¥ LIANG CHI iE iw ieQUI CACH THONG THUGNG stanpanp SPECIFICATION LBCH - 3 ~ 20 ‘chao. anaan (cram ding Sif ee LOAI MINH TIEU CHUAN LBC CUA THAP LANH DIEU DUNG BANG CHAN KHONG cats *N biti orn) LBCH-3 ~ 5 BCH -8 ~ 10 LBCH- 15 ~ 20 Z| 120, 120 120QUI CACH THONG THUGNG sranpanp SPECIFICATION LBC - 25 ~ 1500 i sen, ad pene Ne meee SER Riamn 7 Rin ee / Siena Genuine’ \ Sanat tn LBC -25~30 LBC -40~50 fi_— a (ok 1 \ +)] a aa eh a th ee = es Se eg ‘ \ \L vss, omer | \C Bin Sic sont \CeE, azar / CERES SS oe oe ae renee LBC -60~175 LBC - 200 ~ 350 LBC - 400 ~ 1500 97500 65 117000 65 156000 195000 234000 80 | 278000 700 312000 100 ‘990000 _ 100 407500 125 125 eS 982500 125 760000 150 50 877500 150 50 975000 200 50 1170000 200 50. 1365000. 200 50. 7560000 200° 30 50 100 t 250 50 | 100 | 260 50 _| 100 250 | 50 | 100 "3120000 0/300 300 80/100 000 | 3900000 7600 3580] 300 300 80 | 100 1250 | 4875000 Bas0_| 40 4270 [300 ‘300 ‘80 | 100 1500 3430_[ 50 4270 | 350 5850000 350 ‘30 | 100 1. Kha nang lam mat dinh nia la. 13itvohulin (1 RT=2900kcaVHR}, lm matt 37°C t6i 82°C vi 27°C ta Cooling Capacity detined as 13Vmin/Ton (1RT | 800KealHR), cooled from 37°C to 82°C with 27°C wel bulb temperature. 2.15-3B 20-28, 25-1B, 22-118 , 40-138 , 50-28 , 65-216, 80~SB, 100 4B, 125 58,150 68,200 8B 250-108 , 900-128 , 350-148,Ma | a enone TERRE TES Eee ‘Approx Wi Foundaton Bimonsions Kno | Hoat a a Ee wet on | | Ze = Sy | Operating ioe 160-25 10s ‘aus _|1120/ 970 150 3 30/115 438 |1330 940 150 4 40/168 515_|1470 1039 200 4 50197 597_|1680 1188 200 4 60229 669 _|1680_ 1188 200 lax 4 10) 277 707 _|1760) 880 250 (250) 200 % [rola 5 80} 292 | 722 (|1760, 880 250 [a50) 200 | 240 |i2| 14 |12014%| 5 100, 403 1073 2350 1175, 300 |300| 300 | 350 XK | 5 125| 466 1356 _|2620| 1310 300 [s00l 300 | 350 |miel % |200| 8 | 5 150 | 625 2605 _|2860, 1430 400 [400| 300 | 340 [use| % |200| 8 | 5 475 [743 2676 _|2A60) 1430 400 [anol ana | 340 [use] % als 200/870 3460 [3354 2372 ba0|100lsao| 300 | 400 [mie] 2 s| 8 295 | 960 3520 | 3354 2372 f2a0|100\se0| 300 | 400 |atse| % |200] 8 | 8 250| 1030 | 3670 |3354 '2372 fp30|100's00) 300 | 400 |nse| [200] 8 | & 4543 |3064 ‘2803 fea0|100\s00| 300 | 400 |nnse| % [200] 6 | 8 350| 1962 4620 _|4297 3099 fe001100\sa0| 900 | 400 elo 4002171 6611_[5100) 2900 [2550 }#50)190\e00] $00 | 400 8) 12 ‘500| 2428 | 7068 [5500 3100 [2750 [4501130300] 300 | 400 | i2 600 | 3364 | 10774 |eaxu 3600 [2480 }is0]130/a00| 300 | avo 8 | 16 ‘700 | 3567 | 10967 _|6as0s6u0 2480 lssu{t0}g00) 300 | 400 [16 B00 | 4380 | 11980 _|7500_ 4155/2670 {450|130/800| 300 | 400 8 | 16 tooo | 4636 | 12436 [7500 4155 [2870 [45011301800] 300 | 400 8 | 16 1250| 6554 | 26064 [8330 6400 |2574 {4501200/¢00| 300 | 400 8 | 20 1500| 7000 | 26512 |8330| 6400 |2574 [s50/200/g00| 300 | 400 8 | 20 3 Ty dong : ty dong cham nude (Automatic Filer), cham tay : Cham nhanh (Quick Filler) 4.Bau bom phai 461 xung v6i lugng nude lam mat theo ap xuat nude gdm va hao hut trong van hanh Total pump head required for cooling water circulation pump is the sum of condenser waler pressute drop, piping fiction loss ab tower hoad 5. Ching t6.c6 thé thay di quy caich va kich thud ky thut ma khéng edi théng hao tude. We reserve the right to make change in the specifications and dimensions without notice.W AND PERA SELECTION CHART Y DIEU KIEN NHIET DO THIET KE THONG THUONG ey Cee, STANDARD DESIGN TEMP CONDITION (Unit) = min we 27°C 28°C 29°C 30°C 31°C [vem 5 5 5 5 5 Saas] se [a7 | 36] 5 | se [av] se | wv] we] er] wy] ww] ww | at] a0] oo BA ee ee vy 3332 | 31 | 30 | 33 | 32 | 31 | 34 | 35 | 32 | 35 | 34 | 33 | 36 | 95 | 34 | incua| an) ao] ai] 2a] at] 33] 25] 4a] aa|__27|_a7|__57| 28] 50] 40] 90 6] tes) 10s] 62] oi] 111] _07| 5] 116 91 70] 126] 09| 79] 194] 106] 00 10 | 160) 130] 102} 76] t49| ios] ai] 140116 87|_i57| 126| 99] (168 192] 99] 45| 200|_195| 154] 116] 208) 168] 125] 224) 175] 152] 235| 186] 140] _a5i| 199) 150 20| 219) 260] 205] ssa _o77| pra) tan) aq) 29a] 170] ata| aan] _ta7| anal 268] 200 upc-25 | 996] 925| 259] 197] 045] 275] 200] 967| 209) 0] 390] _s12| 208] 415] 200) 250 ‘30 | 472| soo] siz] zav] anal saz] zal 40] anal zvo| 467] _a75| 280] 90] 999] _ 300] 40| 626] 520] 419] 329] S51] 446) 4a] 605] 472] 368] 620] 501| 38a] sa) 592] 472] 50 | 779| 650| 527| 409| 6a) 559) 434] _729| _s9| _461| 77a] _628| 490| eta] _667| _ 520] 60 | 020| 720] 620) 4e4] 27) cer) sis] _ar7| 70a] s47| ao] 750] saa] nr] 700) ao 70 | 1098] 910] 732) sea] 00] rr7| coe) ozs] ves] ono] sor] ovo) cro] itco| oi] 720 80 | 1249] 1040] sai] 651] 1102] 92) c9i| 1168] ae] 73a] aval twos] rau] ists] 066] exe] 100 | 1566] 1300] 1048] 807] 1378 1112] 858] 1462] 1180] 912] 1551] 1253) 969] 1645] 1331) 1U31 125 | 1949] 1625] 1316) 1021] 1721, 1396) 1084] 1824) 1480] 1151] 1933] 1570) 1223] 2049) 1666) 1299) 450 | 2208] 1060| 16881 co] 2084) sea] 1014] axes] 17e2| 1204) acta] 4000) 1480] 24so| 2002] 1571 175 | 2726] 2275| 1040] 1433] 2409) 1900] 1521] 25se| 2o7a| 101s] 270s] 2200| 1715] 200) 2309] x21 200 | 3101] 2600} 2120] 1658] 2751| 2245] 1758] 2911 2378] 1864] 3082] 2520] 1978] 3263] 2671| 2099) 225 | ass] 2525] 2225] 1779] 106] 2402] 1094) 2200] 2500] 2ove| aso7| 2807) evar] o727| 2067) 2267 50 | seta] 9s0| onto] oral aaae) 2779] 214s] a65e| 2950] 2o7e] 877] o13a| 42a] ata] aae7|_os77 300 | 4715] 000] o120| o0a) 4109) e2ca] sss] «a02|_a5ai| e7sa] 1629] a7se| 2007] oss] a00e) 2072 350 | Svea] asso] avor| evr] seis] over] o0re| cove] 101| s2os] s020) 09] ovse| ia) 073) so70 400 | e224] $200 4474) 94) 6832] «74s| aGo0| 6178) 6000) 9927] 6540) 5005] 4171 500 | 7600| 6500 5431] 4380] 6850| 5727) 4625) 7220) 6042) 4884) 7613| 6375| 5160] 8029) 6729| 5452| 600 | 9302} 7800) 6359) 4073] 8253] 8736| 5273) #734] 7195| 5893] Q24q| 7HA1| ABA4] a7aq| N13) A297] 700-[10073] st00/ 7600] e000) 9ce7| 7209) ota] ro1e0| o400| 0770) 10001) 0008] 7406] 11072| 0407] 7577 {800 | 12403] 10400] 6479] 6631] 11006) wus] ost] s1696| sonal rasel vee) vous] re12] 19054] 1806) vue 7000 [15124] 19000] 10931] eee] 19686] 11517] 907a] rasta] t2ia7| 969g 6100) 12709] ro4a0) 15993 19487) 11017 1250 [18865 16250) 1694) 11159] 17104| 144131175] xe007| 15195] 12401] 1969) re002| 13062] 19075 1686712803 41500 [22606] 6500) 16207) 13330] 20520| 17276 ose) 21619 1820s] 14e40| 2770) 10180] 15650] 23000] 20031] 16525 Ghi chu: Nhigt ng tr cao nh tal khu vue Bai Loan (W.8.) d tham khao : Khu vue Nghi Lan W.B, 29,5°C, khu vy Thal Son, Lam du W.B.30°0, Knu vye Bai Trung, Chuang Héa W.B.30°C, khu vye Cao Hing W.B. 29°C, khu vue Binh Déng W.B.31°C 2, Thy theo nhigt 8 ngod tr (W.D) 36 téc dng tre Hsp nh huding dn nhig 8 aude Wong vn han ba thép gia nhigt (Outlet Temp), kh t’ehen a lol Thp 9)8i nh xin wi ling vam wat uhodng eh thay A nat 84 mA ng (hing thi) A uy Ah lel ThAp IA mht 3. Vi yéu edu khde vé uu long nude va nhit 6, xin vui ong lién le vi Téng Cong ty 8 Bai Bc va céc chi nnn 8 cdc dia phudng cia ‘Cong ty chung ti, xin cd on(> @RBRRMHERAG a y CTY TNHH CN LIANG CHI Il (VN) LIANG CHI II (VN) INDUSTRY CO., LTD_ FACTORY : Binh Phu Village, Binh Chuan Ward, thuan An District. Binh Duong Province, BINH DUONG : Ap Bint Pho, X@ Binh Chuan, Huyén Thuan An, ~ Tinh Binh Duong. Tel : 0650 - 611088 (7 lines) Fax : 0650 - 611095 Email : liangchi@hem.vnn.va HCM OFFICE : 248 - 250 Gao Vat Street, Ward 1, District 5. HCM City. TP.HCM = 248 - 250 Bubng Cao Bat, Phuong 1, Quan 5. TP.HCM. Tel : 08-8362888 (4 lines) Fax . 08-9242634 Email : liangchi@hem.vnn.va HA NOI BRANCH ; 27/785, \ruong Dinh, Thinh Liet, Hoang Mai, Ha Noi CHI NHANH HA NOI: 27/785, Truong Binh, Thinh Liét, Hoang Mai, Ha NOi. Tol : (84) 4 6429258-60 Fax ; (84) 4 6423275 Email : liangchihnvn@vnn.vn