You are on page 1of 8

.

Tf-
¦jjMifn*
;«•*

X
I
:|
.1 ¦ •

Numero 1 A MAI DE FAMÍLIA 15 de Janeiro de 1888 m

If
¦m

JORNAL 10° ANNO


i
ientifico-Litterario PuDlicaçao Quinzena]
. •

PREÇO ANNUAL
EDUCAÇÃO DA INFÂNCIA
. 9g00e
I1TGIRM Di FAMÍLIA

crl»nç»»
Corte
Províncias 10^000
Avulso, 500 rs.
1
AIoiIm» paru

p ^Qk 'v ^SOLBSCwW ^^^^7^M^SlV^MI l-^^L^^^^w


x

Fundador e Redactor principal r>r. CARLOS COSTA V


Redactores: Drs. Pires de Almeida, Alfredo Piragibe, Brito e Silva, Silva Araujo & Pires Farinha
**t;

BOAS FESTAS Assim é preciso. Muitos dos erros por


nós profligados continuam a ser observados, WJaSÊSm^'-. rt

Entrando no décimo anno de nossa pu- e alem d'isso são muitas as mães de fami-
blicação julgamos ter até hoje cumprido lia que nos tem sollicitado esse trabalho,que
difficilmente encontrarão em outro lugar. i
nossos deveres. Nada nos deteve no nosso
caminhar em favor da idéa que prosfigui- Keproduziremos unicamente os conselhos ¦" '• ""• ".ií

l
mos; nada nos fez hesitar na propaganda que convém a primeira infância, è será
em prol da humanidade. Não foram muitas este o assumpto de algumas palestras, que
as compensações; mas nos alenta ainda a terão este titulo — hygiene da infância.
certeza do bem que fazemos. Chegados ao ., r«

novo anno, caras leitoras, vos desejamos %


Hygiene da infância
todas as felicidades, a vós, que comprehen- ¦,••'¦..

i
destes, que nos animando com a vossa con-
fiança, prestais um importante serviço á Minhas senhoras.

Pátria, porque as instrucções que d'aqui Uma escriptora celebre Mme. Campan, disse
recebeis, vos tornarão mais aptas a exer- « que a mulher deve ser educada para mãe de fa-
milia». Em nosso paiz, com orgulho o digo, não
cerdes o elevado encargo que vos foi con-
se ensina a ser mãe de familia, porqueft
fiado pela natureza, o de mãe de familia. mulher brasileira jà nasce, posso assim dizer,
Boas festas. com o sentimento que mais tarde se desenvolve.
Dr. Carlos Costa. E' raro encontrar-se uma espòza que não suppli-
é felizmente
h. lombaerts & c. que aos Céos a ventura de ser mãe;
tivesse sido
pouco freqüente a noticia de que
abandonada uma criança oriunda mesmo de pais .: m
menos afortunados. Os próprios filhos do crime
PALESTRA DO MEDICO
são antes agazalhados e acariciados pelas mães
culpadas do que entregues aos perigos da Roda.
Começamos este anno reproduzindo o que Não são muitas as crianças abandonadas à
dissemos ha dez annos passados. rua; sobretudo se dermos attençao a que muita

w
'¦¦:,-x ',
¦ ¦'''."

HM /¦ >:•-
2 A MAI DE FAMÍLIA

miséria se occulta n'esta populosa cidade, como sempre costume nosso ter os quartos quasi her-
poderão certificar os médicos e as senhoras cari- meticamente feichados, cheios de moveis, cor-
dosas, que lhes vão levar o remédio e o consolo tina?, tapetes, etc, etc, e mil cousas que con-
nos seus recantos. A estatística da casa dos ex- tribuem para a impureza do ar que se respira.
postos poderá também dizer que são em pequeno A estes inconvenientes poderemos accrescentar o
numero as crianças que ahi tem sido entregues, freqüente máo costume dos bicos de gaf e das
sobretudo depois da humanitária lei de 28 de Se- clássicas lamparinas de azeite durante a noite
tembro de 1871. Mas entretanto alguns erros se (porque dizem que as crianças pagans não devem
observam em relação á hygiene, e os males que dormir sem luz); ainda mais as senhoras sabem
occasionam provém principalmente da falta de que nessas occasiões grande numero de pessoas,
uma educação especial das senhoras. parentes, amigos, etc, i;se reúnem em um lugar
Se ellas fossem convenientemente dirigidas que se torna insufficiente, factos estes que con-
saberiam alliar á elevação de seus sentimentos correm para a viciação do ar.
moraes a instrucção especial para a educação Na segunda hypothese, isto é, quando o nas-
physica e moral de seus filhos. cimento tem lugar nas moradas de pobres, sendo
Eis porque supponho prestar-lhes um serviço estas em geral feitas em condições pouco favo-
com estas palestras conferências, que desejo raveis á bôa hygiene, fica o recém-nascido, logo
sejam lidas por todas as mães de familia de qual- que vè a luz, sob um tecto de telha vã, quasi
quer condição social. desabrigado, enlre paredes gottejantes de humi-
Minhas senhoras, no Rio de Janeiro n'este dade, sobre um assoalho quasi unido â terra e
centro o mais civilisado de nosso vasto Império, onde predomina a falta de aceio. Sendo a res-
observa-se geralmente o que eu vou vos expor, piração o primeiro acto funccional que se opera
quando nasce uma criança. Ouvido o primeiro na vida da criança fora do seio materno e cujo
signal da vida externa, esse vagido que faz es- principal papel é a revivificaçào do sangue, deve
tremecer as mais intimas fibras do coração de a criança desde logo absorver oxigeno e não
mãe; esse salve a nova existência que faz lhe ácido carbônico, isto é, minhas senhoras, deve
esquecer todos os soífri mentos porque acabara ella absorver a parte constituinte do ar atmos-
de passar, começa a criança a receber os cui- pherico, de que essencialmente carece, e não
dados que para serem úteis, é preciso que sai- a que é corrompida pelas exhalações de toda a
bais como elles deveriam ser dados. sorte.
N'esta cidade presenciamos o seguinte : ou o O ar puro é o alimento da vida.
recém-nascido é filho dos favorecidos da fortuna, Uma criança desde os seus primeiros dias ne-
ou pelo contrario é oriundo de pais necessi- cessita receber os beneficios que a natureza lhe
tados. prodigaliza: a sua constituição se prepara desde
Em qualquer condição sabeis que o novo ente, que nasce ; ora, as más condições hygienicas do
immediatamente recebido pela parteira, co- lugar onde foi recebida, podem desde logo in-
madre ou por qualquer pessoa de familia, é en- fluir sobre sua futura saude, predispondo-a á
volvido em qualquer cobertura e emquanto se anemia, chlorose, escrofulose, rachitismo,eic9
cuida da senhora, que acaba de ser mãe, é elle moléstias que como sabeis, são infelizmente
collocado sobre o leito, que segundo as circums- muito communs n'esta cidade.
tancias, lhe foi preparado. Convém assim, minhas senhoras, que vos re-
Ahi começam, minhas senhoras, os perigos solvais a observar rigorosamente o seguinte:
para a nova creatura. Com effeito,segundo a pri- Io Que nos aposentos de dormir haja uma
meira hypothese que estabeleço, tendo a casa temperatura moderada, isto é, que não seja aba-
em que ella deverá residir todas as commodi- fada ou quente, como se vê, mesmo nas casas
dades possíveis, muito pouca attenção merecem as mais abastadas, nem tão pouco haja uma tem-
as condições do ar que se respira nos aposentos
peratura variável, ora humida, ora quente, como
de dormir. Quer haja frio, quer haja calor foi sóe acontecer nas habitações dos pobres.

#fe

\
¦*•.<¦

%'
A MAI DE FAMÍLIA

2° Deveis procurar estabelecer uma ventilação casas, já pela falta de roupa. O resultado éo
methodica, não devereis permittir em vosso grande numero de moléstias, que atacam essas
quarto senão as pessoas e moveis que forem creaturas, taes como a ictericia, as ophthalmias,
absolutamente indispensáveis; bronchites, pneumonias, e até mesmo o tétano
3o Não conservareis luz qualquer que ella seja dos recém-nascidos...
em o mesmo aposento de dormir. Estou bem certo que se estas desventuradas
| Alem dos males que podem provir da respi- mães tivessem certeza, que, por ignorância, fa-.
ração em lugar pouco hygienico, isto é, insuflS- zem victimas a seus filhos, redobrariam de es-
ciente ou corrompido devereis saber, minhas forços e sacrifícios para que nada lhes faltasse.
senhoras, o que é urna temperatura moderada. Cumpre-me portanto vulgarisar esses con-
E* a que não é quente, nem fria. selhos e a vós, minhas senhoras, que sois mais
A temperatura muito elevada não só é preju- favorecidas pela sorte, também incumbe repe-
dicial á criança como à própria mãe ; o mesmo til-os a essas mulheres que sefldo mães como
se dà com o frio. O frio é o maior inimigo da vós, não tenham entre tanto a felicidade, ao
criança, e não tendo ellas como fonte de calor menos de saber ler.
senão a respiração, porquanto a alimentação na Outras tantas considerações devo fazer em rê-
primeira idade é fraca, o exercicio muscular lação á influencia nociva da luz mal dirigida sobre
nenhum, muito soffrerão em lugar onde fôr as crianças que ainda não estão habituadas a
muito baixa a temperatura. ella. Com effeito não é conveniente que o recém-
Assim nâo só immediatamente depois do nas- nascido receba desde logo a acção de uma luz
cimento deverá a criança ser logo envolvida em intensa, convém que esta seja moderada e gra-
qualquer cobertura, corno tamhem nos primeiros dual, do contrario se observará as mesmas más
mezes da vida, deveis, como mães desveladas, conseqüências que apresentamos em relação as
prestar a maior attenção para que vossos filhos temperaturas extremas. E' muito freqüente
não soffram a terrível acção do frio. Não è só observar-se a ictericia e ophthalmia devidas a
em paizes europeus, onde se observa o verda- esta causa.
deiro inverno, que se deve temer a sua acção. Tratemos agora minhas senhoras, dos outros
Sabeis, minhas senhoras, que o nosso clima é cuidados que reclamam as crianças logo depois
extremamente variável, durante o dia experi- de nascidas, que embora os conheçais, não ob-
menta-se, ora calor abrasador, ora hümidade stante não deixam de merecer alguns conselhos,
insupportavel. porquanto alguns erros vejo todos os dias com-
Essas transições se fazem muitas vezes de meter-se. Quaro fallar do banho e do vestuário
uma maneira rápida, e se o nosso organismo jà do recém-nascido.
affeito a essas mudanças é desagradavelmente Dr. Caklos Costa.
(Continua).
impressionado, podeis calcular o que não se pas-
sara nas débeis organisações das crianças.
Não é logo ao nascer que, entre as familias MEDICINA
que gozam de certo bem estar, se observam os
descuidos em relação â exposição das crianças A tísica e os tísicos
ao frio; pelo contrario pecca-se mais por excesso
HYGIENE E TRATAMENTO
de agasalho; mas entre a nossa gente necessitada -

o mal apparece desde o principio da vida. As Prosigâmos.


mães pobres entendem que devem logo acos- As bactérias, assim postas em franca evidencia,
tumar seus filhos a toda a sorte de privações apresentam a fórma de bastõesinhos, correspon-
porque passaram; não fazem por mal, é verdade, dendo—portanto — ao grupo dos bacillos.
mas sim por ignorância e assim é que vemos as São excessivamente delgados: de '/. a V2 do
infelizes crianças expostas a todas as interna diâmetro de um corpusculo vermelho do sangue,
peries, já devidas a péssima çonstrucção das podendo attingir a maior tamanho.

._ .

. ,¦-.¦•
ili

A MAI DE FAMÍLIA

Parecem-se muito com as bactérias da lepra, de pelliculas; os cabellòs são quebrados, rentes,
das quaes apenas se distinguem por ser um pouco d'onde o nome de tonsurante, porque o logar
mais finas e mais agudas nas extremidades; sando doente assemelha-se a coroa dos eclesiásticos.
— além cVisso — impossível coloril-as pelo pro- Quando a moléstia está em seu começo, é nestas
cesso de Weigert. oceasiões que convém reconhecel-a, todos os
O processo de Ehrlich consiste em achatar entre cabellòs não estão quebrados, ha ainda um
duas lâminas uma pequena quantidade de esputo; certo numero d'elles que estão perfeitos; mas
assim untadas ambas, seccam-se ao ar livre. Coa- olhando-se um pouco de longe e obliquamente
acha-se bem o contorno da placa. Si se expe-
gula-se a albumina, ou aquece-se a preparação
— ainda — leva-se rimentar e arrancar os cabellòs doentes com uma
por minutos a l00rll0<>, ou
em uma pinça á cbamma da lâmpada de gaz pinça, elies se quebram por pedaços, tanto sào
de Bunsen. elles fracos. Hacoceiras, a moléstia desenvolve-se
Isto feito, collocam-se as preparações nagoa lentamente, surrateiramente, ao mesmo tempo
saturada de óleo de anilina, liquido que obtém- v$-se algumas veze? sobre a pelle na vizinhança
se agitando a agoa n'um excesso de óleo, fil- da cabeça, no pescoço, na fronte, no rosto, mais
trando, e addicionando gôtta a gôtta uma solução raramente sobre outras partos do corpo, placas
saturada de fuchsina ou de violeta de methylo, rosadas onde a sua superfície é farinhosa e que
até que o liquido fique opalescente. Bastam 15 ou se estendem por seus bordos; sua grandeza
30 minutos para tingil-as intensamente. A prepa- varia desde a de uma moeda de 50 centésimos até
ração colora-se mediante ácidos fortes (uma forte a de uma moeda de 2 francos e mais.
de ácido nitrico para duas de agoa); em poucas Na cabeça, as placas são mais fáceis de se ve-
horas desprendem-se vapores amarellos, e — se- rifícar nos morenos que nos louros.
— só fica colorido o bacillo. As pessoas que cuidam dos meninos affectados
parado da preparação
Já que nos aventurámos á alta sciencia, com- d'esta moléstia não adquiren'a nunca na cabeça,
pletarei dizendo que esse processo foi também porém algumas vezes nas mãos e braços.
modificado por ÍEspine, que empregou a violeta Em uma familia onde ha muitas meninas, essas
de genciana. Fikler, e Eichler, de Bonn, ideiaram podem tel-a e cabeça,ou outras e rosto somente;
um processo análogo, o qual consiste: na colo- n'este caso ella não é grave, mas o que é mais
ração azul dos bacillos, descoloração dos outros commum é serem affectadas na cabeça.
pelo ácido nitrico, tinto pelo pardo de Bismark, Esta moléstia é longa, difficil de curar; póde
sobresabindo d'esse modo os micróbios azues em durar annos, é a mais commum e ha certos esta-
fundo escuro. belecimentos de educação que não podem-se de-
Dr. PiRes be Almeiba. sembaracar de semelhante moléstia. Felizmente
(Continua..) ella cura sem deixar vestígios e os cabellòs
crescem com tanto vigor como primitivamente.
Quando em uma escola ou em uma familia
HYGIENE achar-se um menino doente, os outros devem ser
examinados com o maior cuidado, porque é bem
Instrucções concernentes as moléstias con- raro que haja um único attacado. Não se deve
tagiosas do couro cabelludo nos meninos, conservar em uma escola um menino que tenha
para uso dos pais, professores, professo- esta moléstia e não se deve readmittil-o senão
ras e directores de escolas; pelo Sr.
Dr. Lailler. quando a cura fòr provada pelo medico e se
tiver mantido durante 3 mezes pelo menos sem
\-^---- - ii . . ->•¦
recahida.
Tinha tounsrante.— Ella é muito contagiosa,
caracterisada por placas redondas, tendo por Tinha pelada.—A pelada é caracterisada por
sede a cabeça, isoladas ou reunidas por grupos; placas arredondadas sem crostas nem escamas.
sua superficie é acinzentada, sêcca e coberta onde os cabellòs sêccos, tenros, cahem com a
I • "¦

A MAI DE FAMÍLIA

sua raiz á menor tracção e deixam uma superfície


3o Fazer freqüentemente a inspecção.
limpa. A pell^ onde os cabellos cahirâo é
ha- i° Ter a cabeça nua o maior tempo
bitualmente li a e brilhante, tem-se-n'a com- possível
mesmo durante as recreações nos
parado a superfície do marfim, dir-se-hia pateos.
que 5° Preferir os chapéos
o lugar attacado fpi pelado, d*ahi o nome que se possam lavar:
de banetes ou carapuças de lihho no verão;
pelada á moléstia. Os cabellos sendo muito adel- gorros
de lã no inverno.
gaçados quebrão algumas vezes, ou antes encon- 6° Em conseqüência dos brinquedos,
tram-se algunsquebrados; quando se experimenta os me-
ninos lem quasi sempre
arrancal-os, elles vem com a raiz amortecida pó em grande quanti-
dade nos cabellos; convém fazer-lhes
em logar de sa quebrar de novo como deve lavar a
cabeça uma vez por semana no inverno,
accontecer com os cabellos da tinha tonsurante, mais
vezes no verão.
e o lugar denudado nào é liso e brilhante como
Para rsta lavagem pode-se servir de sabão;
o da pelada. é
preciso ter cuidado de esfregar em seguida a
Não ha senão duas ou tres placas cabeça com água morna
que podem para bem tirar o sabão.
se estender e reunindo-se denudar largas &u- E' preferível fazer uma primeira lavagem com
perficies. Em alguns casos raros todos os cabellos uma decocção de Panamá
(uma quantidade cor-
cahem assim como os supercilios e os cilios. respondente a mão cheia em um litro d'agua);
Est i moléstia é menos contagiosa
que as duas faz-se uma segunda com água
pura e enxuga-se f:
outras, ha mesmo muitos médicos e dos mais a cabeça com um panno para bem seccal-a. Evi-
habilitados que acreditam nào ser ella trans- tar fazer cahir entre as palpebras
missivel; mas como ha exemplos incontestáveis Estas lavagens podem ser menos freqüentes
de transmissão da moléstia a muitos meninos
pura as meninas; mas para ellas, mais que
em estabelecimentos de educação, é mais para
pru- os meninos, é preciso seccar os cabellos com
o
dente excluir das escolas áquelles
que forem maior cuidado.
accomettidos. 7° Nas escolas onde ha internos, cada
Esta moléstia é menos longa que a qual
precedente, deve ter a sua escova, e seu
pente que devem
mas tem talvez conseqüências mais serias: Io ella estar sempre muito aceiados.
*
pôde se reproduzir no fim de um ou muitos 8o Todo menino que teve tinhate fôradmittido
annos de cura; 2o nào é raro que deixe vestígios de novo na escola depois da autorisaçào do me-
indeléveis de sua passagem e que sobre um ou dico, deverá ser objecto de uma vigilância espe-
muitos lugares os cabellos nào nascem mais, em- ciai e submettido a uma visita medica Iodos os
quanto que na tinha tonsurate nascem sempre. quinze dias por trimestre. Se estes conselhos
Parece bem estabelecido que é pelos chapéo3, forem seguidos com cuidado, se livrará as esco-
pelo uso commum dos pentes e escovas que as Ias destas moléstias.
tinhas se transmittem nas famílias e escolas. Trad. do Dr. I.. S.
O que faz ainda mais crer, é ellas sào muito FIM
mais freqüentes nos meninos, que são mais ba-
rulhentos que as meninas, que mettem na ca-
beca os chapéos uns dos outros, que são menos EDUCAÇÃO
cuidadosos e menos cuidados.
Fragmentos de bons livros
PRECAUÇÕES A TOMAR-SE 'vi
1° Nunca ádmittir um menino em uma es-
cola sem um attestado do medico inspector cer- O Pai e a Mài não são entre os
parentes os
tificando que elle não tem moléstia contagiosa. únicos educadores; a criança freqüenta outros
2o Ter os cabellos curtos nos meninos, ma- membros da familia, que habitam de differentes
xime no tempo dos seus estudos, e mesmo nas lados, muitas vezes com idéas e hábitos muito
meninas até a idade de 7 a 8 annos. diversos; si, estas visitas fórçip raras,
passageira^
•.
. . /•
;.;¦•¦'

. *>

A MAI DE FAMÍLIA
•Sc:

não terão grande influencia ; entretanto poderá pais, diz Plutarco, é por demais ridiculo.
a criança ficar exposta a ouvir certa linguagem, 1 D'entre o§ seus bons escravos, elles designam
a ter certos exemplos que vão de encontro a uns para cultivadores, outros para marinheiros,
disciplina segundo a qual tem sido educado na outros para mercadores, intendentes, ele. Mas
casa paterna e que em certos limites, soffrerà quando encontram um escravo bebedo, glutão,
por causa d'este. incapaz de qualquer serviço, útil, confiam-lhe
Os avós em particular tem a respeito de seus seus filhos!.»
netos, direitos que reclamam, e que seria injusto Se os nossos costumes não dão lugar a uma
'.
:>¦¦
e cruel negai os. semelhante critica, não é menos certo que se
::»#? Acontecerá pois muitas vezes que a criança observa muitas vezes nas familias uma lamen-
passará longas horas junto d'elles, na ausência tavel negligencia no tocante ás relações
que
de seu pai e de sua mài. Este tempo basta para existem entre as crianças
e os fâmulos, teste-
que uma acção efficaz seja exercida sobre a munhas mudas e invejosas de nossa vida intima
criança; então a obra educadora emprehendida
promptos a se apoderarem de nossas causas
na casa paterna poderá ser secundada pelos ridículas e de nossas
fraquezas; sempre dis-
avós; mas ella pôde ser modificada e compro-
postos a procurarem nas crianças, pnr meios re-
mettida sobre pontos muito importantes. A pra-
provados,a familiaridade que lhes é vedada junto
tica da vida dá aos velhos a experiência ; nelles dos
patrões. Locke assignalou o mal que os
desenvolvem qualidades preciosas de prudência creados fazem as criança* quando inutilisam
e de sabedoria; mas a edade amortece a energia com adulação,
etc, as censuras dos pais, de
e dispõe a uma indulgência para com as crianças
quem enfraquecem assim a autoridade.
què vai até a fraqueza, defeito, que não é nos
avós, sempre isento de egoísmo, por isso que
faz subordinar muitas vezes ás exigências de Como se vê ha muitos coliaboradores, bas-
uma educação firme o desejo do repouso,a von- tante differentes uns dos outros na educação
que
tade de attrahir, com toda a espécie de con- a criança recebe no seio da familia antes de
cessões e mimos, a affeiçào interessada das freqüentar as escolas. E' uma obra commum,
crianças. onde o perfeito accôrdo é raro, cuja-direcção
Não ha necessidade de repetir aqui os con- é difficil e reclama muita reflexão
é vigi-
selhos que se encontram por toda parte em re- lancia. l
lação aos amigos e camaradas dos rapazes, mas Felizes são as familias cujo chefe apto para este
não será de mais despertar a sollicitude dos
pais grande encargo por seu caracter e por suas luzes,
sobre os humildes collaboradores que vivem no sabe assumil-o com mão bastante
firme para
seio de muitas familias na qualidade de creadas conduzil-o ao bem, apezar de todos
os entraves
e que, apezar da inferioridade de sua posição com
que deve contar, e entretanto saiba ven-
social são capazes de ter sobre o caracter e cos- cel-os com doçura e critério de modo a nào
tumes das crianças uma grande influencia, ai- ferir susceptibilidades de
outros parentes sobre-
gumas vezes das peiores. A parte que tomam as tudo a de sua esposa.
creadas na educação das crianças não é, como
muitos pais julgam, uma quantidade desprezível,
ha muito tempo jà attrahio a attenção dos O progresso da educação actual consiste em
peda-
gogós. _ tornar a autoridade cada vez mais raciocinada e
Platào e Plutarco não desdenharam os con- esclarecida; porém ella será sempre,
pensamos
selhos sobre a escolha da ama e recommen- nós, um dos princípios sobre os
quaes repou-
daram que se vigiasse cuidadosamente trios seus sarão as sociedades humanas
grandes ou pe-
propósitos, as quaes po^o, desde o começo quenas e em particular a familia, na
qual não
da vida da criança encher-lhes a alma de tolicese convém que o
pai abdique o seu principado.
,"¦¦'' i
' " ". :' '¦'¦. '-.'
.;¦. J-:'y,"¦>¦¦'¦
"

de corrupção«.—O qitó acontece hoje a muitos


- FIM 'W^Ür^èÜz
¦'

t
i e

' ¦^y.rt-.ry¦¦¦¦¦¦'¦ í ¦¦.¦':¦¦¦:


*t
f §

'
T-
Ai'
•...¦:„:,>: ,i<

A MAI DE FAMÍLIA
Éü '•¦¦'*¦

*;
RECREIO fi Da pessoa a quem se falia.
Se se tratasse de alguém
*
UM VELHO QUE QUER CASAR Já da vida experimentado
Comedia em verso em 1 acto, original brasileiro E que para não trahir-se
DO
Tem um plano já formado: -
Dr. CARLOS COSTA
Muito bem, também eu creio

GABRIELLA Que facilmente erraria, '¦ '


3*' '

Mas com uma moça innocenté...


Julga poder em conversa
Nossos gênios conhecer? LUDOVINA .
Se espicharia...
PANTALEÃÓ
Uma pergunta me basta CASIMIRA
fr
Para eu me resolver. Menina que expressão!
LUDOVINA LUDOVINA

Eu já vejo que o senhor Eu sou franca


E' fácil de contentar, PANTALEÃÓ
E pensando assim, me admira
Tem razão... Mas tenha a bondade,
Qu'inda esteja p'ra casar. Me escute... Quer se casar?
casimira (a Pantaleãó)
ludovina |
Esta minha Ludovina
Com o senhor? Não 1
E' uma grande tagarella,
O senhor fará melhor (Casimira quer fallar. Pantaleãó faj-lhe
signal de não,interromper)
Se fallar com a Gabriella.
pantaleãó (ri-se) (Continua).
Fallar|i com todas duas,
Isto é, se o concedeis MODAS
Porém deve estar presente
Uma só de cada vez. Explicação do figurino colorido
V. Ex, ouvirá Menina de 10 a 11 annos
Tudo quanto lhes direi Corpo-collete de fazenda lisa e fazenda côr de castanha nas
beiras, aberto sobre um plaetrao afogado, ornado de tres
E prometto que depressa pestanas em angulo, dispostas, a do meio na cintura e as
duas outras acima e abaixo. Saia de fazenda de listras de
A minha escolha farei cores, pregueadas. Mancas com canhão. — Chapéo com plu-
ma. — Meias irmananas e botinas cor de castanha. — Luvas
casimira de côr clara.
Menina de 9 a 10 annos
Muito bem! estamos de accordo Vestido princeza encarnado,, com ornamentos de veludo
" encarnada. Chapéo de palha preta, forrado de seda encar-
A Gabriella vai p'ra dentro nada, pluma azul.— Meias corde castanha; botinas pretas.
E a Ludovina aqui fica. •—Luvas de côr clara.
" '¦'• '
*: >'7 i
Mocinha de 15 para 16 annos
ludovina (a Gabriella.) Vestido de risquinhas verticáes; o corpo é justo, muito
decotado e com reversos formando V virado pelo meio do
Vamos ver s'isto se explica. peito. Camisinha de seda côr de groselha e de gola em pé.
Saia pregueada. Faixa-cinto côr de groselha, formando
(Gabriella sahe.) largo laço pelo lado esquerdo.
SCENA IV Menina de 11 a 12 annos
Vestido Luiz xv; o corpinho é de veludo, aberto e guarne-
Os mesmos menos GABRIELLA cido com pelúcia cinzenta, aberto sobre um plastrâo abo-
pantaleãó toado. Saia de pregas fundas, cercada abaixo da cintura por
(para Ludovina) um arregaçado formando puff átraz. Chapéo cinzenta com
¦*; Süa irmã, minha senhora plumas e ntas. Luvas cinzentas.
Menino de 5 a 6 annos
Inda ha pouco perguntava
Vestido blusa 'verde e amarello; o plastrâo, a gola, o
Se julgava assim tão fácil cinto, os canhões e os eutremeios da saia sao de veludo e
fita verde. Chapéo forrado de veludo verde e com tufo de
Conhecer-se do caracter plumas pretas. Meias amarellas; botinas côr de creme.
..V

8 A MAI DE FAMÍLIA

ACABA r>E SAHIlV Á LUZ


A 3* edição do
TRATADO IDE COSTURA
DE
ft
_mo. A. Aubé
Exposição completa e minuciosa do feitio do vestido e em geral das diversas peças do vestuário
de senhoras e crianças; bem assim da roupa branca para homens, senhoras e crianças
DOIS LINDOS VOLUMES
Em brochura. ..... 38000 —
Cartonado | 48000
Encadernado 5$000
todo ornado de gravuras e uma folha grande de moldes no tamanho natural
ém casa de LOMBAERTS & C. 7, Rua dos Ourives, 7
Acha-sé á venda...
XO DE «TAIUEÜRO

Acaba de sahir & luz a nora obra

DOENÇAS do ESTOMACO COLLECÇÃO DE RISCOS PARA BORDADOS


DIGESTÕES DBFFICEIS A TODOS OS PONTOS
Dyspepsia, Gastralgias, Contendo 306 desenhos em todos os gêneros
Anemia, Perda de Appetite,
Vômitos, Diarrhea
Este livrinlio que nas sua 1 0 paginas representa uma
grande variedade do riscos para todas as applicações pos-

ELIXIRGREZ
TONICO-DIGESTIVO
siveis na arte de bordar, além de ser um álbum em que se
encontra material para riscar o tecido, preparando-o para
qualquer bordado, ó um catalogo dos riscos que existem u
ven ia promptos para serem passados para a fazenda por
meio de um processo novo mui pratico e econômico.
com Quina, Coca e Pépéina
Adoptado em todos os Hospitaes. Preço:
>
MEDALHAS DE OURO NAS EXPOSIÇÕES 1&200
Corte 13000 | Províncias..
1 PARIS, me La Bruyère, 34, e Píiarmacias.
ACHA-SE A VENDA NA
7, RUA DOS OURIVES, 7
MEDICINA PARA 0 POVO
Kio de Janeiro.
GUIA DA MULHER PEJADA e todas as moléstias

r>r. Pires

CALENDARO
PELO
do Almeida
PRECEDIDO

DA
DO

PRENHÈZ
com o qual se pode marcar o dia do parto, a época da
N nervosas curadas
pelas PÍLULAS anti-
nevrálgicas do Dr. CRÕMER. Exigir o sello
de garantia da União dos Fabricantes. Paris,
Pharmacia Robiquét. 23. rue de la Monnaie.

MOLDES
fecundação e o período em
que se deve sentir os movimentos do feto.
No escriptorio desta folha recebem-se encom-
A' VENDA NA LIVRARIA LOMBAEHTS E C, 7, RUA DOS OURIVES, 7 mendas para o fornecimento de moldes de peças
PREÇO 28000 ; de vestuário para senhoras ou crianças, pelos se-
guintes preços:
Cada peça de papel ISOOO
ACHAM-SE Á VENDA „ „ „ „ alinhavado.... 28500
„ mm cassa- . .... 38500
NO

Escriptorio desta folha as còheoções de A MÃI DE FAMÍLIA


1879, *880, 1881, 1882, 1883 e 1884 ASSIGNA-SE NA LIVRARIA DOS EDITORES-PROPRIITIRWS
DA
LOMBAERTS & C.
MAI DE FAMÍLIA
PREÇO: PREÇO ANNUAL COM FIGURINO

Brochado..,., i«f I Encadernado.. 12$ Corte......... 9^000. | Provincia? 10(J000

MM. les Commterçants Français sont priés de s'adresser k


Paris à'M. H. MAHLER, 23 Rue Richer, pour tout ce qui concerne
la publicité dans la MÃI; DE FAMÍLIA car aucune annonee française
ne saurait être acceptée par 1'administration en dehors de son agent
Typ, dos editores-proorietarios H. LOMBAERTS & C.
m.JS.7

You might also like