Some Advice and Sources for Learning German

Tipps und Anregungen, um Deutsch zu lernen

 Resolution // Wichtige Vorsätze
▪ Just dare! // Trauen Sie sich einfach!

▪ Don't be afraid to make mistakes! // Haben Sie keine Angst,

Fehler zu machen!

▪ Surround yourself with the German language! // Umgeben Sie

sich mit der deutschen Sprache!

Tips for Beginners // Tipps für Anfänger*innen

▪ Label everything you own with post-its // Beschriften

Sie alles, was Sie besitzen, mit Haftnotizen

▪ Change your phone’s and computer’s language

A1

settings // Telefon/PC auf Deutsch umstellen

Tips for Beginners // Tipps für Anfänger*innen

▪ Cook a meal using recipes in the German language //

Beim Kochen Rezepte auf Deutsch benutzen

A1
▪ Practice hobby in German language // Hobby in deutscher
A2

Sprache ausüben
 Tips for Beginners // Tipps für Anfänger*innen

▪ Learn vocabulary with index cards // Vokabeln mit Karteikarten lernen A2.1

▪ The Leitner Box. Learning technique:

https://www.youtube.com/watch?v=33DIo8iU7ws A1.1 A1.2

▪ Lerntechnik Karteikasten:

https://www.youtube.com/watch?v=UUPMwUeU_rQ
 Reading skills // Leseverstehen

▪ Books (bilingual books, facilitated reading, children’s books) // Bücher

(Kinderbücher, zweisprachige Bücher, deutsche Lektüre für das Niveau A1/A2)

▪ Newspapers and magazines // Zeitungen und Zeitschriften (z.B. Deutsch Perfekt

https://www.deutsch-perfekt.com/#feature-1601538057)

▪ Online sources (e.g. social media, blogs) // Online (z.B. Soziale Medien, Blogs)
 Listening skills // Hörverstehen

▪ German Television and Radio // Fernseh- und Radiosendungen: https://www.deutschlandfunk.de/

▪ Movies and TV-Shows // Filme und Serien (z.B. Tatort)

▪ Audio books and Radioplays // Hörbücher und Hörspiele

▪ Online sources (e.g. YouTube, Podcasts) // Die 11 besten Podcasts um Deutsch zu

U
lernen: https://preply.com/de/blog/beste-deutsche-podcasts/
Writing skills // Schriftlicher Ausdruck:

▪ To-Do list // To-Do-Liste machen

▪ Journal or diary // Tagebuch führen

▪ Communication with a pen pal // Sprachpartner finden

▪ Write active on Social Media // Aktiv auf Social Media schreiben

Speaking skills // Mündlicher Ausdruck:
Hallo!
▪ Find language partners // Sprachpartner*in finden
Ich
▪ Sing German songs // Deutsche Lieder singen heiße
▪ Talk to yourself // Selbstgespräche führen
…

▪ Use any opportunity to talk to someone in German //

Jede Möglichkeit nutzen, auf Deutsch zu sprechen

„Sprecht miteinander!“ von ibz Karlsruhe https://www.ibz-karlsruhe.de/ibz-projekte/sprechpunkt/

 A few more ideas // Noch ein paar Ideen:
Proverbs and idioms // Sprichwörter und Redewendungen

▪ Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen - „No master has fallen from the sky yet”

▪ Sie/er hat Haare auf den Zähnen - „She/he has hair on the teeth”

Tongue twisters // Zungenbrecher

▪ Fischers Fritz fischt frische Fische, frische Fische fischt Fischers Fritz

▪ Zehn zahme Ziegen zogen zehn Zentner Zucker zum Zoo

Online sources // Online Quellen:
Free courses and learning materials // Kostenlose Kurse und Materialien
▪ Übersicht / Overview: https://www.make-it-in-germany.com/de/leben-in-deutschland/deutsch-lernen/deutschkurse
▪ Deutsch üben mit Goethe-Institut: https://www.goethe.de/de/spr/ueb.html
▪ Deutschkurse von „Deutsche Welle“: https://learngerman.dw.com/de/overview
▪ Volkshochschule Lernportal (A1-B2): https://www.vhs-lernportal.de/wws/9.php#/wws/home.php
▪ Deutsch.info (A1-B2): https://deutsch.info/de/courses

Online Language Classes // Online Sprachunterrichten

▪ Online classes offered by local language schools: https://welcome.technologieregion-karlsruhe.de/en/arrival/german-language-courses/

▪ Deutsch Akademie: https://www.deutschakademie.de/
▪ Online Language school „Lingoda“ (7-day free trial ): www.lingoda.com
Online sources // Online Quellen:
Find a language partner // Sprachpartner*in finden

▪ Tandem: https://www.tandem.net/de
▪ Tandempartners: https://beta.tandempartner.org/
▪ My Language Exchange: https://www.mylanguageexchange.com/search.asp?lang=gmn

Apps to learn German // Apps zum Deutschlernen

▪ Babbel
▪ Busuu
▪ Deutsch perfekt lernen
▪ Duolingo
▪ iTalki
Online sources // Online Quellen:
Proverbs, idioms and tongue twisters // Sprichwörter, Redewendungen und Zungenbrecher
▪ https://www.schreiben.net/artikel/60-beliebte-sprichwoerter-bedeutung-1609/
▪ https://www.geo.de/geolino/redewendungen
▪ https://www.labbe.de/Zungenbrecher

Synonyms // Synonyme
▪ Duden: https://www.duden.de/woerterbuch
▪ Online Synonyms Dictionary: https://synonyme.woxikon.de/

▪ Learnbox App
▪ German App

Online Translator // Online Übersetzer

▪ DeepL: https://www.deepl.com/de/translator
Social Media // Soziale Medien:
Learn German on Instagram // Deutsch lernen auf Instagram
▪ @lernedeutsch – German Words Every Day
▪ @dein_sprachcoach – Deutsch Online mit Maria (aus Karlsruhe)
▪ @lingster.academy – Deutsch lernen mit Julia (aus Stuttgart)
▪ @dw_deutschlernen – Deutsche Welle – Deutsch lernen
▪ @deutsch_mit_benjamin – Deutsch mit Benjamin
▪ @mygermanshortstories – German short stories for language learners
▪ @easygermanvideos – Easy German Videos
▪ @hallo_fraufuchs – Deutschlehrerin

Learn German on YouTube // Deutsch lernen auf YouTube

▪ https://www.youtube.com/24hdeutsch - 24h Deutsch
▪ https://www.youtube.com/channel/UCJ-9bH9B1KZuXO988Vd56AA - Deutsch verstehen
▪ https://www.youtube.com/channel/UCxUWIEL-USsiPak0Qy6_vVg - Deutsch lernen mit der DW
▪ https://www.youtube.com/channel/UC5ZnpdkQIit8TWhGVDiDnQQ - Hallo Deutschschule
▪ https://www.youtube.com/user/ArchStandon/videos - Peter Heinrich/easydaf.de
▪ https://www.youtube.com/channel/UCXQtWe9386khJaGivyO-c-w/videos - Lingster Academy
▪ https://www.youtube.com/channel/UCbxb2fqe9oNgglAoYqsYOtQ - EasyGerman
▪ https://www.youtube.com/channel/UCZwegPHTG4gvnR0WLzaq5OQ - Learn German with Anja
▪ https://www.youtube.com/@DeinSprachcoach/videos - Dein Sprachcoach Maria