production écrite - C1
1, synthese
£n 200 mots, érivez une synthase de ces deux textes :
= « Connectés pour apprendre? », (voir:
Ti ubisoft lance Codex », lecon 3, p. 56
Connectés pour apprendre ?
Les éléves et les nouvelles technologies
Les technologies de information et de
Ja communication (TIC) ont réyolutionné
ye tous les aspects de notre vie
pee et profesionnelle. Si es éléves ne
foot pas capables de naviguer dans un
‘cvironerent numérique complexe iisne
pourtont plus participer pleinement la vie
Fetomiq sociale etcultaele du monde
quilesentoure[-]
Ge rapport présente une analyse
‘comparative internationale —la_premitre
dans ce domaine—des competences
‘mumériques des fves et des environ-
nements dapprentissage congus en vue de
Jes dévlopper: Il révéle immense décalage
cnirlaréalitédenotreécoleetlespromesses
des nouvelles technologies. En 2012, 9696
des Aves de 15 ans des pays de !OCDE.
indiquaientavoirunordinateura la maison,
‘mais seulement 72 % décaraient utiliser
un ordinateur de bureau, un ordinateur
Portable ou une tablette & Técole, et dans
ns pays, moins d'un éléve sur deux se
dist dans ce cas. En outre, méme lorsque
Ks nouvelles technologies sont utilisées en
lear incidence sur la performance
‘est mitigee, dans le meilleur des
bves ullisant- modérément les
ies légérement meilleurs
utilisant que rarement.
Préparation au DALF c1/c2- [7m
eA ETT a
ci-dessous)
souvent les ordinateurs i I’école obtiennent
des résultats bien infereurs dans la plupart
des domaines dapprentissage, méme aprés
conidle de leurs caractéristiques socio-
démographiiques.
Une interprétation possible de ces
résultats est que le développement d'une
compréhension conceptuelle et d'une
réflexion approfondies requiert des
interactions intensives entre enseignants et
ives ~ un engagement humain précieux
duquel a technologie peut parfois nous
détourner Une autreinterprétation pourrait
tre que nous ne maitrisons pas encore
assez le type Papproches pédagogiques
permettant. de tirer pleinement profit
des nouvelles technologies, et quien nous
Contentant dsjouter es technologies