Professional Documents
Culture Documents
The Worst Beat Man - Mia Sosa
The Worst Beat Man - Mia Sosa
Se necesitó un pueblo para criarnos; Esta historia es para los ancianos del
pueblo:
Madre, Ivany y Reni.
Contenido
1. Cubrir
2. Pagina del titulo
3. Dedicación
4. Prólogo
5. Capítulo uno
6. Capitulo dos
7. Capítulo tres
8. Capítulo cuatro
9. Capítulo cinco
10. Capítulo Seis
11. Capítulo Siete
12. Capítulo Ocho
13. Capítulo Nueve
14. Capítulo Diez
15. Capítulo Once
16. Capítulo Doce
17. Capítulo trece
18. Capítulo Catorce
19. Capítulo Quince
20. Capítulo Dieciséis
21. Capítulo Diecisiete
22. Capítulo Dieciocho
23. Capítulo Diecinueve
24. Capítulo veinte
25. Capítulo veintiuno
26. Capítulo veintidós
27. Capítulo veintitrés
28. Capítulo veinticuatro
29. Capítulo veinticinco
30. Capítulo veintiséis
31. Capítulo veintisiete
32. Capítulo veintiocho
33. Capítulo veintinueve
34. Capítulo treinta
35. Capítulo treinta y uno
36. Capítulo treinta y dos
37. Capítulo treinta y tres
38. Capítulo treinta y cuatro
39. Capítulo treinta y cinco
40. Capítulo treinta y seis
Como parte del proceso de ayudarle a prepararse para su presentación del martes 14 de mayo, me gustaría hablar con
algunos de sus clientes sobre sus impresiones sobre usted y sus servicios. Si le resulta conveniente, ¿podría enviarme los
nombres y números de teléfono de tres referencias de clientes? Sería útil si pudiera incluir la fecha y el lugar aproximados
del evento que ayudó a planificar para cada cliente. A la espera de saber de ti.
Atentamente,
máx.
De: CSantos@DottingTheIDos.com
Para: Mhartley@AtlasCommunications.com
Fecha: 16 de abril - 9:37 am
Asunto: Re: Próximos pasos
Seguro.
443-555-3334
202-555-3293
215-555-8745
Mejor,
Lina
PD: Si estás libre este jueves por la noche, tengo una consulta de boda en Maryland a la que podrías asistir. También
tengo un día raro sin ningún evento programado para este sábado, así que estoy buscando un lugar para un cliente. Está en
De: MHartley@AtlasCommunications.com
Para: CSantos@DottingTheIDos.com
Fecha: 16 de abril - 9:41 am
Asunto: Re: Próximos pasos
Soy libre para ambos. Envíame la dirección para la reunión del jueves y estaré allí. Entonces podemos charlar sobre el
sábado.
Gracias.
Sería fantástico discutir nuestra estrategia sobre la presentación en algún momento, razón por la cual voto sí a la pregunta
1.
máx.
De: CSantos@DottingTheIDos.com
Para: Mhartley@AtlasCommunications.com
Fecha: 19 de abril - 13:13
Asunto: Re: Sábado
Hola Max,
(3) Revisé el pronóstico del tiempo y podría haber una lluvia pasajera. Como es una granja, unas botas resistentes a la
intemperie serían una buena idea. Y siempre es aconsejable una muda de ropa (en caso de que el terreno esté embarrado).
Puedo recogerte en tu casa el sábado por la mañana, o puedes encontrarte conmigo en College Park y dejar tu auto
Mejor,
Lina
Lina, Karen es nuestra diseñadora gráfica interna. Ella nos ayudará a preparar materiales para la presentación ante
Cartwright Hotel Group el 14 de mayo. Nuestra idea inicial es que Karen podría preparar páginas de inicio de sitios web
simuladas, gráficos de redes sociales y guiones gráficos para cualquier elemento de video. Déjame saber si eso te parece
bien.
El tema de la madrina de boda está en marcha, pero todavía estoy trabajando en el marco conceptual. Tomando más
tiempo del que esperaba. Si algo te llama la atención, no dudes en enviarme tus ideas.
—Máximo
24 de abril – 9:54 am
YO: Me gusta cuando estás en modo de negocios. Me dan ganas de visitarte en tu oficina
24 de abril – 9:58 am
MAX: ¿Me estás enviando mensajes de texto?
24 de abril – 9:59 am
YO: Sí.
De: CSantos@DottingTheIDos.com
Para: Mhartley@AtlasCommunications.com; KSproul@AtlasCommunications.com
Fecha: 24 de abril - 10:03 am
Asunto: Re: Materiales para presentar a Cartwright Hotel Group
Encantado de conocerte, Karen.
Max, estoy de acuerdo con el uso de los tipos de materiales de presentación que identificaste y, si se me ocurre algo,
definitivamente te lo haré saber. ¿Quizás hay una razón por la que estás dedicando más tiempo del esperado al tema de la
madrina de boda? Yo también pensaré en eso. En cualquier caso, no puedo esperar a ver qué se te ocurre.
Lo mejor de mí,
Lina
24 de abril - 10:09 am
YO: Planeo cocinar para ti el viernes por la noche. Un plato brasileño. ¿Ninguna alergia?
desarrollado una aversión a los pimientos picantes. Estaremos atentos a ellos. Ejem. ¿Puedo
traer algo?
24 de abril – 10:13 am
YO: ¿Postre de Sugar Shoppe?
24 de abril – 10:14 am
MÁXIMO: Listo. Espero con ansias.
24 de abril – 10:15 am
YO: Lo mismo.
***
El intercomunicador suena justo cuando estoy sacando el empadão del
horno. Intenté hacer la receta mi perra, pero la superficie ennegrecida del
pastel y el olor acre de la masa de hojaldre quemada confirman que soy yo
la que está jodida.
Murmurando obscenidades equivalentes a un año en menos de veinte
segundos, coloco la fuente para hornear en la estufa y arrojo mis guantes de
cocina por la habitación. El menú ahora consiste en ensalada verde y
zanahorias asadas. Aparentemente estoy esperando a Peter Rabbit.
Presiono el intercomunicador con más fuerza de la
necesaria. "¿Sí?" "Lina, soy Max."
"Hola." Inyecto mi tono con toda la alegría que puedo reunir. “Me
alegra que lo hayas logrado. Vamos arriba." Luego le hago entrar.
Recordando el estado de mi cocina, corro hacia la puerta y la abro de
par en par. Cuando Max sale del ascensor, con una caja de panadería en la
mano, abro la puerta hacia adelante y hacia atrás para ventilar el
apartamento. Le doy un breve vistazo, observando sus jeans lavados de
color oscuro y su camisa blanca con botones desabrochada. Ya sea con ropa
informal o de negocios, siempre irradia confianza en su estilo personal y
nunca da la impresión de que se está esforzando demasiado. Me gusta lo
que veo.
Sus cejas se elevan cuando se acerca. "¿Dificultades técnicas?" "Eso es
por decirlo suavemente". Cuando me alcanza, dejo caer mi cabeza sobre
la suya.
pecho. "Arruiné la cena".
Con su mano libre, recoge mi cabello y lo empuja hacia un hombro, lo
que me priva de mi escondite natural. “La cena sólo sería
Me arruinaría si no pudiera pasarlo contigo.
Lo miro. Estoy haciendo un valiente esfuerzo por suprimir la mirada de
mis ojos de corazón, pero probablemente parezco el emoji personificado.
"Aww eso es dulce. Aún así te recomiendo que mantengas ese pensamiento
hasta que veas qué hay para cenar”.
También debería decirle que las declaraciones desmayadas se
desperdician en una aventura, pero no me atrevo a restarle valor a su
magnífica entrega. Tal vez él no necesite que le recuerden que se trata de un
asunto sin condiciones, pero yo sí. Nota personal: no se haga ideas
ridículas sobre un futuro a largo plazo con Max.
Me sigue al interior, coloca la caja de panadería en la isla de la cocina
y escanea el área. La gerencia lo llama un diseño de concepto abierto. La
verdad es que son demasiado baratos para levantar paredes.
"Vaya", dice mientras gira. “Te burlaste de mí por mi sala de estar de
Crate & Barrel. Ahora puedo burlarme de ti por el tuyo. ¿Tienes
suficientes velas, Lina? Hace manos de jazz. "Jardineros, almohadas
peludas y tapices, ¡Dios mío!"
Lo empujo juguetonamente hacia el área de la cocina. "Qué grosero. Se
supone que los invitados no deben comentar. . . Voy a callarme ahora”.
"Mujer inteligente", dice, guiñándome un ojo. Mira la estufa y
señala el empadão. “¿Ese es el paciente?”
Resoplé. "Sí."
Se acerca, se lleva una mano a la barbilla y luego asiente gravemente.
"¿Qué se suponía que era?"
“Un empadão de frango. Es básicamente un pastel brasileño. La
corteza debe quedar mantecosa y escamosa. El pollo y las verduras del
interior deben estar húmedos y perfectamente condimentados. En
cambio, tenemos esta monstruosidad”.
"¿Tiene algún sentido conservarlo?" él pide.
“Sólo como recordatorio de que nunca podré recrear los platos que
prepara mi madre. De otra manera no." Respiro con fuerza, conteniendo las
lágrimas que siempre amenazan con caer cada vez que me emociono un
poquito. "Ni siquiera puedo hornear un maldito pastel".
Max levanta una ceja. “Oye, oye. ¡Mira una hora de Nailed It! y
verás que no estás solo. Es sólo un pastel”.
Me dejo caer en un taburete junto a la isla. “No es sólo un pastel, Max.
Quería hacer una cena especial. Compartir algo de mi cultura. Eso no salió
bien, obviamente. No sé cómo se supone que voy a transmitir las
tradiciones familiares si no puedo seguir una receta básica”.
Toma el taburete a mi lado y cruza las manos sobre el mostrador.
“¿Es de tu madre?”
Levanto la cabeza. "¿Qué?"
“La receta”, dice. “¿Es de tu madre?”
"Dios no. Ella no escribe nada. Dice que la mejor manera de aprender
es observar y ayudar. No entiendo cómo le resulta tan fácil. Le pregunto
cuánto debo agregar de algo—harina, tomates, ajo, lo que sea—y ella dice:
'un poquito de esto, un poquito de aquello'”. Me giro hacia él. "Max, mi
madre ni siquiera tiene tazas medidoras".
La mayoría de la gente puede reírse de ese hecho, pero en momentos
como estos quiero la receta de mi madre en forma impresa y quiero que
cosas como un cuarto de taza de aceite (no eh, tanto, filha ) se reflejen en
ella.
“Tal vez podrías intentar obligarla a hacerlo a tu manera. Ya sabes,
aparece un día con tazas, cucharas y tazas medidoras y una libreta. Cuando
ella dice "un poco de esto", usted dice "muéstrame cómo usar la taza".
Luego escribe cada paso para que puedas trabajar en ello aquí”.
Inclino mi cabeza en su dirección, imaginando cómo funcionaría eso.
“Sabes, esa no es una mala idea. Y tal vez podría grabarla preparando un
plato. Sería bueno tenerlo por el bien de la posteridad”. Cierro los ojos
brevemente, molesta conmigo misma por revelar cómo incluso las cosas
más pequeñas me irritan.
Max debe estar arrepintiéndose de esta cena mientras hablamos. Agito mis
manos como si pudiera borrar los últimos minutos con un solo movimiento.
“De todos modos, ya basta de eso. No viniste aquí para escucharme hablar
sobre estas cosas”.
Gira su cuerpo hacia un lado, colocando sus pies en el último peldaño
de mi taburete, y luego gira suavemente mi barbilla en su dirección. Giro
mi cuerpo para mirarlo.
“Vine aquí para pasar tiempo contigo”, dice, “y si eso significa que
hablamos de algo que te molesta, entonces no tengo ningún problema con
eso. Mantenerlo casual no significa que no me importes como persona. Eso
sería imposible. Y sospecho que también sería imposible para ti. Quiero
decir, tengo la sensación de que no compartes lo que te molesta con
cualquiera. Acaricia los lados de mi cara y me da un beso en la frente. “Así
que gracias por permitirme ser más que cualquiera”.
¿Es posible que tu corazón se expanda en tu pecho? No sé lo suficiente
sobre anatomía para decirlo con seguridad. Pero siento como si mi corazón
estuviera haciendo espacio para que Max entrara aunque no lo quiero allí.
Bien,
corazón, ciertamente no podemos permitir nada de eso. Obviamente
ambos necesitamos que nos recuerden por qué estamos aquí.
Tomo sus manos entre las mías, me inclino hacia adelante y beso su
cuello, enterrando mi nariz en su piel y respirándolo profundamente. Huele
a una mezcla de tierra y cítricos, como si una naranja cayera de un árbol y
alguien la arrancara de la rica tierra y la empaquetara en el acto. “La
ensalada se conserva y las zanahorias se pueden recalentar. ¿Te importaría
pasar a la atracción principal? Me puse una falda para la ocasión”.
Sus ojos se oscurecen mientras considera mi invitación. “¿La cena no
era la atracción principal?”
La cena no puede ser la atracción principal. Eso no es lo que hacen las
aventuras. En lugar de responder a su pregunta, me levanto del taburete y
tiro de sus manos. "Ven conmigo."
Max se levanta de mala gana y su mirada vuelve al pastel arruinado en
la estufa. Abre la boca, la cierra y luego la vuelve a abrir. Lo que fuera que
iba a decir ahora está escondido detrás de la curva malvada de sus labios.
"Lo dices literalmente, ¿no?"
Asiento mientras lo llevo a mi habitación. "Absolutamente lo creo".
Cuando cruzamos el umbral, Max dice: "Veo que hay más cojines
y velas", y recibe una palmada en el trasero por eso.
Se vuelve hacia mí y levanta una mano. "Escucha, sé que te mueres por
tocar mi trasero, pero no necesitas fingir que lo estás haciendo para
castigarme por hacer una observación válida sobre el estado de tu
habitación".
Mi mirada se estrecha sobre él. "Realmente te lastimé cuando
mencioné Crate & Barrel, ¿eh?"
Se lleva las manos al pecho y levanta la barbilla. "Tal vez. Es sólo
que es donde compra mi madre y siempre he considerado su estilo
como... . . Nada como el mío”.
“Aww, no quise hacerte sentir cohibido por eso. Olvídate de lo que
dije. Sin fanfarrias, me saco la camiseta de manga corta por la cabeza y la
tiro detrás de mí. “¿Esto ayudará con la pérdida de memoria?”
Estoy parada frente a él con un sostén azul claro muy poco práctico.
Las medias copas no sirven para nada más que hacer que mis senos
parezcan presentados en una bandeja. Lo llamo mi arnés cosmético, un
trozo de material hecho únicamente para, primero, realzar mi escote y
segundo, ser eliminado.
Max se lleva dos dedos a los labios y respira lentamente. "¿Quién
eres? ¿Dónde estoy? ¿Que año es?"
Coloco mis manos sobre su pecho y doy un paso adelante,
obligándolo a retroceder hasta que la parte posterior de sus rodillas
golpea la cama y se deja caer sobre ella. Estoy sobre él con la velocidad
y destreza de un atleta olímpico. Mientras tanto, juguetea con el cierre
delantero de mi sujetador como si estuviera interpretando "Itsy Bitsy
Spider".
“¿Necesitas ayuda, socio?” Yo le pregunto.
Aprieta los dientes. “Esto es como forzar una cerradura. ¿Tienes un
imperdible o algo así? ¿Tarjeta de crédito, tal vez?
Aparto su mano de un golpe. "Déjame. Mira y aprende. Mira,
necesitas girar el cierre hacia afuera y tirar hacia arriba”.
Su boca se abre. "Genio."
Me encanta que estemos cómodos juntos. Me encanta no tener que
adivinar lo que está pensando. Simplemente encajamos. No hay ningún
artificio entre nosotros. Solo somos dos personas disfrutando el uno del
otro, dentro y fuera de la cama.
Él levanta las manos. "¿Puedo?"
Asiento y él desliza sus manos debajo de los tirantes del sujetador y se lo
quita.
"Y estos son hermosos", dice.
"Adelante. Tócalos. Sabes que quieres."
Él toma mis pechos y las puntas de sus dedos recorren mi piel mientras
me acaricia. Él mira hacia arriba, observando mi reacción. Pero mi cara
sólo puede contar una parte de la historia. Estoy ondulando descaradamente
sobre su muslo, incapaz de permanecer quieto. Y quiero acelerar las cosas
porque sé lo que me espera cerca de la meta. Cuando sus pulgares rozan
mis pezones, caigo hacia adelante, meciéndome hacia él.
"¿Puedo conseguir un condón?" Pregunto. "¿Por favor?" Mi voz es baja
y urgente.
Necesitado como el infierno.
Él asiente, abre la boca pero no forma palabras.
Me levanto de la cama y tomo un paquete del recipiente de condones
que está en la cómoda. Lo tiro sobre la cama, me quito la falda y las
bragas y me lanzo hacia sus jeans. Max, mi fiel asistente, se desabotona la
camisa y se la quita bien antes de que termine.
"Eres rápido", le digo, dando un paso atrás para darle espacio
para deshacerse de su ropa.
"Estoy impaciente."
Se levanta de la cama el tiempo suficiente para quitarse los zapatos y
bajarse los jeans, pateando ambos hacia el costado de la cama. Mi mirada se
encuentra con la suya cuando pone su mano sobre su polla y la acaricia
lentamente. Oh Dios. Mi propia sauna personal me envuelve, el calor se
origina dentro de mí y se extiende a mis brazos, la parte posterior de mis
rodillas y la extensión de piel entre mis muslos. Estoy inestable sobre mis pies
y mareado en el cerebro. Con manos temblorosas, extiendo la mano para
agarrar la cómoda detrás de mí. Me mira fijamente mientras se toca, lo que
hace fácil imaginar que soy yo quien le brinda placer.
Aún mirándome y acariciando su erección, desliza su mano libre hacia
un lado y da palmaditas en la cama hasta que sus dedos encuentran el
condón. Lo abre con los dientes y la intensidad del movimiento habla por
él, como si dijera: Esto es lo que me haces.
Se pone el condón basándose únicamente en el tacto, y su mirada
nunca se desvía de mi cara. Lo miro fijamente mientras se enfunda, mis
labios se separan para asegurarme de recordar respirar y mis manos
descansan en la cómoda como apoyo.
"Me pregunto si me quieres tanto como yo te quiero a ti", dice.
No sé el alcance de su necesidad. Si es hasta un punto que confunde su
cerebro y le hace sentir dolor en todas partes, entonces la respuesta es sí.
"Voy a hacer una suposición descabellada y decir que sí".
“Entonces ven aquí y toma lo que necesites”.
Me enderezo y camino hacia la cama, extendiendo las manos cuando
estoy lo suficientemente cerca como para alcanzar su cuerpo. Entrelaza sus
manos con las mías y me sostiene para que pueda sentarme a horcajadas
sobre sus muslos. Utilizo mi cuerpo para provocar, rozando su polla
mientras me centro, hasta que nuestros cuerpos están alineados y me hundo
sobre él.
"Max", digo, cerrando los ojos con fuerza y viendo manchas.
Somos una combinación exquisitamente estrecha. Durante unos
segundos me quedo quieta, simplemente experimentando lo que es estar
estirada a su alrededor. Luego aprieto mi núcleo y me levanto,
deleitándome con la fricción.
Max pronuncia mi nombre y me agarra el culo, inflando cuando
empujo hacia abajo. "¿Podemos hacer esto para siempre?"
Mis ojos se abren de golpe. A juzgar por su mirada con los ojos muy
abiertos, deduzco que la pregunta también lo sorprendió a él. Muevo más
rápido, concentrándome en el hormigueo en mi cuerpo en lugar de en
cualquier pensamiento que amenace con echar raíces en mi cerebro poco
confiable. Pasa sus manos por mi espalda, acariciando mis hombros antes de
pasar sus dedos por mis pezones nuevamente. Su toque deja pequeñas chispas
a su paso que aumentan el latido entre mis piernas. Es perezoso, decadente y
deliciosamente tortuoso. Cuanto más rápido rebote, más lento se mueve, hasta
que está
tocándome en un lugar glacial, como si quisiera mostrarme que no todo
está siempre bajo mi control.
"Necesito venir", digo sin aliento.
"Y lo harás", dice, su voz tan entrecortada como la mía. "Mírame,
Lina."
Arrastro mi mirada desde el punto por encima de su hombro hacia su
rostro, disminuyendo la velocidad para concentrarme en él. "Estoy aquí."
"¿Eres?" él pide. “Simplemente deja ir lo que creas que debería ser
el caso y simplemente siente. Te lo prometo, estaré ahí contigo”.
Podría enamorarme de él fácilmente. Hacer el ridículo con corazones
en los ojos y brillo brotando de mi pecho. Por muchas razones, Max no
debería ser el indicado para mí. Y ciertamente no para la versión de mí que
necesito ser. Estoy atrapado en un laberinto, sin saber a dónde acudir, pero
en algún lugar a lo lejos, la voz de Max grita, y aunque no sé adónde me
llevará esa voz, la sigo de todos modos. ¿Simplemente sentir? Yo puedo
hacer eso. ¿Estoy con él? Sí, quiero serlo. Así que asiento.
Con un brillo triunfante en sus ojos, Max tira de mi torso contra él y
entierra su rostro contra mis pechos. Nos balanceamos el uno contra el otro
durante varios minutos, nuestra respiración agitada y el golpe de nuestros
muslos son los únicos sonidos en la habitación. Me alejo, busco sus labios y
encuentro su boca tan ansiosa como la mía.
A pesar de todo, lo monto con fuerza, y cuando salimos a tomar aire,
acaricia mi mandíbula, salpicándola de besos mientras intenta evaluar si mi
orgasmo está cerca. "Lina, bebé". . . eres . . . ¿cerca?"
"Lo soy", logro decir a duras penas.
Y apenas puedo mantener la cabeza en alto. El placer que recorre mi
cuerpo en espiral es como un ancla, que me ata a este momento y no deja
espacio para nada más. "Max, necesito tus dedos".
Gruñe contra mi oreja y desliza su mano entre nosotros, su pulgar
rozando mi clítoris.
"Eso es todo, sí", digo, todavía balanceándome contra él.
Max me mira, su mirada pesada y sus labios hinchados transmiten que
está tan preocupado por mí como yo por él. “Aprieta a mi alrededor, bebé.
Hazlo lo más apretado que puedas”. Su voz está llena de necesidad, lo que
sólo intensifica la mía.
Mientras me contraigo a su alrededor, los dedos de Max recorren mí,
hasta que encuentra un ángulo glorioso que produce la cantidad adecuada
de fricción contra mi clítoris.
Todo lo que puedo hacer en respuesta es presionarlo y decir su nombre:
“Max. . . Máximo. . . Sí, ahí mismo, Max.
“Cristo”, dice, su voz teñida de asombro. “No puedo creer que nos
sintamos tan bien juntos, cariño. ¿Cómo no querer esto una y otra vez?
Me aprieto a su alrededor, tratando de prolongar el orgasmo que está
fuera de mi alcance, creciendo y creciendo. Cuando Max altera su enfoque,
usando sus dedos medio e índice para dibujar círculos apretados
perfectamente centrados en mi protuberancia, todas mis terminaciones
nerviosas parecen fusionarse en un bucle continuo de placer que fluye a
través de mí como miles de millones de fuegos artificiales estallando al
mismo tiempo. . Gritando su nombre, tiemblo, me estremezco y me
retuerzo, una masa de vibración y movimiento que no puedo controlar
aunque quisiera.
Tiemblo durante lo que parecen minutos, experimentando pequeñas
réplicas, y cuando finalmente, apenas, recupero la orientación, Max
también se estremece contra mí, sus brazos me abrazan con fuerza mientras
bombea dentro de mí. “Joder, Lina. Sí, sí, joder, sí, joder”. Se queda quieto
y luego deja escapar un largo gemido y se desploma hacia atrás.
Cuando nuestros corazones ya no están acelerados, le doy un ligero
beso en la frente y sonrío contra ella.
"¿Qué es tan divertido?" Pregunta, su cálido aliento provocando mi
cuello. “Estaba pensando que somos una pareja elocuente. Todos los
síes y los carajos son un
testimonio de la verdadera profundidad de nuestro vocabulario”.
“Tener alcance es importante”, dice entre risas, “y de todos modos,
nuestros cuerpos se comunican como si dominaran su propio lenguaje.
Estoy bien con eso. ¿Tú?"
Imito sus palabras porque no puedo hacer mucho más. "Sí, yo también
estoy bien con eso".
Ahora que soy capaz de hilar pensamientos coherentes, recuerdo que el
objetivo de esta “atracción principal” era recordarnos (bueno, sobre todo a
mí) que estamos teniendo una aventura. Pero mientras lo rodeo con mis
brazos, admito que no estuve ni cerca de alcanzar mi objetivo.
Capítulo veintinueve
máx.
Sentir el trasero de Lina contra mi madera matutina es mi
llamada de atención favorita. Atraída por el aroma a melocotón de su
cabello, coloco mi brazo en su cintura, me acerco y respiro. Ella gime y se
acurruca en la nueva posición.
No sé hacia dónde nos dirigimos, ni siquiera si nos dirigimos a alguna
parte, pero supongo que el mejor enfoque es seguir mi propio consejo y no
preocuparnos por lo que fue o debería ser y concentrarnos en lo que es .
Porque me acuesto con la mujer con la que mi hermano casi se casa y no
tengo ningún interés en cambiar mi estado actual.
Lina estira los brazos y deja escapar un suspiro de felicidad.
"Buenos días", le digo contra su oído.
Ella se acerca detrás de ella y acaricia mi mandíbula. "Buenos días
de regreso". Luego levanta la cabeza. "Ay. ¿Por qué hay una ramita en la
cama?
"¿Qué?"
Frunciendo el ceño, se sienta y busca debajo de las sábanas, buscando
con las manos lo que sea que la distraiga. Hasta que me agarra la polla.
"Oh. Lo siento. Lo confundí con una ramita. Pensé que podría haberme
quedado algo atascado cuando estaba haciendo jardinería. No importa."
Con la boca curvada por la diversión, no hago nada durante varios
segundos y luego me abalanzo y la arrastro contra el colchón mientras ella
grita y finge indignación. Finalmente logro sujetarla y presiono mi "ramita"
contra la parte superior de sus muslos.
Muy satisfecha consigo misma, me dedica una sonrisa torcida y sus
ojos brillan con picardía.
"¿Eres cosquilloso?" Pregunto.
Ella niega con la cabeza. "De nada."
La miro en silencio mientras sus ojos viajan hacia un lugar sobre mi
hombro. Esa es su mirada mentirosa y ya no me dejaré engañar por ella.
"Bueno, si ese es el caso, entonces no te importará". Gruñendo, me
sumerjo bajo las sábanas y le hago cosquillas en la parte posterior de las
piernas y en los costados de la cintura. Lina grita, chocando contra mí
como un potro y alejándome de ella en segundos.
Me recuesto contra el colchón y miro al techo, con una sonrisa que
incluso parece ridícula pegada en mi rostro. Si fuera por mí, pasaríamos el
día
juntos, alimentándonos de estas buenas vibraciones. Pero no depende sólo
de mí, y Lina todavía está nerviosa por nuestra relación. Tal vez haya una
manera de continuar con este día sin ponerla nerviosa. Conociendo a Lina,
si su trabajo influye, estará dispuesta. “Vamos a cenar esta noche. En Flor.
Me pongo de lado y noto la forma en que sus ojos se abren ante la
sugerencia. "Faltan poco más de dos semanas para la presentación, por lo
que probablemente deberíamos comenzar a descubrir cómo presentar el
restaurante del hotel".
Se sienta y se mete unos mechones de pelo detrás de la oreja. “Sí,
gracias por el recordatorio. La presentación debe ser nuestra prioridad”.
Dejando escapar un profundo suspiro, pone los ojos en blanco. “Pero tengo
mucho que hacer hoy. ¿Quieres encontrarnos allí?
"No me importa recogerte".
Ella niega con la cabeza. “No, está bien. Probablemente estaré cerca
de ese lado de la ciudad, por lo que será fácil para mí pedir un Lyft
directamente a Blossom”.
Si eso te hará sentir mejor, seguro. A ella le digo: “Eso funciona. De
todos modos, necesito hacer algunos recados antes de esa fecha”. Me
inclino y beso su mejilla. "Tuve un gran tiempo. Usaré el baño y me
quitaré el pelo.
No puedo decir que la culpe por querer mantener nuestra relación
informal, pero una parte de mí se pregunta por qué requiere tanto esfuerzo
de su parte. Este soy yo, tratando de mantenerlo informal. ¿Por qué ella no
puede hacer lo mismo? Tal vez su necesidad de distanciarse sea un síntoma
del tira y afloja que nos unió en primer lugar. Quizás seamos solo nosotros.
Lo que sí sé es que ella es jodidamente preciosa cuando me cuestiona. ¿O
estoy dudando de ella? Ella bien podría tener muchas cosas que hacer hoy,
y yo me siento inseguro sobre mi lugar en su vida. Cristo.
Ella deja caer los hombros, probablemente sorprendida de que no
esté haciendo campaña por más sexo. "Oh. Está bien, sí. ¿Qué tal si
hago una reserva para seis?
Me levanto y me estiro, bostezando lo último que me queda de
somnolencia. "Perfecto." ¿Qué es aún más perfecto? Mantener a Lina
desequilibrada. porque yo no
Quiero estar solo en esto. Bienvenida al club "Estoy interesado en usted y
no sé qué hacer al respecto", Sra. Santos. Te hemos estado esperando.
***
“Bienvenidos a Blossom, amigos. Mi nombre es Camille y seré su
servidor principal esta noche. ¿Alguno de ustedes ha cenado con nosotros
antes?
Lina asiente. Aunque sólo para el almuerzo. Estoy deseando
probar algo más en el menú”.
Camila sonríe. "Excelente. Nos alegra tenerte de vuelta. Sólo para
explicarle al señor aquí presente”—se gira en mi dirección—“cualquier
miembro del personal en el piso puede ayudarte, ya sea porque necesitas
más agua o un utensilio, o porque estoy tardando mucho en traer la cuenta.
" Se inclina y baja la voz a un susurro. "Eso último nunca sucede".
Llega otro camarero para llenar nuestros vasos de agua y otro coloca
una cesta de pan en el centro de nuestra mesa.
Camille nos entrega a cada uno un trozo de papel delicado. “Y este es
nuestro menú degustación. Muy popular en este momento. Estaremos
encantados de responder a tus preguntas una vez que hayas tenido la
oportunidad de revisarlo. Mientras tanto, ¿puedo empezar a preparar un
cóctel?
Lina pide un martini de granada. Pido un Tom Collins.
Cuando Camille se va, Lina se inclina hacia adelante como si quisiera
contarme un secreto. “Me moría por probar el martini. Lo vi en el menú
cuando vine a almorzar, pero no quería arriesgarme a estar borracho durante
una cita por la tarde”.
“Bueno, ahora puedes estar borracho conmigo. Esto debería ser
divertido”.
Una sonrisa baila en sus labios mientras abre el menú. No puedo dejar
de mirarla. El sencillo vestido que lleva se ciñe a sus curvas y su color rojo
intenso acentúa su piel radiante. Su cabello cae hacia un lado en rizos, un
pasador dorado en su sien ayuda a mantener parte del cabello en su lugar.
Ella encuentra mi mirada por encima del borde de su menú. Me enderezo
en mi asiento.
“¿Qué estás considerando?” ella pregunta.
Honestamente, estoy considerando lo hermosa que es. En cuanto
al menú, todavía no le he echado un vistazo.
"Estoy pensando en su versión de la paella", dice. “Conejo, cerdo,
arroz, chorizo, mmm ... la lista de ingredientes sigue y sigue. Aunque es
para dos. ¿Algún interés en compartir?
Dejé el menú a un lado. "Me encantaría hablar de eso contigo".
Examino el comedor principal del restaurante y tomo nota de la
decoración. "Entonces, ¿qué opinas del diseño de la habitación?"
Lina coloca su menú sobre la mesa y gira hacia ambos lados en su silla
antes de examinar el área detrás de mí. “Me encantan las paredes
traslapadas de color gris desgastadas. Y las flores silvestres debajo de los
apliques son el toque perfecto para unir el nombre y la decoración. Es un
poco más oscuro de lo que me gustaría, pero es acogedor. Casi como una
elegante granja. Su mirada se posa en la mesa.
habitación central. “Poner la vela en un tarro Mason antiguo y colocarla
en una bandeja es exactamente lo que necesita la habitación. Es rústico y
elegante”.
Mientras observo a Lina describir sin esfuerzo el diseño interior del
restaurante, finalmente descubro lo que me ha estado molestando sobre el
concepto de madrina de boda que elegimos para la presentación: no es el
mejor vehículo para mostrar los talentos de esta increíble mujer.
Estaba tan convencido de que el elemento personal tenía que estar al
frente y al centro que perdí de vista a la persona real detrás del servicio que
intentamos vender. Caí en la trampa de pensar que la armadura que Lina
había desarrollado para ella misma era algo malo. Pero, después de nuestro
tiempo en Surrey Lane Farm, creo que Lina debe gran parte de su éxito a su
habilidad para usar esa armadura a su favor cuando la necesita. A quién
deja entrar en su vida, frente a quién llora, a quién deja detrás de sus muros,
con quién comparte sus emociones, es en última instancia su elección. Y
eso no disminuye lo que ella aporta; simplemente le permite navegar en
diferentes entornos mientras permanece dentro de su zona de confort.
El punto fuerte de Lina es que consigue hacer las cosas bien. Como
siempre ha reconocido, no será la mejor amiga de un cliente. O llorar en su
boda. O salta cuando la novia encuentre el vestido perfecto. Ese no es su
estilo. Pero organizará la mejor boda que pueda con los recursos que tenga
a su alcance. Y eso es lo que cualquier cliente debería querer. Ahora sólo
me falta explicar por qué propongo un cambio de táctica. "¿Podemos
hablar sobre el terreno de juego por un minuto?"
Toma un sorbo de agua y cruza las manos sobre el regazo. "Seguro.
¿Está todo bien?"
"Sí", digo. “Es sólo. . . No creo que debamos utilizar el concepto de
madrina de boda. No eres tú”.
Se deja caer contra la silla y su sonrisa se amplía en pequeños grados.
"¿Puedo contarte un secreto?"
"Por supuesto."
"Me siento aliviado. He estado pensando en ello estos últimos días y
estaba esperando el momento adecuado para hablar contigo sobre ello.
Empecé a preocuparme de que el concepto nos hiciera parecer como si
nos estuviéramos esforzando demasiado. O que haríamos que me
identificaran a expensas de lo que hago mejor”.
Asiento con la cabeza. "Exactamente. Joder, identificable. No
necesitamos cambiar nada sobre ti. Sólo tenemos que aprovechar sus puntos
fuertes, que son muchos. Estoy pensando que un tema centrado en su papel
como conserje de bodas podría ser
eficaz. Se relaciona con el negocio del hotel, aún evoca la idea de que le
dará a cada boda su toque personal y atraerá a una muestra representativa
más amplia de su población de clientes. ¿Qué opinas?"
Ella se inclina y aprieta mi mano. "Creo que tengo suerte de trabajar
con usted y ahora tengo muchas ganas de hacer este lanzamiento".
Probablemente estoy sonriendo. Complacerla me agrada, pero es muy
especial que puedo impresionarla simplemente haciendo mi trabajo.
"Excelente. Así que hablaré con...
Una mano aterriza en mi hombro y una voz detrás de mí grita mi nombre.
Sorprendida, me giro y veo a Nathan Yang, un amigo de la infancia de la
viejo barrio, sonriéndome. Mi corazón recupera un ritmo normal.
“Nathan, ¿cómo diablos estás? Ha pasado mucho tiempo."
El asiente. “Lo ha hecho, lo ha hecho. Demasiado tiempo." Nathan
mira a Lina. "Perdón por interrumpir, pero tenía que saludar a un viejo
amigo".
Ella le da una sonrisa amistosa. "No hay
problema." “¿Estás cenando solo?” Pregunto.
Nathan se pasa las manos por la parte delantera de la chaqueta de su
traje negro. "No no. Soy el gerente aquí. Este ha sido mi trabajo desde
hace aproximadamente un año”.
"Guau. Eso es fantástico”, digo. “Felicidades, hombre. Lina y yo
estábamos entusiasmados con la decoración”.
"Muchas gracias. Estoy orgulloso de este lugar”. Vuelve a mirar a
Lina y entrecierra los ojos como si estuviera tratando de descubrir
dónde la ha visto antes.
Mi boca se seca. Oh, mierda. Nathan también era amigo de Andrew y
estoy bastante seguro de que fue invitado a la boda de Lina y Andrew. Si
hubiera una forma de desactivar esa parte del cerebro que controla el
reconocimiento facial, estaría operando a Nathan en este mismo momento.
“Lina. Máx. Qué bueno verte”, dice una voz detrás de Lina.
“¿Nathan te está tratando bien?”
¿Rebeca? Me estás jodiendo, ¿verdad? ¿A quién diablos arruiné en una
vida anterior? Mi mirada se dirige a Lina, que parece congelada en su lugar.
Está bien. Podemos manejar esto, no hay problema. Estamos trabajando.
No es gran cosa en absoluto. I Levántate y estrecha la mano de Rebecca.
“Hola, Rebeca. Que bueno verte. Nathan y yo nos estábamos poniendo al
día. Crecimos juntos." Agito mi mano entre Lina y yo. “Y Lina y yo
estábamos hablando del diseño interior. Tratando de descubrir los
principales puntos de venta del restaurante. Hay mucho que recomendar. Lo
siguiente que vamos a hacer es probar la comida”.
Rebecca junta sus palmas. "Oh, me alegra que te haya gustado hasta
ahora". Se inclina para que sólo nosotros podamos oír. “Y el restaurante
está en su punto más impresionante durante el fin de semana, por lo que es
una buena opción durante la temporada alta. No dejes de probar el menú de
degustación especial si tienes la oportunidad. Nathan ha hecho un trabajo
increíble atrayendo a la gente con eso”.
Lina le da una sonrisa tensa. "Te apuesto."
Rebecca mira su delgado reloj de pulsera dorado. “Me reuniré con mi
abuelo para cenar. Está revisando nuestras propiedades. Y
probablemente también esté vigilándome.
Nathan se lleva un dedo a los labios mientras estudia a Lina.
“Perdón si te he estado mirando, pero me resultas muy familiar. ¿Nos
hemos visto antes?"
Lina se hunde más en su silla y se abanica. "¿Hace calor aquí?
Alguien debe haber subido la temperatura”.
Mientras tanto, Rebecca lanza miradas curiosas a todos, al estilo de
un espectador de tenis. "Lina, ¿estás bien?"
"Oh, estoy bien", dice Lina, con voz ronca. Ella se aclara la garganta.
"De repente me siento un poco mal".
Quiero envolver a Lina en mis brazos y esconderla del escrutinio de
Nathan, pero eso sería poco profesional y extraño. Tómalo con calma, Max.
Con un poco de suerte, Rebecca se irá antes de que Nathan haga la
conexión.
"Oye", dice Nathan, señalando con el dedo en dirección a Lina.
"Ahora recuerdo. Eres Carolina Santos. Estabas comprometida con el
hermano de Max, Andrew. Lo siento, eso no funcionó”. Su rostro se
sonroja. "Maldición. Este soy yo metiendo un pie en mi boca. Mis
disculpas por mencionarlo”.
Maldita sea. Hasta aquí la suerte.
Rebecca inclina la cabeza y estudia a Lina.
Con expresión carente de emoción, Lina examina el restaurante con
los ojos entrecerrados, como si estuviera buscando la ruta de escape más
efectiva.
Es una maravilla cómo lo mantiene unido. ¿A mí? Estoy listo para
arrastrarme debajo de la mesa y mi cerebro no funciona lo
suficientemente rápido como para calmar la situación. Además, ¿qué
diablos diría?
Rebecca niega con la cabeza. "Bueno, debo haberme perdido una
nota, pero podemos solucionarlo todo el lunes por la mañana". Nos mira
a Lina y a mí, con la boca fruncida en una línea dura, y luego dice: —
¿Tal vez a primera hora del lunes por la mañana?
Ambos asentimos, ninguno de nosotros miró a Rebecca a los ojos.
“Necesito ir al baño”, dice Lina, levantándose abruptamente, con el
rostro todavía en blanco. "Fue genial verte de nuevo, Rebecca". Ella mira
a Nathan. "Y un placer conocerte".
La veo caminar rápidamente en dirección a los baños. Rebecca y
Nathan también la ven irse.
Qué mierda.
Capítulo treinta
Lina
La esperanza puede ser eterna, prima, pero el engaño te morderá el
trasero. La advertencia de Natalia suena en mis oídos como una campana
de iglesia. Bong. ¿Hola? Son
¿te sorprende? Bong. Por supuesto que te atraparon. Bong. Ahora
Rebecca no sólo te compadece sino que también desconfía de ti. Bong.
¿Qué vas a hacer ahora? Bong. Supongo que puedes olvidarte de ese
puesto con Cartwright. Bong. Al menos no lloraste delante de todos.
Con los puños apretados a los costados, camino a lo largo del baño,
evitando mi reflejo en el espejo. No hay necesidad de ver mis lágrimas.
Puedo sentirlos deslizándose por mis mejillas.
Alguien llama a la puerta.
Me estremezco y rápidamente me seco la cara... o lo intento. "Está
ocupado", grito.
La puerta se abre un poco. “Lina, soy yo. ¿Puedo entrar?"
“No es una buena idea, Max. Estaré bien. Sólo dame un”—
hipo—“dame un segundo y saldré”.
“Bebé, estás llorando. Déjame ayudar."
“¿Cómo puedes ayudar, Max? Lo arruiné todo yo solo”.
Se queda callado por un momento. Luego está hablando con otra persona.
"Sólo necesitamos un minuto, ¿de acuerdo?" le dice a la persona. "Está
teniendo una crisis menstrual".
Probablemente lo escuché mal. "¿Acabas de decir que estoy teniendo
una crisis mental?" “No, nunca bromearía sobre eso. Dije menstrual .
solo tengo una vaga
Tenía idea de lo que eso podría implicar, pero ella pareció
entenderlo y retrocedió”.
Resoplé. Incluso cuando tengo una “crisis menstrual” me hace reír.
"¿Acabas de reír?" él pide. "¿Ver? Ya estoy ayudando”.
Pasan varios segundos de silencio y mi estómago se revuelve
cuando considero la posibilidad de que se haya ido. “¿Máximo?
¿Estás ahí todavía?"
“Estoy aquí, Lina. ¿Me dejarás entrar? ¿Por favor?"
La urgencia en su tono sugiere que está pidiendo algo más que mi
permiso para entrar a este baño. Pero si él me ve así y no me juzga ni me
compadece, ¿entonces qué? Probablemente me enamoraré de él, eso es.
Porque será el único hombre que ha visto mi verdadero yo y no me
menosprecia por ello. Andrew nunca vio mi verdadero yo. Y debido a eso,
estaba
capaz de manejar mi ruptura con él como un jefe. No lloré, ni grité, ni hice un
escándalo. Me aferré a mi dignidad ante el abandono de Andrew, porque
nunca le entregué mi corazón. Incluso cuando le pedí que reconsiderara su
decisión, lo hice con calma y lógica, señalando las razones por las que
teníamos sentido. Y cuando se negó a cambiar de opinión, seguí adelante.
Entonces, ¿por qué debería darle a alguien el poder de hacerme sentir
débil otra vez? Ésa sería la definición misma de autosabotaje. Además, ya
lo tengo cubierto; Teniendo en cuenta lo que acaba de suceder, creo que
sería prudente imponer una moratoria a mi debilitamiento.
"Hola, Lina", dice Max.
"¿Sí?"
“Sólo voy a hablar, ¿vale? Supongo que podría
ayudar”. Hipo de nuevo. "Bueno."
“Así que aquí está la cuestión. Ojalá Andrew y yo estuviéramos más
cerca. Pero simplemente no lo somos. Desde temprana edad, mis padres
fomentaron la competencia entre nosotros. Creen que la rivalidad entre
hermanos puede ser algo bueno. Nos empujamos unos a otros, dicen. Hasta
cierto punto, eso es cierto. Pero también significa que no sabemos cómo
relacionarnos unos con otros a menos que estemos tratando de ser más
astutos, más exitosos y más que todos los demás. Y estoy tan jodidamente
cansado de eso”.
Esto es revelador. Andrew apenas hablaba de Max cuando salíamos.
Ahora entiendo por qué. Cuando pienso en lo que sabía sobre Max
entonces (el hermano menor de Andrew en Nueva York) y lo que sé ahora,
la diferencia es ridícula. El hombre en la puerta es vibrante, dulce,
divertido y sexy y mucho más que el hermano menor de Andrew.
"No estoy exactamente seguro", dice. "El inodoro se desbordó,
así que lo están limpiando".
Arrugo la frente. "¿Qué?"
“Estoy explicando por qué esta persona no puede entrar al baño”, dice.
a mí.
"Oh."
"De todos modos, esta tarea con Rebecca", continúa. “Sé que te dije que
es mi oportunidad de separarme de Andrew en el trabajo. Distinguirme para
no tener que estar apegado a él en todo momento. Pero es más que eso. Sólo
quiero ser mi propia persona. Vive mi propia vida. Sin referencia a Andrew.
Ser la primera opción de Rebecca simplemente por ser bueno en lo que hago.
Quizás entonces Andrew y yo podríamos aprender a gustarnos. Se queda en
silencio por un momento, luego su voz llena el aire nuevamente, aunque es
más débil.
de lo que era antes. “No sé por qué digo todo esto. Sólo pensé que deberías
saber que lo que pasó esta noche también me afecta a mí. Este cliente
podría ayudarme a valerme por mi cuenta. Y creo que podemos arreglar la
situación juntos, claro está, si me dejas entrar.
De algún modo, Max sabe que si él comparte una parte de sí mismo,
yo me inclinaré a hacer lo mismo. No puedo dejarlo fuera. Sería inútil
intentarlo. Así que camino hacia la puerta, tiro del picaporte y miro hacia
afuera. Max está apoyado contra la pared a la derecha de la puerta, con las
manos detrás de la espalda y la cabeza mirando hacia el techo.
"Oye", digo.
Max se vuelve hacia mí, con su cuerpo todavía apoyado contra la
pared. "Hola." Tomo su mano y lo tiro dentro del baño.
En cuestión de segundos, pasa sus pulgares debajo de mis ojos y
seca mis lágrimas.
"Qué valiente", dice en voz baja. Después de una pausa, agrega: “Sigo
siendo un tipo rudo, con lágrimas y todo”.
Pongo los ojos en blanco y agito una mano arriba y abajo de mi
cuerpo. “Ahí fuera, sí. ¿aquí dentro? Ésta no es la apariencia de un tipo
rudo”.
Él extiende sus brazos frente a él y yo caigo en su cuerpo, soltando
un suspiro estremecido mientras él me envuelve en un fuerte abrazo.
“La cosa es que”, dice, con la barbilla apoyada en mi cabeza, “no hay
una sola manera de ser un tipo rudo. ¿Tu madre y tus tías vienen aquí y se
hacen una nueva vida? Impresionante. ¿Mi madre dirigiendo su propia
empresa incluso después de que ella y mi padre se divorciaran?
Impresionante. ¿Te enfrentas a los obstáculos en tu camino y te reinventas
en el proceso? Impresionante. Hay lugar para diferentes tipos de grandeza.
Incluso si lloras al hacerlo. Demonios, especialmente si lloras al hacerlo”.
"No es tan simple y lo sabes", le digo en su pecho.
"Tienes razón. Lo sé. O lo sé ahora. Porque me hiciste ver que es
complicado. Sólo necesito que entiendas que creo que eres increíble y
fuerte y sí, un jodidamente rudo. No puedo controlar lo que piensan los
demás, pero sé lo que sé”.
Y pensar que no iba a dejarlo entrar a este baño. O en mi corazón. Ya
no puedo imaginar no hacer ambas cosas. No me comparto con mucha
gente. Mi familia y Jaslene son mis únicas excepciones. Pero también estoy
dispuesta a hacer una excepción con Max. Él me entiende. Como ningún
otro hombre lo ha hecho jamás.
Alguien llama a la puerta y, segundos después, una camarera asoma la
cabeza. “Amigos, tenemos una larga fila afuera. ¿Está solucionada su crisis
menstrual, señora?
Max y yo nos separamos, y me quedo boquiabierto ante sus palabras.
¿Cómo avanzó la noche hasta el punto de que incluso plantea esta
pregunta con cara seria?
"Estoy listo", respondo. "Gracias."
Arrastro a Max fuera del baño, con la cara desviada para poder evitar
las miradas molestas de las personas que esperan su turno para ir al baño
con solo dos cubículos.
"Necesito ir a casa y beber hasta dormir", le digo a Max. "Podemos
hablar sobre el problema de Rebecca mañana".
Me pasa un brazo por el hombro. “Sin embargo, todavía
necesitamos comer. ¿Qué tal si preparamos la paella para llevar?
Gimo. "Eso suena bien, pero tomará una eternidad hacerlo".
“¿Y si te dijera que ya lo pedí?” pregunta, sus cejas
meneando.
"Te lo agradecería desde el fondo de mi corazón y te diría que ambos
haremos ejercicio esta noche".
Hace una mueca. "Mierda. Es una pena."
"¿Por qué?"
“Porque todavía no lo pedí”, dice.
"Pero pensé . . .” Sacudo la cabeza. "No importa."
El hombre es ridículo, pero no lo querría de otra manera. Lo arrastro
hacia la puerta. Paella o no, ambos seguiremos haciendo ejercicio esta
noche.
***
"Max, necesito levantarme de la cama". Toco el pulpo que está
tendido sobre mi cuerpo. “Máximo.”
Él no se mueve.
"Max, hay pastel de mármol con glaseado de crema de mantequilla
en la cocina". Se estira y levanta la cabeza. "¿Qué? ¿Hay?"
Aprovecho su aturdimiento y me deslizo debajo de él. Tan crédulo.
Por mucho que me encantaría abrazarlo en la cama esta mañana,
Prometí a Natalia y Paolo que me reuniría con ellos en Río de Wheaton
para revisar el plano de asientos para la recepción.
Max se sienta, con una mano extendida detrás de él y la otra frotándose
la parte posterior de la cabeza, la sábana descuidadamente cubre su mitad
inferior. "Acaso tú
¿Me mientes sobre el pastel para despertarme?
"Hice. Lo siento."
Se pasa una mano por la cara. "Anotado. Pero la venganza será mía”.
Después de ahuecar la almohada detrás de él, apoya su espalda contra la
cabecera y me observa recoger mi cabello en una coleta alta. “Entonces,
¿estás listo para hablar sobre un plan de juego para lidiar con Rebecca
Cartwright? Ignorar el problema no hará que desaparezca, ¿sabes?
Me aparto algunos mechones de pelo de la cara y me estanco. No sé
cómo explicarle mis acciones a Rebecca sin menospreciarme aún más ante
sus ojos. Además, sospecho que las posibilidades de que ella me dé una
oportunidad justa en el puesto son escasas o nulas. Si pienso demasiado en
la oportunidad que desperdicié, sólo me emocionaré y eso no cambiará
nada. Supongo que en este punto debería concentrarme en reconocer mi
error y asegurarme de que ni Andrew ni Max paguen por ello. Ah, y
debería buscar un espacio de oficina alternativo. “Honestamente, todavía
no estoy seguro de qué le diré a Rebecca, pero me gustaría hablar con ella a
solas. Este es mi desastre y soy yo quien necesita limpiarlo”. Me aclaro la
garganta y apoyo mi trasero contra la cómoda. “¿Estaría bien para ti?
Quiero decir, sé que probablemente querrás comunicarte con ella tú mismo,
pero a mí me gustaría hablar con ella primero”.
Me estudia un momento y luego asiente. “Confío en ti para manejar la
situación. Sólo déjame saber cómo reacciona y me comunicaré con ella
después”.
"Trato. Y ahora realmente necesito prepararme”.
"No dejes que te sostenga", dice, encogiéndose
de hombros.
Max finge no tener ningún interés en retrasar mi progreso, pero yo lo sé
mejor. Fuera de mi visión periférica, puedo verlo pasando lentamente sus
dedos por sus labios en un movimiento circular. La sábana, que hace
apenas unos segundos lo cubría hasta debajo de la cintura, parece haberse
hundido hasta la parte inferior de los muslos. Mientras corro por la
habitación recogiendo ropa desechada y buscando ropa nueva, miro a Max
con los ojos entrecerrados cada vez que está en mi línea de visión. Esto
tiene el efecto deseado de convertir mi visión de su cuerpo en una forma
amorfa sin ningún atractivo. Es esto o saltar y faltar a mi cita con Natalia y
Paolo.
Max se arrodilla, su pene se balancea tan fácilmente como quiere y
luego cojea hasta el borde de la cama. “¿Qué les pasa a tus ojos? ¿Te
sientes bien?"
"Estoy bien", digo, entrecerrando los ojos con más fuerza. Desde esta
perspectiva, su basura casi parece un loro columpiándose en una jaula. Y . . .
Oh Dios, ese es definitivamente mi
señal para ir. “Creo que mis ojos están un poco cansados por todo el llanto
de ayer. Mi visión debería mejorar pronto”.
“¿Pero por qué no me miras?” pregunta, con voz triste.
Me soplo las mejillas y lo enfrento. “Max, estoy tratando de ser bueno
aquí. Necesito concertar esta cita, pero estás arrodillado en mi cama con la
polla balanceándose. Me arriesgo a echarle un vistazo. “¿Cuándo dejará de
hacer eso, por cierto? ¿Acaso un péndulo no se estabiliza finalmente?
Se ríe y sacude las caderas, activando de nuevo el péndulo. “¿Dejar
de hacer qué?”
Oh, por el amor de Dios. Ni siquiera he tomado café todavía.
Gruñendo en voz baja, tomo mi ropa interior limpia y mi bata y le digo
adiós. “Tchau, Max. Voy a darme una ducha."
"¿Puedo unirme a ustedes?" pregunta, mirándome con ojos de cachorrito.
Me detengo en la puerta de mi habitación y le señalo con el dedo.
"No. Tú te quedas allí. Si te preocupas por mí, te quedarás donde estás”.
Levanta las manos como si se estuviera rindiendo y se deja caer sobre
el colchón. “Me preocupo por ti mucho más que”—entrecomilla—“en
absoluto”, así que considérame neutralizado”. Acomoda la almohada y
apoya la cabeza en ella, cerrando los ojos. "Disfruta de tu ducha."
Oh, es astuto. ¿Cómo se supone que voy a resistirme a él cuando me
desarma sólo con sus palabras? Es imposible. Aceptando la derrota (o tal
vez sea una victoria), regreso a la habitación, presiono mis nudillos contra
el colchón y me inclino hacia él. "Disfrutaré aún más de mi ducha contigo
en ella".
Le roba un beso casto. “¿Qué pasa con Natalia y Paolo?”
"Me ahorraré algo de tiempo preparándome". Le pellizco la nariz.
"Solo para ti."
Tan pronto como digo las palabras, se me ocurre que últimamente he
estado haciendo muchas cosas solo por Max, y darme cuenta de eso no me
perturba tanto como probablemente debería.
Capítulo treinta y uno
Lina
Una hora después de redactar el plano de asientos de Natalia y Paolo,
nos encontramos con un atasco y su nombre es Estelle. Ella es esa amiga de la
familia que asiste a todas las reuniones aunque nadie admita haberla invitado.
Natalia dibuja una X roja sobre el nombre de Estelle. “Ella no puede
sentarse cerca de mi madre. Si Estelle se queja del pastel, Mãe se lo
romperá en la cara”.
Tía Viviane pasa la mesa y añade su propio comentario. "Así es. Se lo
romperé en la cara y se sentirá tan bien”. Sus pies nunca se detienen durante
este parto y, cuando levanto la vista del gráfico, ya no está.
"¿Eso es antes o después de que Tía Viviane tomara unas
caipirinhas?" "Eso es estar completamente sobria y en su momento
más feliz", dice Natalia, sacudiendo un
pulgar en la dirección de nuestro último avistamiento de Viviane.
"Está bien", digo. “¿Qué tal si ponemos a Estelle en la mesa doce?”
Paolo niega con la cabeza. “Estelle y Lisandro tuvieron una aventura
hace un tiempo. Unas cuantas copas más y estarían uno encima del otro.
Tienes niños en esa mesa”.
"Está bien, ¿qué pasa con la mesa siete?" Pregunto.
Natalia gime. "Estelle está enojada con Lynn porque Lynn no la
invitó a un viaje de fin de semana de chicas a Nueva York hace un par
de meses".
"Ya lo tengo", digo, chasqueando los dedos. “Dale a Estelle la
dirección equivocada para la recepción. Problema resuelto."
"Ojalá", se queja Natalia. "Esperar. Pongamos a Estelle en tu mesa.
Serás una influencia positiva para ella. Jaslene no necesitará un asiento
porque asumirá el papel de planificadora principal del día”.
Ese es un buen punto. Jaslene y yo no cambiamos roles frecuentemente
durante la tarea de un cliente pendiente, pero voy a quedar en un segundo
plano en esta boda porque Natalia es mi prima favorita y me gustaría
disfrutar el tiempo con ella y mi familia. Además, Jaslene pidió
recientemente más responsabilidad y esta es la oportunidad ideal para
dársela.
Paolo intenta empujar sutilmente a Natalia, pero nada en Paolo es sutil.
Ella se vuelve hacia él con los ojos muy abiertos. "¿Qué?"
Él asiente con la cabeza en mi dirección.
"Oh, dispara", dice Natalia. “No estarás pensando en traer a nadie,
¿verdad? ¿Un acompañante o algo así?
Interesante frase, Nat. Supongo que quiere que la respuesta sea no,
pero estoy pensando en pedirle a Max que me acompañe, si consigo reunir
el valor suficiente. "Bueno, ahora que lo mencionas, quería hablarte sobre
eso".
Viviane aparece de la nada, al igual que mi madre.
"¿Sí?" Les pregunto.
“Oh, nada”, dice mi madre mientras se limpia las manos con una
toalla y mira por encima de mi hombro. "Solo quería ver el gráfico".
"Hemos estado en esto durante una hora", digo, reconociendo la
mentira de una madre cuando la escucho. "¿Necesitas verlo ahora?"
"Sí", dice, asintiendo con la cabeza hacia mí. "Eso es exactamente lo
que dije". Tia Viviane está demasiado impaciente para absorber
información a escondidas. Ella es la
tipo de persona que lo extrae, según su horario. “¿Qué es eso de un
acompañante? ¿A quién traerías?
Respiro profundamente y exhalo lentamente. "Max Hartley, ¿de acuerdo?"
Viviane me hace un gesto de desdén. “¿Más de ese trabajo otra vez? Crees
¿Si lo traes a la boda te ayudará a conseguirlo? Natalia y yo
intercambiamos miradas, con diversión en nuestros ojos.
Tu madre no tiene ni idea.
Chica que conozco. Solo déjalo ir.
“Tía Viviane, le pido a Max que venga conmigo porque me gusta pasar
tiempo con él. ¿Es esa una explicación suficientemente buena?
"Hmm" es todo lo que dice.
Natalia me aprieta la mano. "Por supuesto que puede venir, tonto". Le
da un codazo a Paolo. "¿Bien?"
Él se encoge de hombros. "Si seguro."
"Esto sería simplemente una cuestión social, ¿de acuerdo?" Incluyo
mis últimas noticias, esperando que nadie le dé mucha importancia. “El
trabajo ya no es mío para tratar de conseguirlo. Mi jefa potencial descubrió
que mentí acerca de conocer a Andrew y Max, así que dudo que me deje
siquiera hacer la propuesta”.
Tía Viviane y mi madre arrastran sillas hasta la minúscula mesa y me
miran expectantes. Maldición. Por supuesto que quieren una explicación.
Afortunadamente, mi madre llamó al mostrador y su expresión apenas
disimuló su molestia de que alguien quisiera comprar algo en una tienda .
Tía Izabel emerge de la trastienda. "¿Qué está sucediendo?"
Tia Viviane la pone al tanto. “¿Ese trabajo que Lina está tratando de
conseguir? Mintió acerca de conocer a su exnovio y a su hermano.
Estamos esperando el resto de la historia”.
Mi madre regresa y se para frente a nosotros, con las manos en
las caderas. "Bueno. Finalizar."
Les doy la versión de CliffsNotes de la debacle. Ellos proporcionan los
efectos de sonido: un coro de oohs, ahhs y ta brincando, nés, que se traduce
libremente como "Estás bromeando, ¿verdad?"
Tía Izabel se abanica con ambas manos. “Ustedes, los niños
estadounidenses, tienen demasiado tiempo para meterse en problemas.
Quédate en casa con la familia y cosas así no pasan”.
"Sí, es exactamente por eso que Solange se volvió loca cuando se
fue", dice Natalia en voz baja.
Pateo a Natalia debajo de la mesa y me callo la boca ; ella pone los
ojos en blanco a cambio.
Tia Izabel no tiene idea de que su única hija, Solange, tuvo un período
de rebeldía después de irse de casa para ir a la universidad, y estoy seguro
de que a Solange le encantaría mantener a mi tía en la ignorancia sobre sus
hazañas. Y de todos modos, son noticias viejas.
Ahora que Solange está en la escuela de posgrado, se ha calmado
considerablemente. “Filha”, dice mi madre. "¿Qué pasa ahora?"
"No estoy seguro." Me masajeo las sienes. "Y lo siento. Sé que estoy
desperdiciando las oportunidades que me diste y odio dejar que mis tontas
emociones me lleven por un camino destructivo una vez más. Créanme, sé
que ninguno de ustedes habría cometido los errores que yo cometí. Pero
voy a encontrar una manera de salir de este lío. De una forma u otra, me
aseguraré de no decepcionarte”.
Mi madre deja caer sus brazos y apoya una mano sobre la mía. "¿Por
que dirías algo como eso? Nunca podrías ser una decepción. Lo único que
queremos es que seas feliz”.
“La felicidad no parece suficiente, madre”, le digo. "No cuando pienso
en los sacrificios que hiciste". Miro a mis tías. “No cuando pienso en los
sacrificios que todos ustedes hicieron. Debería construir sobre los
cimientos que me diste. Trabajando más duro. Lograr más. ¿No es eso lo
que se supone que debe hacer la próxima generación?
Mi madre suspira. “Trabajé duro para que tú y tu hermano no tuvieran
que hacerlo. Mi recompensa es ver que estás haciendo algo que
amar y ganarse la vida con ello. Eso es todo lo que siempre quise: que
estés bien, y estás más que bien, Lina. Concéntrate en eso”.
“Sólo desearía ser tan fuerte como tú”, le digo a mi madre. "Mira
lo que has logrado".
Mi madre me sacude el brazo. “Y mira lo que has logrado. Eres dueña
de un negocio, hija. Eso requiere habilidades y mucha fuerza. Sí,
enfrentaste algunos obstáculos en el camino, pero así es la vida. Nunca
pienses que necesitas ser exactamente como yo. No somos la misma
persona. No soy perfecto ni sobrehumano. Simplemente hice lo que tenía
que hacer en ese momento. Ahora es tu turno. Y eres mucho más fuerte de
lo que crees”.
Ella se hace eco de lo que Max me dijo cuando estábamos encerrados
en el baño de Blossom. Tal vez tengan razón en que no me doy suficiente
crédito por lo que he logrado hasta ahora.
Mi madre camina detrás de mí y me echa los brazos sobre los hombros.
“Vive tu vida, no la nuestra. Has estado haciendo un gran trabajo hasta
ahora. Y si este trabajo es lo que quieres, lucha por él. Si lo que desea
dedicarse es su propio negocio, hágalo. Construya un futuro que tenga
sentido para usted y no para nadie más”.
Dios, ella tiene razón. En lugar de preocuparme por estar a la altura de
sus estándares, debo concentrarme en alcanzar los míos propios. Y si bien
las lecciones de mi madre y mis tías siempre me servirán de guía, lo que
tiene sentido para ellas no siempre lo tendrá para mí. Eso no significa que
esté fallando; sólo significa que estoy viviendo mi propia vida. Levanto la
mano y le aprieto la mano. “Gracias por estar siempre ahí, mamá”.
“Sólo recuerda una cosa”, añade mi madre.
"¿Qué?"
Levanta un dedo índice y me mira entrecerrando los ojos. "Si alguna
vez me internas en un asilo de ancianos, te perseguiré desde la tumba".
***
YO: Acabo de llegar a casa. Pasé la noche con mi madre.
MAX: La próxima vez que la veas dile que extraño a los brigaderos.
YO: Brigadeiros.
MAX: Correcto. No volveré a cometer ese error. ¿Cómo te fue con el plano de los asientos?
YO: Todo listo. Excepto que hay un espacio vacío a mi lado. ¿Quieres reclamarlo?
MAX: ¿ Cuál es la fecha? No importa. Sea cual sea la fecha, suponiendo que sea durante un fin de
semana, allí estaré. Pero debería saber la fecha para poder anotarla en el calendario.
YO: 18 de mayo. 11 a. m.
MAX: Maldita sea. Esa mañana regresaré de un viaje de negocios. Tendría que llegar un poco
tarde. ¿Está bien?
YO: Está bien. Puedes encontrarte conmigo en la recepción. Un poco de Max es mejor que nada de
Max.
MAX: Eres un adulador. Entonces es una cita.
YO: Nerviosa por hablar con Rebecca mañana.
MAX: Ella es más relajada que la mayoría. No tengo ninguna duda de que descubrirás exactamente
qué es lo correcto para
decir.
YO: Gracias. Haré lo mejor que pueda. Voy a prepararme para ir a dormir.
MAX: Buenas noches, L.
YO: Buenas noches, M.
Aunque probablemente no duerma nada. No cuando hay tantas cosas en
juego en mi reunión con Rebecca por la mañana.
***
Las oficinas comerciales de Cartwright están hechas para estar llenas de
vida. La gente en pequeños cubículos grita instrucciones a los teléfonos.
Dichos teléfonos suenan sin cesar, como si nadie supiera contestar una
llamada. Y un grupo de hombres está parado alrededor de un dispensador
de agua real, como si estuvieran esperando que alguien capture sus
imágenes en una fotografía de archivo.
Rebecca sale de su oficina y se quita los anteojos al estilo Devil Wears
Prada , con un movimiento de cabello que me dice que quiere hacerlo.
aclararme durante esta reunión. Por el rabillo del ojo, veo a los hombres
junto al dispensador de agua dispersarse en varias direcciones. Es como si
Rebecca gritara ¡ Listo o no! y ahora todo el mundo está jugando al
escondite. Esta no es la Rebecca a la que estoy acostumbrado, y la
presencia de esta versión de ella no augura nada bueno para mí.
“Lina”, dice. “¿Dónde está Max?”
Vaya. Al parecer ni siquiera es agradable verme.
Me levanto y paso las manos por mis pantalones. "Le pedí que nos
diera la oportunidad de hablar a solas primero".
Rebecca cruza los brazos sobre el pecho y frunce el ceño como si la
idea fuera absurda. "Espero que no pretendías hablar de mujer a mujer".
"No", digo. “Mi objetivo era hablar contigo persona a persona. "
Suspira, deja caer los brazos y gira hacia la puerta de su oficina. "Ven
conmigo, entonces."
En el camino, ella no interactúa conmigo en absoluto. Es alarmante ver
cuán drásticamente ha cambiado su comportamiento desde que descubrió a
Andrew.
y yo una vez fuimos pareja.
Entro a su oficina y me siento en la silla que me indicó. La decoración
aquí es una extensión del hotel: agradable pero sin ningún toque personal
que lo marque como dominio de Rebecca.
Se sienta en su escritorio, con las manos entrelazadas delante de ella,
y me mira fijamente. "No tengo nada que aportar a la conversación en
este momento, así que también puedes decir lo que creas necesario
decir".
Respiro lo suficiente como para que mi pecho se eleve y luego hago lo
que debería haber hecho desde el principio: decir la verdad. “Andrew y yo
nos comprometimos hace cuatro años y debíamos casarnos hace tres años.
La boda nunca sucedió. Decidió que no podía seguir adelante. Avance
rápido hasta el día en que hizo pasar a Andrew y Max a la sala de
conferencias. No había visto a Max desde la boda y no había visto a
Andrew desde una semana después de la boda. Sinceramente, entré en
pánico. Quería seguir impresionándote. Quería que pensaras que yo era una
organizadora de bodas súper profesional que tenía todo en orden y era
imperturbable. Básicamente, sé la persona que atrajo tu atención en primer
lugar. Pero me preocupaba cómo reaccionarías tú y, más aún, cómo
reaccionaría yo ante el estrés de enfrentar un reencuentro inesperado y no
deseado con mi ex prometido. Ahora que lo pienso, lo que hubiera sido
realmente impresionante es si hubiera reconocido a Andrew como mi ex
prometido sin mostrar ningún sentimiento. Probablemente me habrías
contratado en el acto”.
El rostro de Rebecca se suaviza, pasando del granito al papel de lija,
todavía áspero pero ahora sugiriendo cierta flexibilidad.
Sigo adelante. “No quería que me vieras emocionarme o, peor aún, llorar.
Y déjame decirte”—asiento vigorosamente—“esa era una posibilidad real.
Odio la idea de parecer débil bajo cualquier circunstancia y me estremezco
ante la idea de que alguien me pierda el respeto por eso. Así que le tendí la
mano y fingí no conocer a Andrew, y probablemente como resultado del
shock o de algún sentido del deber hacia mí, Max y Andrew siguieron el
juego. No fue idea suya, pero una vez que se puso en marcha, creo que no
pudieron descubrir cómo confesarlo de una manera que te satisficiera.
Lamento haberlos arrastrado a esto y espero que no los penalicen por mi
error”.
Rebecca se recuesta en su silla. “No es necesario defenderlos. Su
versión de los hechos será suficiente por ahora”.
Me soplo las mejillas y me encuentro con su mirada tibia. "Bueno, en
aras de una divulgación completa, debo decirles que Max y yo nos estamos
viendo
otro. Y Andrew no lo sabe”.
Los ojos de Rebecca se abren y se queda boquiabierta. "Esto es
una puta telenovela".
Oh. Ha progresado hasta decir malas palabras. Estoy en
problemas ahora. "No espero que entiendas por qué hice lo que
hice..."
"Lina, lo entiendo", dice con calma. “No me gusta lo que hiciste, pero
entiendo por qué lo hiciste. Verá, soy el director ejecutivo de un grupo
hotelero fundado por mi abuelo. Mi preocupación siempre ha sido que la
gente piense que pueden engañarme porque estoy”—pone los ojos en
blanco—“claramente en mi posición como resultado del favoritismo.
Tampoco me lo estoy imaginando. Ha sucedido tantas veces que lo espero.
Sin embargo, contigo no tuve la sensación de que fuera un problema. Me
esfuerzo por no construir el tipo de muros que dificultarían la interacción
con mi personal, pero tengo mis días. Y hoy ha sido ese tipo de día, en gran
parte porque descubrí que tú, Andrew y Max me habíais engañado. Las
personas hacen lo que deben hacer para protegerse de las cosas que temen.
No soy diferente. Al parecer, tú tampoco. Así que sí, lo entiendo, pero no
me gusta. Eso es todo lo que puedo decirte”.
Es reconfortante hablar con alguien que no sólo se identifica con mi
experiencia sino que tampoco cree que la forma en que respondo sea
completamente defectuosa. Protegerse del dolor no significa que esté
destrozado. Significa que eres humano. Le agradezco a Max por ayudarme
a ver eso. Cada persona tiene que decidir si baja el escudo y cuándo.
Reducirlo no le sucederá a todas las personas. No bajé el mío con Andrew.
Y a veces es necesario ganarse el privilegio de estar detrás de ese escudo.
En la forma en que Max se ganó un lugar detrás del mío. “Significa mucho
que lo entiendas, incluso si estás molesto por ello. Al menos saldré de esta
experiencia sabiendo que mi reacción no fue completamente innecesaria.
Eso es algo." Me levanto del asiento y levanto la mano. "Fue un placer
conocerte y te deseo la mejor de las suertes en la búsqueda".
Rebecca mira fijamente mi mano, con el ceño fruncido. “No tan
rápido, Lina. No hemos terminado aquí. Veo esto como parte de su
entrevista. Dije que tendría todo en cuenta cuando tomara mi decisión y
así sigue siendo”. Ella levanta la barbilla y me estudia. "¿A menos que
quieras retirar tu nombre de la consideración?"
"Por supuesto que no", digo sin dudarlo. “Aún así me
gustaría que me tuvieran en cuenta. Gracias."
Ella rechaza mi agradecimiento. “Dile a Max que está libre de culpa.
Por ahora. Por lo que a nadie respecta, no sé nada. Dejaré que tú
resuelvas las cosas con él y Andrew”.
Asiento con la cabeza. "Aprecio la oportunidad, Rebecca".
"Francamente, espero que me sorprendan durante la
presentación", dice. “Porque esto ha sido. . . mucho."
No podría estar mas de acuerdo. Pero si Max y yo nos
concentramos en preparar una presentación espectacular, es posible
que, después de todo, consigamos lo que queremos.
Capítulo treinta y dos
máx.
El intercomunicador suena y la voz de Sammy llena mi oficina. “Max,
hay alguien aquí que dice que ustedes dos son mejores amigos. También
dice que has estado haciendo un mal trabajo desempeñando tu papel en la
relación”.
Sacudo la cabeza. Qué bastardo más necesitado. "Dile que vuelva,
Sammy".
Menos de diez segundos después, Dean aparece en mi puerta con
una sonrisa arrogante y un traje de tres piezas.
"Es primavera, hombre", le digo. "El chaleco es excesivo".
Entra en mi oficina y se deja caer en una silla de invitados. "No vine
aquí para que analizaras mis opciones de vestuario".
Me levanto y cierro la puerta, en gran parte para estar segura, porque
nunca se sabe lo que va a salir de la boca de Dean. "¿Por qué estás aquí
entonces?"
Juntando los dedos, apoya los codos en los muslos y me mira fijamente.
“He estado tratando de descubrir por qué no he tenido noticias tuyas en una
semana y media. Está bien si no nos vemos todos los días, por supuesto,
pero tenemos un compromiso semanal de baloncesto (que, por cierto, es mi
única forma de ejercicio) y por primera vez en mucho tiempo no te
presentaste. . Así que estaba tratando de descubrir qué podría estar
ocupando tu tiempo”. Él se sienta. “Y se encendió una bombilla. Pasa
mucho tiempo con Lina, trabajando diligentemente en la propuesta de
Cartwright, pensé. Luego me pregunté: 'Yo, si Max pasa mucho tiempo con
Lina, ¿cuál es el posible escenario que llevaría a Max a ignorar a su mejor
amigo?' Y me vino”—hace como que hace restallar un látigo—“como un
rayo, me vino: Max y Lina están haciendo samba horizontal”.
Yo suspiro. "Es el mambo horizontal, idiota".
Levanta un dedo. “En primer lugar, ella es brasileña-
estadounidense, así que vamos con la samba. Busqué esa mierda. En
segundo lugar, ¿eso es todo lo que tienes que decir?
Me paso una mano por la cara. Cuando Dios estaba repartiendo
mejores amigos, debería haber hecho más preguntas sobre las
calificaciones de éste. Dean ofrece consistentemente una mezcla
desconcertante de sabios consejos y comentarios cuestionables, estos
últimos siempre me hacen preguntarme si debo tomarlos.
el primero. En cualquier caso, no puedo canjearlo. “Está bien. Aquí está el
trato. Hicimos un pequeño viaje y sucedieron cosas”.
"¿Pasaron cosas?" pregunta, levantando ambas cejas.
“Y todavía están sucediendo. Eso es realmente todo lo que puedo
decirte”.
"No, no lo es", dice Dean. “No necesito un detalle, pero puedes decirme
lo que estás pensando. Ya sabes, deja una o dos pistas sobre tus planes con
esta mujer”.
No puedo evitar reírme ante la fingida indignación en su voz. “¿Me
estás preguntando si mis intenciones son honorables?”
Él se encoge de hombros. "Algo como eso. Y no sólo por ella, sino
también por ti.
No hay duda de que a Dean le importa. No debería ser tan duro con el
chico. Pero este no es el lugar para hablar de Lina y de mí. Y además, no
puedo hacer planes con Lina si ella y yo no los hacemos juntos. “Hombre,
no tengo ninguna respuesta. Sólo sé que me gusta. Mucho más de lo que
probablemente debería en este momento”.
El asiente. "Entonces, ¿cómo influye tu hermano en esto?"
Tomo un bolígrafo de mi escritorio y lo hago girar con los dedos. “No
lo ha hecho hasta ahora. No hablamos mucho de él. Cuando estamos
juntos, somos solo nosotros, nadie más. No estoy pensando en Andrew, y
ella tampoco. Quiero decir, dependiendo de cómo vayan las cosas,
tendremos que decirle a Andrew lo que está pasando. Como cortesía o algo
así. Pero mientras tanto, estoy concentrado en Lina”.
"Bueno, ¿qué pasa con todas las cosas que discutimos?" Pregunta
Dean. “Las razones por las que no deberían estar juntos. Saliendo de la
sombra de tu hermano. Tu familia. La competencia entre tú y Andrew.
¿Todo eso es irrelevante ahora?
“Todo eso todavía importa”, le digo. “Simplemente no importa tanto
como pensé. Por un lado, ya no estoy interesado en competir con
Andrew. Lina dice que necesito competir conmigo misma, con la mejor
versión posible de mí. Y ella tiene razón”.
Dean asiente. "Me gusta esta mujer".
“Además, en lo que a mí respecta, Andrew es sólo un chico con quien
salió hace mucho tiempo. Cada persona tiene un historial de citas. Resulta
que Lina incluye a mi hermano mayor en la mezcla”.
"¿Que hay de tus padres?" Pregunta Dean.
“A mi padre no le importará. Mi madre se adaptará. ¿Y quien sabe?
Quizás, después de todo, llegue a ser la suegra de Lina”.
“Espera, espera, espera. ¿Hacia allí se dirige esto?
Sacudo la cabeza. "No, todavía no. Aún así, ¿quién puede decir que no
podrá suceder algún día? Mira, no voy a mentir y decir que nada de eso
importa. Pero si tengo muchas ganas de estar en esta relación, y lo deseo,
descubriré cómo lidiar con los problemas que no se pueden dejar de lado
fácilmente”.
Repito mis propias palabras en mi cabeza: Si tengo muchas ganas de
estar en esta relación, y lo hago. . .
¿Por qué diablos estoy sentado aquí hablando con Dean sobre esto?
Necesito hablar con Lina y decirle que quiero más que una aventura, sin
importar los obstáculos. No hay ninguna razón por la que no podamos
tener un futuro juntos, si ambos lo queremos.
Sin embargo, la forma en que Dean me frunce el ceño disminuye
mi emoción. “¿Para qué es esa cara? Di lo que tienes en mente”.
Dean suspira. “No lo sé, Max. Lo que pasó con Emily te hizo
cuestionar tu propio valor. Sólo me preocupa que estés pasando por alto
eso y no pienses en cómo podría arruinarte esto”.
Emily me arruinó. Quiero decir, no todos los días alguien con quien has
salido durante un año te dice que desearía haber conocido a tu hermano
mayor primero. Pero Lina ha superado a Andrew. No es la misma situación
en absoluto. “Sí, te escucho. Y mira, si tuviera alguna idea de que Lina
todavía está interesada en Andrew, podría pensar diferente, pero ella no
parece ni remotamente interesada en reavivar una relación con él. Eso es
suficiente para mí”. Salto de mi silla. "Dean, tengo que irme".
Estoy en la puerta, abriéndola de par en par, cuando me pregunta a dónde
diablos voy. "Si quiero tener esta relación, tengo que decírselo, ¿no crees?"
“¿Decirle a quién qué?” pregunta mi madre afuera de mi oficina.
"¿Estás saliendo con alguien y ni siquiera me lo dijiste?"
Mierda. No necesito esto ahora. Puse mis manos sobre sus hombros.
"Mamá te amo. Y prometo que te lo explicaré. Pero necesito hacer algo
antes de acobardarme”.
Ella toma mi barbilla y sonríe. “Bueno, mírate. Alguien está enamorado”.
Mi madre nunca hace demostraciones de afecto en la oficina con Andrew
o
a mí. Supongo que la perspectiva de que yo me ponga serio con alguien
la haría romper su regla personal.
Ella levanta la barbilla, fingiendo sentirse ofendida por mi silencio.
"Pues bien. Haz lo que necesitas hacer. Pero déjame preguntarte esto: ¿has
visto tu
¿hermano? Hay documentos para la presentación al Cartwright
esparcidos por la sala de conferencias.
"Lo vi paseando por esa misma habitación cuando entré", dice Dean.
“No tengo idea de dónde podría estar”, le digo a mi madre. Luego miro
a Dean, que está encorvado en la silla y masajeándose la nuca. “Dean,
relájate. Todo saldrá bien. Nos vemos para jugar básquetbol a finales de
esta semana”.
Me saluda con desdén y se lleva una mano a la frente. Lo cual voy a
ignorar. Porque ahora mismo estoy concentrado en decirle a Lina cómo
me siento y no puedo dejar que las preocupaciones de Dean me depriman.
***
Mientras subo al Lyft, se me ocurre que mi plan de arriesgar mi
corazón es defectuoso por al menos dos razones: todavía estoy esperando
escuchar el resultado de la reunión de Lina con Rebecca, y no No sé si
Lina está en el trabajo. Si la reunión no fue bien, hoy no haré grandes
declaraciones. Así que le envío un mensaje de texto cuidadosamente
redactado para obtener la información que necesito y al mismo tiempo
oculto mi intención de sorprenderla.
Yo : Hola, L. ¿Ya has regresado de tu reunión con Rebecca?
Lina : Justo iba a enviarte un mensaje de texto. Grandes mentes . . . Sí, de vuelta en la
tienda. La reunión fue bien. ¿Quieres hablar de ello durante el almuerzo?
Ahora que le ha extendido la invitación, no tiene sentido esconder
el baile.
Yo : Perfecto. Puedo pasar en 20 minutos.
Lina : ¿Cómo? ¿No estás en la oficina?
Yo : Estoy en un Lyft. Ya en camino.
Lina : Está bien. Hasta pronto entonces.
A mí :
Mientras el automóvil avanza por George Washington Parkway,
vislumbro partes del río Potomac a través de los grupos de árboles que
bordean la carretera. No puedo mirar nada relacionado con la naturaleza
sin recordar cuando Lina y yo hicimos el amor sobre el capó de su auto.
¿Bonita flor que florece en un arbusto? Capucha. ¿Césped que crece en el
suelo? Capucha. ¿Pájaro en el cielo? Capucha. Y es volviendo incómodo:
hay mucha naturaleza aquí afuera.
"¿Qué te hace sonreír, amigo?" pregunta mi conductor de Lyft, Benny. Él
Parece tener unos cincuenta años y una barriga que me recuerda a la de mi
padre. Capto su atención por el retrovisor. “Pensando en una mujer.
esperando decir
ella quiero que estemos juntos”.
Él asiente y su boca se curva en una sonrisa melancólica. “Siempre es
mejor decirle a la persona que te importa cómo te sientes, bueno o malo.
La honestidad es la única política, siempre digo”.
"Sí, esperemos que le guste lo que tengo que decir".
Quince minutos después, Benny me deja frente a Something
Fabulous. El escaparate presenta maniquíes vestidos de novia con
ramos de flores en lugar de sus cabezas. Un toldo azul pálido adornado
con lazos sirve de marquesina para el pequeño escaparate. Cuando
entro, suena una campanilla encima de la puerta.
Un hombre de pelo oscuro y rizado con canas en las sienes y una cinta
métrica colgando del cuello me saluda con una sonrisa. "Hola. Mi nombre
es Marcelo. ¿Cómo puedo ayudarte hoy?"
“Estoy buscando a Lina. . . Carolina Santos, quiero decir”.
Inclina la cabeza y me mira entrecerrando los ojos. "¿Te está
esperando?" Respiro profundamente y amplié mi postura. "Ella es."
Él me sonríe. “Puedes dirigirte a la parte de atrás. Está terminando
con una prueba”.
Camino por un pasillo estrecho hasta llegar a cuatro vestidores
diferentes, cada uno con cortinas de gasa que cubren una entrada arqueada.
Hay actividad en dos de ellos.
“Las chicas…”
“Llámalas tus 'mujeres' si es necesario”, dice Lina. “O tus 'damas',
aunque tampoco soy fan de esa. Pero los senos no son de niñas. Las tetas
están bien. Y por favor, absténgase de llamar a cualquier cosa 'parte
femenina'”.
"Bueno, está bien", dice la persona en voz alta. "Cuando Paolo vea mis
tetas, su polla va a estallar".
Natalia. En una palabra.
Un grito ahogado desde otro vestidor me recuerda que estoy
escuchando a escondidas. Toco la pared exterior. “Lina, soy Max. Estoy
aquí. ¿Quieres que espere afuera?
Ella separa las cortinas y asoma la cabeza, con una dulce sonrisa en su
rostro. "Hola. Ya casi terminamos y Natalia ya está vestida. Aférrate." Un
minuto después, descorre la cortina. Zapatos, cajas abiertas y pañuelos de
papel abarrotan el suelo. Natalia está sentada en una silla atando sus
zapatillas y Jaslene colocando cuidadosamente el conjunto de Natalia en una
bolsa de ropa.
"Bueno, si no es el tipo que de alguna manera logró meterse en el
corazón de mi prima", dice Natalia.
Lina mira a Natalia con la boca abierta y luego se da vuelta.
“¿Quieres decir gusano ?” pregunto, sonriendo.
Natalia niega con la cabeza, apunta sus dedos índice y medio a sus ojos
y luego a los míos. "No, me refiero a la serpiente ".
Jaslene cierra la cremallera del portatrajes y coge una caja. “Ignórala,
Max. Natalia es así con todos”. Enrolla un montón de pañuelos de papel y
los coloca en un contenedor de reciclaje. "Incluso su futuro marido".
Natalia deja caer la cabeza hacia atrás. "No soy un ogro". Ella me
mira de arriba abajo. "Pero para que quede claro: todavía estás en
libertad condicional".
"Agradezco la oportunidad de cambiar de opinión", digo.
Jaslene aleja a Natalia. “Vamos, démosles algo de espacio. Te
invitaré a un batido al final de la cuadra”.
Bendita esa mujer. Le enviaré algo de Sweet Shoppe hoy.
Después de colocar la última de las cajas en una pila sobre una silla,
Lina se acerca a mí, con sus ojos oscuros y tentadores. "Hola." Desliza sus
brazos alrededor de mi cuello, se pone de puntillas y roza mis labios con
sus labios. Esto es precisamente lo que quiero. Para que nos saludemos con
besos. Para nosotros quedar a mitad del día e ir a almorzar. Para que
podamos deambular por algún lugar para tomar un rapidito cuando nos
apetezca. Coloco mis manos en su cintura y la acerco, profundizando el
beso. Ambos gemimos cuando nuestras lenguas se encuentran.
En algún lugar a lo lejos se aclara una garganta. Aunque sé lo suficiente
como para alejarme de ella, todavía estoy aturdido, lo que se aclara en el
momento en que Lina jadea.
"Andrew, ¿qué estás haciendo aquí?" ella pregunta.
Me giro y veo a mi hermano parado afuera del vestidor. Su rostro
está en blanco, pero una de sus manos está apretada a su costado.
“Vine a preguntarte sobre tu propuesta”, le dice a Lina. “Quería
asegurarme de que Max hubiera estado haciendo su trabajo. En cambio,
veo esto. Mi hermano y la mujer con la que me iba a casar besándose en
una tienda de novias”.
Lina, cuya mano cubre la boca que me estaba besando tan
dulcemente, deja caer el brazo y gira para mirarlo. “Oh, vamos, Andrew.
Me doy cuenta de que esto debe ser un poco impactante, pero no nos
hagamos el hermano agraviado. Rompiste conmigo, ¿recuerdas? El día de
nuestra boda, nada menos. Hace tres años."
Nunca imaginé este escenario, por lo que me resulta difícil formular las
palabras adecuadas para responderlo. Lo que sale es torpe e ineficaz:
“Andrew, no estamos haciendo nada malo. Si lo piensas por un
minuto, verás que tengo razón”.
Andrew me mira fijamente e infla las mejillas. “Lo entiendo, Max. No
es como si alguna vez hubiéramos seguido un código de hermanos ni nada
por el estilo”.
"Dios, espero que no", dice Lina, con burla en su voz.
Levanto la cabeza hacia el techo y cuento hasta diez. No dejes que te
irrite. Va a atacar porque lo han tomado por sorpresa. Lamento que no lo
hayamos hecho díselo antes. Sí. Puede que mi hermano y yo no seamos
cercanos, pero si me pongo en su lugar, puedo entender por qué querría saber
qué está pasando.
“Supongo que debería haberlo previsto”, continúa. “Todo es una
competencia contigo. Sí, es posible que te guste Lina, pero sé que en lo más
profundo de tu cerebro querías ganar lo que una vez fue mío.
Doy un paso adelante. “No seas idiota, Andrew. Para empezar, ella
nunca fue tuya y sabes que eso no es...
Lina también da un paso adelante. “Sé todo sobre tu historia de
competencia, Andrew. Max me dijo lo que necesitaba saber. Ni siquiera
tiene sentido ir allí”.
Andrew inclina la cabeza y levanta una ceja. “Oh, ¿lo es? ¿Cómo
puedes estar tan segura, Lina? Conozco a mi hermano desde hace mucho
más tiempo que tú. Me inmoviliza con su expresión engreída. “¿Se trata de
Emily? ¿Es esta tu manera de intentar demostrarte a ti mismo que también
puedes robar el corazón de una mujer? Bueno, no funcionará. Ten esto en
cuenta, hermanito. Lina quería casarse conmigo . Decidí no casarme con
ella . E incluso después de que no me presenté a la boda, ella me pidió que
lo reconsiderara”.
Lina suspira. Se me retuercen las entrañas. No tenía idea de que Lina
intentara reconciliarse con él. Algo en ese hecho me inquieta y, aunque me
encantaría dejarlo de lado, no puedo. Está tratando de meterse bajo mi piel.
Yo se esto. Pero no puedo negar que lo está logrando. Lina lo quería a él
primero. Ella todavía estaría con él si Andrew no se hubiera marchado.
Demonios, ella lo deseaba incluso después de que él la dejara plantada.
“Piénsalo, Max. Si no hubiera dicho que no, estaríamos casados ahora
mismo. Incluso podrías haber sido tío”. Él niega con la cabeza.
"Simplemente no entiendo. Siempre has estado muy preocupado por vivir
a mi sombra, y aún así persigues a la mujer con la que me iba a casar. No
me parece una estrategia ganadora”.
Mi hermano está en una maldita racha. Nunca lo había visto así. Sigue
lanzando golpes verbales y no ceja. El problema es que es mi hermano. Él
sabe exactamente dónde soy vulnerable. Pero Lina no necesita escuchar
esto.
mierda. Ya le ha hecho bastante. “Andrew, esto no está logrando nada.
Intenta pensar en otra persona por una vez”. Le hago un gesto a Lina. “Lo
que quieras decir sobre mí, está bien. Pero ella no se merece esto”.
Lina pone una mano en mi espalda. Esa pequeña muestra de
solidaridad me mantiene con los pies en la tierra.
Andrew chasquea la lengua. "Bueno, esto se está poniendo incómodo,
así que los dejaré solos para que solucionen esto". Se da vuelta para irse,
luego se detiene y levanta un dedo en el aire. “Oh, espera un minuto.
Olvidé contarte la parte divertida. Te encantará esto, Max”.
"Oh, Dios mío", murmura Lina.
Jesús. ¿Por qué no se va ya? Si pudiera estar seguro de que no
destruiríamos este lugar, lo echaría yo mismo. "Andrew, solo di lo que
tengas que decir y lárgate".
“Considera esto como mi pequeño regalo para ti. Un regalo de boda
anticipado, por así decirlo. Max, no me animaste a cancelar la boda.
Pasaste la mayor parte de la noche hablando sobre dónde pasarías tu luna
de miel si algún día te casaras. Se inclina y se dirige a Lina en un susurro:
"Por cierto, Costa Rica es su favorito".
Sacudo la cabeza. “Pero en tu texto admitiste que tenía razón. Que
tenía sentido cuando dije que no estabas lista para casarte. Lo vi con mis
propios ojos. Lina también lo hizo”.
“Lo viste”, dice Andrew, “pero ¿lo recuerdas?”
Mi visión se nubla y una nueva descarga de adrenalina me recorre.
Tiene que estar bromeando. ¿Qué mierda diabólica está tramando?
"¿Por qué diablos mentirías sobre algo así?"
Andrés suspira. "¿Honestamente? No quería enfrentarme solo a mamá y
papá. Sería mucho más fácil lidiar con su decepción si mi hermano menor y
megapersuasivo también tuviera algo que ver en la decisión”. Se enfrenta a
Lina, que sacude la cabeza y camina detrás de mí. “De todos modos, estarán
felices de saber que regresas con la familia, Lina. Estoy seguro de que a mi
madre no le importará cómo afectará tu reaparición a la dinámica familiar.
También estoy seguro de que es un alivio saber que no había ninguna razón
para odiarlo, especialmente ahora que ambos tienen todos los motivos para
despreciarme. Gracias a este servidor, podrás disfrutar de un nuevo y
brillante comienzo y todos seremos una gran familia feliz”.
Lina da un paso adelante y se queda a mi lado. Lo miramos
fijamente, ambos con expresiones de asombro.
Andrés suspira. "Esa última parte fue sarcasmo, por cierto". Se despide
de nosotros y, como regalo final de despedida, nos regala la sonrisa de
comemierda que tan bien luce. "Cuidarse."
Cuando se va, dejo caer la cabeza entre las manos y respiro
profundamente. Ese texto. Ese estúpido texto que pasó de un miembro de
la familia a otro como prueba de mi papel en todo el fiasco era una
mentira.
Que mierda. Aún así, por mucho que me dé ganas de golpear a
Andrew en la barbilla, ese texto es la menor de mis preocupaciones.
Todas las relaciones requieren trabajo. Pero una relación que comienza
como la nuestra no enfrenta grandes dificultades. ¿Y a qué conduciría?
¿Terminaré exactamente donde no quiero estar? ¿Otra vez atrapado en la
sombra de Andrew? ¿Vivir la vida de la que se alejó? ¿Amar a la persona
que lo amó primero? ¿Me pregunto si soy lo suficientemente bueno para
reemplazar a la persona con la que ella quería estar? No merezco eso. Ella
tampoco. Pensé que podría superar la conexión de Lina con mi hermano,
pero la verdad es que no puedo. Siempre me preocuparé de ser el segundo
mejor. O que se está adaptando. Esto es sobre lo que Dean me ha estado
advirtiendo todo este tiempo, ¿no?
Entonces me doy cuenta: estoy en una relación que no tiene
posibilidades reales de prosperar. Y eso no es justo para ninguno de
nosotros. La honestidad es la única política, ¿verdad?
Lina niega con la cabeza. “¿Eso acaba de suceder? Me siento
como si estuviera en la zona del crepúsculo”.
Dejo escapar un largo suspiro. "Ocurrió."
Y, lamentablemente, a partir de ahora la situación sólo va a empeorar.
Capítulo treinta y tres
Lina
Y pensar que casi me caso con ese hombre. Ciertamente esquivé a un
idiota con eso.
Max todavía tiene la cabeza entre las manos. Debe estar desconsolado
al saber que Andrew lo cubrió como parte de la razón por la que decidió
no casarse conmigo. Mierda, lamento todas las cosas que dije e hice
cuando pensé que Max había sido parcialmente culpable. Pero de todos
modos llegamos a donde necesitábamos estar, ¿no?
Le aprieto el hombro. "Ey. Está bien. Lo peor ya pasó”.
Max levanta la cabeza y me da una sonrisa triste. “Sí, no esperaba
lidiar con eso hoy. Seguro que tenía otros planes”.
Paso mi mano por su pecho y cuelgo mi dedo en una presilla en la
cintura de sus pantalones. “¿Quieres simplemente salir? Podemos hablar
durante el almuerzo”.
Su mirada viaja a un lugar detrás de mi hombro. Conozco bien ese
movimiento, así que inmediatamente estoy en alerta máxima.
“Creo que toda esa confrontación me aniquiló”, dice, masajeándose la
nuca. Él me mira. “¿Qué tal un momento para el almuerzo?”
Eso es comprensible. No todos los días tu hermano descubre que estás
saliendo con su ex prometida. "Seguro. Pero déjame contarte la breve
historia de Rebecca. Tuvimos una gran charla. Incómodo pero útil. Ella
entiende por qué me sentí obligado a mentir. No lo aprecia, pero lo
entiende. Ella lo llamó telenovela”.
Sus hombros se tensan. “Ella no está equivocada. Honestamente, todo este
lío me obliga a hacer la pregunta del millón: ¿Qué diablos estamos haciendo,
Lina?
Junto las cejas y doy un paso atrás, quitando mi dedo de la presilla de
su cinturón. "¿Qué quieres decir?"
Se da vuelta y camina por el vestidor. “Quiero decir, ¿por qué estamos”—
agita sus manos—“juntos? ¿Qué creemos que va a pasar aquí? Aún
caminando, se frota las sienes como si responder a su propia pregunta le
doliera la cabeza. “Esto es lo que pienso. Quedamos atrapados en un mundo
de sueños. Uno en el que no importaba que casi te casaras con mi hermano.
Uno en el que no me importaría que él siempre esté en algún lugar en
segundo plano. Ya conoces mis problemas. La idea de que Andrew siempre
nos estará mirando con esa sonrisa engreída suya es... —levanta las manos.
y dobla sus dedos como si fueran garras: “jodidamente exasperante.
Demonios, incluso me dijiste desde el principio que no funcionaríamos a
largo plazo”. Él suspira. “Aquí está la cuestión: ambos merecemos una
relación que no exista a la sombra de mi hermano. Y seamos honestos,
sabes exactamente lo que quieres y está mucho más cerca de Andrew de lo
que yo jamás estaré”.
Alguien me entendió todo y está muy equivocado. Pero mi instinto
me dice que se trata de sus problemas, no de los míos. "¿ Entonces que
quieres ?"
Se pasa una mano por la cara y deja escapar un largo suspiro. “Quiero
ser el primero. Quiero a alguien que piense que soy lo mejor que le ha
pasado. Ibas a casarte con él, Lina. Él eligió marcharse, no tú. Incluso
después de que él no se presentó a tu boda, intentaste hacerle cambiar de
opinión. Eso significa algo. No puedo ser tu segunda opción, Lina. Hay
demasiada historia entre Andrew y yo como para dejarla de lado”.
“Sí, traté de hacerle cambiar de opinión. Pensé que él era lo que quería.
Lo que necesitaba. Pero me equivoqué y...
Él levanta una mano. “Y quiero saber que no perseguí a la mujer que
amo por alguna tonta competencia con mi hermano. No puedo estar cien
por ciento seguro de eso, Lina. Alguna vez. ¿Podrías? ¿Es eso justo para
alguno de nosotros?
Mi estómago se aprieta. Esa parte es una completa tontería. Una excusa
para alejarse de mí. Fingir que está haciendo esto en parte para mi
beneficio. Si me hubiera perseguido para “ganarme”, no le importaría lo
que yo sentía por él; querría ganar a toda costa. No, se está agarrando a un
clavo ardiendo. Después de toda la charla sobre simplemente estar con él,
dejarlo ir, dejarlo entrar, unas cuantas palabras intrigantes de su imbécil
hermano lo hace caer en picada. Increíble. La punzada en mi pecho me
insta a hablar. "Crees que estamos condenados desde el principio".
Nos miramos fijamente. Él rompe el contacto visual primero.
"Sí", dice. “¿Cuál es el punto de intentar arreglar algo que puede no
tener arreglo? ¿No sería mejor reducir nuestras pérdidas ahora? ¿Antes de
que alguien salga herido?
Quiero gritar que me está haciendo daño ahora mismo, pero años de
autoconservación me tapan la boca con una mano invisible. ¿Por qué me
perseguiría? ¿Cuéntame todas esas cosas en el retiro? Sobre nuestro
potencial. Sobre cómo no puede dejar de pensar en mí. ¿Por qué me diría
que se preocupa por mí mucho más que “en absoluto”? ¿Por qué? ¿Por
qué? ¿Por qué?
El espacio donde debería estar mi corazón se siente vacío, como si
alguien hubiera arrancado el órgano de mi pecho con la misma facilidad
con la que una persona arranca una página de un cuaderno. Si así es como
me siento ahora, a segundos de llorar por el dolor que me está causando,
imagina cómo me sentiría dentro de un año. O dos. O cinco. Estos grandes
sentimientos no son saludables. Extraen emociones de ti y es mejor
dejarlas bajo llave. Bueno, él no se los va a dar yo. Ni hoy ni ningún otro
día.
Aún así, una vocecita en mi cabeza me dice que luche por él. Está
asustado y entiendo por qué. Él piensa que no es suficiente. No puede
entender la idea de que lo elegiría a él antes que a Andrew. Él cree que me
estoy conformando con el segundo lugar. Pero decirle que nada de eso es
cierto no va a hacerle cambiar de opinión, y no sé si hay alguna manera de
convencerlo de que está equivocado.
Toma mi mano y la estrecha, sacándome de mis pensamientos
conflictivos. "Ey."
"Oye", digo.
“Esto no es fácil para mí”, dice, “pero ambos sabemos que esta
relación tiene fecha de vencimiento. La aparición de Andrew hoy
simplemente acortó nuestro cronograma. Y tal vez eso sea lo
mejor”.
Escucharlo explicar nuestra relación tan sucintamente me quita toda la
energía para luchar contra él en este frente. No puedo obligarlo a estar
conmigo y no debería tener que hacerlo. El mejor enfoque es decir mi parte
y pasar a las tareas que tenemos por delante. Una perra accesible pero ruda
debería funcionar bien. “Mira, creo que nos estás subestimando, pero no
voy a rogarte que estés conmigo. Si lo que somos termina aquí, que así sea.
Lo bueno es que estoy seguro de que podemos manejar esto como adultos.
Sólo tenemos dos semanas antes del lanzamiento y todo ese trabajo se
puede realizar por correo electrónico o por teléfono”. Libero mi mano de la
suya. "Así que terminemos este discurso y consíganme un maldito trabajo,
¿de acuerdo?"
Él sonríe levemente. "Bueno."
"Puedes salir tú mismo, ¿verdad?"
Se endereza. "Por supuesto. Hablaremos
pronto." Sólo vete ya. Ve! Ve! Ve.
Cuando sale del vestidor, respiro entrecortadamente y dejo que las
lágrimas fluyan.
Buenas noticias: no lloré delante de él a pesar de que lo deseaba
desesperadamente.
Malas noticias: a juzgar por lo mucho que duele verlo partir, creo que
ya estoy enamorada.
***
“Lina, ¿qué sigues haciendo aquí? Nos fuimos hace como una hora”.
Jaslene me mira fijamente desde la entrada del vestidor, con un gran vaso
de papel
en su mano.
¿Qué estoy haciendo? Deprimido. Sintiendo pena por mí mismo.
Volviendo sobre mis pasos para descubrir qué debería haber hecho
diferente. "Simplemente me cansé y decidí sentarme, eso es todo".
Ella se acerca y pone una mano en mi frente. "¿Te sientes enfermo?
¿Necesitas que te traiga algo?
“No estoy enferma, Jaslene. Al menos no físicamente”.
Como Jaslene se hace cargo de los problemas de todos los demás, no
me sorprende que se siente en una silla al otro lado de la mesa, entre
nosotros. “Pero estás desconsolado. ¿Es asi?"
Las lágrimas fluyen libremente ahora. "Sí. ¿Es así como se llama
cuando deseas poder sacar el corazón de tu cuerpo y no volver a usarlo
nunca más?
Jaslene deja su taza sobre la mesa, asegurándose de colocar una
servilleta debajo de la taza antes de hacerlo, luego me entrega un pañuelo.
"¿Qué pasó?"
"Andrés."
Se revuelve en su silla, con los ojos muy abiertos como platos.
"¿Qué? ¿Pasó por aquí? Sus ojos se estrechan. "Oh . . . Vaya . . . Vio a
Max, ¿no?
"Sí."
“¡Chacho! ¡Qué terrible momento! ¿Estabas...?
Natalia irrumpe en el vestidor, con una taza del doble del tamaño de la
de Jaslene en la mano. “¡Estoy de vuelta, mujeres! ¿Me extrañaste?"
"Siempre", dice Jaslene, su tono plano subraya su sarcasmo. Natalia
maúlla y le silba, añadiendo un rasguño con una garra de dos dedos.
el fin. "Sigue así y revocaré tu invitación a mi despedida de soltera". Se
deja caer en el suelo frente a nosotros y se coloca dramáticamente en una
posición con las piernas cruzadas. “Ahora, cuéntame qué pasó. Oh,
mierda, Lina, estás llorando.
Asiento y luego les cuento la versión abreviada del incendio de
basura de esta tarde, con hipo cada cuatro palabras. Se necesita una
eternidad.
Jaslene me acribilla con suficientes preguntas para sacarme la historia
íntegra. Natalia, mientras tanto, permanece en silencio, sorbiendo de vez
en cuando su batido de frutas. Es doloroso repasarlo nuevamente, pero
supongo que esto es parte del proceso. Catarsis.
"¿Nada que decir?" Le pregunto a Natalia.
Ella niega con la cabeza. “Aún estoy absorbiendo. Además, sentirme
muy culpable por la forma en que traté a Max”.
Jaslene se chupa los dientes. "Max estará bien". Ella se inclina y aprieta
mi mano. “Lamento que estés sufriendo. Si pudiera soportar un poco de tu
dolor, sabes que lo haría. ¿Quieres ir a la clase de capoeira esta noche? Eso
podría ayudarte a dejar de pensar en él.
Gimo y me deslizo hacia abajo de la silla. "Dudo que eso sea
posible, pero intentaré cualquier cosa".
Natalia toma otro sorbo de su batido y luego hace estallar los labios.
"Bueno. Así que yo lo veo así. Max tiene miedo. Estás asustado. Andrew
está perdido. Y todos ustedes necesitan arreglar sus cosas”. Ella me guiña
un ojo. "Pero debes saber que te estoy apoyando".
Me río de su conciso resumen. “Gracias Natalia. Siempre puedo
contar contigo para contar las cosas como son”.
"¿Me equivoco?" dice, con las manos levantadas en señal de pregunta.
De nosotros tres, Max, Andrew y yo, probablemente soy el único que
reconoce que no lo es.
máx.
Mi madre me lanza un bolígrafo. “¿Estás con nosotros hoy?”
Busco atraparlo y me siento. "¿Qué? Si estoy aqui. No es necesario
recurrir a la agresión física”.
Se recuesta en la silla de su oficina y me estudia durante unos buenos
diez segundos antes de decir: "Bueno, si estuvieras prestando atención,
sabrías que hice una pregunta".
"¿Que era?"
Ella mira a Andrew. "¿ Conoces la pregunta?"
Pero Andrew está mirando el cuaderno que tiene en el regazo, así que
ella también le lanza un bolígrafo. "¿Qué diablos está pasando con ustedes
dos?"
Han pasado menos de veinticuatro horas desde que mi relación con
Lina implosionó, así que sé qué me pasa. En cuanto a Andrew, ¿a quién
diablos le importa?
Aunque Andrew todavía no está con nosotros.
Mi madre golpea su escritorio con el puño para llamar su
atención. "Andrés."
Se sacude y garabatea en su libreta. "Entiendo."
"¿Tener que?" pregunta mi madre.
"Lo que sea que necesites que haga", dice con incertidumbre.
Mi madre apoya los codos sobre el escritorio y se masajea las
sienes. “Está bien, comencemos de nuevo. ¿Qué está pasando con la
cuenta de Pembley?
Andrew es el líder en eso. Como siempre, soy su respaldo. Examina su
libreta buscando las páginas con pestañas codificadas por colores para esa
cuenta. “Pembley. Nos reuniremos con ellos la próxima semana. ¿Eso
todavía te funciona, Max?
"Sí, lo digo.
“¿Y el Grupo Cartwright?” pregunta mi madre.
¿Te refieres al cliente al que quería cortejar para poder demostrarte
que soy digno de administrar mis propias cuentas? Ah, no lo sé. El cliente
sabe que le mentimos. El planificador al que se supone que debo ayudar
probablemente me arrojaría a una trituradora de madera si tuviera la
mínima oportunidad. Y si me obligan a sentarme con mi hermano durante
más de quince minutos, me abalanzaré sobre él. “Todo va por buen
camino. Debería recibir maquetas de Karen hoy más tarde. Los compartiré
con Lina poco después”.
Mi madre asiente. "Bien."
Ella mira a Andrew. "¿Y tú? ¿Cómo te va?
Andrew tira de su corbata. "Bueno, Henry no está de acuerdo con la
dirección actual, así que estamos descartando los planes e intentando algo
nuevo".
Interesante. ¿Es por eso que ayer estaba paseando y tirando papeles en
la sala de conferencias? No puedo esperar a ver qué se les ocurre. Aunque
ahora que lo pienso, Rebecca no ha sugerido que veríamos las
presentaciones de cada uno. Debería pedirle a Lina y a mí que vayamos
primero, en caso de que Andrew decida robar nuestras ideas. No lo dejaría
pasar.
"Eso no es alentador, Andrew", dice mi madre. "Necesito que pongas en
marcha un plan pronto".
"Lo haré", dice. "Prometo."
Mi madre junta las manos sobre el escritorio, se apoya en los codos y
me mira. “He querido preguntarte. ¿Cómo está Lina? ¿Está bien?
No puedo hablar de ella de forma desapasionada. Me mataría. Y ya he
recibido suficientes golpes en lo que respecta a Lina. A la mierda esto. Si
yo caigo, él también caerá. Señalo con el pulgar en dirección a Andrew.
"Preguntarle. La vio apenas ayer.
La cabeza de mi madre se echa hacia atrás. "¿Lo hiciste? ¿Por qué?"
Giro la parte superior de mi cuerpo en dirección a Andrew y me
preparo para recibir una explicación. “Sí, Andrés. Cuéntanos por qué
visitaste a Lina en su trabajo a pesar de que soy yo quien está asignado
para ayudarla.
Andrew se aclara la garganta. “Es como dije. Quería asegurarme de
que estabas haciendo tu trabajo”.
"Estabas planeando pescar información sobre nuestro lanzamiento,
¿no?" Pregunto. “No querías que lo supiera, así que acudiste a ella. Porque
no podrías pensar en una sola idea sin mi aportación”.
Andrew suspira, fingiendo aburrimiento. “Piensa lo que quieras,
pero yo tenía motivos comerciales legítimos para estar allí. A
diferencia de ti."
Mi madre nos frunce el ceño. "¿Que se supone que significa eso?"
Esto es ridículo. Andrew y yo estamos peleando como niños. ¿Y para
qué? ¿Para que podamos superarnos a los ojos de mi madre? No tengo
ningún interés en hacer eso. “Lo que quiere decir es que Lina y yo nos
convertimos en algo más que amigos o colegas. Ninguno de los dos lo
planeó, por supuesto, y sea lo que fuese ya terminó, así que realmente no
tiene sentido discutirlo”—señalo a Andrew—“o, en tu caso, molestarme al
respecto. Cuando estamos en esta oficina, quiero trabajar. Eso es todo." Me
deslizo hasta el borde de la silla, preparándome para irme. "Pero para que
no haya más secretos entre nosotros, ¿por qué no lo dices, Andrew?"
Mi madre se quita los anteojos. “¿Confesar qué?” Andrew y yo nos
miramos fijamente durante varios segundos, luego él deja caer su
barbilla y se afloja la corbata.
"Max nunca me disuadió de casarme con Lina", dice. “Eso lo inventé”.
Mi madre jadea. "¿Tu que?"
No necesito escuchar esta basura. “¿Hemos terminado aquí? Si es
así, los dejaré a ustedes dos para hablar”.
La mirada de mi madre salta entre Andrew y yo. "Hemos terminado."
Me levanto y camino hacia la puerta. Mi prioridad es ayudar a Lina a
conseguir el trabajo de
sus sueños. Todo lo demás es una tontería.
Antes de escaparme, mi madre me vuelve a llamar.
"Max, espera."
Me vuelvo para mirarla. "¿Sí?"
Ella encuentra mi mirada, su boca forma una línea decidida, luego
dice: “Sea lo que sea, lo superaremos. Prometo."
No sé qué decir a eso. No hay nada por lo que pasar. Al menos no
es nada que importe. Le doy un débil saludo con la mano. "Sí. Hasta
luego."
Capítulo treinta y cuatro
máx.
De: Mhartley @AtlasCommunications.com
Para: CSantos@DottingTheIDos.com
Fecha: 1 de mayo - 10:23 am
Asunto: Materiales para la propuesta a Cartwright Hotel Group
Hola Lina,
Adjunto las páginas de inicio del sitio web simuladas y los gráficos de redes sociales que preparó Karen. Debido a que
los guiones gráficos son más complicados, pospondremos su preparación hasta que sepamos que se siente cómodo con el
—Máximo
De: CSantos@DottingTheIDos.com
Para: Mhartley@AtlasCommunications.com
Fecha: 1 de mayo - 10:57 am
Asunto: Re: Materiales para presentar a Cartwright Hotel Group
Gracias.
que Cartwright ya está haciendo. Me hace pensar que la transición sería perfecta. Espero que Rebecca Cartwright esté de
acuerdo.
PD ¿Cómo estás?
De: CSantos@DottingTheIDos.com
Para: Mhartley@AtlasCommunications.com
Fecha: 2 de mayo - 9:43 am
Asunto: Re: Materiales para presentar a Cartwright Hotel Group
Hola Max,
Ahora tuve la oportunidad de revisar los materiales en su totalidad. Por favor, extienda mi agradecimiento a Karen por
hacer un excelente trabajo.
Estoy de acuerdo en que la marca del conserje de bodas funciona a la perfección con los servicios actuales de
Cartwright. Estoy emocionado de hacer el lanzamiento y no puedo esperar a ver los guiones gráficos.
Lo mejor de mí,
Lina
Hay tantas cosas que quiero decirle. Quiero agradecerle por animarme a
ser yo mismo durante el campo y por no insistir en un tema que no encajaba
con mi personalidad. Quiero que sepa que aprecio esos momentos en los que
fue vulnerable conmigo (en el retiro y en el baño de Blossom) porque me dio
un espacio seguro exactamente cuando lo necesitaba. Quiero agradecerle por
rescatarme durante el ensayo de la boda de Brent y Terrence, cuando me sentí
abrumada por la emoción por mis propios errores románticos. Y me
encantaría decirle que quiero volver a ese campo de flores y no reservarme
nada la segunda vez. En cambio, respondo:
YO: Gracias.
El peor padrino
Amor en señal
Desabotonando al CEO
Una noche con el director ejecutivo
Ensuciarse con el CEO
Derechos de autor
Ésta es una obra de ficción. Los nombres, personajes, lugares e incidentes son productos de la imaginación del autor o
se utilizan de forma ficticia y no deben interpretarse como reales. Cualquier parecido con eventos, lugares, organizaciones o personas
reales, vivas o muertas, es totalmente coincidencia.
EL PEOR MEJOR HOMBRE. Copyright © 2020 por Mía Sosa. Todos los derechos reservados según las convenciones
internacionales y panamericanas de derechos de autor. Mediante el pago de las tarifas requeridas, se le ha otorgado el derecho no
exclusivo e intransferible de acceder y leer el texto de este libro electrónico en pantalla. Ninguna parte de este texto puede ser
reproducida, transmitida, descargada, descompilada, sometida a ingeniería inversa, ni almacenada o introducida en ningún sistema de
almacenamiento y recuperación de información, de ninguna forma ni por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, conocido
actualmente o inventado en el futuro. , sin el permiso expreso por escrito de HarperCollins e-books.
PRIMERA EDICIÓN