Folio-000002759. -PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE - 2020 0 conforme: a og reglamenios de esta iniversidad ado a soigind deta interesada para os fines que. ‘SHIRLEY BOOTH WALLENOS fORA DE REGISTROS ACADEMICOS IA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE wgo de Chile, 22 de marzo de 2021,”~ 8 AS-032/ isterfo da Educacién dela Repibica de Chil, 3 dala Cficina de Atencién Ciudadana,legaliza fina de St.) Rancogug, | <4APOSTILLE (Convention sa Ls Haye du atte 1961) 1. Pais CHE souneyoaye El presente documento piblico / This public document / Le présentacte public 2. Ha sido firmado por ROBINSON ALEXIS STOREY ROMERO Paste ora byt ibe ar 3. Quien actia en calidad de | PROFESIONAL singin cnet asrmten gangs 4, Revestido del sello- bre] SECREDUC OFIGANS [Cortiicado/ Contfied / attests 5.en Racague fe. cidia [25002021 7. Por Fepe Gauardo Munoz Yanez bier 8. Bajo et nimero fexcroeeese 0. Firma sores Tiel Ee a ptt con car saa a ew uma omens ay uc, ao an ‘evel uso doors pes ea rear a apis na carte coe sonal pes cul se ‘Ea cocumns nas ims siete ofr lao 1973 ere Damen Bactoos Fema Bere y Sve eCantcatn oo ‘Sch Fomay as ny Wo 20778, aoa npr on Che Convo ga Haya gua Supine Egan de urptznn ca Coca PuBIcot Erne, ‘aoa ny ata iain fa poor wo aa sped na pial ounardaa_whre ppOptae, Baler sal or samp one Pubs aaconnttanrs Th son oe flea inte cnt Ww wen oe {tis accent hee nen eget lcroesyscarng' awh 1379, baa ran seaman cle Sewire te Caton Srna dane h 297, wen inpare haaheCanansn a ne Hague Along te Reames again fr Fg Puc cate pie st eiuerrta vn orate fine nnn naar aa ect le ae RIO A an ine dnt {peinut cama xt man cure sear cranun eaomanen lat W970 sine os ate Becton, lagna Waco ux ‘Soles cretion este soon sna gvh nl #2571 pon appeaon au Ch Connon ds Hea a sine ote Se INDIVIDUALIZACION DEL DOCUMENTO APOSTILLADO cane: CERTIFICADO DE EGRESO Tipo de documento "ipa dcr Type 4 “Titular kr Teen: CONSTANZA CAMILA BRAVO POZO ‘Namero de paginas: 2 Follo/sorleotro: 150221 rarer of goss qu popes winlone VERIFICACION EN LINEA aa neti nue a HE 00) con potatoe ano che a hitps:consulta.apostilla.gob.cl “| s61B182C83Falio.000182320 a sate FICHA ACADEMICA ACUMULADA a : ween {54} PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE/VICERRECTORIA ACADEMICA ) ey ~ “DIRECCION DE REGISTROS ACADEMICOS on La DIRECCION DE REGISTROS ACADEMICOS, certifica que la alumna CONSTANZA CAMILA BRAVO POZO, ‘Cédula de Identidad 19,265.213-8, de la carrera o programa de INTERPRETE MUSICAL MENCION INSTRUMENTO ESTUDIADO, cursé las asignaturas que se indican, obtenicndo las notas sefaladas, sean consta en las Actas de Notas Finale. . Sea [Sec [CRED [NOMBRE DEL CORSO. Rome | Se TARO itis | 7 [10 antopoigia Fostca, = wae [ot | eucesae | 1 | 15 ~ Hitec Mader 1 | sf amis fMucror- } 31 -]°10- fom : s7 | a | 2s fmucros 2] 5! [tse y auto sao Cos | cams mucnir |" 61° 4 Peto Fenconal area | 301s auceose | or |. 1s. Jinemecacin2- Moers es [2 | 2015 aucnio foo) 5 Jeera avai? a3 [.o2- J. 208 fvcris [Examen Coronas iepeacin Ime yVecl Superior oo {nase | z016P 5 » fntcroea’ || 0 iors de sc: Ed Meda yReracinieno SP ecaes fe Mee aonr [oreo woofer Pa PS aman t : : sa [Sor | aor 4 en feawerrs |r 1 10° fs de Cid “ae so) re | 201) efpest2’ [2° 1.10. [inaromentsde Vents YS a6 [af aor7 jPosocese 1] 10" ranked nic aint 1 : 2 5° foot [017 : = faatcog | 1S] 0. Peea en Chley Ameen . ae Sar ofa [ooo Sf oer 2" [o's 3 Yanda 2 = 52-5 | 3} 017.) fovnricin, ff uxwwersioas _.-DIRECTORA DE REGISTROS ACADEMICOS PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE. cy ee SHIRLEY BOOTH VALLEIOS Fane ra ‘CREDITOS INSCRITOS ae H TNSCRFTOS “APROBADOS, REPROBEDOS PENDIENTES | CONVALIDADOS”~ | °,~ . 30 Tr s0 ar Oe ae ‘OBSERVACIONES ie = fea Gia I : ‘psi dined oe nly as sips potas. Enel cio ede sigs el sexe crs tbls denon". 4 ec de inn 16 4e mar de 202. : co ee ea a nt] « eyEScazaDeNoTAs Teno nim de aprobucion es 40] (+7) CODIGOS DE CONVALIDACION 7 “ helo 28-70 SOBRESALIENTE | Aco 27: Aprobado (1) Coovadia tema : - “GOMUY BUENO R (2) Coal por cursos ealinados en Chie “tn SQBUENO .Disingio (3) Cenalidacin por cursos elzados en Barco AdSUFICIENTE €:Canetidcones | Comalidacin de canoe por Conan Relane SOMENOS QUE >| 68)Comaldcin de us en oases SUNGIENTS | Area 30-7: Peden ¥ DODEFICIENTE. - . LOMALO gna Ud 3: i uaa Sos ebio:000182320 an Sees RICHA ACADEMICA ACUMULADA _ See . PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE/VICERRECTORIA. ACADEMICA x ms be . ™ “ DIRECCION DE REGISTROS ACADEMICOS [ onl La DIRECCION DE REGISTROS ACADEMICOS, certifica que la alumna CONSTANZA CAMILA BRAVO POZO, Cédula de Identidad 19.265.213-8, de la carrera o programa de INTERPRETE MUSICAL MENCION INSTRUMENTO ESTUDIADO, curs las signatures que se indica, sbteniendo ls nots sefialadas, segin consta en. Jas Actas de Notas Finales: stGLA—[S8C (CRED. [NOMBREDEL CURSO x ARO TE IMucTTS isien de Ciara? aa i 207 saucers nsroments de Vieios 2.” 2017 auc Lectura y Auitivo Avanaado 1 2018 uc Armonia 3 : ot ucras Ania sso sy mil 2018 IMucrrr Misia de Cems =e Lost st 2018 nucers astmeatos de Viens 3° : 2018 Rusi001 Pre-ntermedite English e euaatg aucna.. | scan y Avvo Avanada 3° 201s | ve IMuera Aronia d « 2018 ES “|Muens asalisis2 2018 auc < |Mtisica de Cian 4° 9 2018 ucsis nstmenas de Viewtos 407°. penn 2018 uc. Ein y Cre dea Clare Mises Wezametinas 2018 <)ticaosn ~ tre ee nid Reni Msi Det et igo XX “2018. rsucais ~ este yaniv Arana ie Hy . wucras Anatins 3 : MucT9 Nisin de Camar'$ mucsto Reperiric Orquesta | Sos} Mucat6 ~ Tinsromenios de Viton 5” « |rrrost Ess ios en el EscnarioHuzaco? son }uucrie Lectura y Auive Avanzada 4 IMUCTs,. ais “faust «| Repenoro Orgistl 2 the “Yowucs7 | isirumnios de Views 8 ~ UNIVERSIDAD ‘eaToulcapeeHtie “ 5 SHIRLEY BOOTH VALLETOS = © 08 DIRECTORA DE REGISTROS ACADEMICOS” IA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE ST eats SoRTOS ~ eaeoergg = [Te 7 ‘ ee i ni pat abe oi nt ea Fecha de inpresion 16 de mare de 202, ; cae une A forieanneors “Tia nm de pienon 40] C2) CODIGOSDE CONYALIDAGION mJ i “Articula 27 A: Aprabado 1 Cobain ir % 2 ee “fo ‘a o" wR: Reqrobado (2) Cones por us Fandos Chile" ee uitati 1, Disingido {G)Contalicion press realzaos eel Excinro eee SURCTENTE 2°50 Rowman | (2) Comaiacin de euros pr Conoco Ree ne laMeNOs QUE” ~7 |) Conaiiei guano tas stitcines c oP SURI ‘anil 30. PM: Penden “oe Tee - ODEFICIENTE : 5 | plana t'de3 ioMAto 12 tanger,—o S yet the Papa 2 -FICHA-ACADEMICA. ‘ACUMULADA. “ost A UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE/VICERRECTORIA ACADEMICA se ~DIRECCION DE REGISTROS ‘ACADEMICOS : a DIRECCION DE REGISTROS ACADEMICOS, certfica que la'alumna CONSTANZA CAMILA Bravo; 7070. ‘ Cédula de Identidad’ 19.265,213-8, de te carrera’ o programa: de.INTERPRETE MUSICAL a INSTRUMENTO ESTUDIADO, cursé las asignaturas que se indican, ‘obteniendo las notas: ‘ealedis, aia cons * las Actas de Notas Finale. a : Z sara [NOMBRE DEL CURSO. Est20c exerci Etta y Calta Taco est2uip~ stein dl Cine sMucrao: Misia Camara 6.» : 3 ucsis ssrmenas de Viento 7 muses Intron at Aca Musical. ~ | yRatooc Examen de Comunicasin Esra (Eee) s otkiore Chena , fomovisiones Produced Simba cicada Arquitectua y Diseno nscumenon de Vienoe& enlish Text Alte oF one seeding E vusiverstoan -.\ SATOLICADE CHIE. SHIRLEY BOOTH VALLEIOS -DIRECTORA DE REGISTROS ACADEMICOS"*" =" 7. FONTIGA untvensipan cATOLICA DeCHaLE «c° (CREDAMOSINGCRITOS ~APROBADOS |" REPROBADOS _~ Sones ‘CONVALIDABOS Nem poe (C)cO016081 DE CONVALIDAGION = ) 4 concn feito ais or unseen Chie (8) Convalidacion por cursos realizados en el Et (4) Convaidacién de eursos por Conacimiento Relevant (Comic casos ets inane ee ‘Arewo'30 Pn: Beniene of os 20 DeRICIENTE wy Lees Lo mato - :APOSTILLE ‘(Convention de La Hoye du 5 octet 1961) 1. Pats OnILE xno E1 presente documento pabiizo / This public document Le présent acto public 2. Ha sido frmado por ‘ROBISON ALEX STOREY ROMERO 3, quien acta en calidad de | PROFESIONAL fein ib caps 4, Revestido del sello- timbre] SECREDUG OGGINS str uscen nee [Certificado /Gertfied /Attosté sen Rancagua fe. evaia [25002021 7. Por Felipe Edvard Munoz Yanez wipe 8, Bajo einmero EAC INET Neha 2. Seto - Timbre seal -tanp acne Gm 0. Firma sorte ‘more qv ol oar tise rretea La apo ocr cote el Erunato po cal 6 eD6 sh Firma Lay 20.71, ean pean on hie a Convenc de La Hey ue Subrineigenc de Legatacen de Documentos Plas xvas. Th apo ny ais a tech pron wo as ere pus doze an were pep ory eh eae stamp whe abi goeuront bears. TH aos dosnt crty ect lh acme er hin wa ind, ‘i durertnos ben sed snctonealy soars Low N" 1870, sat Elatoie Doce Econ Sate anéCrtenton Sees of et ‘Satur: oto Law N° 20711, wha implants Chia th Connon of Tha Hee Ablaing th Resumen of epatason fr Foagn Pubs ote apse stat unuemertia viet ssa, a uno aque aie Gods gt Ics SOM nt on ou Gr dent ‘ots ute et rev. Co pot cp conan a at parc al a i, Ie rdw dacment a rs dinnalgatce Scie cfr saa #979 rave uci Sctoniuns, 8 gat acne a x ‘evn carton Ga grahra Secu, sl qu il 2071 portant splaten a Chic Canvnlon Ga a yeu supra Toga So INDIVIDUALIZACION DEL DOCUMENTO APOSTILLADO. ‘Tipo do documento Typ éoomen/Type de deamert: GONCENTRACION DE NOTAS EDUCACION SUPERIOR. Titular 1 Hoge /Tadste; CONSTANZA CAMILA BRAVO POZO Namero de paginas: 4 Follolserleotro: 18-0321 rebut age uo co pass hier VERIFICACION EN LINEA astro da pot pun ovr a: ‘Teen tamuna doc went we jae om pave ost Fatman 0001 https://eonsulta.apostilla.gob.clUbersetzung PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE, ABSCHLUSSBESCHEINIGUNG PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE bestitigt, dass Frau CONSTANZA CAMILA BRAVO POZO, Personalausweis Nr. 19.265.213-8, gema8 Universitatsordnung am 31. Dezember 2020 den Abschluss des Studiengangs oder Programms MUSIKINTERPRET SCHWERPUNKT ERLERNTES MUSIKINSTRUMENT erreichte. Diese Bestitigung wird auf Wunsch der Antragstellerin fiir beliebige Zwecke ausgestelt. (Rundsiegel:) (gez.:) Pontificia Universidad Cat6liea Shirley Booth Vallejos de Chile Leiterin Akademische Register Pontificia Universidad Catélica de Chile Santiago de Chile, 22. Miirz 2021 (Riickseite:) (Stempel:) Nr. 15-0321 Das Bildungsministerium der Republik Chile legalisiert die Unterschrift von Frau Shirley Booth V. Rancagua (gez.:) Robinson Storey Romero Unterschrift Urkundsperson Wichtig: Diese Legalisierung betrifft die Unterschrift und nicht den Inhalt des Dokumentes (Rundsiegel:) : Bildungsministerium 7 ss Legalisierungen ~ ubine Adrian on Dol - UndeUbersetzung AKADEMISCHE GESAMTLEISTUNG. PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE / AKADEMISCHES VIZEREKTORAT ABTEILUNG AKADEMISCHE REGISTER Die ABTEILUNG AKADEMISCHE REGISTER bestatigt, dass die Studierende CONSTANZA CAMILA BRAVO POZO, Personalausweis 19.265.213-8, im Studiengang oder Programm MUSIK-INTERPRETATION SCHWERPUNKT ERLERNTES MUSIKINSTRUMENT folgende Facher belegte und die angegebenen Noten erzielte, wie aus den Abschlusszeugnissen hervorgeht. Abk, Bereich Cred.P. Kursbezeichnung Note(*) Sem. _Jahr__(**) FILISS 7 TO Philosophische Anthropologie 4.8 1 2015 MUC692E 1 13. Interpretation 1 ~ Holz alan 2015 MUCTO1 1 10 Chor erect 2015 MUC709 2 S$ ——_Lesen und Horen 1 fis en 2015 MUCTI7 6 4 Funktionales Klavier 1 aie a 2015 MUC693E 01-15 Interpretation 2~ Holz 65 2 2015 MUCTIO 2 S$ —__Lesen und Horen 2 asi 2 eee MUCTI8 1 4 Funktionales Klavier 2 zi alee 2015 MUC64E 1 15 Interpretation 3 — Holz al 2016 Muc702 1 10 Chor Fortgeschrittene 69 1 2016 MUCTII 2 Lesen und Héren 3 afeal 2016 Mucs73 2 10 Korperbewusstsein fr Musiker 5.9 1 2016 DPTSs02 aes Fimess und Entspannung 1 60 2 2016 MUCO9SE 1 15 Interpretation 4 ~ Holz G7 a2), 2016 MUC 705 i 10 Musikgeschichte 2 41 2 2016 MUCTI2, 3 5 Lesen und Horen 4 43.2 2016 MUC739 1 5 Organologie ona 2016 MUC900 1 0 Priifung musikalische und gesangliche Interpretation Bes. 2 2016 MUCTOA 1 10 Musikgeschichte: Mittelalter und Renaissance 43°01 2017 Muc719 4 S$ Harmonie 1 isa ll 2017 MuUC77s 1 10 Kammermusik 1 See 2017 MUCBI2 ri 10 Blasinstrumente 1 Wee 2017 Mucs34 1 10 Workshop Frihe Musik 1 ibe l 2017 MUC708 1 10 Musik in Chile und Amerika = 4.122017 MUC720 2S ats Harmonie 2 ORS 2's 2017, Muc776 1 10 Kammermusik 2 6S 2 2017, Muc8I3 1 10 Blasinstrumente 2 63. 2 2017 Muc713 3 5 __Lesen u. Hiren Fortgeschrittene 14.61 2018 Muc721 4 5 Harmonie 3 oe 2018 MUC723 1 & Analyse 1 ais ae 2018 MUC777 Il 10 Kammermusik 3 eee 2018 MUCBI4 I 10 Blasinstrumente 3 coe 2018 RItI001 Bes Pre-Intermediate English 1 a2 2018 Muc7I4 Beis Lesen u. Horen Fortgeschrittene2 4222018. Muc722 es Harmonie 4 56 2 2018 Muc724 1 8 Analyse 2 5A | zee 2018 MuUCT78 1 10 Kammermusik 4 (60) =eze e018 Mucsis 1 10 Blasinstrumente 4 ea eso MUCS83 1 10 Asthetik u. Kritk iberoamerika- nischer Musikkulturen ag) zee 018 MUCT06A —-01._——«10._—sMusikgeschichte: Romantik bisMUCTIS 01. S_—_Lesenu. HOren Fortgeschrittene3. 42 12019 MUC725 O18 Analyse 3 56 1 2019 MUCT79 1 10 Kammermusik 5 62 1 2019 MUCB10, 02 —-S_——Orchester-Repertoire 1 Si al eae701) MUCS16 04 15 Biasinstrumente $ cine eae ‘TTFO87 1 10 IstGottauf der menschl. Buhne? 6.0 1 2019 MUCTI6 1S Lesenu, HOren Fortgeschrittene 4.5.2 2 2019 MUCT26 1 8 Analyse 4 45° 2 2019 MUC8II 2 5 Orchester-Repertoire 2 522 2019 MUCS817, 2 15 __Blasinstrumente 6 372 (2019 EST2I0€. 10 Asthetische Erfahrung und herkémmliche Kultur ee = 20 EST24ID 1 10 Film-Asthetik Seale 2020) MUCT80 1 10 Kammermusik 6 65 1 2020 MUCEI8 2 15 Blasinstrumente 7 62 1 2020 MUC884 1 10 BinfUhrung musik. Vorsingen 5.512020 VRAI00C —-§-—=—SO——Schrifi. Kommunikationstest Best. 12020 S008 1 10 Chilenische Folklore 542 2020 EST200B 1 10 Weltanschauungen und Symbolische Darstellung, 63 2 2020 EST24D -1-—«10._—Asthetik in Architektur u. Design 6,6 © 2 2020 MUC819 2 15 Blasinstrumente 8 62 sat VRA2000 1 «0 Ennglish Test Alte 2 Best. 2 2020 RI14001 1S Intermediate English 2 53 3 2020 (Rundsiegel:) (gez.:) Pontificia Universidad Catélica Shirley Booth Vallejos de Chile Leiterin Akademische Register Pontificia Universidad Cat6lica de Chile Credit Poins/Sem.38 Best Cred. Poins/Sem. 3S Durchschnit'Sem. 6.44 sabest/Sem. 100 Credit PoimsGes. 411 Best Cred. Poin/Ges, 401 Durchschnit Kum. 607 “bests. o* EINGETRAGENE CREDIT-POINTS Anerkannte PPA (**) Eingetragene__Bestandene__Nichtbest_Ausstehend_Credit 360, 520 40 0 oy 5.39 BEMERKUNGEN ‘Auf Wunsch des Antragstellers werden nur die bestandenen Facher aufyefUhrt. Belegte Facher des Jaufenden Semesters erscheinen ebenfalls Ausgedruckt am: 16, Marz 2021 (*) NOTENSKALA Mindestnote zum Bestehen: 4.0 ANERKENNUNGSCODES Art 28 7.0 Sehr gut Art.27 A: Bestanden (2) Inteme Anerkennung 60 Gut R: Nicht bestanden (2) Anerkennung Kurse in Chile 5.0 Befriedigend D: Auszeichnung. (3) Anerkennung Kurse Ausland 4.0 Austeichend CC: Anerkennung, (4) Anerkennung relev. Kenntnisse 3.0 Nicht ausreichend (5) Anerkennung Kurse anderer 2.0 Mangethaft Art. 30.-P/I Ausstehend Einrichtungen 1.0 Schlecht **) PPA: Gewichteter Durchschnitt kumulirt (A.d.U.) Sab i filbas abine P