Expesionen* Finca Responeable: Cafes dns Romer, Cason Srostasae aun 70, Impure rend Al Gave Mean and, atte (nee Cups. eraiado Nr Aswan Rediguez Madina .CUSACION Di SEROR JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA — SEDE SJULIACA, CARLOS PEDRO MEDINA ROMERO, Fiscal Provincial Penal (P) del Primer Despacho. de Investigacion de la Segunda Fiscala Provincial Penal CCorporativa de San Roman, con éomicilo real en el local Insttucional de! Ministero PUbico de la plaza Zarumila SIN, trcer piso, ofcina 306 de esta ‘cluded de Julaca: casa electrOnica, 56454; collar 868009022, ante usted ton el debiderespeto me presenta y digo: {Qve, de conformidad con lo estableico en el articulo 996%, iciso 4) * del Nuevo Cadigo Procetal Penal - Decrsto Lagislativo N° 867, recura a su Despacho con tl objeto de formular ACUSACION DIRECTA contra de BRYAND AXEL GUSTAVO. MAMAN! MIRANDA, en calad de AUTOR de la presunta comision del DELITO CONTRA LA VIDA, EL CUERPO Y LA SALUD, en modaldad de LESIONES, en su forma. de MEDINA. NA: aN LESIONES CULPOSAS en agravio de MARIA ASUNCION RODRIGUEZ |. DATOS DELACUSADO. Nomires y Apellidos : BRYAND AXEL GUSTAVO MAMAN! MIRANDA, Documento de Identidad: 75233448, Sexo Masculno. Fecha de nacimiento 24/11/2001 Edad £21 afos. Lugar de nacimiento + Distrito de Jullaa, Prov. San Roman, Dpto. Pune. Estado civ Soto Grado de instruccién : Secundaria completa, Nombre del padre: Reynaldo Nike Nombre delamadre —: Luz Mayda. Domictio eal + Jr Danial Aides Carreén N° 424 de esta cudad de ‘Julaca (segan apersonamierto) Domiciio Procesal = Je Apurimac NP 359 ~ Julia, Il PARTE AGRAVIADA. Nombres y Apellidos: MARIA ASUNCION RODRIGUEZ MEDINA. Documento de ldentidad: 02403041 Sexo Femenino. Fecha de nacimionto 14/08/1947 Edad Te afos. LLugarde nacimiento : Distito de Jutaca, Prov. San Rom, Dpto. Puno. Estado civ Soters Grado de instruccion _: Secundatia Completa, Nombre del padre: Jose Cesar. Nombre de lamadre Consuelo Candel Domicilio real +t 8 de Noviembre N° 063 del Barrio Manco Capac de esta ciudad de Juiiaca (Segin apersonamiento) N° teléfono Notiene. Domiciio procesal : Je Apurimac N° 363, ofiina 02-Jliaca x |, LA RELACION CLARA Y PREGISA DEL HECHO QUE SE ATRIBUYE ALimpure ‘CIRCUNSTANCY -NTES, CONCOMITANTES Y STERIORES. IMBUTACION GONCRETA AL ACUSADO. ‘Se imputa en concreto al acusado Bryand Alex Gustavo Mamani Miranda, haber ‘casionade lesiones culposas 2 la agraviada Maria Asuncién Rodriguez Medina, fen fecha 20 ce Marzo del 2023 2 las 1231 horas aproximadamente, en Creunstancia que la agraviada se encontraba transando por inediaciones de Ia Av Martres 4de Noviembre con la Av. América, es el caso que cuando estaba a tres pasos de subir ala vereda sind que fa moto (mato lineal) con placa de rodaje N° 4£742-TC; MARCA, Kalka, modelo, RT200 SPITZER; color, nears, que era conducido por el acusado Axel Gustavo Maman Miranda venia a toda velocidad y, en esas Creunstancias la impacts fuertementa golpeando su cuerpo lo que ocasion® que Ia Bote al suelo lo que Te provacé que le causen lesones personales en su integrdad fica ‘CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES, CONCOMITANTES Y POSTERIORES. ‘GIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES. ‘Bel acta de inervencion polcial ee tiene que en fecha 20 de Marzo del aro 2023 Sendo las 1231 horas, aproximadamerte, el personal de serenazgo de la ‘Municipals Provinoal de San Roman se consituyd ala chica de de Accidente de ‘Transto. de la Comiseria Sania Barbare- Juiiacs, conjuntamente con el acusado Bryand Alex Gustavo Mamani Miranda, quones comunicaron ala autorisad potcial ‘sobre un accidents de Wansio (atropalo) suscllaco por inmadiacones de la Av Martres 4 de Novembre con la AV. América de esta ciudad de Julaca CIRCUNSTANCIAS CONCOMITANTES. Es por ello que, pe’sonal poteal ea consttuyé al Hospital Carlos Monje Mecano ala sala de crugia, ama N’ 05 donde se entreistaon con la agrevaca Maria Asuncion Rodriguez Medina quien, refs que en el cia y la fecha a las 11:97 horas, fproximademente, se encortraba transitando por inmediaciones de la Av. Martres 4 Ge Noviembre cor la Av Amética, ya estando a tes pasos de sibr ala vereda site ‘ue la mote (moto lineal) con placa de rodaje N" 4742-7; MARCA, taka; model, 1200 SPITZER: color negro el eval era conducido por el investgado Axel Gustavo Mamani Miranda venia a toda velocidad y, en esas cicunstancias la impact® fueremente golpeando au cuerpo fo que acasioné que la bate al suelo lo que le proveco que le causen fsiones personales en su integrdad fia; ante el, procedié 5 ortar para luego trasladava al Hospital Carlos Monje Medrano de esta cludad de ‘Julaca, donde fue atendida por el medico de tuno doctor Jorge Mamani, con el Siguiente dagndstco “polleontuso, fractura expuesta an ple izqulerdo y derecho”. asimismo el conductor ‘del vehiculo menor presento los. siguenie ‘Socumantos,lesnela de conduc, SOAT, tarjeta de propiedad, CIRCUNSTANCIAS POSTERIORES. Posterrmente 30 reaiza las diigencias urgentes ¢ inaplazables, recabandose el Cerificado Mécioo Legal N" 001613-V de fecha 24 de marzo del aio. 2023, practicado a la agraviada Maria Asuncién Rodriguez Medina, el cual conciy8 19 Eguiente “Lesiones ocasionadas por agente contuso. Lesones no han puesto en fiesgo inminente la via de pentada. Otorgdndole, Atencién Facultatva de 15 dias @ Incapacidad Médico Legal 80 dias’ con © al so acredta las lesiones ocasionadas la agraviada Maria Asuncion Rodriguez Medina. TILELEMENTOS_DE_CONVICCION QUE FUNDAMENTEN £1. REQUERIMIENTO ‘AGUSATORIO. 1 Acta de Intervencion Policia de fecha 20 de Marzo del afo 2023, del cual se tolge que, personal polical se consttuyé ala Av. Mates 4 de Noviembre con la ‘Av. Amara, por susearse un accident de rns (Fs. 09). 2. Declaracién a nivel polcial del acusado Bryand Alex Gustavo Mamani Miranda (21 afos), de fecha 21 de Marzo del afo 2023, ene cua nao la forma Ychrcunetaneias en que se suscits ol accdente de transto (fs. 16/19). 5, Acta de entrevista de Maria Asuncién Rodriguez Medina, de fecha 22 de \.” Marzo del 2023, quien refit que, estaba a ros pasos para subir a la vereda y ‘suffid un golpe que la voto al gue; y que el semaforo se enconiraba en 100 (fs. 20121),4. Inspeceién Técnico Policlal de fecha 21 de Marzo del aio 2023, del cual se ‘colge en su punto 8 a, Facor predominante: La accién neghgente de la persona honagenaria (viandarte) consléerado como UT-2, al exponerse un pelige Tater, al no tomar en cuenta sus medidas de seguridad en salvaguarda de su Integridad fsica, por el ingreeo abrupt a la calzada que fue un predominante en su desplazamiento, y quo no tomara en cuenta el desplazsmiento de la UTI. y toda la cadena de vehiculos que traniian por la zona Gel evento de transto en su ‘esplazamiento deeacertado, el cual Tue etal para su integrdad fisiea, agravado por eu estado de avarzaca adad (76) aftos, sumado que al momento dl evento fe trdnsto #2 encontraba sola sin ot culdado de otra persona apta. B. Factor Contribute: La accion del conductor de la UT-1 al tener excesiva confianza con los peatones que crculan a su alrededor, por Io que no pudo realzar una ‘maniobra evesiva sfectiva capaz de evtar el evento de transito ant la presencia el viandante UT-2 (fs. 2634), 5. Contificado de Dosaje Etilice N° 0045-0002041, de fecha 2) de Marzo del 2023, pratticado al acusado Bryand Alex Gustavo Mamani Miranca, el cual tuvo como Fesultado que e!imputado cantaba 0.00 ge alcohol po litre de sangre (fs. 38). 6, Certfcado de Dosaje Etlico N* 0046-0002042, de fecha 20 de Marzo del 2023, pratticado @ la agravada Maria Asuncion Rodriguez Media, el cual tive como Festitado que tenia alcohol en la sangre en proporcién de 0.0 gf (8.38). 17. Historia Clinica NP 34144 pertonecionte a Maria Asuncién Rodriguez Medina, Ge fecha 20 de Marzo del 2023 de cual se colge en su punio DIAGNOSTICO: oicontuso por accidents de transit; los detales do la imervenco quirigiea y tratamiento que recto la agraviada’ Maria Asuncion Recriguez Medina (fs. 4277). 8, Certficado Médico Legal N° OO16I3:V do fecha 24 de Marzo de 202, pracicado a la agraviada Marla Asuncién Rodriguez Medina, donde te ‘lagnosticaron las siguientes conclusiones: “Lesiones ocasionadas por agente ontuso. Lesiones no han puesto en riesgo inminente la vide de pettada Gtorgéndole 15 dias ce atencién facultativa por BO dias de incapacidad mécico legal, con lo que se acredita las lesiones producidas en agrvio de Marla Asuncién Rodriguez Medina (fs. 75/76). 9, Declaracién de la agraviada Maria Asuncién Rodriguez Medina (7S afos), de fecha 01 de Agosto del ao 2023, en despacho fiscal, en el cual narro que el dia 20 de Marzo del afo 2023 a las 1130 horas aproximadamente, se encontrabsa {ranstando por inmedlaciones de la Av. Maries 4 de Novembre esquina con la [AV Amr, momento en que fue impactada por una moto lineal la cual era ‘onducia por el acusado Bryand Alex Gustavo Mamani Mrenda (fs. 99/100). 10. Declaracién del acusado Bryand Alex Gustavo Maman Miranda (24 aos), de fecha 09 de Agosto del afo 2023, ante despacho fiscal, en e cual nara la forma y Creunstancias en que se susct el accidente de transit (fs. 102/10). 11. Centificado Judicial de Antecedentes Penales N’ 4793177 de fecha 27 de abr Gel 2023, perteneciente al acusado Bryand Alex Gustavo Mamani Miranda, ‘mediante el cual ge tiene que “No registra antecedentes persis" (fs. 80), 'V, LA PARTICIPACION QUE SE ATRIBUYE AL. ACUSADO. [Be conformidad con lo estabiecico en el atcuio 23° del Cédgo Penal, el grado de priipacién que se atrouye al acusado Bryand Alex Gustave Mamani Miranda os Fede autor dela presunta comision del detto conta la vida, el cuerpo y la sald, en tmodaldiad de lesiones en eu forma de lesiones culposas,ilcto penal previsto y anctonado en elatiolo 124" del Cédigo Penal, elo, en agravo de Maria Asuncion Rodriguez Medina, V. LA_RELACION _DE_LAS_CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE _LA Ri BILIDAD PENAL GUE CON ue, analizados los Aioulos 16, 20°, 21° y 22" del Cédgo Penal, el acusado no s© ‘encuentra comprendida dentro de los supuestos normatives 3e ios ariculos antes Fefercos. Vi. ELARTICULO DE LA LEY PENAL. QUE TIPIFICA EL HECHO, AS| COMO LA cua PENA’ SOLICITA 3V4 TIPIFIGACION PENAL DEL HECHO INVESTIGADO: los nechos denunciados se subsumen en el tipo penal de DELITO CONTRA LA VIDA, EL CUERPO Y LA SALUD, en modaldad de LESIONES, en cu forma de LESIONES CULPOSAS, previstoy sancionado en el cuarto péirafo del ariculo 124° Gel Cédigo Penal cuyo texto es el eguiente: “La pena privativa de fa fiberlad serd no ‘menor de cuatro aflos ni mayor de seis aos @ inhebiltacicn, segdn coresponde, Contorme al artieule 36-incsos 4), 6) y 7), sila lesion se come’ ubizando vehiculo Imotonzado 0 arma de fuego, estando e! agente bajo ol efecto de arogas texas, oupefctentes, sustancae pelatrdpicas o sntéticas, o con presencia do alcohol en Ja sangre en propareian mayor de 0.5 gramos-ito, en e caso de transporte particular, © mayor de 0.25 gramositro 0” el caso do transporte publico de pasajeros, Imercancias 0 carga en general, 0 cuando e delto resule de la inobservancia de fegias teenicas 66 trénsito" eu ‘CONSTITUTIVOS DEL DELITO: [BIEN JURIDICO PROTEGIDO. Er bien urcico penalmente tutelad es Ia intogrdad fisica, SUE} EI sujeto activo en el atlouo 124” del Cédigo Penal, puede ser cualauier persona {que cause lesiones carporales a ofa, en este caso es Bryand Alex Gustavo Mamani Miranda, ‘SUJETO PaSiVO. En esto caso viene a ser la agraviada Maria Asuncién Rodriguez Medina, AGCION TIPICA. {Ee accion tipica consiste en causa lesiones culposas ene! cuerpo. TIPICIDAD SUBJETIVA. (Be la redaccién del tipo panal se desprende que se trata de un deto de comisién culposa, ‘Al respecto ol acusado Bryand Alex Gustavo Mamani Miran, quien sin voluntad Gato a niegrdad fisica de Maria Asuncion Rodriguez Medina. VL2 MOTIVAGION DE LA PENA’ '), Dosificacion de a Pena: Este Despacno Fiscal en atencién a los aficulos 45° y 43* del Césigo Perel, Inertia a conducia del acusado, puesto que con la misma se afecté Indudablemente el bien urceo proteico, cuales a iniegridad fisca En ta entender este Despacho Fiscal toma en consideracién a magnitu del hecho J ls mies minimos y maximos de Ia pena establecia en e tipo penal por el cual ‘e esta acusando (pena abstract). La Pena propuesta, por este Despacho Fiscal, para ser puesta a los imputados formula teniendo en cuenta los prncpios de legalidad y proporcionaldad de a pena. resuitando por ella sancion penal solctada justa y equilbrada En este sentido, estando a lo establecdo en el aticulo 454A del Cédigo Penal, ‘aticulointroducico por el artiule 2°, de la ley 30076, sobre individuaizacién de la pena, donde el juez para determinar la pena plicable cebers desaroiar las Siguenies ett ‘= Identiiea e! espacio puntvo de determinacin a parr dela pena prevsta en la ley para el delte la cvige en tres partes. 2. Determina la pena conerata aplcable al condenado evaliando la concurencia ‘do creunstancias agravanteso atenvantes cbservando las siguientes regias ') Cuando no exstan alenuantes ni agravantes 0 concurran Gricamente ccrcunslancias atenuantes, la pena concrata se determina dentro de! TERCIO INFERIOR. b) Cuando concuran circunstancias de agravacién y de atenuacién la pena concrea se determina deriro ce terci intermedi. «) Guando concurran tinieamente creunstancas agravartes, la pena concreta se determina dentro cel treo superior. ‘Segiin el artculo 45" del Cédigo Pen [Eas carenciat sociales que hubiese sufrido el agente o el abuso de su cargo, posicion econémica, formacion, poder, oficio, profesign o funcién que ocupa en,la sociedad, [Al momento de los hechos, el acusade no suia singin tipo de carencias sociales, ll, porl tanto, 8 infer que se mantienelaborando activaments Su cultura y sus costumbres. E! acusado Bryand Alex Gustavo Mamani Miranda, fiene grado. de insiruccien secundaria completa, por lo que, a crieno de este Despacho Fiseal, considera que tenia pene conocimlenta de sus actos. Los intereses de la victima, de su familia o de las personas que de_ella ‘dependan. En el presente. caso, se tiene que ver la proteccén de la Integridad personal, debido a que nadie puede ocasionarlesiones corpoales a otra persona, 1 el articulo 46% inciso 4) del al, roforidas las citcunstancias ‘de atenuacién se tiene lo siguiente: Carencia de antecedentes ponales. ‘Al cespecto, se tiene el Certiicado N° 4793177 del Registro Nacional de Condenas de fecha 27 de abtil del 2022, obrante afojas 80 dala carpeta Fiscal del cual se onige ‘ue e! acusado no registra antecedertes penales; consecuenterrente, este constuye tna ercunstancia atenvante que concurre en favor del acusado. En conclusién, En el caso concrete solo exsten crcunstancis atenvantes: por !o ‘que, estando alo establecido en ol aiculo 45%, incso 2), acdote ‘a se tiene que la pena a determinarse concreta se encuentra en el erio inferior. [MARCO PUNITIVO DEL DELITO DE LESIONES CULPOSAS. Elmar puntivo del deito de Lesiones Culposas, segin el ariclo 124” es no menor de cuatro ni mayor de seis aos; por fo que al marco punitive de los tercios, tanto infenor intermesia y superior quedan estableidos dela siguentemenera Tercio Inferior. No menor de cuatro fos ni mayor de cuatro afos y ocho Tercio Intermedia. No menor de custo afos ocho meses y un da, ni mayor ‘de cinco ares cuatro meses. “Tercio Superior, No menor de cinco afos cuato mess yun aia, ni mayor de Bates, DETERMINACION DE LA PENA CONCRETA. Por todo lo exoresaco, este Despacho Fiscal considera prudente y razonable la Imposicin de CUATRO ANOS Y OCHO MESES DE PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD CON EL CARACTER DE EFECTIVA en contra dsl acusado BRYAND ALEX GUSTAVO MAMAN! MIRANDA. Vil. EL_MONTO DE LA REPARACION CIVIL, LOS BIENES EMBARGADOS 0 INCAUTADOS AL ACUSADO, O TERCERO CIVIL, GUE GARANTICEN EL PAGO Y LAPERSONA A GUIEN CORRESPONDA PERCIBIRLOS. VII. MOTIVACION DE LA DE LA REPARACION CIVIL: "El manto de lareparacin civil se basa en ol principio del dao causado; es decir, este debe estar en estecha propercién ala alectacion del bien juridico, en este caso es Ia Integrdad Personal la cual ue vuheraca por el acusado BRVAND ALEX GUSTAVO MAMAN! MIRANDA, el ariculo 63° el Codigo Penal, determina la exensién de la Teparacién civil en sade penal. Esta comprende tano la restiuctin del ben 0, resarcir fos gastos generados, page de su valor, Ia indemmizacién de los dafos y peti, El atculo 101° de dicho Céaigo estipula que la reparacién cise rig, ademas, por las disposiciones, petinentes del Codigo Civ. EI Gédigo Ci, a su vez, tiene como roma basica s arieula 1268 que estipula que: "Aque! que por Sol © culpa causa un dafio a otra est oblgado a indemnizat’. El aticulo 1985° del Ctaco Céxigo regula Ia extonsin dela indermizacién: prevé que ‘La indemnizacion comprende las consecuencias que derven ce la accién u omisién generadora del dafio, incuyendo el iuero cesante, dafic emergente, el dafo a la persona y ol dao mora LONSECUENTEMENTE, el monto de la reparacin cv es de SI. 5 000,00 (cinco mil ‘on 00/100 soles), En consecuencia, en apicacién del citao tio penal en cuyos supuestos de hecho se ‘Subsumen la condvsta del imputaco y cbservando lo estableci en ios atcuos. 01, ‘ge og", 1%, 125,29, 28", 297, 45%, 46°, 02" y 92° del Codgo Penal. este PrmerDespacho de Investigaién de a Segunda Fiscalia Provincial Penal Corporativa de ‘San Roman REQUIERE se imponge al acusado BRYAND ALEX GUSTAVO MAMAN! MIRANDA fn calidad de AUTOR de ia comin del DELITO CONTRA LA IDA, EL CUERPO Y TA SALUD, en modalisad de LESIONES, en su forma de LESIONES CULPOSAS, Ia ‘Sencion penal de CUATRO ANOS Y OCHO MESES DE PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD con el carécter de EFECTIVA y, la suspensién de su eencia de conduct por al termino. de. dos afos: asimismo, se fe imponga el page por concept de Feparacion cli la caniad de Si. 5,000.00 Soles que debera de pagar el acusado a favor de Ia agraviada MARIA ASUNCION RODRIGUEZ MEDINA. Vill, RELACION DE MEDIOS DE PRUEGA OFRECIDOS PARA LA ACTUAGION EN ‘AUDIENCIA: Tr Declaracion de la agraviada Maria Asuncién Rodriguez Medina, debidamente ‘dentfeada con DNI'N’ G2403041, Medio conducente y wt, quien narrara en Jhie oral sobre las cicunstancias en que se susctd el accidente de transto ausato por ef acusado Bryand Alex Gustavo Mamani Miranda. Debiendo hotfearse en su domicio rea, esto es en el Jr 8 de Nowerrbre N° 953 del Bato Manco Capac de esta ciudad de Juiscs, Prueba Perical Te Evaluacion del Mécico Legista Felix Uscamayta Chipana, con DNI N° 42874473, con Domiclio Legal en Jr Marcavale sin Urb. La caplla Juiaca, perteneciente 8 la Division Médleo Legal de San Roman. Medio conducente_y Gti quien ser fevaluado en juicio oral respecto del Ceriicado Médico Legal N° 001613-V de fecha 24 de Marzo de 2023, practicado a la agraviada Maria Asuncion Rodriguez Meine. Gon la fialiad de aereditar ls resultados de las lesiones causadas ala Soravada, A quien sole debera de notificar en la direccion antes ‘mencionada, 2. Evaluacién del Perto S2PNP Wison Elmo Ticona Cari, con DNI N* 47214865, con Domictio Lboral en la Seecién da Accidentes de trérsito de Ia Comisaria Santa Barbara (Sala a Puno). Medio conducente y Gil quien seré evaluado en jucio ‘ral respecte de la inspection ténico poll de fecha 21 de Marzo del ao 2022 respecte al accdente suffido por la agravada Maris Asuncén Rosrguez Medina pore accios culposa del acusado Bryand Alex Gustavo Mamani Miranda, Pruet tal: Tr Aeta de Intervencién Pollelal de fecha 20 de Marzo del afo 2023. Medio ‘conducentey util mecianta el cual se acreditard ia forma y creunstancias en que Sersonal polcial ‘se constiuy® a fa Av. Mértres 4 de Noviembre con la Av ‘América, por susearse un accidente de transit, 2, ‘Acta de entrevista de Maria Asuncién Rodriguez Medina, de fecha 22 de Marzo del 2023, Medio conducente util meciante el cual se acreditard que la furaviada brindS su declaraien en ef hospital Carlos Monge Mecrano respect al accidente de trdnsto 4. Inspeccién Técnico Policial de fecha 21 de Marzo del afo 2023, del cusl se colge en su punto 8, Factor Contrbutvo: La accion del conductor de fa UT-1 al toner excesiva confanza con los peatones gue circulan a eu alrededor, por fo que hho pode realizar una maniobra evasiva efectiva capaz de evitar el evento de {fansito ane a presencia de! vendante UT-2 Medio conducente y ati, mediante {i cval se actedta que el Imputado na pudo realizar una maniobra evasive para teva elaccidante de trans, Historia Clinica N° 24144 pertenecionte a Maria Asuncion Rodriguez Medina, Ge fecha 20 de Marzo del 2023 del cual se colge en su ourto DIAGNOSTICO: oleontuse por accidents de trans; os detalles dela ntervenceé auitrgica y tratamiento gue recibié fa agraviada Marla Asuncion Rodriguez Medina Medio ‘conducente y uti, meciane el cual se acredita que la agrviada fue atencida en {thospital Carlos Monge Mecrano, 5. Certiticado Médico Legal N* 001613-V de fecha 24 de Marzo de 2023 practicado a la agraviada Maria Asuncion Rodriguez Medina, donde le otorgaron15 dias de atencion facutativa por 80 das de incapacidad meédico legal, Medio conducente-y ut, medante e cual se acredita las lesiones producidas en ‘agravio de Maria Asuncsén Rodriguez Medina producto del codente de trénsito ‘ausado por el acusado Bryand Alex Gustavo Mamani Mianca, 6. Certiieade Judicial de Antecedentes Penales N° 4793177 de fecha 27 de abr {el 2023, pertenecinte al acusado Bryand Alex Gustavo Mamani Miranda, Medio ‘conducentey ut, por cuanto con el te acreitaa que "No registra aniececentes penales’ 1X, ACUSACION ALTERNATIVA O SUBSIDIARIA. Ninguna. X. MEDIDAS DE COERCION EN CONTRA DEL AGUSADO. ‘Que, sobre elimputado no pesa singuna medi de coercion personal XI. CONSTITUCION EN ACTOR CIVIL {Es agraviaga no se ha constuido en actor cil PRIMER OTROS! DIGO: Que, de conformidad con 0 establecdo en el aticule 196" del Codigo Procesal Penal vigente, adjunto ala presente en | tomo a (jas, (05) et original de la Carpeta Fiscal NP 2708124502-2023-725-0 y la Carpeta Fiscal ‘Auxitaren falas (17), ‘SEGUNDO OTROS! DIGO: Para los fines previsios en el numeral O1 del aticulo 350% del Codigo Procesal Penal, adjuno al presente (02) elemplares del presente Fequerimento acusstoro, a fin que. se pueda rotficar oporturamente el presente Fequerimienio de acusacién con las formalidades de ley a todos ls sujetos procesales dstinios al Minister Pablico. ‘TERCERO OTROS! DIGO. Para efectos de ley proved a precisa’ los domcios de las partes procesales: PARTE ACUSADA: BRYAND AXEL GUSTAVO MAMAN! MANDA. + Domicilo real: J Dania Alcides Carreén N° 424 de esta cudad de Juliaca (segin apersonamient). Domiciio procesal: Jc Apurimac N* 359 —Julaca, + Celular N* 901624183, PARTE AGRAVIADA_: MARIA ASUNCION RODRIGUEZ MEDINA. + Domicilo real: Jr. 8 de Noviembre N* 963 del Baro Vanco Capac de esta duced de Juliaca (segin apersonamiento) Celular No tiene, Domicilio Procesal: J Apurimae NP 398, ofcina 02 - Jaca, uliaea, 14 de Septiembre del 2028, Sata wAGTA DE INTERVENCION POLICIAL, En la ciudad de Juliaca, siendo las 12:31 hrs del dia 20 de marzo del 2023, et suscito en circunstancias que se encontraba de servicio en la ofcina de Accidente {e Transit de la Comisaria PNP Santa Barbara-Juliaca se apersoné e personal de Serenazgo de la Municipalidad Provincial San Roman ~Juliaca Gernan MACHA HUAMAN, conjuntamente con la persona de Bryand Axel Gustavo MAMAN! MIRANDA, por le que se realiza la presente acta conforme se detala acontinuacén, PRIMERO.- Que segin el informe realizado por el personal de Sersnazgo de Ia Muricipalidad Provincial San Roman-Julaca, sobre el accidente de trénsito (atropelo), curio en las inmediaciones de la Av. Maries 4 de noviembre con la ‘Av, América, a las 11:37 hrs, del presente dia, donde el vehiculo partspante fue la Unidad movi: L3, con placa de rodaje 4742-7C, marca ttalka, modelo RT 200 'SPITZER, color negro; conducido por la persona de Bryand Axel Gustavo MAMAN MIRANDA (21), natural de Julaca, soltero, superior incompleta, estudiante, |denticado con ONI 75238443, con domicilio actual en el Jr. Daniel Akides Carrion N° 424-Juliaca y la persona de Maria Asuncion RODRIGUEZ MEDINA (76) dentitcado con ONI 02403041 (PEATON), la misma que fue trasladada al Hospital Carlos Monge Medrano-Juliaca a bordo de la movil N* 04 (Serenazgo), asignada a la mencionada Municipalidad, donde fue atendido por el Medico de Turno Dr. Jorge: -Mamani con el siguiente diagndstico: Policontuso, fractura expuesta enpie Izquierdo ¥ derecho, asimismo el conductor del vehiculo menor presents los. siguiente ocumentes: una (01) Licencia de Conducir, un (01) SOAT, una (Ot) Tarjeta de Propiedad SEGUNDO.- Por lo que el personal PNP comunicé del hecho al RMP Carlos MEDINA Romero de la 2FPPC-SR-J, fin de que se continue con las dligencias de Ley. = Slendo las 12:50 Hrs. dal mismo dia de Ia fecha se da por concluida la presente dligencia.Fitmando al pie en sefal de conformidad — fod $5330 Bry) Avel Gurts Mawent MirvadsDECLARAGION DEL PRESUNTO IMPUTADO BRYAND AXEL GUS: VO. MAMAN! MIRANDA(21) [DATOS GENERALES DE LA DILIGENCIA FECHA + DINARS HORA INICIO. 06.12 HORA TERMINO 07.50. LUGAR ‘OFIGINA DE LA SECCION DE INVESTIGACION DE ACCIDENTE DDE TRANSITO DELA COMISARIA PNP SANTA BARBARA DE ANUACA DATOS DEL QUE DECLARA EL INPUTADO ‘APELLIDOS MAMANI MIRANDA. NOMBRE, [BRYAND AXEL GUSTAVO EDAD. a [NATURAL DE ‘uliaca FECHA DE NACIMENTO NOMBRE DE PADRES 24-11-2001. ESTADO CIVIL (GRADO INSTRUCCION ‘OCUPACION DOG. DE IDENTIOAD NIN" 75733443 DoNCILIO Jt Daniel Aleides Carrion N° 424-Julica TELEFON + 01624159 CONFORME AL ARTICULO 71 y 87 DEL CODIGO PROCESAL PENAL SE LE INFORMA SUS _DEREGHOS Y DEBERES. Tl pide jude Ta A par Eno, a Was Go a Raga oso bs drs | se eatencaan ys Lye a comer, debe ei do fas pas genes Ge Fresigacn tsa canadien Cette Faces Pli acral debenae ster lingo mr nmedala Ycomyensblqtne Seco Coens cage ous en sucona encase detain, aque exe lacasa sets de Sans eda, anvqun Sone dtocn gata es coe, cano cares Sr Dena fa persona osiucin ala qu he comune su len y qe a Comunasin sohanaen ma ned €jSerasun dead sacs de lrvestgaso pn Abogado Dele 6h Ree fo Serr arpa ocr qo 0 Moga Dlr et peels Scrat y nds es genase use ue sree Senet bene ons conta mos coces sos cata 2 dpe, ha 2 dss dene meas quo rccan oon sie oad 9 Sa nee no seat pom a9 4 Serenade por nies oSla0 ov Gc pe a0 pal a, ado wa toto desler eran dete pectin en ks ues anaes deb corte al, iad pot 4 asus rsuergscorespordeta lipo cross ema eas ear coer fren se conor of moto si exresnr,Cumndo la ngea 9 Poe eas a einen de nesigasonpevairenerctn da Farle tetbonstaraadoaacho ae ano 0 mets cer qo Ora les DigendesPenaes 0 ea cae Pepto no uta doo cunpmen sets dapotaes oq ss GesTosa eset, ocuo es cj de mesa niatvas de derechos indies ode equines | legals, puade acu en via de taal Juez do la vetgactn Propatioa pare tae cg sion © dt as medias de coecciéno go preeccon que conespndar, Ls winany imputad se resover innedataneno, pela constacen de oa heen walescoe aoe | {nena con iieencion dois pares; Conparcpactn dl RP Ab, Cals COMA RG NCO | (ela 2DAFPPCSRY “| PRESENTE SU ABOGADO DEFENDOR Bladiir Lorn Jhonaln GALLEGOS CHARA, ldenifcedo can CAF N° 7137, con domiio process, AzangaroN* 23-Jlaca, con casa elcrnce 125909 Ccelguor74a75 1. PREGUNTADO DiGA: A QUE ACTIVIDAD SE DEDICA, CUANTO PERCIBE POR ELLO Y EN COMPANIA DE QUIEN 0 QUIENES VIVE Y DONDE? Duo. Jy Bue scualmente Soy estuctante, no tengo ingreso econdmien fo vivo en compatia emis padres Reynaldo Nike MAMANI QUISPE Y Luz Mayda MIRANDA LINO. an sdreccién antes sefalada, — REGUNTADO DIGA: 21 ANTERIORMENTE HA SIDO ENCAUSADO POR EL MISMO. HECHO 0 POR OTROS Y Si TIENE ANTECEDENTES JUDICIALES 0 POLIGIAL Ege Wo: ~ TrGue, munca tuve ningin problema similar y no tengo aniocedanies poldaly al Jualciales, = PREGUNTADO DIGA 2S! CONOCE A LA PERSONA DE MARIA ASUNGION RODRIGUEZ MEDINA, SI TIENE AMISTAD O ENEMISTAD O LE UNE ALGUN Ghabe, DE PARENTESCO? DIJO. ‘Que, no le conozco yno tengo ningin grado de parentecco con ace 4 PREGUNTADO DIGA: NARRE LA FORMA Y CIRCUNSTANCIA SOBRE EL ACCIDENTE DE TRANSITO (ATROPELLO), DEL DIA 20FEB2023 A HORAS 11:37 ‘APROX. POR INMEDIACIONES DE LA. AV. MARTIRES 4 DE NOVIEMBRE CON LX AV, AMERICA-JULIACA, EN DONDE UD. PARTICIPO COMO CONDUCTOR DEC \VEHICULO DE PLACA DE RODAJE 4742.70? Di Gus yo regresaba de mi instiuto y para llegar ala Av. América con Ay, Mérires 4 de oviembre, ahi reduci velocdac e incluso baje de marcha hasta segunda por tenis Bensado voltear hacia mi derecha (hacia la re), paro segui de frente y ahi meee a Aacelerar de nuevo y es donde mi profesor estaba de coplto me dj: "lata se mete {a se matic" inmediatamente empecé a rena, no alcance a ona por complete yeeiog ‘hocéndola ala Sra, un poco mas adelante consegui ftena@incliso me cay me profocer Ine djo quote ayudara ala Sra, donde ernpezaren a amontonarse la gente haste ego €! patraliero de Serenazgo donde me trajahastala Comisarla Sania Barbora luce n ea 5. PREGUNTADO DIGA: :QUE MEDIDAS EVASIVAS UD REALIZO PARA EVITAR EL MENCIONADO ACCIDENTE DE TRANSITO. ~~ Que, yo frené y rate de estuivar— PREGUNTADO DIGA: JAL MOMENTO DEL ACCIDENTE A QUE VELOCIDAD GONDUCIA EL VEHICULO MENOR DE PLACA DE RODAJE 4742.7C Y LA CRIA OE CAMBIO EN QUE NIVEL SE ENCONTRABA? DUO. eas == Que, conducia a una velocidad de 20 klomettos por hora aprox. mi caja do cambio ce lencontraba en segunda, ~~7. PREGUNTADO DIGA: 2S UD. CUENTA CON LICENCIA DE CONDUCIR INDIQUE DE QUE CLASE Y CATEGORIA ES, LA MISMA SI SE ENCUNTRA VIGENTE, Y CUANTO. TIEMPO DE EXPERIENCIA TIENE CONDUCIENDO VEHICULOS HENORES DUO. zz Gue, si cuento con feeneia de conduc, BIC y esté vigonte tongo Un ate Go experiencia conduciend 8. PREGUNTADO. DIGA: ZQUIEN O QUIENES SON LOS PROPIETARIOS DEL VEHICULO 2DE PLACA DE RODAJE N° 4742-7C, MARCA ITALIKA, MODELO RT 200 SSPITZER, COLOR NEGRO Y SI CUENTA CON LA DOCUMENTACION RESPECTIVA? Duo: Que es de propiedad de mi pacre Reynaldo Nike MAMANI QUISPE 8. PREGUNTADO DIGA: :QUE MANIOBRAS REALIZO UD PARA INGRESAR A UNA INTERSECCION, a ~-Que rede velocidad y cambie mi caja de cambios hasta segunda. 10. PREGUNTADO DIGA: gINDIQUE SI EL DIA 20 DE MARZO DEL 2023, UD. HA INJERIDO BEBIDAS ALCHOLICAS SI ES ASI EN QUE PROPORCION Y EN ‘COMPANIA DE QUIEN 0 QUIENES Y DONDE? DIJO, ——- Que, NO be injerido bebidas alcohdlcas, ‘1, PREGUNTADO DIGA 21 HA LLEGADO A ALGUN ACUERDO COM LOS FAMILIARES DE LA OTRA PRATE QUE PARTICIPO EN EL ACCIDENTE? DLIO-- — ~Que, estamos tratando de legar a un acuerdo —~ 12. PREGUNTADO DIGA 2UD DESEA SOMETERSE AL PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD?- Que s = ae 18. PREGUNTADO DIGA UD. TIENE LA VOLUNTAD DE REALIZAR ALGUN TIPO DE TRASACCION EXTRAJUDICIAL?. = ue si - ae ont‘4. PREGUNTADO DIGA: {81 TIENE ALGO MAS QUE AGREGAR © VARIAR SU PRESENTE DECLARACION? DI ie ee Tent®: siempre estuve mansjando prudentemente de acuerdo ¢ la Ley que soy un ‘verde asimismo quer iniear que esioy en tedala clsponibildad de artegior cone Parte y que tampoco me escape ¢ inmediatamente ayude a la Sra, fina ¢ inerincne ‘huclla digital en sehal de conformidad, on presencia del instructor PNP que cence ELinsrRucTOR. Loge ARATE a peter? Aael Gusbvs ‘AB0AD0 DeFENSORACTA DE ENTREVISTA DE LA PERSONA: MARIA ASUNGION RODRIGUEZ fen Ents en eo he a presets on fx nlc cual Co tes de Juliaca, Presents la petBona de Ae foweg Z) 6), natural de Jou ‘estado civil 5°%ra__, ocupacion ma oh casa Wepitiago con DN. AY fo Celular Tats en comparia de why eee (8) ~ entfeado con (DN %7059)00. se proceda a realizar la presente acla do erreviste con {el RMP Abogado Carlos MEDINA ROMERO cea 2FPPC- SRT, con el siguiente deal Az LUDENSTAOA AYA ASI 6D_BESEA PhesIn® WI HINREIIA py ToeOA ORE a PETIOLES s a ee Z EEIOTROA WEA Path Gh PROEATE FETOETOTAPeoaneBe a PORTA Te ee Ee Ee suserto ge 9 GEIS” Wogan ra pozeaepaecn fas Capea Cage ewTe PN DES Heide’ Soke PL eae TEST 0 [abipetzo } ott 2 Abe BC WIEST ATX Gate DAETES Dea ah Tali ae BL Be MTEL eh A AV BIB 2 QBS Tr Lappsraal Ded 3100 obo iar Oe Dena SAD BES Zao (oemrcnonds FE sans Fe anda ae Raa tem VW Date pete TO Tide nes — |e 20 cage 2a ye SE DyieaoA pe He SIPS oz Cee Si faba rary 7 38 onaon Doda ext 2 ps0 Peake!B=tanpewsraar WA ¢ Tene ako rb Que AEpeeAR vArne OFaapeae\X wd Co Sh wv. INSPECCION TECNICO POLICIAL ASUNTO: Inspeccién Técnico Policia, efectuado en la Av. Martites 4 de Noviembre ‘AO 3 po mp de la ciudad de Juliaca, relacionado al Accidente de Transit (atropelo), protagonizado por el vehiculo (UT4), L-3 con placa de rodaje N' 4742- ‘7C, Marca Italika, Modelo RT-200 Spitzer, color Negro, conducido por la persona de Bryand Axel Gustavo MAMANI MIRANDA (21), DNI. N° 75233443 y el Peatén (UT2) Maria Asuncion RODRIGUEZ MEDINA (78), con ONI, N’ 02403041, hecho ocurrido el dia 20MAR2023, a horas 14:25 aprox. FECHAYHORADELAITP — : 21-MAR-2023.-.09:00. LUGAR DELOSHECHOS —° Av, Mates 4 de Noviembre de la. ciudad de Juliaca FECHA Y HORA DEL HECHO _ : 20-MAR-2028.- a horas 11:25 aprox. 1. PERSONAL PNP ENCARGADO : 82. PNP. TIGONA CARI Wilson UNIDADES PARTICIPANTES a. (UT?)..L-3 con placa de rodaje N° 4742-7C, Marca Italika, Modelo RT-200 Spitzer, color Negro, conducide por la persona de Bryand Axel Gustavo MAMANI MIRANDA (21), DNI. N° 75233443 », (UT-2), Viandante Maria Asuncién RODRIGUEZ MEDINA (76), con DNI.N" 02403041 REFERENTE ALA VIA: Intersecci6n de la Av. Mértires 4 de noviembre con Av. Maraf Erlugar de! evento es una interseccson, donde la Av. Martres 4 de noviembre 5 una via que esté consttuida por dos calzadas, de las cuales la calzada Este y Oeste cuenta con capacidad para tres cartiles de circulacion vehicular, estas Calzadas se encuentran divididas por el separador central tpo jardin, cuyos bordes se observan sardineles de nivel superior que las calzadas y enel interior se encuentran ubicados postes de alumbrado publica, asi como arboles de tallo mediano, asimismo hacia el extremo de las calzadas ctadas cuenta con barandas guardavias, seguido de una seccién de terra; al extremo Oeste existe Una calzada auxiliar de doble sentido de circulacion, seccién de acera y limite de propiedad, siendo las caracteristicas especifcas las siguientes: a. Configuracion de la via Recta y plana, b. Material y estado de a calzada Asfalto seco, y en buenas Condiciones de conservacién.6. Dispositvos de contro de transito Es una __interseccién ‘controlada mediante semiforo, a la hora de producido el accidente, este se cencontraba operativa, 4d, Sentido autorizado de transito De Norte a Sur. ©. Area de maniobrablidad ‘Supeditado al ancho de la porcién crculable yal trnsto vehicular del momento. . lluminacién Natural, 9. Visbilidad ‘Buena en profundidad, y Testringido en ampltud, en el lado izquierdo, por la existencia de un poste de alumbrado piblico y un poste de soporte de semaforo y lever len el separador central, hh. Intensidad Vehicular Discontinua L Fluidez vehicular Moderada ¢ répida CONDICIONES CLIMATERICAS La version dada tanto por los moradores del lugar, asi como por el conductor, la via se encontraba despejado, sin la presencia de preciptaciones pluviales, fen et momento de la produccion de! suceso.4, PUNTO DE REFERENCIA (P.R) Para efectos de la presente investigacién se ha tomado como tal, el poste de ‘alumbrado piiblico N’" 12.200 Alfa, a 08, metros de distancia ubicado en el lado izquierdo del punto de impacto, misma que es identificable y ubicable. 5, REFERENTE ALAS EVIDENCIAS EVIDENCIAS MATERIALES no se observan evidencias materiales (fragmentos de pirtura, de las UT1 panicipante) no se observan evidencias fisicas (huella de ronceo oderrape de ‘neumatics) 6, ZONA DE CONELICTO . Teniendo en consideracién lo siguiente: > Las evidencias encontradas en el lugar del evento, > Parte de la secuencia del evento, b. Se establece las siguiontes dreas de confit: ‘Area de Impacto de la UT-1 y la UT-2 Por aproximacion en un area de 02.50 x 02.40m, cuyo punto medio se encuentra ubicado del punto de referencia a 08 metros en linea recta punto de impacto”es Ws huaypoe S28 ‘ Aroa de Desplazamiento de UT-1, UT-2 LLuego de producido el contacto inicial entre la estructura antetir de la UT1 Con la cadera lado derecho del peatén UT-2, en a fase de maximo enganche, ‘ambas unidades desvian su direccin inilal_ esto acompariado de que el ppeatén UT.2 es proyectado hacia el lado derecho para lLego caer al piso y ‘on la posicién final UTA. posicién final UT2. Posicion Final sentido de ci 7 sentido de circulacion de Ta UT1, moto lineal Posiciones Finales El vehiculo participante en el accidente de transito, no fue localizado en ‘su posicién final, toda vez que personal intervniante, trasladé los vehiouios a la comisaria PNP Santa Barbara y la comunicacién se ‘efectué de manera extemporanea,7. RESPECTO ALA VELOCIDAD: Para el presente se tendré en cuenta los riesgos posibles que pucieron ser tevidentes para el conductor @. La via recta y plana, es una condicién para desarrollar una velocidad en ‘aceleracién variado La visibidad natural de la UT. buena en profundidad, escasa en amplitud, fs una condicién que no le permitia desarroliar las fases de percepcion, ‘objtivamente el movimiento peatonal ©. La intensidad vehicular era discontinua al momenio del accidente, ‘orroborado con registro limico. > LaUTI, era despiazad a una velocidad uniforme, si bien es cierto pudo estar acorde a la coriente vehicular del momento, paro esta velocidad resulto no ser la apropiada, tal que ante la interposicsn del peaton en su eje de marcha no tuo el tiempo y espacio para evadiio. > La UT2, esta unidad momentos previos al evento se desplazaba a pie, via Jt. en sentido de_oeste a este exponiendo su face derecho y por fende su propia integridad fisica, transponiendo por un lugar no disefado vialmente para tal fin, asi como en un momento no apropiado ces decir cuando el transito vehicular no le era propiclo, por el ‘acercamiento de la UT!. accion imprudente debido que no adopto el debido cuidado y prevencién por su avanzada edad (73) 8 FACTORES INTERVINIENTES DEL ACCIDENTE La investigacion técnica del suceso ha posibiltado establezer la retacién de causalidad y dentro de esto se establece que la situacion de riesgo generada| or los partcipantes y consecuentemente las causas que provocaron el suceso, pueden ser determinadas en el siguiente orden de prevalencia, que a Ccontinuacion se detalla la relacion de causalidad del hecho. ®. Factor Predominante La accién negiigente de la persona _nonagenatia (viandante) considerado ‘como UT-2, al exponerse a un peligro latente, al no torrar en cuenta sus medidas de seguridad en salvaguarda de su integridad fsia, por el ingreso ‘abrupto a la calzada que fue un predominante en su desplazamiento, y que ‘no tomara en cuenta el desplazamiento de la UT. y teda la cadena de Vehiculos que transitan por a zona del evento de trénsito en su desplazamiento desacertado, el cual fue letal para su integridad fisica agravado por su estado de avanzada edad (76) anos, sumado que al momento del evento de transito se encontraba sola sin el cuidado de otra persona apta.b. Factor contributive La accién del conductor de la UT-1 al tener excesiva confianza con los Peatones que circulan a su alrededor, por lo que no pudo realizar una ‘maniobra evasiva efectiva capaz de evitar el evento de transito ante la presencia del viandante UT-2. -La presencia del poste de alumbrado publica y poste de soporte de semaforo y letrero a lado izquierdo de la calzada de la Av. Martives 4 de noviembre, la misma que ha formad-o un punto ciego entre el conductor y peatén momentos antes del aceidente de transito © INFRACCIONES A LA NORMATIVIDAD DE TRANSITO > Unidad No.1 UTA El conductor de esta unidad. Se encuentra incurso dentro de los alcances del reglamento nacional de transito DS N’ 016-2009-MTC. Art. 83.1 > Unidad No.2 UTZ El viandante (peatén) se encontrariaincurso en los alcances del reglamento nacional de transito DS N° 016-2008-MTC. At, 67, 74, y 60 ‘Santa Barbara 21 de Marzo del 2022 INSTRUCTOR aMINISTERIO DEL INTERIOR - POLICIA NACIONAL DEL PERU DIRECCION DE SANIDAD POLICIAL UNIDAD DESCONCENTRADA DE DOSAIE ETILICO ‘SEDE PUNO. ‘A, Sllaca Rito Huagear SIN Puno CERTIFICADO DE DOSAJE ETILICO N° 0045- 0002041 Rgovo oe Coe N* palsy Nora dl usiaro 8 ted Sex: Donut de ena dl usuao 4 Clase LUcencia de Conducr del uss? Placa Posen IGARA PNP 6: PA Dos de reteranca, Hora fh ecapsén tro Peron sia oscar AMAN AYCAYA CH Hora y Foca dacs ora Fecha de xan Pesonal av alond oetaeta mesa Ne w0 “poy design dela muosta tod teats -pliosy Nombre dl procecador rede ‘ oun Observaciones bes “LAMDESTRAANALIZADA'NO" ‘CONTIENE ALCOHOL ETIUCO CONCLUSIONS:sm MINISTERIO DEL INTERIOR a4 POLICIA NACIONAL DEL PERU ae DIRECCION DE SANIDAD POLICIAL UNIDAD DESCONCENTRADADE DOSAJE ETILICO ‘SEDE PUNO ‘Ay, Julaca Alto Huaecar SIN Puno CERTIFICADO DE DOSAJE ETILICO N° 0045- 9002042 Regio de Dosa N° olla y Nontves dt us. tea — Douro de erie dl uaro Clase Lcersa de Condi dol uso N” Placa erica Prooesencle os. de retrencis, Hora y feta eeepc Personal Uni Solara Hora y Fecha de acon Hota Feeba de soci Persona que aende oon a musta “Tpoy dsurpein dele mata tos tease otis y Norra del prcesadr rad ovine Obeorvaciones 7 RESULTADO, , UAMUESTRAANALIZADA'NOT ‘GONTIENE ALCOHOL ETIICO ‘cONCLUSIONES:a weet IPG - gear ka PosihioweFECHA DE ALTA: ‘CONICION DE EERE HORA DE TERMINO DE ATENCION: “Hoorn Ge ey Mie Jena Caper 9 cy rt waface mabusG Weevalueeis Porta Cas BG pes fies Nae os tare ee Ayoons 1 oe Hetty Wo Breeasincin tea o 7 Rerosiuod i Mon alte Pedice $2 Bae guide” fsctvale pe Gouin at Sn GbE qu Nieeetes coe ahfheaitFac:ere E 15] 40] 10 2» 4 ‘ORI BAS DENSIDAD | DEPOSIGIONES| © [57 E50 [en vouros _[/2] Talla = 180 cm. Edad Isc 50 F ‘palo Paterno psa WaiS mires Roomvuce Penis nar “Bsuncteh WE ge Cana THE cS 3a len CAT La postriua IF 9S1BI 4062 = Hyo- Rolbnoo‘ Bex REGULACIONES DEL HOSPITAL: Debe anoarse todos los sinlomas Importantes posivos 6 nepetdBal=h ORDEN: 4. Sintoma Principal 2 Hitria de a ‘Enfermedad 3 Antocodentos Poreonales. 4 Historia Fair. 5-Histora Social 6-Fime Fee: Hora — ad ena Hisreata chinica L- Fe leacen bey Ap Maun Avene fl Lda a PS eur ONT -* Oey e309) Oepiien —- Fabitodn Pmt) Polinen Boheee eid, Dicer ool PA LY or -tey> cot Be Slenes y sntouas, Its #esrencp OF LA NERnrenD Solan. Prete Chee ae Fale: Gogo at Miede EL. pele gee: ‘Apatite Mebing. [se 16 ANAMNESISORDEN: 4. Sintoma Principal 2-Hitoria de a Enermedsd ‘ts Antecedentes Porsoralen 4 Historia Fam. Was ev itedag a SP Ly» to, vue % ee SON BM LT oo an Ve forewda 9 8): soryym ag a ee 1‘ '5.-Historia Social eee a Tepper) 192 Serbo igor ey 2d mg 8. Firma pre pod ped epperle, an A mprne sued oa yregren | Wena Paeme TFoada War Nonibes rr Aeonwuce Heowwp Mane Bete saw 6-05 Coma CIS - ANAMNESISes Estado General Piel Ojos Oidos Nariz Garganta Cuello Torax Corazén Abdomen BUD re dalome a tu pr pre. feecee Ce ~ EXAMEN CLINICO ADULTOGenitales, Linfaticos Vasos Locomator Extremidades Neurolégico Rectal Vaginal Diagnéstico Firma Hur © c | bth ah 35 nas, solo ele » pe, pusals das, or enn coven ahem 7 poids eke Precna. 7 cabs en go ‘psoitoee tones Wee HEL) HALA Sulyq aaa crate COs Gos* ORDEN: 4-Day Hora del Branen 2.-Nuevos Signos y Sintomas '3.-Complicacionos 4 Roget do ata dco > Resultado del ‘Tratamiento pa HE “pai ano Tone co eyes Medina Mowe Msuraes] 34104 = erin Wea abtacn > oni et ef NOTAS DE EVOLUCIONORDEN: 1 ia y Hora del Examen 2-Nuovossgnos y ‘Sintomas 3 Complicacones 4 Registro de ‘Tratamiento dado 5 Resultado del ‘Tratamiento 6 Firma det Médico que fas Observaciones 2223 <2 00K ae a hie ete, Tea portlove. plana Haren fPigeae tattoaiow OS | cane "~~ NOTAS DE EVOLUCIONORDEN: 1-Day Horadel 2 Nuevos signos y Sintomas 3 Complicaciones 4 Registro de ‘Tratamiento dado 5. Resuitado det Tratamiento Firma del oa Fae Tpit at Wonires WoW fLonwee Tenure SYA ay say Seni ata amet cs NOTAS DE EVOLUCION1 Diay Hora del 2-Nuewossignos y Sintomas 3-Complicatones 4 Rogistro de Tratamiento dado 5. Resuitado del Tratamiento 6 Frma del ‘Médico que hacelas clones we @ = CURR Ae Tea ue 7a SUE RIS EYE ‘elise odihqver Toasts Wontees Medina Hara, Sei [eae om NOTAS DE RVOLIICTANORDEN: 1-DiayHora det 2e-Nuevossignos y Sintomas 3-Complicaciones Registro de Tratamiento dado | 5+ Resultado dl Tratamiento was ee = ee Podrigve: Medins [eve Wen Bxlgy Snide: F Paun wroLo un | tbat Gamat NOTAS DE HronbulalREGULACIONES ‘Wo. Las Ordenes son descantinuadas automdticamente despul de ls, BEL WOSPAL 20. Cada Orden debe i scompafadia de a ema del Mesh FECHA [NORA ‘ORDENES [ey Wa ca g/Janwe Sen Ge fhetsraoa efegho W_ oe “pela Pate Teli ae Tenbres Ropiwee Heoup Harn Sef ERAUMINT LOCI [mma COS oes, ORDENES MEDICASDEL HOSPRAL | 1a. Las Ordanes son descontinvadas avtomitcamente despues de 48 Hrs 240. Cada Orden debe ir acompafiada dela firma del Médico, FECHA | HORA ORDENES [TN SAIS BT FBG (e [RET YPC ry aN EO Tea Poa lino Yenbrr ear Venus £DiND Monee | Sd14ay sen aban CS = ORDENES MEDICASORDEN: ‘1-Diay Hora det Examen 2 Nuevos signasy Sintomas 3+ Complicaciones 4- Registro de ‘Tratamiento dado 5 Resutado det Tratamiento 6. Firma del Médico que hace Observacones 2 aL feb pop Pe ae eT 0 Tei Pa Toca Tenis co popercver Meow a Hoewe 54ly: Serie + eautprtocoom | intel per NOTAS DE EVOLUCION@ PARICa shea EB oN AEA ORDEN: 1-Dlay Hora det 2eNuevos signos y Sintomas 3 Complicaciones 4 Registo de Tratamiento dado | 26/05/7077? 1) DC aoe %: 5 Resultado del ‘Tratamiento 6. Firma del Tare ‘pao Tose Posnquez fledina Marne ra guid Y Senile ppynyatovo cst | Haan cae 5 NOTAS DF EVOLUCION«0 DE SALUD = CARLOS MONGE MEDRANO™ cote SAM ROMAN -JULIACA Autorizacion para intervencién Quirurgica yo Rolando fey sucapra. Rodsqse intone (a) eon DN S241 87° condonicioen ~: .de Wovierlve ACS __ ‘toric alos Méiostratantos de mi__<™\ pao, esr, Asuncick ReAriquef vase (e on elsencode,_‘rearamacte lesa. Cama_O. ‘para que puedan realizar la ntervencién quitrgica petinente, salvando de responsabilidad alos médico @istucén en caso de presentarse alguna comploacén dentro dat ‘act operatoro 0 posterior al mismo. suiaca 211531 23‘CONSENTIMIENTO INFORMADO PROCEDIMIENTOS QUIRURGICOS DE EMERGENCIA vt in Boe ace Rabingag alae "ye ee ene wer de parentesoo_(".edt _ en mi calidad de fer ip) roi la ai sy anno sic rn cosa _ionddo,uionesmosrandoveapeto, pacioca ydeccacién para con m cao ym parsone ‘me han) nformado amplamento acerca de mi enfermedad, des ete aut porian ser necesaros pea lograr su dagndstin tno dees rataiento[s) que ela require is coor ci wari i tue Cone in ron Pra ‘Rou vez me han ntormado de las lest oconsecvercias previa deco aco mda, demi ds posbles risgos 0 comolcacioes del pocadimiet qin enmencn, a ‘como desu vrs y beefs, "Yor enaps ees pnpnee. n Fordiclt pur leytod peuns Gs “Piiiwe 7, ‘aumentaria robbie dels compeaiones, ‘Asimism, deisro haber recto le vit del méeons),anestesibiogo(e). irae) me han ‘explicado ios benofiiosy riesgo del tempo deanestsia a una. Loe fecutatvos me han aegurado que se tomaron todas as medidas precauciones para roduc en lo pose a riesgo las posts complcacones de la enfermedad, dela itervencén quia y de le enestesia. También me han iformado cerca do, las consecuencias 0 resgos de tratamionto ts mismas que son, A Los cuss puedon ‘ue a fra del presents documento 0 exe de responsabilidad ami) mécico() tanta), y que en cusiquor moreno puedo comunist rm neoesidad de rovocar el cansantimient qv shora puedo pest Por tenon fom conscansyvelunar, uso de haber excucado ls expliacones qv ss mehan factodo y dando fo dala sposclon que ha(n) mosirado elise medeos) que me haf) sted, quin(es) me han) perme resizsrtodss las obsorvacoes y hala) intents aclarar tases les dudes y pregurtss qu lls) he plantuado, en la bveded quo a mi caso sin haber sid objeto de coscén, persuasién, | maripulecion por prt de ‘loti, ni por ringin oro. personal de sald, y 990 do habor ldo deteridement ocumenio de autorizacion que me ha alana