You are on page 1of 108
CHINESE MADE“ EASY Simplified Characters Version aR hi Ls Mi asm Yamin Ma Xinying Li t Joint Publishing (H.K.) Co., Ltd SRP (FH) ARAA Chinese Made Easy (worssoos s) ‘Yamin Ma, Xinying Li Editor Luo Fang ‘Act design Arthur ¥. Wang, Yamin Ma, Xinying Li Cover design Arthur ¥. Wang, Zhong Wenjun Graphic design Zhong Wenjun, Zhou Min Typeset Feng Zhengguang, Zhou Min Published by JOINT PUBLISHING (H.K.) CO., LTO. Rm. 1304, 1065 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong Distributed by SUP PUBLISHING LOGISTICS (HK) LTD. IF, 36 Ting Lai Read, Tai Po, NT, Hong Kong First published January 2004 ‘Second edition, first impression, July 2006 Copyright ©2004, 2006 Joint Publishing (H.K.) Co., Lid. Al ights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical Photocopying, recording of otherwise, without prior permission in writing from the Publishers You can contact us via the following: Tel: (852) 2525 0102, (86) 755 8343 2532 Fax: (852) 2845 5249, (86) 756 8343 2527 Email: publish@joinipublishing.com http:/www jointpublishing.comicheasy! RE RIE g5mz) 8 yee Fc Kew y RAR EF an FBT HR EE ORT mstiait SCH L t ROE me hm MB CHE) TRL rable an M065 104% ARNEL UN AULA AGE MTT RRR SEAR eo wy eset cURL eM Sh NE 20080711 HAE KE ARB 20087 1 ee RH — ze CI6FE (210 x 280mm) 200881 ISBN-13: 978.962.04.2593.6 ISBN-10: 962.04.2593.6 ©2004, 2006 SWRA (awe) ARAL = HRS Authors' acknowledgments We are grateful to all the following people who have helped us to put the books into publication: = Que publisher, 4 B38H and our editor, $35 who trusted our ability and expertise in the flld of Mandarin teaching and learning, and supported us during the period of publication ‘= Mrs. Marion John who edited our English and has been a great support in our endeavour to write ‘our own textbooks = SCBUE, Hi who edited our Chinese Arthur Y. Wang, Annie Wang, f2. #€4:t for their creativity, skill and hard work in the design of art pieces. Without Arthur Y. Wang's guidance and artistic insight, the books would not have been so beautiful and attractive ‘+ Arthur Y, Wang who provided the fabulous photos ‘+ 3/4888 and Tony Zhang who assisted the authors with the sound recording ‘= Our family members who have always supported and encouraged us to pursue our research and "work on this series, Without their continual and generous support, we would not have had the eneray and time to accomplish this project CONTENTS H x B-AT ek LI, WE PASKR + ye HD Wa (—) Rh SRK OF HRA... Mik (=) PRR. EIGER AL Wik (2) SIs HSS HR LA, WE 365 RE we (9) UF KA SKA... Wk (#) #F. REM es ) eR. BSS AE-K HOR RAR HAR A, BRA lh ( RRS We (AN) ARB. FEE EME eee BAR (AL) AP be PORT ARR HR LA, iL ... KIRIF HE. ba (+P) RAR aR AT AR .. WR (+—-) REA B=4n AF—-Kt RoR FFAG 1 RES RR BISA LALA LARA BGT, PROM HAE T . eR to ih REA RIL AH KA. MRA. REREAD, PHAR Y iié, AE BAAR YE HR. Hh GK A __. KEEBAM, BREW RAMA, HHRHEMA, RRA __. ALF ARELRT— HAS FA Bi A __. 8 MA, LEMAR RAS ECE MH URE SE FDERANA, CHR AAIE A, te MIKA ___. Eth OMA RIM DFT, WARE NH HK A LAM RE RREH, WLARB RA A, PRL APY, fe Bm | LAY FE Re 2. HF PHA OH 22RD 3 hae 3 RAY 4 tis ARR fe 51TH ARM 5. AE the 6A 6 eH 7 ER AME A TERRE 8 LAS CA Ai 8a L 9. BLD RIG 9. i 10. RAS 1 EH KS TORK 1 EAE LAT RIE MW RAAM AL Z 1.FIFRSAR 12, LA BMG, Fe EE 13. EAL —A AK BA BEHRKL EM FZ, MA ZO KA 89 2 BSBA AM EA REG RKROAKEG FMM LE EPS MRM QGP T RA”, MAINES ELMAN E KAREN ST HREBALA HSH, PRUMMRE ML RRADA ME LENG BGR, KRAFT AE SMH, MERE FT BER ER. RAFT HAA RIG, HEA, LEARKRHPRAARAYLAAMIT, AY 05 Hi ae JE 7) i He HAY AA RO A BY fe 4 EAR RR Al AE TREGSII ARM I, ELRSSMMI. HG DEY FLFORAEE, HKRAFA FM, RELA MNF eR MAA ALG AB, AG LAP FRA RY TBM LER S A CHKFREUMKF UR. RACK TH HURT, VNLABEAL, RAE, WRACHRT RI HF, MMAR LIS? oR KF Oy HK A A fe HiT BEL, KB, RADA BRAMMER FS 9 RAL RF, MRT, LK FRMAERMAL, MERA MEE RE | BA RSC ESTE LA BOOSTS, (8K — MOF ) : 11k LARS A AMD it Hh? SAGE IE] SZ ia: o) Feb) LAK o-h pet a Heb) eA ORR bap a) Hf by IEK 24k CARR GAR AE IS fo Fb HRN ook ene ok AIL 3M LAR GE th EK ED N o) i da F gk by RK AME LAER GBF FAIR IMC KF 167 90 BFR: Lhe A 2. 48 A 3 AR AR 5. 6. A 7a Bak DK ORK oie oa 18 ope mR DERG HER oF & by AT th oa% 3 FAP jas 1, Re HE AG IS Hd Hh EK a 2. 4h AK iE Ge RR da A tT 3. sem A]__i it T RAMA IR. 40RD (OH) LP KER EM, 5, Ae ait ARIK HE IR AK 6M FASTRAK, BRA, 7 AO AR SPL AK, 8 T de, ee HI A Pte 8 Rh aL aE it te 4 ramanieermearsetey se F HERS HH 5 assess SHE RE MA E Was | ide BX SHOT EMEB BHMRAR, R B ja Hf He £ |e ae AHREME Km % bs & : m4 4% slers|ssennane | ff TF _ & ® HF KAP] FS SMAAK o- 2 & K Oo |com| AMRAHER a a - a Bl 91 Geer EW ALOK MAAR SAIN FAW SR PEON, RAM LH EOD. FE AMT LRA A, a he AA SG FY Ht BIE RL KH, BEARER T RAMEN. dott GRA R—MFM. BBO: HEART RAE ik ~L FO RARB RATA -RRARERARA Wik OO y RF AR, HARDTAGA -HPEROHARL, BASE BAA A AM -DARAALAR KELARERE GH ~ REBALH ALA LAB, OEE AR i 4 Dh ~iELEAMRM ACH EAHBRA a HW REREA, ABER Bot - RARE RMB, LAH a 7 ee FOAL EB ROE) 43 @ 3 ale a8 o te Siac ALK aR a AG anon OM lma On) mane | lraee BH APR Roe K arere . Ak : om — ave BABE Fn fie on free om laa Oth | eR A AL BAAR oat ware a tte DARI AAA EYE a a Ai RF WAR Haas KARA A | ae bak atk OF) ** OFF) asia foil ae KE AM xe Re RE FAH a OM | th VK Beals Wi sk Op | HAF we HAR I AL mR REE OR) RAKE on Wk FRG SRA aE AE HAR CORE dR fei wT aa Heo Mk BK Of] HE one AE ore ot BEKF los Ha 93 O vais tte eek: LAR AR BRAMABTMOT EH. TEX Rib POA. | LO PRAM MR EAKAEOEF, QEARAR THM “ e 3 BB FEE GES PHAR A BO, ORME. BE, | AHR APMP SE TEP ORS ERL ER, AG LTUBM—ADEEM | 6am HF. 7 tik FEF ORSE ROR A, ACME, RAB] yg LH, FREAKS. AK. 9 amet TEP GES EER, RIG HR, MAE. 10. #4 a FEF ORY ERA GM MAME A: DR. FIR, Ht Boe PE ORS EAA TF, RM KM AT AT GSR AL, IK Ra RAE Heh PF RICOH ROI FHA: 1 ARAL HE A AF 5 1 2.4 ZR th SEAS OY RED Stk SHY BHA? 4 tha BPA EAP HA? 10s-s 1 fas AAS BGA A Fos AAR A Ae AB aE BR ARRAS AMA 2. Kp, MAIER A Abs, 3. A HH: 4 BB: 5. K: 94 ater RAA, te K IME. b MRR IE I ARAL BOR CMRF RRA, + ob. ONCE ER MR eet fot FRI THEIRS, 1205 MRED | CREE R ELEM, BALERS) LoHRD 2. AL LH ' 3. MRE | 4 it DH f 5. Re i 6 DEG ER | THB‘ R A, | i | J BARAY g erat] RT 4 AA —-hA MAGA. 12 siz LEAD AM, KARO YP SR REE RIL, HEAR ET OAA, 2ALA YELPER, ERR HA REZ BH BHO EA, ARTASR AMER Hb AWRARRF ATM ET HH, LARS TR LUMRM TT R-HT SMAAE LER, “PARRA RR-AKRE, ARENT EK A 6FAAAPEMMLCARASAAL GARRET. TBA. Fite HLA MRL A KRMBARR AD, ews ie TSE thAw BAMBARA OLMARAM AEE POA, L3xgvia 1 fe 7.8 2. ait a 33S a 10. Ai& a 12° 95 14ezemeome mn, FGA, RAE AE BW EARS. es eae AR ALS G O, 12 ko EZ IR. RMR EH. FR PEALE. 3. RGR 4. FB PC Renee, RALTLERAT EN, AP IRRBLAYL, KRM LEPAM RA. 1M FOAMS AE NRG, RMA RL BSF TRO PURE, WAKA MRERME HE, 2 ABW RA RH RRA UAT MR Jak ABLA A A SHAT ILREMAT KAO? OR SME, DEB. aks, AL, RAE, BER A A EG BR GAB AAS A REM, SE CA Hite HARIRI Ana Ae, ER BREE WAR, GARE FH LAR INA, o k Bob, ANAL, RAIA AME LL te os HMA, {Za Fave Ge SC SBE ae) SEE 2? TS vex A TATE AME II Se = PLM aesty be, TL ARE IEF RII IE - kB ILAE, nabs Ay Te — RAE FADE EET EM 96 OCR REA, WIAA RH | y reap aesia: | AIMEE WARERL RAN L DM. BAB yg orp | LAL Zara A RAAT SR EAE (9 Bal. | ata: LB | “BATES EMAOLE, HREM OE | 2. ar 3. Het): Lea 2H 3. Ail + 1 Grasse D KMWRDARA OMA, WE KAA Ai fo Hp F iar He, CMR ES tt AF ABA BS AT Rte hh th Eh, WHAT Oe, de BML A __ 48 RAO fe He Hck ik & RK EMR EE ES, Heat BRA He AER, LAR ARS ARR EIB (0 th APA KARR HG. BRERA BL ASA__®, RGA SERA IR, ERG, MEH __°H GQ, REKAAS HH 1 BK SAR UR, GX Rik AN! QD KMD SHH, PUR _OKRKEH- AGE. __ OMIA RH A OR, HIE KR A, DANAE SH At, BE HEE A AP RAE, AEE APR AIA SR SHAR", PRAT RARLET. BMRET PEG, Biba iL EIR, LRH, TRORUBELER, FRR EH SORE IRIS, A AL ART 0 x @® ARAK ABIL, UHM, REA AH ARM GHA, EERE, 48 VY RARE AT, OE BL i a he MY 4 BERMAN GE, TER CAR HAG RRM, RARAK, HGRA LRA, ORE TARE, MA BK FE, RAMEAMAR, Te __®, fel HRW ORBRAKE EH. 1a) th & 302K 4.0) HAE 5.0) tess oa be 7.0) 1a) it RK 2.0) 2 3.0) HT 4a QA 5.0) Rr 6.0) #7 ak 7.0) 438 La) AAR 2.0) AL 3.4) AB 4.0) Bie 5.0) 46 6.0) #9 a 7.0) AR A VeFE SS: oes 2.0) A FIL by tt b) LF by Rik b eK by HOR b) > bh AA b) Ase by A b) & b) $y b) Lit b) Fl by St te, by b) 6 by 4B b) RA ORS 2¥ oFt Fk o) BA ©) Be a ott ©) Ady ee 9 Ase Bde ° o) AL ork ORK om Hh oh 2 BI ORK co) Bat oi OKA 97 1 7 wasseme MRC BOATIELTSIRE BEE A Be: SAAS RRM EBARA Ai, BT 26 EA ORR, MAM PRA REL. REF, RUB ek 3. RY Foi SE” RA ARR. MINERALE ERRR, ER ARE KP AM A SEA DAE IR TRAE ah IR AL, AAT WEBLOG LARAM OER, Ba, eH LORE AM BALA Bh Rife A FDR EAL | 6B eA ATR A 2, HEPRARADE, OF RAM | 7 A, ARAMA, BA EAL, SRE AAP. | 8 eR FO, HEAT PARLMEMT, MARR, KATH | ot HABA MDA, RAR ACHE. BR, HEP BABH | 10 wy RARE, OCEREAC AFIT GRERERRE | yp KOWAL, ACMA HM, BO RIRAT HOS 12, i ap {REIS — REECE BA SESE? Be) " 14. 4h ah a — 15, fi 22 _ _ 16. 8 4 3.4 A ___ 17. HER ama BARRA _ 18x E'S — Bx TMA BA ER ML Bn LG ~FEE REALS RAR A ~EARFEH ERG EAH AMIE HE — FAL A AE a ERE Pde a Re Bhi 19 cosgiay segue) tesememe KEREAEGUPCRRAGHET MFO HERE SRR BE APL, FAK SOR SL, eB A BEBE “AE Z HE ? KEK: RSW AEM GERE, KAS RTA RAT. RRA TR, REE AH SFT, Rha Sb sk EBL IMT ABA, RE RMI, AAD RF Fee a. RAT HH, HADRON, HEARSE, STAT HAD RERRMIT RT. BM LTHATMASAR, RAWKA, BR TE AB SK, THREMCHRG, BB-SALABU FIL. —-KEKREBT RE TH HE te aR EAE LAR RE TEE, to Rt A iB, fe Rak TMi PE. FR, BIRR ATH AL, BAK MR TA KAS fe tb HT, AMAA OKERMBRREAT, ARM NAST, HRUENG — RFE. HEL 5 FUROR LET Haat id ARE): 1 RB BAT FE Conte oH Mao oF LEE Aen iy kao Deas bf F, RG OF |g Rae T BI ft | Bo DERP RAE CREAR LF. AR WEB, Be BR A eK AMR f. doth A 8] 04 ah hE Oy Me PR g. BR AH BB a KIL AB 9p AT RAS Be ~ o) XR zw te b) ERP a fo th oto RE RAT YA Be AE ATE AR He th heOA HAE DREN AA WARM, RGA i Pare TBR ; 3) RA HIE EAP MB Aaa EOS 4, a) UG IE RH A OT aE AR FRKM. bo) KR ih Rte KAT HS KRABI 2 Me HD, HERR S. MAH DEBRA TEI oA Ri KH Oe ee BAEC) Fea 1 ARYRIR HUET Dn kee ted Fist. CakAwk Pe QHLER—-A LA, HUAN He BAGS. (1s) AM, AML RR-TRPRREH. (14 B45 2 RABE KO A. Op ke ear Llo 44 2 MT RA 1 ABR oe 2, SR 7. Ria 3 MLR g RE 4. ARIK 9, Bee ok 10. ok 5 BR. GMI ATA, bSRA, MI TF OHM A Cie TWH RRR. maxt re 5 + _ lee Am | { det rit. KARMA. Daman | | bari rm RA RR, i pe we creak, KALE F ee ees AIPA RR AM HK RAL ao | Ki KAR, ZMEE. Btarek, ER BRE WR aie BA CUR AR RA Ak pa RK AF D RAR OR RRSP OR) AE BOK RAG & Osx | AAR BAA Re $aiR AM RS AB, a Bik to Ke bak Aft BA yo Bak ae on {207 bre OF HbR Aik eo keEN AS HEA OF Lie ren S TSMR AHS Shey ®@ ae 2: ‘ee te a) 101 BAR RREHSR] 1ls-s Bah AR: BRT KERB OOS: | WAR Be | eet 0 SI RAS | . | 0 ade he ie 0 te 2 Sica i BARARA ce eek ER |. (kee |. | MAM — OF _ SAMARMAMR, LEER : 2 wie 1th FIA EF OMEM, LR EE ARI LY REM Fee 2 AMAKR ALA, AM EMA ER, PROERSAHRR, ARRLARALH-RELAMM— HHA, HEMP RE. 5. Ait, A-AAM AM, MAMIE, HAITI, HAR BARA. OFAP AT, AHH +SEE CPA, PRA AWA AES EM. AR EEE RE ER, WMT eH E RA HT Re 74 ARS ARMS AMA SHRM? eo. BR, HEARKRRA, APAMARZALH, REAKLAM, 9. ANG A EGER PAL. BR af ARAL, HRA A AK 10. 3U A LEK, at Hi A 5,000 1. 102 3 we RSC Z (A(t FG? oR L LARLY MIE RDA FOR, REI TD. 2. AAI At AF SO ae ARYL TT HE: tn dk 3 LAK IR ELA 4ARIEAE, EE RAAB, ibd hid, 5. LARA AE, TREMAG ER, 6 KH LARS Mi] Hy RIAD. 7H SLM NAY OPI HB Ae BARS ESR, MENT IT ZF aR A tea VRAD E AH, TR LARGE EH 10K SETHE, MKARLARE, HMMS R. Tito Rte EARL AULAE AA te SAR AO AT OOH ARAL KAT. ANE A ThE IR FR, 13. 4K AAR LAA LA. ERE 14. te EAR SCAG GG PIA 05 AE ARE OT T 15.4 EA LAT RAC. 4 asmeses ik BM SHUT Shee RFA SSMRK Bt |S) AFR SHR AK - RFF BSBHK BL sh FR SSBaHE OPH FRMUWREA KR RF) FSRAK ae | te | pe | i | ab) 78 LFF SHREK we) )a] eB) i) | oo S| Bl ss] | oR] el RLF a FSRHK 3] 8) | 55] pe 103 5 cet sninsenrseeiTv Beas A BOSS EUR FST ZAP VA AS BER 12, dee 2 APO, SB ho Sa] SH 13, Lik Ate — 3. KK 14 BAR Ae 43 oy 2.1L Ae th te fe A 15. KE SRF RE 16 KR 6. 17 TR EARERY — 18, 5 3K fo Be 8. FA TE RAS EE 19. tae 9. FT AE 20. $ if 10. AR 21 RR HT 1 RAF 22. FILA AA 6s-s GIF: APA A KA GRMARE & M SB AE L ARPA RBA (PAK ULM do RRR HF EH, PAT VA Rh SIA). LERAHMELEF SHR. 2EAF AF OEERT Ud igre th 24 RUWRAR, PREBLE Be REKKA, RRA FL, Bb RPT Vk EET SA TE aah hie Ek hat. 32 ERA MV BMA 0 RK 4 HS A a HF OY FA LH RAK A. WEEEL, HEPES SPAR AAEAT IG SIAR 4 ABT X4te KA BRE 4 4oRik FERMI, LOK ne BS, REFRARKEAK Hw BLAKE LENT. te REFERRER ALK A, PARA RPM / BUTEA LE i So RR ALT ~ te ~ HBB ~ AR 104 PRBEAILCT SLealSP REAL ‘HSE WRB, Attar 1. (Hil fe iG) EIR ARR, SHCM SERRE OF. RE HAF, BR. RAKG, AS MUM DF 2AM EY HLA EAH, Wodo dy sk, A CALF, HF DR he 3 ECAH EL, AAR E ROT, BREMACREAMH A. 4 to RA A 05 ae TO, & ap HK, GLA LARA MR RAR AD. 5 SLEKEF GH, SHREW , RAKLRRTM A. ORE LAM-BRH, Fit LALA. MR REPS. TAREE HAR LAE, AP BEAL, 8 een 1 oye —__ 8. sd] ___ 26 9. A ae 3. 10, AK 4a oe 5.f] __ ta. abi 6 AB 13. Bl TAK O wascr me Of Oe Ok 106 £ se vie MRE HICK A ACBL aK RL RA KA RH RE aR At TRA te Bee dO a oe te ae ee, fet ee BA Me Wie Fb OF OH OF LE AE ait ES BA RT iE Be BLE MAR ALY HL AL weer ast we OF Oda Of @# Oi Be Fit Fe FE dé ak Ane Ah Rie An tt fik te fk ah PAC ie AE AE Ts aR EE HENS RALE RM HE ee eR se OR Own a os On Om fy Rte GERM INAH hts 2h fe AF-S ta Hy wy § Mik we Hh MR NBA SA Hea at 108-8, s—s FEAROVE PITA oO KRRBH OY RHA REAM 05 BAF KBE ARTE, AAR AM IL af HT VA IL RARASA PRES, DAM BAAR. ERR, HEB ER MARE RR ALR GRAF AU EO, AMER EMAAR SE, HB RB BT IRB, KARR AUG EI HER. IRATE AH AR Ba, 40 (OAT 4 BEAR AR AMT, BA 16M Fo BHA a, EEL G 1 HER fe A) aR He it a CF KAO RE. RRALH AF H+. Oo ® ERB Le BRRER, KREG RAB HRPKSCKLER, HLAA MB, AAW HY AIS PR HOR Ro REBRAMM, RBH RAER HRA EKA GKR. AERA GL, APA A i fe RAW RWAR € 78 19. —BAK ARAN AMOR, Le ERA SH XR RAP hae Hp LAMAR ABR RAG, Mo 5-5 HEMATOL 3 ADHAL: 2ARBRE 4 AWK E: 107 1 2 iaiscsnse TEREAAGA 2M BUEN BR, ay sh: SP OEROY, PAGEK-MRAA THRE HIM | 1 dds HM, PHAVAS HART, CMNED RR, RRL, KR) 2 wm FRER AM fo BiH, fe ATATURK AF HEMI OK | 3 a gy REY UF RMERK HIER. aan, RAL: AH ARKEG. ARAM HAH R | oy ' FEMA GHAR. ARAL ORAS, ETA MIE | HA, MoM, MZ AKF. be RK2: AMMA. KH RMF MG FA As, RAT Hse SG MRK PAN EKO BAS KA: ALA, SHH ROH Ate, REL | ORR RE RRR, RG ARA KAM He. 10. 4 4e RK TRF HR-ARAY, MARR DOES ER AM, | A LRM CREME RAT OH. 12k RAS: RERKAK AP RAMA HT Aad ae OK F. EUMRFARRHM A KRM KGB. REAR: LAME, LARGE RAID AKT I AE eM te th Hi) HE-AOF o 2, MA ARIE ZH AR AAA A EN AY RA ot EAR AT BD SEM RUA RA RH? RAT HH AE? AAR EA EWA Z Fe AMEE He FS UD 5A AKG BREAD 6 FARE A AE I fo EK AY RH? 13 se — Fa IE (LEAF LASS) ~ AR GRA, CRA RRE FRA TH. BK LA aT va BL Ra RANA BEA. SHED, BRER, UH AF MER, EM EMR, HULA, BARR? ARAM ING, RAMA MN. do RAR AT, AR FRMMAARAH ARH, oR LAR, BRK A-ASH MMi, ALMA HOY HA. KABRRA-H EF. RRR, ASEM, KR Ay it AR AP FREOHRMAREE, KE LAE RTM EELAL, MARA, RA BACAAABA, RAFAL TH. HTR TA MAME, KA VAR EE RADEEAL IMR 40, BR Ay AW RRAA MT RRA RRR GUM RRRERER R OS KAM RAR RAR AYR BGR. eT ATR AGL. FI ELHARMSRARER, K 18 6 ARR.” 2, NAB; RIA, “Att 1 4npieiniaz 1 WALA HALT #, MAE AR BS ZREWA Gab AA. Aw Op, iit Ba SR WE dk BRERA SU Hsoik Rahs, A A AC BRE, 4. Ato He, A RRA AR K RT. FR ie 5. 4 SAR T Pa, ORE RK FR EG it I, RIL LH, KE LT ELWMAGEA AR, PAE AE Ro 109 LS wax LPR RE LT, DRAG ECA FIG eT — 2M TTR, LMR-H, MHARE-E. BE SRERAFAM, WELRERRAN, REAL TORIES, RT AREF, WEBMAIL F, RAR, TELRAB. BY EMER MBAR P AEM BTR EN OE RB, SLAP HAT Bi A BS OF 6 AOL AG AAR, ASM BL Ree, RH AR AC ik AR, fe a A "6 RRR Ke BALE TMAL RA, RAGE, TRAE BHARAT. DAS EREEASE ERR, RRR, wREMRAMY OH, HANH AT fie & Aho A HE HR EO HEB se aw ~ 1 Omeroiaaceeaans off, lay lee Olga tay o% BA 48-48 La : le a Ue Ms ba o{'* o({"* o{** of" - | es Se oS | 2 Eiht | | bream Pk AAU | 3M a | | creammata eRe Aah Hb, i AFAR I doth TER, AMIR a. (SFLRAFAL | Lente eee 1 8 BWit-KS EAU PARLKES) FIER eH IN SHAE SG ARIE LE HRT IS HL ee -HERENAM ER SU GBA MRD Ye BATE AGE — DRA, ED RIL — RE AAA RE KM HARE BEY BEBE, CEMAMBRLAF A ~ BA. HA : ~ A AL ARBAB, HRA Ue ~ FLA a EA —ERERDPE, ARR KLETE HI, HENAG AS ERR A AERA ARR Fh -ERRAPHARA RDA — — F— — RR BP AI se AE) a WM EH A A A ea ROR BOT VGH A 2 6 ee LARA, KER LAME Rt AL Kite RARE HAR —HAMABAR SS] GEHL Y AM SHH ~ fifo RAK, RAO AK niin — REFER, RY AMA ART] feA + BAR ane a BE QMS, ME ARRAN AAI IIA BY og 54 i fo BH BEER, EAEHGH 2) eee ge HEL acu na eau ~BERARND ORG A, OR oi tt AR RAHAT A ie @ AMER SEAWATER PII Rog ge oy it bi EGE Hie bE ~ ih 5) FM ho RAR 111 19 (mia BRU Bee GK KR, BRIAR T AER HE. WOM AT A RAL AA Rak T MAES KR, RRARH ARAKI: KEN FOLK ILE BT, CHAKNBUAK EH. ZH, A NRF, EEL, FAL, BBORRA RK He KALA OHWARAN, HiwBAT. GET ET, WARS ?, DEM, Bee Pe Ro «Me WALT. TREBAET, RARER Om AK, RHR, BRRCLS, APA, Rie RAG MR, KALB LGM GAIL, RARERRERNH EA, K-BRAF. WEARRBAR LEAR. AT. EMA cod : » AM ARR HRA? RH: CRAKE ILA RIA, BH. HL AM RARBG IL.” ARIK , LaF AL: SMR ARE FR BOAR. KRBLK PAT PAM, BRODMAC.” FAB EMER ELA. WAG, BAIA ea, HIS TBE IVS LGPL: BRAT BAN ak eH ZB Hy 0) HEA aR TB HE AE HE LE A HARRIE HAT by TA KEL MARTA Ba FEAGA RMA LORERAA_. ORE KT AMAM AGH y-KM OHKAMALFE HRKAMKEH 3.4 A LIK EH 0) A A ALS BOR OH MS fet ede by A A LAR HE AG He DARE LE 48k2___. 0) AIL Se AR RR FARE AT KA fo Ze LAR E TO b) ik Fh SH He ke IL See LAE Baxt GaiB AE): liam | aR aR, RL, HET fate | | bre tak, Raab 3. ont || cde aay ah AA REE Ad HK | HCP | GRAAL, MM DAO EA [SARAM | |e KEER, MAAMHKH bie J BRO RRR | 1 weniger rouge 1 ARAL BAR) He T LAE A @ D | 2 AAS, WALSH A RL? 3 PAY VAT AR ROR Dit AE HE OG | 4.1924, EAA TMB ILD f 5 ALG LARA A ARLE AS] 1959 F MIL OF I], AR Ame at aD : 6. EAL Aa a AT BE A ED 2 waa 1 AS 2. #5 3, GR 4K SE 5. di te 6. HR 7. & 4) 8 Ate 9, 18 de 10. -F RA 3 wa raiaEEEsAMT) 113 4 acer cre: WARES AL HE ae Ait OA 4M Ok ALA LIT ALE BRR RE AP AR AE Om 114 HiabA th ae | LAAHL i 2A =RLA | 3. URE 1 4 AH HIP | SARL FE | Be ORF OBR BE BR de See ROR od i ie SH Oe FS £m Ft FHL ik FARR OF FFM A Fae AB FR FR +A FR Ae Art OF On | as AE as ate LY LIF. buPAKKE PS OMY BR. CARA LG IE IE HE 6 AYEARMKH LEA eek HAE. 41k se wT a EE TE AGE BSA wh AR Rie Thad A RBA ae ia iy ia AKL, AP % the te Heth Ze? LT tt QM EI by FEAR (SR gh he Aw Kee IR Dae aah i PE RIF QaRA TR 25-5 oie +h) A] m 1) a RUE — TANITA, MARE Ae Withee e) die Ss At th HH Neb it RAFGLFE, DA ARE ase MARAE ee DERE ARK A HAR 115 3 HEF URCEDEPEIRWDS, SERA BARODA: AIR LEK AP LE PE LARA RA RTE APRA GA RE RR Se YE IAN KK LAG RR Ahi fe ERAGE MGR A LE ARG EH ARE FERRE A i AD BAER DIR We til dr SE CM ak af 2h He, BROT RAR BRIT ACE T HEAL, 2H AZ, MUL LUE TAY, SRR Bids BHA OF BALE RRR, RAM E. AKO. AWA RG GIL, HABSERE, Set aA a, HT LA. Ces OEE, LEP MTOM RE, WT, REET E. TABI FY PIG AE BERAURLMA TAS, ERIS TALK ALH. 9, Bf th Ww Bi Ae PE A RST 10. SAAR EAA Al te, RA RE DT HE TL WANA WAL, WORMHET CH KAD. 12.50, AMSEAFK, ROSLALFRLA. 13.14 BABE, A LAT Kae 14. Ae EAT eS 18 fo A I at He Hah 1. HEERLARAMKA PK, CAUSES $B ME. 116 55-5 Me TFRAAH IAP Ro te SEMA AB ALAA BAM, BRE CH, UFR, WIRIRBA, HMR E HES. pop FIT Pei HOF a So ARAN WYER Ssi0lib: sR BAT AA BLAH fe Laie © wiz LERP Hes FoR GS Lb BD A ALE Ae Re +e SEAS ER as Mm TGR Bek ahs Tm = SHBRA LPARAM LAE ROP A, AMLETAD, HRM — Fie T HR, 2 ILA TERT EAM ECR TBARS 6 3. ACH 2002 FP HLA, AE 2008 AK Mh HH 29 RIB. ADR, MI BEKERAT KD, LP HEA GEMM, ERT fh Ra B. SAAR LRH, WA DMAKARRR, LAKH IR, 6 PHAM RAL, OE RRA Ke OS HE oe ERASER E 7M A DRG, be BESRARRAE HS, BLAME TS AR, RLF MRARP ET. 117 7 assem aaa PARDEE FRAMES FE. RYBHRS DRA DRE RE, LAR, MAREK AA HH RAWARAWALP, KDA MM Ra CS, Ate F $0 ih eG AAS A — he HEA PEATE, BRAT A, ARIA A ER, AG PLEA MAM, ET BARR, SAE F tran Az Be HAA MEAT, fUAN aE AEE OF 4 AR ERM RRIKAORT, BRAM AE, READ, HALE. £7 PS DR AAA, AMAL EH To HORSHAM THALRT RAE EN. AKERAR Ki A Hefe dk aR, BLS, Mobs Ry A fe LERALE, REMADAEKER AT, BiG RAR J, MEATAALAHERT RABI, eR T AMS | APR LT DLTMLLG, LH, REESE, F SEBRP LA, HARE LEG RP PARA ES TM, A ft Rs 2 VL, APY PTH CER” A MRA he HH An REREC ERE NUR: ee ee “RMR PREM \ | LAE HRRR PEE BD | on | ' 1 1 i DERM EH? wenger? | BB \ | aee | \ 3.4 AE, GHW EAH? AR | 4 RR | Gite LAR AMIE HK? oe | Lene i BF th: Lele 2. BF EA HR 3A 4D EK 5 ik Ap 6a 7. HE 8. BL 9. RAP AAA LA Rot PAH LER A") WRAL, TH AE-T, 118 85-5 i, AAMAWECER PRK : : HANKS FREREMFIARTOFIE GY gra ehEKEARTH RGR KRM, : A LIME AE IR RH 7 O58 Se Ke MA Ab bee Ee PE IO HAE, BMAP, BRE RMR iE a KOA E ADR RIM, FA So [| REGRE, PEELE ELS ME, jy 4 sreeemenacanae gb GH 5 4 FE ay EER GR, e—— = Lo ee PF FRA S AMM AGHA DA, 5 SSS Ak HA Bo RPE CARR “ 6 Fa emEHOta, KEEN, A SIR, KRY EE EA Hl AER KERRER, 7 FREAMIRG WPAN PAAR RM LAG PARA Oo assess (3S | BK BX SHEE 3 BRS BABAR oP BR [KES FSRRAR g £ ww BAS] SSH. BK LEHR | ® om OR OR | 5 [eae $45 RAK eo | + [Pap SHRARE 2 119 TAMAF. | I 12 dip RAR, ' AE, LTT SEDMAD SE, | MERE || cCHPRAALAT MWA RABAT ABA i 1 (BRE SA | on Se _ 1 Linx LARRAR GPM AM ORR, HATA, ULE G, 2AAKDR GREER AO DARD RIG, DORSAL BD. 2H SOIL ELE SEH BEN, RATA, AO Late’ A Ae MRE F TRAP RT REG RA, RAM MEM RET -RGAPRA, ARUEMEREW ES, SLEMENATMRAA SRA TIE, CRRA AIRY CFA ER, AMAR MHL, AMM ABIR- DEL 7 RRR T -KAF OMIA, MEP eT > wT NE By A sh, MASA RBM PACRMTAL. 8.4) A aT 125-s. With TR LER: FRGR RRL, MESH, CRMTERAAM, 2.8 Powe, a Ce — ob FEE: 5. iAF RET LA: 6 AW aw 120 13 wie TAR PRIBUIAT PSU EAGT EL, YB aR I BH OAT LAT VAF JUAN 4F ab: 1 KOCW: MAREKEORA, AMR BE. OM ARR, Rit RA MRARAR ERIE, BAP AS IO, IRE R BP EWE RARIAD © 2. IMBC: MAAR AGIRA, } xh sbie RAF HH RAS DIE. FER E CEM PE ABA SL, RE MAB, MERA MER EAA ARARL AS TRA RR, IE LR MLRT SLI, RG LAE BPE MAD 3. RRS: A ik Hy IR AS ob aE BAT OIA, DAREKAR, PERE LE BAG AAR A RBA MAT Fo dR Ne SABE A ANB RELA RAH, RET EMERAME LAD, 4. AB GW: Me LHR oR RY RM, PEEAQ RRL, ABCRAAM LIE HP De ADMIT, BRAT GEER BRE DHE RAGE LAT. 1 Sasi via 1 NAR - 7% ay 2.48 sb 8 Ae 3m THR 4D 10.4% 5. Wit ee a 6. Sh 4p — 12h WEE: 1. HTT popular 2, $ Ab specialized subject 3. 4F Ak profession 4. EF medical treatment 5. RAP privately-run 6. 446A private 7. i PI clinic 8. ALE reform 9, 45 FABLE increase daily 10. I ¥€ teachers college 11. °& & be popular 12. 9f 3 foreign investment 13. 1 #1 system (of organization) 14. $& MF insurance 15, Lif capid: quick 16. K Ait large quantities 17, AK AE software 18. FF K explore 19. SL manage 124 15s5-s SAME E ik iqeh, F+W Kd Sik MA, RAG ICE, ARH -AG—-RARAM, KA “RPK, BREA DH APE = Hee LEE ~ RAD HRA RA RA -RESLELI, REBAR Ate HA f. LHP MAY RAR RE — ERRMKE — AHMAR RE -APREMTA PLY kept mak Fe THR fe HIRT He -5EAMP RE ~HAMPRBAH oo aor = Ato SIN BE ~ RoR 1 Onronaiaceem ans) SAH IL, HRB RF BVT ENA GRRERR A 059 8 ALM ED HID Aa HVA RT AE ARS, Ue AB GR AL OB AE aE DH? oF KLE by oF He 7) Lf HE A) o) Fe ae HE 7 2 5 rete 7 GIF Fis999 FAY FP LS PAY, OF AE PADIS, UF BNE PAR, AR Si, BRKAKEHA LA, LE LFAFH, FALAYRE A BpiR EP ARE AR, ALF LIBR EMBRAER PRP GR RE RDA. BH A, RAF ALT H AMEK. 122 L7iacire stam Hath Ft RE te |e BABE fom OH) ag Flin tee am 7 tie BA a eke OR ee RR eR Ra ORR ox} atin Sate wn ee RR ELAS Ble ER OF) ae Re AeA Ait ee WHE SER ARAL ; wha aR IR - Bae ABW Ke ee + BR MAA nee BA ae MAR ue Ky Me BE OK we be ee On OR sue Pg ag | Hatha mee wa ca MA ; an OF) ging ihe aa RAL Se babe MS ox BK Bah AM mat ee RR Ai Ba MAAR Me 123 18 x, s—s RES IR sco He RARBG PB LID, BSA AK AA | eyeeyianizis PORRGRAGA, FH RRR. B-. RAS ARRAY AAR AM RIREM H, ORRANEARAN OH. GH HRAR- RARER REY: (RAIA, RD HMA HM, 3 ede VFR AA BL Led: ME ACHRA, REA, RRM, ° 2BA: RATER, O14. it Shih: ARM, Ea, OLOSRAME HH, [SN RR GAR 4 dod: KH PA tha HED RO Ra AD, | PE B.A L HE: Hoon HAA, OMAR AS HP. [6 RB 6A: ARRMEM A, ROMS, | Rea TREE: MET EMME RAI, VAR | RAD 4 ema mH, 4) KOVR. BLA a BAM EA: FAIARMLA. RARMRMHAL. lo igwmyeyT, aH FE RoE AM ATT Ra AVERACHB ROS Povo: LCST EMER DO DED EMRE AD 2 FRM AE RRR HAL, DO MOR GS TU LIE SBE Adee? 19-2, ss PLBETAR LEME 1L ARK. LARER LPB MAL OfeP ibs ks. Pe. MASEL FR. 7 BMH Fated ik. ZERATUL AMRIGA A BMRA RAT, AR Hh. SYP iA. il $0 Hi. BAAS MRA Eo DEVAL ML. 4 LX Cfo #HEM. 5S PHEAAAM A. 124 2 Oraissen HELL KH, MPP PH, HHT AR] HOM RAG, BARE MEH RAR A EM fo PL RL, HAD RAMA HHI ERA ERAGE, HH | 28S MA AL AG FARE TE 3E LAHEY, REA AHARRG GO ROERABK | gy A, RHR ER, HAS, FREOHSEAR ASAE, 5 WARE TD RREAA RAT LE SARE LRA AR SERENA LEP, KTM TRAM RE RRGA GTI, | OAM BAO MEE. RA, AERO RERERAE. FERRER EAP A, ET ULF EAA DR TA KR OAL HR, PERLE KE ARM GAME ZH, PE TAMIL, HUB RIGERO RAAF VL, PRUE EE SRRAAA, PKR, BAA HRM, LEAS GK Ao AH, FREHSARET ESS HO SARIS a: MA, AR MAR OE ARRAS HE, LEARY MIRE HMRI. PY, RARE Plok— vam otk MRMRPFLAMARLRHEAR. KIL Za tke bape Apa] MLL, LEAKARM HLH. BX | QAR DEM O-R AEDERED, RERRAR, FRI 4.0) 4F bt co) Fak BAABMIER RRS ARO MBA, Me 5a EA DSHSH OB ALEK RRS GRROAD COkHRE DEK ORG EX: EY ii TURE RA OPER, RRL O) RLF GRA BET EA AERA RS PAF HY 21s-s LGR 4B 2K 5 BB ik 34+ 6 RH 125

You might also like