Data do teste 16/02/2004 Tempo: 10:29:36 N° de pedico: | NP de identificagao do cliente 016 074 87 02 | NP de série: DADOS DE CONJUNTO E DO CLIENTE _ | DADOS DO CONJUNTO. Edicao_ 21.02.97 18 de conjunto 8 400 085 295 Bomba injetora ‘designagao da borba PES4Ag0D410RS2666 18 de tipo da bomba injetora 0.410 894 029 Regulador ddesignago do regulador RQV300...1400AB1065-51, 1° de tipo do reguiador 0.420212 169, 1S de identi. do cliente 016 074 87 02 DADOS DO CLIENTE Cliente MBB. Motor oM364 Potencia 6.0kW |____PRE-CONDICOES DA BANCADA DE TESTE ie easaaeseeEeeEeCECeeeeee) KAT|Designacao ‘Unidade min. [max._| Valores reais AT ‘leo de teste = —[Linhia admissa0 z ‘Temp. do oleo de teste na alimentacao |" 380/420 Valvula de retorno T [—[Pressao de alimeniacao— bar isis a | {Conjunto porta-injetor de teste (0.681 343 000 [7 Pressao de abertura bar 1735 4720_[175.0 Tubo de pressao_ = 11.680 750.015 Diametro externo mm 60. x Diametro interno mm 30 comprimento mm (600 VALORES DE AJUSTE DA BOMBA INJETORA COM REGULADOR MONTADO INICIO DE DEBITO EE eae ete Unidade [Valor teorico [min [max.__|Valores reais [AT bar 26.0. 25.0270. [V-TCurso de reguiagem: mm, 10.50, [9.00 712.00 E_Pre-cursoja partir do PMI) mm, 2.30, [2.25 (2°35 ~ O"Pre-curso(a partic do PM) [mm 2.30 2.20 (2.40. [7 Sequencia dos cames 4-3. 4-2 t Deslocamento inicio de débito * Eixo de [EC 70-90-180-270 | __comando | [LE TToterancia "EC = 050 T ilindros 1 "EC fo a Cilindros 3 SEC 90) 395005) Gilindros 4 PEC 180, 79.5 180.5 ilindros 2 - SEC 270 269.5 12705 Tolerancia de reexame %EC + 075 AJUSTAGEM BASICA : : a Designacao ——|tunidade [Valor teorico [min Valores reais [AT "AJUSTAGEM. [Rotacao ‘min Eig ececcecacasesof secre 400) ‘Curso de regulagem mm | 10.95 40.90_|17.00 ‘Debito cm3/1000 cursos cemd/1 0006 163.5 63.0 [640 Dispersao “em3/10006 13.0[BOSCH Valores de teste EP Equipamento de injegio diesel —~ginan 2) N- de identificagdo do cliente 016 074 87 02 N° de combinagao ‘9400085295 KAT]Designacao ini ‘min, AT TV" [Rotaeso = min WV" | Curso de requlagern mm 860 | Dabito cm3/1000 cursos jem3/40006 —I80 — E[Disperseo jemai900 [4.5 VALORES DE AJUSTAGEM DA BOMBA |__CURSOS DA LUVA/ POSICAO DA LUVA KAT]Designacao_ Unidade [Valor teorico min. [max [Valores reais [AT ~ [CURSOS DA LUVA’ T Vv |Rotacao “min 1500 [500 E~Jeursos dala mm 2.55 8.50 |a60 Vo Rotacao ‘min 300 300 EJeursos da lw’ mm “105 0804.30 Vo Rotacao. ‘vin 500 300 Eeursos a lwa’ mm 2.58 230 [200 Vo |Rotacao ‘min 750 750 E|eursos lava mm 420 410/430 t —|POSIGAO DA LUVA : 1 \Vposicao da alavanca de comande grad > Fa = Vo Rotacao ‘ein 500 "1500 TE” [cure oe regulagem mm 16.50 47.80 |___DEBITO PLENA CARGA = FE “KAT[Designacao Valor teorico [min. max. | Valores reais [AT UV" [Rotacao 1400 "400 | \V_|Pressao de carga jo Baral! z [E[ébite ema/1000 cuss 638 630 [640 07 [Debito m3/1000 cursos 635 (61.0650 Ce [Dispersao 30 [UT [pispersao To REGULAGEM DA ROTACAO DE CORTE/REGULADOR PARA GRUP. GERADORES: KAT|Designacso Unidade Valor teerico imax. [Valores reais EV" Tposieao da 62.0 ooo \V" [posieao da alavanca de comando grau—|* 7110 1150 t —TREGULAGEM FINAL | ‘curso de reguagem i 9.90 Ee Rotacao ‘imi "4s8 7450/1460 [= [ers de regulagem mm 4.00 1 Rotacao ‘mi 1975 1560 | 1500" [Verso de requlagem — mm 0.60 (0.00 [4.00 E [Rotaceo ‘i 1700 i ___ MARCHA LENTA_ : =| “KAT|Designacao ~[lnidade [Valor teorico —[min, AT \__posicno da alavanca de commando grat 720 68.0 [Vo [posicao da alavanca de comando grau (230 190 | [TIMARCHA LENTA SEM MOLA ADIGIONAL) — "VTRetacao “Timi 400 100 - E_ [Curso reguiagem minimo_ mm. > 10.00, U" [Curso regulagem minimo mm 510,00 _|TesTe { - [Vo |Rotacas “Timin_—/300 300) E | Curso de reguiagem __ mm [8.70 ae 860 8.80 REGULAGEM CONTINUA. He [ Z Rotacao Afmin [610 Ie retegana veer ter Ey. de ate, Un. de on[BOSCH Valores de teste EP Equipamento de injegio diesel Pagina: 3 Nd identiicagso do cliente 016 074 87 02 | N° de combinagao 19400085295 | Valor teorico _[min. _[max. [Valores reais [AT jRotacao is 1400 [ET [Curso de regulagem 10.95. 10.90 U7 Curso de reguiagem 10.95) 10.90 [V[Rotacao 800 800 12.25 12.207 een [12.25 12.20 ri 11180 [ 1160 E_ Curso de regulagem 11.70 41.60. U/Curso de regulagem: [14.70 11.60. _ BLOQUEIO/DESBLOQUEIO DE PARTIDA 7 KAT|Designacao ‘Unidade [Valor teorico [min aT ™|DESBLOGUEIO DE PARTION as r4 E/Rotacao “ei S700 0" Rotacao- “unin > 80 | BLOQUEIO DE PARTIDA es | ET Rotacao Tein =O : on (UT Rotacao “ein = 240 |__DECURSO DE DEBITO : _| Unidade [Valor teorico min. max. _|Valores reais [AT pa 0 0 “min 800 800 ‘em3/10006— [59.5 58.0. [61.0 595 56.0 |630 40. 80 ___DEBITO DE PARTIDA _ a eee eee KAT]Designacao Unidade max. [Valores reais [AT ‘ure +100 mm 47.40) D jem3/i0006 905 Ueto om3/1000 cursos: jema/1000C 93.0 _DEBITO DE MARCHA LENTA ae : KAT|Dosignacao ‘Unidade | Valor teorico_[min. _[max. AT ‘V_ | Reotaeao a ‘umin 300 | Débito cm/1000 eursos ‘em3/10006 110.0, ao [a0 U{Debito cm3/1000 cursos ;em3/10006 10.0, 60/140 E_[Dispersao ‘em/10006 14.5 : (UO [Dispersao ‘ema 10006 7.0 ae sshcharaecetre me ea, dro