PRIMEIRA PARTE O filme, documento histéricoO FILM) UMA CONTRA-ANALISE DA SOCIEDADE? istoriadores eo cinema rn 0 filme um documento indesejsvel para 0 historiador? Muito ye centenrio,porém ignorado, le ndo & coasiderad nem sequet 1 fontes mais despreziveis, O filme do f Parte do uni 9 do hintoriado, in verdade, o cinema ainda nao era nascido quando a Historia se niu, apereigoou seus métods, parou de nattar para expicr. A ingen” do cinema revela-eininteligivele, como & dossonhos, ¢ de aslo incerta, Mas esa explicagae no é ssfandria para quem ce 0 inftigivel ardor dos historiadores, obeectdos por descobrir Alominios, capares de fazer falar até trone de drvores,velhos| 0s € apts para consierar como essencial nto cue até entio ym desintoresante, fo que diz respi ao filme e outras fonts 0 excris ceio que trata nem de incapacidade nem de retardameto, mas sim de uma em enxerar uma recusainconsciente que posecle de causas mais lesa, Fazer o exame de qua “monumentes i Passsdo" o histo WF transformou em documentos e depois, hoje dite “documentos a2% Mare Bere ‘Historia transforma em monumentosIevaria a uma primeita forma de ‘ompreender ever por que o filme no aparece! i foi suicientemente escrito que, 3 fora dese inerroga sobre seu ofici, dese perguntar como el screve a Histria,o historiador acabou por eaquecer de analisar sea propia funcao. Ora, endo oshistoriadores, dda Historia, percebe-e que a ideologia do historia variou, que diver: 40s tipos de historidores coabitam e constituem meios que, entre eles, {quase no se reconhecem, mas que os no historiadores so capazes de ideas gragas a signosexpeificos de seus discursos. Ao lado disso pereebe-se também que a fungi do historiador quase nie mudou. De Oito de Freising a Voltaire, de Polibio a Emest Lavisse de Técito a ‘Mommsen, hi poucos historiadores que em nome do conhecimento ou do saber, do tenham estado a servigo do Principe, do Estado, de uma classe, da nagio, em resumo, de uma ordem ou sistema, exstente ou 130, f que, conslentemente ot nfo, nto tenham sido ministros de certo culo ou combatentes de alguma cause.” ‘Eduearo Principe e os mos dicigentes para governar bem, ensinar «© pove a obedecesprocurar, com ou sem ele, o sentido eas leis da His tia para melhor compreendé-la, sea como foro cuidado com a fc ca aparece em todos os casos, Desde seu aparecimento, os historiadores teabalham por conta do Estado que os emprega: em Florenga, Leonardi Bruni: em Paris, Etienne Pasquier, ambos recomendam ao histriador {que abandon a ing latina pela vulgar, assim eles serdo“mas eficazey [Na aurora do século XX, quando o historiador, sempre por conta do, Estado, glorfcaa nado, as instruges ministerais deixam claro que, se ‘os ensinamentos da Historia nao atingirem um resultado,"o mestee tex perdido seu tempo." Tyo roma «expresso de Michel oucal, Archi a soir, Pti minis, sport G.iee La Nand hither Par Ma natin, 1971 1 Ed 6, Pa LHe, Par a5 AG. Wg Lt ‘Gn decom eo Py aime 165, abe dics ds hoo Sern artes douse ii’ Socal See Igfartin lsSens ‘Sines aga 967 pp. 87. pu ar organ aor ikon Pane, consul , Huppert "Nae tan de THe en Prana le Hebe Binge Pie em Amal (ECT 15h 0-106, Cinema itr az Uim outro tose enna isi da Hit, © itorindor pesca ec acs ccna ce, 8 tos on mel Jno de acon cn tea de uni de Goce pe rare tcmncnenticere ney I octeareee ee eet eee Blin otras entered ntorogia Poon contepo- ee cole eee eae RB Sencar imetenemr ei reamein Iria a tia decent poi, Eva atria ava prov pnd da rg plones de ea crazarento na otis Bie ci rvndcre ere denen ra eeeeeee eee Pincers peepee pepe pee do sco XX stand comeou apse o cera Bhs nomen steeds Pines Guess hain Bois modo gu sin carardn edropa ncn pbc ican vn ser ul de Dotan e oxy, prota tensa Nas poe, ohierndr que crea pre De ra eae carat ee Bruce do hierar Enc Ere Lviv“ cman Ips o deve lorito deaeaar comprecnera pt Bier ca pests meiosis se Bo tr com dea eiranfa de ower iar ace See Por ae casnn seo aprener ie promise reo mato sang econ (-) re etarem pia, ists cocci mers gcc eo etm un ids ibe des deve le ssa bande, eto 0 todo ers pert eg eee Bl esas or ifm relatos Bes eicetnds paces o cx Ear ox hou Sele apensna rang" nua rar Pre Nor “rvs Lins le el main du etimet ran: 1982, pp. 7-1022s Mar ero ‘Nessa época, as fontes ulizadas pelo historiador consagrado formam tum corpo que é tho cuidadosamentehierarquzado quanto a socedade A qual ele destina sua obza. Assim como ess sociedad, os documentos tstio dvididos etn categorise, entre as quas dstinguimos sem difcul- «dacs os privlegiados, os desclasificados, os plebeus, os ldmpen. Como csereveu Benedetto Croce, a Histra é sempre contemporaine! Ora, no inicio do século XX essa hierarquia reflete as relacdes de poder: feente do corejo vo, prestigiosos os Arquivos do Estado, com manuscritos ou Jmpressos, documentos dnicos,expresio de seu poder, do poder das ‘casts, patlamentos ¢ tribunals de conta. Em seguida vem a legiao dos impresos que no so scretos:inicalmente textos jurdicselgsativos, expressio do poder, ea seguir jorais e publicagbes que ndo emanam somente dele, mas de toda a sociedade ella As biografias, as fontes da Historia loca, o relatos devisjantesformam a parte de tris do conteo ‘quando levados em consideraco, esestestemunhos ocupam uma pos 80 mais modesta a elaboragio da ese, A Histria ¢ compreendida do onto de vista dagueles que se encarregaram da socidade: homens de Estado, magistads, diplomatas, empreendedores © administradores. Foram eles precsiment, que contribuiram para a wnidade da pitria, ara areas de es sagradas que nos faze Hires, ete. Num momento fem que a centalizagio reforsa 0 poder do Estado eos dirigentes do ‘pital, num momento em que o empreendimento capitalist gana, num momento em que se trata de persuadir os alemses de que Berim tem 2 fgrandeca de Roan, eos franceses de que Paris ¢ uma nova Atenas esse ‘momento em que 0 conflto europeu aponta no horizonte, em que © frenesi da guerra ou do pacfsmo ganha aideologia, quando o filsofo, 6 jursta co historiador jf se encontram mobiizados, que utlidade po- ‘eri ter para a Hist folclor, cua sobrevivenciaatesaprecisamen- te que a unidade cultural do pals nto esti completa; que utildade podria ter paras Historia essa pontinha ical do flme que mostra wn trem entrnde na estagao de La Cio Alem do mais, no inicio do séeulo XX, 0 que €o cinemat6grafo para 0s espitos superiors, para as pessoas cults? “Uma maquina de idio- tizagoe de dissolugto, um passtempo de iletrados, de ciaturas mise: ‘ives exploradas por su trabalho” O cardeal, o deputado, o general, © Cine e His 2» No. © professor, © magistrado compartiham dese julgamento de yes Duhamel. les nao frequentam ese “espeticulo de pve”. As feitas decisoes de jursprudéncia mostram bem como o filme foi Vo pelas classes dirigentes. © flme era consierado como uma le de atragio de quermess, 0 Dircto acm sequer lhe reconhecia ‘ulor. As imagens que se mexiam eram de autora “da miquina Jal por meio da qual sto obtidae Durante muito tempo o Diceito iderou que o autor do filme era © rotirists." Por hibito, nto se cia 0 diteto de autora daquele que filmavs, Hle no tinha 0 Je um homem cult eee qualficado como “cagador de imagens’ i oe, nos cinejorais, homes da cimera Permanece andnimo; gens vém assinadas por quem as produc: Pathé, Fox tc. Assim, 1s juristas, para as pessoas instruidas, para a *Ociedadedirgente € Bstado, aquilo que nao ¢ escrito ~a imagem ~ nso tem identida= {mo os hstoriadores poderiam referirst a cla, € mesmo cits-lat pil nem mite, rf, prosituindo-se em meio 20 povo, «imagem poslevia ser uma companheira desas grandes personagens que iem a sociedade do historiador: artigos de les, tratados de co- jo, decarasbes ministeras, rdens operacionis,dscursos. Além Innis, como confiar nos cinejornas, quando fodo mundo sabe que Imagens, pseudortepresentagbs da realidade #1 escolhidss,trans- ves, que sto eunidas por uma montagen Ao controlivel, por Argue, uma trcagem. O historiador no poe se apoiar em doci- fs dessa natureza, Todos sabem que ele trabulha. numa redoma de Aqui esto minhas referéncas, gu esto minha provas”: Mas le dria que aescolha deses documento, orana de teun-los € logue de seus argumentos sf também uma wentagem, um tage, Icagem, Basta se perguntar: com a possibildade de consular as as fontes, ser que os hstoriadoresescrevert, todos eles, a mes- historia da Revolucto? [inguenta anos se pasaram. A Histéria se tansformou © o filme inva na porta do lboratério.E claro que, en 1970, as “lites” e as 1 man els tue de eee apts aden’ Re Das tos onsas duo ache esd joel0 Mare Ferra “pessoas cuss” vio 20 cinemas 0 historiador também, porém incons- clentements, ele faz iso como todes, somente como um espectador [esse melo tempo a revelucio marxista passou, metamorfoseando as concepses da Hstria, Com ela um outro método aparece, um outeo sintemae, igualmente, uma outta hierarquia de fonts. Para além do poder politico, historiador marxista buses 0 fandamento-do procsso historicomna andlise dos modos de produsao eda lta de cases Paraela- mente, nasceram a cigncas soins orgulhosas de seus métodos. Apesat disso tanto entre os marsstas como entre os ndo marxsas, alguns vlhos habitos do veho oficio de historiador permaneceram: a adogio de um. modo privilegiado para a tomada de wma perspectva, o principio de seletividade das fonts histéricas. Logo a Historia explodiu antes de reintegrar @ contribuicao das maltplas citneias humanas, a propeia nogio do tempo da Histéra se modilicou,o trabalho do hstoriador rmudou, Em 1968, F Furet esceveu: “O historiador delxou de ser © maestro que fala de tudo a propdsito de tudo, do alto da indeterminagio ‘da univeralidade de seu saber, a Historia, Hledeixou de contar o que se paso, sto ¢, deixou de escolher,naquilo que se passou, 0 que Ihe parece spropriado para seu relat, para seu gosto ou pata sua interpe- taco, Como seus colegas das outrascitnciss humanas, cle deve dizer 0 ‘que busc, constitu os materia pertnentes sua questo, mostrar hips ‘ese, resultados, provas, incertezas! Analisando ay estruturas mais que ‘os acontesimentas, ele se interesa elas permanéncias e mut sives de longa durago, ets terminando is yees por elipsar um pouco 435 outas, A partie disso, os materiais que permitem cons Tongs, quer state depress ou séies demografcas, passim a sero avo predileto do istoridor. He tem suas fchas marcadas eu cOdigo: nesse ‘mundo em que a calculadora€arainha, em que 0 computador tem su teono garantio, o que viria fazer uma pequena fotografia? Aliso que € um filme sendo um acontecimento, uma anedota, uma fio, informagies censuradas, um noticistio que colaca no mesmo vel a moda do inverno ¢ 0s mors do altimo vero; 0 que a nova Historia poderia fazer disso? A dirita tem medo, a esquerda desconfia: 7 Re Sr ques rts pon pate dropped Hie quant stems Ste ifn ar lene ie 1969p, 71-93 de meme a Hoe quanta ct storguesem Atle (ESC) TL R.63-78 Ginema eHiaiia 2 logis dominante nfo fer do cinema uma “fbrca de sonhos", Ate 1 cineasa, JL. Godard, chegou a se perguntar se "o cinema Ia so inventado para mascararo real pare as massas”” Que imagem ds realidad oferece, no cident, ea indstra gigan- {0 Oriente, esse Estado que contrla tudo? Na verdide, de que leo cinema seri a imagem? ns dvidas tas questoes so leitimas, a8 Srd gue no server i para historiador? Poisa censura est sempre I, vigilant, el jou do trabalho escrito pars o fle «,no Fle, do texto para a io ésuficenteconstatar que o cinema fiscina einquiet: 08 publics eo privado pressentem também que ele pode ter um sorrosivo e que, mesmo controado, tm flme testermunha, Noi- fi fies80, a ealidade cuja imagem &oferecidla peo cinema parece mente verdadeira.Eficil perceber que ela nao corresponde ne uments afrmagbes dos dirgentes, aos esquemas dos teércos, se das oposigoes. Em ver de iustrar esses diseursos,acontece 80 W acusar a inutilidade deles. Compreende-s€ por que as igreas ‘entas, por que os padres de cada credo © 0¢ docentes em geral xigénciasakivas © mantacasdiantedessas imagens vivas que eles Ujprenderam a analissr, controlar e recuperar em seu discurso elem essa capacidade de desestrturaraqulo de diversas geragdes mens de Estado e pensadores conseguiram Ordenar num belo Ibo. Ele dest6i a imagem do duplo que ca insitigso, cada fluo conseguiu construir diante da sociedade.A.cimerarevla seu jonamento real, dz mais sobre cada um do que Sera desejvel mos- Bl desvenda osegredo,apresenta aveso de tuna socedade, seus Fla atnge suas estruturas Isso & mais do Que seria necessiio \que apés 0 tempo do desprezo venha oda sPeita,o do temor. As jes a5 imagens sonora, esse produto da “atiFeza nao poderiam {comno o selvagem, nem lingua nem linguagen. A idein de que um posera ser uma frase, ow um olhar um longo ciscurso & comple- ote insuportivel: nfo sgnificara isso que +m agem, as imagens sees prota ve po kin PL, Cit lig de No gu, aos acl 1971, p20 eras sans eg Monin Le Cinta ee magia, Pin2 Mare Fro sonorasogrito des mocinbs ou ssa muti amedeoatada consttuen 4 matévia de ums outra histéria que nfo éHistra, uma contra-and- lise da sociedad? Partr d imagem, das imagens. Nao buscar nels somente iustrag30, ‘onflrmagao ou o desmentido do outro saber que ¢o da tradicao ese ‘a. Considerar as imagens como tis, com 0 risco de apelar para outros saberes para melhor compreendé-as, Os histories jf recolocaram em seu lugar leptimo as fonts de oxigem popula, primeiro as escrtas, depois as nie escrito flclore as artes eas tadicdes populares. Resta agora estudaro fle, assocé-lo com 0 mundo que o produ. Qual éa hhipdteser Que o filme, imagem ou nio da realidade, documento ou foi, inti auténtca ou pura insencio, éHistéra. Equal opostuadoz (Que aquilo que ndo aconteceu (e por que nlo agullo que acontcceu?), as crengas as intense, 0 imaginsrio do homemy, so to Histria quan toa Historia O visivel eo nao vistvel® (filme, aqui, nao est sendo considerado do ponto de vista semio- geo. Também no se tata de estética ou de histbria do cinema. le ‘st sendo observalo ndo como uma obra de arte, mas sim como um produto, uma imagem-objeto, cas signifies Bes nfo si somente cine- -matogrficas. Fle nto vale somente por aquilo que testemunha, mas também pela ebordagem s6cio-histérica que autora. A andlise nao Incide necessariament sobre a obra em sua ttalidade:cla pode se apoiar sobre extatos,pesquisr "sri, comporconjuntos Es citica também no se limita 20 filme, ela ve integra a0 mundo que o eodeia com 0 qual se comuniea, necesariamente [Nessas condioes, no sera suficenteempreender a ands de les, Ae techos de filmes, de planos, de temas, levando em cont, segundo a ob © cena sori contra obra ebbing deny et, Kina ory of he Rusia wd Ses Laces 16. p. $9, Uz arn 0 buhos dG, Sadat, M, Bares, J ley ew tablho de Chetan Meta "Les operon mth po analy Sl Ss ro it eS Sei ogo 1h M712. Coser degrade abo An, NCE Brune A oldman A Margi Hirao Cabgoae alr C han eC Enmen, quer stem dec sapien la Cinema e Hsia 2 ul saber © a abordagem das diferentes céncias humanas. 6 cr esses métodos cada um do substeatosdo filme (imagens, pomorizadas, nde sonorizadas), is elacoes eatre os componen: fe subsratos analisarno filme tanto a narratva quanto 0 cen ltrs, as elagpes do filme com aguilo que no ¢ filme: 6 autor, Go. public, aextca, o regime de governo, $6 assim se pode Acompreensio ni apenas da obra, mas também da realidade Iypresenta er também que esa realidad no ¢comunicada dtetamen- sue 0s propros escritoreschegam aser metres das palavras da Bor que a8 coisas se passariam de outra forma com o homem a que ale de tudo, lm involuntariamente tantos aspects ca le Esse 1rago €evidente para as imagens do Cinejormal: a camera ar chegada do rei Alexandre; assssinos encantram-se no meio co ea chmera registra também seus gestos comportamento a, 0 do pablic. O documento tem uma rigueza de signifcagio 9 pereebida no momento em que cle € fit. O que €evidente ths "documentos os filmes de noticias, nlo € menos verdadei- J di igo. A poreio do inesprado, do involuntiio pode ser fuande al. Fm Za vie dans wn sous-so, fine de 1925, um cas uma folhinha para calcula a data om que nascera a crianga que uma folhinha de tipe comum, que tra data de 1924; mas fornamentada com uma grande fotografia de Stalin... Fst apsos indor, de uma ideologia, de wona sociedad, constituem sevela- ivilegiados. les podem se produit em wi0s os nives do flme, fanmbém em sua rlagdo com a sociedad, Assinala tis lapsos, mo suas concondancias ou discordinciae com a ieologi, ajuda vir que est latent por tras do aparents,0 no vse através vel. At existe a matéria para uma outra htt, que estamente yetend constituir um belo conjunto ordensdo € racional, como a a; mas contebuitia, antes diso, para refinglt ou dest \ ano1a5Bes sequins tratam de amostragensque a tradigto class ‘em dvida arbitrariamene, em géners: msde fice, cinejornis jumentirios, filmes politicos ou de propagasis. Por comodidade, sles foram escolhides no interior de um covpustlativamente homo- 1, contempordnco do nascimento a Uniso swietica (1917-1926),u Mar era ‘ssa primeira abordagem era necessria para tatar do problema da es- pecificidade dos génetos cinemstogréficos. F compreensive que, dando Conta dese objetivo, ela nao eubra um campo do cinems; de resto, nes- te artigo el se limita ao estudo dos filmes mudos. "A anlise de um filme de fcpto,sapostamentedistanciado do real Po Zacomu (Dara Les), de Kulesov, permitité propor o esbogo de um, rétod." Um fle “sem objtivos ideoligicos": Po Zaconu (Dura Lex) (1925) ‘Obras de imaginasio¢ de crags0, os grandes filmes de Fisenstein © ‘de Pudovkin, o Mister Wis, de Kulesoy,abordam temas estreitamente Tigados ao nascimento da Unito Sovtics, 20 regime bolehevique. Asta ‘mancira eles 0 leytimam, © mesmo nao se di com Po Zacomu (Dura Lax), também de Kuleso, cujo objetivo dedlarado foi “fier um filme {que fose uma obra de arte, com uma montagem exemplar (.).um tema Torte e exprssivo; finer um filme temstica com custo miaimo, questio de importinca centel para o cinema sovitio” Como conta Lebedev € ‘como aestam suas intengies, o espeitado meste do cinema sovitico ho “stava preocupado emi revelara reaidade de um modo veridico € Ino se propunha a fazer a educagio ideoldgica dos espectadores: Os jormais contaramn que, neste episidio, oroteiro se baseava numa n tiva de Jack London cuja ago se desenvolve no Canad, 0 imprevit Lim pequeno grupo de garimpeirosencontra em Klondyke uma ia jazida de ouro, A explorasio da mina dura todo o inverno. Os negécios ‘ao bem. Hi muito ouro, © vinho ajuda aabreviar as longas notes. Mas, de repent, o curso regrado da vida dos garimpeiros ¢ perturbado por ‘um acontecimentosurpreendente: um dels um lands, Michael Denn, ‘mata sem mais netn menos dais membros da companhia,Arrebatado, pela cobia, le quer se tormaro nico proprietiro da mina descoberts ( casal Nien tem tempo dese jogar sobre asassino e amarrar-lhe ‘és mifos,Entio, durante longos dias, a mulher eo marido se revezam, ‘igiando o omen imobilizad Chega primavera. O acampamento dos Te Rly «Mo Zao (Dra) et por atino, “Ruse années 20 | aor Cn a7, Cinemas Hii 2s aos encontra-seiolado do mundo exterior devido ao detret- is nove. A tensto das longas notes isons a vida lado a lade ynssino eva os Nilsen a crises de iseria. Mes seu respito pela thes permite matar Michael. Entio organizam um julgamento Jeno criminaso, em que os paps dejuir, mado etestermunhas gmpenhados por eles mesmos. Michael é Condens &forca. O lo &exccutado pelo homem, que dessa ver 820 papel de carras- i «uando voltam para casa, arrasados pelo Cansago, Deira da les encontram Michael vso, na soleira da porta, coma cords J pendurada ao pescogo. Assustados, os Nitlen seguem com © Michael Deinin, que vai ao long, sob achuvt eo vento Imo comparago entre a novela de Jack London ea obra de Kulesov nyecer uma primeira diferenga: em O imprevistoo assasina€ i vel, enquanto em Po Zacons (Dura Lex) sem dvida, € volento, fimpstic, e até causa dé. Enquanto seus eompanheiros vive ma 0 plo Ouro, ele 0 nico a experimentar 2s alegrias da naurera, scambalhotas a0 at live com seu cio; ele w Danha nas torrente, flat em seus momentos aciosos" O filme mostra sobretude que tido como de posigo inferior por seus companheieos, de origem sl mais elevada:€ele quem serve a mess lave lous, cumpre tate Alomésticas que os outros, manifestament,scha indignas de si pros. Alem do mais ¢ ele quem descobre, no filme, o iio do ming jymas nem por iso muda seu status. Michael Deinin no reeehe decimentos nem sinal de estima, Em O imprest, a cupid 0 0 pa ao crime. Em Po Zacomu (Dura Lex ela quse 20 intervem, rea vlose aqui a revolt de um homem constantenente ridicularizado, gmilhado. Assassin por dignidade, Deinin cai em Prostragio aps ter metido 0 crime. Seu rosto se ilumina somenté Wo dia em que seus jardaesoconvidam a mess para"festejar um anietsirio Tat sine toma (como spins es redo pba em Heh ge onside " ObsevignSeN enc,36 Mare Fer Inferior Para o condenado os juiesabvigam-se ats da trip protecdo da ki ingles (ele € islands), da Biblia protstante (ele & catia) e da samaca do fui (cle ests imoilizado). O pretenso respeit das formas Foi feito em 1918 em Kiev, 50a Gide das auto- lenis que protegiam Skoropaski, As legends so ilingues: em francés, Na lta antibolcheviqu,o inimigo nacional tornase 0s franceses desembarcam tropas nto muito lange de I, em Hse filme destinava-se também a eles 9) Os Vermelhos tomaram o poder em Kiev. A violencia ¢ o crime sel. Honorveis cidade so roubados uss casa so ocups Die Bolchewisten Greuel (Atroidadesbolchevigues) raga a tragéia dessa Familias da pequena burguess. © pai perdeu o emprego polo de sev apartamento junto com a mullet pelo antigo criado, legors “ocupa importante cargo entre os bolcheviques, Sua filha, Iuabalha com eles quer autos, protegt-los+mas a pais recusam dinheizo ganho indignamente’ Logo psi éenviado “aos trabalhos is" Coma ajuda de um camara também partido dos bolche es iba tentaorganizar a fuga dos pas pars estrangeiro, mas © «© 0 amigo sio vtimados por uma armadih® do antigo criado beriose depos detios, st fuzilados. 1) Os detahes do roteiro ea dreydo acentuam as marcas dessa s ps Entre os bolcheviquesreinam a promiscuiade a indecenci:“e st gente que governs Hes derrubam tum movorist ecobrem-no de |), posam sua bagagem,pilham-no ese apoderim de seu automdve, i comissariado, que & uma verdadeira sala de fumo, a slcool corre & las 0s inspetores sio arrogantes com os cidadi0s e pouco vigoroson mi eago a seus superiores; o medo esté por todt Parte. O responsive Jo campo de tabalhos ¢ um burgués engajado ae maltrata ainda ns suas vitimas. Esse sidico “ndo tem nenhum respeito por cabelos mncos nem por patriota” O outro jovem butts engajado é um Ajai: informa a0sboleheviquesaquilo que seusami gos conspiram, ele Aeteriors ao contato dele. Entre 0s burgueses, a0 contro, temos ord: honestidade, equ: dade. Quando jovens vadis nsalam-se em sua csh Sentando-se mest ‘eacabando coma refecio, velho burgués perminece digno, Ese dr "ne eprops ale ra on Kin 19150 ores 0 fle rcp at ote de dcusnten ina Arosindr lheviqu, Da {810 ml, Naina Fl ce Catal Londen pre Ha 1682 Mare ero sa desgosta tanto sua esposa que ela se acaba. Apés ter amaldigado a filha, abragi-a quando ela se dispde ajudar os pals, © mostra-se uma boa mae ato fina. '3.~ Se comparsemos ese dois filmes politicos realizados com po= «os meses de distancia um do outro, um deles em nome dos Brancos, ‘outro em nome das Vermehos,cansttamas que, mesma com objetvos ‘posts, eles tim quase a mesma temitica: ~ ambos tatam do problema das relapes entre of vencedores de ‘outubro ea pequena burguesia; = seu objetivo € mostrar que coabitagio ou a fusdo de classes ¢ impossive/possvel = a porcio traumtca no tema principal é a expulsio oa partilha de um apartamento burgués. Em relago a isso, mie & mals sensivel ‘que o restante da familia, Alegoricmente, as itimas moram sob a tera: ‘unas antes de oxtubro (no filme bolchevigue),outrasapés outubro (no ‘me antibotchevigue)s ~ com o advento da revolugd, a vide polities irrompe no interior da cll familiar, disolvendova; = sequéncia final é tga, mas por duas omisses signficativas no vemos ofilho mais velho (host as bolcheviques) morrer em Unie, neta joven de Dias de error se adaptar 20 novo regime. ‘Outess equivaléncias, outra simiaridadesultrapassam a vontade consciene ox inconscient dos eotirists: "Nos dois filmes, um iio emoroso esti na origem da aproximagao conte as lasses. Entretant, hi uma difeenca: em Dias de ero inci tiva vem dajavem, parte dla, que no € conveninte. Em Uni-se€0 fiho mais over “que se apaixons"; #operira, que sempre guarda uma atitude muito eservada, manifesta sua boa educagio, Assim, dois filmes ‘uj finaldades so inverss acabam por defini o bem e 0 mala partir do meso sign, o comportamento da jovem. © que mao tem nada de ‘surpreendente um filme que defende os principio éa moral radicion: toma-se surpresndente quando se conhecem os propésits sustentados por Lunatcharski sobre a emancipacio da mulher Seré que para ele esss, teses erin vidas apenas para as mulheres da intelligentsia, devendo a "oa moral” prevalcer para as mulheres do povo? Cinema Hria henhum dos dois filmes os ativistass80 operirios. Unie (Uploneni) 0 fiscal do bist, ue se veste com urna sle coro, € quem toma todas a8 deisdes 0 operirio obedss, de error 0s bolchevique so soldados, mstnheiros, um criado leo, pequeno-burgueses, endo operirios. Quando o autor quer iar "o regime", mostra as mas agOes da "genalha”e coloca a is" sto eles que governam”; depois dss, introdur uma tomada oral, mas nela nao se veem operdcios e sim um ajuntamento de ise que estdo completamente ausentes desss filmes as grandes js trdicionalment aribuidas ao regime bolchevique: © deceto paz ete. 0 mesmo sedi com vrios outros filmes daquees anos, sero: favordveis as Brancos, pois os dietares haviam emigrado, Inenos os sovitios. Apenas muitos anos depois glorficao das les medias de outubro oeupariam as tel. ‘Aexplcacao deve inicialmente ao alcance real desesdeeretox de fs Dscreto sobre paz? A guetta “imperialist” sucedeu a guerra civil, pois a luta contra a intervengaoestrangeir. Decreto sobre a tera? 1918 ninguém tinha ainda esquecido que os &oneses, em sua ova, atribulram si pripros a tera completamente sozinhos antes ‘outubro vies legitimate estender as medidas de desapropriasio Beancos também nio podiam evocar 0 problema da autogestio das rcs, posto que aquilo que eles batizavam de contzoe aperscio co gaa despertar nos comités das tibrcas. Compreende-se que toda 5» census imitava exemplarmenteo campo dafllme politico.” Nese ineasmo geral,fcava claro que o partido bolhVique precsava da utgucsia caso quissse regenerara economia Hlessbia disso eos Bran- = também. Os protagonists concentaram sua propaganda nos pro Dlemas que realmente mais hviam tesumatizadoa masta futuante dos equeno-burgueses: a perda da lar, a desapropriagio Glos bens de const Ino, 8 mestcagem social, Nessa data, nao estand0 ainda terminads a prtds os Brancos querem muda a regras do jogo enlouguccer essa Ppequena burguesa, Os Vermelhos, por sua vez protram sedui-aa fim ie ganki-a, rey Eads op cap. VL“ Mare Ferre Alii, dois flmes faz aparecer a irrupo das clases populares na diregio dos negocios. Trabelhadores ou no, os homens eas mulheres ‘que tomam decsoes nao pertencem is antiga classes drigentes: a8 ves timentas, a maneira de comer e de se comportar maream a diferenga, Diferengasensvel, mensurivel, Esa situacto inodiia-se, A partir dos anos 1920, vemos através de documentos eflmes que os membros da antiga imeligensia se revevaram e e metamorfosearam em burocratas Ua sre: ands de documentos decinejornas (feverero-outubro de 1917). Petrograd pesseatas¢ maifetaies de ruse Buscando o acontecimento excepeional mais que o cotidiano, 0 ca- ‘audor de imagens filma somente cealidade no consttuda. Por isso ele nao pode aingr a fundo os problem, pos of recursos da socedade diante da empresa que o emprega limitam seu campo de atvidade. Resulta disso que, meso delimitada, a riqueza do documento de cinejornal,etolhide,reduzid, cortado, montado, permanece insubsti- ‘uivel. Esa riqueza pode ser medida com um exemplo bastante banal, ‘uma manifestagio de rua.” ‘A documentagio é reativamenteabundante. Além do mais, como 0 1ovimento revlucionsrio durou virios meses co itineriio das pass atas equentemente fai o mesmo, pela ten e pela Nevski Prospekt ou fem direqao a Palacio de Turia, os cameramin russos, ingles fra: ‘ess puidersm encontrar bons Angulos pata suas tomadas.” Esa cncuns ‘ncn dé conta da exstncia de uma verdadsia “série” de documentos sobce as manifestages de rus, Essesplanos so localzados cronolg camente com facilidade, gracas s inserigaes das Fina caregadas pelos rmanifestantes, requentemente fmados de frente ou num dngula de 45 ‘aus. Assim, 1ése: "Abaxo o antigo regime’, "Viva a replica demo: © Ui mri dos pio een rp, ales rac xm catogs ds pes gu asi Ut Sc: Kimara tellin ke ln 19171920, Mow, 15,354 As ander Se redo ee expan cay eon jem Nes Preps sin prado Capo de Nar Cinema Hisiria—* 6 Viva a Assembleia Constiuine% "Sem dlitios igusis para a3 sno existe democraca’ “Sufrgio igual © direto pars todos’ uo esas palavras de ondem se encontram aes0cidss, is significa mente que a manifestacio ocorreu nos priméios da revolusio. us tomadas dos manifestants datam, sem diva, da crise de abril vse em seus cartazes: “Paz sem anexagoes nem contribuigdes’ kv « politica de agresio%e nos adversirios deses manifetants: ra tea wtb A passeata de 18 de uno foi bem fimads: “Aba sis ministros capitalists’, “Viva a paz ent os povos’, "Viva 0 ole operrio da producio™ “Terra eliberdade’, “Abaixo a dums’ jriormente, encontramos o¢ manifestantes tr2zendo os aiesmos ons send os mas frequentes:*Guerraatéa viral "Par eral *Paz inexagoes nem contebuigoes" COlhando essa imagens, podemos fazer constatages, Ean mato janto a fente da paseataavang, os comerciantes e os curiosos dor nos pequeno-burgueses do centea da cidade aplauder, logo cles se distinguem mais dos manifestantes¢ juntm-se 3 parsata, As jlheres sio numerosas. Em abril e maio, as passeatas avangam mais jciplinadamente, com bandeirase cartazes. Cutiosos, comercantes, jsuntesolham ou acompanham o¢ manifestantess mas sem deixar 8 Igada, cles nfo se juntam & passesta, Em juno © durante o verio, nasa cle manifestantes€ menos compacta, 0 publicofolga do trabalho presta poucaatengio aos desilespaciistas, Um svigo duplo de ord inca, com cordoes de segurangs, assequra a ordem da manifestagso. _Dess forma, as imagens fornecem uma espécie de perodizagio das Jelagées entre 0s manifestantes e os pequeno-buteses do centro da ‘pital Ineilmente unidade, depos simpaia ou indierenca, inalmen- Je temor ou hosilidade Nada de muito novo, ves: Por comparagio 0 suber tradicional, a ndo sera comunicagio dreta to movimento dare volugdo desde o extraordinério tumulto dos diss de faveciro até as manifestagbes slegres, e depois scessvamente seas, tenes desl Aida dos meses seguintes “Entetanto, uma segunda leturarealga um fat) Nevo: quase nia se ‘veem operrios entre esses manifestantes. A esmagalor-a maiora ¢ cons ltuida por soldados. Entre os cvis, © maior nimeo & de mulheres e ‘entee elas, os grupos feminists 0 mais numeroxs tae os de mulherse46 Mare ero coperiras vvias delassio taribém delegaces de diferentes nacional dades (Band, Dashnaks, ot). fcgdo confirms: em Outubro, de Eisen tein (1926), 0 manifestante que haseiaa bandeita sobre a esttus feverero € una mulher. A massa que a segue brande foes fuziye martes, Os uri efoces so vistos duas vezes. Quanto aos oper les no sparecem ants das manifestagoes de jlo e para a prepara de insurreigio de outubro. De fat, a ieonografia confirma que entre fevercira e outubro, deixando de Indo as jormadas de 1° de maio e de 3 de ulho, a participa operiia nas manifestagbese paseatas foi real Isso fz questionar novarente wma trdigaosolidamenteenrszad segundo a qual 36 hava, nas "manifestagbes de masas,opeatios esol dado As imagens incitam a uma verlag, e ai percebe-se que entre feveteiro ¢ outubro os atvistas que irromperam na sede do partida bolchevigue para obrgi-lo a encarregar-se das manifestasdes de abril, junho e julho nao eram absolutamenteopersrios, mas sim unicamente soldados, Na verdade, se 0s opens nao se manifestam no eentro da ‘ade, simplemente porguem sus maior eles ocupam egerenciam ts fbricas, Um filme de agao de Pudovkin ~ O fim de Sto Petersburgo ~ mostra oouteo lado desse problema: acreditamos realmente que antes Ae fevereizo o8 operiros se reuniam em suas cass. As fabricas eram fortaeras hosts onde se ia para tablbar,e nas outras horas do dis ou da noite suas redondeas icavam vias, Ente Fevereiro e outubro, $30 as casas qu esto varis, pit a vida fol ansportada para fbrica, que se transformo,juntamente com as russ vitinha, uma cidade murmn- rante¢ em moradia dos trabalhadores O silencio da tradi sobre ese sspecto do movimento revolucio- nirio pode set explicada, Para a historiografiabolchevique, admitic a raridade de opertrios mas manifextsoes de ras e explicit plas ocupa es de fbricassigniicaria admits também que as medidas tomadas posteriomente para dar fim a gst opera eram contra o sentimen- to gel Alm do mais, tradigio marist mio podiaatribuir o sucesso das grandes manifestagBes de rua de abil junhos et. a esses soldados ‘que o Dogma ea Lei defniam camo"camponeses de uniforme’" Reco- Eronemeris como mst omLe slit rs Aa, 1711 Cinema Hise ” J) pape de vanguard, ainda que parcial, dos "camponesessolda- los operarios, dessa ver no seria. o mesma que desqualifcar jpsterores dos bolehevigues, mas sim questionar o dogma sobre He fundamentava sua leitimidade documentos revelam também a extranrdinria popularidade Je oimesado em fevereiro, a tomada de comseéncia que oacom: th alegria inequtvaca em se livar da aristoctacia, Comparadas.a os anteriores @ 1917, esas tomadas sobre as manifertacdes jn como, pouco & pouso, a cidade mudou de mtos,verdadeito muscanga social que estésubentendido em suas manfestacBes hs classes populares tomaram o poder, sim outubro apare 1 wi legiimagio eno como um golpe de Fstado ou acide: ori ots exempls,escolhidos aa Rissa, mostram que um filme, le qual for, sempre vai além de seu proprio contetido. Alm da le cpresentada, eles permiticam ating, de cada vez, una zona via até entao ocutada, inapreensivel, nao vsfel. Em Po Zacona Je), assinalam-se os tos falhos dos artistas da eis ofa: les ss probigbes nao explictas dos primérdi do terror Os eine revelaram a popularidade de outubro , © mesmo tempo, des fa os aspects flsificadones da tadighohitStica, por outro lad Jnesmas noticias mascararam uma parte da realidade politica € por meio da compreensio do acontecimento que supantam. A ira entre os dais flmes mostrou desviogiue pode existr entre [klade historia apreendida no nivel do vivido © sus focaliragio de deterninada perspectvs, Mostrou tam>¥m como uma caste te foi expulsa da istria, Reuinidlos, esses filmes desmontaram um pouco da mecinica da via racional, Sua andlseajudou a apreender melhor arelacsoeatze Wlrigents a socidade. Iso nao quer dizer git a visto racional da ria ndo ssa vidvel, mas vem somente lembrir Ue, para ndo deixar slguma escapar, a anslisenio seria totalizan® 6 privileginsse ape lama abordager, 71)