LJ_DWJE _KEAJI[L[JE _JWJ_LKCFJ

AFP[P[E DLKI>
[LHJI M[QIMJFEEJI
AKWFVJEQF EFM 7:0101:

@F FE PQFQ[PF @F L JIJE

(……………………..) (…………….……)

_WDCWJM PQ[AF _WDHKPF EKWP

PQFBKP _JEJBB[BJEC MJBJPPJW
707:
J. _keckrtije
_jrjplkcij mkrupjbje pjrjlysis pkrmjeke ajri tugui yjec aiskgjgbje dlki
lubj jtju pkeyjbit yjec aipkecjruii dlki mkaullj spiejlis. (Puadyd, 7070).
_jrjplkcij jajlji bdeaisi ai mjej gjcije gjwji tugui (kbstkrmitjs gjwji)
mkecjljmi bklumpuije jtju pjrjlysis yjec aiskgjgbje bjrkej lksi trjesvkrsjl
pjaj mkaullj spiejlis. (Gjiruaie, M. (70:8). _jrjplkcij). _jrjplkcij jucj
mkrupjbje bkiiljecje ckrjb aje skesjsi pjaj kbstkrmitjs gjwji aje skmuj jtju
skgjcije gjaje skgjcji jbigjt `kakrj pjaj tdrjbjl jtju mkaullj. Ppiejlis lumgjl
jtju rjaibs sjbrjl. (Pmkilzkr, Puzjeek @, 7070).
➢ Jejtdmi

Mkaulj spiejlis jajlji gjcije ajri susueje sjrjh pusjt yjec

skluruieyj tkrlktjb ajljm bjejlis vkrtkgrjlis. Mkaulj spiejlis aibklilieci

dlki strubtur-strubtur yjec sk`jrj gkrurutje ajri lujr bk ajljm tkrairi

jtjs>

:. aieaiec bjejlis vkrtkgrjlis yjec tkrairi jtjs tuljec vkrtkgrjk aje licjmke.

7. ljpisje jjriecje lkmjb kbstrjaurjl yjec mkecjeauec jeyjmje

pkmgului ajrji vkej

0. mkeiecks, yjec tkrairi jtjs>

j) aurjmjtkr (pj`iymkeiex)

g) jrj`iedia (lkptdmkeiex) yjec mkekmpkl sk`jrj ljecsuec

pjaj aurjmjtkr, skiieccj ai jetjrj bkauj ljpisje iei

ajljm bkjajje edrmjl tiajb aijumpji sujtu rujecje.

`) rujecje sugjrj`iedia yjec ai ajljmeyj tkrajpjt `jirje

skrkgrdspejl (@PH)

a) pijmjtkr, yjec mkekmpkl ljecsuec pjaj gjcije lujr mkaulj spiejlis.

_jaj tugui drjec akwjsj pjejjec mkaulj spiejlis jajlji skbitjr

10 `m. _jaj mjsj ticj gulje pkrbkmgjecje ietrjutkrie, pjejjec

mkaulj piejlis sjmj akecje pjejjec bdrpus vkrtkgrjk. _jaj mjsj

pkrbkmgjecje gkributeyj, bk`kpjtje pkrtumguije bdrpus vkrtkgrjk
 mklkgiii bk`kpjtje pkrtumguije mkaulj spiejlis. Jbigjteyj pjaj

mjsj akwjsj, ujuec bjuajl mkaulj spiejlis tkrlktjb sktiecci tkpi

brjeijl bdrpus vkrtkgrjk lumgjl FF jtju ietkrvkrtkgrjl aisb F/FF.

_krgkajje pjejjec mkaulj spiejlis aje bdrpus vkrtkgrjk iei

mkecjbigjtbje tkrgketubeyj bdeus mkauljris (gjcije pjliec bjuajl

ajri mkaulj spiejlis yjec gkrgketub bkru`ut aje tkrutjmj tkrairi

jtjs

skcmke-skcmke sjbrjl mkaulj spiejlis) aje `juaj kquiej

(bumpulje rjaibs ekrvus lumgjlis gjcije bjuajl aje rjaibs ekrvus

sjbrjlis yjec mkecjpuec ajljm @PH). Bkjrji bjuajl, rujecje

sugjrj`iedia

gkrjbiir sktiecci skcmke sjbrjl FF jtju FFF bdrpus vkrtkgrjk. Akecje

akmibije, ai jetjrj bdrpus

vkrtkgrjk lumgjl FF sjmpji bdrpus vkrtkgrjk sjbrjl FFF tiajb ljci

tkrajpjt mkaulj spiejlis, mkljiebje ijeyj tkrajpjt `juaj kquiej yjec

tkrjpuec-jpuec ai ajljm @PH. Ijl iei mkmuecbiebje tieajbje

puebsi lumgjl ai ajkrji ietkrvkrtkgrjl aisb FFF/FX jtju FX/X tjepj

mke`kakrji mkaulj spiejlis.

 gkgkrjpj skcmke, yjitu> `krvibjl (@:-@9), skcmke

tdrjbjl (Q:-Q:7), skcmke lumgjl (L:-L;), skcmke sjbrjl (P:-P;)

aje : skcmke bdbsickjl yjec vksticijl. Pkrjgut sjrjh yjec bkmgjli

bk mkaulj spiejlis aigkri ejmj sksuji ldbjsi mjsub/bklujreyj ajri

bjejlis vkrtkgrjlis pjaj bdrpus vkrtkgrjk yjec gkrsjecbutje. Pjrjh

ajri @:-@3 gkrjjlje ai skgklji jtjs bdrpus vkrtkgrjk yjec

gkrsjecbutje, skajecbje ajri sjrjh @9 bk gjwji gkrjjlje ai skgklji

gjwji bdrpus vkrtkgrjk yjec gkrsjecbutje.

Aijmktkr giljtkrjl mkaulj spiejlis skljlu lkgii pjejjec

aigjeaiecbje aijmktkr vketrdadrsjl. Ijl iei tkrutjmj tkrajpjt pjaj
skcmke mkaulj spiejlis yjec mkljyjei kbstrkmitjs jtjs aje gjwji.
_klkgjrje bk jrji giljtkrjl iei aiskgut ietumkskes, yjec tkrajpjt pjaj
skcmke @1-Q: (ietumkskes `krvibjlis) aje skcmke L7-P0
(ietumkskes lumgdsjbrjl). _jaj pkrmubjje mkaulj spiejlis ajpjt
aijumpji hisurj mkaijej vketjlis, aje kmpjt guji sulbus, yjitu sulbus
mkaijeus adrsjlis, sulbus adrsdljtkrjlis, sulbus ietkrmkaidadrsjlis
aje sulbus vketrdljtkrjlis. _jaj pkejmpjec trjesvkrsjl mkaulj
spiejlis, ajpjt aijumpji gjcije sketrjl yjec gkrwjrej lkgii ckljp
(jgu-jgu) yjec aibkejl akecje crjy mjttkr. Crjy mjttkr jajlji sujtu
jrkj yjec
gkrgketub skpkrti bupu-bupu jtju iuruh I. Jrkj iei mkecjeauec
gjaje skl ekurde gkskrtj pkr`jgjecje akeariteyj. Ai jrkj iei tkrajpjt
gjeyjb
 skrjt-skrjt sjrjh yjec tiajb gkrskluguec myklie skrtj gjeyjb
mkecjeauec bjpilkr-bjpilkr ajrji. Ijl ieilji yjec mkecjbigjtbje
jrkj iei gkrwjrej lkgii ckljp.
Ai gjcije pkrihkr mkaulj spiejlis, tjmpjb sujtu jrkj yjec
mkecklilieci crky mjttkr yjec tjmpjb lkgii `krji aje aibkejl akecje
wiitk mjttkr. Siitk mjttkr tkrairi jtjs skrjt-skrjt sjrjh yjec
gkrskluguec myklie aje gkrjjlje akecje jrji ldecituaiejl.

_jaj pkejmpjec mklietjec, wiitk mjttkr aigjci bk ajljm

gkgkrjpj ajkrji tdpdcrjhib, jetjrj ljie> hueibulus adrsjlis, hueibulus
ljtkrjlis, hueibulus vketrjlis aje bdmisurj jlgj. Hueibulus jajlji
sujtu bumpulje gkrbjs huecsidejl yjec aiskgut trjbtus. Pkrjt-skrjt
yjec mkmgketub trjbtus ajljm wiitk mjttkr gkrjsjl ajri skl-skl
cjeclide, skl sjrjh ajljm crjy mjttkr aje skl sjrjh ajljm bdrtkbs
skrkgri jtju
pusjt huecsidejl ljieeyj ajljm gjtjec dtjb jtju `krkgrum.

G. Ktidldci

_keykgjg lksi tdtjl trjesvkrsjl mkaulj spiejlis mkliputi 0

:. @kakrj Mkaulj Ppiejlis jbigjt bk`kljbjje
7. Bistj / tumdr siriecdmiklij, mkeiecidmj, P`iwjeedmj, Clidmj, Pjrbdmj. Aje
tumdr mktjstjsk.
0. Fehkbsi > spdeailitis tugkrbuldsj, mkeiecitis jtju ikrpks zdstkr
1. Bkljieje tuljec vkrtkgrj > Bdljps tuljec gkljbjec yjec tkrjjai bjrkej pkeckrdpdsje
tuljec jbigjt bjebkr, dstkrdpdrdsis jtju `kakrj yjec ikgjt, Jrtritis akckekrjtivk

(jstkdjtritis) yjec mkeykgjgbje tkrgketubeyj pkedejdlje tuljec yjec tiajb

gkrjturje (tjji tuljec) yjec mkekbje jbjr sjrjh, Ptkedsis spiejlis (pkeykmpitje
rdeccj aiskbitjr bdraj spiejlis), skriec tkrjjai pjaj usij ljejut.
@.Kpiakmidldci

_jaj prjbtkb blieis, lksi tdtjl trjesvkrsjl mkaullj spiejlis jjrjec tkrjjai,
bk`ujli hjbtdr pkeykgjgeyj gkrupj trjumj gkrjt, misjleyj pkluru aje jtju hrjbtur
tuljec gkljbjec yjec tdtjl. Ajtj kpiakmidldci` aje gkrgjcji Ekcjrj mkeykgutbje
gjiwj jecbj bkjjaije `kakrj mkaullj spiejlis skbitjr ::,;-;0,1 bjsus pkr
:00.000 pkeauaub pkrtjiue.
 @. _jtdhisidldci
Jbigjt lksi ai mkaullj spiejlis ajpjt tkrjjai mjeihkstjsi >
:. Cjeccuje huecsi mdtdrib
j) Cjeccuje huecsi mdtdrib ai tiecbjt lksi. Bjrkej lksi tdtjl jucj mkrusb bdmu
jetkridr mkaullj spiejlis ajpjt tkrjjai bklumpuije LME pjaj dtdt-dtdt yjec
aipkrsyjrjhi dlki bkldmpdb mdtdekutrde yjec tkrbkej lksi aje
mkeykgjgbje eykri pueccuec yjec tkrjjai sk`jrj tigj- tigj.
g) Cjeccuje mdtdrib ai gjwji lksi > ajpjt tkrjjai bklumpuije [ME bjrkej
jjrjs bdrtibdspiejl ljtkrjl skcmke tidrjbjl tkrputus. Ckrjbje rkhlkx tkrtketu
yjec tiajb aibkeajlibje dlki dtjb jbje tktjp utui jtju gjibje mkeiecbjt.
@detdieyj > rkhlkx lutut tktjp jaj aje gjibje mkeiecbjt. Mkeiecbjteyj
rkhlkbs iei mkeykgjgbje bkjjec tuecbji. Wkhlkbs yjec tktjp aipkrtjijebje
mkeykgjgbje dtdt yjec tkrbkej mkejjai mkmkeakb, skiieccj tkrjjai
bklumpuije jkeis spjsti`. Dtdt yjec spjstib tkrjgj bke`jec aje bkrjs aje
skriec mkecjljmi bkautje.
7. Cjeccuje huecsi skesdrib > bjrkej lksi tdtjl jucj mkrusjb dtjb bdmu pdstkridr
mkaulj spiejlis mjbj jbje tkrjjai pkeurueje jtju iiljec huecsi skesigilitjs ai
gjwji lksi. Pkiieccj blike tiajb ajpjt mkrjsjbje jajeyj rjecsjec tjbtil, rjecsjec
eykri, rjecsjec eykri, rjecsjec tikrmjl, rjecsjec ais`rim aje rjecsjec ldbjlis.
0. Cjeccuje huecsi jutdedm > bjrkej tkrputuseyj jjrjs js`keake spiedtijljmi`us
mjbj blike jbje tkrjjai bkiiljecje pkrjsjje jbje bke`iec.

A. _kmkribsjje

:. Ljgdrjtdrium
j) Ikmjtdldcy

mkejeajbje skljie jajeyj iehkbsi jucj strkss hisib jtjupue tkrjjai bkmjtije
jjriecje.
g) Bimij blieib
_Q / _QQ uetub mkliijt huecsi pkmgkbuje ajrji skgklum pkmgkrije tkrjpi
jeti bdjculje. Ajpjt tkrjjai cjeccuje klkbtrdlit bjrkej tkrjjai cjeccuje
ajljm huecsi pkrbkmiije, aje huecsi cjstrdietkstiejl.
Ikmdcldgie ajpjt mkeurue bjrkej akstrubsi sumsum tuljec vkrtkgrj jtju

pkrajrjije. _keiecbjtje lkubdsit

7. Wjaidaijcedstib
j) @Q P`je uetub mkliijt jajeyj kakmj, ikmjtdmj, isbkmi aje iehjrb
g) MWF > mkeuejubje ajkrji yjec mkecjljmi hrjbtur, iehjrb, ikmdrjcib
 `) Wdetcke > mkeuejubje ajkrji yjec mkecjljmi hrjbtur, aje bkljieje
tuljec, cjmgjrje iehkbsi QG pjru. Qklji tkrjjai bkrusjbje jjrjs js`keake
spiedtjljmibus aimjej blike suaji tiajb gisj mkrjsjbje skesjsi iecie
bke`iec aje GJG.
a) Eykri yjec airjsjbje ajpjt ailjbubje akecje tkbeib mjsjsk jtju akecje
aistrjbsi.

K.Bdmplibjsi
 Bdmplibjsi prk dpkrjtih
:. Wkspde sistkm sjrjh simpjtis jbje vjsdbdetribsi aje gisj tkrjjai pkeiecbjtje
`urji jjetuec.
7. Xjsdbdetribsi mkmilibi ajmpjb pdsitih yjitu mkmpkrtjijebje
tkbjeje ajrji, jlirje ajrji bk jjetuec aje dtjb jakbujt.
0. _keiecbjtje `urji jjetuec yjec mkmilibi ajmpjb pdsitih yjitu

mkmpkrtjijebje tkbjeje ajrji.

1. _keurueje jbtivitjs cjstrdietkstiejl mkmilibi ajmpjb ekcjtih
yjitu jedrkbsij, eykri bjrkej jajeyj cjs mjupue bdestipjsi.
;. Wkspde idrmdejl jucj gkrpkecjrui ajljm prdsks bk`kmjsje pjaj pjsike
prk dpkrjsi. Wkspde tugui tkrijajp bk`kmjsje pjaj pjsike prk dpkrjsi
ailiijt ajri skci pkrugjije idrmdejl

 Bdmplibjsi prj dpkrjtih

:. Eykri yjec mue`ul tkrus-mkekrus

Fehkbsi lubj dpkrjsi
7.
0. _krajrjije
1. Ptrdbk
;. Kmgdli pjru jbigjt pkeccumpjlje ajrji
8. Pksjb ejpjs
3. Pkrjecje jjetuec
9. Wkjbsi jlkrci tkrijajp dgjt-dgjtje yjec aigkribje
6. Bkrusjbje sjrjh tuljec gkljbjec
:0. Bkgd`drje `jirje ai sjrjh tuljec gkljbjec (`jirje skrkgrdspiejl), jbigjt
rdgkbje pjaj skljput pklieauec sjrjh tuljec gkljbjec (mkeiecks).
H._KEJQJLJBPJEJJE
:. _kejtjljbsjejje mkais
j) Dgjt

• Mktyl prkaeisdlde 00 mc/bg GG, 1; mkeit sktklji gdlus skljmj 70 jjm.

Ijsil dptimjl gilj pkmgkrije ailjbubje <9jjm deskt.

• Qjmgjibje prdhiljbsis strkss ubus > jetj`ia/jetjcdeis I7, jibj

pkmuliije skmpurej, pkecdgjtje tiajb aipkrlubje

• Gkribje Jetigidtib, gijsjeyj uetub mkeykmguibje. Nibj tkrjjai iehkbsi

g) Dpkrjsi
Akecje mkeccuejbje tkbeib Ijrrisde rdaj stjgilizjtide (iestrumket Ijrrisde) yjitu
mkeccuejbje gjtjec aistrjbsi gjjj tjije bjrjt uetub mkecdrkbsi aje stjgilisjsi
akhdrmitjs vkrtkgrj.

C._kecbjjije
j. Faketitjs blike
Mkliputi ejmj, umur, (bkgjeyjbje tkrjjai pjaj usij tuj), jkeis bkljmie, pkeaiaibje,
jljmjt, pkbkrjjje, jcjmj, subu gjecsj, tjeccjl aje jjm MWP, edmdr rkcistkr, aijcedsk
mkais.
g. Bkluije [tjmj
Gijsjeyj aiajpjtbje ljpdrje bklkmjije aje bklumpuije kbstrkmitjs, iebdetiekesij
akhkbjsi aje gkrbkmii.
`. Wiwjyjt pkeyjbit skbjrjec
Gijsjeyj tkrjjai riwjyjt trjumj, pkecbjjije yjec aiajpjt mkliputi iiljeceyj skesigilitjs,
pjrjlisis, ilkus pjrjlitib, rktkesi urie, iiljeceyj rkhlkbs.
a. Wiwjyjt pkeyjbit ajiulu
Jajeyj riwjyjt pkeyjbit iehkbsi, tumdr, `kakrj tuljec gkljbjec, AM, jjetuec, jekmij,
dgjt jetibdjculje, jl`didl.
k. Wiwjyjt pkeyjbit bklujrcj
Mkecbjji jajeyj ckekrjsi ajiulu yjec mkeakritj iipkrtkesi jtju AM.
h. _dlj-pdlj huecsi bkskijtje

I. Aijcedsj Bkpkrjwjtje

j. Wksibd iehkbsi
g. Eykri jbut gkriuguecje akecje jcke pke`kakrj hisidldcis
`. Wktkesi urie gkriuguecje akecje aishuecsi ekurdldcis
a. Cjeccuje mdgilitjs hisib gkriuguecje akecje bktkrgjtjsje ckrjb
 F.Fetkrvkesi

J. Eykri jbut

:. Dgskrvjsİ
□ ldbjsi, bjrjbtkristib, aurjsi, hrkbukesi, bujlitjs, ietkesitjs eykri
□ Faketihibjsi sbjlj eykri
□ Faketihibjsi rkspde eykri ede vkrgjl
□ Faketihibjsi hjbtdr yjec mkmpkrgkrjt aje mkmpkriecje eykri
□ Faketihibjsi pkecktjiuje aje bkyjbieje tketjec eykri
□ Faketihibjsi pkecjrui guajyj tkrijajp rkspde eykri
□ Faketihibjsi pkecjrui eykri pjaj bujlitjs iiaup
□ Mdeitdr bkgkrijsilje tkrjpi bdmplkmketkr yjec suaji aigkribje
□ Mdeitdr khkb sjmpiec pkeccuejje jejlcktib
7. Qkrjpkutib
□ Gkribje tkbeib edehjrmjbdldcis uetub mkecurjeci rjsj eykri (mis. QKEP, iypedsis,
jbuprksur, tkrjpi musib, gidhkkagj`b, tkrjpi pijjt, jrdmj tkrjpi, tkbeib imjjiejsi
tkrgimgiec, bdmprks ijecjt/aiecie, tkrjpi gkrmjie)
□ bdetrdl liecbuecje yjec mkmpkrgkrjt rjsj eykri (mis. Puiu rujecje,
pke`jijyjje, bkgisiecje)

□ kjkrsrtiilmitjgsji eisctbirjjei jjkte aijs ea jtiea usur mgkr eykri ajljm pkmiliije
strjtkci mkrkajbje eykri

G. Cjeccuje mdgilitjs hisib

:. Dgskrvjsi
j. Faketihibjsi jajeyj eykri jtju bkluije hisib ljieeyj
g. Faketihibjsi tdlkrjesi hisib mkljbubje jmguljsi
`. Mdeitdr hrkbukesi jjetuec aje tkbjeje ajrji skgklum mkmulji jmguljsi
a. Mdeitdr bdeaisi umum skljmj mkljbubje jmguljsi
7. Qkrjpkutib
j. Hjsilitjsi jbtivitjs jmguljsi akecje jljt gjetu (mis. tdecbjt, brub)
g. Hjsilitjsi mkljbubje mdgilisjsi hisib, jibj pkrlu
`. Ligjtbje bklujrcj uetub mkmgjetu pjsike ajljm mkeiecbjtbje jmguljsi
0. Kaubjsi
j. Nkljsbje tujuje aje prdskaur jmguljsi
g. Jejurbje mkljbubje jmguljsi aiei
`. Jjjrbje jmguljsi skakrijej yjec ijrus ailjbubje (mis. gkrjjlje ajri tkmpjt tiaur
bk bursi rdaj, gkrjjlje ajri tkmpjt tiaur bk bjmjr mjeai, gkrjjlje sksuji tdlkrjesi)

@. Wksibd iehkbsi

:. Dgskrvjsi

□ Faketihibjsi riwjyjt bkskijtje aje riwjyjt jlkrci

□ Faketihibjsi bdetrjieaibjsi pkmgkrije imueisjsi
□ Faketihibjsi stjtus imueisjsi sktijp buejuecje bk pkljyjeje bkskijtje

7. Qkrjpkutib

□ Gkribje suetibje pjaj pjaj gjyi aigjcije pjij jetkrdljtkrjl

□ Adbumketjsibje iehdrmjsi vjbsiejsi
□ Njawjlbje imueisjsi pjaj ietkrvjl wjbtu yjec tkpjt
 0. Kaubjsi

 Nkljsbje tujuje, mjehjjt, rksibd yjec tkrjjai, jjawjl aje khkb sjmpiec
 Fehdrmjsibje imueisjsi yjec aiwjjigbje pkmkrietji

 aiwjjig Fehdrmjsibje imueisjsi yjec mklieauecitkrijajp pkeyjbit ejmue sjjt iei tiajb
bje pkmkrietji
Fehdrmjsibje vjbsiejsi uetub bkjjaije biusus
Fehdrmjsibje pkeueajje pkmgkrije imueisjsi tiajb gkrjrti mkeculjec jjawjl imueisjsi bkmgjli
Fehdrmjsibje pkeykaij ljyjeje pkbje imueisjsi ejsidejl yjec mkeykaijbje
vjbsie crjtis

A. Wktkesi [rie

:.Dgskrvjsi

□ _kribsj bdeaisi pjsike (mis, bksjajre, tjeaj tjeaj vitjl, ajkrji pkriekjl, aistkesi
bjeauec bkmii, iebdetkeksuj uriek, rkhlkx gkrbkmii)

7. Qkrjpkutib

□ Pijpbje pkrjljtje, gjije gjije aje rujecje tieajbje

□ Pijpbje pjsike> gkgjsbje pjbjije gjwji aje pdsisibje adrsjl rkbumgke
□ _jsjec sjruec tjecje
□ Gkrsiibje ajkrji pkriekjl jtju prdpdsium akecje `jirje Ej@l jtju jqujakst
□ Ljbubje ieskrsi bjtktkr uriek akecje mkekrjpbje priesip jskpti`
□ Pjmguecbje bjtktkr uriek akecje uriek gjc
□ Fsi gjlde akecje akecje Ej`l 0.6 % sksuji jejurje pjgrib
□ Hibsjsi skljec bjtktkr aijtjs simpisis jtju ai pjij
□ _jstibje bjetuec uriek aitkmpjtbje lkgii rkeaji ajri bjeauec bkmii
□ Gkribje ljgkl wjbtu pkmjsjecje

0. Kaubjsi

□ Nkljsbje tujuje aje prdskaur pkmjsjecje bjtktkr uriek

□ Jejurbje mkejrib ejhjs sjjt ieskrsi skljec `jtktkr
 Gkribut jajlji pjtiwjy pjrjplkcij >

Bk`kljbjje,tkrjjtui aje `kakrj

Bkrusjbje mkaulj
spiejlis

ikmdrjcib

Pkrjgut-skrjgut
mkmgkecbjb/ije
`ur

Qrjumj
mkaullj
spiejlis

spjsmk Bkrusjbje _rdskaur bklumpuije

Lumgjl 7-; dprjsi

Fritjsi
_jrjplkcij Fetkcritjs Aishuecsi sjrjh
skrjgut
pjrjlysis bulit tkrputus skesdrib

rkskptdr _keurueje Pjrjh skbitjr sistitis

huecsi
pkmgkajije
skeai
tkrpdtdec

Qkrjjai
Qrjesmisi/M Cjeccuje iehljmjsi
kekbje sjrjh mdgilitjs
hisib Wksibd
simpjtih
iehkbsi

Wktkesi

Eykri jbut uriek

AJHQJW _[PQJBJ

Gjrjrji, Qjqiyyji., Njuijr, Mdijmmja. (70:0). Jsuije Bkpkrjwjtje> _jeauje

Lkecbjp Mkejjai _krjwjt _rdhksidejl Nilia :. _rkstjsi _ustjbjrjyj, Njbjrtj

Gjiruaie, M. (70:8). Ekurdldci blieis. Mjljec> [MM _rkss, Ijl :0-:8, 117-116

Ikramje, Q. Ikjtikr. (70:;). Eursiec Aijcedsks Akhieitide

jea @ljssihi`jtide70:;- 70:3. Dxhdra> Silky-
Glj`bwkll.

Bdwjljb, _. N., Sklsi, S., & Mjykr, G. (70::). Gubu Jjjr _jtdhisdldci. Njbjrtj>
KC@

Aduljmks, M.X. jea _ljet, S.C. (70:8). Feau`ka _luripdtket Ptkm @kll Qikrjpiks hd
@krvi`jl Ppiejl @dra Fejury. Fetkrejtidejl Ndurejl dh Mdlk`uljr P`ike`ks, :3(;00),
pp. :-;

Eurjrih, Jmie Iuaj. (70:0). Jplibjsi Jsuije Bkpkrjwjtje Gkrajsjrbje

Aijcedsj Mkais aje PABF, PFBF PLBF Nilia 7.

_dttkr, _. J. & _krry, C. J. (70:0). Hueajmketjl dh Eursiec . Ka. 3. Xdlumk 7.

Piecjpdrk. Klskvikr Fe`

Pmkltzkr, P.@., Gjrk, G.C., Iieblk, N.L., jea @ikkvkr, B.I. (70:1). Qkxgddb dh
mkai`jl
surci`jl eursiec. :7ti ka. _iiljaklpiij> Lipie`dtt Sillijms & Silbies.