oh/fondfly kl/jt{g;DaGwL Oltxf;s} 7"nf] ;o luufjf6 x'g]5, of] eg]sf] t/ t'ngfTds¿kdf sfa{g
lbO/x]sf] 5 . ;Dd !! xhf/ luufjf6 xl/t pmhf{ Ifdtf rLgsf] hg;Î\of !) s/f]8n] 36\g5] jf cfqmd0f ubf{ Tof] l:ylt kl/jt{g eof] . sfg"gL n8fOFsf ?kdf lnOPsf] of] rLgn] cfh pTkfbg u/]sf] 8fOcS;fO8kl5 bf];f| ] dflgg]
cGtl/Ifdf a9\bf] rf;f]n] cGtl/If k'¥ofpg] nIo /flvPsf] 5 . clxn] ;+;f/sf kG„ afx]s ;a} b]zsf] pQm cfqmd0fdf Oh/fondf a:b} cfPsf d'2f clxn] klg ljrf/fwLg /x]sf] ;Dk"0f{ pmhf{ Ifdtf xf] . lxhf] cNksfnLs ldy]g Uof; clxn]
;~rfngnfO{ lgoGq0f ug]{ lgodx¿sf] cGt/f{li6«o pmhf{ Ph]G;L -cfO{OP{ _n] hg;+VofeGbf a9L x'g5] . ;f]xL cjlwdf sl/a Ps xhf/ !$) :jb]zL tyf 5 . Gofofnon] sfpG6Lsf] kIfdf hLjfZd OGwgsf] cTolws x'g] xl/tu[x Uof; pT;h{gaf6
cefjnfO{ klg phfu/ u/]sf] 5 . ;+oQ' m @)@@–@)@& aLrdf gjLs/0fLo pmhf{n] rLgsf] cf};t cfo' #( jif{af6 a9]/ %! ljb]zL dfl/Psf lyP . of] 36gf Oh/fonsf] lg0f{o u/]df tfkqmd a9fpg d'Vo pkof]u ug]{ rLg, o'/f]lko o'lgog, tfkqmd j[l4sf nflu nueu
/fHo cd]l/sfn] cf6]{ld; ;Demf}tfnfO{ … ljZjsf] pmhf{ Ifdtfdf () k|ltzteGbf jif{ k'Ug]5 . o;aLr ef/tsf] hg;+Vof dWo Oltxf;df ;a}eGbf 3fts lbg lyof] . sl/a lhDd]jf/ dflgPsf hLjfZd OGwg cd]l/sf, ef/tn] xfnsf] gLlt Ps–ltxfO{ glthfsf] nflu
afXo cGtl/Ifsf] gful/s cGj]if0f lj:tf/ x'g] hgfPsf] 5 . gjLs/0fLo ztfAbL;Dddf sl/a !=& ca{ k'Ug] 5 / @$) hgfnfO{ aGws agfOPsf] lyof] . pTkfbg ug]{ bhgf}F{ sDkgLx¿n] / ahf/df kl/jt{g u/]sf sf/0f lhDd]jf/ 5 . pmhf{ pTkfbgsf]
/ k|of]unfO{ lgoGq0f ug{Ú kxnsbdL pmhf{sf] a9f]Q/L ub}{ uP/ ;g\ @)%) ;Dd o;sf] cf};t cfo' #( jif{ x'g5] . xdf;sf] pGd"ng ug]{ jfrf ub}{ Oh/fonn] Ifltk"lt{ lbg'kg]{ afWotfsf] l;h{gf of] ;Defjgf a9]sf] pmhf{ljb\x? cltl/Qm, kz' s[lif ldy]gsf] Ps
lngvf]h]sf] 5 . rLg / cGo w]/} z"Go sfa{g pT;h{gsf] gLltnfO{ Jofjxfl/s gfuf]gf]{–sf/fafv–ch/a}hfgsf] ufhflj?4 xjfO{ cfqmd0f uof]{ / To;kl5 dfq x'bF g} . o:tf sDkgLx?sf] atfpF5g\ . k|dv ' ;|f]t xf] .
cGtl/If ofqL b]zx¿n] o;df x:tfIf/ ¿kdf nfu" ug{;d]t sf]k–@* df;xefuL sAhfdf pQ/L ufhfdf cfqmd0f u¥of] . gf]eD] a/sf] cl:tTjdfly g} uDeL/ k|Zg v8f ljsfzf]Gd'v b]zxx? tTsfnLg ljsNksf] vf]hL
ug{ c:jLsf/ u/]sf 5g\ . :k];PS;, An' /fi6« tof/ b]lvPsf 5g\ . gjLs/0fLo of] aif{ ch/a}hfgn] gfuf]gf]–{ sf/fafvnfO{ cGTodf n8fO{d+ f jftf{sf] lj/fdn] nueu x'g] atfOPsf] 5 . dfq xf]Og, ljZjsf cf}Bf]lus k[YjLsf] tfkqmd a9\b} hfFbf
cf]l/lhg / elh{g Uofn]lS6sh:tf lghL pmhf{ sl/a @$)) luufjf6 x'g5] , of] cfˆgf] lgoGq0fdf lnPsf] 5 . ;g\ !((! df Ps ;o aGwsx¿sf] l/xfO{ ;'lglZrt oL b'j} d'2fnfO{ cGt/f{li6«o d'ns ' x?df klg ;f}o,{ jfo', hnljB't\ To;af6 lglDtg ;Sg] v/fa
sDkgLx¿n] cGtl/If ;~rfngx¿df 7"nf] eg]sf] rLgn] cfh pTkfbg u/]sf] ;Dk"0f{ :jtGq /fi6« 3f]if0ff ePsf] sf/fafvdf ;f]leot u¥of]. t/ Oh/fonL ;]gf blIf0fL ufhfdf ljleGg ;~rf/ dfWodx?n] / h}ljs OGwg eljiosf] pmhf{sf] cj:yfx¿ cfpg glbg ;+oQ' m
e"ldsf v]Ng] tYon] cGtl/Ifsf nflu pmhf{ Ifdtf xf] . lxhf] hLjfZd OGwgsf] ;‹sf] ktgsf] tLg bzskl5 klg k/fsDkg k|jz] u/];uF } o'4 km]l/ ;'? eof] . Kofn]:6fOgL k|fyldstf dfq lbPsf lyPgg\, d'Vo ;|ft] x'g5] . …SnfOd]6 /fi6«;‹sf j}1flgsx¿n] xfn}
lgodx¿n] sfd ug{' hl6n 5 . o;n] cTolws pkof]u ug]{ rLg, o'/f]kn ] L ;‹, dx;'; eO/x]sf] 5 . ;f]leot ;‹sf] ktgaf6 gful/s, h;df clwsf+z dlxnf / efjL ;Gtltsf nflu ljZjsf] PS;gÚ sf cg';f/ hLjfZdsf] dflg;x¿n] ug{k' g]{ of]hgf;lxt
nfesf] p2]Zo / /fli6«o bfloTjdfly k|Zg cd]l/sf, ef/tn] xfnsf] gLlt / ahf/df pbfPsf b]zx¿df ;Ldfx¿ lyP h'g k|foM afnaflnsf 5g\, sf] d[To' sf] ;+Vof a9\b} ;'/lIft eljiosf] ;'lglZrt of]ubfg cem} klg ljZjJofkL pmhf{ ljleGg ;'emfjx? ;fj{hlgs
p7fpF5 . t/ cGtl/If ultljlwdf ePsf] kl/jt{g u/]sf sf/0f of] ;Defjgf a9]sf] /fli6«o ;d"xx¿ a:g] 7fpF;uF d]n vfFbg} y] / hfFbf Oh/fonn] o'4 ck/fw ul//x]sf] ug{ lhDd]jf/ Jojxf/sf pTkfbgdf *) k|ltzt a9Ldf 5 . u/]sf 5g\ . /fi6«;‹sf] jftfj/0fLo
j[l4n] cGtl/If h+ssf] ;f+;fl/s h:tf] pmhf{ljb\x? atfpF5g\ . ljsfzf]Gd'v b]zxx? ToxfF åGåsf] aLp 5g{ ;lhnf] lyof] . pbfx/0fsf eGg] ljZjJofkL u'gf;f]nfO{ a9fjf lbPsf] nflu ;"rgfx? ;Dk|]if0f u/]sf ljZjJofkL ¿kdf xfn sl/a @( lgsfo OG6/ued]G{ 6n Kofgn cg
b]lvg] ;d:ofn] cfsfzsf] cGj]if0fnfO{ dfq xf]Og, ljZjsf cf}Bf]lus d'ns ' x?df nflu, ch/a}hfgsf] gfuf]gf]–{ sf/fafv If]q 5. Oh/fonn] pQm cf/f]ksf] v08g lyP . hnjfo' kl/jt{gsf sf/0f k|ltzt ljB't\ gjLs/0fLo ;|ft] af6 SnfOd]6 r]Gh cfOlkl;;Lsf
hl6n agfpF5 ls ub}{g eGg] k|Zg klg klg ;f}o,{ jfo', hnljB't\ / h}ljs OGwg nueu ;Dk"0f{ ¿kdf hftLo cd]l{ gofnLx¿ ub}{ xdf;n] Kofn]:6fOgL gful/snfO{ dfgj ljZjsf cg]s hl6n k|fKt eO/x]sf] 5 . ljZj hg;Î\ cg';f/ dflg;x¿n] hnjfo'
v8f u/]sf] 5 . eljiosf] pmhf{sf] d'Vo ;|ft] x'g5] . a;f]af; ub{y] h'g afs'åf/f zfl;t x'g OR5's 9fnsf] ?kdf k|of]u ul//x]sf] ts{ u/]sf] 5 . ;d:ofx?nfO{ lnP/ ljleGg ofsf] sl/a *) k|ltzteGbf a9L kl/jt{gsf] hf]lvdaf6 hf]lugsf
PcfO{sf] k|of]u / la:tf/df tLa|tf rLg–cd]l/sf tgfjdf sdL lyPgg\ . ;g\ !(($ df ¿;L dWo:ytfdf ;}Go ljb|f]x / nf]stGq lj/f]wL b]zsf Gofofnox?df d'2fx? dflg; hLjfZd OGwgdf lge{/ nflu vlgh OGwgsf] k|of]u sd
cfl6{lkml;on OG6]lnh]G; -PcfO{_ cd]l/sf / rLgaLrsf] tgfj lg/Gt/ ePsf] o'4lj/fd;Fu} o'4 ;dfKt ePkl5 ultljlw btf{ x'g] qmd a9\bf] 5 / 5g\ . cGt/f{li6«o gjLs/0fLo ug{s ' f] csf]{ alnof] ljsNk
sf] ljsf; dfgj ;d'bfosf nflu df}sf rln/x]sf] 5 . t/ cl3Nnf s]xL aif{x¿nfO{ gfuf]/f]–sf/fafvn] ch/a}hfgL e"efusf] gful/s :jtGqtfsf nflu u7g ul/Psf] Gofofnox?af6 klg ;femf pmhf{ Ph]G;Ln] ;g\ @)%) gePsf] atfPsf 5g\ . k[YjLsf]
/ r'gf}tLsf ¿kdf b]lvPsf] 5 . o;sf] d"NofÍg ug]{ xf] eg] ;g\ @)@# ;'? s]xL efu;lxt :jtGqtf k|fKt u/]sf] lyof] . cd]l/sL ;+:yf …lk|m8d xfp;Ún] ;g\ @)@@ rf;f] / lrGtfsf] hnjfo' ;Dddf ljZjsf] () k|ltzt tfkqmd a9\g glbg pmhf{
ljsf;;Fu} lj:tf/ / /f]s nufpg'kg]{ :j/x¿ eP;Fu} cd]l/sf / rLgaLrsf] tgfj sd ;Ldfkf/ cfqmd0fsf afjh'b, ;]K6]Da/ @)@) df ljZjJofkL :jtGqtf / nf]stGqdf x|f; Gofosf] kIfdf lg0f{ox? ljB't\ gjLs/0fLo pmhf{af6 cfpg] pTkfbgsf nflu sf]Onfsf]
u'lGhg yfln;s]sf 5g\ . ;g\ @)@# df x'bF } uPsf] b]lvG5 . cl3Nnf] gf]eD] a/df df 7"nf] dfqfdf o'4 ;'? gx'~h]n o'4lj/fd cfPsf] nuftf/ ;qf}+ jif{ 3f]if0ff u/]/ jif{ -;g\ eO/x]sf 5g\ . GofofwLzx¿df cg'dfg u/]sf] 5 . k|of]unfO{ ;bfsf nflu aGb
Rof6hLkL6Lsf] gjLgtd ;+:s/0f o;sf] afnLdf ePsf] hL–@) lzv/ ;Dd]ngsf hf/L /Xof] . To;sf] 5 xKtfkl5 ¿;n] csf]{ @)@#_sf] ;'?jft u/]sf] lyof] . dfgf}+ of] s'/f hnjfo' kl/jt{gaf/] cfPsf] cf7 jif{cl3 dfq} k]l/; ug{k' 5{ .
k"jj{ tL{sf] t'ngfdf b; u'0ff a9L pGgt qmddf hf] afO8]g / ;L lrglkmªaLr o'4lj/fdsf] jftf{ u¥of] . o;n] ch/a}hfgnfO{ k|dfl0ft ug{ clk|msfsf] ;}Go …s"Ú sf] cftÍ :ki6 b[li6sf]0fsf sf/0f hnjfo' ;Demf}tfdf x:tfIf/ To;}u/L sfa{g pT;h{g
ag]/ km}lnof] . ;/sf/x¿, sDkgLx¿ / kmnbfoL e]6jftf{ ePsf] lyof] . gfuf]gf]–{ sf/fafvsf] clwsf+z efudf hf/L /Xof] . ut h'nfO{df gfOh/sf] ;]gfn] clwsf+z Gofofnox?af6 x'Fbf sf]Onf, t]n / Uof;sf] s6f}tL ug{ Psbd} cK7\of/f]
JolQmx¿ o;sf] Ifdtfsf] bf]xg ug{ ›'t cd]l/sL ljb]zdGqL PG6f]gL lAnGs]gn] b'O{ lgoGq0fdf /fVof] . tgfj pRr /Xof] . ;]K6]Da/ k|hftflGqs 9Ëaf6 lgjf{lrt /fi6«kltnfO{ cufdL lbgdf hnjfo'd}qL st} klg rrf{ ePsf] lyPg . x'bF } ubf{ cg';Gwfgstf{x¿
ultdf cl3 a9] . o;n] cfl6{lkml;on b]zaLr a9\bf] tgfjk"0f{ e"–/fhgLlts @)@# df ch/a}hfgn] km]l/ cfqmd0f u¥of] . ckb:y u/]sf] lyof] . l5d]sL /fHox¿n] …s"Ú lg0f{o cfpg] cfzf ul/Psf] 5 . ;g\ @)!% sf] k]l/; ;Demf}tfn] pko'Qm ;dfwfgsf lglDt km]l/
OG6]lnh]G;n] dfgj l;h{gzLntf / k|ltålGåtfnfO{ Úuf8{/n ] Ú lbg] ljifodf s]xL lbgleq} p;n] cfˆgf] lgoGq0fdf g/x]sf lkmtf{ glnP x:tIf]k ug]{ wDsL lbP klg dfnL s]xL jif{bl] v a9\bf] v8]/L, cfFwLa]x/L / k|ljlwsf] e"ldsfdf hf]8 lbg'kg]{
;d[l4sf] gofF o'usf] ;'?jft ul//x]sf] 5 5nkmn ug{ km]A?c/Ldf a]Olhªsf] e|d0f If]q dfly sAhf hdfof] / u'ds ] f] pQm If]qnfO{ / a'ls{gf kmf;f]df ;~rflnt ;}Go zf;sx¿n] j}1flgsx?n] nuftf/ hnjfo' ;d'›sf] ;tx j[l4nufot atfpF5g\ . cfjf;, cfjfudg /
jf eofgs eljio lgdf{0f ug]{ kfG8f]/fsf] ug]{ sfo{qmd to ePsf] lyof] . t/ To;kl5 …k'gMPsLs/0fÚ ;'? ug]{ 3f]if0ff u¥of] . Ps To;sf] hjfkmdf o'4sf] wDsL lbPsf 5g\ . kl/jt{gsf] c;/sf af/]df hnjfo' kl/jt{gsf] kf]if0fh:tf If]qdf dflg;x¿sf]
afs; vf]Nb}5 eGg] ljifodf rsf]{ ax; ;'? ;+oQ' m /fHo cd]l/sfdfly Pp6f lrlgofF xKtfleq, Ps nfveGbf a9L cd]l{ gofnLx¿, cu:6df, Uofaf]gsf] ;]gfn] ;Qf sAhf u¥of] ljleGg cg';Gwfgaf6 b]lvPsf ;a}eGbf v/fa ljgfzaf6 aRg pmhf{sf] dfunfO{ s6f}tL ug{
u/]sf] lyof] . cfzfjfbLx¿n] s;/L PcfO{n] a]ng' b]vf k¥of] . o;nfO{ cd]l/sL jfo' jf gfuf]gf]–{ sf/fafvsf] hg;Î\ofsf] nueu / cGttM r'gfj ug]{ c:ki6 k|lt1fx¿ u/] . lg:sif{x?sf af/]df ;r]t u/fpFb} ljZjJofkL tfkqmd j[l4nfO{ ;lsg] pkfox¿sf] vf]hL x'g'
ljleGg If]qx¿df ce"tk"j{ ultdf j}1flgs ;]gfsf] Pkm–@@ /fK6/n] blIf0f Sof/f]lngfsf] *% k|ltzt efu]/ cd]l{ gof k'u] . o; knfogn] yfONof08df d] dlxgfdf ePsf] cfP klg /fhg]tfx? eg] kl5Nnf] k"j{–cf}Bf]lus :t/eGbf !=% kg]d{ f klg pgLx?sf] hf]8 /x]sf]
;kmntfx¿ km}nfO/x]sf] 5, cf}iflwx¿sf] t6df v;fn]sf] lyof] . a]Olhªn] df};dsf] cfd]l{ gofdf cfˆgf] ;/sf/ cd]l{ gofnLx¿sf] r'gfjdf Pp6f gofF k|ultzLn kf6L{n] ;do o; ;d:ofk|lt uDeL/ l8u|L ;]lN;o;eGbf a9L g/fVg] 5 . wgL dflg;x¿sf] Jojxf/sf
›'t cg';Gwfg ;Ifd kfb},{ lrlsT;f If]qsf cg'udg ug]{ qmddf a]ng' p8]sf] bfaL ;'/Iff ug{ c;kmn ePsf] lj/f]wdf k|bz{gx¿ ;a}eGbf a9L l;6 lht]sf] 5 . oBlk, b]lvPsf 5g\ . /fli6«o, If]qLo / dxQ\jfsf+Iff /fv]sf] lyof] . sf/0f k[YjLsf] cj:yfdf 7"nf]
/x:ox¿nfO{ vf]lnlbPsf] 5 / g;'lNemg] u/]sf] lyof] t/ ;+oQ' m /fHo cd]l/sfn] lgDTofof] . ch/a}hfgnfO{ cd]l{ gofnL gful/s cFWof/f] sf]7fdf ePsf] ;Demf}tfn] ;}Go cGt/f{li6«o s'g} klg kmf]/dx?df o; sf]k–@* sf] ;lrjfnosf k|efj k/]sfn] pgLx?sf]
ul0ftLo ;d:ofx¿ ;dfwfg ul//x]sf] 5 o;nfO{ c:jLsf/ u/]sf] lyof] . o; ljeflht ag]sf ;do lgoGq0f ug{ ;xh eof] . ;dy{s ;/sf/sf] u7gnfO{ ;'lglZrt ljifon] k|fyldstf kfpg yfn]sf] cg';f/ hnjfo' kl/jt{gsf] Jojxf/df kl/jt{g x'g cfjZos
eg]/ cf}N+ ofP . cfnf]rsx¿n] of] k|ljlw 36gfn] ;+oQ' m /fHo cd]l/sfdf /fhgLlts ;'8fg u[xo'4 ub}{ r'gfjsf] ;a}eGbf 7"nf] 5 / k[YjLdf tfkdfg j[l4 u/fpg] gsf/fTds k|efjaf6 aRg ;g\ 5 . clxn] vlgh OGwgsf
dfgjsf] IfdtfeGbf l56f] ljsf; eO/x]sf] cfj]unfO{ a9fjf lbof] / lAnGs]gnfO{ ;g\ @)@# df u[xo'4n] ;'8fgnfO{ ljh]tfnfO{ aflx/af6 x]g{ afWo agfof] . d'Vo ;|ft] hLjfZd OGwg ePsfn] @)#) ;Dd sfa{g pT;h{gnfO{ ;DaGwdf eO/x]sf] k};fsf] k|jfx
/ o;n] lgDTofpg ;Sg] xflgsf] cfFsng cfˆgf] a]Olhª e|d0f :ylut ug{ k|l] /t tx;gx; agfof] . ;'8fgdf k|hftGq cd]l/sL /fi6«klt 8f]gfN8 6«Dkn] cfˆgf o;sf] vktnfO{ 36fpFb} n}hfg'kg]{ em08} cfwfn] 36fpg] ljifodf :jR5 pmhf{sf lglDt eO/x]sf]
/ Go"gLs/0f ug{ ;Sg] atfPsf 5g\ . uof]{ . ;a}eGbf b'Mvsf] s'/f s] 5 eg], cfPsf] jif{sf ¿kdf ;g\ @)@# nfO{ lj/f]wLx¿nfO{ …sL/fÚ sf] ;+1f lbFb} cfkm" cfjZostf dx;'; x'g yfn]sf] 5 . klg ;xefuL /fi6«x?sf] ;dfg bfFhf]df Psbd} w]/} ePsfn] vlgh
o;n] Jofks a]/f]huf/L l;h{gf ul//x]sf], lrlgofF clwsf/Lx¿n] a]ng' v;fn]kl5 3f]if0ff ul/Psf] lyof] . ;'8fgL hgtfn] XjfO6 xfp; k'gM k|fKt u/]df …klxnf] ;d:ofsf] klxrfg ug{ dt 5 . sf]Onf, t]n / Uof;h:tf OGwgsf] vktsf lglDt lbO/x]sf
ljBdfg ;fdflhs c;dfgtfx¿nfO{ s8f cd]l/sL /IffdGqL nf]o8 cl:6gn] rLg;Fu a? u[xo'4sf] ;fdgf u/] . ;g\ @)!( sf] lbgafx]sÚ tfgfzfx gx'g] atfpg'ePsf] ;kmn sf]k @* hLjfZd OGwgsf] cTolws cg'bfgx¿ aGb ug{' kg]{ x'G5 .
kfl//x]sf], dfgjtfsf] nf]k x'gd' f dnhn s'6gLlts 6]lnkmf]g jftf{sf nflu kmf]g u/] clk|ndf ;'8fgsf] ;]gfn] nfdf] ;dob]lv 5 . ;du|df eGg'kbf{ nf]stGqsf nflu ;+o'Qm c/a Old/]6\; k|of]usf sf/0f ljZjJofkL -ljleGg Ph]G;Lx?sf] ;xof]udf_
ul//x]sf] bfjL u/]sf 5g\ . ax; hf/L 5 / klg rLgn] pxfF;uF tTsfn s'/f ug{ rfx]g . tfgfzfx cf]df/ cn azL/nfO{ ;QfRo't of] jif{ /fd|f] b]lvPg . (o'PO{) df hf/L hnjfo' ¿kdf hnjfo' kl/jt{gsf] /f;;
@)*) ;fn k'; !^ ut] ;f]daf/ (1 January, Monday, 2024) pBf]u÷Joj;fo k[i7 &
6'8] ;dfrf/bftf pTkfbg ePsf] 5 . clxn] ls;fgsf] o'lgs ;]le· P08 qm]l86 sf]–ck/]l6e lnld6]8
e/tk'/ . k[YjL /fhdfu{sf] af/Laf6 ? &% b]lv () ;Dddf ;'Gtnf hgsk'/wfd–!, efg' rf]s, wg'iff
d'lUngb]lv lkml:nª;Dd olta]nf laqmL x'g] u/]sf] 5 . ufpFkflnsfsf s[lif
k|z:t} ;'Gtnf laqmLsf nflu /flvG5 . zfvf k|d'v cflzif lqkf7L dlª\;/sf] C0f a'emfpg] #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgf
of] /fhdfu{ eP/ ofqf ug]{x?n] oxfFsf] klxnf] ;ftfb]lv o; If]qsf] ;'Gtnf
;'Gtnf lsGg] / ld7f] dfg]/ vfg] ahf/df k7fpg yflnPsf] atfp5g\ . o; o'lgs art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8sf]
ub{5g\ . laqmLsf nflu /flvPsf ufpFkflnsf–# sf] tf]sbfª, 9fk, tkl;ndf pNn]lvt C0fLn] pkef]u u/]sf] shf{sf] ;fjfF, Aofh
;'Gtnf lrtjgsf] OR5fsfdgf dfemufpF, l;/gfufpF, tNnf8'F8], / / xhf{gf /sd ltg{ a'emfpg' kg]{ xfn;Dd ga'emfO{ shf{ ;DalGw
ufpFkflnsfdf pTkfbg x'G5 . o;afx]s dflyNnf] 8'F8], j8f g+ % sf] tfldg, zt{ tyf aGb]hx? pNn3+g u/]sf]n] ;f] ;DaGwdf df}lvs
oxfF uf]/vf / tgx'Fsf ljleGg If]qaf6 ;fl7d'/], 7ª/ª, kfd8fF8f / j8f g+ tyf lnlvt ?kdf shf{ ltg{ a'emfpg af/Daf/ t/tfs]tf ubf{
;'Gtnf NofP/ laqmL ul/G5 . @ sf] tNnf] sfpn]df ;'Gtnf /fd|f] ;d]t C0fLn] ltg{ a'emfpg' kg]{ shf{sf] ;fjfF, Aofh, xhf{gf / b}
OR5fsfdgfdf pTkfbg ePsf pTkfbg x'g] u/]sf] 5 . oxfF pTkfbg b:t'/sf] /sd ;d]t r'Qmf e'StfgL gu/L cfn6fn u/L afFsL /fvL
;'Gtnf /l;nf] x'g] ePsf sf/0f ePsf] ;'Gtnf d'lUng, s]a'nsf/, shf{ r'Qmf ug]{ tkm{ tTk/tf gb]vfPsf] x'gfn] shf{ r'Qmf a'emfpg
u|fxssf] /f]hfOdfkg]{ x'Fbf ls;fgnfO{ s'l/g6f/, / lkml:nªdf laqmLsf nflu cfpg] of] #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5. of]
;'Gtnf laqmLsf] lrGt} 5}g . pgLx?sf] /fVg] ul/Psf] 5 . lkml:nªsf] t/sf/L ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] #% lbg leq ;+:yfnfO{ a'emfpg'
af]6af6} ;'Gtnf laqmL x'Fb} cfPsf] tyf kmnkm"n laqmL s]G›af6 xf]n;]ndf kg]{ shf{sf] ;fjfF, Aofh tyf xhf{gf ;d]t a'emfpg x'g ;DalGwt
5 . j8f g+ # sf] dflyNnf] 8'F8]sf gf/fo0fu9, sf7df8fF}+, kf]v/fnufot C0fLnfO{ ;'lrt ul/G5 . ;f] Dofb leq aSof}tf ePsf] ;Dk"0f{
ls;fg s';'d u'?ª cfˆgf] au}Frfdf ;x/df ;'Gtnf k7fpg] ul/Psf] 5 . shf{ /sd r'Qmf e'Qmfg gu/]df C0f lnbf o; ;+:yfnfO{ n]vfO{
;fgf] bfgf eP klg ;'Gtnf lgs} /l;nf] ;'Gtnfsf] k|j4{g ug{ dxf]T;j lbPsf] lwtf] lnnfd laqmLaf6 klg o; ;+:yfsf] ;Dk"0f{ n]gL
/ u'lnof] /x]sf] atfp5g\ . pgL eG5g\, ufpFkflnsfn] ;'Gtnf k|j4{gsf /sd c;'n pk/ gePdf C0fLsf] Psf 3/;}uf]n kl/jf/sf] gfddf
æ;'Gtnfdf s'g}klg cf}iflw k|of]u æoxfF pTkfbg ePsf] ;'Gtnf laqmLsf k|j4{g / ahf/Ls/0f ug{ yfn]sf] 5 . x'G5 . ufpFkflnsfsf k|d'v k|zf;sLo nflu dxf]T;j cfof]hgf ub}{5 . oxL /x]sf] rncrn ;DklQ jf C0f lbbf hdflg lbg]sf] gfddf /x]sf]
gul/Psf] / k|fËfl/s dn dfq} k|of]u ug]{ nflu s'g} lrGtf 5}g,pgL eG5g\, oxfF ahf/sf] ;d:of gePsf sf/0f klg clws[t hutk|;fb e';fn oxfFsf] k'; !^ ut]b]lv !* ut];Dd dxf]T;j jf lghx?sf] rn crn ;DklQ tyf cGo hfoh]yf ;DklQaf6
u/]sf 5f}F .Æ utjif{ em08} ? tLg nfv æaf]6af6} ;'Gtnf 7]Ssfdf lbG5f}F .Æ ut ;'Gtnf v]tLtkm{ ls;fgsf] cfsif{0f ;'GtnfnfO{ b]zJofkL ?kdf lrgfpg] u/L cfof]hgf ul/Psf] ufpFkflnsf cWoIf ;xsf/L P]g lgodfjnL tyf k|rlnt sfg"g adf]lhd c;'n pk/
a/fa/sf] ;'Gtnf laqmL u/]sf u'?ªsf] jif{ ? kfFr nfv %) xhf/ a/fa/sf] a9]sf] xf] . klxnf emf8Ldf kl/0ft k|j4{g ug{ yflnPsfn] ufpFkflnsfn] u'?ª atfp5g\ . dxf]T;jdf tLg ul/lng] tyf C0fLsf] sfnf] ;"lrdf ;dfj]z ul/g] Joxf]/f ;d]t
au}Frfdf ;'Gtnfsf] pTkfbg /fd|f] ;'Gtnf laqmL u/]sf u'?ªsf] af/Ldf rf/ ePsf hldgdf ls;fgn] ;'Gtnfv]tL g;{/L :yfkgf ug]{ tof/L u/]sf] lbg;Dd ;'Gtnf;Fu ;DalGwt ultljlw ;'lrt u/fO{G5 .
5 . af]6af6} lsGgsf nflu Jofkf/L ;o krf; ;'Gtnfsf af]6 5g\ . u/]sf 5g\ . clxn] le/kfvfdf ;'Gtnf pNn]v ug{'xG5 . æ;'Gtnf laqmL ePg x'g] pxfFsf] egfO 5 . lkml:nªsf] tkl;n
cfO/x]sfn] /fd|f] d"No kfPkl5 laqmL ahf/df kfOg] /l;nf] / ld7f] nufpg yflnPsf] 5 .Æ eg] ufpFkflnsfn] ;xhLs/0f u/] zlQmvf]/ ;8sdf kg]{ dfemufpFdf C0fLsf] ljj/0f kmf]6f]
ug]{ tof/Ldf /x]sf] pgsf] egfO lyof] . ;'Gtnf OR5fsfdgfsf] ePsf] ufpFkflnsfsL pkk|d'v dfof laqmL ul/lbG5, clws[t e';fn eG5g\, dxf]T;j cfof]hgf ul/Fb}5 . ;'Gtnf C0fLsf] gfd M s'df/L clgtf l;+x
tNnf] 8'F8]sf ls;fg jL/axfb'/ ufpFkflnsf cWoIf bfgaxfb'/ u'?ª l;njfn OR5fsfdgfdf pTkfbg lkml:nª t/sf/L s]G›df sf]N8:6f]/ vfg cfpFbf oxfFsf ko{6sLo:ynsf] kltsf] gfd M /fs]z s'df/ l;+x
u'?ª /ftf] df6f] ePsf] 7fpFsf ;'Gtnfsf] atfp5g\ . æ;'Gtnf vfg] dfG5]nfO{ ePsf] ;'Gtnf ;fgf] vfnsf] lrNnf] ;d]t ;~rfngdf cfO;s]sf] 5 .Æ ;d]t cjnf]sg ug{ kfOg]5 . cWoIf ;;'/fsf] gfd M /dfklt k|;fb l;+x
:jfb ld7f] x'g] u/]sf] atfp5g\ . pgL yfxf 5}g, /fhdfu{df ljleGg 7fpFsf] bfgf ePsf] atfp5g\ . oxfF pTkfbg ufpFkflnsfsf] em08} *) xhf/ u'?ª eG5g\, æoxfFaf6 ;a}eGbf nfdf] 7]ufgf M sf]Onf8L–!, ;Kt/L
/l;nf] ;'Gtnf ePs} sf/0f lsGg cfpg] eg]/ laqmL ug]{ ul/Psf] 5, pgL eG5g\, ePsf] ;'Gtnfsf] /Ë klg /fd|f] ePsf] x]S6/ hldgdf ;'Gtnfv]tL ul/Psf] 5 . lxdz[v+nf b]Vg ;lsG5 . dxf]T;jdf -xfn hgsk'/wfd p=d=g=kf=_
Jofkf/Lsf] nsf]{ nfUg] u/]sf] atfp5g\ . æufpFkflnsfn] oxfFsf] ;'Gtnfsf] / clwsf+z ;'Gtnf oxfFs} laqmL To;dWo] ^) x]S6/ hldgdf ;'Gtfnf oxfFsf /}yfg] afnLsf kl/sf/ v'jfOG5 .Æ
ljljw @)*) ;fn k'; !^ ut] ;f]daf/ (1 January, Monday, 2024)
ug''{kg]{ afWotf M cWoIf ;fx j8fWoIf / ;lrj bf]ifL 7x/ , :jfjnDag , cfTdlge{/tftkm{
pTk]|l/t x'g] cleofg ,hfu/0f
Pj+ Joj:yfkgd"ns
sfo{of]hgf;lxtsf] ultljlw
alxgkf d}lynfgL ;d"x x/]s
ju{ , hftL / ;d'bfosf] xssf]
kIfdf cfjfh p7fpg] ;fdflhs ,
;dfjzL / ;dtfd"ns ;+:yf xf] .
dxf;Dd]ngdf
,;+:sf/ uLtx¿sf] k|:t'lt,
emf+sL