Professional Documents
Culture Documents
Teoria Della Vela
Teoria Della Vela
"#$
%'&)(*,+.-0/21/
35476.8 119*,/2+ 35:.:;
<>=@?BAC=@DFECGH?@?BIJ?BKLGNMO=PMOMOQSR@QSMOTUQWVXIJMOQ=@?'GH?CMODYTOD$ZOZUIJ?CMODIFT[MUGH\LQF]HQS\^R@D _BIFTO]`IaPG5b5IJT^\^R@D
DSaPGc_,DYZU\dG2eghif =@?IJTOMOG`\dQj]NQgaPG k5eBh e@lIXmn]NQjTo\^RBDZOG QP\L\L=@_BIgaPDY]N]HQ'ZpMU=BaPGHQqaPDLG \LTOG`ZpM^IJ]H]NG2e
x =@?@KYrsGN?'Qj?@ACDS=@DYaPZ[DYMO]NQS]2y IFIFT[?@MUuFGHQj\LQF]NQg]HQ>TU]`GHIZO_,ltDdIXM[MUmnQq]HQFIJT9] TUVjGN_,DLQF?CTOMOMUQ5IE@aPGH]@GzuF=BT^?BIWv,I\dMOQgGH_@wFGHEC\YI'\^R@bBDIFTUTUIF\Y_@I_@IgTUDYVjZODLDL]`?CI@MUeI>{>]`I=@VFD$ZpDLM^]HQPIg\d\dGNM =@If TUVWGH?I
VnGNDY?@D\^R@G`IJ|'IWM^I~}[_,QF]`IJTUDYBetrs]cujTUIJv5\dQVWIGH?CMODLTU_@TUDdM^IWMOQg\dQCZ f ers]cVFDY?jMUQVnGHDL?@Da@I?@QjTUace
t GHuF=BTUIwF
zIVjDL]HQn\LG M If |gIjZOZOGH|gIgI'\L=@G _@=@QjGzIJ?5a@IJTUD\LQF?]`IMU=BIgbBIFTU\YIIVjDL]`Ia@GN_,DL?Ba@DaP=@?BAC=@D
a@IF]N]`IaPGHTODYKLGHQF?@DgGH?7\d=@G9MUGVn=@QjG9|=@QWVjDLTUDFenDq D'=@?VFDLM[MOQjTOD'\LDL?CMOT^IWMUQ?BDL]H]0y QFTUGNujGN?BD
DT^IJ\LuFQFuj?GN=B?@]`IuFDY_@TO=@DS?C?BMUI~DL]H]HZOI=@]HaP]HIGHTODY\dKL=@GHQFTUVW?@I@DEGHIJ?B]HaP]NQjGHVCTUIG`aP=BIJTUMUIFI_@a@_@ITUDY,ZODLeg?Cf >MUIa]`ID$Z[VFDY|gDL]HQP_@\dGNQGNM If a@I|'ACIj=@ZOZOD$GNZp|'MUQIuj\^TUR@IJD'v5\d_BQ=@QFZ[GG
aPD$aP=B\dDS\^RBDZODVn=@QFG IF?Ba@IFTODI?@QFT^acEPQ'GH?=@?BIgaPGHTODYKLGHQF?@D\dQj|g_@TOD$ZOIMOT^I]NDSa@=@DTOGHuFRBD
MO T^IgIW\LMOMOGNT^DY\LuFIuFG`CIWMUDFujECTUIJIj]HaP]NQjG`TUIRB]`IFIG MU=@=B?BISIgVj\dDLDY]HT[QnM^\LIG M VFISf DLZU]HQPIJ\dT GNIf M IBKLeDLTUQBeDLT QSf ZODVWIJG.I?@QjTUanDYZ[MQ?@QFT^anQWVFDYZ[M
DTUDLuCIWMOD\^R@DRBI x IJM[MOQ7z=@?BIQCZOZUIf Z[GZOVFQj]NujDLVWIJ?BQGH?iAC=@D$ZpMUQ|QPaPQ5eGHDL?@D
v5ZUZOIJMUI=@?5Ib5QCI~aPG_5Qj_@_BI@E_,QFGVCGHDL?BD |gDYZUZOI]`Ib,QjI~a@Gb,QF]HGN?BI~DYZUIWM[M^IJ|gDL?CMUDq?@DL]H]`I
aPGHTODYKLGHQF?@D~aBI\d=@G>_@TOQWVnGHDL?@DGH]VjDL?CMOQ aPGH\LGHIF|gQ?@QFT^aBe Db5IJT^\^R@D~aPDLVjQF?@QAC=@GH?BaPG
w
IJ?5a@IJTUDaBIJ]H]HIb,QjIaPG9_,QF_@_5IIJ]H]HIb,QjIaPG)b,QF]HGN?5I\LQF?CMOTUQWVFDY?CMOxQ b5Qj]NGH?B ICEz_,QFGuFGHTUIF?@Q
IWMOMOQjTO?@QIF]N]`Ib5QCIDTOGNMOQjTO?BIF?@QIJ]H]HIb,QjIaPG@_,QF_B_BI\dQj]PVFDL?CMUQSI IXVjQFTUD _5Qj_@_BICe9lz=@M[MOQ
AC=@DYrsZ[]MOQgx IWVnMOGHMODLQ ?@DD'TU\^GNR@_,D'DdMUZO=PD'MOQVC=BMUQFTODG)IJVj?5QF]Na@MOIJDFTUEPD|'aBIIJ]HQF]HT^II_B?@IFQFT[?MUDL\d?@GcK$GHI?CMOIFDY]NTO]`ID$ZOb5ZUI@QCe I@E ?@Qj?_@=@QFG)I?@QjTUa a@G
TU\dDLQjKL?GHQF]H?BID|'aPIFDLZU]Z[fVjGH|'DL?CIgMOQn\doQF|g_5DY_,TUQF\^?@RoDYDS ?C]`MOI'DMOVF=5DYIqT[MUGHVF\YDYIJ]N]HQPD \LG M \dIqf Qj?jZOMUIFTOTOQWDYVjb@DLb,?CDMOQn?n=@a@]H]HDLIBVne>GzIJDL?5Ta@IXIJVFTUDDYTO?@DDL=@]H]H?5IgIqaPVFGHTUDYDL]NKLQPGH\LQFG ?BM IDf
\^R@DR@QZODLuj?BIWMUQ\dQj|gD}Oa@GNTUDLKYGNQj?@DSQJMOMOGH|'IJ]HDb,QF]HGN?BIj Q]`IZO=BIZOGH||gDLMOTUGH\YIqTUGHZO_5DLM[MUQ
IJ]H]2y IjZOZOD>VjDLTOMOG`\LIF]NDX?BDL]H]HIvBuj=@TUI'@e
t GHuF=BTUI'P
<>=@?BAC=@DMUG\LQF?nVFDYTOT I|=@QWVFDYT[MUG Z[DY|g_@TOD?@DL]H]NDaP=@DaPGHTUDLKLGHQF?BGzQJMOMOGH|'IJ]HGtQeors?
AC=@DYZ[MOQ\YIFZOQGH? x IWMOMOG)?@Qj?f Df ]`ITODLM[MUIGH]9_5DYTU\LQFT^Z[Q_@G =f bBTODYVFDMOT^I]HD'aP=@Dgb,QCDjEz|'IRBIJG
GH?PvB?@GNMOD_,QjZUZ[GHb@GH]NGNM IBf e7h\L\LQF?@DIJ]`\d=@?BD?@DY]aPGHZODLuj?@Q@e7h9¡.DdMOMOGHVWIJ|gDL?CMOD?@DY]N]HDTODYujIWMUD
t GHuF=BTUIg@
ZOGVjDYaPQj?@Q~_,DLT^\dQFT^ZOGaPGoAC=@DYZ[MOQMOGH_5Q5ezD¢}[]`IXmC2]HGH?@DYZOQF?@Q]NDaP=@DTODLM[MOD\dQj?¢IJ?@ujQF]HQ
QJMOMOGH|'IJ]HD\^RBD_BIFZUZOIF?@Qga@IJ]H]HIb,QjIBEPD\^RBDSAj=BGN?Ba@G ?@QF?\dQj?nVCGHDL?BDZO=@_,DLT^IJTUDFe
]TUG MUQFTU?@QBE,ZO\LDLuF]HGHDLT^IJG ]`I}Oa@GNTUDLKYGNQj?@DSQJMOMOGH|'IJ]HD_,QF_@_BIj£¤Q¥Ec\^R@DMOG_5DYTO|gDLM[MOD
Pa G x IFTODgGH]_,DLT^\dQjTUZOQGH?|gDL?@QMODY|g_5Q\^RBDgIF?Ba@IF?BaPQZ[DY|g_@TODqa@TOGNM[MUGIZ[=Ba e)y IJ?@ujQF]HQ
vBQJMOujMO=@GH|'TUIBIJe9]HDlz=PaPMOG9MOQq_,QFAC_B=@_BD$I ZpMUDfQ _@Df G =¦\Lf QFZ[? MOx TUDYDdTOMO|'MOQIWMUaPQ'G)a@ACIJ=@]HDL]ND]H]NQTUDLaPuCG9IWMOb,DQFaP]HGNGz?BzIBE=@?B\dQjI'|DgQCZOZOGZUI@TUeG`\LIXVWIqa@IF]N]`I_BTOGH|'I
t GHuF=BTUIB
§ QFMUIBers] x IJM[MOQ\^R@D]HDTUDdMOMODg?@Qj?ZOGHIF?@Q GH?AC=@D$ZpMUQ\YIFZOQC>GH]9_5DYTU\LQFT^Z[Q_@G =b@TUDLVjD
aPDYTOGHVWIaBIJ] x IJM[MOQ\^R@DGH]@aPG`IJujTUIF ||'IaPDL]H]HDVFDL]HQP\dGNM If ]`I_@TUGN|'IvBuj=@TUIC ?BQF? Df \dQjf ?CVjDYZUZ[Q5e
agD$Z[DY|g_@GNQ5EF?@QjTO|'IF]N|gDL?CMUD _,DLT=B?'VFDLG`\dQj]NQI|gQJMUQFTUD$GH]5aPG`IJujTUIF|g|gIaPDY]N]HD VFDY]NQP\LG M If
ZUIJTUDLb@b,D=@?¨\LDLT^\^R@GHQBE_,DLT^\^RoD \dG ZOG_@= Qf |=@QWVFDYTOD\dQj?©=@uj=BIJ]HDVFDY]NQP\dGNM I¦f GH?©MU=PM[MUD]ND
aPGHTODYª KLGHT^QFI?@G2_5e DYT Q7]`I7aPQj|'IJ?Ba@I\LTO=5\dG`IJ]HD DFE \LQF|gDZOG>TUGH\YIXVWI¦GH]_@TOGH|gQ7uFT^IWv,\dQC«¬Qj|gD
Df _5QCZOZOGHb@GN]HD\^f R@D\dG ZOG_,QjZUZUI|=@QWVFDYTOD f \dQF?¨=@?BI¦VFDY]NQP\LG M I¦f \^R@DRBI¦=@?BI\LQF|g_5Qj?@DL?CMUD
\daPQjGHTO?CDYMOKLT^GHIJQFTU?@GHIDD$IFZO]NIJ]`I¢M[MUIFaP|gGHTUDLDLKL?CGHMOQFD?BQFD¦_BaP_5DYQC]ZpM^VjIDL?CIgMOACQ =@DY\L]N]`QFIg|gaPD¦DL] R5VjIJDLG?CVCMOQnG`Z[MOe Q¨?@QF?®\LGZ[G_@= Q©f |=@QWVjDLTUD~GH?
)TUQWVnGHIF|gQI'a@IFTO?BD=@?BI'ZO_@GNDYujIFKLGHQF?@D=@?_,QBy,Z[DY|_B]NG`\dG`ZpMUGH\YI@en=@_@_,QFTUTUDL|gQ'\^R@DS]`I
VF?@DYQj]H?IZOZOGHGHII_@D$ZOG`IWIJM[M[M^MUIIF|g DDL?C\^MOR@DoD_@a@G`G,IWMOVjMUDLI@]HDEFD \LD>\^R@?zDoy D]HI_@bBG =IFTUac\YyI>=@?BZOGHICI x DYujTOIJ|'T^IJI@?CeMUGHrsZU?g\dD TOD$=BIJ?B]NM II>f ZOGN_@] GHx ?CIWMUM[IMUQSIF\^a@R@aPDoGHKL]HGHIQF?5VjDLIJ]`]HID
aPQWVn=PM^IqIJ]H]0y Dd¡.DdMOMOQ©}OIJ]`IF ]HQZ[MODYZUZOQf \^R@DSf MUGNDY?@DGH?~VjQF]HQquF]HGIFDLTUDLG¯e{>=BDYZ[MOQDL¡,DLM[MUQGH?
\dDYT[MUG \LIjZ[G DIFa@aPGHTUG MOMO=@T^I_BTODY_5Qj?BaPDLT^IJ?CMUDTUGHZO_,DdM[MUQIF]N]`I¦_@=@T^I¦ZO_@GH?jM^IaPDL]VjDL?CMOQ|'I
DYZUZODL?BaPQ_@G =¦f f aPG °q\LGN]HDa@Iq|QPaPDY]N]HGHKLKYIFTOD]HQqMUTUIF]HIjZO\LDLTUDL|gQBeh±f Iq\YIJ=BZUIqaPGAC=@DYZ[MUIZ[DY|
_@uFQj]HG b@v,b,\LIJDSKY?@GNQjDL?@]D]`IW\^MOR@QDaP]HGtI®_,QF}[_,_BQF_B]`I@IJe TUDYy IF\^] R@MUTODqQqQFDLM[¡,MODYDLTOM[TUMUDLQ|g\^QR@DIF?BMUTUIJIj]HGNZOMO\LG`=@\LTUIJGH|gIF|DY?jQ MUDqD?@AjQj=B?DL]H]N_@QTOD$aPZ[DLDY]t?CVFMUDLI?C]HMUDQaPIJ=@_PD
_BIFTODY?jMUDFers? x IWMOMOG.AC=BIJ?Ba@Q]HIb5IJT^\LIIF\YAj=BGHZ[MUI=@?5IS\dDYT[M^IVFDL]HQP\dGNM f If ]`IVFDY]NQP\LG M If TOD$IJ]HD aPDL]
VF\^R@DY?CDMOMOQSDL?5ZOG5aP\dDLQjT |gI_5IjaQj?@DYDZUZ[\dDYQjTO?'D]HZ[IS_,VFQjDLZ[]HMUQPIJ\dMOGNQM If VjDLaPT^DYZ[]NQ']`I_BbBTOIF=BTUI\YIDTOIjG`ZOa~=@]IJM^=@IJ|g?Ba@DYQ?jM^GNIJ?qTUD=B?]2y GH}[?CVFMODYDY?C?BMOZ[QSGNM IJI _B _BZOIJDTUZODLG9?CMOZpD$M^I
IJ?5a@²IJ?BDLa@M[QgMOG`IJ\L|gQFf ?CQSMOTUaPQ=BVF?BDLAC?C=@MUDQCaPe G5VFQF]HDLT^\dGB|=@QWVjDLTUD\LQF?qaPGHTODYKLGHQF?@D ³TOG`ZO_5DLM[MOQSIF]BVjDLf ?CMOQ5e<>QFbP
b@G`IJ|gQ'aPDY\LGHa@DLTUD\LQF?\^R@DSIJ?BuFQF]HQ´QjTOGHDL?CM^IJTUD]`IgVFDL]`ITOG`Z[_,DdMOMOQqIF]cVFDL?CMUQBe
rs?@?BIF?@KLGNMO=@M[MOQ]`I~_@TUDYZUZ[GHQF?BDDYZODLT^\dGNMUIJMUI~aBIJ]oVFDY?jMUQ¦ZO=@]H]HIVFDL]`I D_@TUQF_,QFTUKLGHQF?BIF]NDI
ZOGN?´)e)<>=@?BAC=@D]`IVjDL]`ID$Z[DYTU\LG MUDLT ISf Z[=B]N]2y IF]Nb,DLTUQ=B?BI x QFTUKYIµ¶\dQF?aPGHf TODYKLGHQF?@D>_5DYTO_,DL?Ba@G
t GHuF=BTUI'P
\dQj]HIFTODIJ]H]`IVjDL]`ID|gQPaP=@]HQg_@TUQF_,QFTUKLGHQF?BIF]NDIZOGH?´)e)<y IJ]NMOT^I_BIJTOMODjE@Z[G`\L\LQF|gD]HIbBIFTU\YI
?@TUQJQjMU?7IFGHZ[ICGE9_@=b@QG`f ZOQF|uF=B?5QWI¦VFZUDL\dTUQjDg|]HIJ_,MOQFDYTUTUTUIFDq]N|g]HI DL?Cx MUQFDFTUEKYI|gIµ·Z[DQj]NQMODY?@GH?7DLTUIX?@VWDIJ?CZ[QjMOG ]NQ¦ b@]HIG`Z[Qj\duFQj?B|gI_5_,QjDL?@?BDLZU?CIJMOTUD]`I]H=@Z[?@=uFQ=@?5]`II
aPGHTODYª KLGHQF?@D³e ª M[MUGNDY?@GzaP=@?5Aj=BD=@?BIgZ[_BGN?CMUIg_BTOQj_5QjTOKYGNQj?BIJ]HD>IgZOGN?´SZOGN? ³~¸´tde
T^I@E@a@IJMOQ'³7b@G`ZOQFuF?BDLT IZU\dDYuF]HGNDYTOD´GH?|gQPaPQqa@IgQFM[MUDL?@DYTOD]`IgVFDY]NQP\dGNM I|'IFZUZOGN|'I@e
¹DLR EBbBIFZ[MUI x IJTUD]HI'aPDYTOGHVWIWM^f ITUGHZO_,DdM[MUQqI´)E@_,DLT |'IFZUZOGN|gGHKLKYIFTOD]`I x =B?@KLGHQF?@f Dj
º ZOGH?´Z[GH? ³¸¦´¼» \LQjZP´SZOGN? ³~¸´t¸ZOGN?´S\LQjZ ³~¸´t
º´
» ZOGN? [ ³¸¦´¸´t)»±ZOGH? ³¸J´t)»±½B¾
rs\d]Qj?q|'ACIj=@ZOZODYGNZ[|gMOQQT^IJZOG>ujGNIXQjVn?BT IJIf |gaPDL=@?C?5MUQAj=BZOGBD~QF_5M[MUDYGNTqDY?@´¿D\^»"R@D ³]`IÀFPx =@E?@\dKYQCGNZOQjI?@D_@GHVj=PDLMO]HMOQPQj\dZ[GNMOM QI|'_B]HIFIFZU=BZ[Z[GH|'GHb@IGH]NDjGN?eÁx <>=B?@=@KL?BGHACQF=@?@DD
aPDY]N]2y IF?@uFQj]NQgaPQWVnTUDLb@b,DDYZUZ[DYTOD f
³»ZOGN?5 ³ÀFF¾
nD_@TUQWVnGHIF|gQI x IJTUD=@?aPGHIFuFT^IJ|g|'Ia@GzAC=@DYZ[MUI x =@x ?@KYGNQj?@DQJMOMOGHDL?@G`IJ|gQgGH] uFT^IWv5\LQÃ
MODjeÄ {>?z=By IF=@?B]NMOaPGH|'QqI]`Iq\db5Qj?BIJT^Z[\LG`aPI'DYZOTUGtIFKL|GHQF=@?@QWDoVFD\^R@a@DoGt_@b,= QFQSf ]HGN\^?5R@I G`IJ TU\LGHQFTO?CD MOTUQFQWT^VFZ[DYD?CIFMO?BQC\ddQjE@T|g_BDLG ?C=gf MOTU]HDDGH]`aPI'DYDbBIFDof TU]H\YIIqZOIXDLVWujIJ=@?@DLK$?PI
\dQj?CMOTUQVFDL?CMUQBECGN],_@G`IJ?@Q\^RBD>\dQj?CMOGHDL?@D ]`ISVjDL]`IVnGNDY?@D GH?nVFDY\LDZO_@GN?CMUQ?@DY]N]`ISaPGHTODYKLGHQF?@D>aPDL]
VFDY?CMOQ vBuj=@T^IgÅFe
tGHuF=BTUIgÃ@
tGHuF=BTUIqÅn