You are on page 1of 5
Sd me) MOTHERLY LOVE} y ilsaaaaac! La vida en su casita sobre una colina era simple, y Isaac era feliz. Eso era hasta ahora, cuando Mamé, impulsada por el deseo de servir a su Dios y probar que lo ama por sobre todo lo demas, jtiene a Isaac acorralado! Parece ser el final para Isaac, pero quizés si sus personajes trabajan juntos, luchando contra Mama y ganando| almas, un angel podria ser enviado desde arriba para detener su mano justo a tiemp. Cartas Necesarias Mom! @@ Mom's Hand @ Cursed Mom's Hand ‘ Mom's Dead Hand © Mom's Eye & Holy Mom's Eye @ The Bible = Objetivo &M El desafio se gana cuando la habilidad @ de The Bible se resuelve apuntando a Devout Mom! Sino poseen la expansién de la Caja Dorada, siéntanse libres de usar cualquier otra carta del tesoro en reemplazo de The Bible. También pueden usar su copia de Mom! para representar a Devout Mom! y jugar el desafio, réemplazando sus habilidades regulares y estadisticas con las| detalladas para cada nivel de dificultad en la tercer pagina. Gara [1] Eljan un nivel de dificuttad para el desatfio: (XJ Normal [X] Dificil (S8] Ultra Dificil 2| Preparen la mesa para el modo solo/co-op. 1S} (3] Pongan a Devout Mom! boca arriba cerca a los espacios de monstruos en el espacio de Jefe Final. (iSténtanse libres de usar la copia de Mom! para que represente esto!) (4] Aparta cada carta de tesoro con "Mom" en su nombre (Si solo quieren jugar répido, pueden saltarse este paso y simplemente usar cartas de tesoro al azar.) (5| Tomen esas cartas, junto con cualquier 2) ntimero de cartas de tesoro al azar que necesiten para alcanzar el nimero indicado para la dificultad elegida. Mezcla 3 de esas cartas junto con The Bible. Pon las cartas restantes encima de esas 4 cartas y luego. ponlas @ un lado. Este es el mazo de Mama. {NJ Normal- 8 cartas de tesoro [XX] Dificil-9 cartas de tesoro (i) ultra Diffcil- 10 cartas de tesoro Aparta las cartas monstruo Mom's Eye, Holy Mom's Eye, Mom's Hand, Cursed Mom's Hand y Mom's Dead Hand, Estas cartas inician desde fuera del juego en este desafio, Tonk eS AS ae Esperanza Desvaneciente Cada vez que un jugador muera, pon la carta dela cima del mazo de tesoros sobre el mazo de Mama. Echar un ojo Cada vez que un Mom's Eye muera, el jugador activo puede mirar la carta dela cima del mazo de Mama. Mano del Destino Cada vez que un Mom's Hand muera, el jugador activo gana cualquier nimero de objetos bajo este y puede poner la carta de la cima del maze de Mama en su fondo Un Angel desde Arriba Cada vez que un jugador gane un alma, este gana la carta de la cima del mazo de Mamé. (Para este desafi,siun jugador gana un alma con un valor ce ds almas, este gana las ds cartas de la cima cel mazo de Maré) Elmazo de Mama no puede ser epuntado por cualquier habilidad que apunte a un mazo no-especfficamente. (¢j. no puede ser apuntado por Sleight of Hand, que solo apunta a “un mazo’) Cuando un Mom's Eye o Mom's Hand muera, este no se pone en el descarte, sino que en su lugar se pone fuera de juego. La préxima vez que se les indique poner un Mom's Eye o Mom's Hand enun espacio de esbirro, aquella carta puede ser apuntada para entrar en juego nuevamente. Para este desafio, hay algunos cuantos nuevos términos clave. Cuando una carta o habilidad use alguno de estos términos, se considera como lo que esté escrito completo aqui abajo: Momis Eye: Carta con "Moms" y “Eye” en su nombre Moms Hand: Carta con ’Mom's’ y “Hand” en su nombre Mamé Observa: Pon un Mom's Eye al azar desde fuera del juego sobre un espacio de esbirro, si eres capaz. Mamé Agarra: Pon un Mom's Hand al azar desde fuera del juego sobre un espacio de esbirro, si eres capaz. Esta (Devout Mom!) puede ser atacada hasta el final del turno. Devout Mom! puede ser apuntada por The Bible como si se llamara Mom! Mamié Pisa: jisefiado principalmente para el modo solo y co-op, pero también pueden jugar una partida competitiva de Four Souls con un afiadido extra. A preparar, primero hagan el paso 3, 4 y 6 de la caja llamada “Preparacién’ en la pagina previa. Usen la version de dificultad normal de Devout Mom! con un cambio, en tiradas de 3.0 5, solo el jugador activo debe descartar una carta de loot o recibe dafio (en lugar de cada jugador). The Bible también inicia fuera de juego. Luego, cada jugador pone un mazo de Mamé cerca de su personaje, Este consiste de 3 cartas de tesoro al azar y luego una carta de tesoro con “Mom” en su nombre, que se pone al fondo. Cada jugador solo puede interactuar con su propio mazo de Mama (y lo hace si se le indica interactuar con | mazo de Mama). Los modificadores globales Echar un ojo, Mano del Destino, y Un Angel desde Arriba atin se aplican, pero Esperanza Desvaneciente no deberia usarse en la version competitiva El primer jugador que gane el objeto con “Mom’ en su nombre desde su mazo de Mamé personal gana The Bible. The Bible gana Eterno y entra en juego desactivado en la variante competitiva. El juego se gana cuando el jugador que controle The Bible resuelva la habilidad @ de The Bible apuntando a Devout Mom! Una vez que The Bible entre en juego, en lugar de usar la habilidad normal de Mano del Destino, el jugador activo puede robar The Bible de otro jugador cada vez que un Mom's Hand muera: SAG (Rayyary, a Tent Devout Mom! no puede ser atacada Si Devout Mom! fuera a mori, en su lugar, el jugador activo gana las 2 cartas de la cima del mazo de Mamé, cancela este ataque y esto se cura a maxima @. En lo que cada turmo inicia, el jugador activo tira- operant 1: Mama Observa, luego todos los monstruos ganan +1 gcse eta hasta tnel del tumors 2 é cera uenreer eter 2: Mama Ot luego todos los monstruos ganan +1 premmcetmaeerce roe fasta maida tumo e S i 8 Mama |Agarra, luego cada jugador descarta una carta de RS re Oe loo Soemnen ese enon 4: Mama ‘Agar, luego el jugador activo pone un objeto crea ee no-etemo al azar que controle bajo un Mom's Hand al azar en juego. 5: Mamé Pisa, luego cade jugador recibe 1 de dafio. 6-Mamé Pisa luego ejugador activo destruye un objeto No-etemo al azar que controle. DEVOUT MoM! TEETONO PUEDE SER ATACAOO. ae Usa las mismas habilidades que para la dificutad seqacutraancaeureearem a _ nrormal, con un par de aditivos: Los esbirros tienen +1. Devout Mom! tiene +1. Seensen tee Yor ome. Usa las mismas habilidades que para la dificultad dificil ademas de reemplazar el efecto de reemplazo de inicio del tumo con lo siguiente: En lo que cada turno inicia, el jugador activo tira- etracagumas tae 1; Mama Observa, luego todos los monstruos ganan +19¢ ee hasta el final del turno por cada Mom's Eye en juego. essence 2:Mamé Observa, luego todos los monstruos ganan +1&) hasta el final del tumo por cada Mom's Eye en juego. 3; Mama Agarra, luego cada jugador descarta una carta de loot por cada Mom's Hand en juego, 4 Mamé Agarra, luego el ugador activo pone un objeto oc no-etemo all azar que controle bajo un Mom's Hand al azar en Eoodree re cae juego por cada Mom's Hand en juego. 5, Mamé Pisa, luego cada jugador recibe 1 de dafio. 6 Mama Pisa, luego el jugador activo destruye un objeto no-etemo al azar que controle. Recordar que las regias espectficas y los moxiificadores globales para este desafio son usados en adicién a las reglas de desaffo generales que aplican a todos los desafios, Las reglas de desafio general pueden descargarse en la earpeta de Reglamento en Google Drive donde se encuentra la traduccién y en maestromedia.com (en inglés). PREGUNTASIFRECUENTES) 4Cémo funciona el efecto de reemplazo de Devout Mom! exactamente? ,Cuando tiro el dado? La habilidad de Devout Mom! que causa que tiren un dado en lo que el turno inicia es un efecto de reemplazo (‘En lo que tu turno inicia’) més que una habilidad condicional (ej. ‘Al inicio de tu turno’), y esto significa que se comporta algo diferente. Crucialmente, los efectos de reemplazo no usan el stack. Esto significa que tirardn el dado (que, en si mismo, atin iré al stack) después del Paso de Recarga, pero antes de cualquier habilidad que entre en juego al inicio del turno. El orden de los pasos durante la fase de inicio seria ast: 1. El Paso de Recarga. Los objetos controlados por el jugador activo se recargan (se ponen en vertical.) 2. El jugador activo realiza una tirada de dado como se le indica por el efecto de reemplazo de Devout Mom! Se pasa la prioridad con normalidad después de la tirada de dado. 3. Habilidades que se activan al inicio del turno entran en juego, luego, la prioridad se pasa. 4, El paso de Looteo. EI jugador activo lootea 1, luego, la prioridad se pasa. ~Qué ocurre si Mama Observa o Mama Agarra cuando todos los Mom's Eyes y Mom's Hands ya estan en juego? Sino hay ningun Mom's Eye o Mom's Hand restantes fuera del juego, no puedes poner alguno en un espacio de esbirro. Sin embargo, esto no evita que otras cosas ocurran. Por ejemplo, si tiran un 3 cuando todos los Mom's Hand ya estan en juego, no serian capaces de poner otto Mom's Hand en juego, pero alin asi cada jugador descartarfa una carta de loot ePuedo usar la versién de Arte Alterno de Mom's Hand como parte del desafio? jPueden si quieren! Ya que el maximo numero de Mom's Hands que estan siendo usados afectan la jugabilidad, deberian reemplazar la version regular de Mom's Hand si usan la version de Arte Alterno. También pueden seleccionar uno de los dos al azar, si asi lo prefieren. Creador de Four Souls Edmund McMillen Disefio del Desafio Charlie Gill Arte del Desafio @orisghost Productor Dustin Wessel Editor egghorse Asesor de Reglas Sevenut Mesa Oficial de TTS Jeremy Silliman MAESTRO maths TesteodeMesaTTS Troy Thompson MEDIA Agradecimiento especial a todos nuestros playtesters. DEVOUT MoM! ee DEVOUT MOM! ESTONO PUEDE sta ATACAOO SI ESTO FUERA A NORE. EN SU LUGAR SIESTO FUERA AMOR EN SU LUGAR a usailas como isponibles en la GLaiCms i Carpeta de Retos en Google Drive o en foursouls.com (en ingiés) pai fay una carta de desafio, esta globales del desafio, y también fe final ie A a 1 9:5| 9:4.) 0:2 Cortar [as Cartas de. lo desean. También i MOTHERLY LOVE [ESTONO PUEDE SER ATACADO. Fe =a ; juegan, si jprmir esta pagina ferencia mientras j puede imprimirse, silo desean, Estas cartas se encuentran dis Pueden im Tefe ‘CAA VEZ QUE UN JUGADOR MUERA, PON La CARTADE La cima (DEL MAZO DE TESOROS EN LA CIMA DEL MAZO DE MANA. CADA VEZ QUE MOM'S EYE MUERA. EL JUGADOR ACTIVO PUEDE WHRAR LA CARTA OE La Cama DEL MAZO OE MAMA. CADA VEZ QUE NOM'S HAND MUERA, EL JUGADOR ACTIVO GANA ‘CUALOUIER SuETO BALO ESTO Y PUEDE PONER LACARTA ‘OE LA CIMA DEL MAZO DE MAMA EN EL FOND. ADA VEZ, QUE UN JUGADOR CANE UN ALMA. ESTE GANA LA ‘CARTA DE LA Gia DEL MAO OE MAMA: Foun sours Sie COMO UN recordatorio de los modificadores Page Tone

You might also like