The Earliest Settlers of Britain

Prehistoric Inhabitants (before 7th Century BC):

 The first inhabitants of Britain were the Iberians, arriving around 2500-2000 BC.
 They built impressive monuments like Stonehenge, believed to be a place of worship
or an astronomical observatory.
 The Iberians likely contributed to the genetic makeup of the Scots, Welsh, and Irish.

Celts (700 BC - 43 AD):

 After the Iberians, the Celts invaded from Central Europe.

 They were skilled artisans, particularly in working iron, but less skilled in agriculture.
 The Druids held significant power, administering religion, education, and justice.
 Celtic culture included worshipping natural elements, relying on oral traditions, and
valuing warrior spirit.

Roman Invasion (43-409 AD):

 The Romans invaded Britain under Emperors Julius Caesar (55 BC) and Claudius
(43-47 AD).
 They introduced their language, culture, and infrastructure like roads, cities, and
castles.
 Roman influence remains in place names like Chester, Lancaster, and Gloucester.
 Their legacy includes the Latin language influencing the development of Romance
languages.

Additional Notes:

 Britain was once part of the European continent until the end of the last Ice Age.
 The Iberians primarily subsisted through gathering and hunting, with some farming
practices.
 The Celts displaced the Iberians, pushing them to Scotland, Wales, and Ireland.
 Roman presence in Britain left limited physical remains like villas, roads, and baths,
but their cultural influence persists.
 ‫سكان ما قبل التاريخ (قبل القرن السابع قبل الميالد( ‪:‬‬

‫‪ ‬كان السكان األوائل لبريطانيا هم األيبيريون‪ ،‬الذين وصلوا حوالي ‪2000-2500‬‬

‫قبل الميالد‪.‬‬
‫‪ ‬وقاموا ببناء آثار مثيرة لإلعجاب مثل ستونهنج‪ ،‬الذي يعتقد أنه مكان للعبادة أو‬
‫مرصد فلكي‪.‬‬
‫‪ ‬من المحتمل أن األيبيريين ساهموا في التركيب الجيني لالسكتلنديين والويلزيين‬
‫واأليرلنديين‪.‬‬

‫الكلت (‪ 700‬ق‪.‬م ‪ 43 -‬م( ‪:‬‬

‫‪ ‬بعد األيبيريين‪ ،‬غزا السلتيون من أوروبا الوسطى‪.‬‬

‫‪ ‬وكانوا حرفيين ماهرين‪ ،‬خاصة في صناعة الحديد‪ ،‬لكنهم أقل مهارة في الزراعة‪.‬‬
‫‪ ‬كان للدرويد سلطة كبيرة في إدارة الدين والتعليم والعدالة‪.‬‬
‫‪ ‬تضمنت الثقافة السلتية عبادة العناصر الطبيعية‪ ،‬واالعتماد على التقاليد الشفهية‪،‬‬
‫وتقدير روح المحارب‪.‬‬

‫الغزو الروماني (‪ 409-43‬م( ‪:‬‬

‫‪ ‬غزا الرومان بريطانيا في عهد األباطرة يوليوس قيصر (‪ 55‬قبل الميالد)‬

‫وكلوديوس (‪ 47-43‬م(‬
‫‪ ‬لقد قدموا لغتهم وثقافتهم وبنيتهم التحتية مثل الطرق والمدن والقالع‪.‬‬
‫‪ ‬ال يزال التأثير الروماني موجودًا في أسماء األماكن مثل تشيستر والنكستر‬
‫وغلوستر‪.‬‬
‫‪ ‬يتضمن تراثهم اللغة الالتينية التي تؤثر على تطور اللغات الرومانسية‪.‬‬

‫مالحظات إضافية‪:‬‬

‫‪ ‬كانت بريطانيا ذات يوم جزءًا من القارة األوروبية حتى نهاية العصر الجليدي‬
‫األخير‪.‬‬
‫‪ ‬عاش األيبيريون في المقام األول من خالل الجمع والصيد‪ ،‬مع بعض الممارسات‬
‫الزراعية‪.‬‬
‫‪ ‬قام الكلت بتهجير األيبيريين ودفعهم إلى اسكتلندا وويلز وأيرلندا‪.‬‬
 ‫ترك الوجود الروماني في بريطانيا آثارًا مادية محدودة مثل الفيالت والطرق‬ 
.‫ لكن تأثيرها الثقافي استمر‬،‫والحمامات‬
1. Early inhabitants (before 2500-2000 BC): Iberians were
the first inhabitants of Britain and built structures such as
Stonehenge. They have a genetic influence on peoples
such as the Scots, Welsh and Irish.

2. Celts (700 BC - 43 AD): The Celts were dominant after the

Iberians. They were skilled in iron making and had a
religious culture and a strong warrior spirit.

3. Roman conquest (43-409 AD): The Romans invaded

Britain and consolidated their control, introduced their
language and culture, and influenced their wisdom in civil
engineering and language.
Additional notes: Britain was part of Europe, the first inhabitants
were hunter-gatherers, and the Romans left an important cultural
and infrastructure legacy.

‫الأيبيريون كانوا أوائل السكان في‬: (‫م‬.‫ ق‬2000-2500 ‫ السكان الأوائل (قبل‬.1
‫ لهم تأثير جيني على الشعوب مثل‬.‫بريطانيا وقاموا ببناء هياكل مثل ستونهنج‬
.‫الإسكتلنديين والويلزيين والأيرلنديين‬
‫ كانوا ماهرين في‬.‫السلتيون كانوا الغالبين بعد الأيبيريين‬:(‫ م‬43 - ‫م‬.‫ ق‬700( ‫ الكلت‬.2
.‫صناعة الحديد وكانت لديهم ثقافة دينية وروح محاربة قوية‬
‫ قدموا‬،‫الرومان غزوا بريطانيا وأحكموا سيطرتهم‬:(‫ م‬409-43( ‫ الغزو الروماني‬.3
.‫ وأثرت حكمتهم في الهندسة المدنية واللغة‬،‫لغتهم وثقافتهم‬
‫ والسكان الأوائل عاشوا‬،‫جزءا من أوروبا‬
ً ‫بريطانيا كانت‬: ‫الملاحظات الإضافية‬
.‫ والرومان تركوا أثراً ثقافياً وبنى تحتية مهمة‬،‫بالصيد والجمع‬
 The Anglo

Saxons and the Vikings

Early Inhabitants:

 Iberians: Neolithic inhabitants who left behind Stonehenge.

 Celts: Iron Age arrival with enduring languages in Wales and Scotland. Known for
farming, hunting, metalworking, and warrior culture. Druids served as educators,
healers, and legal authorities.

Roman Invasion (43-410 AD):

 Roman conquest under Emperor Claudius.

 Introduction of Roman culture, language, cities, roads, and villas.
 Hadrian's Wall built to separate Britons and Scots.

Anglo-Saxons (410-1066 AD):

 Germanic tribes from northwest Europe, including Angles, Saxons, and Jutes.
 Settlement primarily in southeast England, displacing or absorbing Celtic Britons.
 Conversion to Christianity from Rome in the 6th-7th centuries.

The Vikings (8th-11th Centuries):

 Scandinavian invaders known as Vikings, Norsemen, and Danes.

 Initially conquered Scotland and parts of Ireland.
 King Alfred of Wessex halted their invasion, dividing England into Wessex and the
"Dane Law" region.

Key Figures:

 King Arthur: Legendary Celtic leader who resisted the Anglo-Saxon invasion.
 King Alfred the Great: Saxon king known for his military victories against the Vikings,
educational reforms, and translation work.

Additional Notes:

 The Anglo-Saxon invasion resulted in the spread of Germanic language and culture,
forming the foundation of modern English.
‫‪‬‬ ‫‪The Vikings, despite their impact, were eventually assimilated into the Anglo-Saxon‬‬
‫‪population.‬‬
‫‪‬‬ ‫‪The history of this period is complex and nuanced, with ongoing debates and‬‬
‫‪interpretations‬‬

‫المستوطنون األوائل‪:‬‬

‫اإليبيريون‪ :‬سكان العصر الحجري الحديث الذين تركوا وراءهم ستونهنج‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫السلتيون‪ :‬الوافدون من العصر الحديدي الذين تركوا تراثًا لغويًا مستمرًا في ويلز واسكتلندا‪ .‬اشتهروا بالزراعة‬ ‫‪‬‬
‫والصيد والعمل بالمعادن وثقافة المحارب‪ .‬عمل الدرويد كمعلمين ومُعالجين وسلطات قانونية‪.‬‬

‫الغزو الروماني (‪ 410-43‬م)‪:‬‬

‫غزو روماني تحت حكم اإلمبراطور كلوديوس‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫إدخال الثقافة الرومانية واللغة والمدن والطرق والقصور‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫بناء سور هادريان لفصل البريطانيين عن االسكتلنديين‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫األنجلو ساكسون (‪ 1066-410‬م)‪:‬‬

‫قبائل جرمانية من شمال غرب أوروبا‪ ,‬بما في ذلك األنجل والسكسون والجوت‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫استوطنوا بشكل أساسي في جنوب شرق إنجلترا‪ ,‬مشردين أو مستوعبين البريطانيين السلتيين‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫اعتنقوا المسيحية من روما في القرنين السادس والسابع‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫الفايكينغ (القرنين الثامن والحادي عشر)‪:‬‬

‫الغزاة االسكندنافيون المعروفون باسم الفايكنغ والشماليين والدنماركيين‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫غزوا في البداية اسكتلندا وأجزاء من أيرلندا‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫أوقف الملك ألفريد من مملكة ساكسون الغربية غزوهم‪ ,‬وقسم إنجلترا إلى ‪ Wessex‬و منطقة "قانون دان"‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫شخصيات رئيسية‪:‬‬

‫الملك آرثر‪ :‬الزعيم السلتي األسطوري الذي قاوم الغزو األنجلو ساكسوني‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫الملك ألفريد العظيم‪ :‬ملك ساكسوني معروف بانتصاراته العسكرية ضد الفايكنغ وإصالحاته التعليمية وأعماله‬ ‫‪‬‬
‫في الترجمة‪.‬‬

‫مالحظات إضافية‪:‬‬
‫أدى غزو األنجلو ساكسون إلى انتشار اللغة والثقافة الجرمانية‪ ,‬مما أدى إلى تكوين أساس اللغة اإلنجليزية‬ ‫‪‬‬
‫الحديثة‪.‬‬

‫تم استيعاب الفايكنج في نهاية المطاف في نسل األنجلو ساكسون‪ ,‬على الرغم من تأثيرهم‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫تاريخ هذه الفترة معقد وغني بالتفاصيل‪ ,‬مع وجود نقاشات وتفسيرات مستمرة‪.‬‬ ‫‪‬‬