You are on page 1of 4

(lei') Sffaitq;r (Report)

an~f;;cn ~ir if ~~~rft or)~ ir~-ij"~tfirU cfiT~ 'Sl'1JlT~t if 'srfcr~~~, ~r


sn:ftir arf.;cry~ ~q- fenliT G\"T ~~f: &-1 'srK,~~ii' affi'~r r \2 q)t:~
2 36 / SflITGl'rrir~cfi f~~'r : f ~ a?n SJ~tf
(Report) arqi:fl' m)f?ir (Reporting) WiGT *tnWf -~rr it ~)11' it
mtrr i1l'T ~r 1M'r.:rr ~lliT"O" ffl~T, ~~'ffrrl, ~ifoirT, ,i:qf'1°41
if"l'T\'l''Q"t a~r f~ml an~~ !fi'TlJfcli~TtTT ctiT ~n1r~)~r qJNcti f'{q)i if
fcfilJT i3mrT I cf.Tlif{1lJT if ot~cfi ijfqfuqf fi j ~ ~I'
am: ~cfiT fi=fefmr ifo~ ~)err \~ffi I 'ocl>T cfi"T m~r rfiT
·GlitU srfoija:rf ar~m f°\ll'Ti ;r fcfijf \imH 1 fcfl«T 'cfei=fT iti
ijarT ~rrr'1frrr cf{~~ for~ ~cflT°\ e:ru ~;;;ufa-aJil\ srrca- ijf+rfoll'f
c1n·
-~~r afflJTir p:nfirn fco~ Grr~ f 1 ijfirfijlif aft"{ arr,.fm crtf'c§o
m;firr cfi°\?ti ~«cnr srfa~a:rr ~lfif'{ cfiT
ijtlf llTTU!fi ~~ff cfim 1
cll\:TT·cll'lT i$RlJ.:o u~tli irrir~l ifi iji:sr;:& if ij'"{clif'{ f~
iSliffiT cfiT GfF,cfirft t~ 'll~ff q'!{' (White Pa per) il; ~tf it ~~.r
cfi\o'T fGfij;f 'cfei=ffarT arr\ irrin;ft cfi"T zr~roi11 ft:~fcr c:wirft Grrnr
t 1 ~« Sfct,r'{, ~cnrft cfirlf' srurrcn1 t ~ct, ir~~cr~af wr iti ~Q' if srfu~~.r
cfiT Sl'<iT1f ~lilfT Gfn=JT I

:srfer~~ lifiT qf~~r~r


~m flifi 'r&'~ '1f"T ,cfir t '!.Tfa-~~if'
f~;~l it tii:q f'{lfTffT~
arn-\lfr 'f\q)f w~ iii cr1.rrll' ifi ~q it ;r~ur fcfill'T ~r r cfil~-
.;;t~l Report~ oT?'l~ ~:
1. Some thing which gives information.
2. Formal account of the results of an investigation
given by a person authorised to make investigation.
3. A record of the speeches delivered and action taken
during a session of any deliberative body as forma•
1i ty pu blisheq.
4. A formal and official statement giving the conclu-
sions and recommendations of a person or group
authorised to consider proposal. ii
'
I

~« srcflf'{ irrir~ iflT ~TifGfTil iti qv:qrcr criqr cfiT i1iffi ~;r, ij~ffl ·l
::

:ifTlf~ 3TT"( 'Efcrf T3TT ifT~ it «~ ::;rrrrcfir-fr ~a cti'\~, «rnfcflfT tl' I


j

:~o~ it ft;i'~ rr~ f;:rurqy cfil cfiTlf~ % ~q' it «~<ff"( rm f.,~


j
~I

ot'fl.TT~ i:fii cfi'Tlf srorr~r, fq'qg-fq-i:rw ffe{T at!iT cfi'T ~~ijfrf cfi'~ifi I
.,I,
1~cfi'~ cfl1 SH~ff ,fi\i\' ff~ SfQTHfniofi i:fi'Ttifcl'fa", arf<ft, izci afrlf ~lf
arrf~ cfiT fq-a;\IJf ~;t' t 'srf~<frf ~ijf'{ cJi"( srf~ fcfilfT
1
&I f~T I
,i
i
I
lt Sl'TRf / 237· I
'

q''f'fi'T fm cre:n ~Wlqf't anf~ ii' 'TT 1rona11 11ft' ijf M lflro o'fT inirffl cfi'T \
wtGl'ifT.:r anf~ -,) sr~c1~ lfi'~ f<'f'~ 'f'{tftratr' lllT ~ilf<t ft.rtn GffifT t ,
f'f~T mf~~r.r ;t 'f'{qm~• itl' ~q ;t ~Ill' ~er'Jf fffl ~1 t fGJe~
offf1ia" 'eWfraTT tfv:rl~ qQfif ~fiflff, ifT~ tiT '34"4HT
f~i ill'@' t I mf~~ WJf 1:f 'f~q)i' mf~~cfi {tcf ln~lf~ cllT ~-
'ftifuri~' cfi'~ '5TTITT t I

srfa-~-e:;;-~~;:r-
fcrf'l•;; ~n:cflr{t •l{9J(f~tTT, ~'lTitT, ~~qr.:rr, ~qrar) cf'fT cfi1:q-fifl()
811f srwru.:r ii' ~TitTHtff: srf6-~rr (Report) ct,T Sfllttr at"R sr;:r~;r ~)·
~ijT t I ij''{cfif'{ e:r,r f~~cr f<ft'f '1ff=i:f ijfirfcr at'1cff omitlf !fit ayq,n .
srfa~~rf 8'lfT~ cfl~a' ij'l[if f'c§ lf~~~\Jl ifTcft cflT ar)~ 6l(Tif ~i=l'T ~)err & I
(at) ij'f+rfcr aT~crr anrr)q c:fi'T ff oil «'(lflr~ fEflij fcfi'll'r &
all~ ~;:~ en);; c:fi'T~ ~=t c:fi"(;r t 1
(an) atrrr)rr iiT ufirfcr ij"i:ij~cTcT i:rrir~ tfiT fcti«·fcfi'« aer.r 2nr Gtf:q
trf 'sfT3f efTrf ifit I
(~) critr ~il~;\" f~t'{ f~~;;-f~;;- olffifatrt «.T~tr f~trT I
(t) . trfi:rfu trr aTTij)rr cnr ~ocf.T ;t f1n.:r-fcfi';; q~ =q:qi gt ,
Sf~~cf;' ij~tf +fa cflfT ~ijT I
cfiT
(~) f.:r1Sct,tct t ~q if cn'hr -coTrf ~ft f«tnTf'(i. 5ft~cr EfiT i
· (a;) m;rr;:zrcr: «\TT «~~lf srfcr~~ii ~fcnm: ~a- , cfi~T-cfiift' ·
ifief~ atEtrel {tcf ijf:qq ~t~HITT co"(a & l
srfa-~({;; err srr~q-
srfcr~~.:r ~Tt:fli=l:fcflH f.;i:;;f~f~cr if~ at'!«n: ~tl'T"( cfl"( Sf~~
fcnlfT "ITITT :
I . WT'f cfi {f:sru~ iln'. ij srfcf ~c{;; cf lITT: ell~ sr~cr fcfillT \ifT "(~f
&1)
2. 5f ~ffTcfrf T
3. fcf':f lr•ij°~f
C\

4. ~fcr ~r ~fe;to fcrcr~ur


5. fq~lf-fcf11~1:fUT
6. «T&tT~~T\ ~cf ~T;fll'T ~cfi'~tf cnT fqll~'i1Jl'
7. Sf1_;(i cf?;lif col ~'e{Te.=f
..23 s / srlfTGl'.f'!_~cfi f~;:~) : f«~rra- ar)'{ w:r)ir

8. l_!ijtf f«l:fiTf'{QT
9. crrf~ifir(( arr'{ qf'{hf6e
10. «;:~,t ij''qf
...
.srfo~~i=f ~r fcrf~tsia-r~
I. srfcr~G°.f cfiT fq~q 3fT~Gr!', 3T'.ll'T~Gif aerr ~'H T~~rf ~cf,~i:f

f~;:.f ~)or·~ 1 ( \W[J1f srfcr~<f;r aJl~ afi<n~<f.:r cfi) ~et"


+rTrTcfir if~o if~T ~i?l" cfi"{ff ~; crfga: G)ijT it ctiTtnr o1)"{ t!Jte
31;:~"{ 1)
2.srfo~G"rf it fcfi«T 'cfe;:rr, Gl'TijcfiT'{T, f;:r"{r~ur, a-~r ij'i~or anf~
cfiT c;e:z:matli'r srf~af cfi'{Uf "{~trr 1
3. srfcr~ctil it ~~'!11.f ar,;~q «r~T~!iti'T't, ij'i~ur a-~r af'!ij';:m;:r
arrf~ i:ir~ir ?r aT'!,ffiTT iSfTrfcfif'{T ((cfifmr cfi"{ ~ij'cfiT ij'et!iti
fcJll~liO'f fcfilfT iSfTcfl ar'h: o~rfff"{ ~?f fcrrotSc q~fo ?f ~f~ff
fcfilfT Gl'TaT I
-4. srfi:r~ctrf cfiT arftfra tl'.fl>c, «r~!fi a~T ~cfiT~T ~);;r artt-
f~a- I srftr~ctrf it :ST~cfiTf'{cfi t:tci ~~Tcf~ctr~ ~TliT ij'~~T
crf;;rcr &1
·s. srfcrtcf.:r fcrli1.fT'!~tf ~ct ~{vlf cfiT 'fer cfi"{;t" crr~r ((cfi ijl't•
1ff~cr sr~~ (Document) ~)crr 1
. 6. srfcr~~;:r it «f~ccrcrr, «n:rrf~crm ((cf 1ft:ir1w cpf ~tiff
f.,crtcr afTcflllfcfi I
:7. sr fcr~ctrf it ificf\W[ Gl'Trfcfirft, «i:ifl.fr at~cfT 'cfcrrraff cfiT f~Qf
aff"{ fcJ11~1iO'f ~r rrer1 ~)err offCf~ «~lf qci a~T t afr~liVT
«r~ «irflf T cfiT «i:inrr;; ccat ~qrll' \TT Sl'tgcr fcfilf iil'Ta" f 1

You might also like