Professional Documents
Culture Documents
Dokumen - Tips Managementul Pensiunii
Dokumen - Tips Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 1/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 2/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Managementul Pensiunii
şi
Supliment Legislativ
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 3/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 4/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 5/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Capitolul I
Autorizarea pentru a desfăşura
activităţi economice
independent
• Asociaţia familială se poate înfiinţa la iniţiativa
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 6/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
şi
la copiii
data acestora
autorizăriicareasociaţiei
au împlinit vârsta de
familiale, 16 ani,
precum şi
rudele acestora până la gradul al patrulea inclusiv;
• Asociaţia familială este reprezentată în relaţiile cu
terţii de persoana din iniţiativa căreia s-a înfiinţat
sau de persoana împuternicită de aceasta, în baza
unei procuri autentificate;
• Persoana fizică care desfăşoară activităţi economice
în mod independent, precum şi persoanele fizice
care sunt membri ai asociaţiilor familiale au, în
sensul prezentei legi, calitatea de angajat propriu.
• Calitatea de angajat propriu se referă la dreptul de
a fi asigurat în sistemul public de pensii şi alte
drepturi de asigurări sociale, al asigurărilor sociale
de sănătate şi al asigurărilor pentru şomaj, în
condiţiile prevăzute de legile care reglementează
aceste domenii;
• Persoanele fizice care desfăşoară activităţi economice în
mod independent şi asociaţiile familiale autorizate în
condiţiile prezentei legi nu pot angaja
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 7/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 8/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
torească
sancţionaterămasă definitivă
de legile pentru vamale
financiare, săvârşirea de fapte
şi cele care
privesc disciplina financiar-fiscală de natura celor care
se înscriu în cazierul fiscal;
e) îndeplinesc condiţiile de funcţionare prevăzute de
legislaţia specifica în domeniul sanitar, sanitar-veterinar,
protecţiei mediului, protecţiei muncii şi apărării
împotriva incendiilor şi. cerinţele reglementărilor
specifice protecţiei consumatorului pentru activitatea
desfăşurată, precum şi normele de calitate a produselor
şi serviciilor puse pe piaţă.
În vederea emiterii autorizaţiei pentru desfăşurarea de
activităţi economice în mod independent sau în cadrul unei
asociaţii familiale, trebuie să se asigure la primăria
competentă o documentaţie care va cuprinde:
a) cerere-tip
conţină (în tuturor
semnăturile cazul membrilor
asociaţiei asociaţiei);
familiale trebuie să
b) rezervarea denumirii la oficiul registrului
comerţului;
c)certificatul de cazier fiscal al persoanei solicitante,
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 9/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 10/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Cadru legal:
• Legea nr. 31/1990 privind societăţile comerciale,
republicată, cu modificările şi completările
ulterioare;
• Legea nr. 26/1990 privind Registrul Comerţului,
republicată, cu modificările şi completările
ulterioare.
10
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 11/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 12/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Capitolul II
Clasificarea unei pensiuni
turistice rurale
Documentaţia necesară pentru clasificarea unei
pensiuni turistice:
• cerere de eliberare a certificatului de clasificare;
• copie certificat constatator de la registrul comerţului,
din care să rezulte obiectul de activitate şi
structura acţionariatului, în cazul persoanelor
juridice;
• certificat de unic de înregistrare la Oficiul registrului
comerţului, însoţit de anexele privind avizele/
acordurile şi/sau autorizaţiile legale:
- P.S.I., sanitară, sanitar-veterinară, de mediu şi de
protecţia muncii, după caz, pentru fiecare structură
turistică ce face obiectul clasificării;
12
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 13/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
13
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 14/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 15/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
15
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 16/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
obligaţia
funcţionare să a respecte
structurilorpe detoatăprimire
perioada de
turistice
condiţiile şi criteriile de clasificare, inclusiv în
cazul celor care şi-au început activitatea pe propria
răspundere. Nerespectarea criteriilor de clasificare
se sancţionează potrivit Hotărârii Guvernului
nr. 1.328/2001.
• în situaţia în care s-au modificat condiţiile care au
16
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 17/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
• emiterea
În termenacestuia
de sau
60 de
dela zile
ultimadeviză.
la data înregistrării
cererii agentului economic/proprietarului de pensiune
turistică, Direcţia Generală Autorizare va
proceda la reverificarea structurii de primire turistice în
cauză şi va acorda un nou certificat de
clasificare, în măsura în care sunt îndeplinite
condiţiile şi criteriile minime de clasificare pentru
categoria respectivă. La această verificare vor
participa si reprezentanţii ai Asociaţiei Naţionale
de Turism Rural, Ecologic şi Cultural - ANTREC.
• În caz contrar structura de primire turistică va fi
clasificată la o categorie inferioară. Dacă nu sunt
îndeplinite cel puţin condiţiile şi criteriile pentru
categoria minimă de clasificare, se procedează la
•
retragerea
Titularul certificatului
certificatuluide de
clasificare.
clasificare poate solicita
reclasificarea structurii de primire turistice prin
transmiterea la Direcţiei Generale Autorizare a
unui memoriu justificativ, dacă în urma unor
17
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 18/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
18
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 19/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 20/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
control se înscriu
actului de control obligatoriu numărul şi data
întocmit;
- Registrul unic de control se numerotează, se sigilează şi
se păstrează de reprezentantul legal al unităţii
verificate sau de înlocuitorul acestuia;
20
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 21/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
21
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 22/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
a)pensiunilor
menţinereaturistice a următoarelor
grupurilor sanitare înreguli de^ bază:
perfectă stare de
funcţionare şi curăţenie;
b) furnizarea apei calde la grupurile sanitare din
pensiunile turistice;
c) asigurarea unei temperaturi minime de 18 grade C
în timpul sezonului rece în spaţiile de cazare şi de
servire a mesei;
d) deţinerea autorizaţiilor: sanitară, sanitar-veterinară,
de mediu şi de prevenire şi stingere a incendiilor - PSI;
e) funcţionarea pensiunilor turistice numai în clădiri
salubre, cu faţade zugrăvite şi bine întreţinute;
f) expunerea la loc vizibil a firmei cu denumirea şi
tipul pensiunii turistice şi însemnele privind categoria
de clasificare.
în cazul deîn clasificare
certificatul care nu sisunt respectate
autorizaţia aceste reguli,
de funcţionare se
retrag de către personalul de specialitate al Autorităţii
Naţionale pentru Turism.
22
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 23/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
23
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 24/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
24
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 25/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
25
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 26/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
unor alimente,
menţinerea în condiţii
caracteristicilor calitative alecare nu
acestora asigură
26
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 27/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
3. Direcţia sanitar-veterinară
Cadru legal: Legea nr. 98 din 10/194 privind stabilirea si
sancţionarea contravenţiilor la normele legale de
igienă şi sănătate publică.
Direcţia Sanitar-veterinară poate aplica sancţiuni
contravenţionale pentru următoarele fapte:
• funcţionarea fără autorizaţie sanitară;
• neasigurarea, în unităţile de cazare, a inventarului
moale şi a lenjeriei de pat necesare pentru
persoanele cazate şi nerespectarea normelor de
igienă în vigoare privind schimbarea lenjeriei si
respectarea circuitului acesteia;
• ne-întreţinerea stării de curăţenie, neefectuarea
reparaţiilor necesare bunei funcţionări a ferestrelor, uşilor,
instalaţiilor
neefectuareadedezinfecţiei
ventilaţie, iluminat şi încălzit,
şi dezinsecţiei precum de
mijloacelor şi
transport în comun în conformitate cu normele de igienă în
vigoare;
27
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 28/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
28
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 29/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
şiperiodice
a persoanelor
stabilite fizice
prin lainstrucţiunile
examinările Ministerului
medicale
Sănătăţii şi programate de organele sanitare
potrivit specificului fiecărui loc de muncă;
• nesolicitarea avizului medical prealabil la schimbarea
locului de muncă al unui salariat în aceeaşi
unitate, dacă prin această schimbare se creează un
risc pentru sănătatea persoanei respective;
• angajarea oricărei persoane, în orice loc de muncă,
fără ca în prealabil să fi fost supusă controlului
medical din care să rezulte că persoana examinată
este aptă pentru a fi angajată la locul de muncă
respectiv şi, totodată, nu prezintă un risc de
îmbolnăvire a populaţiei;
• menţinerea unei persoane într-un loc de muncă
pentru caremedicală
contraindicaţie organeletemporară
sanitare sauau permanentă,
stabilit o
potrivit instrucţiunilor Ministerului Sănătăţii;
29
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 30/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Capitolul IV
Instruirea personalului
din cadrul pensiunilor turistice rurale
30
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 31/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
31
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 32/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
32
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 33/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
• cazare)
scrumiere(opţional);
• oglindă sau masă de toaletă;
• televizor, aparat de radio, vaze cu flori, începând cu
3 flori;
•cuier;
• spaţii amenajate pentru haine sau dulap cu umeraşe
(cel puţin câte 4 pentru fiecare loc de cazare)
• suport pentru bagaje(opţional);
• prosoape pentru faţă;
• perdele obturante sau alte mijloace de obturare a
luminii;
• perii pentru haine şi pantofi;
• prosoape pluşate pentru baie;
• perdele transparente;
• halat de baie (începând cu 4 flori).
Garsoniere/apartamente
Sunt spaţii de cazare în care zona de odihnă, lucru şi alte
activităţi este bine delimitată şi de mai mare
33
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 34/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
34
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 35/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
35
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 36/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
36
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 37/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 38/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 39/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 40/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 41/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 42/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 43/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 44/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 45/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 46/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
I. Servirea preparatelor
•• antreuri
preparatereci
dinsau calde;
bază;
• legume (garnituri), salate;
• brânzeturi;
• dulciuri de bucătărie, cofetărie - patiserie;
• fructe.
Aceasta este ordinea în care trebuie servite, de regulă,
preparatele la o masă, atât a la carte(la alegere), cât si atunci
când sunt meniuri dinainte stabilite.
Mise-en-place-ul înseamnă pregătirea si aranjarea mesei, a
veselei si a tacâmurilor pentru servirea preparatelor. Preparatele
reci se vor servi în veselă rece, iar cele calde în veselă caldă.
46
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 47/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
47
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 48/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
48
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 49/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
49
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 50/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
farfurie,
aşează pedarmasă,
se poate si servicu latacâm
în centru, platou,de acesta se
serviciu,
format din lingură şi furculiţă mare; Tacâmul se
aşează cu concavitatea în jos şi cu mânerele sprijinite pe
margini, orientate către cel care conduce
masa sau care urmează să se servească primul;
• Gustările se aranjează în farfurii de desert sau
întinse mari, la bucătărie, cât mai estetic, în
momentul aranjării se pun în farfuriile de pe masa
de lucru şi, în acelaşi loc, se pun componentele,
astfel, încât la final toate să arate la fel, să existe o
simetrie, inclusiv decorul;
• Gustările montate la cupe se preiau pe tavă acoperită
cu şervet, cu farfurii de desert cu şerveţel. Se vine
cu tava pe mână şi antebraţul stâng la masă şi se
pune acest
dreaptă, în faţaansamblu
clientului; cu mana dreaptă, prin partea
• La unităţile de 4 şi 5 flori, se oferă, după caz,
lingură şi furculiţa de desert, lingură sau furculiţa
de desert;
50
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 51/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
51
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 52/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
52
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 53/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
53
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 54/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
• pentru clătirea(supă
Consomeul degetelor;
concentrată, degresată) se preia
în ceaşcă specială, cu una sau două tortiţe. Se pune
pe suportul său şi apoi pe farfuria de pe masă. Se
oferă lingură de desert.
54
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 55/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Pestele
spre stânga
partea opusă; şi burta către client, iar legumele în
• La preparatele din peşte prăjit sau la grătar, lămâia
se taie pe jumătate şi se pune pe farfurie de desert
sau suport de ceaşcă de ceai, cu pulpa în sus;
• Saramura de crap porţionată se preia şi se serveşte
în farfurie întinsă cu sos;
• Mămăliga se serveşte porţionată de la bucătărie şi în
55
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 56/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
56
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 57/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 58/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
58
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 59/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
59
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 60/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
60
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 61/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
61
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 62/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
62
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 63/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
chec, cornuleţe).
sau oval Acestea
de porţelan si se de pun în
aşează pe centrul
platou rotund
mesei. de sticlă
Se oferă
farfurie de desert.
63
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 64/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Servirea fructelor
Fructele se aduc în fructiere sau coşuleţe speciale şi se pun
de regulă în centrul mesei. Se oferă clienţilor farfurii de
desert, cuţit, furculiţă de fructe, în lipsa acestora, se poate
oferi cuţit şi furculiţă de desert.
La unităţile de 4 şi 5 flori pentru cireşe, prune, struguri
şi caise se recomandă aducerea găletuşei cu apă rece şi
gheaţă pentru a da posibilitatea clienţilor să le consume reci,
dacă doresc. Se oferă tacâm de serviciu, format din lingură şi
furculiţă de desert, cu care clienţii trec cireşele, prunele şi
caisele
cu mânadinde găletuşă
codiţă şi în farfuria de
se introduc desert.
o dată sau Strugurii se înprind
de două ori apa
rece şi apoi se trec deasupra farfuriei de desert. Fructele
menţionate se consumă cu mâna. Se oferă bol pentru
clătirea degetelor.
La unităţile de l, 2 şi 3 flori, fructele se aduc în fructieră,
farfurie adâncă sau întinsă, flecare client având farfurie de
desert. Se consumă cu mâna, clientul având la masă,
şerveţele.
Căpşunele, fragii, zmeura, murele se curăţă de codiţe şi
pot fi oferite natur, cu zahăr sau frişca, iar fragii şi zmeura
se pot oferi si cu smântână.
64
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 65/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
65
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 66/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
•
vinuri albe seciseşi demiseci.
La antreuri oferă vinuri albe, seci, demiseci,
roze, sau chiar roşii, lejere.
• La preparatele de bază se oferă vinuri roşii seci şi
demiseci, mai puternice la cărnurile roşii şi mai uşoare
66
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 67/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
de bază. Toate
cu excepţia celorvinurile
dulci. se armonizează cu brânzeturile,
• La desert se oferă vinuri dulci, inclusiv vin
spumant, şampanie. Nu se recomandă vinurile la
deserturile pe bază de ciocolată, la îngheţată şi la
fructe natur.
• La cafea se oferă băuturi digestive: coniacuri,
lichioruri, rachiuri, brandy.
•
mână.
Cănile şi carafele se transportă în mână, dar câte
una se poate şi pe farfurie cu şerveţel.
• Sticlele cu băuturi se transportă în mână: se prinde
prima sticlă cu degetele inelar şi mic de o parte şi
67
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 68/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
68
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 69/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
să aibă o vinului.
prestigiului formă elegantă corespunzătoare calităţii şi
• Paharul ideal este transparent, neted şi trebuie să aibă o
formă funcţională. Acesta nu trebuie să aibă gura prea
largă pentru a nu grăbi eliminarea bulelor de bioxid de
carbon, care face ca perlarea să fie mai scurtă.
• Cupa de şampanie nu este recomandată întrucât
favorizează eliminarea rapidă a bulelor de bioxid
de carbon. Tradiţia a impus paharul în formă alun
gită numit „ flute a champagne". De asemenea, este
acceptat şi paharul „lalea", având partea superioară
mai închisă.
Servirea băuturilor alcoolice
Servirea aperitivelor
Rachiurile
mici, naturale se servesc răcite în pahare -balon
fără gheaţă.
Afinată si vişinata - se servesc în pahare aperitiv
suficient de mari, astfel încât acestea să nu fie pline când
sunt aduse la masă.
69
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 70/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
70
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 71/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
71
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 72/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
72
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 73/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
3. Reguli de comportament în
relaţiile cu turiştii
73
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 74/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
• Zâmbeşte-le;
• Salută-i;
• Înlesneşte-le accesul în spaţiile pensiunii;
74
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 75/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
75
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 76/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
76
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 77/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
77
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 78/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
77
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 79/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
78
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 80/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 81/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
80
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 82/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
călărie
avută în şi iniţierea
vedere în călărie;
şi costumaţia de asemenea trebuie
necesară;
• Pentru ski şi plimbările cu bicicleta cunoaşterea
anumitor trasee turistice.
Cluburile şi asociaţiile profesionale caută următoarele
avantaje:
• Să aibă încăperi speciale, dacă este vorba de
programe recreative pentru pictat, ţesut, olărit, tors;
• O ofertă gastronomică deosebită şi posibilităţi de petrecere a
timpului liber cum ar fi: seri muzicale, vizitarea
obiectivelor turistice din zonă, plimbări cu maşina;
• în funcţie de peisaj şi de receptivitatea turiştilor,
oferta poate fi însoţită şi de un program suplimentar,
de exemplu, plimbări cu bicicleta.
Grupurile de turişti cu probleme mai deosebite sunt
handicapaţii. Aceste
cazare, cunoştinţe grupurialenecesită
deosebite gazdelor,condiţii speciale
de exemplu, cânddee
vorba de handicapaţii mintali, îndeosebi lor trebuie să li se
creeze o atmosferă primitoare Şi caldă din partea gazdelor
şi a celorlalţi oaspeţi. Pentru
81
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 83/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
82
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 84/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
83
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 85/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
84
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 86/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
85
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 87/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
86
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 88/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
87
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 89/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
88
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 90/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Capitolul V
Avantajele includerii unei pensiuni turistice rurale
în Asociaţia Naţională pentru Turism Rural,
Ecologic si Cultural - A.N.T.R.E.C.
Prezentarea Asociaţiei Naţionale pentru Turism Rural,
Ecologic si Cultural -A.N.T.R.E.C.
este evidentdincă,domeniu,
afacerilor ţinând seama de dimensiunile
eforturile singulare derelativ reduse ale
promovare
proprietarilor de pensiuni rurale sunt insuficiente şi nu pot
avea un impact semnificativ. A.N.T.R.E.C. Şi-a propus şi a
reuşit în cei 10 ani de existenţă, să asigure vizibilitatea - în
presă, mass-media, pe internet - a eforturilor si activităţilor
proprietarilor de pensiuni turistice rurale, a serviciilor oferite de
aceştia, reuşind să atragă un număr mare de turişti români şi
străini, dornici să cunoască satul românesc şi oamenii săi.
89
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 91/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
90
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 92/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
•
promovare
promovarea a turismului
directă rural;
a pensiunilor turistice rurale
către public prin publicitatea uzuală, postere,
broşuri cu imagini şi destinaţii;
91
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 93/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
•
trebuie realizate
realizarea de pentru dezvoltarea
cooperări produsului turistic
cu organizaţii rural;
internaţionale
din domeniul promovării şi dezvoltării turismului rural;
• includerea pensiunilor turistice rurale în tipăriturile
realizate de A.N.T.R.E.C. sau de către Autoritatea Naţională
pentru Turism cu sprijinul A.N.T.R.E.C.: catalog al
capacităţilor de cazare, broşuri promoţionale pentru fiecare
92
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 94/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
93
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 95/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
oprodus turistic
Revista lunarărural.
„Vacanţă la ţară"
Este o publicaţie lunară a Asociaţiei Naţionale de Turism
Rural, Ecologic şi Cultural şi are ca scop principal
promovarea turismului rural.
94
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 96/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Activităţile
trează turistice
în principal pe: ale A.N.T.R.E.C. se concen-
- identificarea si promovarea potenţialului turistic rural;
95
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 97/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
96
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 98/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Capitolul VI
Evidenţa contabilă primară
a unei pensiuni turistice
97
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 99/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
consemnează
care stă laîn momentul efectuării ei în
baza înregistrărilor într-un document
contabilitate,
dobândind astfel calitatea de document justificativ;
- înregistrarea în contabilitate a elementelor de activ
se face la costul de achiziţie, de producţie sau la
valoarea justă pentru alte intrări decât cele prin
achiziţie sau producţie, după caz;
- Creanţele si datoriile se înregistrează în contabilitate la
98
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 100/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
•
cheltuieli, dupăveniturilor
Contabilitatea natura sau se
destinaţia lor, după
ţine pe feluri caz.
de venituri, după
natura sau sursa lor, după caz.
• în contabilitate profitul sau pierderea se stabileşte
lunar, cumulat de la începutul anului.
99
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 101/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
100
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 102/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
necesare
perioadă depentru realizarea acestor obiective pe o
timp determinată.
• Orice plan de afaceri porneşte de la o idee. Pentru
a verifica dacă ideea este bună trebuie să identificăm
dacă avem sau nu segment de piaţă , dacă
există condiţii de acces pentru turişti, starea
drumurilor de acces, perioada anului care poate
determina un grad de ocupare maxim. De asemenea,
trebuie identificate categoriile de servicii turistice ce
se doresc a fi prestate: cazare, alimentaţie, agrement,
transport.
• Profitul reprezintă valoarea totală a veniturilor din
care se scade valoarea totală a cheltuielilor.
101
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 103/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
102
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 104/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
103
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 105/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
blocaţi blocarea
evita sub formăbanilor
de stocîn până
stoculla de
vânzare. Pentru
mărfuri estea
recomandat a se realiza o aprovizionare ritmică.
Aceasta înseamnă să urmărim periodic cheltuielile
pentru a putea să folosim cât mai eficient banii pe
104
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 106/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
• pensiunii turistice
Avantajul respective.
atragerii turiştilor către pensiunile din
mediul rural este şi preţul mai mic oferit pentru
preparatele şi produsele din gospodăria proprie,
iar avantajul proprietarului pensiunii turistice
este obţinerea de venituri imediate prin vânzarea
acestor produse.
• Veniturile încasate de pensiunile turistice se realizează prin
105
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 107/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
106
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 108/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 109/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
nerezidenţi;
e)impozitul pe reprezentanţe;
f) taxa pe valoarea adăugată;
g)accizele;
h) impozitele şi taxele locale. Pensiunile turistice trebuie să
plătească următoare impozite:
1. impozit pe profit datorat de societăţile comerciale
care administrează pensiuni turistice;
2. impozit pe venit datorat de persoanele fizice sau
asociaţiile familiare care administrează pensiuni turistice;
3. impozit pe imobile;
108
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 110/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
4. impozit pe salarii;
5. impozit pe mijloacele de transport;
6. alte taxe stabilite de consiliul local respectiv.
Conformturistice
pensiunile art. 19 montane
din Legea muntelui
care dezvoltănr.capacităţi
347/2004 de cazare
de până la 20 de locuri beneficiază de scutire de la plata
impozitului pe profit şi a impozitului pe teren timp de 5
ani de la constituire.
109
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 111/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Capitolul VII
Promovarea si marketingul la nivelul
unei pensiunii turistice rurale
Consecinţă a dezvoltării industriei şi a creşterii populaţiei
urbane, turismul rural a devenit o realitate a zilelor noastre.
Căutarea mediului rural ca o modalitate de odihnă si recreare
este o tendinţă generală în turismul intern şi extern.
Printre motivaţiile care susţin necesitatea petrecerii
vacanţei în mediul rural se pot număra :
- dorinţa de a încerca destinaţii, ferite de poluarea
diferite zone.
110
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 112/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
111
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 113/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
- panourile de reclamă;
- materialele publicitare (pliante, broşuri, cărţi de
vizită);
publicitate
-
-publicitateaîn presă, mass-media;
din ghidurile turistice sau revistele de
specialitate;
- comunicarea verbală;
- realizarea unor invitaţii către agenţii turistice,
instituţii publice;
Prezentarea materialelor de promovare turistică a
pensiunii turistice se pot realiza în următoarele modalităţi:
- organizarea unor mese pe anumite trasee turistice
cunoscute cu mâncăruri tradiţionale, cu degustare
de vinuri, mâncăruri specifice, prilej cu care pot fi
distribuite si materiale de promovare a pensiunii
turistice;
- realizarea promovării pensiunii turistice prin inter
mediul celor 20 de Birouri de Promovare Turistică
-
din cadrul Autorităţii
publicitate realizată Naţionale
cu prilejulpentru
unorTurism;
târguri, sărbători
tradiţionale, manifestări privind obiceiuri locale;
-organizarea unor expoziţii cu imagini din diferite
112
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 114/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Politica
Pentru a de produscerinţele consumatorilor de produse
satisface
turistice rurale, pentru a determina turiştii să revină la
aceeaşi destinaţie turistică este necesar ca administratorul
pensiunii turistice să ofere servicii de
113
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 115/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Politica
Stabilirea de preţ pentru serviciile oferite de o pensiune
preţurilor
turistică rurală trebuie să ia în considerare acoperirea costurilor
de producţie şi garantarea obţinerii unui profit minim pentru
început. Este necesar ca într-o primă etapă să se aplice un preţ
de lansare, care să fie mai mic în vederea atragerii turiştilor şi
cucerirea unui segment al pieţei turistice.
După aceasta, preţul poate fi crescut treptat, însă nu exagerat
întrucât un asemenea preţ exagerat este o barieră în calea atragerii
turiştilor.
Politica de promovare
Pentru a cunoaşte serviciile oferite de o pensiune turistică şi
pentru a crea o destinaţie competitivă este necesar să se
realizeze o promovare adecvată. Scopul promovării este
deplasarea rapidă a produsului turistic de la prestatorul de
servicii turisticeeste
incertitudinilor, cătrenecesară
potenţialii turişti,unor
adoptarea în vederea
criterii reducerii
detaliate
şi a unor metode ştiinţifice, care pot determina căile practice şi
eficiente
114
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 116/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
largIdeea principalăturişti
de potenţiali a acestor acţiuni
pentru este apelul
ca aceştia direct laprodusul
să cunoască publicul
turistic, să-1 cumpere şi să rămână fideli acestuia.
Mijloacele utilizate pentru realizarea unor acţiuni
promoţionale:
- prin intermediul turiştilor care au fost mulţumiţi de
serviciile oferite şi recomandă pensiunea turistică
şi altor potenţiali turişti;
- anunţuri în cataloagele de specialitate editate de diferite
asociaţii sau operatori din domeniul turismului;
Asociaţiile profesionale care reunesc operatorii din turismul
rural realizează cataloage de prezentare, în asemenea cataloage,
pentru fiecare pensiune turistică se indică caracteristicile,
categoria de clasificare, preţurile, poze. Posibilitatea de a se
înscrie într-un astfel de catalog este un bun mijloc de
publicitate, pentru
importante ţinânddezvoltarea
seamă de faptul că unei
activităţii una pensiuni
dintre condiţiile
turistice
rurale este necesitatea ca aceasta să fie cunoscută publicului
larg.
115
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 117/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
116
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 118/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 119/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 120/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 121/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 122/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 123/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 124/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 125/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 126/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 127/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 128/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 129/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
interioară
127
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 130/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
128
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 131/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Proprietarii
129
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 132/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Familia..........................................vă urează
bun venit la pensiunea.........................................
şi 23-08;
130
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 133/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
• Supravegheaţi-vă animalele
lăsaţi singure în cameră de companie.
pe coridor. Accesul Nu le
lor în
spaţiul de deservire a mesei este interzis;
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 134/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
I. Cadrul general
133
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 135/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
C. Ghizi de turism
• Hotărârea Guvernului Nr. 305 /2001 privind atestarea
si utilizarea ghizilor de turism
D.Pârtii de schi
• Hotărârea Guvernului Nr. 263/2001 privind
amenajarea, omologarea, întreţinerea şi exploatarea
pârtiilor şi traseelor de schi pentru agrement
134
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 136/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
III.Turism rural
135
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 137/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
B.Salvamont
• Hotărârea Guvernului nr. 77 72003 privind instituirea
unor măsuri pentru prevenirea accidentelor montane şi
organizarea activităţii de salvare în munţi
C.Alte reglementări privind protecţia turiştilor
• Hotărârea Guvernului Nr. 2377 2001 pentru aprobarea
Normelor cu privire la accesul, evidenţa si protecţia
turiştilor în structuri de primire turistice
• Hotărârea Guvernului Nr. 306 72001 privind practicarea de
către agenţii
instituţiile economici
de cultură din şi turism
de tarife şi de către
taxe nediscriminatorii
pentru turiştii şi vizitatorii români şi străini
V. Programe naţionale
• Legea nr. 526/2003 pentru aprobarea Programului
naţional de dezvoltare a turismului montan Super-
schi în Carpaţi"
• Hotărârea Guvernului nr. 668/2003 privind aprobarea
Programului naţional de creştere a calităţii serviciilor
hoteliere şi de lansare a mărcii „Q"
136
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 138/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
137
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 139/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
138
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 140/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
139
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 141/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
140
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 142/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
141
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 143/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
142
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 144/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
143
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 145/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 6
Atestarea se realizează prin certificatul de patrimoniu
turistic, care dă dreptul proprietarului sau administratorului
legal la organizarea exploatării turistice şi îl obligă la
protejarea patrimoniului înscris.
ART. 7
Metodologia de înscriere, atestare şi criteriile de
evidenţiere a patrimoniului turistic se elaborează de către
Ministerul Turismului.
ART. 8
Patrimoniul
baza turistic Programului
şi în cadrul se valorifică şi se dezvoltă
anual numai pea
de dezvoltare
turismului.
ART. 9
în scopul stabilirii calităţii de staţiune turistică, Ministerul
Turismului elaborează norme şi criterii specifice de atestare.
ART. 10
Atestarea împreună
Turismului, staţiunilorcuturistice se face
autorităţile de către Ministerul
administraţiei publice
locale, şi se aprobă prin hotărâre a Guvernului.
144
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 146/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 11
În scopul protejării şi valorificării resurselor turistice
cuprinse în unele zone si staţiuni turistice, acestea vor fi
declarate
ART. zone
12 protejate, conform legii.
Ministerul Turismului avizează documentaţiile de
urbanism privind zonele si staţiunile turistice, precum şi
documentaţiile tehnice privind construcţiile din domeniul
turismului.
ART. 13
Omologarea pârtiilor de schi şi a traseelor turistice se face de
către Ministerul Turismului împreună cu consiliile judeţene sau,
după caz, cu Consiliul General al Municipiului Bucureşti pe
raza cărora acestea se află, conform metodologiei elaborate de
Ministerul Turismului.
ART. 14
Utilizarea plajei litoralului Mării Negrecopînturistic
s seface pe
baza n ormelor de specialitate, elaborate deMcătre
inisterul Turismului
145
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 147/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
146
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 148/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
domeniul turismului:
- inventarierea principalelor resurse turistice;
- administrarea registrelor locale ale patrimoniului
turistic;
elaborarea de propuneri de dezvoltare a turismului,
-
care stau la baza Programului anual de dezvoltare a
turismului;
- participarea la omologarea traseelor turistice si a
pârtiilor de schi;
- contribuirea la creşterea calităţii produselor turistice;
- urmărirea activităţii turistice, în aşa fel încât agenţii
economici cu activitate în domeniul turismului să aibă
acces la resursele turistice, cu respectarea normelor de
punere în valoare şi protecţie a acestora.
ART. 21
Pentru îndeplinirea atribuţiilor prevăzute la art. 20
consiliile judeţene şi, respectiv, Consiliul General al
Municipiului Bucureşti pot crea servicii de specialitate,
potrivit
CAP. legii.
4 - Organizarea activităţii de turism
ART. 22
Ministerul Turismului elaborează Strategia de dezvoltare a
turismului pe termen mediu şi lung, precum şi
147
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 149/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
148
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 150/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
aturistică
unei agenţii
trebuie desă turism sau a de
deţină brevet uneiturism,
structuri
prin decare
primire
i se
atestă capacitatea profesională.
(2) Capacitatea unei agenţii de turism de a efectua
servicii de calitate şi în condiţii de siguranţă pentru
turişti se atestă prin licenţa de turism.
(3) Condiţiile de acordare a licenţei şi brevetului
de turism se aprobă prin hotărâre a Guvernului, la
propunerea Ministerului Turismului.
ART. 28
În scopul protecţiei turiştilor, oferirea, comercializarea,
vânzarea serviciilor şi a pachetelor de servicii turistice, precum
şi crearea de produse turistice pe teritoriul României pot fi
realizate numai de către agenţii economici din turism autorizaţi
de Ministerul Turismului, posesori de licenţe în turism sau de
certificat
ART. 29 de clasificare, după caz.
Agenţii economici cu activitate de turism au următoarele
drepturi:
149
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 151/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
generale
a turismuluiprivind
din strategia şi programele
partea Ministerului de dezvoltare
Turismului si a
instituţiilor din subordinea sa;
c) să fie incluşi, la cerere, în programele de pregătire
profesională iniţiate de Ministerul Turismului;
d) să participe la acţiunile de promovare, naţionale si
internaţionale, şi să fie incluşi în cataloage, ghiduri şi alte
mijloace de lansare a ofertei naţionale de servicii turistice;
e) să beneficieze de facilităţi acordate de stat şi de
alte organisme si organizaţii, conform prevederilor
legale, în scopul stimulării activităţii de turism;
f) să obţină certificatul de clasificare pentru fiecare
unitate proprie în care prestează servicii turistice, cores-
punzător criteriilor îndeplinite de unitatea respectivă;
g) să obţină reclasificarea unităţilor proprii, ca
urmare a îmbunătăţirilor aduse nivelului de dotare şi
calităţii serviciilor.
ART. 30
Agenţii economici din turism au următoarele obligaţii:
a) să realizeze servicii turistice la nivelul şi în
150
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 152/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
151
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 153/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
152
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 154/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
153
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 155/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
pot fiAsociaţiile
autorizateşideorganizaţiile prevăzute lasă alin. (1)
(2)
Ministerul Turismului presteze
servicii turistice pentru membrii lor, exclusiv prin
mijloace proprii.
(3) Asociaţiile şi organizaţiile prevăzute la alin. (1)
dobândesc personalitate juridică, în condiţiile legii, cu
avizul Ministerului Turismului.
CAP. 5 - Mijloace financiare şi sprijinul
statului
ART. 36
Statul sprijină activitatea de turism prin politici şi
mecanisme economico-financiare şi acţiuni pentru
amenajarea şi protecţia patrimoniului turistic.
ART. 37
în scopul protejării activităţii de turism şi al creării bazei
de dezvoltare turistică, înstrăinarea structurilor de primire din
cadrul staţiunilor turistice se poate face cu obligarea noului
proprietar la menţinerea obiectului de activitate şi a funcţiunii
structurii de primire turistică.
ART. 38
Zonele şi staţiunile turistice beneficiază de priorităţi
pentru:
154
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 156/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
către
turisticeMinisterul Turismului
şi promovarea pentru
produsului turisticdezvoltarea
propriu; funcţiei
- ameliorarea şi protecţia mediului înconjurător
prin măsuri şi programe speciale, care vizează
asigurarea şi încurajarea dezvoltării funcţiei turistice,
elaborate de Ministerul Turismului în colaborare cu
autorităţile administraţiei publice locale şi cu alte
organisme interesate.
ART. 39
Statul sprijină şi încurajează libera iniţiativă în domeniul
promovării şi dezvoltării activităţii de turism si, îndeosebi, în
stimularea şi atragerea turiştilor străini în România, precum
şi în dezvoltarea activităţii staţiunilor turistice, prin:
- adoptarea unor reglementări specifice privind
aplicarea asigurării sociale de sănătate în domeniul
trimiterilor medicale în staţiunile turistice balneare;
- organizarea de acţiuni de promovare turistică atât
pe plan intern, cât şi prin birourile de promovare
turistică din străinătate;
155
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 157/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
156
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 158/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
157
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 159/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
158
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 160/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
159
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 161/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
-4.transport pe cablu:
structuri de primiretelecabine,
turistice teleschi etc.; de tratament
cu funcţiuni
balnear: unităţi de prestări de servicii pentru
tratament balnear, componente integrate sau arondate
complexurilor de turism balnear.
160
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 162/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
161
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 163/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
162
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 164/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
163
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 165/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Articol unic
Articolul 33 din Ordonanţa Guvernului nr. 58/1998
privind organizarea şi desfăşurarea activităţii de turism în
România,
I, nr. 309publicată în Monitorul
din 26 august 1998, Oficial al României,
aprobată Partea
cu modificări şi
completări prin Legea nr. 755/2001, se modifică şi va avea
următorul cuprins:
"ART. 33
(1)Consiliile judeţene pe a căror rază administrativ-
teritorială se află trasee turistice montane si/sau pârtii de
schi organizează servicii publice SALVAMONT care
coordonează activitatea de prevenire a accidentelor
montane şi de salvare în munţi a persoanelor accidentate.
(2) în localităţile pe teritoriul cărora există trasee
turistice montane şi/sau pârtii de schi, consiliile locale
pot organiza, în condiţiile legii, servicii publice locale
SALVAMONT.
(3) Agenţii economici sau autorităţile publice care au
în administrareauplaje
concesionare, sau ştranduri,
obligaţia directposturi
să înfiinţeze ori prin
de
salvare şi posturi de prim ajutor medical.
(4) Finanţarea activităţii desfăşurate de serviciile
publice SALVAMONT se asigură din bugetele locale
164
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 166/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
165
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 167/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 3
(1) Licenţele şi brevetele de turism se eliberează de
Ministerul Turismului, la cererea agentului economic şi,
respectiv, a persoanelor fizice care solicită obţinerea brevetului
de turism.
166
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 168/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
filialele
licenţei acestora
de turism; esteopţional
obligatoriu să va
acesta se fiînscrie numărul
înscris şi pe
firma agenţiei şi a filialelor.
ART. 5
În situaţia în care nu mai sunt îndeplinite criteriile
167
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 169/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
168
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 170/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
bune condiţii
mentărilor a programelor turistice, conform regle-
în vigoare;
c) utilizarea de autocare neclasificate;
d) asigurarea de servicii de cazare şi alimentaţie în
structuri de primire turistice care nu deţin certificate de
clasificare;
e) funcţionarea agenţiei de turism sau a filialei
acesteia din altă localitate decât cea în care este situat
sediul agenţiei fără ca persoana care asigură conducerea
să deţină brevet de turism;
f) prestarea de servicii turistice prin filiale ale
agenţiei turistice care nu au obţinut licenţa de turism.
(2) Licenţa de turism este suspendată pe perioada în care
agentul economic nu mai are achitată poliţa de asigurare.
ART. 9
(1) Licenţa
Turismului de turismsituaţii:
în următoarele se retrage de către Ministerul
a) când se repetă una dintre situaţiile prevăzute la art. 8
alin. (1);
169
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 171/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
170
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 172/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
171
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 173/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 16
Contravenţiilor prevăzute la art. 13 le sunt aplicabile
prevederile Legii nr. 32/1968 privind stabilirea şi sancţionarea
contravenţiilor, cu modificările şi completările ulterioare, cu
excepţia art. 25 şi 26.
172
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 174/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 17
Licenţele si brevetele de turism eliberate până la data intrării
în vigoare a prezentei hotărâri rămân valabile în măsura în care
corespund
prevăzute lacriteriilor stabilite licenţe
art. 7. Celelalte prin normele metodologice
şi brevete de turism
eliberate îşi păstrează valabilitatea numai pentru o durată de
două luni, perioadă în care titularii acestora vor solicita
eliberarea de noi licenţe şi brevete de turism.
ART. 18
(1) Prevederile prezentei hotărâri intră în vigoare
în termen de 30 de zile de la data publicării ei
în Monitorul Oficial al României, Partea I, termen
în care vor fi publicate normele metodologice prevăzute
la art. 7.
(2) La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se
abrogă Hotărârea Guvernului nr. 513/1998 privind
activitatea de comercializare a serviciilor turistice şi de
acordare a brevetelor şi licenţelor de turism, publicată în
Monitorul
august 1998,Oficial
precumalşi României, Partea I,contrare.
orice alte dispoziţii nr. 312 din 27
Prim-ministru Adrian
Năstase
173
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 175/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
B. Certificate de clasificare
Hotărârea Guvernului nr. 13287 2001 privind
clasificarea structurilor de primire turistice
În temeiul prevederilor art. 107 din Constituţia României
şi ale art. 31 alin. (1) din Ordonanţa Guvernului nr.
58/1998 privind organizarea şi desfăşurarea activităţii de
turism în România,
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
ART. l
(1) Structurile de primire turistice, indiferent de
forma de proprietateconstructive,
de caracteristicile şi organizare,de secalitatea
clasificădotărilor
în funcţie
şi
a serviciilor prestate.
(2) în scopul protecţiei turiştilor serviciile de cazare
şi alimentaţie publică se asigură numai în structuri de
primire turistice clasificate.
(3) Prin structuri de primire turistice clasificate, în
sensul prezentei hotărâri, se înţelege orice construcţii si
amenajări destinate, prin proiectare si execuţie, cazării
sau servirii mesei pentru turişti, împreună cu serviciile
specifice aferente.
(4)Structurile de primire turistice includ:
a) structuri de primire turistice cu funcţiuni de cazare
174
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 176/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
175
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 177/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
176
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 178/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
175
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 179/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
176
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 180/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
turişti.
(2) Certificatul de clasificare si anexa acestuia
privind structura spaţiilor se păstrează, în permanenţă,
în structura de primire turistică în cauză, pentru a fi
prezentate organelor de control abilitate.
177
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 181/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 6
Criteriile de clasificare a structurilor de primire turistice
se stabilesc de Ministerul Turismului prin norme
metodologice în termen
intrării în vigoare de maximum
a prezentei hotărâri şi60vor
de fi
zilepublicate
de la data
în
Monitorul Oficial al României, Partea I.
ART. 7
În scopul protecţiei turiştilor şi al alinierii la standardele
europene privind calitatea serviciilor agenţii economici
proprietari sau administratori de structuri de primire turistice
au obligaţia să asigure ca activitatea acestor structuri să se
desfăşoare cu respectarea următoarelor reguli de bază:
a) menţinerea grupurilor sanitare în perfectă stare de
funcţionare şi curăţenie;
b) furnizarea apei calde la grupurile sanitare şi în
spaţiile de producţie din structurile de primire turistice
unde acest criteriu este obligatoriu, potrivit normelor
menţionate la art. 6;
c) asigurarea unei temperaturi minime de 18 grade C
în timpul sezonului rece în spaţiile de cazare şi de
servire a mesei;
d) deţinerea autorizaţiilor: sanitară, sanitar-veterinară,
178
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 182/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
179
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 183/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
180
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 184/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Turismului
Consumatorilor;si al Autorităţii Naţionale pentru Protecţia
d) înscrierea unor informaţii false privind tipul structurii
de primire turistice şi nivelul de clasificare în materialele de
promovare, pe firme sau pe însemnele prevăzute la art. 5;
e) continuarea desfăşurării activităţii în structura de
primire turistică după retragerea certificatului de clasificare
sau refuzul prezentării, la solicitarea organelor de
control, a documentelor de clasificare.
ART. 11
Contravenţiile prevăzute la art. 10 se sancţionează după
cum urmează:
a) faptele prevăzute la lit. c), cu amendă de la
5.000.000 lei la 10.000.000 lei;
b) faptele prevăzute la lit. b), cu amendă de la
181
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 185/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 12
Contravenţiile se constată şi amenzile se aplică de
către persoanele anume împuternicite prin ordin al
ministrului
ART. 13turismului.
Contravenţiilor prevăzute la art. 10 le sunt aplicabile
prevederile Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001 privind
regimul juridic al contravenţiilor.
ART. 14
Pe data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abrogă
Hotărârea Guvernului nr. 601/1997 privind clasificarea
structurilor de primire turistice, publicată în Monitorul Oficial
al României, Partea I, nr. 279 din 16 octombrie 1997, cu
modificările ulterioare.
Prim-ministru Adrian
Năstase
Ordinul Ministrului Turismului nr. 510/2002 pentru
aprobarea Normelor metodologice privind clasificarea
structurilor de primire turistice
Extras
Ministrul Turismului, în temeiul Hotărârii Guvernului nr.
24/2001 privind organizarea şi funcţionarea
182
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 186/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
183
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 187/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
184
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 188/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
185
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 189/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
hotel, de restaurant,
organizate motel, camping populaţiei),
în gospodăriile (cu excepţia structurilor
sat de
vacanţă sau pentru cabanier;
- copii de pe actele de calificare a personalului de la
recepţie şi de la unităţile de alimentaţie.
186
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 190/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
187
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 191/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
188
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 192/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
189
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 193/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
190
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 194/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
191
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 195/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
192
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 196/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
193
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 197/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
6.vile de 5, 4, 3, 2, l stele;
7.bungalouri de 3, 2, l stele;
8. cabane turistice, cabane de vânătoare, cabane de
pescuit
9.sate de 3, 2, de
de vacanţă l stele;
3, 2 stele;
10. campinguri de 4, 3, 2, l stele;
11. spaţii de campare organizate în gospodăriile
populaţiei de 3, 2, l stele;
12. popasuri turistice de 2, l stele;
13. pensiuni turistice urbane de 5, 4, 3, 2, l stele;
14. pensiuni turistice rurale de 5, 4, 3, 2, l flori
(margarete);
15. apartamente sau camere de închiriat în locuinţe
familiale ori în clădiri cu altă destinaţie de 3, 2, l
stele;
16. structuri de primire cu funcţiuni de cazare pe
nave fluviale şi maritime de 5, 4, 3, 2, l stele.
În cadrul tipurilor sus-menţionate poate exista
următoarea structură a spaţiilor de cazare:
- cameră cu pat individual, reprezentând spaţiul
destinat folosirii de către o singură persoană. Lăţimea
paturilor individuale este de minimum 90 cm;
- cameră cu pat matrimonial, reprezentând spaţiul
194
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 198/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
folosirii de către160două
este de minimum cm; persoane. Lăţimea patului dublu
- cameră cu două paturi individuale, reprezentând
spaţiul destinat folosirii de către două persoane;
- cameră cu trei paturi individuale;
- cameră cu patru paturi individuale;
- camere comune - cu mai mult de patru paturi
individuale.
Lungimea patului va fi de minimum 200 cm în cazul
hotelurilor de 3, 4 şi 5 stele şi de minimum 190 cm în cazul
hotelurilor de l si 2 stele;
- cameră cu priciuri, reprezentând spaţiul destinat
utilizării de către mai multe persoane. Priciul reprezintă
o platformă din lemn sau din alte materiale pe care se
asigură un spaţiu de 100 cm lăţime pentru fiecare turist;
- garsonieră,
dormitor pentru reprezentând
două persoane,spaţiul compus şi grup
salon, vestibul din:
sanitar propriu. Dormitorul poate fi despărţit de salon
şi printr-un glasvand sau alte soluţii care permit o
delimitare estetică;
195
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 199/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 200/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 201/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
primireAgenţii
turistice economici
au obligaţiacaresă asigure,
construiesc
încă structuri
din faza de
6.1.
de
proiectare, respectarea criteriilor de clasificare
prevăzute în prezentele norme metodologice.
6.2. Activităţile desfăşurate în cadrul structurilor de
primire turistice (cazare, alimentaţie, agrement, tratament,
comerţ etc.) constituie un tot unitar, fiind părţi
componente ale produsului turistic, care impune
asigurarea corelaţiei dintre categoria structurii de
primire si calitatea celorlalte servicii.
6.3. Categoria de clasificare a structurii de primire
turistice este dată de cea la care a fost încadrată majoritatea
spaţiilor de cazare din incinta acesteia.
6.4. Personalul de servire din structurile de primire
turistice va purta îmbrăcăminte specifică, stabilită de
agentul
condiţiileeconomic în cauză, a diferenţiat
de desfăşurare activităţii,în şifuncţie de
ecuson
cuprinzând numele şi prenumele, iar restul personalului
va purta echipament de lucru specific activităţii.
198
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 202/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
199
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 203/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
200
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 204/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 205/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
201
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 206/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
-- categoria
categoria 1LUX
= 3 stele;
= 4 - 5 stele.
Certificatele respective rămân valabile până la
expirarea termenului înscris pe acestea.
202
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 207/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
C Ghizi de turism
Hotărârea Guvernului nr. 305/2001 privind
atestarea şi utilizarea ghizilor de turism
În temeiul prevederilor art. 107 din Constituţia României şi
ale art. 24 din Ordonanţa Guvernului nr. 58/1998 privind
organizarea şi desfăşurarea activităţii de turism în România,
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
ART. l
Agenţii economici cu activitate de turism au obligaţia să
utilizeze ghizi calificaţi, corespunzător specificului activităţilor
desfăşurate
ART. 2 pentru toate acţiunile turistice organizate.
(1) Ghidul de turism, în sensul prezentei hotărâri,
este persoana care, în baza certificatului de calificare şi
a atestatului, poate asigura desfăşurarea în bune condiţii
a programelor turistice.
(2) Profesia de ghid de turism poate fi exercitată de
cetăţeni români în vârstă de cel puţin 18 ani împliniţi,
posesori ai unui certificat de calificare obţinut în urma
absolvirii unui curs de calificare la Centrul Naţional de
învăţământ Turistic (C.N.I.T.) sau la alte instituţii de
203
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 208/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 5
(1) Activitatea de ghid de turism poate fi exercitată
fie ca activitate de bază, fie ca activitate complementară.
(2) Agenţii economici cu activitate de turism pot
utiliza ghizi de turism numai în baza unui contract
204
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 209/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
205
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 210/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 8
Contravenţiile se constată şi amenzile se aplică
(1)
de reprezentanţii Ministerului Turismului.
206
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 211/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
207
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 212/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
208
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 213/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
209
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 214/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
schiART.
pentru7agrement omologate.
Persoanele fizice care au săvârşit faptele prevăzute la art. 6 se
sancţionează cu amendă de la 800.000 lei la 1.000.000 lei.
ART. 8
Constatarea contravenţiilor prevăzute la art. 6 şi aplicarea
sancţiunilor se fac de către personalul cu atribuţii de control al
Ministerului Turismului şi de cel al autorităţii administraţiei
publice locale.
ART. 9
Contravenţiilor prevăzute la art. 6 le sunt aplicabile şi
prevederile Legii nr. 32/1968 privind stabilirea şi
sancţionarea contravenţiilor, cu modificările şi completările
ulterioare.
ART. 10
Normele pârtiilor
exploatarea privind şi
omologarea,
traseelor deamenajarea,
schi pentruîntreţinerea
agrement seşi
stabilesc de Ministerul Turismului, cu avizul Ministerului
Tineretului şi Sportului şi al Ministerului
210
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 215/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
de zile dePartea
României, la data
I. publicării ei în Monitorul Oficial al
(2) Pe data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se
abrogă Hotărârea Guvernului nr. 801/1996 pentru aprobarea
Normelor privind amenajarea, omologarea, întreţinerea si
exploatarea pârtiilor şi traseelor de schi pentru agrement,
publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.
230 din 25 septembrie 1996, precum şi orice alte dispoziţii
contrare.
Prim-ministru Adrian
Năstase
E. Construcţii în domeniul turismului
Hotărârea Guvernului nr. 31/1996 pentru apro-
barea Metodologiei de avizare a documentaţiilor de
urbanism privindtehnice
documentaţiilor zone şiprivind
staţiuniconstrucţii
turistice si adin
domeniul turismului
Guvernul României hotărăşte:
211
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 216/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Articol unic
Se aprobă Metodologia de avizare a documentaţiilor de
urbanism privind zone si staţiuni turistice şi a documentaţiilor
tehnice
în anexaprivind construcţii
la prezenta din domeniul turismului, prevăzută
hotărâre.
Prim-ministru Dan Mircea
Popescu,
Ministru de stat, Ministrul Muncii
şi Protecţiei Sociale
Anexa l
Metodologia de avizare a documentaţiilor de urbanism
privind zone si staţiuni turistice si a documentaţiilor
tehnice privind construcţii din domeniul turismului
CAP. l - Dispoziţii generale
1.1 Prin avizul Ministerului Turismului se urmăreşte:
a) corelarea prevederilor din documentaţiile de urbanism şi
amenajare a teritoriului privind zone şi staţiuni turistice cu
cerinţele
specifice de dezvoltare turistică
amenajărilor a acestora
din domeniul şi cu caracteristicile
turismului, aliniate la
standardele interne şi internaţionale;
212
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 217/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
213
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 218/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
214
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 219/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
215
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 220/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
216
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 221/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
217
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 222/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
218
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 223/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
219
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 224/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
şi/sauavize prealabile
având unde la grad
factori
de implicaţi, pentru obiective
e)
lucrări înalt complexitate;
f) considerente asupra amplasamentului în contextul
prevederilor normelor şi ale criteriilor de clasificare a
structurilor de primire turistice, după caz, cu referire la
caracteristicile terenului, cota pânzei de ape freatice,
zone inundabile;
g) accesul în zona şi la obiectiv, drumuri şi circulaţii,
220
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 225/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
221
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 226/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
222
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 227/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
223
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 228/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
224
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 229/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
telecomunicaţii (telefon,
c) asistenţă tehnică detelex, fax); sub toate formele, din
specialitate,
partea Ministerului Turismului şi a asociaţiilor profesionale;
d) cuprinderea ofertei turistice a pensiunilor turistice
şi a pensiunilor agro-turistice în materialele de
promovare turistică editate de Ministerul Turismului;
e) prezentarea ofertei pensiunilor turistice şi a pensiunilor
agro-turistice în acţiunile de promovare întreprinse de
birourile de informare turistică din ţară şi din străinătate ale
Ministerului Turismului;
f) includerea în programele instituţiilor de învăţământ
cu profil de turism sau agricol a problemelor specifice
pensiunilor turistice şi pensiunilor agro-turistice;
g) scutirea de plată a impozitului pe venit, pe o
perioadă de 10 ani, a pensiunilor turistice şi a pensiunilor
agro-turistice, cu o capacitate de cazare de până la
10 camere inclusiv;
h) plata, la tariful stabilit pentru consumul de uz casnic, a
energiei electrice, gazului metan şi a serviciilor de
telecomunicaţii utilizate de pensiunile turistice şi
225
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 230/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
226
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 231/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
226
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 232/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 6
Persoanele fizice şi asociaţiile familiale care au beneficiat
de facilităţile acordate prin Ordonanţa Guvernului nr. 62 din
24 august sistemului
dezvoltarea 1994 privind stabilirea
de turism unor
rural din zonafacilităţi
montană,pentru
Delta
Dunării şi litoralul Mării Negre beneficiază în continuare de
aceste facilităţi până la expirarea termenelor pentru care au fost
acordate.
ART. 7
La data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe se abrogă
Ordonanţa Guvernului nr. 62 din 24 august 1994 privind
stabilirea unor facilităţi pentru dezvoltarea sistemului de turism
rural din zona montană, Delta Dunării şi litoralul Mării Negre,
publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 245 din
30 august 1994, aprobată şi modificată prin Legea nr. 145 din
31 decembrie 1994, publicată în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr. 374 din 31 decembrie 1994.
Prim-ministru Victor
Ciorbeapentru aprobarea Ordonanţei
Legea nr. 187/1998
Guvernului nr. 63/1997 privind stabilirea unor
facilităţi pentru dezvoltarea turismului rural
227
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 233/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
turistice
turistică şişi în
agro-turistice
acţiuni deînpromovare
materiale întreprinse
de promovare de
birourile de informare turistică din ţară şi din străinătate
ale Ministerului Turismului;
228
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 234/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
229
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 235/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
agro-turistice,
venit, respectivcare beneficiază
pe profit, de scutirea
în conformitate impozitului
cu art. pe
2 lit. f), îşi
încetează activitatea într-o perioadă mai mică decât dublul
perioadei de scutire, acestea au obligaţia de a vira la bugetul
230
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 236/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
septembrie 1998,
din Constituţia cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2)
României.
p. Preşedintele Senatului,
Mircea lonescu-Quintus
231
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 237/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
232
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 238/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
şi d) se sancţionează
50.000.000 lei, iar celecuprevăzute
amendă de la 20.000.000
la alin. (1) lit. e) lei la
şi f),
cu amendă de la 50.000.000 lei la 100.000.000 lei.
(3) Constatarea contravenţiilor şi aplicarea sancţiunilor se
fac de către persoanele împuternicite din cadrul
Ministerului Turismului, Ministerului Sănătăţii şi Familiei,
Ministerului Lucrărilor Publice, Transporturilor şi
Locuinţei şi Ministerului Administraţiei Publice.
(4) Contravenţiilor prevăzute la alin. (1) le sunt aplicabile
prevederile Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001 privind
regimul juridic al contravenţiilor, aprobată cu
modificări şi completări prin Legea nr. 180/2002.
(5) Amenda se aplică şi persoanelor juridice.
ART.3
Prezenta hotărâre intră în vigoare în termen de 60 de zile de
la data
ART. publicării
4 ei în Monitorul Oficial al României, Partea I.
Pe data intrării în vigoare a prezentei hotărâri orice alte
reglementări contrare îşi încetează aplicabilitatea.
233
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 239/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
234
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 240/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
235
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 241/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
236
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 242/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 243/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
238
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 244/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
239
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 245/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
240
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 246/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
241
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 247/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
cu 4.4.
pavilioane
Posturilealbedeavând
primdesenată
ajutor „crucea
trebuie vieţii".
să aibă asigurată
o legătură rapidă cu staţia de salvare locală, prin staţii de
radioemisie-recepţie, pentru preluarea cazurilor grave.
4.5. La plajele sau în ştrandurile de dimensiuni mici,
cu afluenţă redusă de vizitatori, postul de salvare şi cel
de prim ajutor pot fi comasate sub conducerea unui
singur responsabil.
CAP. 5 - Dispoziţii comune 5.1. Agenţii economici
sau autorităţile care administrează plajele şi ştrandurile au
următoarele obligaţii:
a) să asigure funcţionarea în bune condiţii a
posturilor de salvare si de prim ajutor;
b) să faciliteze accesul pe plaje sau în ştranduri până
la posturile de salvare şi de prim ajutor, în mod gratuit,
al vehiculelor
al organelor şi al personalului
căpităniei portului; serviciului de salvare şi
c) să interzică personalului posturilor de salvare să
folosească bărcile de salvare pentru plimbări cu vizita
torii, pentru pescuit şi alte asemenea activităţi, acestea
242
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 248/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
pentru
e) săvizitatori a porţiunilor
instituie toate de apă destinatelegale
măsurile îmbăierii;necesare
prevenirii apariţiei unor focare de boală transmisibilă.
5.2. Persoanele care utilizează plajele şi ştrandurile
în scopuri de agrement au următoarele obligaţii:
a) să respecte semnalizările de pe porţiunile de plajă
unde este interzisă intrarea în apă;
b) să nu depăşească în înot limita marcată de
geamanduri;
c) să nu intre în înot în zonele periculoase marcate şi
înconjurate cu balize;
d) să păstreze curăţenia la locul de şedere de pe plajă,
precum şi pe cea a apei;
e) să nu intre în apă atunci când este interzisă
îmbăierea;
sauf)însăcazul
anunţe postul de
pericolului deînec
prim ajutor
al unei în caz de accident
persoane.
5.3. în cazul grupurilor organizate de copii, care utilizează
plajele pentru adulţi, responsabilii acelor grupuri împreună
cu şefii posturilor de salvare stabilesc
243
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 249/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
precum şi detoate
posturilor ajutoarele
salvare date de
şi de prim către
ajutor personalul
medical sunt
gratuite, personalul respectiv neavând dreptul să
pretindă sau să primească sume de bani pentru serviciile
prestate.
5.5. Pentru plajele sau ştrandurile la care accesul
necesită trecerea peste apă - râu, braţ de fluviu, golf -
transportul persoanelor şi vehiculelor la si de la plaje
sau ştranduri se va putea efectua numai cu mijloace
autorizate şi înmatriculate la căpitănia portului în a cărei
rază teritorială se află locul respectiv de trecere,
conduse de personal care dispune de calificarea cerută
de actele normative în vigoare.
Mijloacele de trecere - şalupe, bacuri, poduri trebuie să
aibă marcat la loc vizibil numărul maxim de pasageri sau de
vehicule.
Personalului care deserveşte aceste mijloace îi este interzis
să plece de la mal cu un număr de persoane sau de vehicule
mai mare decât cel înscris pe mijlocul de trecere respectiv.
244
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 250/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
B. Salvamont
Hotărârea Guvernului nr. 77 /2003 privind insti-
tuirea unor măsuri pentru prevenirea accidentelor
montane si organizarea activităţii de salvare în munţi
În temeiul art. 107 alin. (1) din Constituţie si al art. 33
alin. (5) din Ordonanţa Guvernului nr. 58/1998 privind
organizarea şi desfăşurarea activităţii de turism în România,
aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr.
755/2001, cu modificările ulterioare,
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
CAP. l - Organizarea activităţii de salvare în
munţi
ART. l
Activitatea de salvare în munţi cuprinde patrularea
preventivă, asigurarea permanenţei la punctele si refugiile
SALVAMONT, căutarea persoanei dispărute, acordarea primului
ajutor medical în caz de accidentare şi transportarea accidentatului
sau a bolnavului la prima unitate sanitară. Această activitate este
desfăşurată de salvatori montani.
ART. 2
Consiliile judeţene în a căror rază administrativ-teritorială
se află trasee montane şi/sau pârtii de schi organizează
servicii publice judeţene SALVAMONT care coordonează
activitatea de prevenire a accidentelor
245
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 251/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
246
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 252/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 253/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 6
În situaţia în care la nivelul localităţilor pe teritoriul cărora
există trasee montane si/sau pârtii de schi consiliile locale nu
organizează
prevăzute la servicii
art. 5 lit.publice
a) - d) locale SALVAMONT,
se îndeplinesc atribuţiile
de serviciul public
judeţean SALVAMONT.
ART. 7
Serviciul public judeţean sau local SALVAMONT îşi
constituie formaţiile astfel:
a) prin încheierea de contracte de muncă, contracte
de colaborare sau contracte de voluntariat cu fiecare
salvator montan, în baza legislaţiei în vigoare;
b) prin încheierea de contracte civile de prestări de
servicii cu societăţi civile profesionale de salvatori montani sau
cu organizaţii neguvernamentale care au ca scop salvarea
montană şi care pun la dispoziţie întreaga echipă
sau echipele necesare activităţii de salvare montană.
ART. 8
Formaţia
minimum de salvare
6 membri salvatori montană
montani. este alcătuită din
ART. 9
Numărul formaţiilor SALVAMONT este stabilit prin
hotărâre a consiliului judeţean sau local, după caz,
248
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 254/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
249
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 255/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
250
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 256/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 257/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 14
Însemnele, legitimaţiile şi culorile distinctive ale
echipamentelor membrilor echipelor SALVAMONT sunt
unice
către pe întregul Naţională
Asociaţia teritoriu alaRomâniei şi seMontani
Salvatorilor stabilesc din
de
România. Folosirea acestor însemne de către persoane
neautorizate constituie infracţiune şi se pedepseşte conform
legislaţiei în vigoare.
ART. 15
La acţiunile de patrulare preventivă sau la intervenţiile cu
un grad redus de complexitate pot participa ca voluntari şi
persoane care nu au calitatea de salvator montan, cu acordul
şefului formaţiei de salvare montană, care va ţine o
evidenţă a acestora.
ART. 16
Finanţarea serviciilor publice judeţene sau locale
(1)
SALVAMONT, inclusiv dotarea şi echiparea cabanelor
cu aparatură, instrumente şi materiale necesare
desfăşurării
judeţelor sau activităţii,
din bugeteleselocale,
face după
din caz.
bugetele proprii ale
(2) Nominalizarea cabanelor care trebuie echipate şi
dotate se face prin hotărâre a consiliului judeţean sau
local, după caz, cu consultarea Asociaţiei Naţionale a
251
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 258/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
252
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 259/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 19
(1) Fiecare membru al formaţiei SALVAMONT
primeşte, pe perioada activităţii de patrulare, precum şi
de salvareajutor
primului în munţi
medicalconstând în căutarea,
şi transportul acordareao
accidentatului,
indemnizaţie de periculozitate care se stabileşte prin
hotărâre a consiliului judeţean sau local, în raport cu
riscurile şi cu condiţiile naturale specifice, precum şi
cheltuielile de cazare şi transport.
(2)Pe perioada participării la activităţile prevăzute la
alin. (1), precum şi la formele de pregătire profesională
a salvatorilor montani, aceştia beneficiază de o indemnizaţie
de hrană echivalentă cu baremul de hrană al
sportivilor de performanţă.
ART. 20
Agenţii economici din turism asigură echipelor
SALVAMONT prioritate la utilizarea mijloacelor de
transport pe cablu şi a serviciilor de cazare şi alimentaţie pe
perioada în
preventivă şi decare acestea
salvare sunt în acţiuni de patrulare
în munţi.
ART. 21
(1) Serviciile publice SALVAMONT beneficiază de o
frecvenţă radio de urgenţă naţională, care este pusă la
253
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 260/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
254
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 261/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
255
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 262/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
256
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 263/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 27
Traseul turistic montan trebuie să îndeplinească
următoarele condiţii:
a) să prezinte interes şi să facă legătura între două
sau mai multe obiective;
b) să fie accesibil atât vara, cât şi iarna, scop în care
se vor evita, atât cât este posibil, versanţii sau crestele
expuse la viscole ori la curenţi puternici de aer. în
condiţii speciale de altitudine sau de teren accidentat
traseul turistic montan va fi recomandat numai vara;
c) să evite zonele favorabile producerii avalanşelor
de zăpadă, alunecărilor de teren sau căderilor masive de
pietre;
d) să nu necesite construirea prea multor amenajări -
podeţe, balustrade, trepte - şi să permită îmbunătăţirea
potecii - lărgirea ei, acoperirea porţiunilor surpate - fără
cheltuieli mari;
e) să nu traverseze zone întinse de grohotişuri sau de
mlaştini.
ART. 28
Criteriile de clasificare a traseelor turistice montane sunt
prevăzute în anexa nr. 2.
257
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 264/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 29
În funcţie de desfăşurarea pe teren a traseelor turistice
montane se folosesc următoarele sisteme de marcaje:
a) marcaje în grup, care au, iniţial, un parcurs
comun, după care semnele se ramifică succesiv pe
diferite trasee;
b) marcaje centrifugale, cu semne care se despart
chiar de la pornire pe trasee diferite;
c) marcaje în circuit, care au acelaşi punct de plecare
şi de sosire;
d) marcaje cu ax comun, care au un traseu principal,
258
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 265/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 32
Documentaţiile pentru amenajarea traseelor turistice
montane noi şi pentru modificarea traseelor existente se
întocmesc
de Asociaţiade Naţională
către consiliile judeţene sau
a Salvatorilor locale,din
Montani după caz, şi
România
şi cuprind:
a) date de bază - traseul, unitatea montană, judeţul
sau judeţele în a căror rază se află traseul;
b) date privind execuţia şi întreţinerea marcajului şi
a traseului;
c) harta traseului la una dintre scările: 1:50.000,
259
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 266/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
260
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 267/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 37
Lucrările de amenajare, precum şi de construire a
refugiilor, a bazelor SALVAMONT şi a punctelor sanitare
SALVAMONT
locale în a cărorserază
execută de către consiliilesejudeţene
administrativ-teritorială şi
află, sub
directa supraveghere a serviciului SALVAMONT.
ART. 38
Fondurile necesare pentru amenajarea şi întreţinerea
traseelor turistice montane, precum şi pentru construirea
refugiilor, a bazelor SALVAMONT şi a punctelor sanitare
SALVAMONT se asigură din bugetele proprii ale judeţelor
şi din bugetele locale.
ART. 39
Persoanele fizice sau juridice care administrează cabane
montane, nominalizate potrivit prevederilor art. 16 alin. (2),
au următoarele obligaţii principale:
a) să doteze cabanele, cu finanţarea potrivit prevederilor
art. 16 alin. (1), cu: semnalizatoare luminoase pentru
orientarea
meteorologiceturiştilor în timpul
care prezintă pericolnopţii şi în condiţii
de accidentare; post
telefonic fix sau mobil şi staţie de emisie-recepţie radio;
mijloace de avertizare sonore la cabanele de creastă,
261
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 268/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
262
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 269/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
alec)zilei;
să recomande turiştilor echipamentul necesar
pentru parcurgerea traseului turistic montan;
d) să utilizeze variantele de trasee turistice montane
adecvate componenţei grupului şi condiţiilor meteorologice.
CAP. 3 - Răspunderi si sancţiuni
ART. 41
(1) Constituie contravenţii următoarele fapte:
a) neorganizarea de către consiliile judeţene, care au
zone montane în raza administrativ-teritorială, a
serviciilor publice SALVAMONT;
b) neefectuarea de către consiliile judeţene sau
consiliile locale, după caz, a lucrărilor de amenajare şi
întreţinere a traseelor turistice montane;
c) neasigurarea formaţiilor SALVAMONT şi a
cabanelor
materiale, nominalizate
medicamente, cuinstrumente
baremurileşi minime de
dispozitive
prevăzute în prezenta hotărâre;
d) nerespectarea de către agenţii economici şi
persoanele fizice a obligaţiilor prevăzute la art. 39 şi 40.
263
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 270/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
faptele
b) cu prevăzute
amendă ladelit.laa)20.000.000
şi b); lei la 50.000.000 lei,
faptele prevăzute la lit. c) si d).
(3)Amenzile se aplică şi persoanelor juridice.
(4) Constatarea contravenţiilor şi aplicarea sancţiunilor se
fac de personalul anume împuternicit al Ministerului
Turismului.
(5) Contravenţiilor prevăzute la alin. (1) le sunt
aplicabile dispoziţiile Ordonanţei Guvernului nr.
2/2001 privind regimul juridic al contravenţiilor,
aprobată cu modificări şi completări prin Legea
nr. 180/2002, cu modificările ulterioare.
CAP. 4 - Dispoziţii finale
ART. 42
Anexele nr. l - 4 fac parte integrantă din prezenta
hotărâre.
ART. 43
Ministerul Sănătăţii si Familiei asigură, prin direcţiile
judeţene de sănătate publică, convocarea şi instruirea anuală
a cabanierilor nominalizaţi potrivit prevederilor
264
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 271/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
265
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 272/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
266
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 273/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 274/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 275/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 276/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 277/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 278/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 279/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 280/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 281/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 282/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
-de
în nivel/h;
coborâre, pe potecă amenajată, 450 m diferenţă
de nivel/h;
- în coborâre, pe potecă neamenajată, 400 m diferenţă
de nivel/h.
La o oră de mers se adaugă 10 minute necesare odihnei.
Distanţa în kilometri se utilizează în calcul numai pe traseele cu
peste 80% de mers pe plat şi cu maximum 20% de mers pe
pantă cu înclinare de maximum 10 grade.
Pentru calcularea distanţelor si timpilor de mers se
efectuează măsurători pe teren şi pe hartă.
b) Sezonalitatea este criteriul pe baza căruia traseele
turistice montane se împart în: trasee de primăvară şi de
toamnă, trasee de vară şi trasee de iarnă.
c) Gradul de dificultate este criteriul pe baza căruia
traseele turistice
- trasee montane
cu grad micsede
împart în:
dificultate, cu următoarele
caracteristici: durata traseului - 3 - 6 ore; diferenţa
de nivel - 300 - 700 m; efort fizic moderat, care nu
necesită pregătire fizică specială;
276
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 283/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
-de
în nivel/h;
coborâre, pe potecă amenajată, 450 m diferenţă
de nivel/h;
- în coborâre, pe potecă neamenajată, 400 m diferenţă
de nivel/h.
La o oră de mers se adaugă 10 minute necesare odihnei.
Distanţa în kilometri se utilizează în calcul numai pe traseele cu
peste 80% de mers pe plat şi cu maximum 20% de mers pe
pantă cu înclinare de maximum 10 grade.
Pentru calcularea distanţelor şi timpilor de mers se
efectuează măsurători pe teren şi pe hartă.
b) Sezonalitatea este criteriul pe baza căruia traseele
turistice montane se împart în: trasee de primăvară şi de
toamnă, trasee de vară şi trasee de iarnă.
c) Gradul de dificultate este criteriul pe baza căruia
traseele turistice
- trasee montane
cu grad micsede
împart în:
dificultate, cu următoarele
caracteristici: durata traseului - 3 - 6 ore; diferenţa
de nivel - 300 - 700 m; efort fizic moderat, care nu
necesită pregătire fizică specială;
276
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 284/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
277
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 285/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
278
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 286/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
cele
c) de culoare albă,
triunghiul de 5 cmde(5 culoare
cu miezul + 6 + 5 =va16avea
cm); laturile de
10 cm, iar banda de culoare albă, de 3 cm (3 + 10 + 3 =
16 cm);
d) punctul de culoare va avea diametrul de 10 cm,
iar banda de culoare albă, o lăţime de 3 cm
(3 + 10 + 3 = 16 cm);
e) crucea de culoare va avea cele două benzi perpendiculare
279
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 287/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
se 1)vor
în punctele de inflexiune
aplica săgeţi bicolore a (culoarea
direcţiei de mers+ aculoarea
albă potecii
marcajului), care vor indica unghiul direcţional; săgeata va
avea o lungime de 40 - 50 cm, o lăţime totală de 8 - 10 cm şi
unghiul direcţional de 15 grade, 30
280
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 288/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
281
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 289/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
282
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 290/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
283
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 291/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
284
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 292/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 2
Agenţii economici care deţin sau administrează structuri de
primire turistice - hoteluri, moteluri, vile, cabane, campinguri,
sate
alte de vacanţă,
unităţi bungalouri,
cu funcţie pensiunituristică
de cazare turistice -şiau
agro-turistice
obligaţia săşi
respecte şi să aplice integral prevederile prezentei hotărâri.
ART. 3
(1) Săvârşirea următoarelor fapte constituie contravenţii,
dacă, potrivit legii penale, nu sunt considerate infracţiuni:
a) refuzul cazării turiştilor în cazul în care există
locuri de cazare disponibile;
b) neasigurarea ordinii, liniştii publice şi a bunelor moravuri
în structurile de primire turistice;
c) neasigurarea securităţii turiştilor şi a bunurilor acestora
în structurile de primire turistice;
d) nerespectarea obligaţiei privind întocmirea fişei
de anunţare a sosirii şi plecării şi completarea cărţii de
imobil, după caz;
e) transmiterea de către personalul structurilor de
primire turistice a unor informaţii cu privire la
sejurul turiştilor, cu excepţia cazului în care aceste
285
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 293/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
286
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 294/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
287
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 295/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
288
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 296/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
289
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 297/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
290
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 298/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
291
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 299/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 5
în scopul asigurării protecţiei turiştilor personalului
(1)
structurilor de primire turistice îi este interzis să
dea
acesterelaţii şi informaţii
unităţi, fără acordulcu privire
acestora,la cu
sejurul turiştilor
excepţia în
datelor
referitoare la legalitatea şederii acestora, solicitate de
ofiţerii şi subofiţerii Ministerului de Interne cu atribuţii
în acest scop.
(2) Vizitarea turiştilor în structurile de primire turistice este
admisă cu condiţia ca vizitatorul să anunţe
recepţia. Lucrătorii de la recepţie au obligaţia să permită
vizita numai după obţinerea acordului turistului care
urmează să fie vizitat.
(3) Vizitatorul poate rămâne peste noapte în camera
turistului vizitat numai după anunţarea recepţiei,
completarea fişei turiştilor şi înregistrarea în celelalte
documente de evidenţă operativă, în vederea achitării
contravalorii serviciilor prestate de structurile de
primire
ART. turistice.
6
(1) Administraţiile structurilor de primire turistice răspund
de paza, siguranţa şi integritatea bunurilor turiştilor, în
conformitate cu prevederile legale în vigoare,
292
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 300/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
293
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 301/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
294
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 302/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
295
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 303/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART.4
în cazul în care agentul economic deţinător al unei
structuri de primire turistice, după ce a fost sancţionat
potrivit
(2), art. 3,sancţiunii
în afara încalcă din nou dispoziţiile
amenzii art. l alin.
contravenţionale, (1) sau
Ministerul
Turismului poate retrage, pe timp limitat sau definitiv,
brevetul de turism al persoanei care asigură conducerea
structurii de primire turistice.
Prim-ministru Adrian
Năstase
V. Programe naţionale
A. Super-schi în Carpaţi
Legea nr. 526/2003 pentru aprobarea Progra-
mului naţional de dezvoltare a turismului montan
„Super-schi în Carpati'4
Parlamentul
ART. l României adoptă prezenta lege.
Se aprobă Programul naţional de dezvoltare a turismului
montan „Super-schi în Carpaţi", ca program de interes
naţional pentru dezvoltarea turismului montan,
296
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 304/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 2
Programul
(1) se va aplica în etape potrivit anexei
care face parte integrantă din prezenta lege.
(2) La solicitarea justificată a autorităţilor administraţiei
publice locale, etapele de aplicare a programului
se pot modifica prin hotărâre a Guvernului pentru
obiectivele turistice cuprinse în zonele din anexă.
ART. 3
Acţiunile care se vor desfăşura pentru fiecare etapă din
cadrul programului au în vedere următoarele:
a) realizarea unui studiu integrat privind dezvoltarea
turismului montan pentru practicarea schiului şi a altor
sporturi de iarnă în zonele şi localităţile prevăzute în
anexă; studiul va fi realizat de către Ministerul
Transporturilor, Construcţiilor şi Turismului, prin
Institutul
colaborareNaţional de Cercetare-dezvoltare
cu societăţi în Turism, în
de proiectare şi consultanţă în
domeniu, a căror desemnare se va face în condiţiile legii;
b) stabilirea terenurilor care vor fi incluse pentru
practicarea schiului şi a sporturilor de iarnă;
297
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 305/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
298
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 306/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
299
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 307/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
300
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 308/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Preşedintele
Vaier Camerei
DorneanuDeputaţilor
301
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 309/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 310/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Anexa l
Etapele Programului naţional de dezvoltare a
turismului montan „Super-schi în Carpaţi"
Etapa I cuprinde
localităţile: staţiunileAzuga,
Sinaia, Buşteni, din zona
zonaValea Prahovei
Predeal - Râşnov,cu
staţiunea Poiana Braşov, zona Padina - Peştera
- Valea Ialomiţei, zona Valea Superioară a Teleajenului
- staţiunea Cheia, zona Bran - Moeciu.
Etapa a II-a cuprinde staţiunile si localităţile turistice:
Izvoarele, Borşa, Vatra Dornei, Câmpulung Moldovenesc,
Tihuţa, Harghita-Băi, Harghita Mădăraş, Izvorul Mureşului,
Lacu Roşu, Lepşa, Covasna, Comandau, şugaş-Băi, Cheia,
Bâlea-Lac, Păltiniş, Parâng, Straja - Pasul Vulcan, Râuşor,
Muntele Mic, Semenic - Crivaia, Stâna de Vale, Arieşeni,
Băişoara, Fântânele-Beliş, zona Leaota, zona Valea
Doftanei.
Etapa a III-a cuprinde noi staţiuni sau centre turistice pe
amplasamente noi, situate în vecinătatea unor localităţi sau
susţinute
Vaserului,în prezent numai dePuzdrele,
Ţibles (Fiad), o cabană,Valea
şi anume: Luna Şes,
Vinului, Valea
Cârlibaba,
Lesu, Valea Pumei, Chirii (Zugreni), Brosteni, Borca, Valea
Haitii, Colibiţa, Lăpuşna, Ardeluţa, Durau, Slănic-Moldova,
Vetreşti-Herăstrău, Valea Dâmboviţei
302
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 311/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
303
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 312/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
fizico-chimice
plajele eligibile, şiîn condiţiile
bacteriologice
şi cu ale apei cerute
frecvenţa pentru
de
programul „Steagul Albastru - Blue Flag";
304
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 313/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Prim-ministru
Adrian Năstase
305
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 314/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
C. Marca Q
Hotărârea Guvernului nr. 668 din 5 iunie 2003
privind aprobarea Programului naţional de creştere a
calităţii serviciilor hoteliere şi de lansare a mărcii „Q"
În temeiul art. 107 din Constituţie,
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
ART. l
Se aprobă Programul naţional de creştere a calităţii
serviciilor hoteliere şi de lansare a mărcii „Q", prevăzut în
anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
306
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 315/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 316/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 317/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 318/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
modificări
Guvernul şiRomâniei
completări prin
adoptă Legeahotărâre.
prezenta nr. 755/2001,
ART. l
Prezenta hotărâre reglementează condiţiile şi procedura de
atestare a staţiunilor turistice în scopul îmbunătăţirii cadrului
de protejare, conservare şi valorificare a resurselor turistice.
ART. 2
Poate fi atestată ca staţiune turistică de interes naţional sau
local, după caz, localitatea sau partea unei localităţi cu funcţii
turistice specifice, în care activităţile economice susţin exclusiv
realizarea produsului turistic, care dispune de resurse turistice
naturale şi antropice,
310
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 319/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
311
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 320/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 6
(1)în cazul în care iniţiativa atestării aparţine
autorităţilor administraţiei publice locale, se transmite
Ministerului
de oportunitate,Turismului
din careo scrisoare
să rezultedenecesitatea
intenţie şi atestării
studiul
staţiunii turistice respective.
(2) Ministerul Turismului transmite iniţiatorului
acordul de principiu care reprezintă acceptul pentru
întocmirea documentaţiei în vederea atestării staţiunii
sau observaţiile sale la studiul de oportunitate transmis.
ART. 7
(1) Documentaţia pentru atestarea staţiunii turistice
se întocmeşte de autorităţile administraţiei publice
locale şi cuprinde:
a) memoriul de prezentare;
b)piese desenate;
c) anexele de specialitate.
(2) Piesele desenate conţin încadrarea în planul
urbanistic general,
(3)Anexele harta turistică
de specialitate şi altele.
conţin:
a) documentaţia de urbanism şi/sau de amenajare a teri-
toriului, avizată si aprobată conform anexei nr. l la Legea nr.
350/2001 privind amenajarea teritoriului şi urbanismul;
312
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 321/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
313
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 322/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
314
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 323/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
315
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 324/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 325/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 326/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 327/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 328/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 329/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 330/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 331/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 332/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 333/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 334/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 335/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 336/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 337/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 338/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 339/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 340/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 341/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 342/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 343/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 344/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 345/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 346/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
323
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 347/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 2
Stabilirea unor acţiuni unitare la nivel central şi
(1)
local în domeniul dezvoltării şi protecţiei zonelor montane
din România se face în condiţiile Hotărârii
Guvernului nr. 318/2003 privind constituirea şi
funcţionarea Comitetului interministerial şi a
comitetelor judeţene pentru zona montană, cu modificările
ulterioare.
(2) Obiectivele dezvoltării durabile a zonei montane
se realizează prin Agenţia Naţională a Zonei Montane,
organizată
Agriculturii,caPădurilor
direcţiesi generală în Rurale,
Dezvoltării cadrul înMinisterului
colaborare
cu instituţiile specializate pentru teritoriul
montan.
(3) Ministerul Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării
Rurale, prin Agenţia Naţională a Zonei Montane
şi structurile specializate în dezvoltarea zonei montane
din
rurală,cadrul direcţiilor
colaborează cu pentru agricultură
autorităţile şi dezvoltare
administraţiei publice
locale, precum şi cu organizaţiile neguvernamentale
care au ca obiect de activitate dezvoltarea durabilă a
zonei montane.
324
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 348/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
325
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 349/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
326
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 350/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
327
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 351/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
328
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 352/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
329
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 353/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
330
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 354/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
331
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 355/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
332
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 356/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
ART. 12
Pentru a favoriza mecanizarea lucrărilor agricole si creşterea
productivităţii muncii, structurile agricole de specialitate din
cadrul
întocmesc direcţiilor pentruvariante
şi afişează agricultură şi dezvoltare
fezabile de comasareruralăa
terenurilor agricole, care să avantajeze proprietarii de terenuri
în realizarea schimburilor şi cumpărărilor de loturi care să
conducă la o organizare mai judicioasă şi mai economică a
activităţilor agricole specifice.
ART. 13
(1) Pentru protecţia solului montan şi, după caz,
pentru refacerea capacităţii de producţie a acestuia,
persoanele fizice şi juridice care deţin în proprietate sau
folosesc cu orice titlu terenuri cu destinaţie agricolă şi
silvică aplică măsuri de prevenire şi combatere a
degradării solului.
(2)Măsurile de prevenire a afectării funcţiilor naturale
ale solului asigură protecţia permanentă a fertilităţii
si capacităţii
principiilor bunelorfuncţionale a solului,
practici agricole, care includ:prin aplicarea
a) lucrarea solului în concordanţă cu specificul terenului,
ţinându-se seama de condiţiile geografice,
333
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 357/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
de sol şi de
controlul gradul exercitate
presiunii de umiditate al acestuia, prin
de echipamentele de
utilizare agricolă;
d) evitarea eroziunii solului, după caz, prin adaptarea
mijloacelor de exploatare la condiţiile locale: pantă,
acţiunea apei şi a vântului, precum şi învelişul vegetal
al solului;
e) conservarea elementelor structurale predominant
naturale ale parcelelor de teren, care sunt necesare
pentru conservarea solului, în special prin plantaţii de
garduri vii, boschete, tufărişuri şi copaci, menţinerea
haturilor între parcelele de teren, executarea de benzi
înierbate şi de terase;
f) conservarea şi susţinerea dezvoltării microflorei şi
microfaunei, în scopul asigurării echilibrului biologic al
solului prin rotaţia corespunzătoare
g) conservarea conţinutului dea culturilor;
humus al solului, în
funcţie de structura solului, în special prin aplicarea
adecvată a substanţelor organice sau prin reducerea
intensităţii lucrării solului.
334
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 358/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
335
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 359/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
de animale
condiţiile Legiidinzootehniei
zona montană se curealizează
nr. 72/2002, în
modificările
ulterioare.
(2) Crescătorii de animale, asociaţiile profesionale
ale acestora şi consiliile locale din zona montană pot
asigura reproducători cu origine cunoscută, autorizaţi
de către structurile de specialitate subordonate
Ministerului Agriculturii, Pădurilor si Dezvoltării
Rurale.
ART. 17
Direcţia pentru agricultură şi dezvoltare rurală, prin
structura specializată în dezvoltarea zonei montane, sprijină
material şi logistic, în cadrul creditelor bugetare alocate,
organizarea de târguri, expoziţii şi conferinţe care ţin cont de
tradiţiile şi interesele comunităţii, în colaborare cu consiliile
locale.
ART. 18
Persoanele fizice şi asociaţiile familiale autorizate potrivit
legii, care desfăşoară activităţi de turism în
336
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 360/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 361/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
cu
şi a necesitatea conservării
şirurilor arheologice, monumentelorsi utilizării
a biodiversităţii istorice
durabile a resurselor naturale din zonele montane.
(2) La proiectarea construcţiilor în localităţile din
zonele rurale montane se asigură specificul arhitectural
338
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 362/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
339
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 363/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
Bibliografie
341
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 364/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
342
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 365/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
343
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 366/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
344
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 367/368
8/9/2019 Managementul Pensiunii
http://slidepdf.com/reader/full/managementul-pensiunii 368/368