Elvira Lindo to hiszpańska pisarka i dziennikarka urodzona w 1962
roku w Cadiz. W wieku 12 lat przeniosła się do Madrytu. Studiowała
dziennikarstwo. Przez wiele lat pracowała w mediach - w radio, w telewizji, a także jako autorka scenariuszy i aktorka. Czytelnikom na całym świecie znana przede wszystkim dzięki serii dziecięcych książek, których bohaterem jest Mateuszek. Lindo jest również autorką sztuk oraz powieści dla dorosłych. Obecnie mieszka w Nowym Jorku z mężem.
Dowcipnie zilustrowane opowiadania o niesfornym Mateuszku i jego
zabawnych perypetiach w rodzinie i w szkole składają się na serię atrakcyjnych książek dla czytelników w każdym wieku. TYTUŁY ROZDZIAŁÓW: 1. To dopiero początek.
2. Dobry, Brzydki i Zły.
3. Niewybaczalna pomyłka.
4. Rad głupi, że innych też bieda łupi.
5. Zwycięzcy i zwyciężeni.
6. Świnki.
7. Pacaneum.
8. Czyste sumienie.
9. Niunio nie jest łysy.
10. Narzeczona całej Hiszpaii.
11. Super-Mateuszek.
12. "Uciekła mi przepióreczka."
13. Powtót przepióreczki.
14. Banda Brudnych Nóg.
15. Tina.
16. Tina idzie do szkoły.
17. Kłamstwo z litości.
„Mateuszek i kłopoty” składa się z kilkunastu rozdziałów, z których każdy opisuje przygody głównego bohatera. Mały Hiszpan i jego zbrodnicza szajka postanowiła okraść sklep pani Pelagii (ale lepiej ich nie naśladujcie, bo potem ma się okropne wyrzuty sumienia!), postanawia nie myć stóp i założyć Bandę Brudnych Nóg oraz obcina młodszego braciszka na łyso i cieszy się z tego jak szalony. Mateuszek to w końcu istny huncwot, urwipołeć i gagatek. Dowiecie się, kto jest Świnką, i poznacie trzy rodzaje rozrywek, jakim oddaję się w piątkowe wieczory z dziadkiem i swoim młodszym bratem Głupkiem. W książce znajdziecie też wiele innych fantastycznych przygód.