You are on page 1of 35
= PT. PERTAMINA PATRA NIAGA —_ moa BILL OF LADING NO, 803 R 823 STS-END 371 SHUFPED in apparent god order and conten by PEPERTAMINA PATRA SIAGA MARKETING OPERATION REGION V1 STS BALIKPAPAN COnbouidihe INDONESIA S'S MS OB. CPL 280/ TD. CINDARA 2107 where of RIFTIVAN HIDAVAT at Master the port of ‘STS BALIKPAPAN ( MT. ENDURO ) ‘A. quantity in bulk ax below and to he delivered (subject to the liberties, condition, exceptions and limitation hereinafter contained )in the like order and condition atthe port of PALARAN —orso near there unto as she may safely get and there discharged wato (CONSIGNEE. PT. PERTAMINA PATRA NIAGA REG, KALIMANTAN - FT. PALARAN for order on payment of ffeight in accordance with the charterparty hereinafter mentioned or failing such Inentioncd fvight all be deemed to be camed on commencement of lading. Any freight prepaid tobe non - returnable, vessel lost or nt lost. » QUANTITY AND GRADE AS FURNISHED BY SHIPPER Grade = BIOSOLAR Long tons 4,044,604 Metric tons - 4,109.521 Us, Barrels at 60°F = Liters at 15°C = Liters Observed Liters at 60 °F Us, Gallon 60 °F aa Imp Gi Density 18°C = Temp - BL Base on FlowMeter * Whereis itis impracticable to ascertain the intake quantity before thi, Bill of Lading is signed, the quantity should be stated as approximate. Weight, quantity. quality. grade and condition unknwon, ‘Vessel not accountable for Leakage ‘This shipment as carried under and pursuant to term of charter dated. evel icon and all the terms what so ever of the said Charter except the rate and payment of freight specified ‘hore in apply to and geve thigh ihe partis cncered inti shpmen reg sal be deemed ob eared on commencement of lading Clmses 110 8 fchnive on te revene of this Bill of Tang are incorporated ere inand om par of Bill of Lading. = — = TN WITNESS whee ofthe Mar oftesid Vee hima (ONE) Bill of aging alot this tenor and dt one of which beng ssp he te) 1 sy od Date at BALIKPAPAN ‘the ‘28th dayof Agustus 2023 NAME OF VESSEL NATIONALITY MASTER CONSIGNEE CONSIGNOR a s* PERTAMINA CARGO MANIFEST ‘OB. CPL 250/TB. CINDARA 2107 INDONESIA RIFTIVAN HIDAYAT PT. PERTAMINA PATRA NIAGA REG. KALIMANTAN - FT. PALARAN. PT. PERTAMINA PATRA NIAGA REG. KALIMANTAN - STS BALIKPAPAN, NO. OF PACKAGES PARTICULARS OF CARGO GROSS WEIGHT GRADE IN BULK, BIOSOLAR, BILNO. 809 R 823 STS-END 371 DATE, August 28, 2023 LONG TONS 4,044,604 METRIC TON 4.109.521 US BARRELS @ 60 F 30,262.357 UTERS @ 15C 4,808,692 LITER OBSERVED 4,907,799 (nvaveiniva Sis) Nydvanrive TYNMNL GBIVEOSLN 1WNoIDS NOLIWHSdO ONILDAUYWA VOVIN YuLVa YNINWL¥B Lt ‘Ogav0? ALUNYN 40 31YOISLLNID (ie (esewo [tuum sa ‘econ Tiveary | wavovasise W408 ow ‘woert jams fet forsee [aoe w sear rie Soe WISI] oo arn SaaS ree a = Sa erie ree [ss = ‘awa Beare torrere wren aL — herent oar | a] Tomo a sue |e) ky [Zee |. Sere, | ee ea, emer PT PERTAMINA PATRA NIAGA INTEGRATED TERMINAL BALIKPAPAN ‘STS BALIKPAPAN ENDORSEMENT EX.DISCH ; OB, CPL 250/TB. CINDARA 2107 DATE : August 22, 2023 NO | ___GRADE IN BARRELS.60°F BIL Ex PT. PERTAMINA PATRA NIAGA REG. KALIMANTAN - STS BALIKPAPAN BIL ExT. PERTAMINA PATRA NIAGA REG. KALIMANTAN - STS BALIKPAPAN [SPLIT CARGO (NEW BIL) “4. [ACTUAL RECEIPT SHORE TANK SOLAR 19,871.450 19,871.450 zt 5, [SUPPLY LOSSIGAIN 6. [SUPPLY LOSS IN % vs BiL [SHIP FIGURES AFTER LOADED 19,878.725 'g._ [SHIP FIGURES BEFORE DISCH. 19,868.901 93, [SHIP FIGURE AFTER DISCH. 10. [DISCHARGE [DISCHARGE LOSSIGAIN LOSS IN % vs BIL ACTUAL RECEIPT IN ‘AT CERTIFY OUR FIGURES HAVE BEEN CHECKED AND FOUND CORRECT Tarren OBsERVED 38s arren ere | 3157302 fneTmc TON essai) fone TON 26280384 EX OLMIMBER; — wOREDAY, Auta, 302 08. CPL 250//TB. MASTER | CHI BALIKPAPAN, August 28, 2023, INDARA 2107 PT PERTAMINA PATRA NIAGA |EF OFFICER, REPRESENTATIVE, HANDOKO S. = s* PERTAMINA "asaan motto exe's ming x wn vonersisocisoNa iat wviuad 2M = (nnvavanrive $15) NvdvebIrE THNINAL GLYBOALN! IANOIDTe NOLYEREO ONLY VOVIN VELYd WNIAYLESd Ld ‘SOUVHOSIG ALUNYND JO SLVOLSLLNAD ‘#toproved Measurenent® Hicro Motion Inc, Business Unit of Emerson PL. PERTAMINA TRANS ONTINENTAL CARGO: FAME STADENOR Systen 10: 26032716 BOL Nurber: 401 Reset Tine ‘@2-AUG-2023 8:27:55 Print Tine 28-AUG-2023 8:07:59 Burker Begin Tine 27-AUG-2023 22:40:53 Bunker End Tine 28-AUG-2023 3:52:07 Mass In Air + 1449.370t Begin Fd Inv Air R 95369.0078 t End Fed Inv Air R 96812.4141 t Begin Rev Inv Air R 10.6410 t End Rev Inv Air R 10,6807 t Yolune Total ¥ 1673.33en3 4PL Corr Volume Total + 1651.58003, Average Temperature + 31. 18tdegt APL Corr Ave Density +” B74.B6808Kg/3 MID Certe: 7 10265 The mass vacua to mass air conversion factor is: 0.993525 ‘*poroved Measurorent® IMPORTANT: Attach thts Hoket to BON Report Ortginat Lg PERTAMINA 3; sunvevor INDONESIA LAB/MT. SENGETI ~ 470/STS ~ QLTY/VIII/2023 PEMBERI KERJA + PT, PERTAMINA TRANS KONTINENTAL KOMODITAS : FATTY ACID METHYL ESTER (FAME) NAMA KAPAL. ‘TANGGAL SAMPLE ‘SAMPLE DIAMBIL OLEH PT. Surveyor Indonesia TANGGAL ANALISA 2 25 August 2023 REFERENCE UPPER, MIDDLE, LOWER SAMPEL (ASTM D-4057) COT 3C ex MT. SINAR SRIKANDI Untuk kemudian diiakukan penganalisaan pada Laboratorium secara benar sesuai prosedur. Berikut ini en ‘analisa tersebut 1. Density at 40° kgm | astm D-4052 | 860 | 850-890 1 r 2. | Kinematic Viscosity at 40°c | mmi/det | AsTMD-445 | 4,78 | 2,3-6,0 3. Sediment & Water % vol | ASTM.D-2709 | 0,001 | Max. 0,05 4 Total Acid Number mgkoH / gr | ASTM 0-664 | 0,11 | Max. 0,4 5. Free Gliserol % massa | SNI7182 | 0,007 | Max. 0,02 6. Total Giiserol % massa | sni7is2 | 0,12 | Max. 0,24 2. Kedar Metil Ester % massa | SNI7I82 | 98,96 | Min. 96,5 8 Color ASTM Color | ASTM D-6045 | 11,0 | Max. 3 9. Water Content Ppm —_| ASTM-6304 | 268 | Max. 340 ‘Semua kegiatan dan hasil diatas dinyatakar oni ease dengan kondisi yang diyji terhadap muatan yang Balikpapan, 25 August 2023, PT. Surveyor Indonesia Analyst Laboratory STS-FAME Vessel Name © MT Enduro Fog Indonesia Master (Capt SUDARTO. cat T2857 Tons owr carrer x TANKER TIME SHEET 4 PERTAMINA Porto Date Voy No Lest Port Next Pot ‘STS Batkpapan| Bhg 0B 2enavwens STS Balipapa ‘STS Batkpapan| (51S WITH 08: SHIPPING ) at | Tem om | om a = [El 57 575 00, mw T ss Sa 090. STATEMENT OF ACTIUTY Tora HOUR RT| TE [tot Tne Ae ee Ea [anchor at Our Be A [tot On doa Up [ancora nner Anchorage Tea De] A Pot Anay [Pict On oad fancnr Up [Pit Anay [Fst ine OB CPL 20 Raga. Tre Mado Fastod OB CPL250 Aug AOS 17.30 [NOR Tenders or 00 NOR Accepted Thug 203 805 [BEFORE DISCHARGE TT-hug2023. 1800-1812 Key Meaing Zr-hug 2023 -18.18-1854 Ulageg 2A 2023. : 1854-1824 Cary Cecuaion |AETER DISCHARGE 7ug2073 06 00-0648 agg 7Aup2023. 08 48-0730 Carp Caloltion JAGREEMENT: - RATE: 300 KUHRS PRESSURE $¥/0m [cexgo tose / A Cormac hug 203 18.06, [Cormsncod Gschargs —— FANE Trg A mae [Stopped Discharge oe by Ship Resume Discharge loocumenr ReceiveD [28.aug 2025: 11.18 Ship Document Conplied Stopped Dschare order by Ship Show Resure Discharge [sce Tne a fe laverace rare "AME 339.452 KL Hee [Cemeisted Diechargs FANE BAG AE wa [eargo Hose / x: Disconnected 2 Aug 2073 [Fenmancas arc Oech pond core oo Sp Resune Discharge [Sopped Discharge oder by Ship esure Discharge ed Detar Bunker ROB Bunker (Metric Ton) [Consicied Bunker [cast OF Ey ep » [Ancor atinnar Our Aroharage Ere ET ‘On Goad tot on ore a8 ae Se Dchos Up 2SI8I5| & [hal Te Daas Saad UW ewraaun~ — wisat NOON! HOKANUNS “Ld YOWIN valve YY Le es mony ia oe 2.svhe. un go aay YR, on se eer Ns un om Buse Freed areeT waver_| zo: ea Loree, 3510657, Te, Cee on 0vion sive meee Bees i 7assan 40 anv es man Moa un gag ne ym, saan cy 01 UN FB Tesest_| abet | room [esos | eae | rim | weno | ae Oe [ooo [re | eer wan | eee [wenn | omnes | eae oe [ wero Ea oe a oe | veo ewenrie | ere | oorrere | omcace | caro oz | ro90 a a "2 | sme Cem as PT.HANA LINES DATE: 28-Aug-23 PORT: MT ENOURO /STS BALKPAPAN. OIL BARGE TIME SHEET ‘TT :0B. CPL 250 Loading port EMT.ENOURO | STS Ballkpapan, Loading/Discharging port FT PALARAN cargo BIOSOLAR ‘Quantity on: invoice + £4907 KL RECORDS: ‘Vessel arveat of OB Bouy 01 216.42 HRS 27 AGUSTUS 2023 Notice of readiness tendered 210.42 HRS 27 AGUSTUS 2023 rep Anchor ‘Anchor upiVessel commenced shifting Firs Line to ashort 21748 HRS 27 AGUSTUS 2023 Completed along sideal past HRS 27 AGUSTUS 2023 ‘Surveyor on board ‘Notice of readiness oocepted HRS 27 AGUSTUS 2023 “Tanks inspection Completed ‘Cargo hose (8) connected HRS 27 AGUSTUS 2023 Commenced loading / discharging HRS 27 AGUSTUS 2023 Completed loading discharging HRS 28 AGUSTUS 2023 Cargo hose / disconnected HRS 28 AGUSTUS 2023 ‘Sounding cargo 1 / Calculation HRS 28 AGUSTUS 2023 ‘Sounding cargo 2! Calculation HRS 28 AGUSTUS 2023 Sounding cargo 3 HRS 26 AGUSTUS 2023 Final eaiculation HRS 28 AGUSTUS 2023 ‘Dokuren on board HRS 26 AGUSTUS 2023 Vessel sailed to HRS 28 AGUSTUS 2023 HEATING — 2. Heating fushed 3. Consumption Fresh Water ROS of arival Fw= TON ROB of departure Fw= TON ROB of lest por ew ‘We hereby certy that the above . Statement are true and corect. Le Loading Master Sur REMAKS : KONDS! CUACA OSS BALIKPAPAN BEROMBAK DAN ANGIN KENCANG TOTES, TH were 202 SMUSNDW Bz/vededqIeR SLS‘OXNONS 1 ‘0sz 149"80. 70800-05420] PI 7 ~seerrre_| Tooe |= Ww compen | 0n |ata] (207.00 ‘ssouo av | oav eae ST TTI 208 SnusnoY (Z/vedeby168 S1S‘CRNON3 1H | ‘05z 14 "80 © —Taa] a sa” PERTAMINA LOADING AGREEMENT TRANS KONTINENTAL one: 27 Agusta 2023 vest + omer. aso/eintken 210} Noster Poe Sracaazzeonnan ag INDONESIA tas Pert arn STSBALIKDNPAN — Wr. ENDURO = ae i Awe = + MGzo. Wo z = Ob % : rao Sart en Goa OT Sar Sey Gy Ted Cope & Gene a Tan Remon Rants gor [= 7 ear 7.0 Wa] on 2am Fw ate z Dan [—# 500 ra ee 3. Juni Une & is Opaiat | Bes] Ba Gg Te]oa; —— ee Tes Oa 6 LTT “t basirge By Gods by Gade Sato oie by Cae [oc ‘Grace r E EES To Es smb z toe E Za ons RE Da 2 : = 1 Plaksanaan Pembongkaren Keseplatn pemborshoren in ok menggugutan sepet yang peranjion dv Chater Party / In casa any depute eteen hs agrceent od the Cate Paty, the Chater Pry tal eva Tree Detage by Gate by Com] Se 2 smn arte eo 3. Grage by grade Lose TARE OEY 2 Grede > —— 3. Garde 4: ana peor Gn ae] Fate DEBT Tipe eyo TL Keterangantambanen (Additonal Remark) T Steers bot WA Tans Ge by Tae wa as 2 Pembertahuan he Dara peleksaraan pengerhigan (Notice to share satrtng sip pe9 } Inthe even of dschargng rate /ressre at manifold ot the vessel is ow the agement mertion above than the vessel wil be cm for slow pumping, If the sow pumping cased by the vessel 1 Rencana op Gacy dat WT ENBURO BO CAL 0 marantor 72. setting. omnnng 8 batastng, Fil Tiny OB. CP. 250 sepelat wtuk erates 3. Menggeeher Pos Hote setege a Be 4. coma, Toad Master = © PERTAMINA SAFETY BRIEFING STSBALIKPAPAN. —: MT: ENDURO KAPAL 0B. CPL 250 KEGIATAN LOADING HARI TANGGAL Minggu / 27 August 2023 'SELAMA KEGIATAN STS BERLANGSUNG, KAPAL SHUTLE SHIP DIHARAPKAN UNTUK ‘SELALU MEMATUHI KETENTUAN SEBAGAT BERIKUT DILARANG MEROKOK DAN MENGGUNAKAN HANDPHONE DIATAS DECK ATAU AREA TERBUKA. \WAIIB MENGGUNAKAN ALAT PELINDUNG DIRI (APD) SESUAT DENGAN AREA KERJA, MEMASTIKAN ALAT TANGGAP DARURAT DIKAPAL BERFUNGSI DENGAN BALK PENGGUNAAN CHANEL RADIO 09 UNTUK KOMUNIKASI DAN KOORDINASI SELAMA KEGIATAN, MENSIAGAKAN PETUGAS SELAMA KEGIATAN STS BERLANGSUNG, MELAKUKAN PEMERIKSAAN SECARA BERKALA TERHADAP COT (KOMPARTEMENT) DAN 'BERKOORDINAS! DENGAN PIHAK MOTHER SHIP. 7, FIRE HOSE STAND BY DI DECK SELAMA PROSES LOADING / DISCHARGING BERLANGSUNG. AABSENSI SAFETY BRIEFING Ho naa ET nore TOR TANGA 1 | carr, nayserrawan MARINE INSPECTOR 2 |canva sapurea conning masrer | O8(35.44 (Li 4q 3 |suremw OOR/GAGLEF YE or Sim Lore. 10 a © PERTAMINA TRANS KONTINENTAL PT PERTAMINA PATRA NIAGA MARKETING OPERATION REGION VI INTEGRATED TERMINAL BALIKPAPAN (STS BALIKPAPAN) FORM REQUEST INSPECTION LOADING PERMINTAAN KEPADA : REQUEST TO VESSEL: OB, CPL 250 ‘According to instruction from our head quarter Berdasarkan instruksi dari Kantor pusat Jakarta in Jakarta, we ought to check al of the cargo bahwasanya kami harus memeriksa semua tangki- tanks, slop tanks and pump room before and tangki muatan, slop dan kamar pompa pada saat after finish of activities. sebelum dan sesudah selesainya kegiatan We request your permit to do this and for Maka kami mohon diperbolehkan untuk melakukan the permit and good cooperation we would pemeriksaan seperlunya. say thank you very much. Ata ijn dan kerjasama yang baik kami sampaikan terima kasin, Balikpapan, AGUSTUS 2023 a Ss” PERTAMINA TRANS KONTINENTAL PT PERTAMINA PATRA NIAGA MARKETING OPERATION REGION VI INTEGRATED TERMINAL BALIKPAPAN (STS BALIKPAPAN) FORM REQUEST BLENDING B35 PERMINTAAN KEPADA : REQUEST TO VESSEL : OB. CPL 250 According to instruction from PT. Peramina Berdasarkan instruksi dari Kantor MOR VI (Persero) MOR VI in Balikpapan, bahwasanya pihak kapal bertanggung jawab that Blending arrangements are carried out atas pengaturan Blending B35 (+1.5%) dlakukan in al COT (each compartment) disemua tangki muatan permasing-masing kompartemen, (on basis loading Agreement dengan berdasarkan Nominasi muatan the good cooperation we would (sesuai dengan Loading Agreement) say thank you very much. ‘Atas kerjasama yang balk kami sampaikan terima kasi, Balikpapan, AGUSTUS 2023 canya sABUTRA {Loading Master ) CHECK LIST PEMERIKSAAN LOADING (Product dan Crude) reretonne= OF CEL geo Tagoa' gf AGUSTUS 2023 ¢ one reas eae | Pat STS~BALIKPAPAN wT ENDURO — sta | cago ___ (Crue Product Gas) ret yarn rok NAM Ofer ara a tame | CONGR Baten .. owen: : v fu Pik Suny = Sines . ara pos SP hig a reston No TOAAN - ya | TIDAK ‘Action anaes "A. PEMERIGSAAN DI DARAT SEBELUM LOADING BBM /CRUDE/GAS KE KAPAL |__0 Land Inspection Before The Fuel Discharge To The Land Tank ‘Apakah Sertiikat Kalibrasi Tabel Tangki nominesi masin bertaku? - 5 the Tank Table Cabtoration Certiticate of nomination sti aka? ¥ Apakah Surat jn Penggunaan dan SertiiatKabrasi(Metenng system, ATG dan Dipping) mash bevok? | ‘Apabia mero.tunian Proving, apsiah sudah dlekukan Proving? : "Fopeatabty meter factor matamum 0.02% “ews meter factor maksmam 02% 3. | Apakah jelr pipa di darat dalam kondis) teri penuh dengan BBM/GrudelGas sesual grade-nya? (Notmnator sight glass atau sample cock dermaga) v 4 the pooine on the ground fly Med with fuefouceoxs accorting tots grade? (Note: sight glass snscator ov sample cx on the dock) “Aosta sex kerangan (ave) d tangh deat dan alr pips yang Wak digunakon unt Kegiton| {ondingsidah fs cosa ld dan diac peryegean? Pr Are af wales in land tanks and pees tat are not used for lading actitesfuly dosed / bind ana] send? | Anoka PIC OM/P dan Surveyorinakl Petamina mekaan pengularan (lev! BBM, ree water, dens 8 {enpertr)tangk det nominal acbelum londingdiaksanakan? (note: jka mania cata 6 orm tank Tike dan ka ATG hase printout system ATC) Dp OMPP PICs and Pertamine’ sureyersrepresentates tate measurements (Rel fees hee water, Const & temperature) of nonaed and tanks before locing cared out? (rte: mansaiy recs ‘fn the tank cet form and the ATG prnts out the AT system) Sa] Kusus untuk Crude, apalah PIC OM/PP can Surveyorwatl Petamina dapat Manji Selunh Tanaka | ‘nominal leh iakutan setting dan orn? | v apecaly fr Cre, con the ON/PP PIC and Pertanin's Suneyoreoresematve guarantee that at ‘namnatons have ben sting and caning? = cil “ipa PIC OM/PP dan Suneyorvakl Perarina sidan mean perstungan volun tnghi da © | TEminas sok aval) sebelum lading clksarakan? (ata: level, densty dan tempertur sesial dengan hast penguluran i tpangan) Tae the ONPP Pc ang Petamia's surveyor/representatves colauoted the volume ofthe nominated) ‘ond tant (ita stock) before lading was cared out? (ila: evel, densty and temperature according to th meneiramert rests, he Feld) 7 Agata petusts PIC OM/PP dan Surveyor/waklPertamina sudeh menastian seuruh Keengan (valve) ‘aur ppa yang akan gunatan untuk Loadng sida fl open? Z ‘ave OND PIC offers and Pertamia'ssureyorsrepresertatves ensured that al vaves nthe peolnes a wi be used for loading ae ly open? aI oalah PIC Laboratorium sudah mengamBl sample Gi tangk dart sebelum loading? Vv as the BIC teen sampesm the ground tank, z. Joakan PIC OM/PP Surveyowakl Pertarine.audeh mebicarstan persapan sebelm Wading vans ‘Strnidengan THO/TAI/PIBSA yong eraks dT. Petamina? Tihether BC OM/PP Surveyr/Peranina representative hes conied ovt preportions before leading _I | secon withthe TROTTRT PIRSA apptcabe at PT. Prtaniva? 10. | Azlah pak Kapa/pemetion Kut mewalakan pengokuravperntungan tangio darst nominesl don Everio pps ik meaner bes ar De re (dren eat Sh Guna (id the Shireoresentatve particoate in miressng the measurementcakitvon ofthe nominated ‘and lank and the inspection ofthe pple fo comince Cat the poole nas line? (by looking atthe Sih {GasGas Inco) 1. PEMERIKSAAN DI KAPAL SEBELUM LOADING BEM/CRUDE/GAS KE KAPAL Inspection On The Ship Before Looding Fuel / Crude / Gus To The Ship Trt | Apakah COT Kapal dalam kondist Ory (bul Dry Certfcate Before Loading yang dienglapi kandi daft tap sebelom ssa lasing? (Lot SELURLH Shp Tank dengan kandi “Dry? | ste Snps COT mn Ory conten (roo of Ory Certhcate Before Loeding eauooed with the condition of 1 tat before lacing? (ce ALL Sp Tanks 9 "Dy" conden) 12 | Apalah PIC LM memerksa Document Dry Certicate aft; Dscharge terair, untuk remastian ada | ROS tau Cargo unpurpabie. (Kaas! kandi sea tank Cleaning) ‘Do LM PIC check document cy certieste after dscharve last, t© make sure there's ROB or cargo) tanpumpate (Cartan of coniton ar tank caning) 2. | Aoakah dadatan rapat/oorcinasiteknis persian yang diaiskan PIC LM bersama dengan phek Kapa Urtukenyepakatjurioh noma, bang at, dt. Dalam bentuk Loading Agreement” Whether there 19 techn! mestng/eaerainann of prparatans ccd gut By the LM PIC together wt |__| te shi to sree an the numberof “aang at, at Jn he rm oF 3 Leading Agreement? 3. | Asakah PIC LM OM/Termina dan Surveyer/wakl Pertamia swish relakukan verfias terhaden VEF (lesslexpenence Factor Kopal? Have PIC LM ON/Termnal and Pertamina's Surveyerregresertatve verted the Ship's VEF (vess Experience Facto)? “| Aoalah peraatan dkur (NiCYsounding tape, hydroneter, thermometer) yang digurakan mena ‘serfiat babes yang asin berek? (erdapat dam too besege) Does the meesuring equipment (MMC / scunding tape, Pyrometer, thermometer) used have 2 vai - certeste? (contained seed oon) “Apakan elu alata treed tas Kapal (Uni) sesual dengan requrenent Pertarna ( Beret Badu +/-580 Gram )? ‘Ae all measuring struments avebe on bord the ship (2 unt in acordance with Pertamine’ ‘requirements (Panam Weigh 2/590 Grams) ? ‘Aka slur alt uk Tekaltras Oleh Lembaga yang bawenang (nis: DIMET)? Area ‘rstrumortseaivated stration “Aookah ond Pt Ukr dem Keacaan dak (Skala Terthat/Dtaca dngan Jes, Larus & Tak Berecoenbang, ilengkap Bounding abe, Arta. Sandul & tape hanya ada 1 ring Jone ceannection? Fi contin of te Tape in Good condo (Scale Vl Road Ceary, Soh 8 het Coregared Equboed wth EB Rien Feadism ape thee ® ony soveconnieon) ‘Aoskah verifies UTI (Panjang seengsong, temperature, dan paniona pba tech dakukan? as UT verifcation (Stove rath 2nd pe length) ben performed?” =| fesiah Tobe COT yore dpuntan sah 3 wok ch Shppng Ovation dan mani eat Pam TRS ala mash wero” (ho Se, Targa Vie, aah Tak tab! aca es ts te COT Table used been valdated by Shaping Operation and has a vad tank table cotratin Conieste? (No Series, Valdaton Dat, I Tank the rig tabl/and Gear wring?) No ar. "Tango! Valdas! ‘aoakan Tonk abel e388 Date seastusannye ‘Series ter. vaweoeon. a a aad ‘ales eter ‘SI Rowan Tae FOT yong Gunakan susan a vakdes ach Shipping Opesten dan menaay seria eee, abel tangK yang mast ber? (No Ser, Tanggl Vaiéas, Apa Tank abel aidan Je tulean 7 “fas tne FOT Table used been vakiated by Shipping Qpersten and nas 2 vakd tank table caraton| corte? Vasant 5 Ta sil bland ces wg Noses. “Tengge Vales Roatan Tork tabel_waVGOn| ‘Sores Munber valston ote eastdeannya 1s tonk the org! /and clear ‘oles wetten L Tpsian PIC, Suveya, pak Kapa, dn marine sodahmeisaan pongecean tetzap hands ant ronnominasl (ang Bunk, son, Dalat, APT FPT? fave the LM PIC Sunveyer, so, and marne checked the condition ofthe non-nomnted anks (bunker Taso, boast, APT, PD? 7 | apa a apa teseia deta General Arangarent, Capac Pon dan pipeline corpo gram? | 1s thre Geert rangement. Capacty Bon and poetne camo degra tte arate on the S67 “akah Dreing Genera Arrangement terseda dan tepasang i dindng Akane? {she Drawing Gonert Arrangement lk ounted Accommodation ‘Apakan Drawing Capacty Plan / Deadweight Scale tered dan terpasan di dnding Akamodes? 5 an, sca mounted onthe Accorenodaton wa Aoakah Drawing Cargo & Piping Diagram tesa can terpasang dl dnding Akomodos 7 1s Drowing Cag 8 Ping Digeram avoabie and mounted on the wal of the Accormmodstion? ‘Apakah ketnggian SEMUA (Relerence Pint) sudo ses im Aoi neta ibang sounding ( Point) dengan yg tecantur 6 tabel 45 the hesght of ALL sounding oes (Reference Point) n accordance mth what is lsd inthe ship table ‘hati waka? ‘Apa sua melokukan pemerasan penyeglan terhadap Kerangan pipa kapal yang by pas oi dua {lurspa (2 grade atu ein), va sea cest dan valve yang tidak cgunatan dalam proses ecng ? ‘ave you checked te sealing o ship pipe kerangan by pas in two pipelines (2 grades or mor}, se chest ‘aver and valves tht ar nt usd nthe oadg recess? < Cargo Mantes Bunter Manto Tank Gearing Acces ‘Sounng Hole ‘loge Vapor Leck / Sounding HO Somping Hoe. sed Cae (Hatch Cong) ‘Permanent Neon Access WB T (Wier Bost Tank) Permanent Mean Access CO T (Camo O¥ Tak) oa Box beri semua alt kur temasuk tab) leJele}<}<] SURVEYOR INDONESIA mes Your TrstedPorver fer Asurance case 2 copy TIME SHEET rae eae 0B. CPL250 Solar, Fame, BIOSOLAR Sts Balikpapan ‘August 27-2023 EVENTS Time DATE on board (for berthing) ‘Commenced shifting ye granted Sige) aie ee Capt. Dodi Utomo Hamzah sufrin ‘TERMINAL REPRESENTATIVE, VESSEL REPRESENTATIVE ATTENDING SURVEYOR Ths eer refit ow fing at tne ond lace of rection ard does ma refer tony other mater. hs eer sued whihout rece and on the widestndg af oes ot ete ots from cata aiaton. AV pet coved ths eet hae eh cai out oh es fur trowdoeond ty ann rane Mh race OMS ‘Rondodgenerayacrted tae Oreos mted tothe nee of soni are on ue iene i i] SURVEYOR INDONESIA 1} Your Trusted Partner for Assurance FMIGASO3-02 COPY TANKS INSPECTION REPORT (Ory / Emety Cetfcste) vee ee 08. cPL250 Solar, Fame, BIOSOLAR Sts Balikpapan ‘August 27-2023, ‘This is cersty that the undersigned surveyor having inspected the cargo oll tanks no: ronr _ a. ‘STARBOARD Of the above vessel from deck level and have been found CUBeFoRE DISCHARGING (Z)BEFORE LOADING ‘Dry Empty at te and place of visual inspection, ry empty at time and place of visual inspection and indication ship's tank(s) is not contain the cargo. ‘ready for loading intended cargo. 1P, 28, 3P,4P, 8, 6P,7P.1 perce 5) Quantity of unstiped ballast watter in cargo tank bottom and cargo pipe line after completion of deballasting is unknown 7) Measuiment taken at ullage /innage points / control room panel indicated that tnaks were apparently empty (Please referer to ROB / 080 report) 1) Ship's pump and line were inspected at accessible points and found to visibly clean atthe time and place of visual inspection. ‘The previous cargoes carried advised as: TANK NO | PREVIOUS CARGO TANK NO, TANK NO | PREVIOUS CARGO FORT Biosoler 1sT80. PORT 75180 SPORT 35780. PORT S80. SPORT 35180. Siesoisr PORT Biezolar ESTED. Bieso16r PORT Biesoler 75780. BiesoIer SAge 3 ios a Doe! urome Hemzan Sut ‘TERMINAL REPRESENTATIVE ‘VESSEL REPRESENTATIVE "ATTENDING SURVEYOR Ths eer refit ow fing at tne ond lace of rection ard does ma refer tony other mater. hs eer sued whihout rece and on the widestndg af oes ot ete ots from cata aiaton. AV pet coved ths eet hae eh cai out oh es fur trowdoeond ty ann rane Mh race OMS ‘Rondodgenerayacrted tae Oreos mted tothe nee of soni are on ue iene SEE 2D : 1 SURVEYOR INDONESIA &; Your Trested Partner for Assurance FaMcase3-02 COPY VALVES SEALING REPORT T\Vessel Valves []Pipe Line Valves [_] Shore Tank valves ee eee 08. CPL250 Solar, Fame, BIOSOLAR Sts Balikpapan ‘August 27-2023 Priorto commencement of discharging / loading the following valves are not used discharging ! loading operation and were sealed Inthe presence of vessel terminal representative ‘SEAL NUMBER BAe * ee Capt. Dodi Utomo Sutin TERMINAL REPRESENTATIVE. "ATTENDING SURVEYOR Ths eer refit ow fing at tne ond lace of rection ard does ma refer tony other mater. hs eer sued whihout rece and on the widestndg af oes ot ete ots from cata aiaton. AV pet coved ths eet hae eh cai out oh es fur trowdoeond ty ann rane Mh race OMS ‘Rondodgenerayacrted tae Oreos mted tothe nee of soni are on ue iene SURVEYOR INDONESIA Your Trusted Partner for Assurance Faicasos.ce COPY NOTICE OF DISCREPANCY Fer Loading To: Master / Chief officer LOADING MASTER Vessel's Name : Port / Terminal : Date 1 BBdgustus 3055 (On behalf our principal , we hereby bring to your attention to the Bill of Lading figures against the Vessel's /Shore figures difference noted at completion of Ullage before Discharging Calculation / Dicharging / Loading of the above named of vessel. We set down Ullage before Discharge Calculation / Discharging / Loaded detail bellow and reserve the rights of our Principal to refer to this matter at the later date, should they deem it necessary in the event of claim. KL@15°C / Barrels AT 60°F LONG TONS: (METRIC TONS Bill ofLading / Ship figure 8D Ship's / Shore Figures Difference Percentage Remarks: PERCENTAGE R1 BISOLAR. ‘capt. Dodi Utomo Hamzan TERMINAL REPRESENTATIVE. ‘VESSEL REPRESENTATIVE. Ths eer refit ow fing at tne ond lace of rection ard does ma refer tony other mater. hs eer sued whihout rece and on the widestndg af oes ot ete ots from cata aiaton. AV pet coved ths eet hae eh cai out oh es fur trowdoeond ty ann rane Mh race OMS ‘Rondodgenerayacrted tae Oreos mted tothe nee of soni are on ue iene SURVEYOR INDONESIA Your Trested Partner for Assurance as copy VESSEL ULLAGE REPORT pues praveut |" 355 |4* 355 [*™ 0.00 | Us = a sre ‘08. cPL.250 BIOSOLAR, lesutarascTosns arecr ee ro = GS¥-M AT 15°C TO LONG TONS: ‘Tables? = aS Wor ‘Sts Balikpapan- ‘August 27-2023 GSv-Mt AT 15°C TO METRIC TONS Tabieo © 1.01805 aren =z rae ee aa ae rd Cua: oa Ue Hamzah ‘San Po rr tg fe oe pe fron te yn aT et 9d wade a rh to aren a a emi tm AF igen eh rt ae cre mila as nt fas ae on cay ne nO pcs OU Nn prey tesa Oe Mae) = hte eee ran cov a gree SURVEYOR INDONESIA Your Trested Partner for Assurance as VESSEL ULLAGE REPORT COPY FuMIGASD 02 efore Discharging Dravat [”* 270 | 270 | 00 | cot a sre ‘08. cPL.250 solar lesutarascTosns arecr swat 6285 ro = GS¥-M AT 15°C TO LONG TONS: bles? © ASWOF sseum supER ZENE GSv-Mt AT 15°C TO METRIC TONS Tabieo © 1.01805 ai a eae e eee Bognor aren Capt. Dod Utomo Hamza Suéon [TERMINALREPRESENTATIVE VESSELREPRESENTATIVE ATTENDING SURVEYOR Po rr tg fe oe pe fron te yn aT et 9d wade a rh to aren a a emi tm AF igen eh rt ae cre mila as nt fas ae on cay ne nO pcs OU Nn prey tesa Oe Mae) = hte eee ran cov a gree

You might also like