NESSUN DORMAĆ by G.Puccini arr.

by Kenichi Koda
G.プッチーニ作曲 甲田 健一編曲

°
Andante sostenuto 歌劇「トゥーランドット」より ਑も寝てはならぬ A
#
Piccolo &      

1st Flute &

# Ó Œ œ- Ó Œ œ-    Ó
-̇
pp

#      Ó
2nd Flute & -̇
# Ó Œ b-œ Ó Œ b-œ 
Opt.Solo
‰ œJ œ œ œ. œ œ œ œ bœ . œ
œ œ. œ
1st Oboe & Œ œ œ œ œ
pp 3

#      Ó b˙
2nd Oboe &

#
English Horn & #      

##
1st Clarinet in Bb & # Ó Œ œ- Ó Œ œ-    Ó
˙
pp

##
2nd Clarinet in Bb & # Ó Œ
œ-
Ó Œ
œ-
   
pp
##
Bass Clarinet
in Bb & # Ó Œ Ó Œ    
pp n œ- n œ-
?# Ó Œ Ó Œ bœ    
1st Bassoon bœ
pp

?# Ó Œ Ó Œ    
bpp
œ bœ
2nd Bassoon

¢
Contrabassoon
?#      

° # j
1st Horn in F & # Ó Œ œ. œ œ ˙ œ ‰    
mf

#
& #  Ó Œ j ‰   
œ. œ œ
2nd Horn in F
p ˙ œ
# 3rd

3rd 4th Horn in F & # ˙ œ

j ‰ Œ     
pp

## ‰ œJ œ œ œ. œ œ
œ œ. œ
Solo
1st Trumpet in Bb & #    Œ œ œ œ œ nœ . œ œ œ
3

##
2nd 3rd Trumpet in Bb & #      
2nd muted
?# ˙ œ ‰ Œ     
Trombone
J
pp

?# j
œ ‰ Œ
    
muted
Bass Trombone ˙
pp

¢
Tuba
?#      

?      
°/
Timpani

Bass Drum      
Cymbals /      
/      
¢/
Triangle

Tam-tam      

#    Ó Œ bœœœ Ó Œ bœœœ 
&
œ œ




pp
Harp
?#    Ó Œ Ó Œ 
bbœœ bbœœ
#
&     Ó Œ Œ 

b œœœ b œœœ b ˙˙˙

Celesta
?#    Ó Œ œ Ó Œ œ Ó ˙

° œ œ œ œ pp A
-œ - œ œ œ -œ -œ
Andante sostenuto
#
& Œ ‰ j œ Œ ‰ j œ œ ‰ œ œ œ Œ ‰ j œ Œ ‰ j ˙
Violin I
œ œ œ œ œ œ œ
p

#
& Œ ‰ j œ- Œ ‰ j Œ ‰ j bœœ Œ ‰ j bœœ Œ ‰ j ˙
Violin II
œ œ œ œ œ- œ ˙ ˙. - œ œ - œ ˙
p

Viola B# ‰ œj ˙ œ- ‰ œj ˙ œ- Œ ˙. ˙. œ- ‰ œj ˙ œ- ‰ œj œ ˙
pp pizz.
?# ˙˙.. ˙˙.. w ˙˙.. ˙˙.. ˙˙ ‰ bœ. bœ
bbœœ- bbœœ- w bbœœ- bbœœ- . b œ.
Violoncello

¢
pp
?# j j j pizz.
bœ bœ
œœ œœ ‰ Ó œœ œœ ‰ Ó w œœ œœ ‰ Ó  Ó ‰ bœ
Double Bass w
pp

Copyright©2006 Kenichi Koda All rights reserved.

2

°7
B C
# 24 44
Picc. &        
œ- >
# Ó Œ    24  44   ‰ œ œ œ œ œ œ. #œ
Fl. 1 &

# b œ- œ >
Fl. 2 & Ó Œ    24  44   ‰ œ œ œ œ œ. #œ
>œ.
# œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ bœ. œ j  24  44  Ó Œ œ œ ˙. œ
Ob. 1 & œ
J œ œ œ ‰ Œ
p
#     24  44  Ó Œ
Ob. 2 & œ œ ˙. œ.
> œ
>
œ œ œ œ œ œ. #œ
p
# 24 44
E. H. & #        ‰
>.
mp
## #-œ œ
Cl. 1 & # Ó Œ    24  44   ‰ œ œ œ œ œ #œ
>.
mp
## œ- 24 44 œ
‰ œ œ œ œ œ #œ
Cl. 2 & # Ó Œ      
>.
mp
## 24 44 œ
‰ œ œ œ œ œ #œ
& #    Œ
œ œ #œ
B. Cl.
˙. œ- œ œ ˙. >œ
œ œ œ œ œ œ. œ # œ œ œ
p mp

? # -œ 24 ˙ 44 œ œ-
   ˙.
Bsn. 1
w
p mp

? #    24 44
œ- œ œ ˙. œ œ œ #œ œ œ w
˙.
Bsn. 2
mp

¢
p
? #     24  44  Ó Œ
Cbsn. œ œ w
°
mp
# ‰ œ œ œ œ œ œ. #œ 24 ˙ 44 œ > œ >˙ œ œ-. œ
Hn. 1 & #   
> œ œ œ œ œ œ. œ #œ œ œ œ œ
p
# 24 ‰ 44
Hn. 2 & #    Ó Œ
œ œ.   
p
# -
& #     24  44  Ó Œ ‰ œ.
Ó ‰ œ. #œ œœ œœ
-œ.
Hn. 3,4
p > -
mp
## œ œ œ œ œ œ. œ œ j 24 44
Tpt. 1 & # œ. œ nœ. œ œ
J œ œ ‰ Œ     

## 24 44
Tpt. 2,3 & #        

Tbn.
? #     24  44   

B. Tbn.
? #     24  44   

¢
? #     24  44  Ó Œ
Tba. œ œ w
p mp

Timp.
?     24  44   

B. D.
°/    
24 
44   

Cym. /    
24 
44   

Tri. /    
24 
44   

¢/    
24 
44   
b œœœ
Tam.

œ
# Ó Œ Ó Œ bœœœ   24  44  Ó ‰ œj œ 
&
œ


ppp œ œ
mf >
Hp.
? # Ó Œ Œ Ó Œ   24  44   
bbœœ
# b œœœ
& Ó Œ œ    24  44   

b œœœ
Cel.
? #  Ó Œ œ   24  44   

°
ppp B C >œ.
# - - œ 24 ˙ 44 ˙ . -œ œ œ ˙. œ
& Œ ‰ jœ œ œ Œ ‰ jœ œ œ Œ ‰ jœ œ œ ˙. œ- #œ ˙
Vln. I
œ œ œ
p mp
#
& Œ ‰ j bœœ Œ ‰ j bœœ Œ ‰ j 24 44 ‰ œ œœ œœ œœ œ œœ.. #œ
Vln. II
œ œ - œ œ - œ ˙ ˙. œ- ˙ ˙. œ- # œ œ œ œ œ- œ œ #œ
> mp >
p >.
B # ‰ œj ˙ -œ ‰ œj ˙ -œ ‰ œj œ ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ 2
#œ 4 44
˙ œ ‰ œœ.. œœ œœ
Vla.
˙ œ œ- œ œ œ
p
œ œ œ >œ. >œ. > mp >œ.
œ œ #œ ˙ œ œ ˙.
‰ bœj 44 B œ œ œ œ
œ œ œ #œ œ œ œ
arco pizz. arco
? # ˙˙.. ˙˙.. w ‰ 24
n œ. bbœ-œ w
Vc.
p mp

¢ ‰ bœj
arco
? # Ó Œ   œ ‰ Œ Ó 24  44 Ó Œ
Db.
nœ J œ- œ œ #œ œ œ w
mp
 3

°15
D
# U
Picc. &       

> U œ œ. œ œ. œ œ. œ ˙ œ œ b œ.
# ‰ œ #œ œ œ œ œ. œ Œ Ó  Ó ‰ J J œ œ œ œ
J ‰ Œ
Fl. 1 & œ-
p
> U >œ.
#
‰ œ #œ œ œ œ œ. œ œ- Œ Ó Œ j ‰ Œ Œ œ- Ó ‰  
Fl. 2 & ˙. œ
p
# ˙. œ. œ U œ œ. œ j
Ob. 1 & œ- Œ Ó  Ó ‰ œ œ . œ œ. J J
˙ œ œ bœ.
œ œ œ œ ‰ Œ
p
# U
& ˙. œ. œ œ- Œ Ó  Ó Œ bœ Ó  
>˙
Ob. 2

>
# œ #œ œ œ œ œ. œ œ- j
E. H. & # ‰ Œ Ó  Ó ‰ œ œ. œ œ. œ œ. œ
J ˙ œ œ nœ.
œ œ œ œ
j ‰ Œ
p
## >
& # ‰ ˙ œ œ Œ Ó  Ó Œ œ- ‰ œ œ œ n˙  
œ.
Cl. 1
p
##
& # ‰ Œ Ó  Ó Œ
œ-
‰
œ >˙
 
œ. œ œ
Cl. 2
˙ œ œ p
## U
B. Cl. & # ˙. Œ  j ‰ Œ   
>œ. w ˙ œ
? # œ #œ œ œ œ œ œU
mf
‰ ‰ œJ ˙ J ‰ w ˙ œ ‰ bœ ˙. Œ ˙. Œ 
Bsn. 1
J -
mf p

? # jU j
Bsn. 2
w ˙. œ ‰ w ˙ œ ‰ bœ ˙. Œ ˙. Œ 
mf -

¢
U
p
? #     
Cbsn.
w w
° U
mf
# œ œ -œ. œ j
Hn. 1 & # ˙ ˙ œ
œ. #œ œ œ ‰ Ó    
mf
# U
Hn. 2 & #   w    
mf
# U
& # ‰ œœ ‰ Ó  w
w
   
-
Hn. 3,4
mf
### U
Tpt. 1 &       

## U
Tpt. 2,3 & #       

? # U
Tbn.       

? # U
B. Tbn.       

¢
? # U
    
Tba.
w w
mf
U æ
wæ
?   j
œ ‰ Œ
Timp. Ó   

°/
p

B. D.  U
     

Cym. /  U
     

Tri. /  U
     

Tam. ¢/  U

>
w    
mf

#  Œ œœ #œœ œœ œ Œ  Ó Œ bœœœ  Ó Œ bœœœ 

& œœ # œœ œœ œœ



œ œ






p œ
U
Hp.
? #    Ó Œ Ó ‰ bœ ‰ Ó Œ 
bbœœ b œ. b œœ bbœœ
.
# U
&       

U b œœœ b œœœ
Cel.
? #    Ó Œ œ  Ó Œ œ 

° œ œ.
>œ. D
œ œœ œ. œ œ.
p
unis. œ œ
# ˙. œ U
œ œ œ- #œ- œ- œ- œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ J J J ‰ ‰ j œ œ -œ ‰ œ œ œ
œ
&
œ œ œ œ œ œ
Vln. I
p
# œ œ œ œ. œ
‰ œ #œ œ œ œ œ. œ .
mf

œ œ œ œœ œœ œ œ.
œ œ œœ œœ œ ‰ ‰ j
& œœ # œœ œ ‰ ‰ J J J bœœ Œ ‰ j
œ # œ œ œ œ >œ. œ œ œ - - - - œ œ. ˙ œ œœ œ œ œ - œ ˙
Vln. II

- - - - mf
p
-
bœ œ nœ b˙
B # ‰ œ. ˙˙ Œ œ̇ œ œ œ ‰‰ ‰ œ œ œ ˙ ‰ œj ˙ -œ ‰ œj œ
‰ œJ #œ
œ ˙
J w ˙. œ
Vla.
mf p

B # ˙. œ-. œ U pizz. arco

? ˙˙ ‰ bœ ‰ ˙˙ .. w
˙ ˙ w ˙. bbpœœ- . b œ. bbœ-œ w
Vc.
mf

¢
pizz.
? # j ‰ bœ. bœ ‰
Db.
w ˙. œ ‰ w ˙.
Œ Ó
.
 
mf p
4

°22
E F
U
poco rit. A tempo poco rit. A tempo
# 24 44
Picc. &       

# -œ -œ œ œ ˙ œ- œ- œ-. œ ˙ -œ -œ -œ. œ j U
#-œ
1st

Fl. 1 & Ó Œ œ 24 ˙ 44 ˙ . œ œ ‰ Œ Ó

œ- œ- œ-. œ ˙
p f
# 24 44 œ œ ˙ -œ -œ -œ. œ j U
Fl. 2 &    Ó Œ œ ‰ Œ Ó
-œ -œ -œ. œ ˙
p f
# option.
œ œ œ œ-. 24 44 œ œ œ œ œ œ-. œ- œ- œ œ ˙ œ- œ- œ-. œ j ‰ Œ U
Ob. 1 & ‰ œ œ #œ ˙ œ œ #-œ œ Ó
pp p f
# > > U
&  24  44  Ó ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ. #œ ‰ œ #œ œ œ œ œ. œ œj ‰ Œ Ó
Ob. 2
J
# 24 44 œ œ ˙ -œ -œ -œ. œ ˙ œ- œ- -œ. œ j ‰ Œ U
E. H. & #    Ó Œ œ Ó

œ œ œ >œ.
p f
## > U
& #  24 ˙ 44 ˙. œ œ œ œ #œ œ ‰ œ œ #œ ‰ œ #œ œ œ œ œ. œ œ ‰ Œ Ó
Cl. 1
J
## #œ œ œ œ œ >œ. > U
Cl. 2 & #  24  44  Ó Œ ‰ œ œ #œ ‰ œ #œ œ œ œ œ. œ j ‰ Œ
œ Ó

## 24 44 U
& #    Ó Œ j ‰
œ œ ˙. œ
B. Cl.

œ-. -œ œ- >œ œ
˙. >œ
œ œ œ œ œ œ. # œ
˙. >œ
œ-. # œ œ
# -œ
p
œ # œ œ œ œ œ. œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ U
option.
œ œ ˙ œ œ
Bsn. 1
? # ‰ 24 44 ‰ ‰ ‰ œJ ˙ J ‰
pp f

? #  24 44 Œ Ó j U
Bsn. 2 œ œ œ œ- œ- #œ- œ œ ˙. œ ˙. œ ˙. œ ‰
pp p

¢
? #  24  44  Ó Œ j U
Cbsn. œ œ ˙. œ ˙. œ ˙. œ ‰
° U
p
# ˙ œ ‰ Œ 24 ˙ 44 Ó ‰ œ œ œ œ œ œ- œ- œ. œ œ -œ -œ œ. œ
Hn. 1 & # J Œ Œ Ó œ
œ œ œ- œ-
.
œ- œ #œ
U
pp p f
# 24 44 ‰ œ œ œ œ œ œ- œ- œ. œ œ -œ -œ œ. œ
Hn. 2 & # ˙ j
œ ‰ œ- ˙ ˙. Œ Ó œ
œ œ œ- œ-
.
œ- œ #œ
U
pp p f
# 24 44
a.2
œ œ -œ -œ œ. œ œ œ- œ- œ. œ
& #    Ó ‰ œ œ œ œ .
Hn. 3,4 œ œ œ- œ- œ- œ #œ
p f
## 24 44 U
Tpt. 1 & #     ˙ œ ‰ Œ
J
 
f
## 24 44
a.2
U
& #     ‰ œ œ œ œ œ œ. ‰ 
> #œ œ #œ œ œ œ >œ. œ
Tpt. 2,3
f
˙˙.. œœ œœ U
Tbn.
? #  24  44   ˙.
˙. ‰ œœ ‰ Ó
f

? # 24 44 j U
B. Tbn.     ˙ œ ‰ Œ  ‰ œ ‰ Ó
f

¢
? #  24  44  Ó Œ j U
Tba. œ œ ˙. œ ˙. œ ˙. œ ‰
p

? 24 44 U
Timp.       

B. D.
°/ 
24 
44     U


Cym. / 
24 
44     U


Tri. / 
24 
44     U


Tam. ¢/ 
24 
44     U


# U
24 44 ‰ œj œ œœ #œœ œœ œ


& ˙˙˙ Ó   Ó   Œ œœ # œœ œœ œœ œœœ ‰




>



œ œ


ppp p
>
˙˙ ‰ œJ œ
Hp.
? # Ó 24  44  Ó   Œ Œ Ó
˙˙
# 24 44 U
&       

U
Cel.
? #  24  44     

°
E F
# -œ. #œ 2 44 œ œ œ œ œ œ -œ. œ #œ œ æœ œ œ ˙ œ- -œpocoœ-.rit. œA tempo -œ -œpoco-œ.rit.œA tempo œ U
‰ æœ æœ æœ æœ æœ
˙
æ
æ æ 4 æ˙ æ æ æ æ æ æ æ æ ææ æ æ
& œ œ -œ #œœ- œœ œœ œœ ‰
Vln. I
- -
44 æ æ æ œæ æ æ æ æ æ æ ææ
pp p f

‰ æ œæ œæ œæ æ œæ. æ 24 æ
# U
& œ œ œ-. œ # œæ œæ œ œœ œœ ˙ œ- œ- œ-. œ ˙ œ- œ- œ-. œ œœ œ œœ # œœ œœ # œ œœ ‰
œ œ - #œ ˙ œ œ œ œ - - - œ-
Vln. II

æ æ ææ æ
pp f

B # ˙˙æ.. œœæ œæ j U
p
24 44
Vla. ˙˙.. œœ
œœ œœ ˙. œ- œ- œ- œ- œœ œœ ˙.
˙. œ
œ œ ˙ œ ‰
-
- - - p
U
? # 24 44 ˙ . œœ œœ œœ #œœ ˙˙..
˙. œ- œ œ ˙. - œ œ ˙. œ œ ˙ ˙
˙. pp
Vc.
- - -

¢
f
? # 24 44
arco
U
   Ó Œ œ œ ˙ ˙
Db.
˙. œ ˙. œ
p f
 5

U
>
°29
>œ >œ
affrett.
œ œ œ >œ. œ # œ w
A tempo affrett.
œ œ œ œ œ >œ. # œ
rit. rit.
œ œ œ œ œ
A tempo
G H
# ˙
&   ‰ 24 44
Picc.
U
>
U œ œ œ œ œ >œ. # œ œ œ œ >œ. œ # œ >œ >œ w
>œ œ œ œ œ œ
ff
# ˙
& w ˙. œ. ‰ 24 44
Fl. 1
U
>
œ œ œ œ œ >œ. # œ œ œ œ >œ. œ # œ >œ >œ w
U œ œ œ œ œ
p ff
# >œ ˙
Fl. 2 & w ˙. œ. ‰ 24 44
p U
>œ ff U
>
# w ˙. œ. œ œ œ œ œ >œ. #œ 2 ˙ 44 œ œ œ œ œ œ >œ. œ #œ œ œ >œ >œ w
Ob. 1 & ‰ 4
U
p ff
U >œ >œ
Ob. 2 &
# w ˙.
>
œ. œ ‰ œ œ œ œ œ >œ. #œ 24 ˙ 44 œ œ œ œ œ œ >œ. œ #œ œ œ >
w

U œ œ œ œ œ >œ. #œ 2 ˙
p ff
>œ U
E. H.
#
& # w ˙. œ. ‰ 4 44 œ œ œ œ œ œ >œ. œ #œ œ œ
>œ >œ >
w
U
>œ U
>œ >œ
p ff
œ œ œ œ œ >œ. #œ 2 ˙ > >
Cl. 1
##
& # w ˙. œ. ‰ 4 44 œ œ œ œ œ œ œ. œ #œ œ œ w

>œ >œ
p ff
U > U
## >
œ. œ œ œ œ œ œ >œ. #œ 2 ˙ 44 œ œ œ œ œ œ œ. œ #œ œ œ >
w
Cl. 2 & # w ˙. ‰ 4
p ff
## 24 44
& # œ #œ
œ >œ >œ
B. Cl.
p w w ˙. œ œ œ ˙. œ w
ff
? # w w ˙. 24 44 œ #œ
Bsn. 1
œ œ œ ˙. œ œ >œ >œ w
p ff

? # 24 44 œ #œ
w w ˙. œ œ œ ˙. œ œ >œ >œ w
Bsn. 2
p ff

¢
? # ˙. 24 44 œ #œ
w w œ œ œ ˙. œ œ >œ >œ w
Cbsn.

° U
p ff
# >œ >˙. 44 œ œ œ œ œ œ >œ. œ œ œ œ >œ >œ U
w
& # ˙. œ. œ ˙. œ. œ. #œ 24 œ œ
>
Hn. 1

U
p ff
# >œ >˙. 44 œ œ œ œ œ œ >œ. œ œ œ œ U
& # ˙. œ. œ ˙. œ. œ. #œ 24 œ œ œ w
> >œ >
Hn. 2
p
U ff
U
# œ 24 44 œ œ œ œ œ œ
& # ˙. œ. œœ ˙˙.. œœ.. >œ
‰
œ.. œœ œ œœ œœ ˙.
œ.
œ œ #œœ œœ
œœ œ œœ w
w
œ. >œ >œ >œ >
Hn. 3,4
> > U
>
>œ >œ
p
U >œ. #œ 2 >œ. œ w
## w ˙. œ. >œ œ œ œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
ff
Tpt. 1 & # ‰ 4 ˙
p ff
## U
& # w ˙˙ .. œœ.. >œœ ‰ œœ.. œœ œœ 24 œ̇ 44 œj ‰ Œ Œ œœ œ œœ
U
w œ œJ ‰ Œ Œ œœ œ œ w
w
> > #œ >œ >œ
Tpt. 2,3
U
œœ ˙˙ .. œ œœ œ œ œœ œ œœ. # œ U
p
˙˙. œœ.. œœ.. œ
ff
>œœ >œœ w
? # . ‰ . 24 ˙œ œ 44 ˙.
˙. œœ œœ œœ œœ w
Tbn. ‰ >
p ff

? # U >œ. œ > 24 ˙ 44 ˙ . U
w w ‰ œ œ œ œ #œ œ œ w
> >
B. Tbn.
p ff

¢
? # 24 44 œ #œ
w w œ œ œ ˙. œ œ >œ >œ
˙. w
Tba.

æ
p

æ æ
˙.æ
U U
wæ wæ
ff
? 24 ˙ 44 ˙ .
ææ ææ ææ ææ ææ
˙. œ œ w
>œ >œ æ
Timp.

°/
p ff

B. D.   Ó Œ œ 24 
44 Ó Œ œ 
U
w
ff

Cym. /   w 24 
44  
U
w

æ 24 ˙ææ 44 wææ æ æ
ff

Tri. /   wæ wæ wæ
U
ff

Tam. ¢/ >
w  
24 
44  
U
w
f

# >œœ
  24 œœ Œ 44 ˙˙ .. œœ  
& ˙˙.
˙.. œœ
ff >œ >œ ˙˙ ..
> >œ
˙˙.. œœ 24 œœœ Œ
Hp.
? #   44 ˙.
˙˙ .. œœ  
˙˙.. >œ
œ
# 24 44
&       
Cel.
? #    24  44   

°
>œ >œ
affrett.
œ œ œ -œ. œ # œ w
A tempo affrett. rit.
U œ œ -œ. # œ
rit.
œ
>œ H œ œ œ œ œ œ œ
A tempo
œfi æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ œ
G
æ
˙
ææ
# œ œ œ œ œ œ œ. w
r
24 ˙ 44
ææ æ æ æ æ ææ ææœ ææœ
& ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ
œ œ
Vln. I
-
œ œ œ -œ. œ #œææ æ æ
Ͼ
œ œ œ œ .
Ͼ
U œ œ
æ
#œ
ff

jæ æ æ æ æ æ
>œ ˙ œ œ œ >œ >œ
p
# w
œ œ œ œ. œ ‰ æ æ æ æ æ œ ææ
24 ˙ 44 w
œfi
ææ æ æ æ
& ‰ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Vln. II

æ æ æ æ
24 œææœ œææ
U
œ œœ œœ œœ.. œœ ‰ æ æ æ 44 ˙.æ #œœæ œæ œæ wæ
ff

œœæ.. œœæ œœæ

œ
p
B # ‰ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ
æ
w
œ œ œ ˙. œ œ > >
Vla.

æ æ 24 œæ æ 44 ˙æ. æ æ
˙æ. œæ œæ œæ wæ
ff
p
? # œ œ œ
ææœ ææ
w w œ #œ
w w ˙>. >œ
œ œ
>˙
. >œ æ >œ >œ w
Vc.

æ æ æ æ
wæ
p

ææ œæ #œæ
¢ ææ æ
24 æ 44 æ
Ͼ
U >
ff

œæ æ.
? #
ææ
˙.
w w
>œ
œ
>˙ >œ >œ >œ w
Db.
p
ff