Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • De La Maza Ribadeneira, Lorenzo - La Teoría de La Imprevisión

    Uploaded by

    maria
    19 views55 pages
    teoria de la imprevision

    Original Title

    De la Maza Ribadeneira, Lorenzo - La teoría de la imprevisión

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    teoria de la imprevision

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    19 views55 pages

    De La Maza Ribadeneira, Lorenzo - La Teoría de La Imprevisión

    Uploaded by

    maria
    teoria de la imprevision

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 55
    REVISTA DE DERECHO Y JURISPRUDENCIA EDICION BICENTENARIO DOCTRINAS ESENCIALES DERECHO CIVIL OBLIGACIONES TOMOL Ravi Tavotart OLiveros DIRECTOR at ag LA TEORIA DE LA IMPREVISION (1) TRENZO BETA Maza HADEN Invrodveetin SUMARIO: Gran Guera yo Darah, 2. Ncesdad de no ext tre Derecho Slamentedes de wr prow de visa abaraca, 3. News “das ina fence ace et enol Derecho. La Nora Derecho, ‘5. Matra dct raja pos de rete a fondo {La Gran Gueres-de 9141916, que can mucha propiedad asido enominade mundial he nfuléepogeosamenteeneldeseavltimien- ‘ode derecho darant os Skimor ios. leambiobraseadecircunstanciat quedo orga, desodon que ‘roduo en ada ls acvdades tuo necesriaents que epee en vidaurdea, especialmente eneleampodelasrelacones contacts lesentabadas orm cauasqueno es dl aso pres. odie a gegraia politica de err eeando nuevos Bstados, ‘easton fundementalmente el den econo dees publ ele ‘unde actividad deo ndviuoe en un seo dee dl qo ei Ai igen ainsitucones y norms juries nuevas; puso de acta ‘dd eos y rncpos de derecho que hasta entonces esabanen eto odo oliiadoe Lapatvdad dos inaviduosy de as empresas fue devas en ge- ner eles objtivsquetenfanyempleadoen elma yproduccion demerits baon lindidua perdi su personalidad passer un ‘mer; la empresa, on uchos cass, un evi piblica dependiente {elMinistero de Defensa Nocona. ‘Trastomadaon ext forms a marcha ela des aetvidades ha- ‘mans, feimene se compren dela modifiaién susaclal que dis ‘hit apd de ns indnduoe pare compli ie wnewoe de derecho ‘quel laban pasvamentea tony ficient, tabi, a aetalidad {ue tome nai de a pret que pediment, taba dee moni el rigor de ae y eo vical cotractuales can a profunds sodifcain delas crcunstanciasproduida porla ger bad veces tart itrvinn el elldar con este bjs per, su intrvencn no foe smpre prt, adecuaa yee, cama ms Mdantebareos note, ‘Node, entoncs, porecernos eta eclarcon que se dsetidy se sguedscutlendo eta teva nos esfurzos que se han hecho pra Chale un fundamento ssid endocrsaysntelatey. 24 Nosdeanuesta emda lo anteirlo mc qe inflayen lose ‘hor reales dels vid seine ns concepcloes yates de Decco y In necsiad que exited oo aporarae al etudiar Gas de a ealiad olga seal dl pueblo en quese vie dela humanidad mis. “eLDerecha es mucho menos nob delgado que el produco onstanteyespatdoee de as bechos Las lees posits fs digs, Peden permanvctr nacos en sus texts nid: poc par pot Is tuera delas cosas, bj apes de ls bachos, de as necesidades rica, forman constanterenteinetucines jules nueas EL tex est sempre all pero ha queddo sin fuerza sn vido bien por ‘ung exis aay ul see dau snd yun lcaneenos cuales ohabvia sotadoellegistadorevando foszeditab’ (0. dave, en sus pracplossecundais, ejay exceroria Ia vida soil yeeonémica de os pubs y ono ésta debe evelucionat Preteder aio para siempre, e hacer de alg si seid, algo abs tract, y machas wees pri Desgeaciadaments, no todoslsjurscansutosyhombresde derecho Iokancomprenido ast yporeso na evar encatzarleyesinadapalas lanecedad dela acon enue deta, poco spropiada st nivede Ta ultras de sus mlembros,dctadas sina dobia oportunidad, 3 suisias hasta ln exageracin oincoberentes com a ela que como éecla con mucha adn un maestro eminent MH olin-"amayoria delosjurisconsltosson dsp jordin els, tilting de Seto Engen y de Alberto Magno sere que forma theo des estado son los derechos, la elas de derecho es dace, ae que no nen een real. Br presen romper est am ‘mieva over mise eas nocones nas exprsines quel de signa sino ferulascémodasyn0coservarias mis que como tales 5 rei volver alos hoes, enconarbajolatfenica jure la relied (0) LEDN DUG: ues el Deco Patan te sold dehy i 8 Plog y Sci most la rela entre lias y hace er do a Primera es consecuenciadelasequnds (2). Exe sentido resist cn que saint oy dnl estudio del Derecho ya inerpretai de sterols, uno des aspects dee "acc que iene notindoseypromuncndose ada acon mds vgn en cons dels principio ube y asa qe inspira In ‘edecn del Cidgo de Napoledn y de In gnalidad de fos dctados dlzene lig passa. ste, preisment ters dea tera dea imprevisa:eeo- responder, como dectina juriia, a una necesdad produ porlos hechos ylas ereunstancia ef constu unade as muchas manos ‘ones delos exabinso eveucéa que viene expeimentado Derecho ‘en princpossecundarosaipulss de dives factors, entre os ‘xales hemos eta los tastes dela gran guray el uv sentido cenguesevieneorentando ss estato, {-Debemas también menclonar au! as tendenlas soles en su ‘moderne aspeco yl esluién dl Derecho hac a Morel ler ideas,aciguas deste punto de vista des existent, nse. ‘asencuantoalenotclaquedeclasse tena shan sie campo ean erardinara fuerza yrapder a cota dese la mamta el ga ® Sonlas des socials en genera as des coopera dsl rided qu, envesto ull nose pueden cliicar de aera, or cunt ‘oso tacos quemanlfevucianes mis omenosinpertectas dlc ded qu desde hace vine ios viene predicando el rntanisnn, Ess deus, que hoy infra el derecbo cotegorsnes, ann sen elaspeco pinta dela eae en conta de ra dens arate Fists sabresients del legion dl sil pasado noe rfrimne sllndiduliso ques nape indvdualiemprolamado solemn ‘meme en 1769 eae, ex, contain alexi qe dura sigs domi a erganizacin delasnacones europeas. Nos estan, entnces, que aludamos 2 ests ideas ea un taboo ‘stitute juriico come el que nos hares propuase. Le infarc ue ells han endo en la apariin do lets eonoepanes ures ‘modeena yen el desenvlvimiont del derecho en geerl sun echo ue naepuctedescnocery que nos autorizan para menclonatas (a) HHL ROLN "lignes tases dt py 2 on owen Ds asa otra ‘Don Arturo AlessaniRodsiuen, con alguna exaperacn es cert, ‘expres anterior en us arte pablead en Ia Revita de Derecho Jusepudenca dcendo que piacposindvdalistes gue isp 1x ns Colgos dl sig psi van send eemplazados oy, ered 2 asmueras eas de caoperzny de saliaridad sc, por ence ‘gerespondan mejor sos modernas concep. concen, conita, de qu el derecho e¢ una aca line ‘ido eyo gericio quads aa ta sempre qu no menescabe ‘ene oexceda del ite legal ha dessparcio de ns Cclgoe made og que wen en” el deveeho une mer cain destined relearn finale soca econdicadecrmnadas pray” “Dentro del concepto modero, los derechos le son econoeldos al Indiida para relia es raid, pra aseqrar el buen foncons: leno de la vida colectiva Dee, pus, eecaros en forma de obtener 38 alldad,Bercerlos n oto sent, exhaceros evi sun in con tsi sudestino scales abuser deelios lee, quenolos hasan. ‘do con es objet, no puede ampararese eric”. ‘Yams dlc qu siden ques refer el lesan son un tanto exagerodas, porque nes cosa la eancrpclé indi: ‘a que reconce en et ombre derechos abst, cs lias, tam ‘én oes concep sldavta que solamente ecenoce derechos ‘onferidos por la coletvided para permite partparycolaborar en Javida soca. Etre ls a de os derechos solo nen del de ‘echo funeén hay ux jus témino medio que reconce al ndvidun lets derechos dado orf mataralezainberentes su persanalidad, per limitados pore une social que ests mle derechos tienen ‘Adis armnizan ls derechos et individu coo ls que prtecen ale Sociedad yno se supe a dt por ender aqui, Es pec recor ar que noes Ia sociedad quien confer aos sus dezechos al nd ‘n-ecordaremos que einai ds expece humana est dota de personalidad, questa supone un fa que requlee meds parser Beanzado y que entre esto medioe se enrsenren los derecho nd ‘he, Coresponde, mbna moderne divugacin de estas tendon: sas I api, o mejor dicho, verdadero renacimiento dela toca ela imprevisén. Hla colnlde can ests ives tendencas, como se hadao en denominaas se funds alomenos rematamente en ls ¥ paslelamente alls ¥asienda poco pace aeptda por bea pare de Te deerinay ain dela jursprudn (@) Revie Dechy ren: tne pn 4-Pera, no solamente los etre ndzado ht infu en as ‘eacones experiments pore derecho ye doctrine ‘antelos eos cris de exe siglo ios dl pad, ‘a tendencia esplitalist, opts materi de oe siglo 18 1718 se ha abet no sn difculades ss camino en sola en as ‘ancepelones lentfcas en la erature, ena artes. to dee ‘= leevoacin del derecho enel sentido de acecaee, se ns permite Inbar lara doadapuarmejora sta ss aormasypinlpon de ‘ontemplarcomo egal situaiones qu fl eran deshonestas, 1 es necesario demosta, a serfs prople hacerlo aga que e Derecho, send parte del Moral encuentra en tas ure, fa amen, ulmitey no pocas wes sufi, "Nosetista deeplicase ‘derecho pola lsat cama dee Ripert paosldever que puede habe Alsi ene Derecho’ (Yess demostad, come die. fermulando ‘una pregunta queseencarg de context ens hr, que imu mo ‘dena noha legato seer underechoqusse stent mise que ‘gue dominadoporlaranley orl qu despite de sighs decristin ‘morigelas alma delor pueblos europos Pruebaniasfimacin elhecho de parecer is tendenciscmanades deta cara evistiana que ante noe eferiaos ya impulos de as, ‘leenaciminto de coneepcines iia, les como dab delos Aesechos ya teria de a impres, cays fundmentos encuenten sé raze los rinciplos daly moralen el renada permanente de Tanociénmaralenel ena del derecho posto Arnesto moo de ve, sas eras. ors tienen pecsamente iar mu de lo que est, el Derecho y la Mora hacer que no ‘scapen ala prohbicén oa amposcin de ley terts eet tefides an, fs mera queagulia perma saconaa. ‘se desrede de aut ambi, eves a nportanca que ene el ‘stu dela teri encnestiny dels dems doctrines juries que se Jeasemejno que tinenandogos fusamentsofinaliad. 5-Con lo dco basta para camprender cues sn as azones que hemos tendo para emprender stadia sobela teria deleimpreviin enrelacdn ean nuesue Dezecho Ci {Uo camenzarennseténdonos smeramete lence de caso feo fuere ayer pola ics gus x de etna pe. tlsamare ain de qu, dno ein one concn de pe ‘én, no seiner en colnet. “= (6) PE Laremaa caroline ces pl xpondromos,en (equi, cul ese conceto propio de impre ‘én eel Dero Ci dando la clrentes firmus qu empl suoresque hemes tendo a auestavistay determinandalaserenciss fundamentals ere és ylenacén de eas foto Frecisaremose ‘verdadero dominio de apicactén de aera en y estates 5 ones. Haremos ve el doo erro del dca yea arise enc extranjera Henre esta teria. Nog eferimos alos fundamentos ‘ques lean dao, asus efectos urns yal nocesidad de consigrar ‘saceplcin poe un text legal expo 1 pndio capa l dedieremos a etuia Ia imprevsin ea tela deta com ues derecho poalto, ‘ Desgraiadamente check de no haber laguna publscén na tonal que esta se reer eno exist ln en muy escaso m: ‘mero nuestro pasobras de derecho qua estuden yz imposbldad ddeencagaasal exterior no os han peo profundzala coo ea ‘usr deseo toa dot os punt de ints jlo que presenta, ti evtula deidarsenc as numerous cueuones qu con ell se Taconsn. Concept de aso ota oferza mayor Sass SUMARIO: 7. Lat obigacones. letos de las obligaciones-9, Derecho secundai el areedr ta indemizacdn de perulcs-0. Definicindecasofortutaofuereaayoe- 11 RemuladeBonnecase12 {Bale difezenin ene caso foritoylafueramjer. 13, Enlai lac chilena- 1 Reqsistorpraque in cto comstuya cso oto fuera mayor. Blecos del caso fortuto fre ayo. “eyAntes deena proplamente en materia hemos ceo cove lnc precisa. Con clara el concept de as orto era mayer, argu, de no hacerso as el estrecho margen queens entre dt ys ‘oe deimpreisin levi segurament amenable confusions, ‘conta objeto aunque strate de nooner sy conoid hareros previa un brevis resumen dl eoneptoycementos dno ib: setalarenos en sae sus efectos; aluiterasaaindemalza- inde perulos,ytrinaremosstcapuoprecisanda tain en, ‘resumen idea de cas fora o fuerza mayo. La obliga, eel sata jusdeo de palabra, puede ser def ‘ide camo un wneud derecho par el ual uso vars prsonas de ‘erminadse queen cilmente iad rspeco dena o muchas ta Iguaiente dererminadas, ada, hacer ono hace alguna cose (). Nueso Cédigo Cie ha seat slgunas deat crater is ries de oblgcnal define contrat en su Art. 13; pero noha Aldo una deinen ce gull Sin embargo, obigacin es cosa bien ‘lzente del conto. lens dt os una dea casas quel prod ‘za una delas fuentes de donde emana; aque sleet propa do ‘Eve dela blgacin quan igs po un vine de derecho ds partes determinadas el sujet, que tee la facta, el derecho de ‘expire pciesteo sujet paso, slcado en a necesiad jin de ar nae on hacer Para le primer, a oblgcin canscuye un dete ‘ho que aumenca su ptrimoni paral seguia, importa una carga que Festrnge sulla gravao dsmiauyes paimoni, aera dees eemenos, a obligato ene or: objet oe presacéno eabtencion quel screedortone derecho decigiryaque se iigael deer {La oilgacén hace que lst paso 0 deudar a encuene en lanecesdad juries de dar hacer onohace algo queetaceedor puede trigiren viru del vincolo de derecho quelo is ‘read ent incl leislador bs supuest, coma wgl geal, ‘que ol deudr i umplir volunaramenteeectando la prestcia © Asteniéndose deaquelo qu se blips anotaces. Peo puede sueederysuodes menudo qu el doudorno cumple igen le ecatainpertectarento retards cumpllmlen Ee ‘eos ass, aly acyo para se ora obliga, h debi pro? {equ el derecho dl seredor yl efect les eorgad certs facades ‘quole perme obtener el eumplimietoforzado dee obligcin oune ‘restcinendnern equivalent al beneflo que el cumplimieta pe ‘ecto de agula leh eprtado. Sano eecas dlc, ‘amamos entnces, efectos dea abligzli, ol “anja de dee hos que ale confer a aceedor para expr al deudar cumple ‘exact feo aportana de a cbligarié, cuando dst no la cumple entadoc pate oes en mora decumpita (6) Estas archos pueden se agrupados (6) RANDRLACAITINNERIE t BARD Td tego et paged Det Conk Decline (0 MESERDHE ARTUR: Ogos pe es categoria 1) Un derecho principal” qv facut al seredor para obtener e cumplimlentoforzado delacbigacién, 1) Un derecho secundaria, quelo fa para exigrinderlzacién rend dentro de nornliad dent de las contingeeisordna rine dela vid. No escorientelseltenca de seantcineatos pret shes que so aecten a stain particu dedoscontatanes Cs forzostment, exe etoecmfento ene que poder sex previ, porque ‘as codaslnsevemuatiaes poses dents de wa elicin econ ‘oncreta y prteular pueden ser eanoalas 0 supussas con anterioe {dd Ese vous viene aes entonces, mie quetun requlsto una con. ‘cael dela inprevé, Es también necesrn que lgicamente pueda ence la ave le quelas partes no se heen bligado eal forma en qu lo ileror, ‘detiaber pdid ens conocinsena de acon suena dl acontac ‘let. pudira gases ener la coat de que las pares, aun ‘snocendo opudlendo conocer las aide onsecencls dl aconte ‘iments habvian obligado nl misma fv en ue lo Bsieron, 30 ‘stra rasa laguna pa protege deo qu oranda razoable ‘mente padiern evar ‘También sprsenraggfl problema saber qu ater ejoez parallgarvalscoviceina quenosveniorefrenda Pidenteete lipomedio dal eaatane alacaadaea social media de de Loy ico alrespectonos eva volver sabre eta teria, Encurto gar, ef acantecment slo debe hacer ras nero od fila eeeues6 de a oblignsn, sin hacela mater yabschutemente Impose Solo debedifearien oa grave, Seexige que el hecho no haga imposible en absauto lec de ‘obliga, pues er cao conte aos encazariamos rete a eas0 fore ofurta evar, ante inpreistoa que esimposbe reel ‘Sexi como conden posite, que eect de a oblgacion se dif ea forma considerable ve ga exrbtaiements graves © Iimpong un prj apreciale porque de no ser annexin ran laguna para bear al deur isn, sia na instil ace, eso qu se pivariaalacreedr do pare deus vets, sa un bene ficiojustopareel deudor [La raxin quejusialaexisenci deat tens, elanecaidd de remodlarlastuscn deun cantatas quien os semieimientosp0- nen una stusién angustom, enna itcn que dador ue medias Ie ser impostesopartat Su inalida conse en reredainjust ‘a le nmoralidad ya ncorveniencn de que uno delos contre se artuingionrasel ovo csinelnesperaderexrbitantes beni. ose trata, por ant, favrecer a arte que wopeza eon una ‘iced ose una psd noses lent tiene or ote as surase eantracl perv conr liege normales de ft 0 68 poste desta ss ventas, pes ello igniara hacerlo detapareer {apace pxjdiads conaté con a mira de obtener ets bene slaienepérdiaso wopeza con difcaltades normale, ells lat debe Sopot. Hay qu estar las Grass madara es tbién un ao rise de derecho, 2A. Eales ysnaliadoe os requisos de anc de ime sin aos queda por exponeren qu constr del imprevise, Ba pocas palabras, pocemos dex que esa doctrina ji (on Junto de principles de derecho debidamentefundados) que sotene ‘que jue porde interven petit de cnlguera de spares, en In jeculn dee oigalé, con objeto de atenuer su efectos cua {as conserencn de aonterimietosimprevsbles pas ls partes en ‘moment de formar vara jeden sepos su volustad y que prodacenpertubacinos gases con eacl6n a toda Una creora de anatanes, jeeucion dels obigcnsehacomésdifel ors one- ross ysempce que aq loge afrmarselaconiesn de que endo revihles rt ptbacines, as pastes nose haan obigado en as andiones ads ‘esta daca uc ea lama tore de a mprevsin. Teor tanto porque es un conjnt de prinepios que forma una eoeepcion ‘compet con eu fondaments determina desu rb la cin ‘desslintery desu fetos, cuanto porque penance an en ela dela erie decir, no he do tdeva undnlmamentaceptada por Ie jursprugenci nl aplcaa en forma constants, unformey general, il cnsagradapemanentemente por una regia ampli en eslacin postin De ls imprevisin, porque sy bate esa non deimpreisin, ‘rec la fals de conoilentoo nas qu spate lene lo ‘mare ls oblighiin, dele acntecimientoeporeriores que modion ‘a ustanclalment lis condlones generale devia bj as cules ot ign Ms propinmente debi inmnve “ors deo spree’ poeta quel qe I arava nest moda devs esa necesidad de que Jax partes, en emomento de frmarsela oblgacin no hayan tno i Ihsan pedo tenor nica o enecmient de los aontciientos ‘uros que lee el exiado decors leu coneataran- ero come dice an autores pool que nteres forma adopada pa, expresar ‘un eonept aro Lo que pede ntersares fndomismo lacus én adios eftenos. 2AcAntes de twrminar este capitulo trataremos de precisar breve ‘meni as efrencisentrela non de previstiny eran lesa ‘condi entra 1 eor cane fas dela realidad a dsconformidad do estrada co le nurlea dela cos, Incure, por con gate ‘enero conratariapataqueseforma un conor fals delaespece elect conta quese eect caleba del enidad de lacosaes ecnde que eet tl 453 del Cigo Cail easter ‘calidad conc dl bjt sobre queversuelactoo contrat dealguna ‘lida aecdenal cuando ella esl principal mtv que induce aca ‘waar eterno es conocido de pra pars (rte 1454 el igo ‘ello dein iota ea pesora con quien se tena cencién de om Loto bro wags too ‘an aay, sempre quel coosieracin de esta parsons St la causa rnp” conto frelo AS dl Coe Cl, error supa, enone, cnociniens pero supone nbn an ‘zncepofaio dele conocido Lanoelin de imprevisnexsye coo ‘iment deloshechos qu autorizaén a temuaci deloseecns dela blac porhaberaiad ipreisiblemantelascansneas Adem, cambio de ccunstancas es un hecho posto al no- mento en que vecelebra lca l ere, por cotrars, esl resabe elementos qu exten en exe momento a oocién de mpevisdn se deena tabidn dea etn, Seen ‘eae generlente por sn e paulo pecunatio que un ato ideo oun coatzto puade cara Jn eran que o sete o abs oes ben mena és sone un pera que sie unade spares a consecuencadelas condiciones estpuadas,prjulioque ats ar igen dela risa cdl del ato o contrat en afta de sec flo clerasé: a noc de ingen nid con posteroiad 5 a fecha; san ezcunsapels posterior ala eobracda el conta, Imprevisbles en ee moments que bacen demasiado graoses, per. judas ies en su jracin in oblpaciones que declemanan, Pare erminar con esta mater, dierous, también de paso que a sacepacén dela teri dela imprevisie no importa bce, condos [els ebligscions compendia dente des domiin de piacn. En fect mlenrasla condi esata, como ei tear Jaresolcén de contrat por tno hace desaprece ls elgain: a leoprevisi to aenda sus efectos, perosn hacera desaperec, eg veremos mis adelante ‘or ora part la condi no se subentende sna enh esos en ‘quel ey as To exabec, como en los contatos laterals, seg elt ‘eal 1689 de nuestro Ciga Civil enor dems cass debe expla cexpesemente En gua econ es un contesileno future que puede ‘eer oo (ieuo 149del Cdig Civ, pro que las paresprevény nen preset lola, puesto quel oral como a Ea cam ol Enprevsén suponescontecmiens future, mpreviles por luspartsen ese momenta, Laconiekn pute opecar aden, ydeheeho opera aunquelachit- sid haa id jeu y presse dice quien feta cern {almprevitn come vemos supone uns obliga no ecutada win fegramente, una obligeeén queer prestaconessucesivas od fers. 2 Dela een entre pres la noi ce fre oro caso oruto noe aeupremnt ne capa sigue, Diferencn en a ncin de fuera mayor ya noi de imp ita SUMARIO;2.Atmdiendo ass lementasobeios 24 Atendlendo «le hockas qu ins gin. 25. Atondiendo a ss elementos subj ‘os-28 Atndlndo a sue rexpetvos doninis de apcaia.2 7 ‘Nenditodo # sas efebs28 Aendiendo a a intervene dlr il-29, Abs ocones eden cae "Nos correspondesefalaren est caus principales dire: ius entolaimprevisiny lcs fortut Lo croemosneesat, 200 ‘ds cut quo un mlm aconecimiento, eg cus eaaceresy ec tos puede vor eonthutva de aqui ode de Sstendemoe al eemento objetivo esc de xtasnociones, were osu de presale completamente dente dla de era ayer En lect, pare que un accotesimientoconsuya fara mayor, necesaroenfe oto requis agin vimos (S14, quese ate de un “coneciminto inser, dun hoch qu aga material sols ‘nent niodbleteumplimiena de acbigaeés Especesallaimpo- sided abla En cambio respect dela nein de imprevin slose eg, sein vimos "18, quse ute de hochos,quesinkacer impose en bso toelcumplinena dels bligacia la ditutn nfo considers, [itogan exettantemente max oneot 0 apoagan ldetor un pet ii spevabey gave. Basta ex una palabra lalmpostiiad ati, Inaiultad rave 24: Atenlenda las contecimientoscon das dels cuales inter ime ets dos moines, a dietencle es menos cl dever eid Reunldados bs dems requis, hasta Un aconteclmientoimpre iso para qu exis eas fora ofuerza mayor 10). ‘i cambio, intervie la ncn d preva, cuando se rata de aconteiientoe md complejo, eu cajun de dias: yx sla ‘obarteenecsari fuera dela concurencia dls dems requis, ‘he prodzean, can lal a toda na exe de ontratanas usa ‘leach genet gat en condones normals de vida cle: ta ene desaraioerdnai de os negcio en es lactones sand. esses 25 También ens drei ene estas nalonesaendendo as ements subjtos lelment ubjeioesencial de Ja nocn de fuses mayor cont ten queel hechooscontecimieniode que se tsteses sen slavokatad de deo, En cambio elemento subeia dela nocn depres no slo Jo conse fsauseacia 6 culpa o dol de parte de devo, io a= mis elhecho de que" aspartena haan previst, nirazonsbley igs ‘mente podioprever el acosecmsent generar, de a imponbied relativade joc 28- iferentes son tambien fx dominos de aplsdn de ents o- oot, Eldomlato de pian da erie lnaprevisiin, sein ee ‘mos mis aéelant, tose extendas obigacanescntracuales que ‘morte peestacionessuesvasodrda,mietrae no extn nes mente eeutadas yo es suscepbe dese picada Ia bligciones deletes y eal delicate, nla as que nacen de I ley, como tamgaco& tmanan de contratos alesis ode es-contates, Eta ert ene, oes, un dominio de epleus6 bastante esringo Lanocn de fuera mayer en cambio, se aplies tod as obi scones saplia ana as elacionesurdless queemanan deoede- "achos reales camo en fos casos de os aries 758 894 de mero ‘Clgo Gr. Su domino de apeacn es, pues rs amplio que dela oc de impreisin, ‘te Ambes ncionesenen,ademds lets diferentes. "BL efecio propo el fuetas mayor exiir de responsabilidad) ‘eudor orl inejeccn de sabia, exonerate dela obigain de indernlza los pesos queso el credor«constcuencas del Incuplimient, Dea sn elect Ta obliga, le nos pert habl ast [Bn cambio, como veremos mis adlan, a nprevisin slo tena tlrigor de los efectos dela bliqactn: su sol eco ela revisin det eniciones dl vncao jun, como rele peer enalgunos cu sos suspenders loucin dela gen oprovorarlaresiincin del contra (9). sta gla noes abl, soda Bornes fa fuerza mayor bien puede cater solamente la inejecucon part de I ligne ns slo en parte al deudor de os pero que debe inermniza a redo, nves, en sss etcepeinalmete raves, ben poe considera ls imprevsn como capazde conse move sf ‘ome para dejar sin elect noblgstn, evimiendo a deo dt responsabilidad 5, ta opin de Bonnecase es quzis un poco exagerada Creemas ‘quelnimpeevisn no puede constiuirjamis un mothe ar6nsufeiente ara eximi de responsabilidad al deudaeY tanto ess que el mismo Bonnecase expres que sso quer salvagurda segura dere Jasons commis lesbo saci ex pelo antes a fue oblgatora dels cones. 28-Tumblén se derencian ls dos nocones gut nox estamos re endo, an cua sa itrveeléa del tna una ves pantendas en jul, Respecto del eso fortita ltrbunalesconceta «determina s ‘eanurren le requis necesarioe para qe xia yl deo, 0 ¢ ‘encuentra en lgunn de fos carn en qu responde de cas fatto ‘nla conven ola ly En seguidaproede a dearer erento de es. Ponsa a dud. -Més ampli s como vremos,lntervenel dltbunal tatindo: sedelanciéndelimprevslé, Aquino slo se cncretael determina ‘rmcurenfosegulstes para qu verdedrament cust sexapicable Joc deimprevsén, sino qu dbo también, determina sendin o alas dreunetancias generals que han originale ss interenciny 2 Jus partealares de cada cas, procede oo laren de nln: slprocede solamente uns suspense delejecui,osiprocedela rer cll, Aden en cierto ats, tend que actuar eno reeentea asn demnizacines ques deban, Eno trmino, la amplitude su in tervencin depend de ls efectos qe ae atribuyan ala tera dea i revision (0 sper scion gu expen spi mince el ota 35) Bonwacase 28 ‘Se desrene clramente de diferencias snoadan quel fot _2amayor exis patlelamente ae non de impeeisin, como li hones juriicas independiente, distin eparadss, Sep la hema vse; respect dl caso fort, el punto de vist objeto esl od. Lo ques neces dcerminat, para: saber see esselacntecimlet imposivlita ono absltamentele cud de inca, ‘Tratndos deepen en cambio el punt evista sbjetvo vel qu prlcialmante se dabe tener en event. Lo que mis neress yerigua sel estado polio de las partes al conta, spud oo ono preverlsaontecimientos que dan orgen aia imprevisi, ‘Sin embargo en leglaciones como I nesta que exigen espero dea forza mayer canteens inpevso,e tambien digo do tenes en cuenta estado plein dels partes a blige. ¥en ‘esta legicone y los or de alunos stores que eigen tabi ie requis ls nocones de impreviin y de fuera mayor parece ‘confuses primera visa, est lima, aparece on nets carecteres einjusic Sabra has elas eens anotadas ene ambas nocanes,po- demos afm que noes pstblecoafundls hecho de qua se ex ‘con respect af fuerza mayor aontcimietosimpevistos no basta pars confunda con nevi, queexige dene contesinentos [provisbls Est, fuera delas dems dfrenias que hemos anctado. ‘Fru dela confesin anteriores In injusticla que pretende verse en ‘anon de fuerza mayor En efectos basta para desl cian laslmpleimpostbidad cela Gnpevisn, ex usta que x slsluta con respecte fuerza raj. Prono es ast En prime ta yon temins generale sbi se exige ments tstndose de sk Drevisin mes. relat) nenores on sus efectos (nunca I xen, omplea el deudon) y mis dfs de Henase sus otros requis, los cals ya nos hemos refer. Eo segundo ga jst ya eon ‘enna sn ab que exes a cosistenca independiente de esta ocanes, como nstuloesseparedas. ‘La jsticiy la convenlencl xin por una pare, que se mater sriocdime a fuera sito de los canes, por or, qe no ‘igual deodor ela lo imposible corn sucedera devo exist fuerza aj As nase dastrye afer del gue ene oscontatos, ls sorprende, tou aspecacitn a buenafedelas pares, puso ‘erie pune geal darvida una ohgucSn queer mayor puede linear a edo, peso que nade putde gor ls ey seine teu gde nse Chali Cl Sin embargo a unica ya caneninca nose conteatan cn 30 eben contenplar también fsituacn de eador ens eas dein posbiidad rata de ejeucn ylohacen en el echo, dando menses fnnseevenclas una imposlidad manor, meant store lam previ. En resumen, naa justia ola conveniences ponen afer mayor lnimpreisi, emo insttuione ries que ceasten con Independencia yseparadament, Origen dela teot dea imprison SUMARIO: 9, La tera en ef Derecho Romano. Fret Derecho \Candnin- 32 Lot Glades y Post losadares 2. Laval de la reve ea losis Vy XV1,-34 Ba lng ios aos del iglo XVI {YdurenteelslgloXVI-25 Eno mos ats det ig XVI y rant ‘siglo XIX 5 {MEn el Derecho Romano el pinipo consagrado por los tats egal jraprdencia ya opal de os are, ea el misao gue cleneelartiul 545 de nuestro OSgn Cv es ect aueea blgora de os contaos el ques da fuerza dele, especto de que ‘estan interven en celbracin eg Sin embargo alguns pdr dl gest y de as nstctnes de Justinlang alguns asiones que seencuetranenlaschas de Cierny eSéneca asaizan para sooner que sles en clertos casa: tin Iberacin del dears conecsensae de cambios de ean ‘Sas qu acan mds onrose odie la elon dela clgnsa (8). Segdn Lenel(1) a jrsta romano lee hl saber sua de las parson un conto, pod sustraeise de sus olgaciones en caso de reslar tas demasind ravoses por efectos de une alleen impr ‘ins de ncirunstanci “Ea os negorios de buna fel ues gzaba ered pata dei enllamente con rego aos dtados del buena, sin mis que preguntarse qu cfelindes eeeewién eras ue sgn a buena debian beara deudor de sus oligaciones La ‘pinion de Lene parece ser, ntonoes, a de quel Derecho Roma a id, como el neat worl dela nein en lox nope de buena, (4 SERRESCO es zap 8 (Gt taht ep ys, « oa0 Da Maa uainna {La mayor de saves 4) sin ombarge,sostienn qu tarts ea imprevisié es na al Derecho Homans (Demogue}y queso aplied a ass pariulares, basindose ea nterretaién dea: Junta des parte (Serbese)sn que extera in principio gene ‘tastante quel cnsagar (Buri) Seesting es una playa que ‘Derecho amano na exit una eda general al espe (ai. 5:-Doie nonearos pment en eater dla preisia,esen as canons ‘Sepin Domogue i nab en Derecho Canéaie, yn abe dda ‘en tod cso ies canons fron lor primero en fence oe ‘quel desenvevieran yevulgaren hasta cansegurou speci poros {Wunalselistico 650), Bxas canons, sin Pano et Riper(), conden ent quecimiento de uno delascootratnresa expensed or, como algo ‘azo as moral risa; peo oslo contemparn esa cx temporines al eotrato, sino ambi aque resaba dl cambio ue Hordes ercunstancas Con xe, consieraban amo subenenia tendo conratas una usa “eu an eg alls par tes consentan en suborina implictament el martenimianto de sas thligcones al persistencla dees candies de hecho eset ‘del contato, ‘to demuestra na eeméslaafheela enorme queturoelDarecho| ‘Candnicoenel desenvavilanta del zee; ou nhs pics que portal lence profana,yeliners que ei en no ovat ‘sketui como ene del derecho cmtempoaneo y ef legslacléa ‘unr ‘52-Dessrollaayaplicada pore! Derecho Canny aera dea mprevséin nose encuentra sn embargo en as obras de as lado: ‘os primers eomentadotes del Derecho Hamano Sl aparece ene ‘omini del derecho se desenvaeledaranelon ioe 116, co a ‘escuela delos post glosadores (2). ar Baro ysus dsl er preciso super en tod contol ‘asl rebus she stent os, er preciso ropone ua prts ‘unsancastendrn cardtecoatractcaly subsist forza obit ‘ine cont” pon que noe a eobepasd limi deren delacuerde devluntaesquelobiz nace Sugino sconectlentos Unprevile a encoder exe ine ow pretend que el eerie sea lntegramente jet a clrcunstecie presentarin an eareler ‘ta-conactual el eontato no tends fern obra en todo To tue excedaa questo por el acuerdo de woustades qe armen el an Seibeseo (1) a tribuye un fundamen anlogo teria ai revs, Seqin a dea que forma a base de asters de ls convencanes es cleonsentimianto es dees, acuerdo dele wluniad dela pares so ‘reelmiumo bjt, Producda ete acuerdo elena resent tine Js fers de ey (real 1134 que eresponde lat. 1545 del Cigo ii Chileno: Peo, precsamente porque exe contra iene como sin a baselavolunad, no puede sobrepesca En todo que la sobepase ‘recerd de fundamen. 2s eneLeao deuns eonvencn a plao,acnteinsenos imprest sibs modifan radcalmente an condcianes de geen, de maners (que sus eansecuenias sean dents eonaras as que las partes Han quer? etclo 1a encueseauazén de ser ents ides ous seerdo de valuntades, que ex eso gue ns acupa no puede exit ‘eapecto dels evs condiciones de sue, Sermminoms fs Iumtaes qe pr so ren frmaron el eanentimlena se cone ‘queelias no pueden comprender ns quelos elementos erisntes 12 ‘menos prevsbles ene momenta de manlesarse (Caapartalesabecerlasefuslas deact slo pens sélo puto pensar sess normale que psa oui de acuerdo con esto formal sconces Lor acontcimsetos normale mpevies, ‘oan podida envarn sus punos devs Su auntadla malo on ‘lac con el medio existent ys isp neeiles Ahora bies, esta oa dela infact de os contatos cuando ls

    You might also like