www.ChristmasMusicSongs.

com
We Wish You a Merry Christmas
in the key of C

Violin Arrangement
Traditional English Folksong
by Kyle Coughlin

C F D7 G
,
& 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

E
œ œ œ œ œ
A‹ C F D‹ G7 C
,
& œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ

C G D7 G
,
& œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ

C
œ œ
C F D‹ G7 C
,
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ

C F D7 G
,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

E A‹ C F D‹ G7 C
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
& œ œ

www.ChristmasMusicSongs.com
© 2013 by Kyle Coughlin All Rights Reserved
 www.ChristmasMusicSongs.com
Joy to the World
in the key of D

Violin Arrangement Music by Lowell Mason

by Kyle Coughlin Text by Isaac Watts

## 4 ˙
D D E‹ D A7 D
,
& 4 œ™ œ ˙™ œ ˙ œ
J ˙ ˙™

˙™
## ˙ ™
G A7 D D
,
& œ ˙™ œ w œ

## œ j ,
D D D D
œ œ j œ œ œ œ
& œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ

,
˙™
##
D D A A7

& œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

##
D G D E‹ D A7 D
˙ œ œ™ j
& œ œ œ œ ˙ ˙ w

www.ChristmasMusicSongs.com
© 2013 by Kyle Coughlin All Rights Reserved
 Señora Doña Maria Chile

1. Fassung

2. Señora Doña Maria, ay, que lindo es su niñito. 3. Señora Doña Maria, cantemos con devoción.
Señora Doña Maria, ay, que lindo es su niñito Señora Doña Maria, cantemos con devoción,
en un lecho humilde esta para que se duerma el niño,
durmiendo muy tranquilito. i o amado sucristo.
Arrurrú, arrurrú … Arrurrú, arrurrú …

elodie und e t aus Chile, deutscher e t Chris ne Riedl 1 5 2015, © Carus-Verlag Stuttgart dt. e t

www.liederprojekt.org

Ein Benefizprojekt für das Singen mit Kindern von Carus

Aus dem Buch »Weihnachtslieder aus aller Welt« von Carus und Reclam © 2015 C_Carus-Verlag, Stuttgart
www.liederprojekt.org www.carus-verlag.com
Flauta
Sleigh Ride
Leroy Anderson
Allegro con ritmo h = 108
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
b
&b C
œ.f œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ
7
b . œ. œ.
œ .œ œ. œ. œ. œ.
&b Œ
13 œ œ œœœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œmfœ œ
œ w œ œ œ œ œ œœ
b
&b
19 œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œœ
w œ œ w œ œœœ
bb
&
25 œ œ œ œ œmfœ œ œ œ œ œ w >œ >œ >œ n>œ # ˙
œ ˙™ œ#œ œ œ#œ œ œ œ œ
bb
&
mf 3 3 3
31 œ #œ œ n w #œ nœ œ œ nœ œ #œ nœ w ˙™
b #œ nœ œnœ œ
&b Œ Œ
3
37 >œ >œ >œ >œ n ˙ œ nœ œ w .
œ œ. œ. .
. œ. œ œ. œ. .
b œn œ œ œ œ œ nœ œ. œ œ
&b Œ Œ
3
. œ. .3 œ œ œ œ œ œ
43
. . œ œ œ.
œ œœ œ œ œœœ œ œ œ œœœ
b œ w œ
&b
49 œ œ œ œ œ œ œmf œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ
œ w œ œ
bb
&
œ œ œ œ œ œ
mf
55
œ œ œ œ œœ œ œœœœœ w ˙™ >œ
b w œ
&b Œ Œ ˙
62 . . . . . . . . >œ >
mf

b >œ
˙ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ. œ. œ. œ.
&b Œ Œ
68 >œ p f
œ œ œ
p
. . . .
#œ œ œ œ >œ
˙™ œ œ ™ œ
& Œ Œ œœ œœœ œ œ œ J œ
74
f
œ # œ # œ ˙™ >œ
n œ # œ >œ > œ œ œ. œ. œ. œ.
# ˙™ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ
& ‰
Fernando Espinoza 2021 © p V.S.
2 Flauta
80 . œ. œ. œ. >œ
œ >œ ™ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ >œ
# ˙ œ œ œ ˙™ œ œ
& Œ Œ Œ Œ
87
f
œ
p
# œ œ f . . .
œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ.
& J Œ Ó Œ
93 . . . . .
œ n œ. œ. . œ. n œ. œ. œ. n œ. œ. œ.
#œ œ Ó œ œ œ. bœ. nœ. nœ. b œ nœ.
& Œ Ó Œ bb
99 œ. œ. œ. œ. œ. œ. .
œ .
œ .
œ
>œ >œ >œ œ œ œ œ
œ >œ œ œ
. .
œ œ œ œ . . œ œœ
bb J J
&
105 >œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ > n>œ > b >œ >n>œ œ >œ >œ >œ
bbw œ œ œ œ
&
111 œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ # œ œ œ œ œ œnœ œ
b œ ˙™ #œ œJ J œ
& b ‰ J
116 œ œbœ œ œ œ w >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ n>œ # ˙ œ#œ œ
b # œ # œ œ #œ
& b Œ Œ Œ
3 3 3
122 n w #œ nœ œ œ nœ #œ œ n œ ™ >œ >œ >œ >œ n ˙
b nœ w ˙ œnœ œ œnœ œ œ œ œ
& b Œ
. .
3 3
. . .3
œ œ œ œ
129 œ nœ œ œ œ. œ. . œ . . œ œ
bŒ nœ w . œ . œ œ .
œ œ. œ . œ œ.
& b Œ œ
135 œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œmfœ œ œ
œ w œ œœ œ œ
bb
&
141 œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ œœœ
w œ œ w œ œ œ œ
b
&b
147 œ. œ. œ œ mf .
.œ # œ. # œ œ # œ n œ. n œ. # œ. œ . n œ. # œ. œ # œ œ. œ. n œ. œ
b #œ nœ nœ œ.
& b
152 .œ œ. œ .
œ .
œ œ. œ.
bb œ œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ Œ Ó
& œ. œ. œ. œ.
158 œ. œ. œ. œ. œ. j œ
>
b . .
œ œ œ œ . . œ
b
& œ. œ. œ. œ. œ. Œ Œ œ Ó
Violín
Sleigh Ride
Leroy Anderson

Allegro con ritmo h = 108

bbC Œ œ. œ. œ. œ. ˙™
.
Œ œ œ. œ. œ œ. ˙™
.
Œ œ œ. œ. œ
.
œ. œ. œ œ. œ. œ
& œ. . . .
f
7
b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ Ó
& b œ.
13
b
&b Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
mf
19
b
& b Œ œ œ œ bœ œ nœ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
> > > mf
25
b 3
> 3
> 3
>
& b Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œ#œ œ nœ œ#œ œ œ œ œ œ nœ >œ œ œ
31
> >
bb Œ
3 3 3
& #w w w w œ œ
#n œœ n ˙˙ #n œœ n ˙˙ œ œ œ > œnœ œ > œ œ œ
38 > >
b
& b >œ œ œ œ nw nw b w w ˙˙ ˙˙ œœ Œ Ó Œ œ Œ œ
> w w > > >
46
> > mf
b
&b Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ
>
52
b
& b bœ œ nœ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
> > mf
58

bbŒ œ Œ œ Œ Œ Œ œ nœ #
& œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ #˙˙ œœ #˙˙
63
> . > > >
# œ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ Œ Œ >œ ˙ ™ œ œ œ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
&
p f p
69
# œœ. Œ Œ >œ ˙ ™
& w
f
œœ œœœ œ œ ˙ #˙ ˙ #˙ #˙ ˙
76 .
# nœ œ .
œ œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ Œ Œ >œ
& ˙ œ œ #˙ n˙ œœ Œ Œ
p f V.S.
Fernando Espinoza 2021 ©
2 Violín
82
# ™ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ. >
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ ˙™
p f
œ œ œ œ œ œ œ ˙ #˙
89
# œ. œ œ œ.
œ> Œ # ˙
& ˙ . . œœ. .œ Ó Œ œ. œ œ
#˙ œ . . .
94
# nœ. . . . . . œ. œ. œ. b
œ. Ó Œ œ bœ . œ. nœ œ. œ nœ
. . nœ
bœ œ œ œ nœ
& œ. nœ. bœ . . .
b
99
b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ >œ >œ œ œ œ œ j œ >œ œ œ œ œ
&b J œ
105
b œ œœ j œ œœœœ œ œ œœœ œ œœœœœ œ
&b œ J œ >œ œ œ
> >œ > >œ
110
b >œ >œ >œ œ œ œ œ
& b b>œ œ n>œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ ˙™ ‰ #œj œj œ œ#œ œ
> J
115
b œ œ œ œnœ œ bœ œ 3
> 3
> 3
&b œ œ œ œ œ #œ œ œnœ Œ œ Œ œ#œ œ nœ œ#œ œ œ œ œ œ
œ
> > > >> >
120

bb n>œ Œ
3
& œ œ #w
>œ w w w #n œœ n ˙˙ #n œœ n ˙˙ œ œ œ
127 > >
b 3 3
& b >œ œnœ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ nw nw b w w ˙˙ ˙˙ œœ Œ Ó
> w w > > >
135 > >
b
&b Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
141 mf
b
& b Œ œ œ œ bœ œ nœ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
> > > mf
147
b
& b Œ œ Œ œ #ww #w
w n#w
w #n˙˙ nn˙˙ nb˙˙ b˙˙ œ
œ. œœ œœ œœ
. . .
154
.œ œ. œ. .œ œœ. œœ. œœ. œœ.
b
& b œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ Œ ˙
œ. . . . . >˙
158
b >
b Œ Ó j œ Ó
& ww ww ww œœ œ
œ
Violonchelo
Sleigh Ride
Leroy Anderson
Allegro con ritmo h = 108
w œ œ œ œ w œ œ œ œ ˙™ œ œ ˙™ œœ ˙ œ œ
? bbC
8 œf
? bb ˙ ˙ ˙
Œ Œ Œ Ó ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ. w ˙
mf
15
? bb w ˙ ˙ b˙ ˙ ˙
˙ w ˙ w w ˙ w
mf
24
? bb ˙ nœ œ nœ nœ œ
˙ w ˙ ˙ ˙ ™ œ >˙ œ >œ nœ nœ œ
>
31
? bb œ œ œ œ œ œ nœ nœ nœ œ nœ nœ œ #œ #œ
œ œ œ œ œ
œ
> œ
> ˙
>
37 nœ >
œ œ œ œ œ œ œ œ w w >˙ >˙
? bb œ œ œ œ œ œ
œ
44 >
? bb œ Œ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
w w w w
mf
52
? bb b˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙™ œ
mf
60
. œ. œ. œ. œ. œ. >œ >œ >œ
? bb ˙ >œ >œ # œ .
œ .
œ >œ
> œ> >œ >˙™ œ
>˙
66 >œ . >.. p
> > f
> œ œœ œ > œ > œ
? # >œ œ >œ œ. œ.œ. œ. >œ œ > >œ œ
œ œ #˙ ˙ ˙ #˙
p f
73 >œ œ. œ.
>œ œ .
?# ˙ ˙ ˙ Œ œ.
˙ #˙ ˙ ˙ #˙ ˙ #˙ œ
p
80 .
œ .
œ > >
œ > >
œ .
œ œ. œ. œ >œ
? # œ. .œ >œ œ > >œ œ > œ. . .
œ . >œ >œ >œ
œ œ œ œ
f p f
86 > >
œ
? # >œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ. ˙ ™ œ.
#˙ ˙ #˙ ˙ ˙
Fernando Espinoza 2021 © V.S.
2 Violonchelo
93
.
? # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙™ nœ. ˙™ nœ. œ. œ. nœ. œ. œ Œ Œ b
nœ b

99
? bb œ ˙ ˙ ˙ Œ Ó ˙
œ œ œ œ œ œ. >˙ >˙ > >˙ >˙ >˙
106
>œ™ >œn>œ >œ
? bb ˙ ˙ bœ ™ œj ˙ >
˙> n˙
> >˙ >˙ >˙ > >˙
˙ ˙ J

113
? bb ˙ >˙ >˙ n>œ >œ >˙ >œ™ >œ n>œ >œ >œ bœ n>œ >œ Œ >œ Œ Œ
> >˙ J >œ œ

119
? bb nœ nœ nœ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ nœ œ nœ nœ œ
œ œ œ œ

125 nœ >
? bb #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
œ œ œ œ œ œ œ
œ> œ œ> œ >˙
132 >˙ >œ
>˙
? bb w Œ Ó ˙ ˙
w ˙ w ˙ w
mf

140
? bb ˙ b˙ ˙ ˙ ˙
˙ w w ˙ w ˙ w nw
mf

149
? bb nw œ ˙
˙ n˙ ˙ ˙
w ˙ ˙ œ œ œ œ œ

156
b >˙ w w w œ >œ
? bb œ ˙ Œ Œ Ó
œ œ œ Ó