Tema 8: El Contrato de Mutuo

El mayor amigo de la verdad es el tiempo; su

más encarnizado enemigo, el prejuicio; y su
constante compañero, la humildad.

Charles Caleb Colton.

Definición
El mutuo es un contrato por medio del cual, una persona (mutuante) se obliga a
transferir la propiedad de una suma de dinero –u otras cosas fungibles- a otra persona
(mutuario) la cual se obliga a devolver otro tanto de la misma especie y calidad. Los
elementos esenciales que debe contener un mutuo son: Capacidad plena,
consentimiento, objeto, forma, promesa de mutuo.
Doctrina argentina lo ha definido como aquel contrato por el cual una parte (mutuante,
prestamista o acreedor) transfiere en propiedad a la otra (mutuario, prestatario o
deudor) una cantidad de cosas fungibles o consumibles y esta otra las recibe,
obligándose a restituirle, en el plazo convenido, igual cantidad de cosas de la misma
especie y calidad (especie gratuita) o adicionándole acrecidos (especie onerosa).
(Lorenzetti, 2000, p. 364)
Para una doctrina española, por el contrato de mutuo o simple préstamo, el
prestamista transmite al prestatario la propiedad de los bienes consumibles prestados,
y este se obliga a restituirle otro tanto de la misma especie y calidad. De ahí que se
establezca como diferencia entre el simple préstamo y el comodato, que el primero es
traslativo de domino y el segundo tiene como finalidad la cesión del uso de la cosa.
(Arnau Moya, 2009, p. 311)

CC – Art. 1648 al 1665

Por el mutuo, el mutuante se obliga a entregar al mutuatario una determinada cantidad
de dinero o de bienes consumibles, a cambio de que se le devuelvan otros de la misma
especie, calidad o cantidad.

Prueba y formalidad del mutuo

La existencia y contenido del suministro pueden probarse por cualesquiera de los
medios que permite la ley, pero si se hubiera celebrado por escrito, el mérito del
instrumento respectivo prevalecerá sobre todos los otros medios probatorios.
Cuando el contrato se celebre a título de liberalidad debe formalizarse por escrito, bajo
sanción de nulidad.
Mutuo entre cónyuges
El mutuo entre cónyuges constará por escritura pública, bajo sanción de nulidad.
La donación de bienes inmuebles, debe hacerse por escritura pública, con indicación
individual del inmueble o inmuebles donados, de su valor real y el de las cargas que
ha de satisfacer el donatario, bajo sanción de nulidad.

Mutuo de representantes de incapaces o ausentes

Los representantes de incapaces o ausentes, para celebrar mutuo en representación
de las personas cuyos bienes administran, pueden transigir con aprobación del juez,
quien para este efecto oirá al Ministerio Público y al consejo de familia cuando lo haya
y lo estime conveniente.

Mutuo de incapaces o ausentes

Los representantes de incapaces o ausentes, para celebrar mutuo en representación
de las personas cuyos bienes administran, pueden transigir con aprobación del juez,
quien para este efecto oirá al Ministerio Público y al consejo de familia cuando lo haya
y lo estime conveniente
No será necesaria la intervención de los representantes o el cumplimiento de las
formalidades de la transacción, según el caso, cuando el valor del bien mutuado no
exceda diez veces el sueldo mínimo vital mensual (S/ 1,025.00).

Entrega de bien mutado

El mutuante está obligado a efectuar la entrega en la oportunidad convenida y, en su
defecto, al momento de celebrarse el contrato.

Efecto de la entrega
Con la entrega del bien mutuado se desplaza la propiedad al mutuatario y desde este
instante le corresponde la mejora, el deterioro o destrucción que sobrevengan.

Presunción del buen estado del bien

Recibido el bien por el mutuatario, se presume que se halla en estado de servir para
el uso a que se destinó.

Plazo legal de devolución

Cuando no se ha fijado plazo para la devolución ni éste resulta de las circunstancias,
se entiende que es de treinta días contados desde la entrega.

Plazo judicial de devolución

Si se ha convenido que el mutuatario pague sólo cuando pueda hacerlo o tenga los
medios, el plazo será fijado por el juez atendiendo las circunstancias y siguiendo el
procedimiento establecido para el juicio de menor cuantía.

Pago anticipado
Si se conviene que el mutuatario no abone intereses u otra contraprestación al
mutuante, aquél puede efectuar el pago antes del plazo estipulado.
Lugar de cumplimiento
La entrega de lo que se presta y su devolución se harán en el lugar convenido o, en
su defecto, en el que se acostumbre hacerlo.

Lugar de cumplimiento a falta de convenio

Cuando no se ha convenido lugar ni exista costumbre, la entrega se hará en el sitio
en que se encuentre el bien y la devolución en el domicilio del mutuatario.

Pago por imposibilidad de devolver el bien

Si el mutuatario no pudiese devolver bien similar en especie, cantidad y calidad al que
recibió, satisfará su prestación pagando el valor que tenía al momento y lugar en que
debió hacerse el pago.

Pago previa evaluación del bien

Si fueran evaluados los bienes al momento de celebración del contrato, el mutuatario
está obligado a satisfacer el valor que se les dio, aunque valgan más o menos al
momento del pago.

Pago de intereses
El mutuatario debe abonar intereses al mutuante, salvo pacto distinto.

Usura encubierta
Si en el mutuo se declara recibida mayor cantidad que la verdaderamente entregada,
el contrato se entiende celebrado por esta última, quedando sin efecto en cuanto al
exceso.

Falso mutuo
Cuando se presta una cantidad de dinero que debe devolverse en mercaderías o
viceversa, el contrato es de compraventa.