OGM

&2¼5$)<$6¿Q¿I MATERYAL
ORTAÖĞRETİM GENEL MÜDÜRLÜĞÜ
6258/$5
6RUX
.218 7˜5.ý<(Ü'((1(5-ý.$<1$./$5, 7¸UNL\HÜGHDNDUVXODU¿QKLGURHOHNWULN
potansiyeli yüksektir.
75.Á<(©1Á1(1(5-Á.$<1$./$5, 8UDQ\XPYH7RU\XP1¸NOHHUHQHUMLQLQND\QD- %XGXUXPXQROXÅPDV¿QGD
½¿XUDQ\XPYHWRU\XPGXU7¸UNL\HÜGHXUDQ\XP ,$NDUVXUHMLPOHULQLQG¸]HQVL]ROPDV¿
(QHUMLND\QDNODU¿\HQLOHQHELOLUHQHUMLND\QDNOD- UH]HUYLWRQWRU\XPUH]HUYLLVH ,,$NDUVXYDGLOHULQLQGDUYHGHULQ
U¿YH\HQLOHQHPH\HQHQHUMLND\QDNODU¿RODUDNLNL\H WRQGXU˜ONHPL]GHHQHUMLLKWL\DF¿Q¿NDUÅ¿ODPDN
D\U¿O¿U ROPDV¿
YHHQHUMLGHG¿ÅDED½¿PO¿O¿½¿D]DOWPDNDPDF¿\- ,,,$NDUVXODU¿QJHQHOOLNOHD£¿NKDY]DO¿
D <HQLOHQHPH\HQ(QHUML.D\QDNODU¿ ODQ¸NOHHUVDQWUDO\DW¿U¿PODU¿QDEDÅODQP¿ÅW¿U
ROPDV¿
7DÅ.²P¸U¸7¸UNL\HWDÅN²P¸U¸EDN¿P¿QGDQ 7¸UNL\HÜQLQLONQ¸NOHHUVDQWUDOLRODQ0:
NDSDVLWHOL0HUVLQ$NNX\X1¸NOHHU(QHUML6DQWUDOL ,9$NDUVXODU¿Q\DWDNH½LPOHULQLQID]OD
]HQJLQGH½LOGLU7¸UNL\HÜGHWDÅN²P¸U¸\DWDNODU¿
\DS¿PDÅDPDV¿QGDG¿U7¸UNL\HÜQLQLNLQFLQ¸NOHHU ROPDV¿
=RQJXOGDNYH%DUW¿QÜGDEXOXQXU7¸UNL\HÜGHWDÅ
N²P¸U¸GHPLU£HOLNIDEULNDODU¿QGDYHWHUPLN VDQWUDOLLVH6LQRSÜWD\DS¿P¿QDEDÅODQDFDN *²UVHO*¸QHÅSDQHOLYHU¸]JžUW¸UELQL
Görsel: 'ƺŶĞƔƉĂŶĞůŝǀĞƌƺnjŐąƌƚƺƌďŝŶŝ
²]HOOLNOHULQGHQKDQJLOHULQLQHWNLOLROGX
VDQWUDOOHUGHNXOODQ¿O¿U„DWDOD½]¿7HUPLN6DQW- 0:NDSDVLWHOL6LQRS1¸NOHHU6DQWUDOLÜGLU Jeotermal Enerji: Jeotermal enerjiden; elektrik enerjisi üretiminde, ŬĂƉůŦĐĂ ƚƵƌŝnjŵŝŶĚĞ͕ ŬŽŶƵƚ ǀĞ ½XV²\OHQHELOLU"
UDOLÜQGH =RQJXOGDN WDÅN²P¸U¸NXOODQ¿ODUDN
ƐĞƌĂůĂƌŦŶ ŦƐŦƚŦůŵĂƐŦŶĚĂ LJĂƌĂƌůĂŶŦůŦƌ. dƺƌŬŝLJĞ͛ĚĞ ũĞŽůŽũŝŬ LJĂƉŦ ŶĞĚĞŶŝLJůĞ ũĞŽƚĞƌmal potansiyel
-HRWHUPDO(QHUML-HRWHUPDOHQHUMLGHQHOHNWULN $ ,YH,, % ,YH,,, & ,,YH,,,
E <HQLOHQHELOLU(QHUML.D\QDNODU¿ zengindir. můŬĞŵŝnjĚĞ͖ ĞŶŝnjůŝ͕ LJĚŦŶ͕ DĂŶŝƐĂ͕ ĂŶĂŬŬĂůĞ ǀĞ ĨLJŽŶŬĂƌĂŚŝƐĂƌ ŝůůĞƌŝŶĚĞ ƚŽƉůĂŵ ŬŦƌŬ
HOHNWULNHQHUMLVL¸UHWLOLU 'ƂƌƐĞů͗ŽŒĂůŐĂnjĕĞǀŝƌŝŵƐĂŶƚƌĂůŝ HQHUMLVL¸UHWLPLQGHNDSO¿FDWXUL]PLQGHNRQXWYH
adet jeotermal elektrik santrali varĚŦƌ. ' ,,YH,9 ( ,,,YH,9 &HYDS'
/LQ\LW7¸UNL\HHQHUMLND\QDNODU¿QGDQELULRODQ Uranyum 7¸UNL\H\HQLOHQHELOLUHQHUMLND\QDNODU¿SR-
ve Toryum: EƺŬůĞĞƌĞŶĞƌũŝŶŝŶŬĂLJŶĂŒŦƵƌĂŶLJƵŵǀĞƚŽƌLJƵŵĚƵƌ͘dƺƌŬŝLJĞ͛ĚĞƵƌĂŶLJƵŵ VHUDODU¿Q¿V¿W¿OPDV¿QGD\DUDUODQ¿O¿U7¸UNL\HÜGHMHR-
Ders K)Z&z ƌĞnjĞƌǀŝϵ͘ϭϮϵƚŽŶ͕ƚŽƌLJƵŵƌĞnjĞƌǀŝŝƐĞϯϴϬ͘ϬϬϬƚŽŶĚƵƌ͘můŬĞŵŝnjĚĞĞŶĞƌũŝŝŚƚŝLJĂĐŦŶŦŬĂƌƔŦůĂŵĂŬǀĞ
OLQ\LWEDN¿P¿QGDQROGXN£D]HQJLQGLU7¸UNL\HÜGH WDQVL\HOLQGHIRVLOND\QDNODUDJ²UHGDKDDYDQ-
ĞŶĞƌũŝĚĞĚŦƔĂďĂŒŦŵůŦůŦŒŦĂnjĂůƚŵĂŬĂŵĂĐŦLJůĂŶƺŬůĞĞƌƐĂŶƚƌĂůLJĂƚŦƌŦŵůĂƌŦŶĂďĂƔůĂŶŵŦƔƚŦƌ͘dƺƌŬŝLJĞ͛ŶŝŶ
ORMLN\DS¿QHGHQL\OHMHRWHUPDOSRWDQVL\HO]HQJLQ-
dƺƌŬŝLJĞŬŽŶŽŵŝƐŝŶĚĞDĂĚĞŶůĞƌŝŶǀĞŶĞƌũŝ<ĂLJŶĂŬůĂƌŦŶŦŶPŶĞŵŝ
6RUX
^ŦŶŦĨ 11
WRSODPOLQ\LWUH]HUYLPLO\DUWRQGXU/LQ\LW WDMO¿G¿U6RQ\¿OODUGDGHYOHWHYH²]HOVHNW²UH
ŝůŬŶƺŬůĞĞƌƐĂŶƚƌĂůŝŽůĂŶϰ͘ϴϬϬDtŬĂƉĂƐŝƚĞůŝDĞƌƐŝŶŬŬƵLJƵEƺŬůĞĞƌŶĞƌũŝ^ĂŶƚƌĂůŝLJĂƉŦŵ GLU˜ONHPL]GH'HQL]OL$\G¿Q0DQLVD„DQDNNDOH
DĂĚĞŶůĞƌ ǀĞ ĞŶĞƌũŝ ŬĂLJŶĂŬůĂƌŦ͖ ďĂƔƚĂ ƐĂŶĂLJŝ ŽůŵĂŬ ƺnjĞƌĞ ƵůĂƔŦŵ͕ ŝŶƔĂĂƚ ǀĞ ƚĂƌŦŵ Őŝďŝ ĞŬŽŶŽŵŝŬ
6DQD\LWHVLVOHULQLQNXUXOXÅXQGDKDP
Konu dƺƌŬŝLJĞ͛ĚĞŶĞƌũŝ<ĂLJŶĂŬůĂƌŦ ĂƔĂŵĂƐŦŶĚĂĚŦƌ͘dƺƌŬŝLJĞ͛ŶŝŶŝŬŝŶĐŝŶƺŬůĞĞƌƐĂŶƚƌĂůŝŝƐĞ^ŝŶŽƉ͛ƚĂLJĂƉŦŵŦŶĂďĂƔůĂŶĂĐĂŬϰ͘ϰϬϬDt sektörůĞƌŝŶ ŐĞůŝƔŵĞƐŝŶĞ ŬĂƚŬŦ ƐĂŒůĂƌ͘ DĂĚĞŶĐŝůŝŬ͕ ƚĂƌŦŵůĂ ďŝƌůŝŬƚĞ ƐĂŶĂLJŝŶŝŶ ŝŬŝ ƚĞŵĞů ŚĂŵ ŵĂĚde
WHUPLNVDQWUDOOHUGHHOHNWULNHQHUMLVL¸UHWPHNL£LQ DLW\HQLOHQHELOLUHQHUML\DW¿U¿PODU¿V¸UHNOLDUW¿Å YH$I\RQNDUDKLVDULOOHULQGHWRSODPN¿UNDGHW
zĂLJŦŶ 17 bƵďĂƚ 2021 ŬĂƉĂƐŝƚĞůŝ^ŝŶŽƉEƺŬůĞĞƌ^ĂŶƚƌĂůŝ͛Ěŝƌ. ŬĂLJŶĂŒŦĚŦƌ͘ ^ĂŶĂLJŝŶŝŶ ŐĞůŝƔŵĞƐŝŶĚĞ ŵĂĚĞŶ ǀĞ ĞŶĞƌũŝ ŬĂLJŶĂŬůĂƌŦŶŦŶ ĚĞŒĞƌůĞŶĚŝƌŝůŵĞƐŝŶŝŶ ƂŶĞŵůŝ PDGGHHQHUMLND\QDNODU¿VHUPD\HLÅ
NXOODQ¿OG¿½¿JLEL¿V¿QPDDPD£O¿YHVDQD\LGHKDP
Tarihi J²VWHUPHNWHGLU MHRWHUPDOHOHNWULNVDQWUDOLYDUG¿U
LJĞƌŝǀĂƌĚŦƌ͘DĂĚĞŶůĞƌ͕ƐĂŶĂLJŝLJĞŚĂŵŵĂĚĚĞŽůƵƔƚƵƌŵĂƐŦŶŦŶLJĂŶŦŶĚĂŵĂŬŝŶĞƐĂŶĂLJŝƐŝŶŝŶŬƵƌƵůƵƔǀĞ
b) Yenilenebilir Enerji KayŶĂŬůĂƌŦ ŐĞůŝƔŝŵŝŶŝƐĂŒůĂLJĂƌĂŬƐĂŶĂLJŝůĞƔŵĞLJĞŬĂƚŬŦƐĂŒůĂƌ͘'ƺďƌĞLJĂƉŦŵŦŶĚĂŬƵůůĂŶŦůĂŶĂnjŽƚ͕ĨŽƐĨĂƚǀĞŬƺŬƺƌƚ J¸F¸XODÅ¿PYHSD]DUHWNLOLROPDNWDG¿U
+LGURHOHNWULN(QHUML7¸UNL\HÜGHNLDNDUVXOD-
PDGGHRODUDNGDNXOODQ¿O¿U/LQ\LW£¿NDU¿ODQEDÅO¿FD dƺƌŬŝLJĞ͕LJĞŶŝůĞŶĞďŝůŝƌĞŶĞƌũŝŬĂLJŶĂŬůĂƌŦƉŽƚĂŶƐŝLJĞůŝŶĚĞĨŽƐŝůŬĂLJŶĂŬůĂƌĂŐƂƌĞĚĂŚĂĂǀĂŶƚĂũůŦĚŦƌ͘^ŽŶ ŐŝďŝLJĞƌĂůƚŦŬĂLJŶĂŬůĂƌŦŵŽĚĞƌŶƚĂƌŦŵŦŶŐĞůŝƔŵĞƐŝŶĚĞƌŽůŽLJŶĂƌ͘
7˜5.û<((.2120û6û1'(0$'(1/(5û1 %XQDJ²UH¸ONHPL]GHNLSHWUROUDIL
\HUOHU.DKUDPDQPDUDÅ $IÅLQ(OELVWDQ $GDQD U¿Q\DWDNH½LPLID]ODYHDN¿ÅK¿]¿\¸NVHNWLU%X
LJŦůůĂƌĚĂĚĞǀůĞƚĞǀĞƂnjĞůƐĞŬƚƂƌĞĂŝƚLJĞŶŝůĞŶĞďŝůŝƌĞŶĞƌũŝLJĂƚŦƌŦŵůĂƌŦƐƺƌĞŬůŝĂƌƚŦƔŐƂƐƚĞƌŵĞŬƚĞĚŝƌ͘ ĂŬŦƌ͕ ŬƌŽŵ ǀĞ ďŽƌ ŵŝŶĞƌĂůůĞƌŝŶŝŶ dƺƌŬŝLJĞ͛ŶŝŶ ĚŦƔ ƐĂƚŦŵŦŶĚĂ ƂŶĞŵůŝ LJĞƌŝ ǀĂƌĚŦƌ͘ ƵŶůĂƌŦŶ ĚŦƔŦŶĚĂ͖
9((1(5-û.$<1$./$5,1,1“1(0û QHULOHULQGHQKDQJLVLQLQNXUXOXÅ\HULQLQ
dƺƌŬŝLJĞ͛ŶŝŶŶĞƌũŝŬĂLJŶĂŬůĂƌŦ Hidroelektrik Enerji: dƺƌŬŝLJĞ͛ĚĞŬŝĂŬĂƌƐƵůĂƌŦŶLJĂƚĂŬĞŒŝŵŝĨĂnjůĂǀĞĂŬŦƔŚŦnjŦLJƺŬƐĞŬƚŝƌ͘ƵŶĞĚĞŶůĞ ƚƌŽŶĂ;ĚŽŒĂůƐŽĚĂͿ͕ŬĂLJĂƚƵnjƵ͕ƐŽĚLJƵŵƐƺůĨĂƚ͕ƉĞƌůŝƚ͕ƉŽŶnja, feldspat, bentonit, barit, manyenjŝƚ͕ĂůĕŦ
QHGHQOH¸ONHPL]KLGURHOHNWULNHQHUML¸UHWLPLL£LQ
7XIDQEH\OL .¸WDK\D 6H\LW²PHU7XQ£ELOHN  ƚĂƔŦ͕ƐƚƌŽŶƐŝLJƵŵƚƵnjůĂƌŦ͕njĞŽůŝƚ͕ƐĞƉŝLJŽůŝƚ͕ŵĞƌŵĞƌǀĞĚŽŒĂůƚĂƔůĂƌ͖ŬƵǀĂƌƐ͕ŬƵǀĂƌƐŝƚ͕njŦŵƉĂƌĂƚĂƔŦŐŝďŝ
0DQLVD 6RPD YH0X½ODÜG¿U <DWD½DQ
ƺůŬĞŵŝnjŚŝĚƌŽĞůĞŬƚƌŝŬĞŶĞƌũŝƺƌĞƚŝŵŝŝĕŝŶĞůǀĞƌŝƔůŝĚŝƌ͘EůĞŬƚƌŝŬƺƌĞƚŝŵŝŶĚĞĞŶďƺLJƺŬƉĂLJĂ
HOYHULÅOLGLU(OHNWULN¸UHWLPLQGHHQE¸\¸NSD\D
 ĞŶĞƌũŝ ŬĂLJŶĂŬůĂƌŦ ŽůŵĂŬƺnjĞƌĞ
hidroelektrik enerji sahiptir. 0DGHQOHUYHHQHUMLND\QDNODU¿EDÅWDVDQD\LRO-
ĞŶĚƺƐƚƌŝLJĞů ŚĂŵ ŵĂĚĚĞůĞƌ͖ ďŽŬƐŝƚ ǀĞ ŬƌŽŵ Őŝďŝ ŵĞƚĂůŝŬ ŵĂĚĞŶůĞƌ ǀĞ ůŝŶLJŝƚ Őŝďŝ ĞŶĞƌũŝ ŬĂLJŶĂŬůĂƌŦ EHOLUOHQPHVLQGHKDPPDGGH\H\DN¿QO¿N
ŶĞƌũŝ ŬĂLJŶĂŬůĂƌŦ͖ LJĞŶŝůĞŶĞďŝůŝƌ ĞŶĞƌũŝ ŬĂLJŶĂŬůĂƌŦǀĞ LJĞŶŝůĞŶĞŵĞLJĞŶ
ŝŬŝLJĞĂLJƌŦůŦƌ͘
3HWURO7¸UNL\H²QHPOLELUHQHUMLYHKDP KLGURHOHNWULNHQHUMLVDKLSWLU ƐĂLJŦůĂďŝůir.
PDN¸]HUHXODÅ¿PLQÅDDWYHWDU¿PJLELHNRQRPLN HWNLOLROPXÅWXU"
EƺĨƵƐĂƌƚŦƔŦ͕ƵůĂƔŦŵĨĂĂůŝLJĞƚůĞƌŝŶŝŶŐĞůŝƔŵĞƐŝǀĞƐĂŶĂLJŝůĞƔŵĞdƺƌŬŝLJĞ͛ŶŝŶĞŶĞƌũŝŝŚƚŝLJĂĐŦŶŦŶ
PDGGHND\QD½¿RODQSHWUROEDN¿P¿QGDQ]HQJLQ
ĂͿzĞŶŝůĞŶĞŵĞLJĞŶŶĞƌũŝ<ĂLJŶĂŬůĂƌŦ VHNW²UOHULQJHOLÅPHVLQHNDWN¿VD½ODU0DGHQFLOLN
ĂƌƚŵĂƐŦŶĂŶĞĚĞŶŽůŵƵƔƚƵƌ͘dƺƌŬŝLJĞ͛ĚĞƉĞƚƌŽůǀĞĚŽŒĂůŐĂnjƌĞnjĞƌǀŝLJĞƚĞƌůŝĚĞŒŝůĚŝƌ͘dƺƌŬŝLJĞĞŶĞƌũŝ
$ $OLD½D ý]PLU 
GH½LOGLU3HWUROGH¸UHWLPLQW¸NHWLPLNDUÅ¿ODPD
dĂƔ<Ƃŵƺƌƺ͗dƺƌŬŝLJĞ͕ƚĂƔŬƂŵƺƌƺďĂŬŦŵŦŶĚĂŶnjĞŶŐŝŶĚĞŒŝůĚŝƌ͘dƺƌŬŝLJĞ͛ĚĞƚĂƔŬƂŵƺƌƺLJĂƚĂŬůĂƌŦŽŶŐƵůĚĂŬ WDU¿PODELUOLNWHVDQD\LQLQLNLWHPHOKDPPDGGH
ŬĂLJŶĂŬůĂƌŦďĂŬŦŵŦŶĚĂŶďƺLJƺŬŽƌĂŶĚĂĚŦƔĂďĂŒŦŵůŦĚŦƌ͘YenileneďŝůŝƌĞŶĞƌũŝŬĂLJŶĂŬůĂƌŦŬŽŶƵƐƵŶĚĂŬŝ % $7$Ä 0HUVLQ 
ĕĂůŦƔŵĂůĂƌƺůŬĞŵŝnjŝŶĞŶĞƌũŝĚĞĚŦƔĂďĂŒŦŵůŦůŦŒŦŶŦĂnjĂůƚĂĐĂŬƚŦƌ͘
ǀĞĂƌƚŦŶ͛ĚĂďƵůƵŶƵƌ͘dƺƌŬŝLJĞ͛ĚĞƚĂƔŬƂŵƺƌƺ͖ĚĞŵŝƌ-ĕĞůŝŬĨĂďƌŝŬĂůĂƌŦŶĚĂǀĞƚĞƌŵŝŬƐĂŶƚƌĂůůĞƌĚĞ
RUDQ¿LVHÜGLU7¸UNL\HÜGHSHWURO£¿NDU¿ODQEDÅ- ND\QD½¿G¿U6DQD\LQLQJHOLÅPHVLQGHPDGHQYH & %DWPDQ %DWPDQ 
ŬƵůůĂŶŦůŦƌ͘ĂƚĂůĂŒnjŦdĞƌŵŝŬ^ĂŶƚƌĂůŝ͛ŶĚĞ;ŽŶŐƵůĚĂŬͿƚĂƔŬƂŵƺƌƺŬƵůůĂŶŦůĂƌĂŬĞůĞŬƚƌŝŬĞŶĞƌũŝƐŝ
O¿FD\HUOHU%DWPDQ$G¿\DPDQ'L\DUEDN¿U6LLUW
ƺƌĞƚŝůŝƌ͘
HQHUMLND\QDNODU¿Q¿QGH½HUOHQGLULOPHVLQLQ²QHPOL ' 2UWD$QDGROX .¿U¿NNDOH 
0DUGLQÄDQO¿XUIDYH.¿UNODUHOLÜGLU7¸UNL\HÜGH \HULYDUG¿U0DGHQOHUVDQD\L\HKDPPDGGHROXÅ- ( ý35$Ä ý]PLW  &HYDS&
Linyit: dƺƌŬŝLJĞ͕ĞŶĞƌũŝŬĂLJŶĂŬůĂƌŦŶĚĂŶďŝƌŝŽůĂŶůŝŶLJŝƚďĂŬŦŵŦŶĚĂŶŽůĚƵŬĕĂnjĞŶŐŝŶĚŝƌ͘dƺƌŬŝLJĞ͛ĚĞ
£¿NDU¿ODQKDPSHWUROYHG¿ÅDU¿GDQDO¿QDQSHWURO
toplam linyit rezervi 18,98 milyar tondur͘>ŝŶLJŝƚ͕ƚĞƌŵŝŬƐĂŶƚƌĂůůĞƌĚĞĞůĞŬƚƌŝŬĞŶĞƌũŝƐŝƺƌĞƚŵĞŬŝĕŝŶ
WXUPDV¿Q¿Q\DQ¿QGDPDNLQHVDQD\LVLQLQNXUXOXÅ 14

ý]PLWý]PLU.¿U¿NNDOHYH%DWPDQÜGDEXOXQDQSHW-
ŬƵůůĂŶŦůĚŦŒŦŐŝďŝŦƐŦŶŵĂĂŵĂĕůŦǀĞƐĂŶĂLJŝĚĞŚĂŵŵĂĚĚĞŽůĂƌĂŬĚĂŬƵůůĂŶŦůŦƌ͘>ŝŶLJŝƚĕŦŬĂƌŦůĂŶďĂƔůŦĐĂ YHJHOLÅLPLQLVD½OD\DUDNVDQD\LOHÅPH\HNDWN¿
6RUX
LJĞƌůĞƌ͖<ĂŚƌĂŵĂŶŵĂƌĂƔ;ĨƔŝŶ͕ůďŝƐƚĂŶͿ͕ĚĂŶĂ;dƵĨĂŶďĞLJůŝͿ͕<ƺƚĂŚLJĂ;^ĞLJŝƚƂŵĞƌ͕dƵŶĕbilek),
UROUDILQHULOHULQGHLÅOHQPHNWHGLU3HWURONLP\DYH VD½ODU*¸EUH\DS¿P¿QGDNXOODQ¿ODQD]RWIRVIDW
Manisa (Soma) ve MƵŒůĂΖĚŦƌ;zĂƚĂŒĂŶͿ.
YHN¸N¸UWJLEL\HUDOW¿ND\QDNODU¿PRGHUQWDU¿P¿Q ã$½¿UVDQD\LQLQDQDKDPPDGGHVLGLU
SHWURNLP\DVDQD\LVLQGHNXOODQ¿O¿U
Petrol: dƺƌŬŝLJĞ ƂŶĞŵůŝ ďŝƌ ĞŶĞƌũŝ ǀĞŚĂŵ ŵĂĚĚĞŬĂLJŶĂŒŦ ŽůĂŶ ƉĞƚƌŽůďĂŬŦŵŦŶĚĂŶnjĞŶŐŝŶĚĞŒŝůĚŝƌ͘
JHOLÅPHVLQGHUROR\QDU 6LYDV0DODW\D.D\VHULYH$GDQDÜGD£¿ND-
'R½DO*D]7HUPLNVDQWUDOOHUGHHOHNWULN¸UH-
WĞƚƌŽůĚĞ ƺƌĞƚŝŵŝŶ ƚƺŬĞƚŝŵŝ ŬĂƌƔŦůĂŵĂ ŽƌĂŶŦ ŝƐĞ йϳ͛Ěŝƌ͘ dƺƌŬŝLJĞ͛ĚĞ ƉĞƚƌŽů ĕŦŬĂƌŦůĂŶ ďĂƔůŦĐĂ LJĞƌůĞƌ͖
WLPLELQDODU¿Q¿V¿W¿OPDV¿YHVDQD\LVHNW²U¸GR½DO
ĂƚŵĂŶ͕ ĚŦLJĂŵĂŶ͕ ŝLJĂƌďĂŬŦƌ͕ ^ŝŝƌƚ͕ DĂƌĚŝŶ͕ bĂŶůŦƵƌĨĂ ǀĞ <ŦƌŬůĂƌĞůŝ͛Ěir͘ dƺƌŬŝLJĞ͛ĚĞ ĕŦŬĂƌŦůĂŶ ŚĂŵ %DN¿UNURPYHERUPLQHUDOOHULQLQ7¸UNL\HÜQLQ U¿O¿U
petrŽůǀĞĚŦƔĂƌŦĚĂŶĂůŦŶĂŶƉĞƚƌŽů7njŵŝƚ͕7njŵŝƌ͕<ŦƌŦŬŬĂůĞǀĞĂƚŵĂŶ͛ĚĂďƵůƵŶĂŶƉĞƚƌŽůƌĂĨŝŶĞƌŝůĞƌŝŶĚĞ
JD]¿QNXODQ¿PDODQODU¿G¿U7¸UNL\HÜGHGR½DOJD] G¿ÅVDW¿P¿QGD²QHPOL\HULYDUG¿U%XQODU¿QG¿Å¿Q- ã(OHNWULNYHHOHNWURQLNVDQD\LVLQGH
ŝƔůĞŶŵĞŬƚĞĚŝƌ͘WĞƚƌŽů͕ŬŝŵLJĂǀĞƉĞƚƌŽŬŝŵLJĂƐĂŶĂLJŝƐŝŶĚĞŬƵůůĂŶŦůŦƌ. *²UVHO.HEDQ%DUDM¿ (OD]¿½ GDWURQD GR½DOVRGD ND\DWX]XVRG\XPV¸OIDW
UH]HUYOHULD]G¿U˜UHWLOHELOLUGR½DOJD]UH]HUYLPL]
Görsel : <ĞďĂŶĂƌĂũŦ;ůĂnjŦŒͿ NXOODQ¿ODQEXPDGHQHQ£RN.DVWDPRQX
ŽŒĂů'Ănj͗dĞƌŵŝŬƐĂŶƚƌĂůůĞƌĚĞĞůĞŬƚƌŝŬƺƌĞƚŝŵŝ͕ďŝŶĂůĂƌŦŶŦƐŦƚŦůŵĂƐŦǀĞƐĂŶĂLJŝƐĞŬƚƂƌƺĚŽŒĂůŐĂnjŦŶ
PLO\DUPW¸U7¸UNL\HÜQLQ\¿OO¿NGR½DOJD]
ŬƵůĂŶŦŵĂůĂŶůĂƌŦĚŦƌ͘dƺƌŬŝLJĞ͛ĚĞĚŽŒĂůŐĂnjƌĞnjĞƌǀůĞƌŝĂnjĚŦƌ͘mƌĞƚŝůĞďŝůŝƌĚŽŒĂůŐĂnjƌĞnjĞƌǀŝŵŝnjϭϴ͕ϲ
5¸]JžU(QHUMLVL7¸UNL\HU¸]JžUHQHUMLVLSRWDQ-
ƌƺnjŐąƌĞŶĞƌũŝƐŝƉŽƚĂŶƐŝLJĞůŝŬĂƌĂǀĞĚĞŶŝnjŽůŵĂŬƺnjĞƌĞϰϳ͘ϴϰϵDt͛ƚŦƌ͘ZƺnjŐąƌŐƺĐƺŶĚĞŶŝůŬĞůĞŬƚƌŝŬ
SHUOLWSRQ]DIHOGVSDWEHQWRQLWEDULWPDQ\H-
ZƺnjŐąƌ ŶĞƌũŝƐŝ͗ dƺƌŬŝLJĞ͕ ƌƺnjŐąƌ ĞŶĞƌũŝƐŝ ƉŽƚĂŶƐŝLJĞůŝ ďĂŬŦŵŦŶĚĂŶ njĞŶŐŝŶ ďŝƌ ƺůŬĞĚŝƌ͘ dƺƌŬŝLJĞ͛ŶŝŶ
$UWYLQ5L]HYH(OD]¿½ÜGD£¿NDU¿OPDNWDG¿U
¸UHWLPLPLO\RQPW¸U7¸UNL\HÜQLQ\¿OO¿NGR½DO ƺnjĞƌŝŶĚĞƌƺnjŐąƌĞŶĞƌũŝƐŝƐĂŚĂƐŦǀĂƌĚŦƌ.
ŵŝůLJĂƌŵϯƚƺƌ͘dƺƌŬŝLJĞΖŶŝŶLJŦůůŦŬĚŽŒĂůŐĂnjƺƌĞƚŝŵŝϯϴϭŵŝůLJŽŶŵϯƚƺƌ͘dƺƌŬŝLJĞ͛ŶŝŶLJŦůůŦŬĚŽŒĂůŐĂnj VL\HOLEDN¿P¿QGDQ]HQJLQELU¸ONHGLU7¸UNL\HÜQLQ
ĞŶĞƌũŝƐŝ ƺƌĞƚĞŶ ƐĂŶƚƌĂů͕ ϭϵϵϴ LJŦůŦŶĚĂ 7njŵŝƌ͛ĚĞ ;ůĂĕĂƚŦ ǀĞ ĞƔŵĞͿ ŬƵƌƵůŵƵƔƚƵƌ͘ můŬĞŵŝnjĚĞ ]LWDO£¿WDÅ¿VWURQVL\XPWX]ODU¿]HROLWVHSL\ROLW
ϭϬϬ͛ƺŶ ã'¸Q\DGDUH]HUYLHQ£RN¸ONHPL]GHGLU
U¸]JžUHQHUMLVLSRWDQVL\HOLNDUDYHGHQL]ROPDN
ƚƺŬĞƚŝŵŝLJĂŬůĂƔŦŬϱϭŵŝůLJĂƌŵϯƚƺƌ͘dƺƌŬŝLJĞ͛ĚĞĚŽŒĂůŐĂnjdĞŬŝƌĚĂŒ͕<ŦƌŬůĂƌĞůŝ͕ĚŝƌŶĞ͕7ƐƚĂŶďƵů͕ƺnjĐĞ
JD]W¸NHWLPL\DNODÅ¿NPLO\DUPW¸U7¸UNL\HÜGH PHUPHUYHGR½DOWDÅODUNXYDUVNXYDUVLW]¿PSDUD (VNLÅHKLU£HYUHVLQGH£¿NDU¿O¿U
ve MĂƌĚŝŶ͛ĚĞĕŦŬĂƌŦůŦƌ. 'ƺŶĞƔŶĞƌũŝƐŝ͗dƺƌŬŝLJĞ͕ĐŽŒƌĂĨŝŬŽŶƵŵƵŶĚĂŶĚŽůĂLJŦŐƺŶĞƔĞŶĞƌũŝƐŝƉŽƚĂŶƐŝLJĞůŝŶĞƐĂŚŝƉƚŝƌ͘
GR½DOJD]7HNLUGD½.¿UNODUHOL(GLUQHýVWDQEXO ¸]HUH0:ÜW¿U5¸]JžUJ¸F¸QGHQLONHOHNW-
dƺƌŬŝLJĞ͛ĚĞŐƺŶĞƔĞŶĞƌũŝƐŝŶĚĞŶŦƐŦƚŵĂ͕ƐŦĐĂŬƐƵĞůĚĞĞƚŵĞǀĞƐĞƌĂĐŦůŦŬŐŝďŝĂůĂŶůĂƌĚĂLJĂƌĂƌůĂŶŦůŦƌ͘
WDÅ¿JLELHQG¸VWUL\HOKDPPDGGHOHUERNVLWYH ã$O¸PLQ\XPXQKDPPDGGHVLRODQEX
'¸]FHYH0DUGLQÜGH£¿NDU¿O¿U ULNHQHUMLVL¸UHWHQVDQWUDO\¿O¿QGDý]PLUÜGH
dƺƌŬŝLJĞ͛ŶŝŶŐƺŶĞLJďƂůŐĞůĞƌŝŶĚĞ͕ďĂŬŦǀĞĞŒŝŵŬŽƔƵůůĂƌŦŶŦŶƵLJŐƵŶŽůĚƵŒƵLJĞƌůĞƌĚĞŐƺŶĞƔƚĞŶĞůĞŬƚƌŝŬ NURPJLELPHWDOLNPDGHQOHUYHOLQ\LWJLELHQHUML
ĞŶĞƌũŝƐŝƺƌĞƚŵĞƉŽƚĂŶƐŝLJĞůŝLJƺŬƐĞŬƚŝƌ͘ PDGHQ6H\GLÅHKLUYH$NVHNLÜGH£¿NDU¿O¿U
$OD£DW¿YH„HÅPH NXUXOPXÅWXU˜ONHPL]GH ND\QDNODU¿VD\¿ODELOLU
ܸQ¸]HULQGHU¸]JžUHQHUMLVLVDKDV¿YDUG¿U 1¸IXVDUW¿Å¿XODÅ¿PIDDOL\HWOHULQLQJHOLÅPHVLYH
*¸QHÅ(QHUMLVL7¸UNL\HFR½UDILNRQXPXQ-
13
VDQD\LOHÅPH7¸UNL\HÜQLQHQHUMLLKWL\DF¿Q¿QDUWPD- $ÅD½¿GDNLOHUGHQKDQJLVL\XNDU¿GD\HU
GDQGROD\¿J¸QHÅHQHUMLVLSRWDQVL\HOLQHVDKLSWLU V¿QDQHGHQROPXÅWXU7¸UNL\HÜGHSHWUROYHGR½DO DODQ7¸UNL\HÜGHNLPDGHQOHULQ²]HOOLNOHUL
7¸UNL\HÜGHJ¸QHÅHQHUMLVLQGHQ¿V¿WPDV¿FDNVX JD]UH]HUYL\HWHUOLGH½LOGLU7¸UNL\HHQHUMLND\- LOHLOJLOLLIDGHOHUGHQELULLOHHÅOHÅWLULOHPH]"
HOGHHWPHYHVHUDF¿O¿NJLELDODQODUGD\DUDUODQ¿O¿U QDNODU¿EDN¿P¿QGDQE¸\¸NRUDQGDG¿ÅDED½¿PO¿- $ %DN¿U% %RNVLW& %RU
7¸UNL\HÜQLQJ¸QH\E²OJHOHULQGHEDN¿YHH½LP G¿U<HQLOHQHELOLUHQHUMLND\QDNODU¿NRQXVXQGDNL ' 'HPLU( .URP &HYDS(
NRÅXOODU¿Q¿QX\JXQROGX½X\HUOHUGHJ¸QHÅWHQ £DO¿ÅPDODU¸ONHPL]LQHQHUMLGHG¿ÅDED½¿PO¿O¿½¿Q¿
*²UVHO'R½DOJD]£HYLULPVDQWUDOL
HOHNWULNHQHUMLVL¸UHWPHSRWDQVL\HOL\¸NVHNWLU D]DOWDFDNW¿U
12