GIAÙNG SINH PHÖÔÙC HAÏNH

Lôøi & hoøa aâm: Tröông Vaên Xeâ,1999

%
¬ 3 «« œ»» «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««˙. ««˙ Œ « « « « « « « « ˙»» œ»»
Nhaïc: Johnny Marks, 1958

l & 4 «˙«˙« œ»»» l «ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ««˙« . l ««˙« l l ««˙˙« _««ˆ«ˆ l «˙«˙« _««ˆ««ˆ l ««˙˙« _«ˆ««ˆ l ««˙˙« _«ˆ««ˆ l »»˙» »»œ» l
D7 G7 C C Em Am7 C

“=======================
“l P OÂoâ
“l
. 1. Ñeâm tình thöông töø treân trôøi cao Jeâ - sus xuoáng

“l 3 #˙»» . ˙.»» _
˙
» . ˙
» . _
œ
» _»˙» œ» ˙»» œ» ˙» «« ˙» œ» _»˙» _»œ»
2. Trong loøng con caàu mong thaønh taâm nguyeän öôùc caû

» »
œ
»
» œ
»
»
œ œ
» ˙
»
» Œ »»˙» »»œ ˙»» œ»» »»˙ «ˆ« »˙» »»œ »˙»» »œ»»
l? 4 »
L“======================= l » » » œ
» ˙
»
l » l » l l »» »» l » » l »»» ˆ« l »» »» l » » l
» » »
¬ Cœ»» Emœ» F»œ G«« . «« .
» ˙«˙» ˙«˙» œ» ««˙ «« ««˙ «« ««˙ «« ««˙ «« ˙»»˙»
« « « « œ»»œ
7 7 7 Dm 7 Dm 7 G Dm G 7

»
œ
» œ
» »
œ
»
l & » »» »» l »» œ»» l »» »» l ˙« _
“======================= «_ˆ««ˆ l ˙« _ «_ˆ««ˆ l ˙« _ˆ««ˆ l ˙« œ»»ˆ« l »» »»» l
“l theá gian ñieâu linh »
“l theá giôùi an vui
; cho nieàm vui traøo daâng loøng ta hoøa vôùi khaép

« «
« « «
“l _»œ»» œ»» œ»œ» «ˆ«˙» . ˆ« _«ˆ _ œ» œ» _»˙»˙» œ»œ» _»˙˙»» œ»»œ ˙»˙» ««ˆ«œ» ˙»» œ»»œ ˙»˙»
˙
« .
, queân buoàn ñau trieàn mieân ngaøy xöa, cuøng höôùng ñeán
œ»»œ
œ »
œ
ll ? »»» »» »» l » » œ » » » »» l ˙»»» »» l » » »»
“L“======================= l »»» »» » l » »» l » »» l » l
¬ œ» «««ˆ «« C«« F C
œ» «ˆ« «ˆˆ« ˙« .
» «˙« «« «˙« «« «˙« «« «˙« «« ««˙« «« ˙»»»˙»
« « « « œ»»
6 Am Em 7 Am C

“=======================
l& » l œ»»» _»œ» œ»» l œ»» _»œ» _«ˆ«ˆ l ˙« _ˆ««ˆ l ˙« _««ˆ«ˆ l ˙« _ˆ««ˆ l ˙« _ˆ««ˆ l » »»œ» l
“l ñaát caát tieáng ca » . Möøng ñeâm bình an, möøng ñeâm hoàng aân; nguyeän Chuùa xuoáng
“l aùnh saùng töông «lai «
œ
» «
“l »œ»œ» _»œ»œ» _»œ»» _«˙ œ» «ˆ« œ»» _«˙œ»» œ»» ««ˆ«œ» _»˙»» œ»» »˙»˙» œ»»œ ˙»» ««ˆ« ˙»» œ»» _»˙»»˙ _»œ»»œ
, caàu cho ngaøy mai ñöôïc luoân bình yeân vaø thaáy khaép

l ? » »» » l œ»»» »» » l » » »» l »˙»»» »œ»» l »» »» l ˙»»» ««ˆ l ˙»»» œ»»» l »»»

L“======================= »»» l
f Dm
¬ Cœ»» Emœ» C««ˆ F«« «
« «
« « «
«
D#dim
«
« «
« «
« «
«
ˆ «« «
«
l & bœ»»» »»œ»» ««ˆ« l ˙«»œ» . _»œ »œ» l ˙« .˙»»» . l ˆ««ˆ #ˆ««ˆ« ˆ««ˆ l #ˆˆ«« ##ˆ««ˆ« ˆ««ˆ l (n) «ˆ« «ˆˆ« ˆ« œ»»» l
7 7 7A 7 Cmaj 7

“=======================
“l phöôùc cho nhaân loaï» i
“l ñaát nghe tin möø
, ban tình yeâu thöông töø ngoâi thaùnh xuoáng theá
ng « «
« « ˆ
« _ ˙
« « _»œ» _»œ» _»œ»
“l _»œ»œ» œ»»œ» ««ˆ« _«˙˙» . _ _œ»» œ»» «ˆ«œ» œ»» #œ»» œ»»
; khoâng coøn ñau thöông vaø than khoùc vaán vöông

» œ œ œ œ
»
»
#œ #œ»
»
œ œ
»
»
œ »œ»» »œ»» »»»œ
l? » »
»
L“======================= ˆ
« l »
» l » » »
» »
» »
» »
»
l » » » l » » » l » » » l »
» »
» »
»
fi D C G Dm G C« Fm C P Em ««« «
¬ « « « « œ
»
» «
«ˆ«ˆ« «ˆ« ˆ«« ˙« . « «
« « «
«
ˆ « #
««ˆ« »˙» «ˆ«« ˙««˙« «ˆ««
˙
» «
« « « Œ
A
7
To Coda 7 7 7

ˆ
« «
l & «ˆ ˆ«ˆ« #_«ˆ«ˆ l l #˙« »» l
“======================= « ˙
« »
œ ˆ« ˆ« l »˙» «ˆ l l »» «ˆ l
_»œ» l »œ»» «ˆ l
“l gian ñang chôø ñoùn Chuùa Jeâ - sus giaùng sinh
“l khi tin Jeâ... «
. Noâ - eân, Noâ - eân ,

_»œ»œ œ»»œ _»œ»œ» œœ»» _««ˆ˙» ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« œ»

“l »»» »»» »» œ
» œ
» œ
» ˙
»
»˙»» »»» »» »» »» »» œ»» œ» Œ »œ» # ˙»»»˙» œ»»œ» ˙»˙»»» œ»»œ»
l ? œ»» œ»» »œ»» l l »
L“======================= l l » l »» » ll » » l » l
 Giaùng Sinh phöôùc haïnh - t.t.-

¬ # Am«« «« ««œ»ˆ« Em«« « Am«« «« ««œ»ˆ« B«« + « Em« F Am

œ
ˆ
»
« ˙
«
» « œ
ˆ
»
« ˙
«
» « « « « ««
6 7 5 6

œ
ˆ
»
« » » »
“======================= ˆ
œ
«
» œ
ˆ
»
« » » » œ
ˆ
l & »» » » l » »» l »» » » l » »» l ˙« .œ»»» »» _»œ l ˙«»» œ»ˆ«» l ˙«˙»» ˆ«ˆ« l
»
« « œ
» « « «
“l Cuøng nhau haùt ca möøng ñeâm nay Chuùa sinh ra ñôøi » »
“l « « «
«« « _œ̂«» œ̂«» ˆ«««œ» «« ««ˆ« _»˙»˙» _»œ»œ»
. Nieàm vui mau

# ∑ ∑
“L“=======================
ll ? ∑ ∑ œ»ˆ«»» œ̂»» »» »» » ˙«»»» œ»»» » »
l l l l l l l
Ah , Nieàm vui mau

¬ # B«« «« « Em«« . «
« , « D« «« «« « «« « Em B Em
˙ ˙ « «ˆ «ˆ « «ˆ « « « Œ
l & #ˆ«ˆ«« «ˆ«ˆ« _«ˆ«««ˆ l _«»œ œ»»» #œ»» l «œ»» œ»»» «œ»ˆ«»» l ˆ«ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆˆ« ««ˆ« «ˆ«ˆ« l _«˙«»˙ . #œ»» l _«˙«»˙
7 7 7

“======================= l
“l » » » » »
»
“l baùo cho ngöôøi bieát
« « œ
»
œ»œ» œ»œ» œ»» «˙« œ» «ˆ«œ» «˙« , œ»» œ»» œ»» _»œ»» _»» _»œ» œ»» «˙« «ˆ« ˙« ««
« œ
»
Tình yeâu thöông Chuùa chuoäc mua nhaân loaïi
« « «
«
. Coøn

“l # » » #œ »œ » »˙ œ»»» »œ» »œ»» œ»» »œ»» »»» »»œ» »˙» . »˙»» Œ̂

l ? »» »» »»» l »» » »» l »»
L“======================= l » » » l » » l » l l
baùo cho ngöôøi bieát !

¬ # «««ˆ ««ˆ «« «« « «
Uu , Uu

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ «
œ»» l #œ» _ œ» l «œ»ˆ«» œ»»» _ «ˆ l «˙»«» «ˆ«œ»» l
Am Em Am B + 6 Em 7 5

l& l l
“======================= l Œ Œ _»œ l ˙»» » »» »œ» » » »œ̂» »
“l »
“l nhôù« ngaøy «aáy Jeâ - sus giaù«ng sinh vaøo traàn gian toái taêm cô haøn
Uu , Uu , Uu -

P _
˙
« «
« _
˙
« «
« « «
« « «
« « « «
«
“l # _ ˆ« _ ˆ« «ˆ« ˆ« _«ˆ ˙« «œ»ˆ« «ˆ«œ»» ˆ«œ»» _«ˆ»œ»» ˙«»» « «
« «
« « «
«˙«˙ ««œˆ
, chòu
ˆ«œ» «˙« .
ll ? ∑ l ∑ l ∑ » » » » ˙
» . » »«
“L“======================= l Œ Œ » l» l » l »» l »» »» l
G«
« « « « «˙««
D.S. al Coda
¬ # «« « . « «
« «
« « «
« « «
ˆ
« «
« « «
ˆ
« «
˙
« . n
l & ˙«˙»»» . œ»»» l ˙« œ»»» œ»»» œ»»» l «˙«˙»» . ˆ« l ˙«˙»»» ««ˆˆ« l ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ« l «ˆˆ« «ˆˆ« ˆ« l ˙»»» œ»» l l «˙« Œ l l
Am6 B7 Em Am Em D7 G 7

“=======================
“l »
. Ngaøi cam hy sinh vì yeâu nhaân theá . OÂ...
“l
, Uu

««˙« _«« ««˙« œ» œ

» œ
» œ
» «
« «
“l # ˙»»˙ œ»»œ» »œ»» #œœ»»» œ»»œ œ»» »»œ œ»» œ̂»»» œ»» ˙»» »»œ» »œ»»œ œ»»»»œ _»œ»»»œ _»»»»œ _»»œ»» _»»œ»» ˙«˙»»» . «ˆ« n ˙»»˙»» Œ
bao ñau ñôù n treâ n thaä p giaù . Ngaø i cam hy sinh vì yeâ u nhaâ n theá . OÂ...

l ? »»» »» l œ»»» » »» l » » » » l » » l »» »» »» l »» » » l
L“======================= ll ll
fi Coda f ƒ
¬ «« œ»» «ˆ« ««« «« D«« œ»» G««ˆ ««« «« D«« Cœ»» G«ˆ« Dm««ˆ G«««ˆ C««˙« . F C««˙«
Rall.

l & #˙˙«« »œ»» l ««ˆ «ˆˆ« «ˆ«ˆ« l #˙˙«« »œ»» l ««ˆ «ˆˆ« «ˆ«ˆ« l #˙˙«« »œ»» l ««ˆ «ˆ« «ˆ« l ˙»» _»œ l ˙»» Œ ”
D7 7 G 7 7 7 7 7

“=======================
“l ...sus. Chuùa ban cho bình an, Chuùa ban cho tình yeâu, thoûa vui ñeâm Giaùng Sinh » » .
“l ««˙« _»œ»œ œ»œ» œ»»œ œ»»œ _»˙» _»œ»œ œ»œ» œœ»» œ»»œ _»˙» _»œ»œ œ»»œ _»œ»»œ œ»œ» _««ˆ˙» ««ˆ« ««ˆ« ««˙«
ll ? «˙« »»» l »» »» »» l »»˙»» »»» l »» »» »» l »»˙»» »»» l »» »» »» l »» œ»»» l »˙»» Œ ”
“L“=======================
Nguyeân taùc:"A MERRY MERRY CHRISTMAS" töø UCp143