DAI HQC THAI NGUYEN CQNG HOAXA HQI CHO NGHIAVIET NAM

TRIJONG DAI HQC Y - DUqC EQc l{p - rc !gjlq44!r!g!

36:y',i04, IrJI-DHYD Thdi NguyAn, ngdy 3/ thdng 40 ndm 2023

KE HOACH CHI TIET NGAY 6-9/1112023

Drlnh girl ngoAi chuong trinh tlio t4o B6c si Y hgc dg phdng
vir Dugc si tl4i hgc theo tiOu chudn AUN-QA

Can cf Hu6ng dhn drinh giri ngodi cta AUN-QA (Step by step);
- sdL ,^^^
Cdn ctCong vdn 4383/EHTN-KT&DBCLGD ngdy 181912023 vd viQc tri6n khai
k6 ho4ch ho4t dQng phUc W drinh gid CTDT lin thu 361 crla AIIN-QA t4i DHTN crla DAi
hqc ThAi Nguy6n;

Cin cri K6 hoach sd I166/KI{-DHYD ngdy 0411012023 vdr viQc Drinh giri ngodi CTDT
Bric si Y hqrc dg phong vd Duoc si d4i hqc theo tiOu chuAn AUN-QA;

Trudng Dai hgc Y - Dugc ban hdnh Kii ho4ch chi titit ddnh gi6 ngodi 02 CTDT B6c si r
Y hqc dU phdng vd Duoc si tl4i hqc tir ngdy 06-0911112023, cp th6 nhu sau: TI
t D,
l. Mgc tlich, yOu cAu
c Y
a) Nhim chuAn bi ddy dri cric di6u kiQn cAn thirit d0 t6 chric thgc hiQn thdnh cdng dgt
tl6nh gi6 ngodi, bao gdm: bdo c6o, minh chimg, co s0 vflt ch6t, trang thi6t bi, nhdn luc tham
i ,
T6 chuc AIIN-QA.
gia. drip ung yeu cdu cua -i

b) C6 sp chi d4o th6ng nh6t ttr Ldnh d4o Nhd trudng; c6 su phan c6ng nhiQm vq cp thti,
r5 rirng cho tlng tlon vi, cri nhdn; c6 sg ph6i hqp chAt che, nhip nhdng giila ciic don vi, cii
nh6n nhim t6 chtlc thuc hiQn t6t ntr6t aqt d6nh gi6 ngodi.

2. Thdi gian tl6nh gi6 ngoii

Ngdy 06 th6ng 1l nFm2023: Dodn chuy6n gia AUN-QA d6n ViQt Nam.

Tir ngdy 07 d6n ngdy 09 th6ng I I ndm 2023: D6nh giri ngodi chinh thric.
3. Dia tli6m il6nh gi6 ngoii
Trudng Dai hqc Y - Duoc, D4i hqc Thdi Nguyen vh 03 co sd ngodi trudng (Trung tAm
s6, nQnh viQn A (khoa Duoc), CDC Thrii Nguydn'

4. Th6ng tin vij Doirn chuy6n gia AUN-QA (pht; l+c l)

 \lz\ 7 4.-l loll
1

KE HOACH CHr TIET NGAY 06/l l/2023

Thd'i gian NQi drrng Don vi/cri nh6n thr;c hiQn Eia ali6m Ghi chti

'l'heo lich bay CB rlugc phdn c6ng theo

D6n Dodn chuy6n gia AUN-QA t4i s6n bay Sdn bay NQi Bdi K6 hoach ohi ti6t
Quy0t dinh sd 2327 /QD-
ngdy 06lll/23 NQi Bdi vd dua vii: Khrich sgn 1-he King r. - Kh6ch san tai phu luo 2
DHYD ngdy 27/10/2023.

Hqp v6i thu k), AUN

G*i tili tdi lieu cho Th.r bj,vd cdc chuyAn gia
ddnh gid AUN-QA, g6m:
- D/c Huong
. QuyAn btio cdo TDG, MCCL (Ban KT&DBCLGD) Khiich s4n
l3:30 l4:00 o Guidebook
- D/c Vfr The King
o Danh sdch cdc nh6m phong vdn (Phdng TT-KT&DBCLGD)
. Thi deo
o Thtt mdi tham dy cdc budi tpc
. s6, bilt chi chip ...

Ki6m tra c6ng t6c chu6n bl (phong t6 chr?c - Ban K'I'&DBCLGD Phdng hgp 3.3,
khai m4c, cd, bi6n tdn, khay dgng qud...); xtip
bii5n t€n vdo phong tO chr?c khai mac.
- Trucrng EHYD: D/c Son, 8.3,9.5, GD1'M
l4:30 l6:00 Vfr (TTKT); tllc Ilich'Ihanh, tAng 9 toa Al,
Ki6m tra.mric dQ sin sdng cta cdc phong 3.3, HOu (tlC-T'C) Truong DHYD
GDTM tdng 9, phong 9.5

1 oia chi: s6 99, dudng B5c Son, TP Thai Nguyen, tinh Thai Nguyen.
 2

KE HOACH CHI TIET NGAY O7lIIl2023

Thd'i gian NOi duns Don vilc6 nh6n thuc hi0n Dia di6m Ghi ch ri
Ki6rn tra l4i viQc sip x6p ctr, b6 trf ch6
ng6i. tti.:n tdn. nuoc udng: ki6rn tra 6m D/c Son, Ngd (TTKT);
07:30 0tt:(X) thanh. k6t n6i rndn hinh Ll-D. bfit chi6u. D/c I lfu. ]'uy6t (lIC-TC); l'hdng hqrp 8.3
ChuAn bi dia <ti6m chpp inh, tinh toAn vi d/c I lodn (QT-PV)
tri cl0ng d[r cho s6 lrrtrng t)i chqp
0l't:(X) 0tl:20 D6n Dodn AUN-QA
D/c Vii (TTKT); Kh6ch spn
'l'rudng
-
D/c DiQp (KI ICN-HI'Q'|)
CTHDT, BCFI,'l'ruong/ph6 c6c
D6n vd hudng din kh6ch. Dodn chuy6n phdng chuc ndng; Trudng, ph6 kloa D/c Hiu (lIC-TC)
08:20 08:30 Sinh tt)a nhd Al chuAn bi nutic udng
gia, chup 6nh luu ni€m YTCC, Dugc, BTETN, CTHSV; 12
SV do DTN ct; tho anh
LE KHAI MAC
08:30 Otl:32 'l'uyOn b6 ly do, gioi thiQu dqi bi€u D/c Nhung BM Ngoa i ngt I'ht)ng hop 8.3
08:33 Ott:43 Chi6u video gi6i thieu ve Truirng DHYD D/c I loin (Q]'-PV) I'ht)ng hop 8.3
Ott:44 08:49
Ffiritbi-u chao mirng cua dai diQn lSnh Dai diQn linh dao DFI'IN hoqc
I)ht)ng hop 8.3
dao DI ITN/Truong DI IYD l,(is. t's N u 6n Ti6n D[ng
08:50 Otl:55 Fn-t b-u khai m4c cua dai diQn ALrN-QA 1'ru0ng dodn d6nh gi6 I)ht'rn Iro tt.3
Phdng IIC-'[C
'frao qud vd chup inh Dai diQn [tan Giiirn cl6c,
08:56 08:57
PGS.TS. Nguy6n'l'i6n Dfing (HT)
Phong hgp 8.3 chuin bl qud cho
Dodn (r n tr(
Doin ddnh gi6, kh6ch tham du,
Trudng/ph6 cric phdng chric
Ott:5tt 09:00 Chpp Anh ltru ni6m vdi tip th6 Nhd trudng
ndng, BTD'I-N, CTHSV, Ban
Phong hgp 8.3

cht nhiem khoa Dugc, YTCC.

'Ii0c trd Miri dodn drinh giri vi kh6ch I)/c I ldu (llC- l C)
09:00 09:15
dtng tiQc trd
Phong hgp 8.3

DOAN CHUY N GIA AUN-QA LA M VIF],C THEO K HOACH TII'P T}IEO

( NGAY THU' NHAr 07 lt t t2023)
 3

Thd'i eian NOi dune Eon vi/c6 nh6n thrrc hi0n Dia tlidnr Chi ch(
Crin b0 dugc cir tham gia ph6ng
Ph6ng v6n nh6m Trudng, ph6 khoa;
v6n theo QD s6 2303/QD- YHDP (PH3.3)
09:15 10:15 Tru0ng b6 m6n, tl4i diQn nh6m vi6t b6o
DHYD ngdy 26/10/2023; Duqc (PH8.3)
c6o TDG
D/c H6ng, Nam (BM Ngoqi ngil)
Crin b0 dugc cri tham gia ph6ng
v5n theo QD sO 2303/QD- YHDP (PH3.3)
l0:30 12:00 Phong vdn nhorn giAng vi6n
DFIYD ngdy 2611012023; Duqc (PH8.3)
D/c FI6ng, Nam (BM Ngo4i ngfr)
Giring elurmg
Dodn chuy6n gia ALN, T6 phuc vg
th6ng minh t6ng
l2:00 13:30 Dodn chuy€n gia dn trua vir nghi trua C6n bQ h5 trg An trua theo QD
9, Phong cAu
chuAn bi com trua,
.i
D/c Thanh, Hflu (HC-TC) nuoc uong
nguy6n 9.5
Doirn chuy€n gia AUN, 'l'rinh tu vi rhdi gian
Cdn b0 dugc cri tham gia dAn tai c6c di6m cAu
Trung t6m s6
DAn dodn AUN-QA tham quan CSVC cAp dodn vd tpi c6c dii3m ciu theo dugc th6 hiQn chi
I 3:30 14:45 DI{TD; Trudng tict rai QD s6
Trunng QD sO 2297IQD-DHYD ngdy DHYD
24110/2023; D/c I'I6ng, Nam 2291lQD-DHYD
(BM Neoai ngt) ngiry 2411012023
Dodrn chuy€n gia AUN, 'l'rinh tu vd thdi gian
C6n b0 dugc cr-? tham gia d6n Trudng EHYD; tai c6c di6nr cdu
Dhn rlodn AUN-QA tham quan CSVC cdp doirn vd t4i c6c di6m cAu theo B0nh viQn A; dugc th6 hiQn chi
I 5:00 l6: l5 CDC'Ih6i tict tai QD s6
chuong trinh ddo t4o QD sd 2297/QD-DHYD ngdy
241'1012023: D/c Hdng, Nam Nguy€n 2297/QD-DHYD
(BM Ngo4i ngit) ngdy 24110/2023
Sinh vi6n dugc cu tham gia
CTD I'YHDI'chia 2
ph6ng v6n theo QD s6 2332 vit YFil)P (PI13.3)
ca Yl-3 vd Y4-6
l6:30 - l8:00 Ph6ng v6n nh6m sinh vi6n
2337IQD-DHYD ngdy 30/1 0/23 ; Duoc ( I'l I8.3 )
(rn5i ca 50 phtt)
D/c I16ng, Nam (BM Ngo4i ngt)
l8:00 l8:20 Dua Dodn chuy€n gia AUN-QA v€ khdch san D/c Vfr (TTKT); L6i xe (QTIY) Kh6ch san
 4

KE HOACH CHI TIET NGAY O8/I I/2023

'l'hd'i gian N$l dung Do'n vi/cri nhAn thr;'c hiQn Dia tli6m Ghi chtit
PGS.TS Nguy6n Ti6n Dtng (FIT)
D/c Son, Nhung, Vfi (TTKT);
Gip rnit.cdm on vir hudng dAn tri liri Ci6ng dudng 'l'6 phuc vtr
Otl:30 08:50 Trudng, ph6 khoa Duoc, YTCC;
phting vAn cho nh6m cuu sinh vi6n th6ng rninh t6ng 9 chu6n bi nutic
D/c Bich Thanh, H6u (HC-TC);
D/c Ki6u Anh (KH-TC);
D/c Hodn (QT-PV)
D6n dodn chuyen gia AUN-QA tai kh6ch D/c Ngd ('l"t'K'l'); Khdch s4n
08:30 - 08:50
sit lt D/c DiQp (KIICN-HTQI) Truirng
Dodn chuyen gia AUN-QA; TO phqc vu
YHDP (PH3.3) . t ..
09:00 - l0:30 Ph6ng vin rrhor.n cuu sinh vi6n Nh6rn cqu sinh vi0n dugc rndi;
Duqc (PH8.3)
chuan ht nt-roc-
D/c H0ng, Narn (BM Ngogi ngt) hoa qu6, b6nh nggt

PGS.TS Nguy6n f i6n Dfrng (H'I')

D/c Son, Nhung, Vfr (TTKT);
Gqp rndt.carn rrn vd hudng din tri ldi
Trudng, ph6 khoa Dugc, YI.CC; Giing iludng
l0:15 - l0:35 ph6ng vAn cho nh6m Nhd sri dpng lao
thdng minh ting 9
d0ng D/c Bich Thanh, Hiu (IIC-TC);
D/c Ki6u Anh (KH-TC);
D/c Hodn (QI'-PV)
'l'6 phpc vy
Nhd sti dung lao d6ng rluoc rndi; YHDP (PH3.3)
l0:45 l2:15 Ph6ng vdn nh6m Nhd s[r dung lao d6ng
Dic FI6ng, Narn (BM Ngoiri ngir)
chufrn bi r-rudc.
Dugc (PH8.3) hoa quii, brinh ngot

Dodn chuyOn gia A[JN, Gi6ng dudng

l2:15 13:45 Dodn chuyOn gia 5n trua vd nghi trua th6ng tminh tdng
D/c Bich Thanh, II4u (HC-TC)
9, Phdng cdu
 x_ , .{.-, Etr :J }<

Thd'i gian NQi dung Don vi/cA nhAn thqrc hiQn Dia tli6m Ghi chti
nguycn 9.5, tda
AI
Phdng I IC-'I'C ph6i
Dpi diQn BGH, Phdng D'I', hqrp Pht)ng l"l'K'l'
l2: l5 l3: l5 Moi com tnra nh6rn Nhd sii dpng lao d6ng TTKT; Trudng/Ph6 Khoa Duoc, Nhd hdng d4t 5n vd l4p danh
YTCC. sdch cU thd CII
tham dg

YHDP (PH3.3)
l3:45 l5:15 Doirn chuyCn gia AUN-QA thio lufln kin Dodn chuydn gia AUN
Duqc (PH8.3)

Dodn chuy6n gia AUN,

Truong/Thu kf cric nh6m YHDP (PI'I3.3)
Doirn chuyOn gia AUN-QA ldm viQc vdi
l5:15 l7:15
nh6m vi6t brio c6o tu drinh gi6 02 CTDT
chuy€n tr6ch tu drlnh gi6 CTD'I
Duqc (PH8.3)
B6c si YHDP, Dugc si; D/c
Hting, Nam (BM Ngo4i ngt)

Dua Dodn chuy€n gia AUN-QA vd V[ (TTKT); Lii xe (QI'-PV) Khiich s4n
17:15 l7:30 kh6ch san
D/c
 6

KE HOACH CHr rrET NGAY 09/ll12023

Thd'i gian NQi dung Do'n vi/cri nhAn thuc hiQn Dia di6m Ghi cht
Ki6rn tra lai viQc sip x6p cd, bti tri ch6
l. ..,t ,( .
ngdi. biOn tdn, nuoc udng: kiern tra Arn
thanh, k5t n6i mdn hinh LED, brit chuyiSn
slide. . .
D/c Son, Ngd (TTKT);
08h00 08h30 Chudn bi dia di€m chsp inh, tinh toan vi
D/c II{u, luyet G{C-TC); Phdng hep 8.3
tri ching dt cho s6 lugng ngutii chup. d/c IIoirn (QT-PV)

Xric nhdn lai t6n c6c Khdch rndi cin gioi

thiQu voi MC.

lXrn doiin chuyen gia n LIN-QA tai kh6ch I)/c'l'hriy (TTKT); Khdch san
08h30 08h50
D/c I)iQp (KI ICN-HTQ'l') 'l'ruting
s(r r)

CTHDT, BGH, Trudng/ph6 c6c

Chuy€n gia AUN-QA trinh bdy k6t qui phdng chr?c ning; Ban cht D/c H{u (HC-TC)
09:00 l0:00 nhiQm khoa YTCC, Dugc.
I']hdng hgp 8.3
chuAn bi nu6c
d6nh giri so bQ
B'|DTN, CTHSV; ths inh
L[ 86 MAC
l0:00 l0:02 'I uy6n bd lli do. gitii thiQu tl..ri bidu Dic Nhung BM Ngo4i ngt Phong hgp 8.3

Ph6t biaiu b6 mac cria Trudng dodn 'l'rrrirng dodn AUN-QA

l0:03 - l0:08
AUN-QA
Phong hep 8.3

I'hdng 'I"f K'l' ph6i

hqp BM Ngoqi ngii
l'hrit bidu b6 rnac cia Dai dien Ldnh dao Dqi diQn l,frnh dao DHTN hoic
l0:09 l0h l5
l)l l'l'N/'l'ruong DI IYD
I'hong hgp 8.3 rir so6t nQi dung neu
PGS.'l'S. Nguy6n Ti0n Dfrng (ll't') I IiQu truong Trudng
DIlYD phdt bi6u
 fl.:'| _€ Y-.9 \-_n

Thoi gian N$i dung Eorn vi/cri nhin thgc hiQn Dia di6m Ghi chf
l0:12 10:30 ChUp inh lrru niOm Th<v 6nh Phong hgp 8.3

Doan chuy€n gia AUN-QA; Phong. HC-TC dat

Dai diQn LE EHTN, Ban dn; ph6i hqp phdng
l0:30 - 12h15 Tiec chia tay Doam chuy€n gia AL|N-QA
KT&DBCLGD; D4i diQn CB
Nhd hdng
TT-KT lip danh
Trudng DHYD (duqc th6ng b6o) s6ch

Dua Dod,n chuy€n gia AUN-QA v€ Khiich s4n

12:15 - 12:20 D/c Vn (TTKT): Ldi xe (QT-PV)
khrich san The King

Dua Eoirn chuy6n gia AIIN-QA xu5ng Khrich s4n

12h30 D/c V[ (TTKT); Lrii xe (QT-PV)
- Sdn bay
sdn bay NOi Bai vA Kh6ch s4n Hd NQi

Noi nhQnz/Y7/
Z TRTIC'NC
- Ban K-T&DBCLGD _ DHTN (dd b/c);
- BGH (di!i b/c);
- Cric tlsn vi tod,n truong;
- HQi d6ng t.u drl,nh gi6;
- Ban thu kf; o
- C6c nh6m chuydn tr6ch; IH
- Luu VT, TT-KT, MC.
PGS,TS.NguYEn Ti6n Dirn5
 1

Phg lgc I
TH6NG TIN DOAN CHUYEN GIA AUN-QA
(Kdm theo Kd hoqch sd 43Oa ngdy 3/ thdng,/O ndm 2023 cia Tnrdng DHYD)

1. Doin chuv6 npt a AUN-OA

CTDT
Quiic gia Hg tOn, tltrn vi c6ng tdc Anh ch6n dung (Vai trd)

I
I t
I

Prof. Wan Ahmad Kamil

tr '{,
I

I
IV Truong todn dodn
Mahmood, PhD Universiti Trudng dodn
Malaysia
loleda I d6nh giri CTDT
Sains Malaysia
)f. Duoc si

\
Assoc. Prof.
Pakpong Pochanart il Ddnh giri vi6n
i(
)t
i(
Thailand CTET Dugc si
7
National Institute of r
Development Administration
t

Asst. Prof. Dr. Jorge

Fidel Barahona Tru&ng tlodn
Caceres <l6nh gi6 CTDT
Thailand
BSYHDP
Maejo University
 -..-.rE
Assoc. Prof. Rodrigo D. &!h sY
Belleza Jr.
Drinh giti vi6n
Philippines
CTDT BSYHDP
Manuel S. Enverga University 1

Foundation

2. Thu kf AUN-OA

1
Mr. Gaetan Guichard Sutthanunt
'"S
At N-QA Programme Officer

E-mail : aun. gaetan@gmail.corn

AUN-QA
Secretariat
Ms. Nuruljannah Chetue-ngoh r
AUN-QA Quality Assurance
Officer

E-mail : aun.offi cer9@gnrail.corn

k
 3

Phg lUc 2
TTTONG TrN cAN Be DoN DOAN cHUytN GIA AUN-eA T4,r sAx sav NeI BAI
(Kdm theo Kii hoqch t6 4eOs ngay 3'/ thdng4o ndm 2023 cila Trudng DHYD)

inh chuy6n gia

MI chuy5n Hinh Thiri gian
Thoi gian
TGn vir
bay trinh xuit phit Ngucri tl6n SET Anh
AUN.QA hq cinh
Trulng
t4i

\-/
Bti Thi viet Ha 0868.+-+5688
F-tn'l
h / \-

07:40, 06:20,
Manila -
I 5J 741
Hanoi
ngey
6/tu23
ngdy
6/11/23

I.
L6 t{odi Thu 0944874392
Mr. Rodrigo D.Belleza Jr

!!c7,\.. !2.. //g/,

 I -
\
I-T

Mr. Gaetan Guichard

Sutthanunt

TG 560 Bangkok
oq.i 5 08:20,
Dodn Nggc DiQp
rf
ngaY ngay 0889918868
BKKHAN - Hanoi (KHCN.HTQT)
6t1U23 6ltU23
f -!
a'

t\.-iE

MS. Nuruljannah Chetue-ngoh

 Nguy6n Khic Tung 091 8999616

J ; N
loteda Ku'n Kuala 12:00, 10:45,
I MH752
Lumpur ngdy ngay
f. KULH
- Hanoi 6nU23 6t11123

Mr. Wan Ahmad Kamil

Mahmood Nguydn Thi Ngoc Linh 0913236589
 I
Hoang Minh Nam 0983588145

\
-\

Chiang 14:50, 13:30,

FD 870
mai - ngey ngaY
CNXHAN
Hanoi 6ltl23 6/t1123

{31 ".!
Mr. Jorge Fidel Barahona
Caceres Hod Thi H6ng Hanh 0912.168596 u

{
 IEIIIi
-
Nguy6n Manh Linh 0354607700

I n
- L.n
!
,
I ,.
D
\N 618
BKKHAN
Bangko
- Hanoi
?n.55
ngey
6n!23
19:40,
ngey
6nU23 a
J
I

T )
T
I

Mr. Pakpong Pochanart

V[ Qu6c LAm 0987910387

\e