(;(5&,&(6 /HVHQJUDLV

,8QDJULFXOWHXUDFKqWHXQVDFG¶HQJUDLVGHNJGRQWODIRUPXOHHVW 

 0J2 62 =Q

,&DOFXOHUOHVPDVVHVHQD]RWHDQK\GULGHSKRVSKRULTXHR[\GHGH
SRWDVVLXPR[\GHGHPDJQpVLXPR[\GHGHVRXIUHHW]LQF© FRQWHQXHV ªGDQV
FHVDF

,&DOFXOHUOHVPDVVHVHQpOpPHQWVD]RWHSKRVSKRUHSRWDVVLXP
PDJQpVLXPVRXIUHHW]LQFFRQWHQXHVGDQVFHVDF

,,8QHQJUDLVHVWREWHQXSDUPpODQJHGHNJGHQLWUDWHG¶DPPRQLXPHWGHNJ
G¶K\GURJpQRSKRVSKDWHGHFDOFLXP

,,'RQQHUOHVIRUPXOHVGHVFRQVWLWXDQWVGXPpODQJH

,,,QGLTXHUOHVpOpPHQWVIHUWLOLVDQWVDSSRUWpVSDUFHWHQJUDLV

,,$SDUWLUGH,,TXDOLILHUFHW\SHG¶HQJUDLV

,,'RQQHUOHVIRUPXOHVGHVLRQVDSSRUWpVDXVRODSUqVGLVVROXWLRQGHFHWHQJUDLV

,,&DOFXOHUOHSRXUFHQWDJHHQPDVVHG¶pOpPHQWD]RWHGDQVOHQLWUDWHG¶DPPRQLXP

,,&DOFXOHUOHSRXUFHQWDJHHQPDVVHG¶pOpPHQWSKRVSKRUHGDQVO¶K\GURJpQRSKRVSKDWH
GHFDOFLXP

,,$SDUWLUGH,,HW,,FDOFXOHUOHSRXUFHQWDJHHQPDVVHGHFKDTXHpOpPHQWGDQV
OHPpODQJH

,,'RQQHUODIRUPXOHLQGXVWULHOGHFHWHQJUDLV

'RQQpH 
0DVVHPRODLUHDWRPLTXHHQJPRO 
0 1  0 3 
0 %  0 . 
0 &D  0 6 
0 0J  0 =Q 
0 2