Professional Documents
Culture Documents
Ficha de Datos de Seguridad Revelador
Ficha de Datos de Seguridad Revelador
______________________________________________________________________________________________
Proveedor Carestream Health Spain SA, Complejo Atica, edificio 7, oficina G-H, plta.2ª Vía de las Dos Castillas, 33 28224
Pozuelo de Alarcón, Madrid, Spain
______________________________________________________________________________________________
Página 1 / 11
Código del producto: 5315288
Versión 5.070002
Fecha de revisión 09/06/2018
Página 2 / 11
______________________________________________________________________________________________
Peligro
Indicaciones de peligro
H317 - Puede provocar una reacción alérgica en la piel
H318 - Provoca lesiones oculares graves
H341 - Se sospecha que provoca defectos genéticos
H351 - Se sospecha que provoca cáncer
H400 - Muy tóxico para los organismos acuáticos
H290 - Puede ser corrosivo para los metales
Propiedades con efectos sobre el Muy tóxico para los organismos acuáticos.
medio ambiente
3.2. Mezclas
Nombre químico No. CE No. CAS Por ciento en peso Clasificación conforme al Número de registro
Reglamento (CE) Nº REACH
1272/2008 [CLP]
Agua Present 7732-18-5 >65 sin datos disponibles sin datos disponibles
Sulfito potásico Present 10117-38-1 10-20 sin datos disponibles 01-2119537319-34
Hidroquinona Present 123-31-9 3-6 Acute Tox. 4 (H302) 01-2119524016-51
Eye Dam. 1 (H318)
Skin Sens. 1 (H317)
Muta. 2 (H341)
Carc. 2 (H351)
Aquatic Acute 1 (H400)
Dietilen glicol Present 111-46-6 1-5 Acute Tox. 4 (H302), 01-2119457857-21
STOT(RE)2 (H373)
4. PRIMEROS AUXILIOS
4.1. Descripción de los primeros auxilios
Consejo general Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté de servicio. Si persisten los síntomas,
llamar a un médico. No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
______________________________________________________________________________________________
Página 2 / 11
Código del producto: 5315288
Versión 5.070002
Fecha de revisión 09/06/2018
Página 3 / 11
______________________________________________________________________________________________
Contacto con los ojos Mantener el ojo bien abierto durante el enjuague. Lávese a fondo con agua abundante
durante 15 minutos por lo menos y consulte al médico.
Contacto con la piel Lavar inmediatamente con jabón y abundante agua y quitarse la ropa y el calzado
contaminados. Quitar y lavar la ropa contaminada antes de reutilizar. Si persisten los
síntomas, llamar a un médico. No se necesita atención médica inmediata. Puede provocar
una reacción alérgica en la piel.
Ingestión NO provocar el vómito. Beber abundante agua. Si persisten los síntomas, llamar a un
médico. Enjuagarse la boca. Limpiar la boca con agua. Nunca dar nada por boca a una
persona inconsciente. Consultar a un médico.
Inhalación Sacar al aire libre. Consultar a un médico. No se necesita atención médica inmediata. Si
persisten los síntomas, llamar a un médico.
Síntomas principales Provoca lesiones oculares graves. Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
Irritación.
4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente
Notas para el médico Puede provocar sensibilización en personas susceptibles. Tratar los síntomas.
Riesgo especial
Productos de descomposición peligrosos debidos a una combustión incompleta.
5.3
Evitar el contacto con la piel, ojos y ropa. Utilícese equipo de protección individual. Asegurar una ventilación adecuada. Evacuar al
personal a zonas seguras. Mantener alejadas a las personas y en dirección contraria al viento en una fuga o vertido.
Impedir su introducción en cursos de agua, alcantarillas, sótanos o zonas confinadas. No arrojar a las aguas superficiales ni al
sistema de alcantarillado. Intentar evitar que el material penetre en los desagües o en las tuberías. Evite que el material contamine
el agua del subsuelo. Prevenir más fugas o vertidos si se puede hacer de forma segura. Prevenir la penetración del producto en
______________________________________________________________________________________________
Página 3 / 11
Código del producto: 5315288
Versión 5.070002
Fecha de revisión 09/06/2018
Página 4 / 11
______________________________________________________________________________________________
desagües.
Utilizar un material no combustible tal como vermiculita, arena o tierra para absorber el producto y depositarlo en un contenedor
para su posterior eliminación.
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
7.1 Precauciones para una manipulación segura
Recomendaciones para una Evitar el contacto con la piel, ojos y ropa. No comer, beber ni fumar durante su utilización.
manipulación sin peligro Llevar equipo de protección individual. Evitar la formación de vapores, nieblas o aerosoles.
Utilizar solamente en áreas provistas de ventilación y extracción apropiadas. Evitar respirar
vapores o nieblas. Asegurar una ventilación adecuada.
Medidas técnicas/Condiciones de Mantener alejado de la luz directa del sol. Mantener el contenedor perfectamente cerrado y
almacenamiento en un lugar seco y bien ventilado.
7.3
Límites de exposición
______________________________________________________________________________________________
Página 4 / 11
Código del producto: 5315288
Versión 5.070002
Fecha de revisión 09/06/2018
Página 5 / 11
______________________________________________________________________________________________
Protección respiratoria Ninguna en condiciones normales de uso. Si se exceden los límites de exposición o se
experimenta irritación, deberá utilizarse protección respiratoria aprobada por la
NIOSH/MSHA. Debe proporcionarse protección respiratoria conforme con las normativas
locales vigentes.
______________________________________________________________________________________________
Página 5 / 11
Código del producto: 5315288
Versión 5.070002
Fecha de revisión 09/06/2018
Página 6 / 11
______________________________________________________________________________________________
Protección de los ojos Gafas de seguridad ajustadas al contorno del rostro. Si pueden producirse salpicaduras,
vestir:. Pantalla facial.
Protección de la piel y el cuerpo Ropa de protección ligera. Delantal. Guantes impermeables. Ropa de manga larga. Úsese
indumentaria protectora adecuada. Botas antiestáticas.
Medidas de higiene Mientras se utiliza, se prohibe comer, beber o fumar. Quitar y lavar la ropa contaminada
antes de reutilizar. Limpieza regular del equipo, del área de trabajo y de la indumentaria.
9.2
Densidad a granel: No hay información disponible
______________________________________________________________________________________________
Página 6 / 11
Código del producto: 5315288
Versión 5.070002
Fecha de revisión 09/06/2018
Página 7 / 11
______________________________________________________________________________________________
10.5
10.6
Toxicidad aguda
Inhalación Se espera un riesgo bajo, con la manipulación recomendada. Puede provocar irritación del
tracto respiratorio. El contacto con ácidos fuertes libera dióxido de azufre.
Contacto con la piel El contacto cutáneo prolongado puede provocar reacciones alérgicas en personas muy
susceptibles. Evítese el contacto con la piel. Irrita la piel.
Ingestión Puede ser nocivo en caso de ingestión. La ingestión puede causar irritación
gastrointestinal, náuseas, vómitos y diarrea. Algunas personas asmáticas o sensibles a
sulfitos pueden experimentar debilidad, opresión en el pecho, malestar estomacal, ronchas,
desmayos, debilidad y diarrea.
Toxicidad crónica
Carcinogenicidad La tabla siguiente indica si cada agencia ha incluido alguno de los componentes en su lista
de carcinógenos.
______________________________________________________________________________________________
Página 7 / 11
Código del producto: 5315288
Versión 5.070002
Fecha de revisión 09/06/2018
Página 8 / 11
______________________________________________________________________________________________
Efectos en los órganos diana Sistema nervioso central. Aparato respiratorio. Ojos. Piel.
Síntomas Reacciones cutáneas alérgicas que pueden incluir sarpullido, dermatitis, irritación y
picazón. Irritante.
Toxicidad acuática desconocida Un <4% de la mezcla está formado por componente(s) de riesgos desconocidos para los
organismos acuáticos
______________________________________________________________________________________________
Página 8 / 11
Código del producto: 5315288
Versión 5.070002
Fecha de revisión 09/06/2018
Página 9 / 11
______________________________________________________________________________________________
Esta información es facilitada para ayudar en la correcta eliminación de soluciones de trabajo que se trataron y usaron según
recomendaciones de Carestream Health.
Desechos de residuos / producto no No debe liberarse en el medio ambiente. Eliminar de conformidad con las normativas
utilizado locales.
Recipientes vacíos Los recipientes de químicos limpios, p.ej. con tres enjauges con poco agua, pueden ser
tratados como residuos de envases o eliminado como residuos no peligroso. Cuando sea
posible, el limpiador ha de añadirse a la solución. Catálgo Europeo de Residuos CER: 15
01 02 Envases de plástico.
Embalaje contaminado Las bolsas vacías podrían contener vapores inflamables o explosivos. No queme el bidón
vacío ni utilizar antorchas de corte con el. Los contenedores vacíos deben llevarse a un
centro autorizado de tratamiento de residuos para su reciclaje o eliminación.
Otra información Según el Catálogo de Desechos Europeos, los Códigos de Desecho no son específico al
producto, pero específicos a la aplicación. El usuario debe asignar códigos de residuos
basándose en la aplicación para la que se utilizó el producto.
IMDG/IMO
14.1. Nº ID/ONU UN3266
14.2. Designación oficial de LÍQUIDO CORROSIVO, BÁSICO, INORGÁNICO, N.E.P
transporte
Nombre técnico Carbonato de potasio
14.3. Clase de peligro 8
14.4. Grupo de embalaje III
14.5. Contaminante marino Ninguno/a
14.6. Disposiciones particulares 223, 274
EmS F-A, S-B
ADR/RID
14.1. Nº ID/ONU UN3266
14.2. Designación oficial de LÍQUIDO CORROSIVO, BÁSICO, INORGÁNICO, N.E.P
transporte
Nombre técnico Carbonato de potasio
14.3. Clase de peligro 8
______________________________________________________________________________________________
Página 9 / 11
Código del producto: 5315288
Versión 5.070002
Fecha de revisión 09/06/2018
Página 10 / 11
______________________________________________________________________________________________
OACI/IATA
14.1. Nº ID/ONU UN3266
14.2. Designación oficial de Líquido corrosivo, básico, inorgánico, n.e.p.
transporte
Nombre técnico Carbonato de potasio
14.3. Clase de peligro 8
14.4. Grupo de embalaje III
14.5. Código ERG 8L
14.6. Disposiciones particulares A3, A803
Nota: Standard packaging configuration is not in compliance with IATA requirements, so shipment
by aircraft is forbidden unless product is re-packaged per appropriate IATA Packing
Instruction.
COMMISSION REGULATION (EU) 2015/830 of 28 May 2015 Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of
the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing
Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 with amendments.
Inventarios internacionales
"No conforme" indica un componente que bien no está en el inventario público o está sujeto a requisitos de exención. Si se precisa información
adicional, contactar con Carestream Health.
EINECS/ELINCS No es conforme
TSCA No es conforme
DSL/NDSL No es conforme
ENCS No es conforme
IECSC No es conforme
KECL No es conforme
PICCS No es conforme
AICS No es conforme
Leyenda
TSCA - Ley de control de sustancias tóxicas (Toxic Substances Control Act) estadounidense, apartado 8(b), Inventario
EINECS/ELINCS : Inventario europeo de sustancias químicas comercializadas existentes/Lista europea de sustancias químicas notificadas
DSL/NDSL - Lista de sustancias domésticas/no domésticas de Canadá
PICCS - Inventario de productos químicos y sustancias químicas de Filipinas
ENCS - Sustancias químicas existentes y nuevas de Japón
IECSC - Inventario de sustancias químicas existentes de China
AICS - Inventario australiano de sustancias químicas, Australian Inventory of Chemical Substances
KECL - Sustancias químicas existentes y evaluadas de Corea
No Chemical Safety Assessment has been carried out for this substance/mixture.
______________________________________________________________________________________________
Página 10 / 11
Código del producto: 5315288
Versión 5.070002
Fecha de revisión 09/06/2018
Página 11 / 11
______________________________________________________________________________________________
H303 - Puede ser nocivo en caso de ingestión
H317 - Puede provocar una reacción alérgica en la piel
H318 - Provoca lesiones oculares graves
H341 - Se sospecha que provoca defectos genéticos en caso de inhalación
H351 - Se sospecha que provoca cáncer en caso de inhalación
H400 - Muy tóxico para los organismos acuáticos
H290 - Puede ser corrosivo para los metales
Descargo de responsabilidad
La información facilitada en esta Ficha de Datos de Seguridad es correcta, a nuestro leal saber y entender, en la fecha de
su publicación. Dicha información está concebida únicamente como guía para la seguridad en la manipulación, el uso, el
procesamiento, el almacenamiento, el transporte, la eliminación y la liberación, no debiendo tomarse como garantía o
especificación de calidades. La información se refiere únicamente al material específico mencionado y puede no ser
válida para tal material usado en combinación con cualesquiera otros materiales o en cualquier proceso salvo que se
especifique expresamente en el texto.
XTable Placeholder
______________________________________________________________________________________________
Página 11 / 11