Professional Documents
Culture Documents
Recnik Hip
Recnik Hip
1· Nigga - Mozda i najcesce koriscena rec, interesantno je to da je nisu izmislili crnci vec belci,
koji crnce zovu 'Nigger' jos otkad su ih porobili, crnci su to malo izmenili svojim poznatim
skracivanjem reci koje se zavrsavaju sa 'er' u 'a' ili 'ah'...
Crnci sebe medjusobno zovu nigga ali to nije onako pogrdno kao kad ih belci tako zovu, eto u
nasem jeziku to bi bilo kao kad neko nekom kaze 'brate' ili 'covece' ...
2· Homie (Homey) / Homeboy - U nasem jeziku bi to bilo kao 'ortak' ili 'brate' mislim da je jasno
o cemu je rec, odnosi se obicno na ortake iz kraja, mada ne mora da znaci... rece mi neko da se to
odnosi samo na crnce (i latinose) tako se medjusobno zovu,znaci ne moze neki belac crncu da
bude homeboy...
3· Hood - U nasem jeziku bi to bio 'kraj' tj. 'komsiluk' posto je u stvari skraceno od
'Neighbourhood'. Takodje tako zovu i Geto
4· Ghetto - Geto. Prvobitni geto-e su napravili nacisti tu su drzali jevreje i ostale narode koji im
se nisu svidjali, znaci to je bio bukvalno ogradjen deo grada... Sadasnji Geto-i u americi su
prilicno slicni,znaci deo grada (ne bukvalno ogradjen) gde se mogu naci samo crnci i/ili latinosi.
To su naravno jako siromasni krajevi puni kriminala,droge itd.Porodice obicno prezivljavaju od
socijalne pomoci,ali za nesto vise okrecu se kriminalu,najcesce prodaji droge.Reperi cesto
koriste ovu rec u pesmama,moze se reci da je cilj crnca da izadje iz geta i zivi kako-tako
normalno,ali nemoguce. Mozes izvesti crnca iz Geta,ali ne i Geto iz njega. Pitanje je da li bi svi
oni bili kriminalci da ne zive u getu.Naravno za to su krivi belci i vlast u Americi sa svojim
rasizmom,onda se zale zasto su camuge krimosi,dileri i ubice a sami su ih takve napravili svojom
rasistickom politikom,poznato je da na coveka tj. dete,adolescenta najvise utice sredina u kojoj
odrasta, a Geto definitivno nije dobar kraj za odrastanje... I da tesko da cete u Getu videti nekog
belca kako se setka...
5· Gatt - Cita se "get" i znaci 'pistolj' 'utoka' 'tetka'...jednostavno 'gun' mislim da je jasno o cemu
je rec.Odnosi se na bilo koji handgun
6· Glock - Isto sto i Get, 'Glock' je Austrijska marka pistolja koju cesto koriste detektivi/policajci
u Americi,znaci nema razloga
zasto ih ne bi koristili i crnci... (ako gledate Homicide:Life on the Street imali ste prilike da
vidite ovaj shtoljpi,koriste ga
svi detektivi, popularni Glock 35
7· 12 Gauge Pump - Ili samo 'gauge' ili 'pump' to je sacmara ili pumparica.Redje se pojavljuje
nego prethodna oruzja ali je znatno jace, napopularnija marka je Mossberg...u jebote ovo se
pretvorilo u recnik oruzja:)
13· .45, .22, .38, 44, 357,9mm,nine...- I dalje razne vrste pistolja po kalibru,ajde da ne smaramo
vise sa oruzjem ali jebiga kad se stvarno cesto pominje.
17· Hoe - Kurva :))Drolja:))) ovaj 'prostitutka':) mada tako zovu zene i picke uopsteno, kao i ...
18· Bitch - ...Slicno kao i gornje samo ovako cesto zovu sve 'pripadnice zenskog pola' i nije tako
strasno,mnogo je gore ako nekom tipu neko kaze da je Bitch tj. Bitch-Nigga...
22· ' G '- Znaci bilo sta sto pocinje sa G (DZi) najcesce se misli 'Gangsta' a cesto i
'God','Girl','Guy'... a G moze da znaci i Grand tj 1000 $, npr Y2G je Y2K tj Year 2000 ili 40
G'z=40.000 $
23· B.G - (baby gangsta) mlad i nov clan bande koji jos nije upucao nekoga ,O.G - (original
gangsta) Pravi Gangsta sa povecim kriminalnim dosijeom,poznat i postovan u kraju.
24· Baller - Moze da znaci kosarkas (ili neko ko je dobar u basketu) mada se cesce misli na
osobu koja je poznata u kraju,zaradjuje dosta love na legalan ili ilegalan nacin,i dobro mu ide sa
ribama
25· Bite - Ovo je glagol i znaci ukrasti nesto,uzeti i iskoristiti nesto tudje npr ukrasti text
pesme,refren,beat,melodiju,stil...
26· Booty - Znaci 'straznjica' da ne kazem 'dupe' ili 'guza' kad se misli na zgodne devojke
27· 'Cha - U slengu od 'you' npr "I aint mad at cha" "I 'm gonna get 'cha"...
28· Chickenhead - Bilo koja glupa osoba,koja pricha/radi gluposti.Nazalost najcesce se odnosi na
osobe zenskog pola, takodje se misli na zensku osobu koja obavlja oralni sex (pusi qrac:) zbog
pokreta glavom kao kokoska;)
29· Peel cap - Ubiti ili upucati nekog hicem u vugla, takodje i 'Bust a cap'
32· Phat - Moze da znaci da je nesto dobro,odlicno (phat album,phat beats) ali moze i ,sto je
meni interesantnije npr. ako je devojka 'PHAT' to ne znaci da je debela(fat) vec da ima 'Plenty of
Hips And Thighs' ili Physically ATtractive to su stariji izrazi od novijih to su: Pussy, Hips And
Tits ili Pretty Hot And Tempting.Znaci odnosi se na jako dobre ribe
34· Desert Eagle - Pistolj velikog kalibra cak .50 !!! On ne pravi rupe vec OTKIDA delove,redje
se pojavljuje ali ima ga, jako mocno izgleda onako hromiran.
38· Souljah - Drugacije napisana rec Soldier, u stvari kao i mnoge druge napisana 'po Vuku'
posto se izgovara Souldza. Znaci geto-vojnik, moze da se misli na clana bande ili
placenika,najamnika, Souljah of Fortune
39· Crips- Najveci street-gang u Los Angelesu i okolini (a verovatno i Americi) Glavna boja je
plava,tako da se gang memberi oblace uvek u odecu sa kombinacijom plave-crne-sive ili bele
boje, radi raspoznavanja.Ubedljivo najbrojniji gang ali nije bas homogena, naime sastoji od
mnogobrojnih 'set-ova' Gang Set je manja grupa gang membera u nekom kraju, sebi daju ime po
imenu kraja ili ulica. Nisu retki sukobi izmedju setova iste bande npr izmedju West LA i East LA
setova koji se ne podnose, medjutim svi ce biti zajedno protiv zajednickog arhi-neprijatelja
Blood gang-a.Pogrdno ih zovu Slobs-i.
40· Bloods- Nastali su kao odgovor na mnogobrojne Cripse, ujedinjavanjem vise manjih bandi
od kojih su najvece bile Pirusi i Brimsi.Gang color je crvena otud i ime Bloods.Ima ih manje ali
su 'ludji' i agresivniji.Obe bande se nalaze u prakticno svim delovima LA i okoline najveci centri
aktivnosti su Compton,Long Beach,Oakland,Bay Area,Pasadena,Watts... ali oba gang-a se
pojavljuju sirom USA pa cak i Evrope i worldwide. Bloodsi pogrdno Cripse nazivaju Crabs.
41· Gang clothing- Odeca gang membera je u bojama ganga,uz crnu,sivu,belu i sl. nikad boje
suparnicke bande. Cak nose i stvari striktno odredjenih firmi npr FILA,ADIDAS,NIKE... s tim
sto imena tih firmi uzimaju kao skracenice... npr NIKE znaci Niggaz Insane Killing Everybody,
gang Disciplesa nosi i RAIDERS odecu: Ruthless Ass Insane Disciples Everywhere Running
Shit , ili Cripsi ADIDAS: All Day I Disrespect Slobs dok CRIPS moze da znaci i California
Revolutionary Independent Pistol Slangerz dok FOLKS moze da znachi Follow Obey Laws King
Sets itd.Takve skracenice tj akronimi nisu retkost u rap i street slengu i znacenjima.
42· Vice Lords, Disciples,Latin Kings ,Folks... jos neke vece bande ali ni priblizno kao Bloods i
Crips. Sve imaju svoja obelezja
43· Gang Tattoos- Pored ostalih obelezja tu su i gang tetovaze npr. karakteristicni znak i tetovaza
Vice Lords-a je u stvari malo izmenjen logo Playboy-a (onaj zec) Latin Kingsi imaju obichno
istetovirane krune sa 5 vrhova , broj 5 je cest u gang tetovazama kao krune i kao petokrake
zvezde (Tupac je imao takvu krunu na vratu). Onda Bloodsi cesto imaju istetoviranu rec Crab
kao znak disrespecta prema Cripsima,onda razne skracenice kao npr RBD-Red Blood Dragons ili
MOB Member Of Bloods ime pripadajuceg seta karakteristichno svim gangovima a mogu i
imena kraja ili ulica tj teritorija kojim 'upravljaju'. Dalje od tetovaza tu su i ulicna imena 'street
names', najcesce po rukama u poslednje vreme uvek na podlakticama,ili preko stomaka,prstiju na
ruci,ledja itd. Najcesce ol' gothic stilizovanim slovima.
44· Laugh Now-Cry Later tj. tetovaza dve maske/glave jedna se smeje druga plache.Simbolizuje
tipicnu gang filozofiju i moto,
smej se sad,placi kasnije ili kasnije razmisljaj o posledicama. Ovakvu tetovazu je imao i Tupac
na ledjima
45· Bandana- Marama, najcesce vezana na glavi na razlicite nacine, tu je ancient momma stil sa
cvorom napred koji podseca na stare crnkinje domacice iz doba dok su crnci bili robovi. Takodje
moze da se nosi i vezana sa strane,sto moze biti obelezje gang membera npr bande sa zapada
nose sa desne strane.I ne samo marame vec i tetovaze,jewelry kao i podignute nogavice sa desne
strane dok je na istoku to sa leve.Npr Cripsi iz LA ce nositi sa desne (kaze se Crippin LA Style)
dok ce takodje Cripsi iz Minesote nositi sa leve.Isto vazi i za kackete znaci sa 'kljunom' prema
desnoj ili levoj strani dok zenski clanovi nose i marame vezane oko odgovarajuce noge ili
ruke,kao i farbanje noktiju u odgovarajuce boje itd.
46· Gang Graffiti- obuhvataju crtanje simbola,obelezja,imena i sl. odgovarajuce bande/seta cime
obelezavaju teritoriju.Agresivni grafiti su precrtavanje vec postavljenih obelezja od strane
suparnika sto je disrespect ili pisanje prozivki po zidovima.
48· ' 40, Forty- 40 ouce beer, popularno pakovanje piva u velike flase od 40 unci tj oko litar i
po.Najpoznatije marke takvog piva su Old English i St. Ides tzv Malt Liquor.
49· Dope - moze da znachi droga a moze da znaci i nesto mnogo dobro npr Dope Album je
odlichan album
50· To be Down - Biti down sa nekim znachi biti uvek uz njega,biti odan prijatelj,bez obzira na
sve
51· Fly -Takodje nesto dobro,dobar stil,nesto lepo...that's girl is realy fly
52· ill - moze da znachi nesto chudno,neobichno,'bolesno' ,'ludo' mada se koristi kad hoce nesto
da se pohvali
53· Pimpin' -Ono sto radi Pimp ili Mack tj podvodjenje,menadzment prostitutkama mada moze
da znachi i dobar cool zivot nevezano za prostituciju
54· Props -Respect ,postovanje od strane mnogih kad ti neko givin' props
55· Shit Talkin' -dugacka jezik,pricanje gluposti ili ne bas pametnih stvari koje doticnoj osobi
mogu da donesu mnogo nevolja,najcesc lazi,klevete ili provociranje
56· Shooter -ubica ili onaj koji povlachi obarac,atentator-assassin, Souljah of Fortune
58· Kingpin- isto kao i prethodno,glavni krimos 'kum' u kraju npr Drug Kingpin
59· System-goverment,vlada,predsednik,senat...
61· Wannabe- neko ko misli da je nesto,a nije :)) isto sto i faker
65· Rollin,Ballin- kad nekome dobro ide u zivotu,finansijski ili u nekom drugom pogledu
66· Hustling- Zaradjivati novac ilegalnim putevima kroz prodaju droge,oruzja,sverca ili na bilo
koji drugi nelegalan nachin.Onaj koji to radi je Hustler
67· Giving It Up,Throwing Signs- Pokazivati (gang) znakove rukama/prstima znate svi
Throwing up the W, bande pogotovo Cripsi imaju jos znakova za slova C,E itd. i na taj nachin
reprezentuju svoj gang.Kod Cripsa je intersantno i da ce dok pisu namerno izostavljati slovo B
(zbog Bloods-a) a uvek ce veliko pisati slova C i W ili E
68· Hit 'Em Up- Pored bukvalnog smisla 'opaliti' nekoga:) znachi i pokazati gang hand signal
suparnickoj bandi
70· Cuzz- Tako se Cripsi medjusobno zovu Whatt'up Cuzz ,jos jedna rech karakteristicna za
Cripse je i...
72· G'd Up- Znaci prakticno 'obucen da ubije' :) u stvari u pitanju je oblacenje u skroz crnu i
tamnu odecu,stavlja se kapa ili kacket, kapuljaca mozda i tamne naocare.Sve to otezava
eventualnu identifikaciju od strane svedoka sa lica zlocina znaci odeca za zlocin;) Ako je u
pitanju gang sukob onda se pored svega crnog stavlja i nesto u boji bande npr. crvena
bandana.Cisto radi raspoznavanja i reprezentovanja.
83· Mac 11- Inghram Mac 11 je praktichno Americka verzija popularnog Uzi-a, postoje i verzije
10 i 12
84· AK-47- Kalashnjikov,popularan u celom svetu mislim da je suvishno bilo sta reci
85· Beeper / Pager -Znamo svi sta je pager,inace obavezna alatka svih dilera,hustlera,gang
membera,u novije vreme zamenjen...
88· Ya- Skraceno tj izgovoreno 'you' ili 'your' ... ya Fucked up,ya got one chance
89· Teflon- Moze da se misli na neprobojne prsluke Vest-ove oblozene teflonom koji sprecavaju
proboj metka. Ili na metkove sa teflonskim vrhom koji probijaju Vest
91· Clip / Magazine- Sharzer, isprazniti ceo sharzer - to empty a full clip
92· Strap- Misli se na pishtolj ili neko vatreno oruzje,nastalo od reci strapped sto u stvari znaci
'opasan' a moze da se misli na one futrole koje policajci/detektivi imaju ispod sakoa, mada se
oruzje uglavnom drzi za pojasom, znaci onaj koji je strapped je u stvari naoruzan.
93· Cock- Moze da znaci kurac; mada se cesce misli na repetiranje oruzja... cock the
shotgun,cocked gun
94· Closed Casket- Zatvoren kovceg na sahrani,ostaje zatvoren kod vrlo krvavih ubistava i
smaknuca,treba li jos nesto reci
95· Coochie- Isto sto i Pussy a to znamo jel'tako srpski receno picka
96· Hollow Point / Hollow Tips- Metak sa 'shupljim vrhom' zbog toga se pri udaru rasprsne pa je
znatno ubojitiji, vise ostecuje tkivo i otezava/onemogucava hitnoj pomoci da izvade sve delice
metka,takva municija je zakonom zabranjena i moze da se nadje samo na crno
103· 5% Nation - Islamska grupa slicna Nation Of Islam zasnovana na ucenju da se svi ljudi
mogu podeliti na 3 celine na 85% najmasovnijih 'glupih' ljudi kojima je lako upravljati i
manipulisati ,koji zive u totalnom mraku i neznanju aka Dumb Def and Blind. 10% je
praktichno bogatih 'robovlasnika' koji upravljaju onih 85% glupih ljudi i pogresno ih uce also
known as blood suckers of the poor. Dok je 5% ljudi sa pravim znanjem koji treba da masama
pokazu pravi put i da se bore protiv 10%.
104· Lead- Ovo se ne chita 'lid' vec 'led' znachi olovo.Misli se logichno na municiju... fill ya with
hot lead
105· Click (Clique)- Westside izraz,sinonim za popularniji eastside izraz Crew, mislim da nema
potrebe objashnjavati
106· Posse- Malo redji izraz za odredjenu grupu ljudi (ili samo dvojicu) kao prethodno
navedeni,ne mora biti gang
108· Famous Bloods- Od poznatijih ljudi pripadnika (ili bivsih pripadnika) Blood Ganga treba
izdvojiti Tupac-a, Suge Knighta i vecinu sadasnje postave Death Row-a.Suge (CEO Death Row
Records-a i jedan od vaznijih ljudi u bandi) je i uveo 'Paca zestoko u gangsta life,i time
indirektno doveo do njegove smrti (a mozda i direktno). Dalje tu je i DJ Quick,a B-Real (Cypress
Hill) je ranije takodje bio clan,izgleda da postoji odredjena povezanost celog CH-a sa
Bloodsima,doduse Ice Cube je to osporavao ali ipak.
109· Studio Gangsta- aka Fake Gangsta... gangsta rapperi koji svasta govore i prichaju a da to
uopste nisu okusili u svom zivotu
110· Famous Crips- Jedan od najpoznatijih sigurnih Cripsa je Snoop Dogg,bivsi pripadnik tzv
213 Long Beach Crip set-a,veruje se da su s njim bili i Nate Dogg i Warren G,tu su negde i Daz i
Kurupt.Dok je MC Eiht bio (ili jeste) jedan od vodja nekog Crip set-a iz Comptona.Naravno ima
tu znatno vise imena ali svi ti podaci su nesigurni,sigurno nije nesto sto cete citati u novinama i
sl. tako da tesko mozemo znati eventualnu trenutnu situaciju,a moguce je i da ovi podaci nisu
tacni...
111· 213- Pozivni/Area Code za Long Beach kod L.A.-a,po tome su Snoop,Nate i Warren dali
ime svojoj ex-grupi,a pretpostavlja se da su i bili clanovi istoimenog Crip set-a.
112- Figgaz- Znachi 'cifre' ili figure tj likovi npr Worldwide Mob Figgaz. A za cifre:'six
figgaz'...
113· Jiggy- Relativno noviji izraz oznacava tendenciju new-age komercijalnog rap-a da bude
sve vishe 'jiggy' :) tj to su party pesme za pustanje po klubovima i diskotekama,uz brzi veseli
ritam tako da moze lepo da se djuska i skakuce;)...bezveze
115· Tip- Misli se na vrh necega,najcesce tip of the dick;)... get of my tip
116· Hoochie- Moze se reci pogrdan izraz za devojke,nastao kombinovanjem reci Hoe i Coochie
(videti gore)
117· Sawed-Off- Sawed Off Shotgun tj Kratez tj skracena sachmara,spread pelleta je shiri ;) ko
razume shvatice
118· Gear- Odeca ili oprema,najcesce se misli na svakodnevnu odecu street gear,poznate marke
tako i reklamiraju svoju odecu.Moze biti i Mob Gear,Soldier Gear
120· Bong-Pomocno sredstvo pri pusenju marihuane,moze biti kao obicna dugacka lula gde se
na jedan kraj stavi zapaljen dzoint ili moze biti neka vrsta 'chibuka' to je ono u sta turci stavljaju
duvan pa puse kroz onu dugacku cevku (al' si objasnio u picku materinu) samo ovde je u pitanju
marijuana,s tim sto se dim na neki nacin filtrira kroz vodu i time odstranjuju katran i druge stetne
supstance a i pri tom se dim hladi tako da ne moze da opece korisnika...malo zeznuto a?
121· Jet- To je u stvari drugi naziv za Crack Pipe,lula za pusenje crack-a... take this dope from
this Jet
125· 411- Znachi informacije ili obavestenja o necemu...potice od telefonskog broja u USA za
informacije,otprilike kao kod nas 988... hit me up wit 411
127· Holla (Holler)- Glagol ,znaci vikanje ili dozivanje nekoga/na nekoga... holla at me
128· Beef- Nije govedina:) znaci svadja,sukob,razmirica... got beef?
133· Give Head- To give head znaci obavljati nekom oralni sex :) mislim da je jasno zbog cega...
who she gave head to first
135· Shorty- Misli se na neku mladju osobu,da ne kazem klinca ili na nekog ko je nizak
136· Square- Kvadrat:) u stvari znachi neshto poshteno,ispravno... she looks kinda square...mada
moze i nesto glupo,zatucano
137· G-String -Trakasti bikiniji,koji se maltene sastoje od nekoliko konchica:) i ne ostavljaju bas
puno mashti :))) a tu je i
140· Rodney-Malo neobicno, ustvari znaci prebijanje,potice od slucaja Rodney Kinga mladog
crnca koga su policajci mucki prebili bez razloga... beat up niggaz like Rodney
141· 41:19- 41 hitac ispaljen,19 pogodilo cilj,a cilj je neduzni mladi crnac koga su 3 policajca
izresetali samo zato sto je bio na pogresnom mestu u pogresno vreme,trazili su nekog
osumljicenog po crnackom kraju,ugledali tog coveka i pomislili da je optuzeni,odma vade
pistolje on poseze za dzepom po novcanik za licnom kartom, a oni bam-bam 41 ispaljen metak
od toga 19 u telu neduzne osobe,posle su mu u ruci nasli novcanik i shvatili sta su uradili... those
Pigs be shootin like 41:19.
145· GunRunner- Svercer ili diler oruzjem,u stvari Runner je onaj koji bilo sta nezakonito
prodaje,svercuje,valja
146· Metal- Oruzje,pistolj...pogledati gore za jos naziva
147· Spray- Moze da se misli na spray of shots-rafal ili na sredstvo za rad grafita:)
148· Wet- Moze da znaci pucnjavu ili krvoprolice...wet the room up...a eventualno na zensko
ovlazavanje :)))...I make ya wet baby
149· 5 On It- Five dollars on a sack of weed,kolichina trave koja moze da se kupi za 5 dolara
151· Clutch/Grip- Shaka,stisak shake... I see joint in ya clutch... nigga grip the nine tight
152· Kevlar- Materijal od koga se prave specijalni neprobojni shlemovi ili kacige koje nose
specijalci ili policijski SWAT tim (Special Weapons And Tactics team)
155· Know what time it is- Treba znati 'koje je vreme' tacnije znati pravu,celokupnu istinu,znati
kakva je zaista situacija, ko je prijatelj ko je neprijatelj,ko radi nesto iza ledja i sl. varijacije
158· Road Dawg/Row Dogg- Najbolji prijatelj jos od malih nogu ili neko sa kim je dosta toga
proziveo,dobro ili loshe
159· Six- Whatch ya six...znaci cuvaj ledja,kao recimo 'neprijatelj na 3 sata' znaci pravo
desno,gleda se po satu,
tako 6 sati znaci pravo iza tebe
162· Catchin Cases- Izraz,u stvari znachi baviti se kriminalom i tako 'hvatati sluchajeve' :))
164· Hit by the book- Stara fora policajaca da privedene tuku telefonskim imenikom:)) vrlo
debela knjiga
167· Tical- Original Method Man-ov izraz,znaci u stvari weed a potice od stare indijanske reci
169· Iron Rod- Bukvalno znachi gvozdena shipka ili skiptar,oznachava strogu vladavinu ...Rule
with an Iron Rod
170· Retaliation- Osveta,uchiniti nesto zbog toga sto je neko tebi nesto uchinio:)) o boze ala
kakim:))
172· Projects- Opet geto,zgrade i blokovi kao na NBG-u na primer,siromasan kraj naravno
173· Gangsta Lean- Opusteno sedenje 'n' cooliranje pri voznji kolima,neki lowrider,'lac kabriolet
i sl.
178· Ac- Automobil Acura Legend...mashin in a stolen black Ac Integra cock back...
181· Dippin'- Ono sto rade Lowrideri:) skakutanje hidraulika,voznja "dippin' thru hoods"...ili
zabadanje nosa u tudje poslove ili otici npr "I dipped quick back to the crib"
182· Pancake- Podizanje hidraulika na lowrider kolima,svi tochkovi visoko pa svi najnize znate
vec ono... Pancake,
front-to-back, side-to-side, and all that shit
186· Dunn- NY izraz,najcesce koriste Mobb Deep i likovi iz Queensa.Znachi isto sto i nigga,kid
ili son... What up dunn?
Recnik Br.2
1- Bagged- Uhapsen
2- Cage,Belly- Zatvor
3· Cheese- Novac
5· Shorty-Uglavnom u east slengu znaci devojka,neka zenska osoba... "your shorty's giving me
head" znaci tvoja riba mi sipu :)
8· Rep- Reputacija
11· Black Panthers- Pokret Crnih Pantera,nastao 70tih bori se protiv maltretiranja policije i za
prava crnaca
12· Bite- Krasti nesto npr stihove pesme... stop biting my shit,y'all niggaz keep biting
15- Keyed- Biti intoxiniran,drogiran ili pijan... crack a 40 lets get keyed
17· Bent- Pijan ili tuzan... You got me bent like elbows
18· St. Ides- Najpopularnija marka piva u bocama od 40 unci oko 1,5 litar...pogledaj 'Forty' i
'Malt Liquor'
22· Slangin'- Prodavati neku kradenu ili nelegalnu robu najcesce drogu npr. to slang crack
25· Crunk- South izraz:dobro,odlicno,zabavno,zivo... We the type of people make the club get
crunk
27· Syrup- Popularno pice,u stvari cudna mesavina vodka i rum+sirup za kasalj+Magnezijumovo
mleko+tvrde bombone ili karamele popularno na jugu
29· Blades- U south slengu felne u obliku seciva...inache neki noz,skakavac,zilet,bilo sta ostro
37· Cooby Doo- Blunt,dzoint... Scooby Doo where da fuck are you
43· Indo- Marijuana iz Indonezije... messin wit that indo weed,now I'm smellin like Indonesia
44· Soggy Indo- Dzoint marihuane umochen u PCP ili nesto sl.
46· Turbo- Eastcoast izraz za dzoint umocen u kokain/crack pogledaj westside izraz Primo
50· Zig Zags,Rollies- Papirici za motanje cigareta... this pack of Zig Zags and this bag weed
51· Vacuum Lungs- Duboko udahnuti dim... cuz fools be havin' them vacuum lungs
54· Reefer- Marihuana umotana u papir od obichne cigarete gde je duvan odstranjen
55· Puff Lye- Pushiti marihuanu namenjenu za medicinsku upotrebu... Life's a bitch and then
you die, that's why we puff lye
65· Dustin'- Koristiti PCP jak halucinogen poznat i kao Angel Dust... like the Hudson on PCP
when i'm dustin'
71· Ese- Spanska rech u prevodu znaci taj ili onaj,koristi se kao rech homeboy,homie
78· Burner- Pistolj ili veliki grafit jarkih boja... eventualno ukraden mobilni 'fon u Westcoast
slengu
79· Dress Code- Nachin oblachenja narochito vazno za gang krajeve "Better learn about the
dress code, B's and C's (Bloods & Crips)
80· Flamed Up- Obucen u crveno,reppin' Bloods ... C.K. B.K. Blued up or flamed,I ran wit a
gang
85· Neighbourhood Family- South Central Blood set povezan sa grupom Cypress Hill
86· Set Trippin'- Ubiti nekog iz istog ganga ali razlichitog protivnichkog set-a (vise o tome u
1.delu recnika u delu o gangovima)
88· Step to,Step up- Zapoceti konfrontaciju... So don't step to me cuz you boys 'll get wacked
89· Roll- Dosta znacenja to roll sa nekim znaci biti,izlaziti...to roll on someone znaciti prebiti
nekoga,moze da znaci i to roll a joint ili voziti kola po kraju... rollin in my '64
93· Nina- Tepanje devetki ;),pistolj kalibra 9mm... cock the Nina
100· POD- Paid On Delivery ili Passed Over-Dosed preminuo zbog overdose-a drogom
103· 211- Policijski kod za oruzanu pljacku,pogledaj i '187' ... Try to set me up for a 211, fuck
around and get caught up in a 187
109· Off Tha Hook-Nesto ili mnogo dobro pa je izvan konkurencije ili nesto
neuobicajeno,ludo,uvrnuto..this shit 's off the hook
111· Shai-Tan- isto sto i Satan/satana,potice od arapske reci Shaton... Shai-Tan's way of gettin'
us back
116· Flex- Praviti se vazan,uneti se nekom u facu radi zastrasivanja... I use my nine when suckaz
start to flex... ili umece za mikrofonom/ili scrachovanjem ili eventualno sexualni odnos
120· Real McCoy- Pravi,original,ne fake... like Scarface I'm a real McCoy, nigga what
121· Hawk- Gledati u nesto/nekoga,posmatrati,buljiti... These off-keys MC's hawk me, they
won't get off me
128· Bust a Nut- Ejakulirati, svrsiti.Moze da se odnosi na oba pola... bustin' nuts in her face...I
gave what you gave me boo,a nut
129· Cum,Nut- Ejakulirati,svrsiti...ili ejakulat tj. sperma... I cum ,now her mouth full of nut
131· Hit- Pored ranije navedenih znachenja moze da se odnosi i na sex... when ya gonna let me
hit
132· Cut Up- Vagina ili eventualno overiti devojku... I try to cut two of them girls,cuz thats just
what I'm used to
133· Bust a Cherry- 'Overiti' ribu prvi put,'probiti' je,'skinuti mrak'... blah, znate vec
136· Burned- Dobiti bolest koja se prenosi sexualnim putem npr. sifilis
138· Kicks,Gators- Obuca,patike,cipele... playa just wanna chill with my Gators off
139· Link- Pored neke npr mafijaske veze,cesce znaci lanac/chain kajla:) ... snatch ya link
144· Playa Hater- Neko ko mrzi i govori lose o nekome (pogledaj Player) kome ide dobro,ima
novca,skupa kola i sl.
147· Butter- Nesto vrlo dopadljivo glatko...when I'm on a mic I'm smooth like butter...ili nesto
previshe mekano,soft,bezveze
148· Pad- Kuca,dom,stan pogledaj 'Crib' ili 'Lab'
151· Boo-Ya- Vodi poreklo od Jamajcanske reci Buyaka i oznacava nesto dobro,odlicno a
oznacava i pucanje Boo-Ya, Boo-Ya from the Gauge as I split 'em...Boo-Ya iz the sound from
unloading a clip
162· Captain Save-A-Hoe- Neko ko ce sve uraditi za zensku da bi dobio njenu naklonost
163· Sir Smoke-A-Lot- Neko ko mnogo duva ili bilo sta drugo sto mnogo radi pa postoji Sir Eat-
A-Lot,Sir Fuck-A-Lot,Sir Mix-A-Lot
170· PSK- Park Side Killers gang u Filadelfiji Schoolly D je bivsi clan
172· Killin' Fields- Tako zovu East deo Oakland-a zbog velikog broja ubistava
173· Queens- Opshtina deo New Yorka,npr. za Run DMC se kaze da su Kings from the Queens
175· Shaolin- Staten Island deo New Yorka odakle dolaze Wu-Tang clan
176· The Boogie Down- Bronx deo NY odakle dolaze BDP i KRS-One
178· Friscoe,SFC,Get Low- San Francisko u severnoj Kaliforniji SFC znachi i Sucka Free
City.Odakle dolaze JT,Rappin' 4-tay...
179· V-Town,Valley- Vallejo grad kod Oaklanda spada u Bay Area odakle dolaze E-40,B-
Legit,Suga T
181· H-Town- Houston u drzavi Texas odakle je poznata kuca Rap-A-Lot i Scarface i ekipa,Geto
Boys,UGK,Face Mob
183· C-Town- Cleveland u drzavi Ohio odakle poticu Bone Thugs N Harmony
184· CPT- Skracenica za Compton deo LA najpoznatiji po gang aktivnostima i Gangsta Rap-u
185· LBC- Long Beach City blizu Los Angelesa ili eventualno Long Beach Crips, odakle dolaze
Snoop Dogg,Tray Dee,Nate Dogg...
Bebe 0 – 3
Deca 3 – 5
Deca 5 – 12
Tinejdžeri 12 – 19
Kratki Kursevi
Drama Kursevi
Početna
O nama
Lokacije
Kontakt
Nastavnici
Franšiza
Vesti
Dodaci
123
Pronađi školu
Engleski za decu
123
Saznaj zašto
Isprobajte nas
123
Google+
Gmail
Print Friendly
Ovoga puta želimo da Vam predstavimo 30 najneobičnijih reči koje su tokom 2014. godine
dodate oksforskom rečniku engleskog jezika (reči ćemo dodavati kada verzija za 2015-tu bude
završena). Da li vam je poznato značenje ovih reči?
1. Backwash, im.
Proces prolaska vode ili neke druge tečnosti, u suprotnom smeru od uobičajenog, kroz filter u
svrhu njegovog čišćenja. Takođe, ovako se naziva i sama tečnost koja sudeluje u ovom procesu.
3. Beatboxer, im.
Izvođač koji koristi glas proizvodeći efekte i imiturajući zvuke i ritmove hip hop muzike.
4. Bestie, im.
Naziv platne jedinice digitalnog sistema plaćanja, koji je u opticaju od 2009. godine.
6. Blobfish, im.
Ova vrsta ribe pripada porodici Psychrolutes marcidus koja živi na velikim dubinama u oblasti
Australije i Novog Zelanda. Imaju veliku glavu i želatinasto telo, a kada je van vode ima
karakteristike opuštenog čovečijeg lica.
7. BYOD, im.
8. Citrusy, prid.
Pridev koji opisuje miris, ukus ili boju koja je karakteristična za južno voće ili na njega sugeriše.
Takođe, osećati takav ukus ili miris ili videti takvu boju.
9. Conlang, im.
Situacija ili reakcija koja se odnosi na nešto nepredvidivo, nesigurno ili riskantno.
Zao duh zamišljen kako prati osobu i pokušaju da utiče na nju ili njega da radi zle stvari. Često
se zamišlja u pratnji svoje suprotnosti, dobrog duha. U proširenom značenju, odnosi se na osobu
koja je pod lošim uticajem i ima nameru da čini zlo. Takođe, veoma inteligentan kriminalac ili
zločinac.
Problem koji se javlja u zemljama prvog sveta; izvor frustracije i nezadovoljstva vezan za
trivijalne stvari;
Zagrljaj koji čine tri ili više osoba u grupi; izražavanje podrške i solidarnosti.
Osoba koja poseduje honki tonki bar ili radi u njemu; takođe izvođač honki tonk muzike.
Osoba koja umesto mesa jede ribu; neko ko u vegetarijansku ishranu unosi ribu.
Konverzacija putem interneta pomoću Skype programa; takođe učešće u konverzaciji ili
događaju koji se odvija na drugoj lokaciji korišćenjem ovog programa.
Toalet papir; Šala koja se podmeće korišćenjem toilet papira odnosno njegovim bacanjem na
zgrade ili drveće.
Politički nekorektno.
Aktivnost ili proces ponovnog korišćenja otpadnog materijala u svrhu pravljenja novog i
kvalitetnijeg proizvoda; uopšteno aktivnost ili proces vraćanja u promet predmeta koji je
neželjen, kako bi ga učinili atraktivnijim i vrednijim.
Lud, ekscentrik
Trenutak kada se odeća pomeri čineći da osoba ne izgleda kako bi trebalo, ili da joj se otkrije deo
tela koji ne bi trebalo da je otkriven.
30. YOLO
Jednom se živi!
FacebookTwitterGoogle+Pinterest
Share
< Vesti
Teme
o About Us
o becej
o blog
o cukarica
o deca
o Education
o EFL Industry
o engleski jezik
Архиве
o april 2018
o februar 2018
o novembar 2017
o septembar 2017
o april 2017
o mart 2017
o februar 2017
o januar 2017
o decembar 2016
o novembar 2016
o avgust 2016
o jul 2016
o april 2016
o mart 2016
o septembar 2015
o jul 2015
o jun 2015
o maj 2015
o april 2015
o mart 2015
o septembar 2014
English
Albania
Austria
Bosnia & Herzegovina
Bulgaria
China
Croatia
Cyprus
Czech Republic
Ecuador
Estonia
Germany
Hungary
Israel
Italy
Kazakhstan
Liechtenstein
Macedonia
Mexico
Montenegro
Nigeria
Peru
Poland
Portugal
Romania
Russia
San Marino
Serbia
Slovakia
Slovenia
South Korea
Spain
Switzerland
Thailand
Turkey
Ukraine
Site Map
Uslovi korišćenja
Politika privatnosti
Pravna napomena
1997-2014 Helen Doron Ltd. All Rights Reserved