ARTICOLO DETERMINATIVO - RODZAJNIK OKREŚLONY

Włoski rodzajnik określony wskazuje na rzeczownik, który jest nam znany bliżej. Używamy go, gdy mówimy o czymś
ściśle określonym lub jedynym.

Rodzajniki określone

Rodzaj męski

il, lo, l', - w liczbie pojedynczej

i, gli - w liczbie mnogiej

Rodzaj żeński

la, l' - w liczbie pojedynczej

le - w liczbie mnogiej

Podczas tworzenia liczby mnogiej rodzajniki zastępowane są w następujący sposób:

il - i
lo - gli
l' - gli
la - le
l' - le

Na przykład:

il padre - ojciec
i padri - ojcowie
lo studente - student
gli studenti - studenci
l'amico - przyjaciel
gli amici - przyjaciele
la ragazza - dziewczyna
le ragazze - dziewczyny
l'amica - przyjaciółka
le amiche - przyjaciółki

Zastosowanie

• il (w liczbie mnogiej i) używamy przed rzeczownikami rodzaju męskiego zaczynającymi się od spółgłoski,

il letto - łóżko
il tavolo - stół

• lo (w liczbie mnogiej gli) używamy przed rzeczownikami rodzaju męskiego zaczynającymi się od s +
spółgłoska, x, y, z, gn, pn, ps,

lo pneumatico - opona
lo xenofobo - ksenofob

• l' (w liczbie mnogiej gli) używamy przed rzeczownikami rodzaju męskiego zaczynającymi się od samogłoski,

l'avocado - awokado
l'ombrello - parasol

• la (w liczbie mnogiej le) używamy przed rzeczownikami rodzaju żeńskiego zaczynającymi się od spółgłoski,

la camicia - bluzka
la gamba - noga

• l' (w liczbie mnogiej le) używamy przed rzeczownikami rodzaju żeńskiego zaczynającymi się od samogłoski.

l'acconciatura - fryzura
l'arancia - pomarańcza
Kiedy używamy rodzajnika określonego?

• gdy mówimy o określonym przedmiocie,

Ho comprato un tavolo. Il tavolo è fatto di legno.

Kupiłem stół. Stół jest drewniany (ten właśnie stół).

• przed tworzywami, surowcami naturalnymi, żywiołami,

L'oro é più prezioso dell'argento.

Złoto jest cenniejsze niż srebro.

• przed pojęciami powszechnie uważanymi za unikalne,

L'acqua è neccessaria per vivere.

Woda jest potrzebna do życia.

• przed rzeczownikami abstrakcyjnymi,

L'amore è il sentimento di cui ognuno di noi ha bisogno.

Miłość jest uczuciem, którego każdy z nas potrzebuje.

• przed nazwiskami kobiet,

Hai visto La Rossi?

Widziałeś panią Rossi?

• przed nazwiskami poprzedzonymi rzeczownikiem Signore, Signora, Signorina,

Il Signore Giovannini, La Signora Rossi, La Signorina Porri

• przed nazwiskiem, kiedy mówimy o rodzinie,

I Pellegrinelli vogliono comprare una nuova casa.

Państwo Pellegrinelli chcą kupić nowy dom.

• przed nazwiskami osób sławnych,

il Ramazzotti, il Pavarotti

• przed nazwami państw, regionów, kontynentów,

La Francia - Francja
La Lombardia - Lombardia
L'Africa - Afryka

Wyjątki: Cuba, Cipro, Israele

• przed nazwami niektórych miast,

L'Aquila, La Spezia, Il Cairo, La Mecca

• przed nazwami dużych wysp,

La Sicilia, La Sardegna, La Corsica

• przed nazwami rzek, jezior, mórz i gór,

La Vistula - Wisła
Il Vostok - Wostok
Il Mediterraneo - Morze Śródziemne
Le Alpi - Alpy

• w tytułach dzieł sztuki,

La Gioconda