Institut Supérieur des Techniques Économiques Comptables et Commerciales

Hamdalaye ACI 2000 du « Monument Bougie-Ba » en partance vers Sébénikoro.

Tel: 78 88 02 02 _ Bamako_
TOPIC: JOB APPLICATION LETTER

Assitan COULIBALY Bamako, March 17th, 2020

Accountant
Torokorobougou_ Street: 374 Door: 37

Subject: Application to “Accountant” position

To
Human Ressources Manager
Social Development Actions_SoDevA-Mali
Torokorobougougou_Bamako
Tel: 66 53 43 20
Dear Sir,
I am writing to apply for the “Accountant” position advertised in Essor N°0235 of December 31 st,
2020. As requested, I am enclosing a completed job application, my certification, my resume, and
three references.
The position you announce is very interesting, and I believe that my strong practical experience and
education will make me a very competitive candidate for this position. The key strengths that I
possess for success in this position include:
 I have successfully designed, developed, and supported Accounting system for INTEC Sup
Mali,
 I strive (s’efforcer/lutter pour) for continued excellence,
 I provide exceptional contributions to management system of my employer.
With a Bachelor degree in Finance and Accounting, I have a full understanding of the full lifecycle of
a company accounting system. I also have experience in learning and excelling (se surpasser) at new
technologies as needed.
I can be reached anytime via email at assitancoulibaly@gmail.com or my cell phone: 66 00 03 00

Thank you for your time and consideration. I look forward to speaking with you about this
employment opportunity.

Sincerely yours,

AssiCOULIBALY

I. Comprehension questions: (10 pts)

1. Please answer the following questions:
a. What’s the object of the letter?
b. Who is applying for the job?
c. What are the main strengths of the applicant?
d. What’s the applicant’s educational level?
e. Please give the candidate contact address ?

II. Translation: Please translate Assitan’s letter into French. (10 pts)
From “Dear sir …………(to)……….. Sincerely yours”
Issa COULIBALY
Chargé de Cours de Communication, Gestion Administrative & Ressources Humaines
Tel : +223 73 19 40 53 _ Email : issacoulibali@gmail.com
 Institut Supérieur des Techniques Économiques Comptables et Commerciales
Hamdalaye ACI 2000 du « Monument Bougie-Ba » en partance vers Sébénikoro.
Tel: 78 88 02 02 _ Bamako_

Good luck to you all !!!!!!!!!!!!!

Issa COULIBALY
Chargé de Cours de Communication, Gestion Administrative & Ressources Humaines
Tel : +223 73 19 40 53 _ Email : issacoulibali@gmail.com