ESCUELA DE IWIAS

“CRNL DE E.M GONZALO BARRAGAN”

ASPT: JIMBIQUITI SHARUP MAYCOL
FECHA: 07/01/2024
INSTRUCTOR: TNTE DE INFANTERIA
MATERIA: SOMBOLOS Y ABREVIATURAS MILITARES

“ ABREVIATURAS Y SIMBOLOS DEL EJERCITO ALEMAN”

El HEER como ejército alemán heredó sus uniformes y estructura de rango
del REICHSHEER de la República de Weimar (1921-1935). Se hicieron pocas alteraciones
y ajustes a medida que el ejército creció de una fuerza de defensa limitada en tiempos
de paz de 100.000 hombres a una fuerza de guerra de varios millones de soldados.

Estos rangos e insignias eran específicos del HEER y, en casos especiales, de los oficiales
superiores de la WEHRMACHT los servicios independientes; los uniformes y los sistemas
de rango de las otras ramas de la WEHRMACHT, como l LUFTWAFFE (Fuerza Aérea) y
la KRIEGSMARINE (Marina), eran diferentes, al igual que los de las SS, que era una
organización paramilitar fuera de la WEHRMACHT. El Partido nazi también tenía su
propia serie de uniformes e insignias paramilitares.

Insignias
Emblema Nacional: el HOHEITSZEICHEN o WEHRMACHTSADLER
La integración de la nueva realidad nacionalsocialista en la REICHSWEHR se produjo el 17
de febrero de 1934, cuando el Comandante en Jefe, Werner VON Blomberg, ordenó que el
águila y la esvástica del Partido Nazi, entonces el emblema nacional de Alemania, se
usaran en las camisas, gorras y cascos de los uniformes a partir del 1 de mayo. 1 El
diseño adoptado, en plata para E L REICHSHEER (ejército) y en oro para
la REICHSMARINE (marina), era un águila con las alas extendidas y biseladas que sujetaba
con las garras una esvástica dentro de una corona, que más tarde se
llamaría WEHRMACHTSADLER ("AGUILA de las Fuerzas Armadas").
 AGUILA DEL PECHO

1935 1939 1930

1944 1940

Tropical
Para los uniformes de alistados, estaba tejido en JACQUARD o, a veces, bordado a
máquina en rayón gris plateado, para los oficiales, bordado a máquina o a mano
en seda blanca o alambre de aluminio brillante, y para los generales, bordado a
mano y de oro.3 El respaldo era "tela de insignia" (ABZEICHENTUCH ), una tela
aterciopelada de tejido tupido; originalmente era de color gris REICHSHEER, pero a
fines de 1935, el renombrado WEHRMACHT HEER cambió su color ABZEICHENTUCH a un
azul verdoso oscuro llamado FLASCHENGRÜN (verde botella).
La guerra trajo varios cambios respecto al águila de pecho, aunque debe tenerse
en cuenta que ninguna de ellas fue reemplazada, y todas se usaban una al lado
de la otra al final de la guerra. Cuando comenzaron las hostilidades en 1939, en
la guerrera o FELDBLUSE de los soldados rasos, el águila se cambió de blanco
plateado a gris mate para reducir la visibilidad; y en 1940 comenzaron a
fabricarse en gris campaña ( FELDGRAU). Otra versión apareció con la llegada de la
guerrera modelo 1944, que usaba un respaldo triangular para acelerar y
simplificar la fabricación.

GORRA Y CASC
 Águila/esvástica y escarapela coronadas y utilizada en la

gorra (. Insignias del HEERR utilizadas en varios cascos.

KOPPELSCHLO de un soldado raso.

Las gorras y los cascos tenían dos insignias comunes, en diversas formas:
el Escudo Nacional y los colores nacionales. Las gorras de la Primera Guerra
Mundial habían llevado escarapelas, uno en color negro-blanco-rojo (colores
imperiales) y otro en los colores del estado concreto de origen dentro del
Imperio. La REICHSWEHR cambió esto a una sola escarapela en los colores negro,
rojo y dorado de la República de Weimar; aunque tan pronto como Hitler
accedió al poder, restauró la bandera tricolor anterior a 1919 y ordenó al Ejército
que volviera al negro-blanco-rojo.
Hebilla de cinturón[editar]
Las hebillas de los cinturones tenían forma cuadrada, hechas de aluminio o
acero estampado y con un dispositivo circular con una versión
del HOHEITSZEICHEN llamado Águila del Ejército o HEERESADLER (un águila con las alas
hacia abajo sosteniendo una esvástica sin corona) coronado por el lema GOTT MIT
UNS ("Dios con nosotros"). Para el uso de campaña, estos generalmente estaban
pintados de color FELDGRAU para reducir la visibilidad y tenían un acabado suave;
por otro lado, las hebillas de estaban bañadas en plata con una superficie
rugosa que rodeaba el HOHEITSZEICHEN.
Las hebillas de los oficiales eran del tipo de marco de dos puntas. Con el
uniforme de gala, los oficiales llevaban un cinturón trenzado plateado con una
hebilla circular de aluminio o plateada, con la forma de corona de hojas de roble
que rodeaba un HEERESADLE R. Las de los generales eran iguales pero en dorado o
chapadas en oro.
Con el uniforme tropical y su cinturón de cincha de algodón, los oficiales usaban
una hebilla idéntica a pero pintada de oliva.
 TRODDEL

Infantería Staff I 1 2 3 4 II 5 6 7 8 III 9 10 11

Artillería 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Artillería
montada
1 2 3 4 5 6
e instrucción

Infantería 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

TRODDEL

Infantería 12 IV 13 14 15 16 17 V 18 19 20 E 9t 10t 11t 12t NC

FAUSTREEME

Caballería
e infantería Staff I 1 2 3 4 5 II 6 7 8 9 10 III 11
Rangos e insignias de rango
Tabla de rangos de soldados
Parche de cuello LITZEN de los soldados

1935 1938 TROPICAL

1940 DRESS

ROJO ARTILLERIA

SCHULTERKLAPPEN DE LOS RECLUTAS

UNTIL 1933

1938

1940

PANZER UNIFOR

TROPICAL

BLANCO FARBER: INFANTERIA, ROJO, ROSADO: ACORAZADO

 Insignia

Traducció
Rango Notas
n11
Muñec
Hombro
a

SOLDAT era el término genérico.

SOLDAT Soldado Podía ascender directamente
a GEFRETEI

Soldado seleccionado para

acceder a
SOLDAT Soldado la UNTEROFFIZIERSCHULE (Escue
(UNTEROFFIZIERANWÄ Aspirante a la para Suboficiales); podría ser
RTER UA) suboficial de cualquier rango,
desde SOLDAT hasta STABSGEFR
EITER.

SOLDAT Soldado
(OFFIZIERSANWÄRTER (Aspirante Véase debajo
OA) a Oficial)

OBERSOLDAT era el término

SOLDADOT Soldado de genérico. Automático después de
DESDE 1936 1.ª 12 (después 6) meses si aún no
había ascendido A GEFREITER.

Históricamente en los ejércitos

alemanes, un GEFREITEr era un
GEFREITER Cabo soldado experimentado que, en
virtud de su antigüedad, estaba
exento de deberes más serviles.

GEFREITER Cabo
(OFFIZIERSANWÄRTER (Aspirante a Véase debajo
OA) Oficial)

Cabo La insignia de la segunda manga

OBERGEFREITER
"Exento" indica 6 años de servicio
 Cabo
STABSGEFREITER (FROM
1942)
Segundo
"Exento"

SUBOFICIALES UNTEROFFIZIED
LITZEN Y TRESSE DE SUBOFICIALES

1935 1938 TROPICAL

1940 DRESS

ROJO ROSADO WAFFENFARBE: TROPAS ACORAZADAS

SCHULTERKLAPPEN DE SUBOFICIALES

UNTIL 1933 1938

1949 PANZER UNIFORM

TROPICAL
 INSIGNIA910

RANGO TRADUCCIÓN11

HOMBRO MANGA14

MAYOR
GENERAL
MAYOR
GENERAL (MED.)
GENERALMAJOR MAYOR
GENERALARZT (MÉDICO) GENERAL (VET.)
GENERALVETERINÄR (VETERINARIO) CONSEJO
SUPERIOR DEL
OBERSTKRIEGSGERICHTSRAT DES TRIBUNALES
DIENSTAUFSICHTSBEZIRKS (JUDICIAL MILITAR
ANTES DE 1944)
CONSEJO DEL
REICHSKRIEGSGERICHTSRAT (JUDICIAL TRIBUNAL
VETERINARIO:
ANTES DE 1944) MILITAR

REICHSKRIEGSANWALT (JUDICIAL ANTES FISCAL DEL

DE 1944) TRIBUNAL
CHEFRICHTER (JUDICIAL DESPUÉS DE MILITAR
1944. ANTES GENERALRICHTER) JUEZ JEFE
FELDBISCHOF (CAPELLÁN)1820 (ANTES JUEZ
GENERALQUARTIERMEISTER (INTENDENTE GENERAL)
) JEFE DE
CAPELLANES
INTENDENTE
GENERAL

TENIENTE
GENERAL
GENERALLEUTNANT TENIENTE
GENERALSTABSARZT (MÉDICO) GENERAL (MED.)
GENERALSTABSVETERINÄR (VETERINARIO) TENIENTE
GENERAL (VET.)
SENATSPRÄSIDENT AM
REICHSKRIEGSGERICHT (JUDICIAL ANTES PRESIDENTE EN
DE 1944) TRIBUNALES DE
GUERRA
OBERREICHSKRIEGSANWALT (JUDICIAL
ANTES DE 1944) FISCAL JEFE DE
GENERALSTABSRICHTER (JUDICIAL GUERRA
DESPUÉS DE 1944) JUEZ DEL
ESTADO
MAYOR19

GENERAL DER... GENERAL DE

— INFANTERIE — INFANTERÍA
— ARTILLERIE — ARTILLERÍA
MEDICAL: — KAVALLERIE — CABALLERÍA
— PANZERTRUPPE (DESDE 1935) — TROPAS
 ACORAZADAS
— INGENIEROS
— TROPAS DE
MONTAÑA
— PIONIERE (DESDE 1938)
—
— GEBIRGSTRUPPE (DESDE 1940)
COMUNICACION
— NACHRICHTENTRUPPE (DESDE 1940)
ES
GENERALOBERSTABSARZT (MÉDICO)
CIRUJANO
GENERALOBERSTABSVETERINÄR (VETERIN
GENERAL
ARIO)
TENIENTE
MINISTERIALDIREKTOR IM OKW (JUDICIAL GENERAL (VET.)
ANTES DE 1944)
DIRECTOR
GENERALOBERSTABSRICHTER (JUDICIAL
MINISTERIAL EN
DESPUÉS DE 1944)
EL OKW
JUEZ GENERAL
DEL ESTADO
MAYOR19

COLONEL
GENERAL:
CORONEL
GENERAL
GENERALOBERST
COLONEL - CON LA
— IM RANGE EINES
GENERAL CAPACIDAD DE
GENERALFELDMARSCHALLS
GFM: UN MARISCAL
(GFM)
DE CAMPOL22

BEFORE APRIL
1941:

MARISCAL DE
GENERALFELDMARSCHALL CAMPO
FROM APRIL
GENERAL
1941:

Suboficiales especializados de otras ramas

En dos ramas profesionales especializadas, era posible alcanzar un rango por encima
del STABSFELDWEBEL: ingenieros de fortificaciones (FESTUNGSPIONIERE) y herradores
(HUFBESCHLAGSCHMIEDER). Eran suboficiales con autoridad de mando,
no HEERESBEAMTEN (funcionarios civiles uniformados del Ejército).

INSIGNIA RANGO TRADUCCIÓN

FESTUNGSWERKMEISTER JEFE DE INGENIEROS DE FORTIFICACIONES

HUFBESCHLAGLEHRMEISTER JEFE DE HERRADORES

FESTUNGSOBERWERKMEISTER JEFE SUPERIOR DE INGENIEROS DE

OBERHUFBESCHLAGLEHRMEISTE FORTIFICACIONES
R JEFE SUPERIOR DE HERRADORES