The

Mary An 1 Bei bo
(
Decorative Art
Collection

STERLING
AND FRANCINE
CLARK.
ART INSTITU
LIBRARY
 ;
1
m
-
|

MAS Mata
1124
UL

۱
‫هیت تی‬ ál E SBEIRDa p‫‏‬ ‫ج‬
iv‫می‬E‫ز‬
EP seA SM 7 ‫‏‬rotsA ‫ورن‬ 4
PN SB AM ಹ po ‫ی‬‎ ‫ سرو‬vep cA Ha eg o, RR NEM
‫زا‬ ing ರಾ dabei
۳2‫‏‬
SLANG‫ا ‏‬ cats ad# 1 ೪ d‫‏‬
NS
 o O ad O
A 4

‫رو د رب‬ p ೪೬‫‏‬

18441 »

na 9 0

118110]
 : ‎‫تفت‬ poz dec ‫كب‬‎
‎‫ا‬ 7 ಜಲ್‌ ` 5 এ pd WC SS 一a =
/ En E ^ 7 = + ^v ۰
N ١ 71 7
x۱ 1 ١
1 9
/ ^ ^
hy
4
T0 X
N 7 à : | / | \
4
|$ } /
1 ١ y.
۱ d 1
/ | y 1 M
j | ۱ 1
‎‫مم‬ Á ١ !

-LE |۱ = Se 4 ۷ \
/
7 /

fiA 7 24 // |
|| : - রান EN. z TN > $ 5
` 4 N
1 ٩ /
1
 00000
‎‫ا‬ ٢

% ‎‫ور‬
it Ww ಸ್‌

7 ۳

n^ 2 (uw.

»
y | 1747
۸ ML, ‫نار‬‎
۸ 5 1
x

1 ۳ 6
P 1 " 5 07 ah 9 WANE

d E
AR 1 ಗ್‌

‫ترا‬ এ‫و ‏‬ ‫هد‬ al ue vs‫ اله ‏‬rt,‫‏‬

Me‫فو ‏‬ or Ho SR‫‏‬ |( ‫ نوا‬MNO |.‫‏‬

wi. Te 1
t
“ এ? wit

WS
EN SEN ETE ‫یا‬‎
ಇಲಿ আন :‫بح‬‎ ‫یہوس‬ ‫جب‬ iN ರಿ. ತ Aa ಇಳಿ
yd, rt © 1

dU13 E A e
y
۲

۳ M É

٨ o pes exe n 5 t BRENNEN A ‫يک‬‎ pe pi EAR Wa ‫مس‬‎ E ಟು eph

21 A Won pee pim et res inge FAY

WEE an ‫هپ‬‎
 ۸
۱ 9 N

| yy Qu
v
1 F e
‫و‬‎ ١
Y y
`
4
x
 N 4 E.

‫ههم‬ ci Nr‫‏‬ > ‫(زي‬ಇ (ಇ Mp EEE d A Vy‫‏‬

^ i‫‏‬
]

b,
^

Aik ES
|
0: :
বা P edge^
۱5
a ‎‫ ليم‬ಬಟ ‎‫ و‬ಗ
| ` 9 :
ಫೆ
Á #
Á 3 á |

a ça EE ‫تار‬‎ 0 EE ಕ ‫ورم‬‎ ಗ ಗ ಗ‫سچ‬‎ La 4 ‫سس‬‎ ಟು Cr Fa A

০০ ক dro

L/ i ۸ 0 Ln‫‏‬
‫و‬ 1 3

‫رد‬ ‫اس‬ rl ಯೂ 484 (ಯೂ. ಹಾಹಾ‫‏‬ ‫تم‬

‫وس‬
_ 3203355)
39333323333
0೦ ۳4 0 pow MO
ap wW o
ວັດ y.Es ar6

| Scr
25
PRS NP
RE:PE
3

sS
Po Nt N tov ۳ Ns to

TION 5225 Be > >:

E ১১১৯৯ e... ১৭১৯৯ |
 4
MAN ‫ان‬‎ | 1141 ‫رن‬ tery AE DR P

‫تے‬ ‫جس ںیہ‬rit ER NET, 7 lis i Ac tA‫‏‬

an

TED wi de pm ttm 1

‎‫روب سي ہیں‬ ‫ېدو‬

 "ES SEEN €, ಕ Lo o RCE: Ce 34 ಲ Á
EE ১৫৫৯ e eh

E
||
S ‫دم‬‎
ES
PY cts PILL SSSA o. o o ۵ ‫مه‬‎

‎‫ پد ده يل‬YF ‎‫ غھ‬KO ‎‫ارو په ھ رم د ودوه و‬

o9» ELS |
 1 SENEI PR 0

‫یی‬ IA » RA o a ೫/೫‫‏‬
1 ١ 2312
a 1 ‫رر‬‎ ‫ںیہ فا‬pede ver ಗಳ ಟ್ಟ

7٨ ‎‫مرش‬ TRE HET M lige ‫روپ‬‎ele M2 ರ ಜು

E 4 ۳

‎‫دا‬ ಗ RT
Va ial
T |
> ৯৯ 37 #2 ! ৪৯৩১৯১৬২22২ : m»

‫ے‬‎ ‫و‬
টি ২৯৯২২ ER AEY og A N cE ao Soy a 789 0 AR Ñ
NES2 ۲ WN NNR VQ 298
‫ےس‬‎ ಕೆck
> As Ne ನ e

x» y», ಎ)2 ಖಾ =Su ಎ.

|
‫ یی ہیں کرت شر‬SST‫‏‬
Cs

TESEEE EEEEEK
ye
‫مقا‬ সা da] 2‫‏‬
7 AN 1 ۲ ^

1 ঠা গিরি e ote
m
HE
 51೬143)1.
mel s
1

2 ‫دور‬‎€ 77‫ود‬ಇ! ag
%
5
mm cms 2,

AY
‫موس‬ ‫می‬ ‫ھی‬
O o O ۲ oo 0

ಗೆ

೦ 0°
©

೦ 8 O m o ‫ې‬‎ E ೦ ೧ áð, E viet E

:
e ০ ০ ೦
= — O 0 9 ০
S O JO o o Lao o
d 5 7 x a | 0

‎‫ یا رد اد‬ೊಗ ME A A E ‎‫مکی‬ ‫شد‬

NA
EOEST
K
C N]15555755882
EM
‫توت توت‬ ‫وس ھکد‬
‫نی‬

jee KIRKed 1a
E
۹-۹ n LA

MEE EE SE

টি
‎‫رش‬ ತೀ ತಂ ಜೀವ AAA AR Ef OK
]‫رر‬‎ಚ ‫دی‬‎‫ وکوپومدم‬ಸ
CASAC ‫ری‬‎ AL ALASARCADA ‫بت‬‎ ‫ ا ےس تب سل‬ADA

পেট দাপট IID?

SONO oko
O ০
 NU

0
 Á ‎‫ من‬fiz
IN 71

ADADADADADADAGADAGAG
2 Lo AOA NLS

BAG LG,
3২০ QR

ASAS CASES
| Oy চিতা
m A i
O (9) 0 0 0 0 0 O ০ 0 0 0
I
6
N
IS 00 ON 0೬
0

151.10 ONE 45) CH O 11 eo Oria 09

| ONO AO SOO owe ONO vu ডি
7 2
Oh “O Ong

| ವತ
|

96/৩9/666
LY, 7
6 A

‫سے‬
:gu‫=‏‬
7 I
‫ م‬۵ ۵ 8

0M eras
Y‫‏‬

۳
0
৯১২৯৬
ES
‫‪07‬‬ ‫ل‬
 ‫د‬٧‎
‫ا‬ I‫‏‬

ai

۸
a
à
p

NM
‫هس‬‎
ASS
Ny

Leer
‫و‬‎
ಟ್‌ ಆತೆ
৮২
=.

۱ 1
aim

72

= 4 t ‫تک‬‎ áð

EN > NSE S
೦೦೦೦೦ 09%
0000000
 সিন ‫ښی‬‎ [
নিলি [| dE ‫سب‬‎ ‫مس‬ 2 a ‫جن‬‎ ‫جم‬ Eg ক ‫رس‬‎ ‫ںیہ‬ —— ‫د ج‬ nnnm un ಜರ್‌ ‫بوس‬‎ A. ‫مس‬‎ ‫ یم‬ಇ ‫نا‬‎ c Cape tmu" AS ‫اس‬‎
‫بر‬ = 5 7
 4

-
‎‫یا‬o
‫س‬aov
 5
জরি

. 5
55

5^ LÀ

.
EI
 Be YA &
cj wo
١
N És No
SO > ১0৫ CT D 39 39,6
AO TH 2 ۱ |
(WO N
/ ‫رت‬‎ e
e 7ZA > ۳
Ny LV ^
in^
2
‎‫ربا‬
‫ظ‬‎
oe Noo O
€ 53 S ©
: O
Zto TUAM
EN ಲ‎‫کے‬ Es
"e Ho S , A 2
SENV
=
= LEO PO e
Poz KO a Tam 0۵
>
0 E XU AS| EO 2E A
= ‫مه‬‎ ಇಷ್ಟೆ |
Ec ۹ We 2 Y EA a
DO ‫ےہ‬‎ G
UN O ‫کس‬‎
pO ‫ےل‬
KOað So ‎
ON AD
Oo AY . jc on
& PAL ಗ್‌ N/20 200 IO e
— E ‫اس‬‎ ভি
YD
 N

6% SS

DO (ಟ್ಟು ಟುಟ NN 2
SOON
ON OR ORSON OAS mu

বিরত
‫ دد‬GD‫‏‬

Ep WU WE UD 02575

6 ON O ৩২২০ ২৩২০২০২১০৩৪ ORO LP ALAS ONO NO IT ‫هې‬‎ ‫ې‬ L Ono

NO QO ‫يف‬‎ ‫ہم‬ ‫وہم‬ ‫ہم‬ ‫يېيل‬
5 SS m Er = EET 2 AT ০০7০4747227

০০০ ০০০ ag e vo

| SE SOI A N SERPS SN NSEC E zm ১২১১৯১২২৬২৬

7422 70 7 BMW
২০০৩৪৩০৬৪৬৩
Foo To ১৮১১১১৯১৮১৯ IN
© b Todo SAB AS Fo CoCo ‫ںص‬‎ ‫نم‬ odo

=
7 ik)
qo
= A
al /
Zu)
‫‪A‬‬ ‫سس‪‎‬‬ ‫و کس‬ ‫شید“‬ ‫‪ a‬وب تین‬
| Me
E

SV PY SN ৭
EAT | mb 1
2

|
E ‫و‬‎ ۱ +
২ je a
XeVOLo eAS S So SE
SY ۱ | e

OOO 1411

USM m
een ۱
 a
SU PDN
۸ A ۲ d

N 3

১ s O ۱ á > A > |

‎‫دیک‬ > ಈಕಿ Sy3 -

 A ——— M ಅ "್ಫ್ಭಅು೫ರ

So a
PARSEgesteD. AIN "টা তো
eo ‎‫کی‬

2 3
‫س‬ nn 一 -一 一 一 一 一 一-一 一 一-一 -一 一一 -一 一 一 一 一 一 一-一-一-一 一 一 一-一 一 一 一 一 一 一 一‫‏‬
‫کچد دا‬ ‫ئس سب کس‬ ‫کت‬ তত eem‫‏‬et ‫هاسس‬ M ‫—‏‬ÀM ‫یی‬M
‫م و مس سرت سسوم سوم‬ — —
 1

þr!
S ach
`
 DOOU.
COO Sh 3 6‫‏‬

DOT
‫ئ؛ئہ‬ 7+ ಜ್ರ 1 eg

SS
 2 SR
A003 2
ESD AYO
et y
0 A
‫ہی‬‎
GS
3
x : 2 KA Nee
ಲಲ) [2
gs ‫اب‬‎

Y‫‏‬ið Nis
‫ مہ‬X Ng‫‏‬

| SE j17
X‫‏‬ i CX
LES

ARIZA
‎‫ا‬f ‫ی‬CX SR
೫ EL
‫م‬‎ KS
1
(2 A » 7
% ER CLA PRA
‫وا‬৮ 77/ ಯ)
CX‫‏‬ ‫‏‬۵۱
|
‫يہسے‬
‫‪E‬‬ ‫ہے‬
‫‪Ce‬‬ ‫‪c‬‏ و‬ ‫چب‬
a pepoa B o5. m

11111111 RL

‎‫ هه‬ANesP
75555
1

Een. E. SO. Se Cs২০ |

OG : ৩২১০ I Ag |
 PASABA
২২২ R
২ e
FERA N

I
TRH
| ৯৩30 vocc ২২
 A|

۱ ۱
৯০৯৯ ET
QS

Boom emma
0000 ২ 000 0000

ರ್‌
০০০০৩০৩০৭০৭
EUG ET G WY;
sor
১$০০০০০০০০০০০০০০০০০০০০০
D En
E

6 ‫سم‬

‫ر‬
ieEY
‫تر‬
OO‫‏‬
‫تے‬
‫ا‬
TS‫‏‬
EEG‫‏‬
OA
LEE OR
COD
CES
CSS
ed mm 5 » ಈ SS A SANA LIT
E = Sn ಲ
EET
e A AA AAAA AAA ‫و‬‎ —
3 e a ‫م‬‎ ees
<<
AAA

‫‏‬ಟಾರಾ‫وت‬ಹ
‫دسے‬
‫ساہم‬
=হজ
IAEA
‫ته‬ ‫سهسا‬ a‫سس‬ ‫ہی‬ ...ার ‫‏‬YU ‫ا‬sits
‫‏‬IE ‫کک‬ Mn‫‏‬
2 ‫‏‬০ ‫شر‬ ০ = -% =‫‏‬AJ ‫دی‬ ‫نے‬ + a a‫‏‬ ‫وک دد د او‬ O < ಟಿ ಕು ಹಾಲ‫کی ‏‬ ৯৯০‫‏‬
A লালা e oer mr ATA Te
— = ‫سم‬‎ ‫ستراتام ساعتدیس‬ SS SS TEE SS
— ‎‫ حت‬পপ — A ಹ
E E = ASS ‫ت‬‎ ಯಾತ ಹ 二 二 一 -三 == সু
= = aE 3 a
=‫ی‬ = s = = - eS : 5 = - :
— ‫ب‬-‎ 292 = - ‎‫ری‬ ‫یب‬ ‫ووس‬ a ES
+ ANN
‎‫ سیه‬উল
 ‫تک‬‎ ei Hat
ad =
A 2 2
TENE ‫ےک‬‎ ‫ہت‬‎ নল...
xm nis TIE, ER
এPESAN
LR TERA
‫يعجل‬ AE,
‫عر‬‎ টিক
Lud x ‫و‬‎ aro 3 ‫شو‬ : ‫وس‬‎ ಡಿದ iacta এ
ಬಾಡಾ
ee AI É ತ್‌ pe et হব কনা
= € ii re o 2> E
ಎcrar 9 Fe ‫روق‬ ‫ هب‬E ‫مت‬‎1 Um es
:
‫‏‬200 5 ಕ್‌ ‫مهس‬ ‫ې‬
ga
2৪
ee de
 UN ಗಿ
Y RR
+5

2৯২১
ZU er
«IM
27
A ‫پ‬‎ /
Á| »
۷
DPN
d ‫ا‬‎
ಗಸ ()VN‚Um,
ಮಿ
1
: ١
A ‫د‬‎ >
২২) >
ONನಮ್‌
O TA

A) UD QUNM W
VJ,
O
I

1 SSR
7a P

emm

NAN
NEEDLEWORK PATTERN .
zu 202 Strand.
Pub A May 1623, by R Ackerman