Professional Documents
Culture Documents
Cambridge International General Certificate of Secondary Education
Cambridge International General Certificate of Secondary Education
ARABIC 0544/21
Paper 2 Reading May/June 2017
1 hour
Candidates answer on the Question Paper.
No Additional Materials are required.
Write your Centre number, candidate number and name on all the work you hand in.
Write in dark blue or black pen.
Do not use staples, paper clips, glue or correction fluid.
DO NOT WRITE IN ANY BARCODES.
The number of marks is given in brackets [ ] at the end of each question or part question.
DC (SC) 145516
© UCLES 2017 [Turn over
2
BLANK PAGE
Section 1
المربع المناسب.
ّ ) في 3 اختر اإلجابة الصحيحة بوضع إشارة (
© UCLES
© UCLES 2017
2017 0544/21/M/J/17
0544/23/M/J/17 [Turn
[Turn over
over
4
4
ُمي في الصباح؟
ماذا ترى أ ّ
ماذا ستشتري؟
][Total: 5
©
© UCLES
UCLES 2017
2017 0544/21/M/J/17
0544/23/M/J/17
55
جيداً.
انظر إلى هذه الصور ّ
1ST
ESPANA
1ST
][Total: 5
©
© UCLES
UCLES 2017
2017 0544/21/M/J/17
0544/23/M/J/17 [Turn
[Turn over
over
6
6
To: Nida@farm.com
Subject: أوالدي
عزيزتي نداء،
شك اًر على سؤالك عني .أَشعر بالتعب كثي اًر بسبب عملي اليومي في بيتي .قبل النوم أُرتّب مالبس المدرسة
ألَوالدي .بعد ذلك ،نضع في الحقيبة ما سيحتاجونه في يومهم الدراسي من كتب ودفاتر وأَقالم .وفي الصباح
ُحضر السندويتشات الخفيفة حتّى يأكلوها خالل فترة الظُهر في المدرسة.أ ّ
تعلمين يا عزيزتي نِداء أَّني أَقوم بنشاط رياضي كل يوم .أُمارس تمارين رياضية في البيت أَو أَخرج من
َ
لمدة ساعة واحدة على األَقل .إواذا لم أَستطع الخروج بسبب عملي المنزلي أَرفع صوت
المنزل وأَمشي ّ
لمدة نصف ساعة على أَنغامها خالل تحضير الطعام. الموسيقى وأَرقص ّ
سالمي لك يا صديقتي وسوف أُحاول زيارتك في األُسبوع القادم.
مع تحياتي،
وفاء
مضيفة. B
][1
مهندسة. C
الحقيبة. B
][1
الكيس. C
© UCLES
© UCLES 2017
2017 0544/21/M/J/17
0544/23/M/J/17
7
7
للعشاء. A
للغداء. B
][1
للفطور. C
البيت. A
النادي. B
][1
الملعب. C
جدتها.
ّ A
أُختها. B
][1
صديقتها. C
][Total: 5
©
© UCLES
UCLES 2017
2017 0544/21/M/J/17
0544/23/M/J/17 [Turn
[Turn over
over
8
8
Section 2
مهرجان
يبدأ هذا األُسبوع مهرجان القرية السنوي .يتكلّم رئيس البلدية فيه عن النشاطات االجتماعية اليومية التي يقوم بها
إن البلدية جمعت األموال لمساعدة كبار السن وأَيضاً
مختلف الناس في القرية .قال مدير المهرجان السيد عادل ّ
لزيادة النوادي الثقافية والفنية للشباب.
سيستمر المهرجان لمدة ثالثة أَّيام وسوف يكون الحديث عن المنتجات الزراعية والصناعات اليدوية .وفي اليوم
الثالث هناك فقرات ومسابقات وأَلعاب كثيرة للعائالت ،وتشارك فرقة الموسيقى والغناء في القرية بعزف األَناشيد
الوطنية وغنائها.
][1 . _______________ تعزف فرقة الموسيقى األَناشيد الوطنية في اليوم 20
][Total: 5
©
© UCLES
UCLES 2017
2017 0544/21/M/J/17
0544/23/M/J/17 [Turn
[Turn over
over
10
10
هناك الكثير من الحلول للتغلّب على المشكلة المادية فمثالً يمكن أَن يأخذ الطالب مساعدة مالية من البنك،
إلكمال دراستهم في الخارج .وبعضهم يعمل أَيضاً بدوام جزئي لتغطية مصروفهم.
المتفوقين
ّ للطالب
الطالب يتنافسون للحصول على المنح الدراسية .تُعطى المنح الدراسية ّ
َن ّ كما تعلم يا أَخي بأ ّ
َي مجال آخر .هناك بعض المنح التي تُ َغطّي كل رسوم التعليم والسكن
دراسياً أو رياضياً أو فنياً أَو في أ ّ
وتكاليف المعيشة ،في حين أَن بعضها تُ َغطّي فقط الرسوم ومواد الدراسة.
َن
َتمنى أَن أَحصل على منحة دراسية من شركة عالمية .من المعروف أ ّ
أَنا أُريد أَن أَعمل في بريطانيا ولذلك أ ّ
الطالب المقبول في المنحة والذي يستطيع تحقيق شروطها يحصل على عمل في تلك الشركة أَو في إحدى
ُقدم اآلن لمنحة دراسية وأَضع كامل الوثائق الضرورية التي ستساعدني على قبول طلبي .يمكن أَن
سوف أ ّ
أَطلب النصيحة من بعض موظفي المكتبة البريطانية ومن زمالئي الذين تم قبولهم في منح دراسية دولية حتّى
أَخوك،
سالم
© UCLES
© UCLES 2017
2017 0544/21/M/J/17
0544/23/M/J/17
11
11
[1] ...................................................................................................................................................
ِل َمن تُعطى المنح الدراسية في معظم الوقت؟ اذكر نوعين من المنح حسب الفقرة الثالثة. 23
أَين يريد أَن يعمل سالم؟ ومن أَين سيحصل على المنحة؟ 24
][Total: 10
©
© UCLES
UCLES 2017
2017 0544/21/M/J/17
0544/23/M/J/17 [Turn
[Turn over
over
12
12
Section 3
ُنشر الحوار التالي مع السيد موسى عبد الله ،وزير الزراعة والمياه.
تلوث المياه؟
ماذا أ َّدى إلى ّ
تلوث المياه.
أ َّدى التزايد الكبير في عدد الس ّكان وارتفاع المستوى المعيشي والتطور الصناعي والزراعي إلى ّ
وظهرت مشكلة نقص المياه العذبة على كوكب األَرض نتيجة لكثرة استخدام المياه واستهالك مصادره
المحدودة .أُجرَيت العديد من الدراسات إليجاد مصادر مائية جديدة ومنها على سبيل المثال تحلية المياه
المالحة.
©
© UCLES
UCLES 2017
2017 0544/21/M/J/17
0544/23/M/J/17
13
13
خطأ صح
3 السيد موسى يعمل في قسم التجارة.
مثالّ :
خطأ صح
مشكلة النقص في المياه العذبة نتيجة لقلة عدد الناس. 26
..........................................................................................................................................................
خطأ صح
يجب إيجاد حل لمشكلة نقص المياه العذبة عن طريق حفر قنوات جديدة. 27
..........................................................................................................................................................
خطأ صح
إزالة األَمالح الزائدة والمعادن من المياه تجعلها صالحة لالستعمال. 28
..........................................................................................................................................................
خطأ صح
تهتم البالد الغنية أَكثر من غيرها بتحلية المياه. 29
..........................................................................................................................................................
خطأ صح
تُكلّف تحلية المياه أَمواالً كثيرة. 30
..........................................................................................................................................................
][Total: 8
© UCLES
© UCLES 2017
2017 0544/21/M/J/17
0544/23/M/J/17 [Turn
[Turn over
over
14
14
ركضت الناس في الشوارع لرؤية االختراع الجديد الذي شاهدوه عبر شاشات التلفزيونّ ،إنه ِ
المنطاد؛ ذلك
مادة
يتكون المنطاد من كيس ضخم جداً من القماش المتين ،أَو من ّالبالون الكبير الطائر في الهواءّ .
مادة مقاومة
يتكون الجزء السفلي من المنطاد من ّ
تحملها للضغط الجويّ . وشدة ّ
تتميز بخفتها ّ
النايلون التي ّ
لتجنب اشتعاله .تتّصل بالمنطاد سلّة من القماش في أَسفله حيث يركب فيها الناس أَو تحمل
لالحتراق وذلك ّ
تتميز بخفتها ومرونتها وأَيضاً تخفّف من
البضائع المراد نقلها .هذه السلة تصنع من مادة الخوص التي ّ
االصطدام باألَرض.
ينبغي على قائد المنطاد الرجوع إلى خبراء األَرصاد الجوية بشأن اتّجاهات الرياح وأَحوال الطقس المتوقّعة
َن الرياح
فإن األَمطار والعواصف يمكن أَن تُش ّكل أخطا اًر كبيرة على المنطاد ورّكابه كما أ ّ
في مكان الرحلةّ .
القوية تُسرع في تلفه.
متنوعة منها العلمية والعسكرية ،باإلضافة إلى نقل الرّكاب
تتعدد استخدامات المناطيد في مجاالت ّ
ّ
والبضائع لمسافات قصيرة .كما يمكن استخدام المناطيد ألغراض الدعاية واالتصاالت واإلعالنات .تستفيد
منصة عرض ضخمة قليلة التكلفة توضع فوق األحياء والمدن ،وذلك لعرض األَفالم الشركات من المنطاد َك ّ
َن ُمعظم الناس يحبون السفر بالمنطاد َكمغامرة أَو حتّى للرياضة أَو
ولعل من المؤكد أ ّ
واإلعالنات الدعائيةّ .
بالتطوع بالقفز بمظلّة من
ّ للمتعة .ذكر السيد حسام في حواره مع جريدة األهرام" :أَنا شخصياً قمت حديثاً
منطاد أل َّول مرة في حياتي من أَجل جمع بعض المال لجمعية خيرية .وكانت هذه التجربة رائعة بالنسبة لي
ُشجع اآلخرين على القيام بها".
وأَنا أ ّ
َن هذه الرياضة تحتاج إلى مناطق تنتشر رياضة التحليق بالمناطيد في معظم الدول التي توجد بها سهول أل ّ
مجرد التحليق فوق المناطق الريفية للتنزه .رياضة القفز
وخاصة من طبقة األَثرياء ّ
ّ واسعة .ويهوى البعض
بالمظلة من الرياضات المشهورة ،ولكن لها بعض المساوئ .فبعض الناس يخافون من المسافات العالية
يفسر لماذا يحتاج السفر بالمنطاد
يتصرف إذا وقع حادثاً مفاجئاً بالمنطاد .وهذا ّ
ّ وبعضهم ال يعرف كيف
إلى شخص مغامر وشجاع!
© UCLES
© UCLES 2017
2017 0544/21/M/J/17
0544/23/M/J/17
15
15
النص.
ّ عتبر المنطاد مهماً للشركات؟ اذكر نقطتين من
لماذا ُي َ 33
[1] ...................................................................................................................................................
][Total: 7
© UCLES
© UCLES 2017
2017 0544/21/M/J/17
0544/23/M/J/17
16
BLANK PAGE
Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every
reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the
publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity.
To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge International
Examinations Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download at www.cie.org.uk after
the live examination series.
Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local
Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge.