Professional Documents
Culture Documents
Ghid de Redactare A Unei Lucrari Stiintifice
Ghid de Redactare A Unei Lucrari Stiintifice
3.Concizia – utilizarea a cat mai putine cuvinte pentru exprimarea unei idei
(Voiculescu, 1987)
-concizia se realizeaza prin (Maisonneuve, 1997):
-eliminarea cuvintelor inutile
-evitarea repetitiilor
1
(Whimster, 1985)
4.Discutiile – prezinta:
-importanta
rezultatelor
-implicatiile
-trebuie sa raspunda la intrebarea: “Care este semnificatia rezultatelor?”
(Whimster, 1985)
1.Titlu lucrarii
-element foarte important
-reprezinta eticheta de prezentare a unei lucrari (Voiculescu, 1987)
2
-alegerea cuvintelor care sa constituie titlul trebuie sa se faca printr-un efort
deliberat care sa se finalizeze cu descrierea exacta si in mod sintetic a
continutului lucrarii (Maisonneuve, 1999)
-in formularea titlului trebuie sa se tina seama de mai multe reguli (Voiculescu,
1987):
• Titlul trebuie sa corespunda exact continutului lucrarii
• Titlul trebuie sa fie concis, specific si clar
• Sa se evite abrevierile, jargonul, numele comerciale, formulele
chimice
• Trebuie evitate titlurile “enigmatice” si “rebusistice”
• Trebuie sa suscite, pe cat posibil, interesul cititorilor
-in cazul necesitatii unui titlu mai lung este preferabil sa se recurga si la un
subtitlu
-trebuie formulat mai intai un titlu care sa reflecte esenta lucrarii si apoi se
mentioneaza in subtitlu unele aspecte deosebite sau specifice (Voiculescu,
1987)
3
-titlul unei lucrari trebuie sa anticipeze continutul lucrarii (Pandrea, 2000)
-sa se evite senzationalul (Hall, 1998)
-titlul lucrarii trebuie ales tinand cont de audienta-tinta care va citi lucrarea
(Hall, 1998)
3.Introducerea
-trebuie sa raspunda la intrebarea: “De ce s-a facut cercetarea?” (Whimster, 1985)
-trebuie sa:
-mentioneze ceea ce se cunoaste despre subiect inainte de debutul
4
cercetarii
-sa precizeze ce se asteapta sa aduca nou studiul
-sa prezinte ce anume a dorit autorul sa faca (Whimster, 1985)
4.Scopul lucrarii
-precizeaza ceea ce a urmarit autorul sa faca prin cercetarea realizata
-in functie de scopul propus exista trei categorii de studii (Babbie, 1992):
• Studiu de explorare a unui subiect
• Studiu descriptiv
• Studiu explicativ
a.Studiul de explorare
-realizat pentru a (babbie, 1992):
-explora un subiect
-a ne familiariza cu un anumit subiect
-util cand:
-subiectul este nou
-cand nu se cunosc multe lucruri despre subiect
5
• Pentru a testa fezabilitatea realizarii unui studiu mai
elaborat
• Pentru a dezvolta metode de cercetare care sa fie
folosite intr-un alt studiu, mai elaborat
b.Studiul descriptiv
-realizat pentru a observa si a descrie cele observate (Babbie,
1992)
-raspunde la intrebarile: “Ce?”; “Unde?”; “Cum?”
-c.Studiul explicativ
-realizat pentru a cauta explicatii plauzibile ale realitatii observate
-raspunde la intrebarea: “De ce?”
5.Obiectivele lucrarii
-trebuie sa indice in mod clar, concis si specific ceea ce se urmareste sa se obtina
prin cercetarea realizata
-in timp ce scopul este formulat in termeni generali, obiectivele trebuie formulate
cat mai precis, specific si punctual
-fiecare lucrare are un scop, dar poate sa contina mai multe obiective care decurg
din acest scop
6.Unitatea de analiza
-reprezinta ceea ce este studiat/ sau cine este studiat
-este reprezentata de fiecare entitate in parte despre care culegem date in mod
direct (date pe care le trecem in : foi de observatie, registre, etc.)
6
8.Tipul de cercetare
-trebuie precizat de lainceput daca cercetarea este de tip cantitativ sau de tip
calitativ
-un aspect important il constituie precizarea daca studiul este exhaustiv sau se
realizeaza pe un esantion
-daca se utilizeaza esantionarea trebuie specificat tipul de esantionare
-se recomanda ca tipul cercetarii sa fie explicat cat mai exact si in amanunt
10.Analiza datelor
-trebuie precizat tipul de analiza cantitativa sau calitativa utilizat pentru analiza
datelor
7
11.Rezultatele lucrarii
-aceasta sectiune reprezinta “miezul si contributia originala a lucrarii”
(Voiculescu, 1987)
-rezultatele trebuie prezentate obiectiv, fara interpretare, astfel incat cititorul sa-si
poata face singur o parare
-rezultatele trebuie sa fie autentice tinand cont de faptul ca « orice date dubioase,
ori eronate compromit iremediabil lucrarea « (Voiculescu, 1987)
-este absolut necesar ca autorul sa precizeze cat mai exact conditiile in care a
obtinut rezultatele respective, deoarece este posibil ca prin schimbarea cat de
putin a conditiilor sa se obtina alte rezultate (Voiculescu, 1987)
-NU trebuie mentionate alte studii sau cercetari ale autorului sau ale altora si nici
nu trebuie incluse comentarii sau interpretari cu privire la rezultatele obtinute
(Maisonneuve, 1999)
12.Tabele si ilustratii
-trebuie sa suplimenteze, NU sa repete textul (Voiculescu, 1999)
8
-NU trebuie incarcata lucrarea cu prea multe tabele si ilustratii
-un bun tabel trebuie sa contina NUMAI datele esentiale pentru intelegerea
textului
-NU trebuie intocmite tabele pentru date simple, care pot fi enuntate cu usurinta
prin cateva fraze in text
Graficele
-trebuie alese cu grija, nu la intamplare
-este o stiinta, dar si o arta a alegerii si construirii unui anumit
grafic adecvat scopului urmarit in prezentare
13.Discutii si Concluzii
9
-in aceasta sectiune sunt analizate si interpretate rezultatele obtinute si sunt
comparate cu rezultatele altor autori (Voiculescu, 1987)
-autorul are libertatea de a-si manifesta din plin personalitatea prin modul in care
interpreteaza rezultatele lucrarii (Voiculescu, 1987)
-redactarea acestei sectiuni trebuie facuta prin exprimarea pozitiei personale fata
de rezultatele obtinute, dar cu prudenta, spirit critic si dubiu stiintific
(Voiculescu, 1987)
-exista autori care considera ca in redactarea unei lucrari trebuie sa existe doua
sectiuni distincte: sectiunea Discutii si sectiunea Concluzii, iar cele doua nu
trebuie prezentate impreuna
-Aceasta viziune este de preferat pentru a creste claritatea expunerii, desi
nu este o greseala sa fie prezentate impreuna
14.Bibliografia lucrarii
-pentru redactarea referintelor bibliografice se recomanda utilizarea unuia dintre
sistemele recunoscute de citare a referintelor (Maisonneuve, 1999)
-dupa alegerea unui anumit sistem de citare a referintelor, acesta trebuie respectat
pentru intreaga lucrare
-trebuie respectate toate regulile sistemului de citare ales
10
-reguli pe care trebuie sa le respecte alcatuirea bibliografiei (Voiculescu, 1987):
• Trebuie indicate numai lucrarile care au fost citite cu adevarat
• Trebuie mentionate cele mai importante lucrari care au fost
consultate
• Bibliografia nu trebuie sa fie excesiva si nici exhaustiva
• Trebuie indicate in bibliografie toate lucrarile care au fost utilizate
in redactarea lucrarii
Bibliografie
1. Babbie, E – The pracitce of
II.REDACTAREA LUCRARII
1.Structura lucrarii stiintifice
a.Coperta – ofera date despre:
-autor(i) – pe coperta, numele autorului poate fi insotit de o
indicatie asupra profesiei acestuia (medic, professor, economist,
jurist, etc.)
-functia si elementale privind apartenenta la o organizatie,
institutie, pot fi trecute in prefata unei lucrari
-titlul lucrarii – trebuie sa exprime intr-o forma concisa continutul
lucrarii
-titlurile metafora nu sunt admise in cazul unei lucrari
stiintifice
-editura (sau institutia care da gir lucrarii)
-cand o lucrare este redactata si prezentata in cadrul unei
institutii, al unui program desfasurat de catre acesta,
numele institutiei si al programului vor fi imprimate pe
coperta
-se va acorda o atentie deosebita numelui programului,
acesta citandu-se corect
11
-anul (optional) – data de aparitie a lucrarii se poate imprima pe
coperta sau in pagina de titlu
-daca aceasta nu a fost imprimata pe coperta, pe pagina de
titlu este obligatorie!
-locul de aparitie (localitatea)
c.Pagina de drepturi
-in absenta unor elemente de copyright (lucrarea are un circuit intern) aici
pot figura multumirile adresate unui sponsor, numele unor colaboratori,
cui se adreseaza lucrarea, cuvinte cheie
-aceste informatii pot fi considerate optionale, dar autorul si
lucrarea vor primi mai multa credibilitate
12
-lucrarile stiintifice de tinuta sunt insotite de o sectiune intitulata
“index”
-Indexul este o enumerare de subiecte sau autori, organizata
dupa un anumit criteriu (alfabetic, semantic, sistematic, pe
subiecte) care semnaleaza informatiile continute intr-un
document
-in Index sunt semnalate paginile la care subiectele sau autorii apar
in cuprinsul lucrarii
-Capitolul
-este diviziunea de baza a textului unei lucrari
-incepe de obicei pe o pagina noua, fara sot (recto) si este marcat
cu un numar de ordine (cifra romana sau araba) sau cu un titlu
separat (atunci cand alcatuirea lucrarii nu presupune o inlantuire
logica sau cronologica a subiectelor abordate in capitole)
I. ....................................... 1. ..............................................................
A. ................................. 1.1. ................
1. ....................... 1.1.1. ..................
a. .............. 1.1.1.1. .....................
b. ............. 1.1..1.2. .........................
2. .................... 1.1.2. .............................
a. .............. 1.1.2.1. ............
b. .............. 1.1.2.2. .............
c. .............. 1.1.2.3. ...............
3. .................... 1.1.3. .................
B. .................................. 1.2. ...........................
1. ........................ 1.2.1. .......................
2. ......................... 1.2.2. ........................
13
a. ............... 1.2.2.1. ....................
b. ................ 1.2.2.2. ......................
C. .............................. 1.3. .............................
II. .................................. 2. ................................
A. ........................... 2.1. ..................................
1. ..................... 2.1.1. ..............................
2. ...................... 2.1.2. ..............................
a. ............... 2.1.2.1. ................................
b. .............. 2.1.2.2. ...............................
B. ............................. 2.2. ....................................
III. ................................. 3. .........................................
A. ........................... 3.1. ......................................
B. ............................. 3.2. .......................................
1. ..................... 3.2.1. ...........................
2. 3.2.2. ...........................
14