Professional Documents
Culture Documents
"தெல் வா... பிளீஸ்... என்தனக் தகால் லாதெ?" "உன்தன தகால் றதுக்கு நான்
யாரு?" "எனக்குெ் ெதல வலி உயிர் த ாகுது தெல் வா. தகண்டீனுக்கு
த ாகலாம் வா. எனக்கு காஃபி குடிெ்தெ ஆகணும் . வில் யூ கம் விெ் மீ?"
சுகன்யா அவன் முகெ்தெ கூர்ந்து தநாக்கினாள் . "என்தனாட நீ மட்டும் ொதன
வருதவ?" "பின்தன?" "இல் தல ஒருதவதள உனக்கு ஒரு எடுபிடி
கிதடெ்சிருக்காதன; அவனும் நம் மகூட வருவாதனான்னு நிதனெ்தென்."
தெல் வாவின் முகெ்தில் இ ் த ாது ஒரு கூரூர ் புன்னதக நிலவுவொக
சுகன்யா நிதனெ்ொள் . "தெல் வா.. ் ளஸ
ீ ் ..." தெல் வாவின் முழங் தகதய
இறுக்கமாக ் பிடிெ்ெ சுகன்யா அவதன இழுெ்துக்தகாண்டு தகண்டீதன
தநாக்கி தவகமாக நடக்க ஆரம் பிெ்ொள் . ***** இங் க என்ன நடந்து த ாெ்சுன்னு
நிதனெ்சு, இ ் இவன் சில் லியா ென் லவ் வர் கிட்ட பிதேவ் ண்றான்?
நாங் க என்ன ஒருெ்ெதர ஒருெ்ெர் கட்டி ்புடிெ்சிக்கிட்டு முெ்ெமா
தகாடுெ்துக்கிட்டு இருந்தொம் ? லவ் ண்ற ஸ்தடஜ் தலதய இவனுக்குெ்
ென்தன சின்சியரா காெலிக்கற பிகரு தமதல நம் பிக்தகயில் தலதய? இந்ெக்
தகணயன்ல் லாம் எ ் டி கதடசீ வதரக்கும் ென்தன கல் யாணம்
ண்ணிக்க ் த ாறவதள ெந்தொஷமா தவெ்சிருக்க ் த ாறானுங் க? ஆனா
ஜ் ரங் லி இவதன மாதிரி தமாக்தகங் களுக்குெ்ொன் சுகன்யா மாதிரி
டீென்டான, அழகான, புெ்திொலியான, த ாண்ணுங் கதள தகாெ்துவுடறான்?
சுனில் மனதுக்குள் ெலிெ்துக் தகாண்டான். தெல் வா, சுகன்யாதவ ாக்க
வந்ொலும் ெரி; நான் அவன் ரூமுக்கு அஃபீஷியலா த ானாலும் ெரி; ஏன்
என்தன அலட்சிய ் டுெ்ெறான்? எ ் வுதம ஒரு மாதிரி திமிரா ் த ெறாதன?
ஆமாம் . இவனுக்கு என்தன ் ெ்தி என்னெ் தெரியும் ? இவன் மயிரான்
என்தன ் ெ்தி என்ன தவணா நிதனெ்சுக்கிட்டு த ாகட்டும் . சுகன்யா தநாஸ்
மீ தவல் . சுகன்யாதவ நான் மயக்கிடுதவன்னு இந்ெ கம் மினாட்டி தெல் வா
நிதனக்கிறானா? என் ர்ெனாலிட்டிதய ் ாெ்து ய ் டறான் த ால
இருக்கு. நான் சிரிெ்சி சிரிெ்சி த ெறதுனால, சுகன்யாொன் என்தன லவ்
ண்ண ஆரம் பிெ்சுடுவாளா? இவன் என்தன நம் ாம த ாகலாம் . ஆனா
இவன் லவ் வதர இவன் நம் ணுமில் தல. ஹீ ஈஸ் ரியலி எ ஃபூல் .
சுகன்யாவுக்குெ்ொன் எவ் வளவு தென்ஸ் ஆஃ ் ேூயுமர்? மூட்
அவுட்டாயிருந்ெ சுகன்யாதவ, என் கலீக்தக, நான் சிரிக்கதவெ்தென்.
திலுக்கு அவ ஃ ் தரண்ட்லியா என் தொதள ெட்டினா? இட் ஈஸ் அ சிம் பிள்
தமட்டர். அவ் வளவுொதன? சுகன்யா மாதிரி ஒரு தலடிக்கு இ ் டி ஒரு
லவ் வரா? "தெல் வா மஸ்ட் பீ அன் இடியட்...?" ென் மனதுக்குள்
சிரிெ்துக்தகாண்ட சுனில் , நீ ளமாக ென் உெட்டிலிருந்து ஒரு த ருமூெ்தெ
தவளிதயற் றினான். இரண்டு நிமிடம் ென் சீட்டிதலதய ஒருவிெமான குற் ற
உணர்வுடன் உட்கார்ந்திருந்ொன் சுனில் . காதலயில் அவன்
அலுவலகெ்துக்குள் நுதழந்ெ த ாது ென் மனதில் இருந்ெ உற் ொகம் , அதமதி
இரண்டுதம இ ்த ாது காணாமல் த ாயிரு ் ொக அவன் உணர
குடுக்கறிதய; நான் தொல் றதுல உனக்கு ெந்தெகம் ன்னா, இங் தகருந்து தநரா
சுகன்யா தெக்ஷ்னுக்கு த ாய் ாெ்துட்டு வாடா. இந்ெ நிமிஷம் அவங் க
தரண்டு த ரும் அங் தக இருக்கமாட்டாங் க... என்ன த ட்டு தவக்கிதற நீ ?"
கட்தடக்குரல் இ ் த ாது ஆனந்ெமாக விசிலடிெ்ெவாறு தவளிதய த ானது.
தெல் வா ஃ ் ளதஷ ெடாதலன இழுெ்ொன். தெறிெ்ெ ெண்ணீரில் ென்
த ண்தட நதனெ்துதகாண்டான். தவளியில் வந்ெவன் ென் முகெ்தெ
அவெரமாக கழுவிெ் துதடெ்துக்தகாண்டான். மாடி ் டிக்கட்டுகளின் வழிதய
சுகன்யாவின் அதறதய தநாக்கி தவகமாக கால் ெடுமாற ஓடினான்.
சுகன்யாவின் அதறக்குள் தெல் வா நுதழந்ெத ாது, ொவிெ்திரி ென்
இருதககதளயும் , ென் ெதலயில் தவெ்ெவாறு உட்கார்ந்திருந்ொள் .
அவளுதடய முகம் தொங் கி ் த ாயிருந்ெது. ொவிெ்திரியின் இரு ெ்தெந்து
வருட அனு வம் ாண்டிெ்தெரியில் இருக்கும் அவர்களுதடய கிதள
அலுவலகெ்திற் கு எந்ெ அளவுக்கு அந்ெ தநரெ்தில் தெதவ ் டுகிறது
என் தெ தகா ாலன் அவளுக்கு விரிவாக ெற் று முன்ொன்
சுட்டிக்காட்டியிருந்ொர். அடுெ்ெ இரு வாரங் களுக்குள் ாண்டிெ்தெரியில் ,
அவள் ஜாய் ன் ண்ண தவண்டிய விஷயெ்தெயும் அவர் அஃபீஷியலாக
தெரிவிெ்திருந்ொர். சுகன்யா ென் சீட்டில் இல் தல. அதறயில் சுனிலும்
இல் லாெொல் , தெல் வாவின் முகம் ெட்தடன காற் று ் த ான லூனாக
மாறியது. "எனக்கு நஷ்டமா; இல் தல உனக்கு நஷ்டமா... தெல் வாவுக்கு
நஷ்டம் ; அந்ெ வடக்கெ்தியான் அவனுக்கு தவள் தளயா நீ ட்டா ஆ ் பு
தவெ்சிட்டான்." டாய் தலட்டில் தகட்ட கட்தடக்குரல் தெல் வாதவ
இரக்கமில் லாமல் சீண்ட ஆரம் பிெ்ெது. கட்தடக் குரலுடன்
வாொடிக்தகாண்டிருந்ெ குரலில் இருந்ெ நியாயங் கள் அவன் நிதனவுக்கு
வரவில் தல. தெல் வாவின் மனதில் தகா ம் தமல் ல தமல் ல ெதலதயடுக்க
ஆரம் பிெ்ெது. "குட்மார்னிங் தமடம் ." "வாடா ் ா... நீ குட்மார்னிங் ன்னு
தொல் தற. ஆனா இந்ெ காதல ் த ாழுது எனக்கு த ட்மார்னிங்
ஆயிடிெ்சிடா ் ா.." ொவிெ்திரி புலம் ஆரம் பிெ்ொள் . ென் மன ாரெ்தெ
இறக்குவெற் கு மிகெ்ெரியான ஒரு ஆள் ெனக்கு கிதடெ்துவிட்டானாதன
அவள் உள் ளூர மகிழ் ந்ொள் . "ஏன் டல் லா த ெறீங் க தமடம் ? சுகன்யா
ஆஃபிசுக்கு வரலியா?" தெல் வா ென் காரியெ்தில் குறியாக இருந்ொன்.
"என்தன எதுவும் தகக்காெடா ் ா. நீ எனக்கு தவண்ட ் ட்ட
த யனாெ்தென்னு நான் ொொரணமா எதெயாவது தொல் லுதவன்.
சுகன்யாவுக்கு தகாவம் வந்ெ மாதிரி, உனக்கும் என் தமல எரிெ்ெல் வரலாம் .
'மரியாதெயா த சுடீ நாதயன்னு என் ல் லு தமதலதய நீ யும் த ாடுதவ...' இந்ெ
வம் த ல் லாம் தநக்தகதுக்கு? ொவிெ்திரி ென் முகெ்தெ
தநாடிெ்துக்தகாண்டாள் . "நீ ங் க எங் க ஃத மிலி ஃ ்தரண்ட்... வயசுல
த ரியவங் க. நீ ங் க தொல் றதெ தகட்டு நான் எதுக்கு தகாவ ் ட ் த ாதறன்?"
தெல் வா ெதலதயழுெ்தெதயன ொவிெ்திரியின் எதிரில் உட்கார்ந்ொன்.
"தெல் வா... என் அருதம உனக்குெ் தெரியுதுடா. உன்தன நான் 'டா' த ாட்டு
த ெதறன். உனக்கு தகாவம் வரதல. நம் ம குடும் ங் களுக்கு நடுவுல இருக்கற
தநருக்கம் உங் காெ்துக்கு வர ் த ாற அந்ெ சுகன்யாவுக்கு தெரியலிதய?"
"தமடம் ... நான் என் மனசுக்குள் ள எரிஞ் சு, தவந்து, ொம் லா ஆயிருக்தகன்.
இங் க தகாஞ் ெம் கூலா காெ்து வருதுன்னு யாதரா தொன்னாங் க. அொன்
இங் தக உக்காந்துகிட்டு, புது த க்ல த ாறவங் க, வர்றவங் கதள தவடிக்தக
ாெ்துக்கிட்டு இருக்தகன்." தெல் வாவின் குரலில் நக்கல் குடிதயறியிருந்ெது.
"காெ்ொட உக்காறதுதல ெ ் பில் தல. த ாறவங் க வர்றவங் கதள தவடிக்தக ்
ாக்கறதுலயும் ெ ் புல் தல. ஆனா நான் உக்காந்து வந்ெ த க்தக ்
ாெ்ெதும் , நீ ங் க உக்காந்திருந்ெ இடெ்தெ விட்டுட்டு எழுந்து ஓடி
ஒளியறதுக்கு என்ன அவசியம் ன்னுொன் எனக்கு புரியதல? அதெெ்ொன்
தெரிஞ் சுகிட்டு த ாவலாம் ன்னு நான் வந்திருக்தகன்." சுகன்யாவின்
குரலிலும் நக்கலுக்கு குதறவில் தல. "மிஸ் சுகன்யா... நீ ங் க புது த க்ல, புது
ஃ ் தரண்ட்தடாட, ஜாலி தரட் த ாயிட்டு வர்றீங் க. இந்ெ தநரெ்துல,
உங் கதளதயா, உங் க புது நண் தரதயா நான் அனாவசியமா
ெங் கட ் டுெ்ெ விரும் தல. அெனாலொன் ெட்டுன்னு எழுந்து ஓடி
ஒளிஞ் சிக்கிட்தடன்." "யார் மனசுல திருட்டுெ்ெனம் இருக்தகா அவங் கொன்
ெங் கட ் டணும் ... என் மனசுல திருட்டுெ்ெனம் எதுவும் இல் தல." சுகன்யாவின்
உெடுகள் முறுக்கிதகாண்டன. "ெரி... என் மனசுல திருட்டுெ்ெனம் இருக்கு...
நான் ஒெ்துக்கதறன். இ ் என்ன ் ண்றது அதுக்கு?" "உங் க காெலிதய
தவவு ாக்கற அளவுக்கு உங் க ெரம் ொழ் ந்து த ாெ்ொ?" சுகன்யாவின்
கண்களில் தவறு ் பு, அதிர்ெ்சி, ஏமாற் றம் என லவிெமான உணர்ெ்சிகள்
குவிந்திருந்ென. "காெலிதயாட ெரம் ொழ் ந்ொ, அவ காெலதனாட ெரமும்
ொழ் ந்துொதன த ாகும் ?" "தெல் வா... நீ ங் க என்தன உங் க
வார்ெ்தெயாதலதய தகான்னு த ாட்டுடணும் ன்னு நிதனக்கறீங் களா?
அ ் டி உங் க மனசுல என்னொன் இருக்கு? தவளி ் தடயா தொல் லிெ்
தொதலெ்சுடுங் கதளன்." "மிஸ் சுகன்யா... உங் க கிட்ட ஒரு ெ்து நிமிஷம்
நான் த ெணும் .. உங் களால என்கூட வரமுடியுமா?" "இ ் எதுக்கு மிஸ்
சுகன்யா.. மிஸ் சுகன்யான்னு த சி என்தன அன்னிய ் டுெ்ெறீங் க?"
"எங் கிட்ட மரியாதெயா த சுடீன்னு இன்தனக்கு காதலயிலெ்ொன் நீ ங் க
ஒரு ஆஃபிெருக்கு தநாட்டீஸ் குடுெ்ெொ தகாஞ் ெ தநரெ்துக்கு முன்னாடீ
எனக்குெ் தெரிய வந்ெது. அெனால நான் தகாஞ் ெம் முன்தனெ்ெரிக்தகயா
இருக்தகன். அவ் வளவுொன்." தெல் வாவின் வார்ெ்தெகளில் விஷம் வழிந்து
தகாண்டிருந்ெது. மூன்று மாெ யிற் சிக்காக சுகன்யா தடல் லிக்கு வந்து
திதனந்து நாட்களுக்கு தமலாகிவிட்டது. எ ் த ாதும் ென்னிடம்
சிடுசிடுெ்துக் தகாண்டிருந்ெ ொவிெ்திரியின் முகெ்தெயும் , தென்தன
அலுவலகெ்தில் ார்ெ்ெ மனிெர்கதளதய திரும் திரும் ார்க்க
தவண்டியிராமல் , எெற் கும் உெவாெ த ல் கதள கட்டிக்தகாண்டு
மாரடிக்காமல் , வந்ெ இடெ்தில் புது முகங் கதள ் ார் ் தில் , புதிய
விஷயங் கதளெ் தெரிந்து தகாள் வதில் , இறுகி ்த ாயிருந்ெ சுகன்யாவின்
மனம் தமல் ல தமல் ல இதலொகெ் தொடங் கியது. காதல ெ்து மணிக்கு
யிற் சி வகு ் புக்குள் நுதழந்ொல் , மூெ்சுவிட தநரமில் லாமல் தொடர்ந்து
அடுெ்ெ ஆறு மணி தநரெ்துக்கு ஒருவர் மாறி ஒருவர் தகாடுெ்ெ தலக்ெர்கதள
தகட்டு குறி ்த டு ் தில் அவளுக்கு தநரம் த ாவதெ தெரியவில் தல. மாதல
தகாஞ் ெம் கூட இரக்கதம இல் தலயா? உங் க மனசு என்ன கல் லாயிடுெ்ொ?"
"தமடம் ... என் மனசு கல் லா, இரும் ா, இந்ெ ஆராய் ெ்சிதய நீ ங் க ஓய் வா
இருக்கும் த ாது தவெ்சுக்குங் க; உங் க ஆதெ அெ்ொதனாட த ான் தவற இ ்
லஞ் ெ ் அவர்ஸ்ல வரும் . அதெ நீ ங் க முக்கியமா அட்டண்ட் ண்ணணும்
இல் தலயா? அ ் டியிருக்கும் த ாது, நான் கூ ்பிட்டா நீ ங் க என் கூட
வருவீங் களா? தெ.. தெ... நீ ங் க உங் க டயெ்தெ தவஸ்ட் ண்ணிகிட்டு இங் தக
நிக்காதீங் க. கிளம் புங் க; கிளம் புங் க." தெல் வா அவதள கிண்டலும் ,
நக்கலுமாக ார்ெ்து சிரிெ்ொன். "ஓ.தக.. ஓ.தக.. தெல் வா நான் தரடி... தயஸ்
அயாம் தரடி.. எங் க த ாகணும் தொல் லுங் க?" தவடிெ்துவிடும் த ாலிருந்ெ
ென் தநற் றிதய ஒருமுதற இறுக நீ விக்தகாண்டாள் சுகன்யா. *****
சுகன்யாவும் , தெல் வாவும் , கடற் கதரயில் ொங் கள் வழக்கமாக
ெந்திெ்துக்தகாள் ளும் இடெ்தில் உட்கார்ந்திருந்ொர்கள் . சுகன்யா,
தெல் வாவின் முகெ்தெ ் ார்க்காமல் ெற் றுெ் தொதலவில் , கவதலதய
இல் லாமல் கடற் கதர மணலில் , வீடு கட்டி விதளயாடிக் தகாண்டிருந்ெ சிறு
குழந்தெகதள ் ார்ெ்துக்தகாண்டிருந்ொள் . குழந்தெகளினருகில் ,
தஜாடியாக ெங் கதள மறந்து, அந்ெ உலகெ்தெதய மறந்து, ஒரு நடுெ்ெர
வயது தஜாடி, ஒருவர் முகெ்தெ ஒருவர், ெங் கள் ார்தவயாதலதய
விழுங் கிக்தகாண்டிருந்ெனர். தெல் வாவும் அவர்கதளதயொன்
ார்ெ்துக்தகாண்டிருந்ொன். "தெல் வா.. அந்ெ குழந்தெங் க தராம் அழகா
இருக்காங் க இல் தல?" அந்ெ இக்கட்டான தநரெ்திலும் , ென் மனதில் இருந்ெ
எரிெ்ெலிலும் , தகா ெ்தெயும் , மறந்ெவளாக, சுகன்யா கள் ளமற் ற அந்ெ
குழந்தெகளின் முகெ்தில் இருக்கும் சிரி ் த , மகிழ் ெசி
் தய ரசிெ்ொள் . ென்
மனதில் எழுந்ெ உணர்தவ ென் மீது தகா மாக இருக்கும் ென் காெலன்
தெல் வாவுடன் கிர்ந்துதகாள் ள விரும் பினாள் . " ் ெெ
் ெ
் .் .." தெல் வா சூள்
தகாட்டினான். ென் ார்தவதய திரு ்பிக்தகாண்டான். “தெல் வா... ெரி ் ா...
நான் தொல் றது, தெய் யறது எதுவுதம உனக்கு பிடிக்கதல; ஓ.தக. முக்கியமா
ஏதொ த ெணும் ன்னு தொன்னீங்க; நானும் வந்ெதுதலருந்து ாக்கதறன்;
கடதலதய தவறிெ்சுக்கிட்டு இருக்கீங் க; என்ன விஷயம் ?" சுகன்யா சிரிக்க
முயன்றாள் . ென் முயற் சியில் தொற் றாள் . சுகன்யாவின் முகெ்தில் வந்ெ
அந்ெ ் புன்னதக, அவள் விரும் ாெ தநரெ்தில் , அவள் விரும் ாெ விருந்ொளி,
அவளிடம் தொல் லாமல் தகாள் ளாமல் , அவள் வீட்டுக்குள் வந்ெவுடன்,
வலுக்கட்டாயமாக அவள் முகெ்தில் அணிந்து தகாள் ளும் புன்னதகயாக
இருந்ெது. தெல் வாவும் ெங் கடெ்துடன் சுகன்யாவின் எதிரில் ெற் று
தநளிந்ொன். ஆஃபீதெ விட்டு, கடற் கதரக்கு வந்ெபின் அவன் முகெ்தில்
இருந்ெ இறுக்கம் சிறிது குதறந்திருந்ெது த ால் அவளுக்குெ் தொன்றியது.
இந்ெ ெங் கடமான ெருணெ்துக்கு காரணம் நான் இல் தல என்று தெல் வா
ெனக்கு ெமாொனம் தொல் லிக்தகாண்டாலும் , அவன் மனதுக்குள் இனம்
தெரியாெ ஒரு குற் ற உணர்வு எழுந்து தகாண்டிருந்ெது. நான் த ெ ் த ாற
விஷயெ்தெ இவள் எ ் டி எடுெ்துக்தகாள் வாள் ? இவள் மனம் அதிகமாக
புண் டாெவாறு நான் என்ன த ெதவண்டும் , என் மனதில் இரு ் தெ எ ் டி
சுருக்கமாக த ெதவண்டும் , என அவன் ென் மனதுக்குள் ஒெ்திதக ார்ெ்துக்
"தெல் வா, நீ த ெறதுதல தகாஞ் ெம் கூட ஞாயதம இல் லடா... நமக்குள் ள நடந்ெ
எல் லாெ்தெயுதம இல் தலன்னு ஒதர வினாடியிதல எ ் டிடா என்னால
மறக்கமுடியும் ?" சுகன்யா அவதன தநாக்கி நகர்ந்ொள் . தெல் வா அவதள
விட்டு நகர்ந்ொன். "அந்ெ ொவிெ்திரி நான் என் ரூம் ல இல் லாெ ் எதெதயா
எதெதயா தொல் லி உன் மனதெ கதலெ்சிருக்கா. எனக்கு உன்தன ் ெ்தி
நல் லாெ்தெரியும் . என் மூஞ் தெ ் ாெ்து இன் தனாரு ெரம் தொல் லு... உன்னால
என்தன மறந்துட முடியுமா?" சுகன்யாவின் விசும் ல் சிறிது அதிகமாகியது.
"சுகன்யா... எனக்தகன்ன காது தகக்கதலயா? இந்ெ ஆஃபீசுல உன்தனயும் ,
அந்ெ சுனிதலயும் இதணெ்சு த ெற த ெ்தெல் லாம் என் காதுல விழுது. என்
கண்ணு தரண்டும் அவிஞ் சி ் த ாெ்ொ? நீ யும் அந்ெ சுனிலும் அடிக்கற
கூெ்தெ ஒரு மாெமா என் கண்ணால ாெ்துக்கிட்டுெ்ொன் இருக்தகன்.
ொவிெ்திரி தொல் லிெ்ொன் இ ் டி நான் நடக்கிதறனா? இல் தலடீ. நிெ்ெயமா
இல் தல. ஒரு மாெமா நீ ஆடற ஆட்டெ்தெதயல் லாம் , ொங் கமுடியாமெ்ொன்
இன்தனக்கு இந்ெ முடிவுக்கு வந்திருக்தகன். ் ளஸ
ீ ் என்தன நீ விட்டுடு."
மனதுக்குள் அழுதுதகாண்டிருந்ெ சுகன்யாவின் கண்களில் இ ் த ாது
கண்ணீர ் தவள் ளமாக த ாங் கியது. அவளுக்கு உடம் பு தலொக உெறியது.
தக விரல் கள் தமல் ல நடுங் கின. ென் நடுக்கெ்தெ அவனுக்கு காண்பிக்க
விரும் ாமல் அவள் ென் தககதள ஒன்றுக்குள் ஒன்றாக தகாெ்துக்
தகாண்டாள் . ென் தககளால் முகெ்தெ மூடிக் தகாண்டாள் . விழிகளிலிருந்து
கண்ணீர ் த ருக்தகடுெ்து முெ்து முெ்ொய் வழிந்ெது. ென்தனக் கட்டுக்குள்
தவக்க முடியாமல் சுகன்யா குரதலடுெ்து அழ ஆரம் பிெ்ொள் . "இங் க ்
ாருடி... நாலு த ரு ாக்கற எடெ்துல உக்காந்து இருக்தகாம் . இ ் நீ அழுது
சீன் த ாடாதெ. சீன் த ாட்டு கூட்டெ்தெ கூட்டிடாதெ. த ாம் தள அழுொ...
என்ன ஏதுன்னு தகக்காம, யார் க்கம் ெ ் பு இருக்குன்னு ாக்காம, அவ
க்கெ்துல நிக்கற ஆம் பிதளக்கு ெர்ம அடி குடுக்கறதுக்கு ஊர்ல நா ் து
ஞாயஸ்ென் இருக்கான். நான் ஒதெ வாங் கறதெ ாக்கறதுக்கு உனக்கு
ஆதெயிருந்ொ... நீ நல் லா அழுவுடீ..." "அய் தயா.. என்ன அழக்கூட
விடமாட்டியாடா நீ ?" "நான் உன்தன தகஞ் சிக்தகட்டுக்கதறன். எங் கிட்ட
தகாஞ் ெம் நீ மரியாதெயா த சு. இல் தல எனக்கு தகட்ட தகாவம் வரும் ...
தொல் லிட்தடன்." "தெல் வா நான் என் காெதல கா ் ெ்திக்க உங் கிட்தட
அழதறன்டா. உனக்கு அடிவாங் கி தவக்கறதுக்கு நான் அழலடா. நான் அழறது
உனக்கு சீன் த ாடற மாதிரி இருக்கா? நீ மனுஷதன இல் தலடா." விருட்தடன
நகர்ந்து அவன் ெட்தடதய பிடிெ்து உலுக்க ஆரம் பிெ்ொள் . "சுகன்யா... ெள் ளி
உக்காருடீ... தொல் லிக்கிட்தட இருக்தகன்.. " தெல் வா அவள் பிடிதய ென்
ெட்தடயிலிருந்து தவகமாக உெறினான். அவன் உெறிய தவகெ்தில் சுகன்யா
அவதன விட்டு, ஓரடி ெள் ளி ் த ாய் மணலில் விழுந்ொள் . அவன் ெட்தடயின்
தமல் த ாெ்ொன் பிய் ந்து காற் றில் ஆடியது. "தெல் வா... இதுக்கு என்னடா
அர்ெ்ெம் ?" "நான் தொல் லிக்கிட்தட இருக்தகன். என்தன திரும் திரும்
வாடா த ாடான்னு த சி என் தகா ெ்தெக் கிளறாதெடீ. நான் தொல் றதெ
நல் லா காது குடுெ்து தகட்டுக்தகா. நம் ம நிெ்ெயொர்ெ்ெம் தகன்ெல் . நான்
உன்தன கல் யாணம் ண்ணிக்கிட்டு நிம் மதியா வாழமுடியாதுன்னு எனக்கு
மிக இெமாக இருந்ெது. காற் றில் இன்னும் சூடு ஏற ஆரம் பிக்கவில் தல.
தில் லிக்கு வந்ெதுக்கு அ ் புறம் இந்ெ ஒரு வாரமாெ்ொன் நிம் மதியா
இருக்கறமாதிரி நான் ஃபீல் ண்தறன். சுகன்யாவுக்கு ென் மனதில் எழுந்ெ
இந்ெ திடீர் உணர்வு விய ் த க் தகாடுெ்ெது. இடம் மாறினா மனசுல
இருக்கற ாரமும் , அழுெ்ெமும் குதறயுமா என்ன? வந்ெதுதலருந்து இந்ெ
மூணு வாரமா, ஒரு ரூம் தல ெனியா இருந்தென். இ ் என்தனயும்
அனுராொதவயும் இந்ெ அதறயிதல இரண்டு த ராக ெங் க வெதி ண்ணிக்
தகாடுெ்திருக்காங் க. என் வயதெதயாெ்ெ ஒரு த ண் எனக்கு
அதறெ்தொழியா வந்ெதும் , ெனிதமயில இருக்கற தநரம் தகாதறயதவ,
அந்ெ ாவி தெல் வாதவ மனசுக்குள் ள தநதனெ்சு தநதனெ்சு நான் அழறதும்
தகாதறஞ் சு த ாெ்சு. தெல் வாதவ என்னால முழுொ மறக்கமுடியுமா?
சுகன்யாவின் மனதில் இந்ெக்தகள் வி அவள் அனுமதிக்கு காெ்திராமல்
ெட்தடன எழுந்ெது. எவதன மறக்க நிதனக்கிதறதனா அவன் நிதன ் புொன்
முெலில் எனக்கு வருகிறது. மனதின் ஆட்டெ்தெ நிதனெ்ெத ாது அவளுக்கு
சிரி ் புெ்ொன் வந்ெது. சுகன்யா... இடம் மட்டும் முக்கியம் இல் தலடி. காலமும்
மனுஷதனாட வாழ் க்தகயில மிக மிக முக்கியமான ங் தக வகிக்குது. நாள்
ஆக ஆக, தகாஞ் ெம் தகாஞ் ெமா நீ உன் காெல் எபிதொட்தட மறக்க
ஆரம் பிெ்சுடுதவ. மறந்துொதன ஆகணும் ? உன் ொெ்ொ தொல் ற மாதிரி,
மறதிங் கறது மனுஷனுக்கு இயற் தக தகாடுெ்திருக்கற மிக ்த ரிய
வர ் பிரொெம் . மறதிதயயும் நீ அனு வி. எஞ் ொய் இட். அவளுக்கு மீண்டும்
சிரி ் பு வந்ெது. சுகன்யாவின் ரூம் தமட் அனுராொ தமல் லிய
குறட்தடதயாலிதய எழு ்பியவாறு இன்னும் தூங் கிக் தகாண்டிருந்ொள் .
நிஜமாதவ உடம் பின் ஆதராக்கியெ்தெ ் ராமரிக்கணுங் கற
விழி ் புணர்ெ்சி, தில் லியிதல டிெ்ெவங் க மெ்தியிதல அதிகமாகதவ இருக்கு.
இல் தலன்னா, காலங் காெ்ொல, இவ் வளவு மனிெர்கதள பூங் காவுல ஒருதெர
ார்க்கமுடியுமா? தகாஞ் ெதநரம் நடந்துட்டு வரலாமா? அவளுக்கும் கால் கள்
ர ரெ்ென. கல் லூரியின் ோஸ்டல் நாட்கள் மனதுக்குள் வந்ென. அந்ெ
நாட்களில் அவளுதடய அதறெ் தொழிக்கு நடக்கதவண்டும் என்று
தொன்னாதல எரிெ்ெல் வந்துவிடும் . அவசியமான தவதலகளுக்கு
ோஸ்டதலவிட்டு தவளியில் த ாகதவண்டுதமன்றாலும் ,
முனகிக்தகாண்தட, தவண்டா தவறு ் புடன்ொன் அவள் கிளம் புவாள் . ஒரு
கிதலாமீட்டர் த ாவெற் கும் ஆட்தடாதவெ்ொன் அவள் தெடுவாள் . காதல
தநரெ்தில் அவதள தொந்ெரவு தெய் யாமல் , சுகன்யா ஜாகிங் சூட்டில் ,
அதறக்கெதவ தவளி ் புறமாக பூட்டிக்தகாண்டு, கல் லூரி தமொனெ்திற் கு
கிளம் பிவிடுவாள் . மீண்டும் ஒரு புது இடம் . மீண்டும் ஒரு புது ரூம் தமட்.
தரண்டு த ரும் ஒரு ரூம் ல தெட்டில் ஆகி இன்னும் முழுொ ஒரு வாரம் ஆகதல.
அனுதவாடுொன் நான் அடுெ்ெ இரண்டு மாெங் கள் இந்ெ அதறயில்
இருந்ொகணும் . நடக்கிற விஷயெ்துல இந்ெ அனுராொ எ ் டிதயா? வாக்கிங்
த ாகலாம் ன்னு கூ ்பிட்டா வருவாளா? இன்தனக்கும் , நாதளக்கும்
விடுமுதறொதன? ார்க்குல காலாற நடந்துட்டு வந்து கல் பூராெ்
தூங் கட்டுதம. யாரு தவணாங் கறது? அனுதவ எழு ்பி ் ாக்கலாமா?
அவதள ் ெ்தி எங் கிட்தட தகக்கிதற நீ ?" அனுவின் குரலில் சூடு ஏறியிருந்ெது.
"அனு... என் தமல சுகன்யா அவ உயிதரதய தவெ்சிருந்ொ; ஒரு மாெமா நான்
வீரா ் ா இருந்துட்தடன்; இ ் என் மனசு தகக்கதல; அொன் உன்தனெ்
தொந்ெரவு ண்ணிட்தடன். அயாம் ொரி... " மறுமுதனயில் தெல் வாவின்
குரல் தகவியது. "தெல் வா... தெல் வா..." அனு கூவினாள் . கால்
கட்டாகிவிட்டிருந்ெது. "சுகன்யா... என்தனெ் ெ ் ா நிதனக்கதெ? தநெ்து
தநட் நீ தொன்னதெல் லாம் உண்தமயா? தெல் வாவா இ ் டிதயல் லாம்
நடந்துகிட்டான்? இதெதயல் லாம் என்னால நம் தவ முடியதலடீ.." மறுநாள்
காதல, ார்க்கில் அனுவும் , சுகன்யாவும் ர ர ் பில் லாமல்
நடந்துதகாண்டிருந்ொர்கள் . சுகன்யா ஒரு விரக்தியான புன்னதகதய
அனுவின் புறம் வீசினாள் . "ம் ம்ம்... தில் லிக்கு கிளம் ற அன்தனக்கு
எ ் டியும் அவன் ஸ்தடஷனுக்கு வந்துடுவாங் கற ஒரு ந ் ாதெ என்
மனசுக்குள் ள இருந்திெ்சி. ஆனா அவன் வரதவயில் தல. தெல் வாவுக்கு
இனிதம என் வாழ் க்தகயில் இடமில் தலன்னு அன்தனக்குெ்ொன் நான் என்
மனதெ திட ் டுெ்திக்கிட்தடன். " " ் ் ெெ
் ெ
் .் .. அயாம் ொரீடீ சுகா.." "இட்ஸ் ஆல்
தரட். இ ் நான் என் காெல் வாழ் க்தகதய தகாஞ் ெம் தகாஞ் ெமா மறக்க
ஆரம் பிெ்சிட்தடன். கூடிய சீக்கிரம் தமாெ்ெமா எல் லாெ்தெயும்
மறந்துடுதவங் கற நம் பிக்தக எனக்கு வந்திடிெ்சி." சுகன்யா புல் ெதரயில்
உட்கார்ந்துதகாண்டு ென் கால் கதள தமதுவாக
அதெெ்துக்தகாண்டிருந்ொள் . "ம் ம்ம்... சுகா... நீ ெ ் ா நிதனக்கதலன்னா
நான் தவணா தெல் வாகிட்ட ஒரு ெரம் த ெட்டுமா? தநெ்து அவன் எங் கிட்ட
தெல் லுல த சும் த ாது உதடஞ் சு த ாய் அழுெதெ நீ ொன் தகட்டிதய?"
சுகன்யாவின் இடதுகரெ்தெ அனு ஆதுரமாக ற் றிக்தகாண்டாள் . "இல் தலடீ...
தெல் வா தொன்னதும் ெரிொன். ஒதடஞ் சு த ான மண் ாதனதய எ ் டி
ஒட்ட தவக்கமுடியும் ? தூளானாது தூளானதுொன். எந்ெ ெண்ணிதய ஊெ்தி
பிதெஞ் ொலும் அது திரும் வும் ஒட்டாது." "தெ..தெ... மனதெ ெளரவிடாதெடீ
சுகா... உதடஞ் ெ த ான எதெயும் ஒட்டறதுக்கு மார்க்தகட்ல க்யூக் ஃபிக்ஸ்
வந்திடிெ்சி..." அனு சிரிெ்து சுகன்யாவின் மூதட மாற் ற முயற் சிெ்ொள் .
"ஒதடஞ் சு த ான மனதெ ஒட்டறதுக்கு மட்டும் இன்னும் எந்ெ தகாந்தும்
கதடயில வரதலடீ..." சுகன்யாவும் வாய் விட்டு சிரிெ்ொள் . "சுகா...
உங் களுக்குள் ள நடந்ெ முடிஞ் ெ கெ ் ான நிகழ் ெசி
் கதளல் லாம் உன்தனாட
த ரண்ட்சுக்கு தெரியுமாடீ?" "தெல் வா, நான் த ாட்ட தமாதிரெ்தெ கழட்டி
எறிஞ் சு, எங் களுக்கு நடுவுல இருந்ெ உறதவ தமாெ்ெமா
முறிெ்சிட்டாங் கறதெ தில் லிக்கு நான் கிளம் றதுக்கு தமாெல் நாள் என்
வீட்டுதல தொல் லிட்தடன்.." சுகன்யா தமலிொக முறுவலிெ்ொள் . "சுகா... நான்
கதெ தகக்கதறன்னு நிதனக்காதெ. உன் மனசுல இருக்கற வலி எனக்கு
நல் லா ் புரியுது. எல் லாெ்துக்கும் நான் சிரிக்கதறதன; அது எெனால
தெரியுமா?"அனுவின் உெடுகளில் ஒரு கள் ள ் புன்னதக ெவழ் ந்து
தகாண்டிருந்ெது. "தொல் லுடீ... நானும் உங் கிட்ட சிரிக்க கெ்துக்கதறன்...
தொல் லுடி அனு.." சுகன்யா எழுந்ொள் . எழுந்ெவள் குனிந்து அனுவின்
தகதய ் பிடிெ்து எழு ் பினாள் . விடுதி அதறதய தநாக்கி அவர்கள்
மாட்தடங் கறீங் க?" "சுகன்யா நீ தொல் ற மாதிரி த ாண்ணு இல் தலடா; உன்
மனொட்சிதய தொட்டு தொல் லு; நம் ம சுகன்யா இ ் டிதயல் லாம் ெ ் பு
ண்றவளா? ொவிெ்திரி என் ஃ ் தரண்டுொன். ஆனா உனக்கு அவதளெ்
தெரிஞ் ெதெ விட எனக்கு அவதள ் ெ்தி அதிகமா தெரியும் டா. யாதரா
த ெறதெதயல் லாம் தகட்டுக்கிட்டு, சுகன்யாதவ நீ ெ ் ா புரிஞ் சுகிட்டு
இருக்தகடா." மல் லிகா ென் மகனின் முதுதக தமல் ல வருட ஆரம் பிெ்ொள் .
"அம் மா... ்ளஸ
ீ ் ... என் வாழ் க்தகதய என் இஷ்ட ் டி வாழவிடுங் கதளன்."
அவன் ென் ொதய தகதயடுெ்து கும் பிட்டான். "குமாரசுவாமிக்கு நான்
என்னடா தில் தொல் றது?" நடராஜன் ென் தகதய பிதெந்து
தகாண்டிருந்ொர். "அவர் என்தனக் தகக்கட்டும் ... அவருக்கு நான் தில்
தொல் லிக்கதறன்." "தடய் இந்ெ அளவுக்குெ் திமிரா ் த ொெடா.
திருமணங் கறது ஒரு மனுஷதனாட நிம் மதியான வாழ் க்தகக்கு த ாட ் டற
ஒரு அஸ்திவாரம் டா. உன்தமல உண்தமயான அன்பு தவெ்சிருந்ெ ஒரு
த ாண்தணாட மனதெ அர்ெ்ெமில் லாம புண்ணாக்கிட்டு வந்திருக்தக. இது
ெ ் புடா." தெல் வா அளவுக்கு அதிகமாக மிரள ஆரம் பிெ்ெதும் , நடராஜன்
தகஞ் ெலாக த ெ ஆரம் பிெ்ொர். "அ ் ா... என் மனசு எவ் வளவு தூரம்
புண்ணாயிருக்குன்னு உங் களால புரிஞ் சுக்க முடியதல..." "என்
ெதலதயழுெ்து சுகன்யாதவ த ெ்ெவர் முன்னாடி கூனி குறுகி நிக்கற
மாதிரி ஆயிடுெ்சி. தினம் தினம் நான் அவர் மூஞ் தெ ் ாெ்தெ ஆகணும் ...
இதுவதரக்கும் யார் முன்னாடியும் என் ெதல குனிஞ் ெதெயில் தல... இ ்
உன்னால, அந்ெ ஆளு முன்னாடி என் ெதல நிரந்ெரமா குனிஞ் சு த ாெ்சு."
"அ ் ா.. உங் க புள் தள நான் இருக்கும் த ாது, எதுக்காக நீ ங் க அவரு
முன்னாடி கூனி குறுகி நிக்கணும் ? அ ் டி ் ட்ட தவதலதய உங் களுக்கு
தவணாம் . அந்ெ கம் த னி தவதலதய விட்டுட்டு வீட்டுல வந்து உக்காருங் க.
நான் தக நிதறய ெம் ாதிக்கதறன். உங் கதள நிம் மதியா, ெந்தொஷமா,
நான் தவெ்சுக்கதறன்." தெல் வா வீரமாக முழங் கினான். "தூ... விழுந்து
விழுந்து உன்தன காெலிெ்ெ ஒரு த ாண்தண ெந்தொஷமா தவெ்சுக்கறதுக்கு
உனக்குெ் து ் பு இல் தல. என்தன, என் த ாண்டாட்டிதய, என் த ாண்தண, நீ
ெந்தொஷமா தவெ்சு கா ் ெ்ெ த ாறியா? இ ் டி த ெறதுக்கு உனக்கு
தவக்கமா இல் தல. உன்தன என் புள் தளன்னு தொல் லிக்கறதுக்தக,
தவக்கமாயிருக்குடா. எங் தகயாவது கண்ணு மதறவா ஒழிஞ் சுெ் தொதலடா."
நடராஜன் ென் தொளில் இருந்ெ துண்தட உெறி ்த ாட்டுக்தகாண்டார்.
நடராஜனுக்கு வந்ெ தகா ெ்தில் ொன் என்ன த சுகிதறாம் என் தெ
உணராமல் கூெ்ெலிட ஆரம் பிெ்ொர். ொது மிரண்டதெ கண்டதும் , மல் லிகா
த ெ்சு மூெ்சில் லாமல் , ென் கணவனின் சிவந்ெ முகெ்தெ மவுனமாக
ார்ெ்துக்தகாண்டிருந்ொள் . தெல் வா விருட்தடன எழுந்ொன். ென் அதறதய
தநாக்கி ஓடினான். தகயில் கிதடெ்ெ நாலு த ண்தடயும் நாலு ெட்தடதயயும்
ஒரு தொள் த யில் திணிெ்துக்தகாண்டான். காலில் தெரு ்த
மாட்டிக்தகாண்டான். ோலில் உட்கார்ந்திருந்ெவர்கதள
திரும் பி ் ார்க்காமல் , தவராண்டாதவ விட்டு கீதழ இறங் கினான்.
"அண்ணா... இ ் எங் தகடா கிளம் பிட்தட நீ ?" மீனா தெல் வாவின் பின்னால்
தவள் தளயாக சிரிெ்ெத ாதிலும் அந்ெ சிரி ் பில் ஒரு தமல் லிய தொகம்
அன்று கலந்திரு ் ொக சுகன்யாவுக்குெ் தொன்றியது. "இல் லடீ... நானும் ஒரு
வாரமா என் மனசுக்குள் ளதவ தயாெதன ண்ணிக்கிட்டுெ்ொன் இருக்தகன்.
இந்ெ ஆண்கள் மனசுல அ ் டி என்னொன் இருக்கு? ஆண்கள் ஒரு
த ண்கிட்ட என்னொன் தெடறாங் க? எதெ எதிர் ாக்கறாங் க?" "ம் ம்ம்... என்ன
எதிர் ாக்கறாங் களா? உன் தகள் விக்கு ஆன்ெர் தராம் சிம் பிள் ... 'உடம் பு'
த ண்கள் கிட்ட அவங் க எதிர் ாக்கதறதெ 'த ண்கதளாட
உடம் த ெ்ொன்டீ..." த ாம் தள தகாஞ் ெம் தெவ ் புெ்தொதலாட இருந்துட்டா
தகக்கதவ தவணாம் ; அவ தமாெ்ெமா ஒழிஞ் ொ..." அனு தோதவன சிரிெ்ொள் .
"சிரிக்காதெடீ... எனக்கு ெ்திக்கிட்டு வருது. உன் ஆதள ் ாெ்து நல் லா நாலு
வார்ெ்தெ நறுக்குன்னு தகக்கணும் ன்னு எனக்குெ்தொணுது.." சுகன்யா
முகெ்தில் தொன்றிய தமல் லிய தகா ெ்துடன் தவடிெ்ொள் . *** "அனு... நீ
தொல் றது நூெ்துக்கு நூறு உண்தமொன்டீ... எல் லாக்காெலனும் , ென்
காெலிக்கு விரு ் ம் இல் தலன்னு தெரிஞ் ொலும் , கல் யாணெ்துக்கு
முன்னாடிதய, அவ உடம் த அவுெ்து ் ாக்க ஆதெ டறாங் க..." "ம் ம்ம்ம்..."
" ார்ெ்சுதனட்லி... உன் வாழ் க்தகயிதல தொதலஞ் சு த ான அந்ெ
வெந்ெெ்தெ மீண்டும் என்னால தகாண்டுவர முடியும் ங்கற நம் பிக்க்தக
எனக்கு இருக்கு. உனக்கு ஆட்தெ தனயில் தலன்னா, அதுக்கான
முயற் சியிதல நான் இறங் கெ்ொன் த ாதறன் ." சுகன்யா அனுவின் விரல் களில்
ென் விரல் கதள தகார்ெ்துக்தகாண்டாள் . "என்னடீ தொல் தற சுகா?" "நீ ெரீன்னு
ஒரு வார்ெ்தெ தொல் லு... நான் அவன்கிட்ட த ெதறன்..." "எவன் கிட்தட? "நீ
யாதர காெலிெ்சிதயா.. அவன்கிட்டெ்ொன் த ெதறன்னு தொல் தறன்"
"தவணாம் டீ சுகா... நீ யாருடீ இவளுக்கு வக்காலெ்து வாங் க வந்திருக்தகன்னு
அவன் உன் மூஞ் சியிதல அடிெ்ொ நீ என்னடி ண்ணுதவ?" "யூ ர்தகட்
அத ௌட் இட்" சுகன்யா ென் குரலில் ஒரு உறுதியுடன் த சினாள் . "என்
த ெ்தெக் தகளுடீ சுகா..." "உன் விரு ் ம் என்ன? அதெ மட்டும் நீ தொல் லுடீ"
"சுகா... கவர்ன்தமண்ட் தவதலக்கு வர்றதுக்கு முன்னாடி அவனும் நானும்
ஒதர இடெ்துலெ்ொன் தவார்க் ண்ணிகிட்டு இருந்தொம் . ஆரம் ெ்துல நாங் க
தவறும் ஃ ் தரண்ட்ஸாெ்ொன் இருந்தொம் ..." "எல் தலாரட கதெயும்
அ ் டிெ்ொண்டீ ஆரம் பிக்குது.." சுகன்யா விழுந்து விழுந்து சிரிெ்ொள் .
"நான்ொன் ஒரு த ெ்தியக்காரி மாதிரி அவதன விழுந்து விழுந்து லவ்
ண்தணன். என்தன அவன் லவ் ண்ணதவயில் தலங் கறது தகாஞ் ெ நாள்
ழக்கெ்துக்கு அ ் புறம் ொன் தெரிஞ் சுது; என் காெதல அவன் ஒரு
த ாருட்டாதவ நிதனக்கதல; அவனுக்கு என் மனசு தெதவ ் டதல;
அவனுக்குெ் தெதவ ் ட்டதெல் லாம் என் உடம் புொன்." " ் ெெ
் .் .." "நான்
உன்தன தமதரஜ் ண்ணிக்க விரும் தறன் . கல் யாணெ்துக்கு முன்னாடி
என்தன நீ அனு விக்க முடியாதுன்னு நான் தீெ்துெ் தொன்னதும் , தகாஞ் ெம்
தகாஞ் ெமா அவன் என்தன விட்டு விலகி த ாக ஆரம் பிெ்ொன். ஆனா ஒரு
விெெ்துல அவனும் நல் லவன்ொன்னு நான் ஃபீல் ண்தறன்..." "என்னடீ
தொல் தற... உன் ஃபீலிங் தக தகக்கறதுக்கு தராம் தவ நல் லா இருக்குடி ?"
சுகன்யா எரிந்து விழுந்ொள் . "சுகா.. அவன் என்தனக் காெலிக்கதறன்னு
விட ் த ாறது? ஆனா என் கூட, என் ஃ ் தரண்டும் வருவா? அதுல உங் களுக்கு
எதுவும் ஆட்தெ தண இல் தலதய?" சுகன்யா அனுதவ ் ார்ெ்து
கண்ணடிெ்ொள் . "நீ த ாயிட்டு வாடீ.. என்தன எதுக்குடீ கூ ்பிடதற?" அனு,
சுகன்யாவின் முழங் தகதய கிள் ளினாள் . "நீ சும் மாயிருடீ.. நீ எங் க கூட
லஞ் சுக்கு வர்றொல என் அெ்ொன் ஒண்ணும் ஏதழயாகிட மாட்டார்?
என்னெ்ொன் நான் தொல் றது ெரிொதன?" ொங் கள் த சுவதெ அனுவும்
தகட்கட்டும் என சுகன்யா ென் தெல் லின் ஸ்பீக்கதர ஆன் தெய் ொள் . "சுகா...
நீ உன் பிரண்தட மட்டுமில் தல; உன் ோஸ்டதலதய ொராளமா அதழெ்சிட்டு
வா.. அயாம் தரடி டு தோஸ்ட் எ லஞ் ெ.் . ஒரு அழகான த ாண்தணாட
இன்தனக்கு டயம் ாஸ் ண்ணலாம் ன்னு நிதனெ்தென். உன் கூட
இன் தனாரு அழகான த ாண்ணும் வர்றான்னா எனக்தகன்ன பிரெ்ெதன...?"
"என் ஃ ் தரண்ட் அழகான த ாண்ணு மட்டும் இல் தல.." சுகன்யா சிரிெ்ொள் .
"பின் தன?" "தநர்ல ாெ்தீங் கன்னாெ்ொன் தெரியும் ." "உன் ஃ ் தரண்டு யாரு
சுகா? அவ த ர் என்ன? உன் ஃ ்தரண்ட் உன்தன விட அழகா?"
"தெர்டத
் டய் ன்லீ... அவ என்னவிடதவ அழகுொன். அவ எவ் வளவு நல் லவ
தெரியுமா? நிெ்ெயா அவதள நீ ங் க ாெ்தீங் கன்னா இன்தனக்கு அெந்து
த ாய் நின்னுடுவீங் க..." சுகன்யாவின் முகெ்தில் சிரி ் பு
த ாங் கிக்தகாண்டிருந்ெது. அனு அவள் இடு ் த க் கிள் ள ஆரம் பிெ்ொள் .
"சுகா.. ஐ ோவ் ஏ கார் விெ் மீ... நான் டில் லியில எங் தகயாவது ஒரு
தகாவிலுக்கு த ாய் , சுவாமி த ருக்கு ஒரு அர்ெ்ெதன ண்ணிெ்ொன்
ஆகணும் ன்னு என் அம் மா உெ்ெரவு த ாட்டு இருக்காங் க... மதல மந்திருக்கு
த ாகலாமா? சீக்கிரம் இறங் கி வாதயன்... அயாம் தவய் ட்டிங் ஃ ார் யூ
தகர்ல் ஸ்..." "ஓ.தக.. அெ்ொன்... தரண்தட நிமிஷம் ... நாங் க வந்துகிட்தட
இருக்க்தகாம் .." சுகன்யா ென் தெல் தல அதணெ்ொள் . *** "அனு... கிளம் புடீ...
என் அெ்ொன் என்தன ் ாக்க வந்திருக்கார். நான் த சினதுதலருந்து நீ
புரிஞ் சிக்கிட்டு இரு ்த ன்னு நிதனக்கிதறன் ... காதலயிதல இன் ஃத க்ட்
அவர்கிட்ட தவற ஒரு விஷயமா த ெணும் ன்னு நிதனெ்தென்... ஆனா அவர்
நம் ர் கிதடக்கதல... தீடீர்ன்னு மனுஷன் தடல் லிக்கு வந்து நிக்கறார்... நான்
ஒரு முட்டாள் டீ.. இன்தனக்கு அவருக்கு ர்ெ்தடன்னு நான் மறந்தெ
த ாயிட்தடன்... கீதழ த ானதும் ெரியான ெண்தட இருக்கு..." சுகன்யா
ர ் ர ் ாக த சிக்தகாண்டிருந்ொள் . "சுகன்யா... உன் அெ்ொன் உன்தன ்
ாக்க வந்திருக்கார். இன்தனக்கு அவருக்கு த ாறந்ெ நாள் . தகாவிலுக்கு
த ாகணுங் கறார். அவர் கூட நீ த ாயிட்டு வாடி. உங் கக்கூட நான் தவற
எதுக்குடி நடுவுதல?" "என்னடீ த ெதற? உன்தன விட்டுட்டு நான் த ாக
மாட்தடன்; நீ எங் கக்கூட வந்துொன் ஆகணும் . நீ வரதலன்னா நானும்
அவர்கூட லஞ் சுக்கு த ாக மாட்தடன்..." "என்னடி இ ் டி அர்ெ்ெமில் லாம
அடம் புடிக்கதற? உங் க அெ்ொதன எனக்கு தெரியாது. என்தன அவருக்குெ்
தெரியாது?" அனு நிஜமாகதவ ெயங் கினாள் . "அனு... என் அெ்ொதன உனக்குெ்
தெரியாட்டா ரவாயில் தல; ஆனா நான் தொல் றதெ தகளு. இன்தனக்கு
நான் தராம் ெந்தொஷமா இருக்தகன். நீ யும் ெந்தொஷமா இருக்கணும் ன்னு
நான் விரும் தறன் ." சுகன்யாவின் முகெ்தில் காரணதமயில் லாமல் ஒரு
தெல் லுதல த சும் த ாது, நான் யார் மனதெ புரிஞ் சுகதலன்னு என் கிட்ட
தகட்டீங் கதள? இ ் உங் களுக்கு புரியுொ?" "சுகா.." "உங் க ர்ெ் தட
அன்தனக்கு உங் க ெந்தொஷம் ொன் முக்கியம் ன்னு நிதனக்கறவதளாட
மனதெெ்ொன் இ ் நீ ங் க முக்கியமா புரிஞ் சிக்கணும் ." “சுகன்யா... அயாம்
ொரி.. உண்தமயாகதவ உன்தனாட குற் றொட்டுக்கு இ ் என்ன தில்
தொல் றதுன்னு எனக்கு தெரியதல.” முகெ்தில் இதலொன குழ ் ெ்துடன்
ெம் ெ் ென் சீட்டில் ெளர்ந்து ெரிந்ொன். “அெ்ொன்.. நீ ங் க எதுவும் தொல் ல
தவண்டாம் . நான் தொல் றதெ மட்டும் காது குடுெ்து தகட்டா ் த ாதும் ...”
“சுகன்யா உன் அெ்ொன்கிட்ட நீ த ெ விரும் றதெதயல் லாம் , என்
எதிர்தலொன் த ெணுமா?” அனு அதெௌகரியமாக ென் ஆெனெ்தில்
தநளிந்ொள் . "ஆமாம் டீ... நீ தகாஞ் ெ தநரம் த ொம இருன்னு தொல் தறன்"
“அெ்ொன், உங் ககிட்ட எனக்கிருக்கற உறவாதலயும் , உங் க தமல இருக்கற
உண்தமயான அக்கதறயாதலயும் , அனுதவாட ஃ ் தரண்டுங் கற
உரிதமயாதலயும் , இ ் நான் உங் க தரண்டு த தர ் ெ்தியும் த சிகிட்டு
இருக்தகன். உங் க ெனி ் ட்ட விஷயெ்துல நான் ெதலயிடறது உங் களுக்கு
பிடிக்கதலன்னா அதெ ஓ ் னா தொல் லிடுங் க..." இதுவதர பின் சீட்தட
தநாக்கி அவர்கதள ் ார்ெ்து உதரயாடிக்தகாண்டிருந்ெ சுகன்யா
விருட்தடன திரும் பி உட்கார்ந்துதகாண்டு, ென்தனதிரில் ென்தன தநாக்கி
தவகமாக ஓடி வந்து தகாண்டிருக்கும் அகலமான வீதிதய ் ார்க்க
ஆரம் பிெ்ொள் . "சுகா.. உன்தன நான் ெ ் ா எதுவும் தொல் லலீதய? எதுக்காக
நீ தகாவ ் டதற?" ெம் ெ் ென் முகம் சுருங் கினான். "பின்தன எ ் டி
த ெணுங் கறீங் க? நீ ங் க தழய ெம் ெ்ொயிருந்ொ நான் அனுதவ ் ெ்தி
உங் ககிட்ட த சிதய இருக்க மாட்தடன். நிெ்ெயமா அவதள என்தனாட
அதழெ்சிக்கிட்தட வந்திருக்க மாட்தடன்." "சுகன்யா... ் ளஸ
ீ ் ... நான்
தொல் றதெ தகதளன்." ென்னால் அவர்கள் நடுவில் எந்ெ பிரெ்ெதனயும்
வந்துவிடக் கூடாதெதயன்ற ஆெங் கெ்தில் அனு அவர்கள் த ெ்சின் நடுவில்
நுதழந்ொள் . "ெரிடீ.. கதடசியா என்தன நீ ஒதர ஒரு வார்ெ்தெ த ெவிடுடீ...
அெ்ொன்... இ ் நீ ங் க அனுதவாட தெல் தல வாங் கி ் ாருங் க. ஒண்ணுல் தல;
தரண்டுல் தல; ெ்து த ாட்தடா தவெ்சிருக்கா. அெ்ெதனயும்
உங் கதளாடதுொன். ஒரு நாள் தல ெ்து ெரம் திரும் திரும் அந்ெ டங் கதள
ாெ்துக்கிட்டு இரு ் ா..." ெம் ெ் அனுதவ ் ார்ெ்ொன். "அவதள ்
த ாறுெ்ெவதரக்கும் , அவ காெல் முடிஞ் சு ் த ான விஷயம் இல் தல. அவ
உங் கதளதய எ ் வும் ென் தனாட மனசுக்குள் ளதவ தநதனெ்சிக்கிட்டு
இருக்கா." சுகன்யா இ ் த ாது அவர்கதள ார்க்காமல் கார்
ஓடிக்தகாண்டிருந்ெ ாதெதய தநாக்கியவாறு த சிக்தகாண்டிருந்ொள் . "ஓ
தம காட்..." இம் முதற ெற் று உரக்கதவ முனகினான் ெம் ெ். முனகிய ெம் ெ்
ென் அருகில் உட்கார்ந்திருந்ெ அனுவின் முகெ்தெ ெயக்கெ்துடன் மீண்டும்
ஒருமுதற ் ார்ெ்ொன். அனு ென் இருகரங் கதளயும் ஒன்றுக்குள் ஒன்றாக
தகார்ெ்து ென் மடியின் தமல் தவெ்திருந்ொள் . கார் ஓடும் தவகெ்தில்
அனுவின் முகெ்தில் அடிெ்ெ தமலிொன தவய் யிலில் , அவளுதடய குழந்தெ
த ான்ற முகம் அழகாக மின்னிக்தகாண்டிருந்ெது. அனுவுக்குெ்ொன்
நிதனக்கக்கூடாது..." "தொல் லும் மா..." "ஐ நீ ட் ெம் டயம் ... இ ் ெ்ொன் என்
மனசு தகாஞ் ெம் தகாஞ் ெமா நதடமுதற வாழ் க்தகக்கு திரும் பிக்கிட்டு
இருக்கு." "சுகன்யா... தெங் க் யூ ம் ம்மா... தராம் தராம் தெங் க்ஸ்... நீ
இவ் வளவு தொன்னதெ எனக்கு ் த ாதும் ..." நடராஜன் குரலில் இ ் த ாது
மிகுந்ெ உற் ொகம் வந்திருந்ெது. *** "அங் கிள் ... என்னதவா த ெ நிதனெ்சு
என்னதவா த சிட்தடன்னு தொன்னீங்க... ஏதொ முக்கியமான விஷய் ம் ன்னு
தொன்னீங்க?" சுகன்யா தமல் ல த ெ்தெ தெல் வாவிடமிருந்து திதெ திரு ்
விரும் பினாள் . "சுகன்யா... நீ உன் மனசுல என்ன இருக்குங் கறதெ என்
கிட்டவும் ெரியா தொல் ல மாட்தடங் கதற? அெனாலெ்ொன் நான் தொல் ல
வந்ெதெ எ ் டி தொல் றதுன்னு ெயங் கதறன் ." நடராஜன் சிறிய பீடிதகயுடன்
த ெெ்தொடங் கினார். "அங் கிள் ... நீ ங் க என் விஷயெ்தெ மறந்துடுங் க. அது
முடிஞ் சு த ான விஷயம் . இ ் நீ ங் க த ெ நிதனக்கறெதெ தொல் லுங் க."
"எதும் ம்மா முடிஞ் சு த ான விஷயம் ?" நடராஜனின் குரல் சூடாக வருவொக
சுகன்யாவுக்கு ட்டது. "எங் க நிெ்ெயார்ெ்ெம் ..." "யார் தொன்னது?" இ ் த ாது
அவர் குரலில் சிறிெளவு சீற் றம் இருந்ெது. "உங் க மகன்ொன் தொன்னாரு?"
நடராஜனின் குரலில் இருந்ெ சீற் றெ்தெ உணர்ந்ெ சுகன்யாவின் குரலில்
இதலொக நடுக்கம் எழுந்ெது. "அவன் தொல் லிட்டா த ாதுமா?" நடராஜனின்
குரல் இதலொக உயர்ந்ெது. "அங் கிள் ...?" "நீ யும் அவனும் ஒருெ்ெதர ஒருெ்ெர்
காெலிெ்சு இருக்கலாம் . உங் களுக்குள் ள ெண்தட த ாட்டுகிட்டு இருக்கலாம் .
ஆனா உன்தன எங் க வீட்டு மருமகளா நிெ்ெயம் ண்ணது யாரும் மா? நானும்
உன் அெ்தெ மல் லிகாவும் நிெ்ெயம் ண்ண கல் யாணம் இது. இஸ் ெட் தரட்?"
"தயஸ்..." "இந்ெக் கல் யாணெ்தெ நிறுெ்ெ உங் களுக்கு உரிதமயில் தல... இந்ெ
திருமணெ்தெ இ ் டி ாதியில நிறுெ்ெ எங் களுக்கு தகாஞ் ெம் கூட
விரு ் மில் தல..." "தமதரதஜ நீ ங் க உறுதி தெய் திருக்கலாம் .. ஆனா
வாழ ் த ாறது நாங் கெ்ொதன அங் கிள் ?" சுகன்யாவின் குரல் சுெ்ெமாக
வலுதவயில் லாமல் தெய் ந்து த ாயிருந்ெது. "நீ தொல் றது உண்தமொன்.. நான்
இல் தலங் கதல... அதெ ெமயெ்துதல எங் களுக்கும் உங் க வாழ் க்தகயில ங் கு
இருக்கு.. நீ ங் க எடுக்கற முடிவுகள் உங் கதள மட்டுமில் தல... உங் கதள சுெ்தி
இருக்கற நிதறய ந ர்கதள ாதிக்குதும் மா... எங் க தராதல நாங் க எ ் டி
விட்டுக்குடுெ்துட முடியும் ?" "அங் கிள் ..." சுகன்யா முனகினாள் .
"அனாவசியமா அடுெ்ெவங் க வாழ் க்தகயில ெதலயிடறது ெ ் புன்னு
எனக்கும் தெரியும் ... உங் க பிரெ்ெதனதய உங் களாதல தேண்டில் ண்ண
முடியதலங் கற ் , அட்லீஸ்ட், நீ யாவது அதெ என் கிட்ட
தொல் லியிருக்கலாம் தல?" "எங் க நடுவுல இருந்ெ பிரெ்ெதனதய நான்
உங் ககிட்ட தொல் லி இருக்கலாம் ... அ ் டி தொல் லாெது என்தனாட ெ ் புன்னு
நான் ஒெ்துக்கதறன்... அங் கிள் இதுக்காக நீ ங் க என்தன மன்னிக்கணும் ..."
"தில் லியிதல என்தனாட ட்தரய் னிங் முடிஞ் சு நான் ஊருக்கு திரும் பி
வந்ெதுக்கு பின்னாடி, எங் க கல் யாணெ்தெ எ ் தவணா நீ ங் க பிக்ஸ்
ண்ணுங் க மாமான்னு மீனாதவாட த ாறந்ெ நாதளன்தனக்கு என் கிட்ட
தொன்னிதய? இது உனக்கு ஞா கம் இருக்கா?" "ஞா கம் இருக்கு அங் கிள் .."
"உனக்கும் தெல் வாவுக்கும் நடுவுல ஆயிரம் பிரெ்ெதன வந்திருக்கலாம் ...
உனக்கு கல் யாண ொ ் ாடும் இல் தல..." ெதலக்கு தமல் சுற் றும்
மின்விசிறிதய தவறிக்க ஆரம் பிெ்ொன் தெல் வா. "என்னா மெ்ொன்..
அ ெகுனமா த ெதற?" தவலு அவன் கழுெ்தெ கட்டிக்தகாண்டான். "நான்
தநெ்து காெ்ொல ொ ் பிட்டதுொன்டா... தராம் சிக்குது... ொ ் பிடறதுக்கு
என்னடா இருக்கு? தெல் வாவின் குரல் கலக்கமாக எழுந்ெது. "என்னடா
த ெதற மெ்ொன்... தவாயிட் தரஸ் தரடியாருக்குடா... அஞ் சு நிமிஷெ்துல
கெ்திரிக்காய் ொம் ார் தகாதிெ்சிடும் .. மவராெனா ொ ்பிடுறா..."
தெல் வாவின் த ெ்தெக்தகட்டு ஒரு வினாடி விக்கிெ்து ் த ான தவலாயுெம்
தமற் தகாண்டு எதுவும் த ொமல் , கிெ்ெதன தநாக்கி ஓடினான். தகாமதிதயாட
ெெ்ெெ்தெதய காதணாதம? தெல் வா மனதில் தயாெதனயுடன் எழுந்து
தவலுவின் பின்னால் நடக்க ஆரம் பிெ்ொன். வலது புறம் திறந்திருந்ெ
த ட்ரூமில் அவன் ார்தவ தெல் ல, கட்டிலின் நடுவில் இளம் சிவ ் பு நிற
தெதலதயான்று நீ ளக்தகாடியாக கிடந்ெது. தகாமதியினுதடயொகெ்ொன்
இருக்கதவண்டும் . அவன் ார்தவயில் இருந்ெ தகள் விதய ்
புரிந்துதகாண்டான் தவலு. "மெ்ொன்.. தகாமதி அவ அம் மா வீட்டுக்கு
த ாயிருக்கடா... வர்றதுக்கு ஒரு ெ்து நாளாகும் . உன் ெதலதயழுெ்து நீ என்
தக ெதமயதலெ்ொன் ொ ் பிட்டுெ் தொதலக்கணும் ..." தெல் வா தமாகதம
ெரியில் தல. ஏதொ பிரெ்ெதனதயாட வந்திருக்கான். ொ ்பிட்டு முடிக்கட்டும் ...
அ ் புறமா நிொனமா என்ன ஏதுன்னு விொரிக்கலாம் . மனதில் எண்ணங் கள்
ஓட தவள் தளயாகெ் சிரிெ்துக் தகாண்தட ொம் ாருக்கு ொளிெ்துக் தகாட்டிய
தவலாயுெெ்தின் கன்னங் களில் ெதெ ஏறியிருந்ெது. தமலிொக தொ ் த யும்
விழ ஆரம் பிெ்திருந்ெது. "ஆதள ள ளன்னு இருக்தகடா... தொ ் த விழுது...
தகாமதி தக ொ ் ாடு உன் ஒடம் புக்கு நல் லா தெட்டாயிட்டா ் ல இருக்கு..."
தெல் வா சிரிெ்ொன். "நம் ாளு சூ ் ரா ெதம ் ா மெ்ொன். கல் யாணெ்துக்கு
அ ் புறம் எெ்ெனி வாட்டி உன்தனக் வீட்டுக்கு வாடான்னு கூ ்பிட்தடன்?
நீ ொன் வரதவயில் தல. ெ்து நாள் முன்னாடி கூட தகாமதி உன்தன சுகன்யா
கூட மார்தகட்ல ாெ்ொளாம் ." தெல் வா அவன் முகெ்தெ தநராக ார் ் தெ
ெவிர்ெ்ொன். "தெல் வா... தெல் வாங் கறீங் க... நல் ல ஃ ் தரண்டுன்னு தவற
தொல் றீங் க... நம் ம தமதரஜ் க்கு அ ் புறம் ஒரு ெ ா கூட நம் ம வீட்டுக்கு நீ
வல் லிதயன்னு தகாம் ஸ் கூட தரண்டு மூணு ெரம் ஃபீல் ண்ணிருக்காடா..."
சுகன்யாவின் த தர தவலாயுெம் தொன்னதும் தெல் வாவின் முகம் சுருங் க,
அவன் முகம் சுருங் கியதெ, இவன் கண்கள் ெவறாமல் டிெ்துக் தகாண்டன.
ெர்ொன்... நம் மெ்ொன் தெல் வா, சுகன்யா கூட ெகறாரு ண்ணிக்கிட்டு
வந்திருக்கான். பிகரு தவெ்சிருக்கறவன் அெ்தினி த ரும் ெவறமா
அட்சிக்கிறானுங் க ் ா. லவ் ண்றவதன ராடு வுடாெ த ாண்ணுங் கதள
இந்ெ ஊர்தலதய கிதடயாொ? ொனும் ென் மதனவி தகாமதியும்
காெலர்களாக இருந்ெ காலெ்தில் வாரெ்துக்தகாரு முதற அடிெ்து பிடிெ்துக்
தகாண்டதெல் லாம் தவலாயுெெ்தின் நிதனவுக்கு வர அவன் சிரிக்க
ஆரம் பிெ்ொன். "தவல் லாயுெம் .. ஏன்டா சிரிக்கதற?" "நீ சியில
இருக்கும் த ாது நான் எது தொன்னாலும் உனக்கு தகாவம் ொன் வரும் .
தமாெல் தல ொ ் பிடு மெ்ொன். அொன் த ாட்டி டுக்தகதயாட
லவ் ண்ணா?" "இருக்கலாம் ...." "அ ் புறம் என்னா?" "நான் விரும் பின
த ாண்தண கல் யாணம் ண்ணிக்கிட்டு, நான் என் ஈதகாதவ திரு ் தி
டுெ்திக்கிட்தடன். தகாமதியும் ென் ஆதெொன் முக்கியம் ன்னு அவங் க
வீட்தடவிட்டுட்டு என் பின்னாடி வந்துட்டா. இதெ ஒரு ொதயாட
ஆங் கிள் தலருந்து ாருடா மெ்ொன்.." "அவங் களுக்கு புடிக்காெ ஒரு
விஷயெ்தெ ் ண்ணி, அவங் க மனதெ, நாங் க தரண்டு த ருதம
புண் டுெ்திட்தடாம் இல் தலயா? புருஷன் இல் லாம ென் த ாண்தண
வளர்ெ்து டிக்க தவெ்ெ த ாம் தளக்கும் ஈதகா இருக்குமில் தல?" ென்
தகயிலிருந்ெ சிகதரட் துணுக்தக வீசிதயறிந்ொன் தவலு. "ம் ம்ம்..."
"நாதளக்கு எங் க த ாண்ணு இதெ காரியெ்தெ ் ண்ணா; எங் க மனசு
எவ் வளவு ாடு டும் ?" "தவலு... என்னடா நீ இன்தனக்கு என்னன்னதமா
த ெதற?" "ஆமாம் மெ்ொன்.. சுகன்யா கழுெ்துல ொலிதய கட்டிட்டு அவகூட
ஒரு ஆறுமாெம் நீ குடும் ம் ண்ணதுக்கு அ ் புறம் நீ யும் இ ் டிெ்ொன்
த சுதவ.. தகாமதி இ ் ெதலமுழுகாம இருக்காடா..." "கங் கிராட்ஸ்டா..."
தெல் வா அவன் தகதய குலுக்கினான். "தகாமதி கன்சீவ் ஆனதும் ,
தராம் தவ வாந்தி வாந்தின்னு கஷ்ட ் ட்டா; வீட்டுல சிகதரட்
பிடிக்கறதெக்கூட நான் நிறுெ்திட்தடன். ெண்ணியடிக்கறது அவளுக்கு
பிடிக்கதலன்னு அதெயும் விட்டுட்தடன்; இந்ெ விஷயெ்துல உன் ெங் கெ்சி
மீனா எனக்கு ஒரு ெரம் த ருொ ராடு வுட்டுட்டா ் ா..." "சீனு தொன்னான்.
ஆனா இ ் நீ சிகதரட் பிடிெ்தெ?" "நீ வந்திருக்தக... மனசு ெந்தொஷமா
இருக்கு... ெ்து நாள் கழிெ்சு இன்தனக்குெ்ொன் புடிெ்தென்.. இதொட
என்தனக்கு புடி ் த தனா...?" "அ ் புறம் ..?" "மிஸ்டர் உன் த ாண்டாட்டி
மனசுல ஏதொ ஒரு ஏக்கம் இருக்கு... அது என்னன்னு தகட்டு தீெ்து தவங் கன்னு
ஒரு தகனகாலஜீஸ்ட் தொன்னா..." "ம் ம்ம்" "என்னம் மா தகாம் ஸுன்தனன்?
எங் கம் மாதவ ாக்கணுங் க; அவங் க தகயால ஒரு வாய் ொ ் பிடணுங் கன்னு
அழுொ..." "ஓ தம காட்..." "ராெ்திரி ெ்து மணி.. கால் தல தெரு ்பு கூட
இல் லாம, இடு ் புல லுங் கி, மார்தல ெட்தடதயாட, என் மாமியார் வூட்டு
கெதவ ெட்டிதனன்... எங் கடா வந்தெ நாதயன்னாங் க?" "காட்..." "அெ்தெ.. உங் க
த ாண்தண நான் என்னால முடிஞ் ெ அளவுக்கு, ெந்தொஷமாெ்ொன்
தவெ்சிக்கிட்டு இருக்தகன்... ஆனா இ ் அவளுக்கு உடம் பு ெரியில் தல.
உடதன நீ ங் க வந்து அவதள ் ாக்கணும் ; அ ் புறமா என்தன எதுவும் குெ்ெம்
தொல் லிடாதீங் கன்னு ஒரு பிட்டு த ாட்தடன்." "என் த ாண்ணுக்கு என்னடா
ஆெ்சு? அவதள தகான்தன த ாட்டுட்டியாடா குடிகார நாதயன்னு என் ெதல
மயிதர புடிெ்சி உலுக்கு உலுக்குன்னு உலுக்கிட்டாங் க ் ா..." "அெ்தெ.. அவ
மூணு மாெ கர் ் மா இருக்கா... கதடசியா உங் கதள ஒரு ெரம்
ாெ்துடணும் ன்னு ஆதெ டறா... நீ ங் க இ ் தவ வந்ொகணும் ன்னு அவங் க
தகதய பிடிெ்சிக்கிட்டு, மூஞ் தெ உம் முன்னு தவெ்சிக்கிட்டு, குரதல இழுெ்து
இழுெ்து த சி, சின்னொ ஒரு ஃபிலிம் காட்டிதனன்..." "கிங் குடா நீ ..." தெல் வா
சிரிெ்ொன். "துதணக்கு நம் தொஸ்ெ் ஆட்தடாக்கார தியாகுதவயும்
கூ ் பிட்டுக்கிட்டு த ாயிருந்தென். என் மாமியார் குய் தயா தமாதறதயான்னு
கூெ்ெ ் த ாட்டுகிட்டு வீட்டுக்குள் ளதவ இங் தகயும் அங் தகயும் ஓடினாங் க.
உருகினான். “...” “சுகு... ஐ லவ் யூம் மா... தழய டி என் கிட்ட நீ ஆதெதயாட
த ெமாட்டியா...?” தெல் வாவின் குரல் உதடந்து த ாயிருந்ெது. என் தெல் வா
அழறானா என்ன? குரல் கலங் கின மாதிரி இருக்தக? மீண்டும் சுற் றுமுற் றும்
ார்ெ்ொள் சுகன்யா. தடனிங் ோலில் , காதலயில் தெல் வா ென்
மணிக்கட்தட ் வலிதமயுடன் இறுக்கி ் ற் றியது அவள் நிதனவுக்கு வந்ெது.
அவன் தகயின் வலிதமதய நிதனெ்ெத ாது உடல் சிலிர்ெ்ெது அவளுக்கு.
இன்னமும் இதலொக சிவந்திருந்ெ ென் புறங் தகதய ஒரு முதற ் ார்ெ்ொள் .
அவன் ெனக்கு ஆதெயுடன் த ாட்ட தமாதிரெ்தெ ஒரு முெ்ெமிட்டாள் .
தெல் வா தொட்ட ென் புறங் தகதய கன்னெ்தில் ஒற் றிக்தகாண்டு மனசுக்குள்
இதலொகக் கிளுகிளுெ்ொள் “நீ ங் க என்ன தொல் றீங் க... நீ ங் க... என்தன லவ்
ண்றீங் களா?” சுகன்யா அவதன சீண்டி விதளயாட விரும் பினாள் . “சுகு... ஐ
லவ் யூடாெ்தெல் லம் ...” “நிஜமாவா?” “ெெ்தியமா தொல் தறன் சுகன்யா... ஐ லவ்
யூ... ஐ லவ் யூ... ஐ லவ் யூ...” சுகன்யா ென் விழிகதள மூடிக்தகாண்டு அவன்
தொன்னதெ ரசிெ்ொள் . “உங் கதள நான் நம் லாமா?” “சுகன்யா... உனக்கு
என் தமல இன்னமும் தகாவம் மீதி இருந்ொ... தநரா வந்து என்தன நாலு அடி
அடிெ்சுடு... ஆனா இ ் டில் லாம் த சி என் மனதெ புண் டுெ்ொதெ...” "நான்
எதுக்கு உங் கதள அடிக்கணும் ?" "ெரி... என் தமல உனக்கு தகாவமில் தலன்னும்
தெரியும் ... எனக்கு உன்தன ் ாெ்தெ ஆகணும் ... எனக்கு உங் கிட்ட த சிதய
ஆகணும் ... ஒரு அஞ் சு நிமிஷம் என்தன வந்து ாெ்துட்டு ் த ாடீ..."
தெல் வாவின் குரலில் அவள் தமல் அவனுக்கிருந்ெ உரிதம
தகா ் ளிெ்துக்தகாண்டு வந்ெது. "நான் எ ் தொன்தனன்? உங் க தமல
இருக்கற தகாவம் எனக்குெ் தீந்து த ாெ்சுன்னு?" "ெரிம் மா... உனக்கு என் தமல
தகாவம் இருக்கு... ஆனா உனக்கு தகாவம் தீந்து த ாெ்சுன்னு நான்
தநதனெ்தென்... அதுவும் என் ெ ் புொன்..." "ஏன் அ ் டி நிதனெ்சீங் க நீ ங் க?"
"என் அ ் ாதவ மாமா... மாமான்னு கூ ்பிட்டு, அவர் திக்குமுக்காடி த ாற
அளவுக்கு அவதர நீ உ ெரிெ்தெ... காதலயில உன் தகதய பிடிெ்தென்... நீ
எதுவுதம தொல் லதல... நான் கூ ் பிட்டதும் எந்ெ மறு ் பும் தொல் லாம என்
கூடதவ வந்தெ... நான் நல் லாயிருக்தகனான்னு சிரிெ்சுக்கிட்தட விொரிெ்தெ?"
"ோல் தல நாலு த ரு முன்னாடி நீ ங் க என் தகதய பிடிெ்சீங் க... நான்
ெட்டுன் னு உங் க தகதய உெறிட்டு த ாயிருந்ொ அங் தக இருந்ெ முகம்
தெரியாெ நாலு த ரு என்தனெ் ெ ் ா நிதனெ்சிரு ் ாங் க... உங் கதளயும்
ெ ் ா நிதனெ்சிரு ் ாங் க...” “சுகன்யா... எதெயும் தயாசிக்காம,
புெ்திக்தகட்டு ் த ாய் , உன்தன நான் அழதவெ்சிட்தடன்... அதுக்காக
திலுக்கு தில் இ ் என்தன நீ அழதவக்காதெ... ் ளஸ
ீ ் ...”
“விதளயாட்டுக்குக்கூட உங் கதள அழதவக்கறதுக்கு, உங் ககிட்ட எனக்கு
எந்ெ உரிதமயும் இல் தலன்னு எனக்குெ் தெரியும் ... ஆயிரம் ொன்
இருந்ொலும் ... நீ ங் க என் ஃ ் தரண்டு மீனாதவாட அண்ணன். சீனு உங் கதளாட
ஃ ் தரண்ட்... அவரும் என்தனாட ஃ ் தரண்டுொன். அெனாலெ்ொன் நீ ங் க
எ ் டி இருக்கீங் கன்னு ஒரு மரியாதெக்குக் தகட்தடன்..." “ெரி... நீ என்தனவிட
புெ்திொலி.. நான் வடிகட்டின மதடயன்னு ஒெ்துக்கதறன்... இந்ெ மதடயதன
நீ மன்னிெ்சுடு.. இ ் உன்தன நான் ெனிதமயிதல ெந்திக்கணும் ...” “ெனியா
தொல் லணும் ... அதெ விட்டுட்டு தகாழந்தெ மாதிரி கலங் கறீங் க..!"
"அ ் ாவும் அம் மாவும் த ங் களூர் த ாயிருக்காங் க... நாதளக்கு காதலயில
வர்றாங் க..." "இ ் அவ கூட தலடீஸ் யார் இருக்கறது?" "நம் ம க்கெ்து
வீட்டம் மா இருக்காங் க... ராெ்திரிக்கு அவங் க திரும் பி த ாகணுமில் தல..."
"ெரி..." "ஆஸ் ெ்திரியிதல எல் லாெ்தெயும் நாங் க கவனிெ்சுக்கதறாம்
அ ் டீங் கறாங் க... ஆனாலும் தவணி... உன்தன தகாஞ் ெம் கூ ் பிடுங் கறா...
உங் க வீட்டு ங் கஷதன விட்டுட்டு உன்னால எ ் டி வரமுடியும் ன்தனன்?"
"ெங் கர்.. என்ன த ெறீங் க நீ ங் க...? டின்னதர விடுங் க... நான் இல் தலன்னா அது
நடக்காொ? அது ாட்டுல அது நடக்கும் ... எந்ெ ோஸ்பிட்டதல தவணி
இருக்கா? தமாெல் தல அதெெ் தொல் லுங் க..." "என் வீட்டுக்கு
க்கெ்துதலொன்.. உனக்கு ஞா கம் இருக்கா... தெல் வாவுக்கு ஆக்ஸிதடன்ட்
ஆன ் அவர் இருந்ொதர அதெ ோஸ்த ட்டல் ொன்..." "தடாண்ட் தவார்ரீ...
ட்வ்தவன்டி மினிட்ஸ்தல நான் வந்துடதறன்.. தவற ஏொவது தவணுமா...
தொல் லுங் க... வர்ற வழியிதல வாங் கிட்டு வந்துடதறன்..." "ஓண்ணும்
தவண்டாம் ... தவணிதயாட அம் மாவும் தென்தனக்கு இன்னும் தகாஞ் ெ
தநரெ்துல கிளம் பிடுவாங் க... விடியறதுக்குள் ள வந்து தெர்ந்துடுவாங் க..
இ ் த ாதெக்கு அவளுக்கு தெரிஞ் ெ ஒருெ்ெர்... ஒரு மாரல் ெ ்த ார்ட் எனக்கு
தவணுங் கறா... அவ் வளவுொன்...." "ராெ்திரி பூரா தவணிதயாட நான்
இருக்தகன்... நீ ங் க எதுக்கும் கவதலதய டாதீங் க..." சுகன்யா எதிரில் வந்ெ
ஆட்தடாதவ நிறுெ்தினாள் . த ாகதவண்டிய இடெ்தெெ்தொல் லி சீட்டில்
ொய் ந்து உட்கார்ந்து தகாண்டாள் . * * * * * "வந்துட்டியாடீ சுகா.. தராம்
தெங் ஸ்டீ... உன்தன ் ாெ்ெதும் எனக்கு நிம் மதியா இருக்குடீ" சுகன்யாவின்
தககதள ற் றி இறுக்கினாள் தவணி. "தவணி.. உரல் தல ெதலதய
விட்டுட்தட.. உலக்தகக்கு யந்ொ முடியுமாடீ?" தவணியின் தகதய
ஆெரவாக ற் றிக்தகாண்டாள் சுகன்யா. "வலி உயிர் த ாவுதுடி ... உனக்கு
கிண்டலா இருக்கா?" சுகன்யாவின் இடு ்த க் கிள் ளினாள் தவணி. "ொரி
டியர்.. ெமாஷுக்கு தொன்தனன்.." "நான் ய ் டதலடி.. அதுொன் தராம்
ய ் டுது... உன்தன கூ ்பிடதறன்னு தொன்னதெ அதுொன்... அதும்
மூஞ் தெ ் ாெ்தெல் ல... 'தவணீ தராம் வலிக்குொம் மா..?' இனிதம உன்தன
நான் தொடதவ மாட்தடன்னு அழுவுது... சிஸ்டருங் க வாதய ் த ாெ்திக்கிட்டு
சிரிக்கறாங் க.. என் மானெ்தெ வாங் காதெ... தவளியிதல த ான்னு அதுங் கிட்ட
கெ்திட்தடன்..." அெ்ெதன தவெதனயிலும் ென் கணவதன நிதனெ்து
த ருதமயுடன் சிரிெ்ொள் தவணி. "பிரெவ தவராக்கியம்
த ாம் தளக்குெ்ொன்னு என் ாட்டி தொன்னாங் க.. இங் தக கதெ ெதல கீழா
இருக்கு.." தவணியின் றக்கும் ெதலமுடிதய அவள் காதுக்கு ் பின்னால்
ெள் ளினாள் . "எனக்கு தவராக்கியம் ல்லாம் இல் லடீ.. எெ்ெதன வலிெ்ொலும்
த ாறுெ்துக்குதவன்.. எனக்கு ஒண்ணு இல் தல; நாலு குழந்தெ தவணும் டீ..."
தவணி ென் இடது கண்தண சிமிட்டினாள் . "ஒண்தண ் த ெ்தென்.. அதுக்கு
ஒரு கல் யாணெ்தெ ஒழுங் கா ் ண்ண முடியதலன்னு... என் அம் மா
ெலிெ்சிக்கிறாங் க..!" சுகன்யாவும் அவளுடன் தெர்ந்து சிரிெ்ொள் . "உங் க
தரண்டு த தராட லடாய் இன்னும் முடியலியாடீ... யம் மா..." தவணி ென்
" ் ளஸ
ீ ் ... சுகன்யா... திரும் வும் தொல் தறன் ... இன்தனக்கு நீ தில் லிக்கு
கிளம் றதுக்குள் ள, ஒரு தரண்டு நிமிஷம் அவதன ெனியா ெந்திெ்சி, அவன்
என்னொன் தொல் றாங் கறதெ தகளு..." "ம் ம்ம்..." "இதுக்கு தமல உன் ாடு...
அவன் ாடு..." சீனுவின் கால் ெட்தடன அதணந்ெது. * * * * * சுகன்யா
மணிதய ் ார்ெ்ொள் . தநரம் ஆறு நாற் ொகியிருந்ெது. ெட்தடன ாெ்ரூதம
தநாக்கி விதரந்ொள் . இரு தெ நிமிடங் களில் காதலக் கடன்கதள
முடிெ்துக்தகாண்டு, ஷவதரெ் திறந்து தகாண்டு நின்றாள் . முன்னிரவு
ெரியாக உறங் காெொல் கண்களில் மிெ்ெமிருந்ெ எரிெ்ெல் இதலொக விலக,
முதுகில் தகாடாக வ் ழியும் ெண்ணீர ் வரிகளுடன் அதறக்குள் நுதழந்ொள் .
"எங் தக ் த ாயிரு ் ான் தெல் வா? சீனு தொன்ன மாதிரி அவன் என்ன
தகாழந்தெயா..?. எதுக்காக இ ் டி சில் லியா பிதேவ் ண்றான்?" ஈரம்
தொட்டும் ெதலயில் தமல் லிய ருெ்திெ் துணிதய சுற் றியிருந்ொள் சுகன்யா.
விம் மிெ் ெதும் பும் மார்புகதள இளம் தராஜா நிற தெங் காய் ்பூ துவாதலயில்
மூடி மதறெ்திருந்ொள் . நடந்ெ தவகெ்தில் அவள் முன்னழகும் , பின்னழகும் ,
சீரான கதியில் அதெய, ஆளுயரக் கண்ணாடி முன் நின்று ென் உடலழதக
ஒரு கணம் தநாட்டம் விட்டாள் . இரண்டு நாட்களுக்கு முன்புொன் சுகன்யா
ென் புருவங் கதள கவனெ்துடன் ஒதுக்கியிருந்ொள் . வலுவான முழங் காலுக்கு
கீழ் ஆடுெதெயில் தமலிொக ஓடும் பூதன முடிகதளயும் வழிெ்து எடுெ்து
இருந்ொள் . அக்குள் கதளயும் கவனமாக சுெ்ெமாக்கியிருந்ொள் . ென்
ெதலமுடியின் முதனகதள சீராக தவட்டியிருந்ொள் . நகங் களில் தவளிர் நிற
தராஜா வண்ணெ்தெ ் பூசியிருந்ொள் . ாட்டி ெனக்கு தகாடுெ்திருந்ெ ெங் க
வதளயல் கதள இரு தககளிலும் , எடுெ்து மாட்டிக்தகாண்டிருந்ொள் .
கழுெ்தில் மின்னும் தமல் லிய ெங் கெ்ெங் கிலி, குலுங் கும் மார்புகளின்
பிளவுகளுக்கு நடுவில் தென்று நாபிக்குழிக்கு தமல் ெஞ் ெமதடந்திருந்ெது.
இந்திரதலாகெ்துல ரம் த , ஊர்வசின்னு இருந்ொங் களாதம.. அவங் கள் ளாம் ,
இந்ெக்காலெ்து த ாண்ணுங் க மாதிரி ெங் கதளாட உடம் புல இருக்கற
முடிதயதயல் லாம் எடுெ்திரு ் ாங் களா?இந்ெ எண்ணம் மனதில் எழுந்ெதும் ,
சுகன்யாவின் உெடுகள் இதலொக விரிந்ென. அலமாரிதயெ்திறந்து தமலும்
கீழும் துழாவி கரு ்பு நிற பிராதவ தெடினாள் . அம் மாதவக் தகக்கலாமா?
உன் பிராதவ நான் ஏன்டீ எடுக்கதறன்... அம் மாவின் முகம் த ாகும் த ாக்தக
அந்ெ தநரெ்தில் ார்க்க விரும் ாமல் , தொம் த றிெ்ெனெ்துடன்,
மார்புக்கெ்தெதயெ் தெடுவதெ நிறுெ்திவிட்டு, தவற் று மார்பில் தவள் தள
நிற காட்டன் ெட்தடதய ் த ாட்டுக்தகாண்டாள் . இடு ் பில் காக்கி நிற
ஜீன்தெ ஏற் றிக்தகாண்டாள் . சுகன்யாவின் உடல் அதெவுகளுக்கு ஏற் ,
அவள் தொளில் கிடந்ெ தமல் லிய தவள் தள நிற ருெ்தி ெட்தடயின்
பின்னால் , அவள் தநஞ் சுக்கனிகள் ஊெலாடிதகாண்டிருந்ென. சிறிதெ உற் றுக்
கவனிெ்ொல் அவளுதடய தெழிெ்ெ முதலகளின் கருெ்ெ காம் புகளின்
அழதகயும் அந்ெ ெட்தட மதறக்க முயன்று தொற் றுக்தகாண்டிருந்ெது.
கண்ணாடியில் தெரிந்ெ ென் உருவெ்தெயும் , இயற் தகயாகதவ தகாழுெ்து
குலுங் கும் ென் முன் அழதகயும் , இடு ் புக்கு கீழ் அணிந்திருந்ெ தடட்டான்
ஜூன்சுக்குள் பிதுங் கிக் தகாண்டிருக்கும் பின்னழகுகதளயும் தொட்டு ்
இந்ெ வயசுல தவகமா த ாற கார் பின்னால என்னால ஓடவா முடியும் ?" ென்
தொதள உலுக்கியவள் இடு ் பில் இரு கரங் கதளயும் ெவழவிட்டு
சுந்ெரிதயெ் ென்னருகில் இழுெ்து உட்கார தவெ்துக்தகாண்டார் குமார்.
"எல் லாம் நீ ங் க அவளுக்குக்குடுக்கற தெல் லம் .... அவ யாதரயும் மதிக்கறதெ
இல் தல.. அதுவும் நான் தகக்கற தகள் விக்கு ஒழுங் கா எ ் வுதம தில்
தொல் றதெ இல் தல; ெ்ொக்குதறக்கு ொெ்ொ தெல் லம் தவற அவளுக்கு
நாளுக்கு நாள் அதிகமாயிகிட்தட த ாவுது.... காலங் காெ்ொல வயிெ்துக்கு
எதுவும் திங் கமாக்கூட எங் க ் த ாறான்னு தெரியதலதய?" ென்
இடு ்பிலிருக்கும் அவர் தககதள விலக்க முயற் சிெ்ொள் சுந்ெரி. அவள்
திமிற திமிற குமாரின் பிடியும் , விரல் களின் அழுெ்ெமும் அவள்
இடு ் புெ்ெதெயில் அதிகமானது. "விடுங் கதளன்... விடிஞ் ெதும் விடியாெதுமா
இது என்ன அழிெ்ொட்டியம் ?" "என் த ாண்டாட்டி இடு ் புல நான்
தகதய ் த ாட்டா அதுக்கு த ரு அழிெ்ொட்டியமாடீ?" ெட்தடன அவள்
கன்னெ்தில் ென் உெடுகதள ஒற் றி ென்னுடன் இறுக்கிக்தகாண்டார் குமார்.
"வயசுக்கு வந்ெ த ாண்ணு வீட்டுல இருக்கா.. நம் தள ் த ெ்ெவங் க
நம் மகூட வீட்டுல இருக்காங் க... உங் களுக்கு தநரம் காலம் எதுவுதம
கிதடயாொ...?" உெட்டில் வார்ெ்தெகள் சூடாக வந்ொலும் , புருஷனின்
மார்த ென் மார் ால் தமன்தமயாக உரசிக்தகாண்தட, ென் உெடுகளின்
ஈரெ்தெ அவர் கன்னெ்தில் இதழெ்ொள் சுந்ெரி. "குழந்தெ இன்தனக்கு
ஊருக்கு ் த ாயிடுவாதளங் கற ஏக்கெ்துலெ்ொன்டீ உன்தன நான்
உரெதறன்..." குமாரின் குரல் ெதழந்ெது. சுந்ெரியின் இடு ்பில் இருந்ெ
அவருதடய கரம் தமல் ல தமல் ல அவள் இடது மார்த தநாக்கி தமதலறெ்
தொடங் கியது. "ராெ்திரில் லாம் நான் கிட்ட வந்து கட்டி ் புடிெ்ெதுகூட
தெரியாமா, காதல தகள ் பிக்கிட்டு தூங் கினீங்க..? தகாழந்தெ தமல
இருக்கற ாெெ்தெ விடிஞ் ெதும் ொன் த ாண்டாட்டி தமல காட்டுவீங் களா?"
சுந்ெரி குமாதர தநருங் கினாள் . ென் இடதுமார்பின் காம் த ரவிக்தகதயாடு
தெர்ெ்து வருடிய அவர் கரெ்தெ ென் இடது கரெ்ொல் அங் தகதய
அதெயவிடாமல் நிறுெ்தி இறுக்கமாக அழுெ்தினாள் . 'ஏன்டீ நீ யும் அவ
வயசுல என்தனக் காெலிெ்ெவொதன? உன் த ாண்தணாட மனசு உனக்கு ்
புரியலியா? என்தன ் ாக்க ் த ானா, உன் காதல தவட்டுதவன்னு உன்
அம் மா தொன்னதெ நீ தகட்டியா?" "ஆமாம் .. அதுக்தகன்ன இ ் ...? நான் என்
ஆெ்ொ தொன்னதெ தொன்னதெ தகக்கதலன்னா... நான் தொல் றதெ
அவளும் தகக்கக்கூடாொ?" கண்களில் மிெமிஞ் சிய ஆதெயுடன் ென்
கணவதன தநாக்கினாள் சுந்ெரி. கணவனின் ெடிெ்ெ கீழுெட்தட
தமல் லக்கடிெ்ொள் . "உன் த ாண்ணு தவற எங் கடீ த ாயிடுவா... மிஞ் சி
மிஞ் சி ் த ானா, நமக்கு வர ் த ாற அந்ெ அதர லூசு மருமவதன ்
ாக்கெ்ொன் அவ ஓடிகிட்டு இரு ் ா...." "அந்ெக்கூறு தகட்டவதன ் ெ்தி
எங் கிட்ட எதுவும் நீ ங் க த ொதீங் க்க்.." சுந்ெரி ென் வார்ெ்தெதய முடிக்குமுன்
அவள் இெழ் கள் , குமாரின் உெடுகளுக்குள் முழுதமயாக
சிதற ் ட்டுவிட்டன. அவளுதடய இடது மார்பு கெங் கிக்தகாண்டிருக்க,
கண்களுக்கு ் பின் னால் அவளுக்கு இருட்டிக்தகாண்டு வந்ெது. "அந்ெ
த ாய் தெடுங் கன்னு தொன்தனன்... இ ் காதர ஒழுங் கா, ஜல் தியா ் ார்க்
ண்ணிட்டு உள் தள வந்து தெருங் க...” சுகன்யாவின் அெட்டதலக்கண்ட
தெல் வா ஒரு தநாடி திதகெ்ொன். “என்ன ் ாக்கறீங் க...?” காரிலிருந்து
மறுபுறம் இறங் கு வதன தநாக்கி வலது கண்தண குறும் ாக சிமிட்டினாள்
சுகன்யா. கண்தணெ்சிமிட்டியவள் , ென் உடதல மிடுக்குடன் நிமிர்ெ்தி,
துருெ்திக் தகாண்டிருக்கும் மார்புகள் அழகாக இட வலமாட, உெடுகளில்
ெவழும் இனிதமயான புன்னதகயுடன் ென் வீட்டுக்குள் நுதழந்ொள் .
"அம் மா... சுகன்யா வந்திருக்காம் ம்ம்மா..." தவராண்டாவில் த ் ர்
டிெ்துக்தகாண்டிருந்ெ மீனா ோதல தநாக்கி கூெ்ெலிட்டவள் , விருட்தடன
எழுந்து வந்து சுகன்யாவின் கழுெ்தெக் கட்டிக்தகாண்டாள் . "வாம் மா... வா..."
நடராஜனின் கண்கள் தவகு இயல் ாக வாெதலெ் துழாவ, தெல் வா
சுகன்யாவின் பின்னால் ெயக்கமாக ென் ெதலதய குனிந்து தகாண்டு
வந்ெதெக் கண்டதும் மனதுக்குள் நிம் மதியானார். "வாடியம் மா...
இ ் ெ்ொன் உனக்கு இந்ெ வீட்டுக்குள் ள வர்றதுக்கு வழி தெரிஞ் சுொ...?"
மல் லிகா முகம் மலர்ந்ொள் . விறுவிறுதவன சுகன்யாவின் க்கம் நடந்ொள் .
அவள் தகதய வாஞ் தெயுடன் ற் றிக்தகாண்டாள் . "அெ்தெ இ ் உங் க
ஒடம் புக்கு ஒண்ணுமில் தலதய?" "இல் லடீம் மா... இ ் எனக்குெ் தெவதல...
நீ ொன் தகாஞ் ெம் இதளெ்சிட்தட... உன் ஃ ் தரண்டு எ ் டியிருக்கா?"
"தவணிக்கு த யன் த ாறந்திருக்கான்... ராெ்திரி பூரா
ோஸ்த ட்டல் தலொன் இருந்தென். காதலயில அஞ் ெதர மணிக்குெ்ொன்
வீட்டுக்கு வந்தென்..." தொல் லிக்தகாண்தட தெல் வாதவ ் ார்ெ்ொள் .
"ஏம் ம்மா... இது என்னம் மா சுகன்யா...? ெட்தடக்குள் தள ஒண்ணும்
த ாடலியா?" காதில் கிசுகிசுெ்ொள் . "ொரி அெ்தெ... அ ் ெ்ொன் குளிெ்சிட்டு
வந்தென்... உங் க பிள் தள த ான் ண்ணி... ெ்து நிமிஷெ்துல நீ வரதலன்னா
கடல் தல குதிெ்சிடுதவன்னு மிரட்டல் விடதவ... கதிகலங் கி ஓடிதனன்...
ெ ் புொன் அெ்தெ... இனிதம இ ் டி நடக்காது..." அவளும் மல் லிகாவின்
காதில் குசுகுசுதவன்றாள் . "என்னம் மா ரகசியம் ... தகாஞ் ெம் ெெ்ெமாெ்ொன்
த சுங் கதளன்?" நடராஜன் முகெ்தில் குழ ் ெ்துடன் வினவினார்.
"த ாட்தடெ்சிங் களுக்குள் ள ஆயிரம் இருக்கும் ... எல் லாெ்துக்கும் உங் களுக்கு
விளக்கம் குடுெ்தெ ஆகணுமா இ ் ... த ெ்ெ ் புள் தளதய கட்டுல தவக்க
முடியதல!!?" "மாமா... நீ எ ் என் வீட்டுக்கு வர்தறன்னு தகட்டீங் க... நான்
வந்துட்தடன்... இதுக்கு தமல உங் க விரு ் ம் எதுவானாலும் அதுல எனக்கு
பூரண ெம் மெம் ..." சுகன்யாவின் முகம் தெந்ொமதரயானது. "தராம் தராம்
தெங் க்ஸ்ம் மா... உன்தனாட இந்ெ ஒரு வார்ெ்தெக்காகெ்ொன் நான்
காெ்துக்கிட்டு இருக்தகன்...." "மல் லிகா... ெட்டுன் னு டிஃ தன எடுெ்து
தவம் மா... வீட்டுக்கு வந்ெ குழந்தெ நம் ம கூட உக்காந்து ொ ்பிடட்டும் ..."
"ராெ்திரி பூரா எங் கடா சுெ்திக்கிட்டு இருந்தெ? புள் தளயாடா நீ ... உன்னால
வீட்டுல இருக்கறவங் க வயிெ்துல தநரு ்த க் கட்டிக்கிட்டு இருக்க
தவண்டியொ இருக்குது? ெ்ொக்குதறக்கு இவதள தவற மிரட்டியிருக்தக?"
இதுவதர த ாறுதமயாக இருந்ெ மல் லிகா சீறினாள் . "த ாய் ெட்டுன் னு
குளிெ்சுட்டு வாங் கதளன்... எல் லாருமா ஒண்ணா உக்காந்து ொ ் பிடலாம் ...
கட்டுமாக நடக்க ஆரம் பிெ்ொர். "ம் ம்ம்.. யார் இல் தலன்னது?" “சுகன்யா
வீட்டுக்கு எ ் டா த ாக ் த ாதற?” “ம் ம்ம்.. த ாகணும் ...” “என்தன
ஸ்தடஷனுக்கு நீ ொன் அதழெ்சிட்டு ் த ாகணும் ன்னு
தொல் லிட்டு ் த ானாதள? "ஆமாம் மா... தநரா ஸ்தடஷனுக்கு
த ாயிடலாம் ன்னு ாக்கதறன்.." "ஏன்டா?" சுந்ெரி அெ்தெக்கு தராம் தவ
பிடிவாெ குணம் ... ென்தனாட சுயகவுரவம் , சுயமரியாதெ இதுக்தகல் லாம்
தராம் தவ இம் ார்ட்டன்ஸ் தகாடு ் ாங் கன்னு சுகன்யா தொல் லியிருக்கா...
தநெ்து டின்னர்ல ாெ்ெ ் அவங் கதள ாெ்து சிரிெ்தென்.. ாக்காெ மாதிரி
த ாயிடாங் க... அொன் தகாஞ் ெம் ெயக்கமா இருக்கு..." "உன்தன ் ெ்தியும்
எனக்குெ் தெரியுண்டா... ெ ் பு ண்ணவன் நீ ... உன் சுயகவுரெ்தெ ்
ாக்கிறிதய, அடுெ்ெவங் களும் ொதன ெங் க கவுரவெ்தெ ா ் ாங் க... தநெ்தெ
நல் லாயிருக்கீங் களா அெ்தென்னு... நீ ொன் ஒரு வார்ெ்தெ அவங் க கிட்தட
தகட்டிருந்ொ, தெய் ஞ் ொ த ாயிரு ் த ...." "எ ் டியிருக்கீங் கன்னு நான்
தகட்டு.. அவங் க தில் தொல் லாம த ாயிட்டிருந்ொ, அதெ என்னாலெ்
ொங் கிக்கிட்டு இருக்க முடியாதும் மா..." "அதுக்காக...இ ் டிதய... நீ
ெயங் கிக்கிட்டு இருந்ொ எ ் டீடா.. நீ ொரின்னு ஒரு வார்ெ்தெ தொன்னதும் ..
சுகன்யா கவுரவம் ாக்காம நம் ம வீட்டுக்கு வந்ொளா இல் தலயா?" "ம் ம்ம்ம்....
ஆமாம் மா.." நடராஜன், பின் கட்டுக்கு தவகமாக வந்ொர். "தெல் வா..."
"தொல் லுங் க ் ா.." "நான் ஒரு விஷயம் தொன்னா... நீ தக ் பியா? "ம் ம்ம்..."
"உன் ஈதகாதவ.. உன் அங் கங் காரெ்தெ ஒரு க்கம் மூட்தடயா கட்டி
தவெ்சுட்டு... நான் தொல் றதெ அ ் டிதய தெய் வியா?" "தெய் யதறன்...
தொல் லுங் க.. நான் என்ன தெய் யணும் ?" தெல் வாவின் குரல் ெளர்ந்து வந்ெது.
குரலில் சிறிது விரக்தியும் , தொர்வும் ஒன்று கலந்திருந்ென. "தநரா
சுகன்யாதவாட வீட்டுக்கு ் த ா... அவ அ ் ா குமாரசுவாமியும் , சுந்ெரியும்
வீட்டுலொன் இருக்காங் க..." "அ ் ா..." "குறுக்தக த ொதெடா.. ் ளஸ
ீ ் .."
நடராஜன், ென் மகனின் தொதள தமல் ல ெடவினார். ெந்தெயின் கரம்
ென்னுடம் பில் ஆெரவாக ட்டதும் , தெல் வா மனம் இளகினான். "அவங் க
தகதய ் புடி.. கால் தல ஒரு ெரம் விழு... உன்தன விட வயசுல த ரியவங் க.. நீ
தகாதறஞ் சு த ாயிட மாட்தட... நீ குனியதறன்னு உன்தன அவங் க குட்ட
மாட்டாங் க.. நீ நல் லா இருன்னு மனொர ஆசீர்வாெம் ண்ணுவாங் க..."
"அவங் க த ாண்தணாட நடெ்தெதய நீ ெந்தெக ் ட்தடன்னு உன்தன
அவங் க தவறுெ்துடதலடா... கண்டி ் ா உன் தமல அவங் களுக்கு தகா ம்
இருக்கும் ... இருக்கணும் ... அவங் களும் மனுஷங் கொதன... ஆனா உன் மனசு
மாறும் ... உன் ெ ் த நீ உணருதவ... ெவிெ்சு ் த ாய் ... நீ தய சுகன்யாகிட்ட
திரும் வருதவங் கற நம் பிக்தகயில த ாறுதமயா உனக்காக காெ்துகிட்டு
இருக்காங் கடா..." "ெரி ் ா..." "தெல் வா.. நானும் ஒரு பிடிவாெக்கார
த ண்தண த ெ்து வளெ்ெவன் ொன்.. மீனா பிடிக்காெ பிடிவாெமா?
இன்னமும் , ஒரு பிடிவாெக்கார த ண்தணாட குடும் ம் நடெ்திக்கிட்டு
இருக்தகன். உங் கம் மாவுக்கு இல் லாெ பிடிவாெமா?" "அ ் ா...?" "நான்
அவங் கதள புரிஞ் சுக்க முயற் சி ண்தணன். புரிஞ் சுகிட்தடன்... என்
ஈதகாதவ தகாஞ் ெம் தகாஞ் ெமா விட்டுட முயற் சி ண்தணன். ெந்தொஷமா,
திரு ் தியா அவங் கக்கூட வாழ் ந்துகிட்டு இருக்கதறன்..!! "ம் ம்ம்..." "நம் ம
நிெ்ெயொர்ெ்ெம் தகன்ெலுன்னு நீ சுகன்யாகிட்ட உளறிதன... அவளும் அதெ
அவங் க வீட்டுதல தொன்னா; ஆனா நாலு ஊர்காரங் க நடுவுல, உன்தன
உக்காரதவெ்சு, உன் கழுெ்துல அவங் க த ாட்டாங் கதள அந்ெ
ெங் கெ்ெங் கிலிதய நம் ம கிட்தடயிருந்து, அவங் க எ ் வாவது திரு ் பிக்
தகட்டாங் களா?" "எனக்குெ் தெரியாது ் ா.." "உன் நிெ்ெயொர்ெ்ெெ்தெதய,
ஒரு கல் யாணம் ண்ற மாதிரி ணெ்தெ ெண்ணியா தெலவு ண்ணி, அந்ெ
ங் ஷதன ெடபுடலா நடெ்தி, நம் ம மனசு குளிர குளிர, நமக்கு மரியாதெ
ண்ணாங் கதள... அந்ெ த ாண்ணு தவணாம் ன்னு, நீ முகெ்தெ
முறிெ்சிக்கிட்டு த ானிதய, உன்தன என்ன ஏதுன்னு ஒரு வார்ெ்தெ கடிஞ் சி
த சினாங் களா? இல் தல நாங் க தெலவு ண்ண ணெ்தெ திரு ் பிக்
குடுங் கண்ணு எனக்கு வக்கீல் தநாட்டீஸ் அனு ்பினாங் களா?" "இல் தல ் ா..."
"உங் கம் மா அதர நாள் தெலவழிெ்சு, நாலு கதட ஏறி இறங் கி, ஆதெயா
ஆதெயா தெலக்ட் ன்ணி, சுகன்யாவுக்கு குடுெ்ெ ரிெ ் புடதவயும் ,
நதகயும் , நம் ம வீட்டுக்கு திரும் பி வந்திடிெ்ொ..." "அ ் ா..." "இன்னும்
வரதலடா... அது வரவும் வராது... இது எனக்கு நல் லாெ் தெரியும் ..."
"இதுதலருந்து உனக்கு என்னடா புரியுது..." "அயாம் ொரி ் ா... நிஜமாதவ
நான் ஒரு முட்டாள் ொன்... உங் க எல் லதரயுதம நான்ொன் தெதவதய இல் லாம
அழதவெ்சிக்கிட்டு இருக்தகன்." "மருண்டவன் கண்ணுக்கு இருண்டதெல் லாம்
த யாெ்ொன்டா தெரியும் .." "ம் ம்ம்.." "இந்ெ சின்ன விஷயெ்தெ உன்னால
இன்னும் புரிஞ் சுக்க முடியதலன்னா.. சுகன்யாதவதயா, அவ
குடும் ெ்தெதயா, எ ் வுதம நீ புரிஞ் சுக்க த ாறதில் தலடா..." நடராஜன் ென்
மகனின் தொதள ாெெ்துடன் ெட்டிக்தகாடுெ்ொர். "நீ தொல் ல விரும் ற
'ொரி'ங் கற ஒரு வார்ெ்தெதய, அவ வீட்டு த ரியவங் க கிட்ட இன்தனக்தக
தொல் லுடா... இன்தனக்கு நீ உண்தமயாகதவ வருெ்ெ டற விஷயம் , உன்தன
நம் பி ெங் களுதடய த ாண்தண உனக்கு நிெ்ெயம் ண்ணிக்
குடுெ்ொங் கதள... அவங் களுக்கும் இன்தனக்தகெ் தெரியட்டும் .." நிொனமாக
த சிய நடராஜன் எழுந்து ோலுக்குள் நுதழந்ொர். தவக தவகமாக எழுந்து
ாெ்ரூதம தநாக்கி ஓடினான் தெல் வா. ஐந்தெ நிமிடங் களில் , முகெ்தில்
டர்ந்திருந்ெ கருதமதய, ெரெரதவன வழிெ்து எறிந்ொன். ெட ெடதவன
ெதலயில் குளிர்ந்ெ நீ தர க்தகட் க்தகட்டாக ஊற் றிக்தகாண்டான். உடல்
சூடும் , மனசின் சூடும் அடங் க நிொனமாக குளிெ்ெவன், கமகமதவன தொ ் பு
வாெெ்துடன் தவளியில் வந்ொன். தீர்ெ்ெ கதரயினிதல தெற் கு மூதலயில்
தெண் க தொட்டெ்திதல ார்ெ்திருந்ொல் வருதவன் தவண்ணிலாவிதல...
ாங் கிதயாதடன்று தொன்னாய் வார்ெ்தெ ெவறிவிட்டாய் அடி கண்ணம் மா
மார்பு துடிக்குெடி ார்ெ்ெ இடெ்தில் எல் லாம் உன்தன ் த ாலதவ ாதவ
தெரியுெடி... ஆஆ*... ாதவ தெரியுெடி.." "தெல் வா நாலு மாெெ்துக்கு அ ் புறமா
ாடறம் மா... அவன் ென் தனாட தழய மூடுக்கு வந்துட்டாம் மா..." மீனா
கலகலதவன நதகெ்ொள் . ெந்தொஷெ்துடன் ென் அண்ணனின் முதுகில் உ ் பு
மூட்தடயாகி அவன் கழுெ்தெக் கட்டிக்தகாண்டு தொங் கினாள் . ெங் தகயின்
ாெெ்தில் சிலிர்ெ்ொன் தெல் வா. ோலில் உட்கார்ந்திருந்ெ நடராஜனும் ,
தொல் றாருல் தல... ஏன் ெயங் கி ெயங் கி நிக்கறீங் க... உக்காருங் க... எ ் டி
இருக்கீங் க..?" முகெ்திலிருந்ெ புன்னதக ெற் றும் மாறாமல் த சினாள் சுந்ெரி.
"அெ்தெ.. என்தன ொர்ன்னு ஏன் கூ ் பிடறீங் க... தெல் வான்னு
கூ ் பிடுங் கதளன்..." "நான் உன்தன என் பிள் தளயா தநதனெ்தென்... ஆனா
உன் தமல நான் தவெ்ெ நம் பிக்தகக்கு ஏெ்ெ மாதிரி நீ நடந்துக்கலதய;
அொன்.. உன்தன ொர்ன்னு கூ ்பிடதறன்.." சுந்ெரி ென் உெட்தட சுழிெ்ொள் .
தகாவம் வந்ொ அம் மாவும் த ாண்ணும் ஒதர மாதிரிதய உெட்தட
சுழிக்கறாங் கதள? தெல் வா மனதுக்குள் வியந்ொன். வியந்ெவன் ென் மார்பில்
வியர்ெ்ொன். "சுந்து... என்னம் மா இது? வீட்டுக்கு வந்ெ பிள் தளகிட்ட கிட்ட
த ெற த ெ்ெ இது?" தெல் வாவின் கரெ்தெ ற் றி இழுெ்து தொஃ ாவில்
உட்காரதவக்க முயன்றாள் கனகா. "அயாம் ொரி.. அெ்தெ..." தெல் வா ெட்தடன
சுந்ெரியின் காலடியில் , ெதரயில் , உட்கார்ந்ொன். தொஃ ாவில்
உட்கார்ந்திருந்ெ சுந்ெரியின் முழங் காலில் ென் ெதலதயெ்
ொய் ெ்துக்தகாண்டான். "அெ்தெ... நான் ெ ் பு ண்ணிட்தடன்... மடெ்ெனமா,
சுகன்யாதவ கன்னா பின்னான்னு, தொல் லக்கூடாெ வார்ெ்தெகதளெ்
தொல் லி, அவ மனதெ புண் டுெ்திட்தடன்." சுந்ெரி தெல் வாவின் ெதலதயெ்
ஆதுரமாக வருடினாள் . "சுகன்யா என் தமல தவெ்சிருந்ெ நிஜமான அன்த ,
நிராகரிெ்தென். அெ்தெ நான் மட்டும் கஷ்ட ் டதல. என் தமல அன்பும் ,
அக்கதறயும் தவெ்சிருந்ெ உங் க எல் தலாருதடய மனதெயும்
ஒதடெ்சிட்தடன். என் ெ ் த நிதனெ்சு இ ் நான் தவக்க ் டதறன்.
வருெ்ெ ் டதறன். அெ்தெ... என்தன மன்னிெ்சுடுங் க ்ளஸ
ீ ் ..."
"எழுந்திரு ் ா..." அவதன எழு ் பி ென் க்கெ்தில் உட்க்கார
தவெ்துக்தகாண்டாள் சுந்ெரி. "அெ்தெ.. அயாம் ரியலி ொரி.." தெல் வாவின்
கண்கள் கலங் கெ்தொடங் கின. த ெமுடியாமல் ெவிெ்ொன் அவன் . ென்
ெந்தெயின் அதறயிலிருந்து தெல் வா த சுவதெக் தகட்டுக் தகாண்டிருந்ெ
சுகன்யாவால் த ாறுக்கமுடியாமல் , ோலுக்குள் வந்து ென் ொயின்
க்கெ்தில் நின்றாள் . அழுதகயுடன் த சிக்தகாண்டிருந்ெவதன ென்னுடன்
தெர்ெ்ெதணெ்துக்தகாள் ள அவள் உள் ளம் துடிெ்ொள் . "தெல் வா... சுகன்யா
மனசுல என்ன இருக்குன்னு எனக்கு நிஜமாதவெ் தெரியதல ் ா..." சுந்ெரி
தமதுவாக இழுெ்ொள் . "அெ்தெ... ் ளஸ
ீ ் ... சுகன்யா இல் லாம என்னால வாழ
முடியாது அெ்தெ..." சுந்ெரியின் கரங் கதள ் ற் றிக்தகாண்டு தகஞ் ெலாக ்
ார்ெ்ொன். ென் த ண் இல் லாமல் ென்னால் வாழமுடியாதென அவன்
தொன்னதெக் தகட்டதும் , சுந்ெரியின் தநஞ் சு தநகிழெ்தொடங் கியது.
"தெல் வா... நீ திரும் பி வருதவன்னு எனக்கு நல் லாெ் தெரியும் டா." ென் மனசு
நிதறந்ெொல் , சுந்ெரியும் ென் விழிகள் கலங் க, ென்னருகில் ெதல குனிந்து
அமர்ந்திருந்ெவனின் உெ்சியில் தமன்தமயாக முெ்ெமிட்டாள் . "தெங் க் யூ
அெ்தெ..." தெல் வா ென் விழிகதளெ் துதடெ்துக் தகாண்டான். "ொெ்ொ.. இ ்
தநரம் நல் லாருக்கா ொெ்ொ?" "ஏன்டா கண்ணு?" "நிெ்ெயொர்ெ்ெெ்துதல
மா ் பிள் தளக்கு தமாதிரம் த ாடறது நம் வீட்டுதல வழக்கம் இல் தலன்னு
அம் மா தொன்னாங் க. நான் பிடிவாெமா இவருக்கு த ாட்தடன். அதுக்க ் புறம்
நாங் க தரண்டு த ருதம தராம் கஷ்ட ் ட்டுட்தடாம் ொெ்ொ.." சுகன்யாவின்
முற் றும்