You are on page 1of 16
YacTb 3 rnaBa 25 Kap6iopatopp! Weber TLDM 26/28, 28/30, 28/32 Conep>kanve Apuwires paboru 4 Perynaposia 4 Mnerracpaneuns 2 Mpopepka xomnonenToe 5 déwee obcnyxvparie 3 Movck Hencnpashocren “8 Cneuncbukaunn MpowagonuTen’ Ford Ford Ford Moaens Fiesta 1.1. Ven Fiesta 1.1. Ven Escort 1.1 Ton punycks 1989... 1991 1989... 1991 1989... 1990 Koa suratena GUETHCS4oKW 15/04 GUD (CS) 4kW 15/05 GUC{HCS) 15/04 Oouem npvratena/kor-soumnnwapos = 1118/4 1118/4 4118/4 TewnepaTypa macna (°C) 80 80 80 «mn Mexaruseokan Mexavuseckan Mexarmecxan ‘Agerracprcaunonnis koa (Ford) B9BF95108A 89BF9510EA B9BFI510BA WaeHracbrxaumonnia kon (Weber/Solex) 26/28 TLOM15A 26/28 TLOM 38 26/28 TLOM 158 Yonocrue a6opoTs 750 = 50 750 = 50, 750 = 50 Tyexoswe o6opoTs 2800 2800 2800 Yposens CO (% vol) 10:05 1.0 :0.25 10:05 cote ycnapna Benrinsrop exnoven Bonrinrrop sxnovess ——_Bosanatop eknoweH Howep kamepu 1 2 1 2 1 2 Duamerp xamepu 19 20 19 20 19 20 Xnxriep xonocTore xona : 42 60 ; Tras ToMnMBHWA xnKnep 92 122 92 122 92 122 Tras soanyusnun xnKnep 195 185 195 155 185, 155 Suynkenonnen TpySxe Fg F7S Fig F75 Fig F75 Pacnunisrens yexopHTensHoro Hecoca 40 Yposens srionnasKosorKamepe (MM) 29+ 1.0 28 2025 29210 Vromsaruit knanan (Mi) : 15 5 Tewnepep apoccenn 1550 +50 mnt" : 11850 + 50 mai TyckoB0i yron npoccensHoA sacnoHKA : : IpaoTepiHe BosnyUHOR 2aCnoHKK (MM) 1.75 20.5 1.78025 1.78205 Npowaaoanrens Ford Ford Ford Moan Escort 1.1 Escort Orion 1.3 Escort Orion 1.9 Ton eunyexa 1980... 1991 1988 .. 1980 1990... 1991 Kon asuratena GUF (HCS) 40KW 15/05 BA (HCS) JEDABKW 15/04 OSvem aBHrerenn/Kon-sounnmnapon = 1148/4 1297/4 1297/4 Tewnepetypa macna (°C) 80 80 80 nn Mexarnsecxan Mexatuecan Mexareckan Waenrucbxeunoriit xon (Ford) 898F9510EA @9BFS5100A B9BF951008 Mnerrucbaxaunonhul kon (Weber/Solex} 26/28 TLOM3B 26/28 TLOM 168 26/28 TLDM 16A Xonocrwe aGopors 750 + 50, 750 +50 750 +50, ‘yckoswe ofcopore 2800 2500 2500 Yposer CO (% vol) 10:05 10:08 10-05 cove yenoaun Bovranitrop aknowen Bernannrop axnovek ——_-Besrunarop axnio¥eH Homep xamepu 1 2 1 2 1 2 vamerp xaMepy 19 20 19 20 19 20 >Knxnep xonacTora xona ; 42 60 - Traaiasa ronnie xnKnep 92 122 90 122 90 122 Tras soanyunun xnKnep 185 155 185 130 185 130 SuynucnonHen TpyOxe Fig F75 F119 £75 F113 PIS Pacnunurens yckopurensioroHacoca = 40 : : Yposerts @nonnagxosomKemepe (mM) 29 + 0.25 29210 29:10 Vironsuari knanan [we 18 ewrebep apoccenn 11550 + 50m! 1550 +50 mn? TpwoTkpuTHe BoanyluHOA sacnoHKK (MM) 1,75 20.25 1.75.05 175.105 32502 KapGwpatopy Weber TLDM 26/28, 28/30, 28/32 Npowssoaurens Monens Ton sunycxa Kon aswratena Obeem asHraTenn/xon-s0 uANHHApoS ‘Tewnepatypa macna (C) kan Vinetracbukaunonnii” Homep (Ford) Vinenrucpaxaunoreasa Homep (Weber/Salex) 26/28 TLDM 20/1 Xonocrue o6opoTu Tyckosue oSopoTa Yposer CO(% vol.) Oco6ue yenoana Homep kamepu Duemerp xemeps. >Kwxnep xonocToro xona Thapnui ronnMaHil xcvknop Tasha sosayurun xnKnep SwynbchorHan TpyGxa Pacnunnrens yexopnTensHoro Hacoca Yponete 8 nonnaskosod xamepe [mm] Vironeseri xnensh (Mm) Hlesnebep apaccenn TpworkpiTne sosayuHoa sacnoHKH (MM) Npowssoanrens Monens Ton aunycxa Kon aswratena OSteM nsnratens/Kor-s0 wannunpos Temneparypa macna (°C) kan WnenTacbaxounontt Home (Ford) Ford Escort w Orion 1.3 Cat. 1990... 1991 JBEAAKW 15/05 1297/4 80 Mexarnseckan 91BF951088, 750 + 50 2500 102025 Bertanarop aknovent 4 2 19 20 a7 60 90 122 185, 130 Fig. F75 35 29 +025 15 1.753025 Ford Fiesta XR2 1986... 1989 Vinentucaxousorsaud HoMep (Weber /Saiex} 28/32 TLDM OA Xonocrse o6opora Tyckosue o6opoTu YposeHs CO (% vol.) Homep xamepis Dnametp kamepy >Kwwnep xonocTore xone ThasHu Tonnnerua xuKnep TnasHwit sosnyuiu xnKnep ‘SmynbcnonHan Tpy6Ka Pacrunirent yexoprTensHoro Kacoca Y poset 9 nonnaakoBoA Kemepe (mm) Vironesaratt xnenen (mM) Mipmovxpurne BosnyLuMom sacnoHK (xm) Tonssonurent Moaens Fon eunycxa Kon asuratenn OBeem nenrarenn/Kor-20 wAnMHapoB Temnepatypa macna ("C) knn Vnermnebrxaunonnuit Homep (Ford) Vinerrncbixaunoreesi Howep (Weber /Saiey) 28/32 TLOM OA Xonoctue ofopoTu Tyckosue oBopoTs Yposer CO (% val.) Homep xamepy Dnamerp kemepy >Kixnep xonocToro xona Tnapvui ronnie xvKnep Fraphui sosayweud xuKnep Swynbcnonnan TpyOKa Pacnunnrens ycxopnrensoro Hacoca Yposers 8 nonnaskoBoa xamepe (mm) Vironawarua knansi (mM) MpvorkpirTve sosnyiuitod sacnoHKH (mM) LUB(CvH} 1597/4 80 Mexannieckan BESFO510AA ‘B00 + 50 1900 «50 154025 1 2 21 23 47 60 "7 127 185 125 F105 F” 40 2905 20 45 +05 Ford Escort w Orion 1.6 1986 ... 1990 LUC(CVH} 1596/4 80 Mexariseckan BESFOS10AA 89SF9510AA 800 + 50 1900 +50 181025 1 2 21 29 47 60 7 127 185 125 F105 F71 40 29-05 178 45-05 Ford Fiesta 1.4 1989... 1991 FUGS4iW 15/05, 1392/4 80 Mexanineckan 91SF951084/88 28/30 TLDM 238, 800 = 50 3300 1.0 +025 Bertnarop axnoven 4 2 20 22 a7 60 407 140 195 170 F105 £75 40 314025 18 1.400 mine™ 284025 Ford Fiesta XR2 1986 .. 1989 LUB (GVH) 1597/4 80 Mexanwsieckan 87SF9510AA/AB 28/32 TLDM 10/1041 800 +50. 1800 250 15:05 Fi a1 a7 7 195 F105 40 31:05 20 45105 Ford Escort w Orion 1.8 1986... 1990 LucicvH) 1596/4 80 Agtomataveckan 86SFS510BA B9SF95108D 28/32 TLOMO1 A 900 = 50 2000+ 50 4.53025 1 2 21 23 47 60 15 130 185 125 F105, F71 40 9 +05 175 40+05 Ford Escort w Orion 1.4 1990... 1991 FUHSAKW 15/05, 1392/4 80 Moxasnvecken 91SF95108A/B8 28/30 TLOM 23a 800 + 50 1900 +50 1.02025 1 2 20 22 42 60 107 140 195 170 F105 FS 40 31 +025 3.1405 Ford Fiesta 1.85 1989... 1991 LUH (GVH) 15/04 1597/4 80 Mexatnvocxan BOSFOSTOAA 800+50 1800 +50 15305 4 2 24 23 47 60 117 127 188 125 F105 Fa 40 31405 20 45205 Ford Escort » Orion 1.6 1990... 1991 LUK (GVH) 66KW 15/04 1597/4 80 Mexannsecken 91SF951008/E8 28/32 TLOM 268/270 800 + 50 11800 =50 15+05 1 2 4 29 47 60 15 140 180 150 F105 F57 40 31 +025 178 45+05 Kap6iopatopy Weber TLDM 26/28, 28/30, 28/32 325¢3 Tpowssomirrent Monenis Ton suryexe Kon aswravena OSvem nevratena/Kon-so uanaHapos Temneperypa macre (‘C) knn WaorTaduxeunoHHua Homep (Ford) inetd, Homep (Weber/Solex) Xonoctue ofopoTs Tyexosue oSopoTu Ypowen CO (% vol) Homep Kemepet Dnamerp kamepss >Kwenep xonoctoro xone Thaohuit TonnvoHuit xnKnep Thastua sosnywnui xnknep ‘SuynocKoHHaR Tpy6Ka Pacreunvrens ycxopurensvora Hacoca Yposets 8 nonnaeKosoA KaMepe (mM) Vrons4eTia knena (tna) Npworxpurie aoaayun. sacnonKn (sn Npowssonurens Monent oa aunyexe Kon nexratena O6vem asnraTenk/Kor-s0 unn-s Temnepatypa macna (°C) «nn Vinerrradbnceunonnesa HoMmep (Ford) VinetTwcp. Homep (Weber /Solex) Xonoorue ofopora Aycxosue oGopoTs) Yposens CO (% val.) Homep xamepu Avamerp Kamen >Kwaniep xonocToro xone Tnasiai TonnnaHia xvKnep Tnaphud sosaywnua xnKnep Smynsononan TpyoKa Pacrnarens yoxop. Hacoce ponents 8 nonnaskosod kaMepe (MM) Hemndbep apaccena Tpnoreperrne soanyusHoll sacnoHKn Npowsponurent Monens Ton sunycxa Kon newratena Otivem navratens/Kor-so wanAHapos Temepatypa macna (‘C} kan VinexTabrxeunorti Homep (Ford) Viner. nomep (Weber/Solex) Xonocrwe oGoporu Tyckosue oSopona Yposents CO (% vol.) Homep xamepur Einemerp kamepu >Xwwnep xonocroro xona Tnapruit TonnneHuA xuxnep Frasnul sosaynui xcnknep ‘SmynscHoHHaR Tpy6Ka Pacrisnnrens yexopuTensHoro Hacoca Y poser 8 nonnasKoBoi Kamepe (mM) Vironwserata xnanan (ena) esndbep apoccena Tipnorkpurne soanywHon Ford Escort 4 Orion 1.6 1990... 1991 LUK (CVHIBBKW 15/04 1597/4 80 Astomataveckan 91 SF951 068 28/32 TLDM26A 800 + 50 1800 +50) 2 15 140 Ford Sierra 1 Sapphire 2000 1989... 1991 N@A DOHC BV BOkW 15/04 1998/4 80 mnn/aknn S8WF9510AC 28/32 TLOM6A (AAuto) 850 2 25 11800 +50 1.02025 1 2 23 25, 115 457 175 145 F114 F3 29+05 2000 + SOrpm 50:05 Ford Geanada 2000 1989... 1990 N@B DOHC BV 80kW 15/04 1998/4 80 Mevrannueckan B8WFO510AC 28/32 TLOM6A 850 = 25 1800 +50 1:0:025 1 2 23 25 15 197 175 145 Fria Fa 29205 2000 + 50.06/ nn 50205 Ford Escort w Orion 1.6 Cet, 1990... 1991 LUJICVHIBSKW 15/05 1597/4 80 Mexanneccan B9SF9510EA 26/28 TLDM22A 800 s 50 1800 +50 1.01025 1 2 a1 23 45 60 115 127 185 125 F105 F71 40 29 +025 175 45205 Ford Ford Sierra/Sapphire 2.0 Cat Sierra/Sapphire 2.0 Cat 1989... 1991 1989... 1981 NBA DOHC8V 15/05 — NBADGHCEV 15/05 1998/4 1998/4 80 a0 Mexarneckan Astomarneckan SBWE9S10ED 83WFS510A8 28/32 TLOMBAS 28/32 TLDMSA1 850+ 25 850225 1800 +50 1800 +50 08 +025 08 +025 4 2 4 2 23 25 23 25 47 80 : 412 140 442 140 210 120 210 120 Fes Fa Fe6 Fa 40 : 29-05 29105 2200 + SOrpm 50:05 Ford Ford Grenade 2000 Granada 2000 Catalyst 1989... 1990 1989... 1990 NSB DOHC BV 8OKW 1 5/O4N8B DOHC BV 77kW 15/05 1998/4 1998/4 80 80 AgTomaraveckan Mexannyeckan 88WF9510A8 B8WF9510ED 28/32 TLOMSAt 28/32 TLOM8A3 875 +25 B50 +25 1800 +50 1800 +50, 1.0025 08 +025 1 2 1 2 23 25 23 25 : a7 80 ue 157 ne 140 210 145 210 420 Fes FS Fes F3 : 40 29:05 29:08 48 2200 = 50 06/1 2600 + 50 06/1 50205 50:05 325¢4 Kap6wopatopy Weber TLDM 26/28, 28/30, 28/32 com> vn nycxopsx 060078 cH xoNOCTex OBODOTOR @nozeracrann Kap6iopatopy Weber TLDM 26/28, 28/30, 28/382 325¢5 4 ipmaunna pabors Bsenenne Cheayouee Texwueckoe onncanme rapSoparopoa cep Weber TLOM ranrerca solonteninesrx Gonee aeTan.HoMy anvicaHi4o Mpmwuanos pabots KapSopatopa, npuae. roomy a acta “A Koncrpykuma 2. KepSoperop TLDA - peaynsrar peapa- forox kapbopatopos, yeraHeonveseNAK HO saromobunnFord Mpnnpoextvpouaiannsroro kep6iopatopa y4TeHe ykeCTOYSUIMECR Saayracvorevan TpyOKa Bosnyunese xv«nepas 0 Axcctparoresi rpreon ‘ryexosoro yerpovicrea ‘peGosaHinA K cocraey suxnonsx raso8 Kap6ioparop ywudwumposan gyi wnpoxoro ‘cnoxtpa asurarariot pasHoro ob KeMe, 3. Kap6oparop aurycxaetcr 8 wonmbrKe- luwax c pastunn aHaMeTpann cMeCHTONHesK Kamep 4 pasHtintn ToxHasecKiMan xapaKTe- puetuxamn, Ford uneHTiadbaurpyer aT Kap- ‘Gioparopis kax TLD wna TLOM. TLDM 26/26 428/30 4 SrasepcunKapboparopa-nayxamennan, © nocneaosarensHuM OTKpATHeM KAMep H Moxannuecknm ynpagneliers ApocoANLHOlt BACNOHKUM BTOPHYHOA KaMepH. MycKoBAR cncrema-cpysitunenpasonoMmnsosnevcr F uapparmesestrpueon npoccenwon ‘acnor«H BTOpH NOH KANE G Dradpparma xnanava axovocraro = M HH Buwadpparma yexopurensioro xacoca NN S02ayWNOH gacnoHKH Tomko Ha nepEHSHyD kamepy. B cucTeny xanocTara xon2 sc7po SneKTPOMArHMTHHA sanopHUit KNB ApyRORE RAGCCENLHOH sacnoMKH Np MoTpexo nemncbupyouiee yerpovicTso new hep apoccens] fonc. 1.4) TLDM 28/32 (neuratens 1.6 n) 5 GrakepovaxapSoparopa-asyacamepian, (C ROCNEROBSTENLHUM OTKpKTHEN KAMP 1 BaKyyMetsM ynpaaneHMeM npaccensHch 3a ChoFKOH BTOpAYHOA KaMepss, MlycKaBa Tema - ¢ nonyasToMaTayecknM npABOROM 4 BoarelicraveM poanyWHO! sacnorKH TONKKO Ha nepameyo KaMepy. Mpvaon scsayuno Puc. 1.5 KapGopatop TLOM 28/32 - asurarens 1.6 0 L Vronsanuit xnanan SnexTpomanann knanan Bragwaa Tonner chan 325¢6 Kap6wpatopy Weber TLDM 26/28, 28/30, 28/32 SacnonkH - oF GaMerannneckom npyRme ‘OBorpesOM OT CHCTENM OXTAXNEHIAR 18:5 ‘Tena BevctemyxonocroroxonascTpoeH: ‘TpomarhaTHilh sanopHuul xnanal (pwC. 15) TLDM 28/32 (nanratens 2.01) 5 SrasepcvnKapSopstopa-asymamenen © nocnenoBaTensisM OTKpUTHeM KaMeD H BakyyiiisM ynpaBheHven ApoccenbHor a (CROHKOR BTOPMNHO KaMepls. FYCKOBaR Oo TeMa-CBakyyMHtuMInpMBoROMMBDANeTCTEME BO22YLHOA SACnOHKH TOMKO Ha NEMO Kamepy. BuMeTannuMeckaR npyiea 8 pe Bone BOSRYWHOA sAcnoHKH urseNT oneKTp onorpes. BencremyxonocTora xoxaecrpoes SneKTpoMarHATHL SanopHeli KnaneH. 8 Npweone apoccen.Hor sacronkw npeaye MOTpeHo neMndypyoutee yoTpoHcreG [nem hep apoccens) (pac. 1.6) Bce kap6opatopy 7. KapGnparop cocromr 19 Tpex wore Kaun, rnesnoro nopryea m xopryee 50> Cerutacaaconox Moxie assicopyd ve ropmycom npoccenssta Sach Fre 8 Oceapoccenieasacnonoxwecanyn sacnosta cena! no cram Ipoccewat acnon, ace eKNepl n akyrecHEete ‘pySeu narcroenenapor Pacaine® Yeropirensnoro necoce orm non aie farew, Bryrpereve ronvwivel H onshinue Pro, 1.6 KapGoparop TLOM 26/32 -aswrevens 207 ewan npocsepnens, rne weDSrcaMe, ‘SaTKHYTE CAMHLIOBLIMM NpOBKaMM. 1 Pacmanrens "noma Herpyaox” 8 Kpovurreriy nonnepau winanra CAcTeNy OXEKAeHO 2 Bropwwton xamepa 9 Kopnye rpnwona rycxosoro yerparicrea re a 3 Bormaxpennovsn xapSoparepa x 14 Mpoxnaaka rapGoperop /Konnexrop a eeeeeacenetaed “enycxbomy KannexTopy 15. Baur “kawectea” xonocTora xona 9 _Tonniag nocrynaer e kap6ioparop “ened 4 Faw acarpyou yaen 16. Boxyywoaii urjuep ann acurxbepa npoccens axonHori ceTHaTEn unsTp, Yposert: Toma bropmseo xemepus 17 Koptye xnanava axonocTara 8 NonnasKOBOH KaMepe PerynMpyeTCR He 5 Boryynnetnpvaoa sropwwiot — 18 Yoropurenssesi nacoc Manin KfianaHoM i yanons nnecraxosoco _ “mene 13 Craw kone onnaaxa, B wry knansia yeTaHoBnek aime enecXOrMeCKaR TAA says sacnonwe ‘nb pauMokHti wapuK. MonnaeKoBaR KaNet 7 Nyexosoe yerporicrao 21 Fnaerest nosrpyousel yoen nepoweon kanepa e e i BeHTANMpyeTCR BO ANyCKHY! ropnoBMy. Dik = oxnaxnesan ToMnnea 8 nonnaekoeok KaNene Npeaycmorpexa Kann6posannan cicreNs osepata Tonnnea 9 Bax. Xonocroi xon, manue oGopoTs wnepexonvan cucrema 10 Tonnwaa va TorimeHora Konomua rae Holt noaHpyoulen cvcTema Hepes Karp ‘avi xenep xonacroro xona nocTyaers aan xonoctoro xona, ne cMeueaeren¢ eGonkwinm KonHveCTEOM Bosayxe, NoCTFE ‘ouluM vepes Kennoposaninun sosajuntt xawan, Tlony-eniian CMECb BAIORMT 1 (na ora oraepcraa xonocror< xoae noa nega Hof npoccensnot:secnov4con fnavoMeHeHm Pye. 1.8 Nonneakosan Kemepa Yrronewarida xranan Tonmasees chanirp Tonnnaren sogepatrit wryuep ¢ Kanabposanoa 1.1 Na arynkoit Broavow uryuep ass copy xeptcparope oak ons Kap6iopatopy Weber TLDM 26/28, 28/30, 28/32 32507 ‘otonvoro CeeHiA KaHana 8 KaMepy Hc- TomayeTcA KOHYCHUM BMHT KaMeCTES, 4eM macturaeTcR ToHKaR perynuposka cmecH sowocroro xona (pic. 1.10} 11 DnoGorauenna cmecuia nepexonton fosame np HavansHoM oTKplsTin Apoccent- i sacnonKn npenyemoTpeHa nepexonHan luens, Tonner KaHan xonocTOrO xona Co- euMeH BHTKCHOHHUM KaHaNIOM c nep- Hol xaneepor, 12 Xonocrue oGoporu peryniapyorca ynop- mov BMHTOM ApOCCENbHOA sacnonKH, BAHT re¥ecTaa npx voroToBneHin KapopaTopa umomGnpowaH AA WcKNOYeHHA HeKBarH. dauposanwore omewarenscres ShexTpomarHinTHut KnareH 19 ha wexnovenvn KaninsHoro aoenna- ewenin acne BukMoWeHHA BaXUTAHAA ‘pnuenen 1 2-nonsToBkr anexrpoMar veri want xonocroro xons. YoropuTenbHuri Hacoc 14 Yoxopurrenssiuit Hacoe anadbparmer- (0 Tha, © MexanuvecKi nprBonoM pasa: row H kynanKons, CARBBHMUM c neABMLD sxceneparops. Mpn yekopexnn Tonnnee ‘porewmaeTea “epes apron KnanaH @ ecnunurens Hacoca, orxyna nonanaeT & ‘veppyeop. Bporaoaia exonvoi knanian yera: voaren @ xaviane wa nonnaexoaGi KaMeps. viru Yornwea aosepawianren @ nennas- xo2yo Kamepy wepes KanSpopareyo Brynky ine 1.14) Yerpovicrao sauntw oT neperpysox (“arru-cron") - TLOM 28/82 (asuratenn 2.0 n) 15. Yerpoacreo yerataanveaeroa Wa Kap6o- atop ann npenotapauleHan ocraHaaKn IbwraTenanpnepeobenHeHvizcmec. OcHo8a KCHCTPYKUMM ycrpOFicTaa - nMadyparmeHtttt YeKOpHTeNKHuH Hacoc c ynpasnenieM oF azpexenina, Pagpan Tornba npovexoaieT ‘epes pachunizrens yexopuTanssioro Hacoca c mexannvecknm npnsonom. Ha xonocrax efopavaxinanpaeansaxorxpuirnax npaceena peapexerren sanpaccensnorerpocTpanctse 14 nanrarene neaTaetcr rnomyt, pesgexeine nagaer # pacnunirens cps. fenwaaer, Tneetian noanpyouian cactema 16 Konmecroo tonnus, exGpacusaque- foon B paBnyiuhue novoK, enpenensercn ‘rasan Ropu TonsBHUMeAeDON. Tennwaonpoxoninrepesuer veces romvbrsh xonoueu, RorpyKeHHeA B nonnaD- ‘oaya roMepy, B xananeu scrasnena snap oiotaion TpybxVKFep NOKONETPYKUIAAEHANOTAMENKAKTED xonlocToro xon9 Nepem-HoH KaMepL W YacT ero HaqugeioT XAKNepOM BTOPHSHOFO xonD Toro xona. Ha caMom flene 3T0 xnknepnepe ORO CuCTeML Mpa HaansHoM aTepATA [RpOCcensHoH 3ECnOHK BTOPAYHOM KONEpL Npenycmotpenss NepexoaHue OTeeDcTIR, Nepea KoTOpye nocreneHNo paspAXecTe onsieosoanyuinan aMynscin, 21 Kak Tonuko npoccensnan sacnovxa se rsmon KaMeps OTKPOETER NONHOCTEO, kk Come rrasHom nosMpyOWeR cHcreM sre Puc. 1.19 Cuctema xonocroro xona sre PuMHOm KaMepy (nepexonHaR] 1 Bosayuumsii kanaiposannii Kanon Kpwuxa kapGoparopa Frases xopryc Tonrmosuaii xnknep Traeuit Tonner kononeu Tepexonwan wrens Kopnyc apoccerstex sacrionox Bropminan xawepe BNOURwR Kap6iopatopy Weber TLDM 26/28, 28/30, 28/32 32509 pyNHOA KaMepy GyneT aHanorHWHuM sor ran nepan4Hor, TLOM 28/32 22 B oGenx amepax npenycmorpents sexy" yureuexaHans,coomncumecRsOnMHOSiuBA ewan, senyuni x anacbparMerroMy npHBOay ApoccensHo sacrovacH BTOPAHOM KANEpHL 23 HemerescoboporaxnnedonsumcHarpyo ax @ pabore yuacrayer Tomko NepaMSHAR xamopa. Kex Tomko CxopocTe BoaqyuMOro noToKa ® NepoHyHon KaMepe nocTaraeT rececTHoro axavevu, paspencine, soanei craynnaavachparmy,vepeanpmaonoTpsstaeT Apoccensiyo JacnorKy BTOpMAHO KAMEps. Paspexcte 50 sropnwHom kaMene cnocos- crayer arany (pc. 1.23) 24 Tpwaon apoccensitix 2acnoHok ycrpoeH Tox, TO ApoccensHaR sacRoHK BrOpHSHO xextepunonysaer soaMoxsiocTe oTkpuaareca Tonséo Torna, Kex Apoccensian sacnoHKa neperswof KaNeps: OTKPOETCA a ADE TpETA 25 Kok tomsko ApOccEMLHOR 29cnoHKA BO IMHO KaMepen oTKPOeTCA, rnaBHoR DOSMPY- ‘eulan cvcreMaaTopunnonKaMepu nencrayer ananior wo CHCTeMe NepaH“HOH KaREpAL 26 Dnenpenorepauicranposanoespatore hnararena np orxpuTin stopusHom KeMepu npenycmorpen nepexoaHow xuknep. StoT -AIWIEPNOKOHCTPYRUMMAHANIOT HEH KMKNEPY xonocTora xoma nepaysHol KaMepl 4 HaCTO er0 Maasai xixNepoM BToprHaro KONOC- Toro xone. Mipr wasiansiion OrKpura ApOC- cemiiod dachorKn BropasHur KaMepAt pO syomoTpe-anepexonvaftuers, 4epeaKoTopy0 ‘ocrenetwopsaprxsercrtonnveososnyiKen anyrucun 27 Ha pexuiax nom Har pySOx NPM abe canine oG0poTex naHrarena cKopOCTs nevKe- va po9ayiuHore noToKa a apoccene coanaer pagpexenne, 2ocreTOsHoe Nm BuTArHBaHAR Tonhwaa va nonnasKouait Kawepu @ KaWan. Tonnmwo sepes xanuiiposareiyio erynty NOC ryraer 8 aepxioo wacTo anyorsiow ropnoanres Topmssioakamepus Tan oro cMoumbaereRe HeGonswne KonAecTaoM aosnyxa Ha Kam pooarioro Bosnyusoro KoHaNa, nom sereiaR auyncu panpmxaeTens soanyunoM noTOKe epes pacnsnirens “aon-ax Herpya0e Cucrema xononHoro sanycka - TLDM 26/28 u 28/30 28 Cnctema xonoaHoro sanycxa 9 9tOM Kap6oparope - © pysitus yipaanchinen, Pyssoinnpmton ~rpoc ynpasneniencivanerkon wa rieson nawenn, Ecna surayre TpoC “noncoca’, of wepes pusir eKpaer 80% syupyo sacrouny. Mycxoaue oGapovs onpe ennoTeR nonoxeHiNEM CTyREKMaTOrO Ky nana, casarworo c puerta apOCceMHOF aacnonu. K pusary ApoccensHoA aBcnovaH pK PeryrMposOstaA Bre, yp infos 8 Kynaok, ¢ AOMOUILO KoTOpOrO nyoKoBtie OF0PoTs! MOKHO perynvpoBaTe. 29. KacTonko ahr arena nyCrHTCA, BO2ayLe ‘yo sacnorxyHeobxoRMMONprOTKDAT, TOG ne nonyerurs “nepecace”. fn wank orxp Tex apoccena ANA 9TOrO HcnoneayeTCR O) 6 oO S 4 3) Pye. 1.23 KomnovenTa rnasHoA noaMpyowel CHCTeMY BTOpHMHOA KaMepHL 1 Duedparva 2 Kpuuixa saxyyoronpysona 3 Teneckonmeckan Tara Paspexerma 80 BrYCKHOM KonMeKTOpe, BOS- AeACTeyOWee Ha Avacbparmentas npyEoa, assopasnsaiourh sosayiHyO sacnOrKy. 80 Coporpesom asurarena Tpoc “noncoca" HeatixoaMMo nocteneHHo yrannveate, ao ‘AonHOro OTKpLTMA BOSRYLLMOR 3aCrOHKH, Alemnepep apoccenn - TLOM 26/28, 28/30 4 28/32 (asurarenn 2.0.) 31 Demncbep apoccenn cHiKaeT cxopocTh ZExPUAR APOCCENLHOG SOCMOMKN, Renan ee yrpaannemol, st0GH chante ToRcHHOCTE ‘senna, 32 Mlenmbep cansan © apoccensuon 2ac- NorKo NocpeAcTAOM TOHKOrO waKyyMHOrO uunanra W yopasnmercs acrosome paspe- >xeHsnakapbopaTopa pw obuetoycnoRAnK pospexerive yrpaanner newxbepom epes xnanniganepxci, neweebop neaoanesicTeyer na pabory apoccenn, ecm apoceensHan sacnona onxpiiT@ 26 Mpa cfipace rasa w aaxpurin npoccene om aacnovi, paapencnme a newnebepe By ner ynepuaare npoccenunyo 2acnonKy' corpuron, Eon e6poc raga npononxaereR, pespexerie 4epesknanan sanepxnicriixa. eroA npoccenvan sacnovwKe SaKpuBaeTcR ho ynopa. Vis-sa nynbcupyiowero adxpexta paspexela romnmomoxeTnonaeTsaUunaHr he enyravixo noapeaurs nuadparmy. Lina wexnosenan stora adxbexta npenycworpeN penaxouahKerian Cucrema xononHoro sanyca - TLOM 28/32 34 CvcTema xononHoro sanyeKa 8 aToM xepSopaTope ~nonjasTomatieckan Lina pasneran paseopoToM sosayulHon aacnovac, KoTopansosnencTayerhanepamsiyoKeMepy. npimenena Gnverannnweckan npyxina, nomtorpesseman or onexrpooborpesarenn 4. Mpyxima teneckona 5 Pawar 6 Yaen noanpyxmenioro pasera (npwrarenv 2.0 n) un or cuctems oxnaxne- Ha agurarena (aswratenn 1.6 n). Cucrea DpHBOAMTCR B LEVCTBHE HAKATIIEM HA NEE! ‘akceneparopa napy pea (pac. 1.34], 35 Kak Tonbko ganratenk nycruTcr, 809 AyUMy SacnoHKY HEOGxOMVMO NpMOTKPHT, “roGu He nonyer#Te “nepecaca’, pw manx oTkpurwax npoccena nna sora vcnankayeTca PaspexeHne BO BnyCKHOM KONNeKTOpe, BOR ReACTeyOUIee Ha AMadparMeHHA NpHBOM, paneopasmaaiouin BosnyLUyo 2acroHKy. 36 Nyckoave oopory nocrmranrca sa c¥er Grynenaroro Kyna“Ka, ykpenneHHOro Ha Ooh Rpoccenbil sacnonkn, Lina uaMeHelsan nye: xoBux oGOpOTOR NpwtaeHeH perynupawo\i 8AKT, COBMEMLEHHST C puYarOM ApABona APOCCENSHOM 2acnoHKH H yMDABUIMACA B xynauox. C nporpeaom 6umerannnecor ApYAMH GACOHKA OTKPUBAETCR, perynn- poRownish BHT NepeECKAKHBAET Ha MEHBLLYIO Cyne xynauka, NOcTeneHHO CAMKER NYC Kosue o6opoTe 20 sHaNeHun xonacrax Puc. 1.32 Baxyymnan cucrema nemndbepa apoccena 1 Bakyynanea xnanan sanepKKa 2 Yopaennemuit saxyynatar Karine TryB4aToA KpuuKon 3 Tonmasti Haxonarens 325¢10 Kap6iopatopy Weber TLDM 26/28, 28/30, 28/32 Puc. 1.34 NonyasTomaTnveckoe nyckosoe yorpovcTEo A. Rianrarors xononvait 4 & Mporpen nevrarern 5 1 Boaayumanzacnor«a & 2 Kynavox nyexogora yerpoticres 7 3 Pawar a Seuimra or “nepecoca”™ 37 Eon Ha HenporpeTom neurarene non HocTHO oTKpuTE ApOCCeNLHYO aacnoHKy, Na sonne paopexeXnA 80 erlyckHOM KonnexTOpE (npoeounpyer saxpaTneBoshyLnorisacnorKn, roeus0ser nepecoc” flnamcknowenRaToro ‘a¢ibextava puviare ynpasneniminpoccensHor SacnoHKOH NpeRyeMOTpeH KyNEYOK, PEaBO- pawnesoul paar sosnyuMOM aacronKA pots “acoso crpenk w npmoTKpUBaA sosnyLulspo sacronKy. Kanubponavnion moyenne npweon@ Brynwa nprisona Uroxnpneona Toanpyximevaan svedtparme Pasar 2 Vinentndpnrauna Vinerrvcbacaunoniadi on Weber au c6oky Ha nonnaskoB0H Kamepe. Meranna- Neckar GrpKon c mneHTAdyKaLMOHHM HO- mepom Ford Kpenutca omwnM wa sMHToR pennenun kpuuuKuKaproparopa. Ford acto Haaugaer sTOT KapGoparop TLD, xOTR Ha BCex Kopnycax Ha sasone-naroTooM ‘Tene auusramnoeato TLOM, Puc, 3.2 Bepxive salu kpennennn Kep- Goparopa (ykaaenu crpenkami) Puc. 3.14 Ysen sxoaHoro TonnweHore cbunetpa 3 _O6wiee obcnyxnaanne Bsegenne 11 Hacroruar 4acts Asnrerca npononxe- HvemyacTa’B" KOTOPaRONACHBaETHEKOTOPAE ‘onepauinn Gonee neransto.Nonpasymesaerca, ro KapGioparop fina oGonyxnBaHUA CHAT C ‘agroMmobuna, OnHako, More onepauina Moryt Gure sunonnens 1 Gea cheraR KapBopaTopa, Ecnu Tax, npexme cHamure KpHLLKy KapG0- paropa w orkavavire Tonnveo ws nonnaaKoaH kamepi cnpmiiosKom a 4ncTOA cancberKoA PasGopka 1 nposepka 2 Oraepvureverupe ania Torsxpennein kapbioparopa k LeMrarenio (pc. 3.2). 3 ChennmexaptoparapcasuraTenn(sact i 4 Buayansna oemorpure xeptiapaTop Ha npanwer esrappanonnospener 5 He xapOoparopex 26/28 28/30 Orooenmure saKyyMeua unaHr npHoone nyexonoro yerpoacTva, oreepiue 292 Bai W cHvMurTe Kpiiiky Kap6iopaTopa. 6 Haxapdoparopar28/32.creepeamenss Ssuira, yLepxBaf apoccensiyo Sacer) mpuroi, crm xpuyapGopoTops 7" Miposepere cramnon nmehKon cocTe see cracobowsunxnoseps-ocTet BOwworure nonnaekcay KaMepy oT Kant tamaroe wxopposin 8 Bukononmre oce nonnanKs, cevave ro ‘nnasox, wr oneareliknansHnnpoknankyxpatie xakapGopatopa. CHumare cena xnanata, 10 Y6enmTece 8 ceoBonHoM nepemewieni wpa 8 mre are 11 YOenuTecs 9 oTcyrcvamM vaKOca HaKO- Hema wrnis xnanate. Vents BHTOHOBSNM axowewinxa4n Bonee nonroseits 12 Tlonnapox nomxen Gre wen W 9 HoM He ‘nomKHO BynbKar ToIMMAEO, 13 VisHoweryo nonnaskoay ock save 14 Oreeprirte exontom usryuep anposepsre coctomive Tonnsiro cbankrpa, Mpoorre 15 Oraeprnre ani “Kevecrea’, ero HakO- HevHNK He ROMKeH Ours NospexaeH wnt 16 Haxaptroparopax26 /28,28/30%28/ 32 ovaeprnrensa preTancHnmureysenaeN hepa apoccens, Paasepiye, orcoenmunre LsTOK npwsona oT puvara ynpasnenus. Oreep- Hue elle MeTUPe BMHTa, CHAMATE KPMLKY newnepepa, anachparmy anpyrcny. Deeper a He OMKHa HMETS NOBpExIEHIAA (pv. 3.16). 17 OreepHure YeTape siren cHmre Xpuuky yoxopuTensworoHacoca, nmacbparmy wnppxmmy. Larpparma He noma HVeTe noapexaerni 18 HaxapdopaTopax28 /32 (asurarenn20 noeepHanTe ¥eTupesMHTaMCHAMMTEKPLKY yorpovicrsasaummuor’neperpyaox".npyxvey innvarbpar my Divacbparmaneaxyyuesstiuinant He noroxiis wMeTs NoBpexneHMA (pvc. 3.18). Kap6iopatop Weber TLDM 26/28, 28/30, 28/32 325011 19 Pacnunwron yckopurensHoro Hacoca waeeT nnoTHyto nocanKys KopNYCe, axKypaTHO aurere ero, Bcrprowre pacnunurens, Orcyt- Creve uyMawaprarogopiT oerosaerceHMn. 20 Cammavre xvnepxonoctoroxonanepev- HoviKewepa unpypeany wasneKTpoMerHATHOro snanana, Kuksep xongcroro xo BTopHsHOA ramepui— Hecvents, >KiKnep ¢ knianaloM oxi chRTs © KapBloparopa, He cHUMAA XpMLKn. 21 Orsepure o6a rnasiasx ronrwhix 2kMK- epavs-non kpausKnkap6opatopa,Orsephute csepxy KpuuiKkn oGa rnasnux sosayulHex >exnepa cHRMATE OBB OMYNeGHOHK KO onua, Bosny.tie xnknIepa H SMyNCHOMAe spySkv chunaaiorcrckapSepaTopaGeacnaryn ero KpeULKi 22 Tonia kononeu nomken Gute wc. 23 Mposepste nepen ycreHosKok pasmepss 2xvenepos. jie cnpanxv, rnasiur TonnMeHr 2vkntep NepaYSHOA KAMepH yeTaHOBNeH CO capo aniextpomaritHor knanana, 24 Coepere Kannbposky xn«nepos ¢ ABH Huma, npueenerHann @ CneuncbuKxauma. Bostoxno, npHnocnentem pemoure crews: cris yoTaHOBHNM HEBepHHe KHKNEp, 25 CHmmure, ecna HeoGxoanmo, mane anbebyaopu. Dna store nporseoaurca cneum- ‘anu akeTpakTop “Weber”. Ecna aucbysop GonraeroR, passaneuyae ero chnahuss, #Tote ‘azennnomso, 26 Crnepaure 1px anna v cHumure Kopryc knanava sxoHocTaTa, ippxMniy Manadbpar My C KoswKnkapGoparopa, Dnacbparma He 20m Hamers nospexaerini (prc. 3.26). 27 Hecvensuti 6porcosuliauKonyorKnanat ornifT sa0nHo ¢ Kopnycom. Wap knanaHa gonKeH sanupars suxOAHGe aTaepCTHE. Tovaxnmarire Ha Hero 4acoBOH OTBepTKOH - o# ROMKeN uMeT, BOaMOXHOCTE nepeme- watacr, Kalan 4 aMynbcMoHHan TpyKa 8 xononue noma Sums wncTa, O-Gal. Puc. 3.16 Yaen aemncbopa npoccena A Drabparma B Bosepamannpyria _ Puc. 3.17 YexopwrensHua Hacoe Puc. 3.18 Cucrema oborauieHn Ha pexwMax Manx Harpys0x A-nwedbparm, B-npyxwies, C- pluses Puc. 3.21 Kpuuka xsp6iopetopa (noKasaHo pacnonoxeHHe >xnkniepos) A. Bosnyweasi xuknep nepauuion kareps 8 Bosnywrss xnanep sTopH¥on KaMepy C Frastew Tonnes xuxnep BTOpHANO} Kameper D Traseeut Tonner xuKnep Nepanseon Kamepiy Puc. 3.26 Skonocrat 325¢12 Kap6wopatopy Weber TLDM 26/28, 28/30, 28/32 Puc. 3.28.2. Baxyymaui npwsoa sTopHsHor kamepia A. Conte vara npasona 8 Kopnye auadparnas 28 Ha xapboparopax 28/32 orcoenmure uwTOx YnpaBneHA BPOCCENLHOM aaCNONKOA roprshom KaMeps, lotRiarTe HinKHOO WaT Wwroka Bra, NOBEpHATE H BsHETE MO rHESKA (prc. 328, 6). Oreepuire verupe ona ChmTe KpULKY, MppRMAY H BHAmparMy npasona eToprswor Kawepi Siadpparma He nora wieTE NoBPEKNEHWA 28 Orvepmnre nga amram cHmmure c fnaaHoro Kopryca kapGioparopa Kopnyc poccentiisx sacnowox. Ecna reana acer ApoccensHux sacnoHox pasGura, Kopnyc MOXHO 2aMeinTe TREN, 30 Mpwsom nycKosoro yerpovicrss 4 a03- yuan aacnovKanonxtasxonuTeNIaaHO, 669 saenaw 31 Ha xapboparopax 26/28 4 28/30 ornepeunte Tpw avira (prc. 3.31), outrewre ioxtioo TAY ArBOA FeKOBOTO YerporcTeS annactaxonoro dbakcaropa 1 cHMNTe yaen ryckosoro yorporcrsa. Nprcoeavsare BoKy yuri Hacoc x UTQUepY w coBRaMTe paspe- >xenne 300 ma pr. cr. Bona nvachparwe He cpafaTubaer nonHocrso wna He RepxHT paapexerne, samesuTe ee 32 HaxopGropatopax28/32 ovwepuaretpA Pvc. 3.28.6. Dnabpermesnul nprson eto asio# Kamas. A. Baxyyravesixanan 8 fwagparma C BosspaTannpyxnia briTa, passepHys, oTCORMAATEHMOKHION THY Npneona ryckouore yetporicrea ¥ ciwnauTe Kopnyc nyckosoro ycrporctea (pwc. 3.32). MexaHiam gonxer xoamts nnaano, 623 aaenanih, Chowan mexanaant - yacran paula HeynosneTaopHTeNLHOA pation nyckosoro ycrporctsa, Orseprate ypi avira Ws chunanre KpUUKY AycKouor” yerpoCTES, pyc Mawadbparmy. [Mnacparma He 20m Ha wmeTe nospexnenii Monroroska x cBopKe 33. Npowosrennponyire carn soanyxon amnepi, xoprye KpuULKy KepGopaTope, ramnaexosya xoNepy m Kavlanis Eon nha Gparna cons, COTM BOanYK MOMET Ht spears 34" TinsiecrunkapGnparope acronanesen tuaouirscocras 8 aaposonsi yraroaKe, 35 Thon eBopxe ycrauaeniadre ace wooue npoknenkiv pera ownnexte, Taoxe o6-03iTe tironwarum xnanar, ob nonnaaKa Ht Boe svabparns 36. Nposepure . apaneosxonvmoct, some ‘opus xonocroro xone, pacresntens yexopie Puc. 3.31 Banna Kpennenun nycKosoro yeTpovicrea (yxaganu crpenkamis) Tenhoro Hacoca. SaMeHuTe noapexnen-ue TAMA, NPYCAH, BBKYYMANE LUNBHTH H He aevan, 37 >Kuxnepu yoranaannaavire Ha caon Mec a, He neperatinre peasy Mp ycraKooe. Henoeepryra xvknep He nacr NpaBAneHo 38 Ouicrmreece ctuxoso4uenosepeoc OT crapusxnpoknagok w yoTaHonmTe HOswe. 39 Now coameuiewmy Kopnycoe M xpuioK o6pauiaiire BkuMaHNe “Ha coAMeLENHe Bony ¥ TONnMEHK KAHAN, C6opKa 40 Ha kap6mparopax 26/28 » 28/30 yeranoanre anacparmy nycKogoro YCrpO crea yerenosnre oSariacrnosuncincarape Uuroka waaxperureix. Yeraroaire napa Kpuury, sakperwe Tpenn erin. ovate aKonesturk vari rnectaKosta aKcar0p 41 Ha kap6paropax 28/32 yeranosre nagparmy c Tara 8 Kopnye nyocoEoro YyeTpolicTsa saxperurre nnactaKoase uk ‘cavopu. Yeranoare Mapeimty w KALI), xpenva tpewnersramn, Samevaarevaqyvece yinererTensHoe cons, Coenmurte separ Puc. 3.32 Npnsoa nonyasTomaTneckoro nycKosoro ycrpowcTaa A. Bepxxen tara npneoaa © Bryma 8 Bossparsannpyxmaxynaika 0 Coeannwrensru wirox cpuvarom F Paver npwaoga E Trrasaxyyneroronpusona G YnnorHnrensHoe Konsuo Kap6iopatopy Weber TLDM 26/28, 28/30, 28/32 325013 Puc, 3.52.0, Tonnwawe uyuepy kepSopaTopa (26/28, 28/30 -nawrevena 1.1 1) A. Bronwom wnyuep oweu TAH ynpanneHian nycKosue yoTpOF cTa0M K KORY pavara ynpasnennR MycKOBLN yerpoitcTaom. YeravosuTe kopnyc nycKosoro Yerporcrea va xpuulky xapbopatopa. 2a- penne tpern autranan 42 CoGepure amecte xopnyc apoccensstix aBcn0HOK HW rnaBHlA KOPNYC KapGoparopa, venonssonas Hosur repanaonapyouiiiOnox Cipenure ace naynen suierann 43 Tomocrs0 saxporre apoccensiyo 3a nosy eTopusnort xameps. B oBusiasx yono- vex ynoprasevesT ipOCcenSHOF SBCOHK HE cnbiraxr. OnraKo, ech HeobxonmMe, perye upooKy oxo npovasecTa, TOM 32CnOF ka zexpua GunanonvocTso,Hovesacrpesana acterwax npoccena 44 He xepOoparopax 26/28 n 28/90 yeranoouTe avahparmy. NpYKIMy 1 KPA SKOHOCTATA, SaKpeNMe ECE TPEMR BUHTANN, Samenwire yanoTHeHNe Ha KixMepE SKOHO- erara, of pacronoxeH prnoM © rnaBHiMt TonnirtinxvknepoM nepaMmnor KaMepH. 45. Ha xapOopatopax 28/32 ycraxooure aracbparmy npveona eTopmHom SacnorK, sexpenue veTiupotnevnraw NpncoeaMure ‘ary ynpaanevta, SaMeHnTe yanoTHeHMe Ha _xvknepe ok ovOCTaTa (oH pacronoxersPAnOM [raphe TonrwaiauM XuKIeDOM NepaHsHOr xemepa). YoraHosure nnadner my, npyKnty M xpMuiky 2kOMOcTaTa M SaKpenvre ece TpeMA smraw 46 YcranoauTe amymacnorese TpyEKH, 803- AyUure vmnepuM rnaBHe KYKNEPSHa.C8OA meca (we nepenyrade). 47 TnotHo acTaasre pacrunnTent ycKopH- TenHoro HaCOCa, SaMerMe yNOTHHTENHOS 48 Haxapboparopax28/32 {nawretenn2.0 r]yeranoawre amachparwy,npypeurynKDSUKY yorpovierea sauumuorneperpysor,aaKpenaTe ace YeTspswn eriTaMn, MpacoenusaTe Ba ryynesit wnat 48 YeranosuTe npyxany, anacparmy a xpbuKy yoKopyTenssoro HaCoce, aaxpenTe ‘yeruponeverremn, Knanaii He KoMUerppkved 8 Boeparneisuryuep rarenu 2.0 n) nomen caorpers suyrpe.ByssTe ocTopON xnanax nerko nospeste 50 HaxapGioparopax26/28,28/30128/ 32 {nenratenn 2.0 n) ycranoonTe npypmvny, anacparmy 1 KpHuKy evnebepa apoccenn, sakpenTe veTupsiaansratan. Trea Medhpar IwenHOra npHBona AOMxHa CMOTPETS SHYT (om. prc. 3.18). Noncoenmare rary k paary, ycTavosuTeyaenu expense neyMReveTaMA, 51 Yctanoanre swat “kaectaa xonocroro xona, saMenne yanoTHeHNe. SoeepHITE BHT ‘axxypaTHo no ynopa. Vis ator nonoxKeHAR ovpeprre ero Ha tpn ntonrex oGopora. 310 oBecnewnr Hevansiyo perynnposky NOs fond aenyerure aenraren 52 Mpomorire una samennTe TonniMaHeit cbenetp m sesepenre arycKHor umyuen (prc. 352.4, 6) 53 Ynoxwre HoByo NpoKnaaKy KPALLKM Kap- Soparopa roxpuuxy. JoveprnTeMroneyaTsi nana 8 KpAUKY KapBiopeTOpa, yoTAHOA oayo wail. Tyro 2anepHie, HOHE CopenTe peaety. 54 Co crapoti wrnsiknanara nepenecaTe Ha HO’yO ANACTHKOBYO HNK CTANLHy! CKOGKY, SauennTe cKOGKOR 3a BHYTPEHHMA AIAHOK onnaeKa, YeraHoanre nonmnasoK.H OCe 55 Orperyrmpyire yposert. Tormuea ® non naeKosom Kamepe. OSpataTecs k neparpa- by 4, 5B Yeravouure kpuuKy Ha KapSopatop OTTRye posiar nycxoBix Of0pOTOD, H SaBeD- Hare nee eMiTa Ge Kpennernn. 57 Ha xapSopatopax 26/28 1 28/30 NpwCoeAMHMTe BAK MHL LuNaHT npvBona ryekosoro yerporicree, 58 YeronoouTe xuKNep xonoctoro xona 1 Npykvmy Ha anekTpoMarHiuTHsh Kanal. He ecTaanmiire axvenep 8 knaner no ynopa. Kak TonAKo SCTaBMTe XUKTED 8 KPMLLKY KEPOO- paropa, on "Hainer cone mecto". YcTawoaATe xnav, 3amerina ynnoTHenne. 59 Boanywnan acnonKaw eenpaaoa non Hu xoniTs Marko n Ges saenaHna 60 Ycrenoonre xaptoparop Ho nsurarent, A. Brycanoiuryuep Puc, 3.52,6. Tonnwsrwe umyuep apGopatopa (28/32 - aBn 8 Boseparnaitusnyuep 61. Bcerna perynapyire xonocTae oBopoTis yposer CO patxnomixrasax,ecnanposen xakie-nia6o paovurckapsiopsropom Vicnori S0sare rasoaHanvsaTopa npuseTCrByeTCA, 62 Orperynupyiire nyckosoe yerporicreo 0 ‘ipagon, Kak onucaHo B naparpasbe 4. 4 Perynuposkn NpeasapurensHue ycnosun 1 O6uie pexomentauin onvcaris 8 ace WB. 2 Tipa perynapoaxax werunarop oxnax: Len AaHFaTeNA RONKEH NacTORANO pa. utaTees Nporpeitre nsuraren no akrONEHAR festunnropa, oTcoenmune pasveM OF naT- “taka known sercinaropa w nepewsoerre ero muronu KyeosKounponona (pHs. 42). Perynupoexa xonocroro xona w cocrasa cMecH 3. aire novrareno nopatorats Ha 060 porax3000 met" cox 3O,serobw ocr eryoxsoi xonnexTop oT 9p08 Tanne, 2aTeN acraesre asurarers pa6oTare 1 xonocTix oboporax 4. Gavmure xopnycsoanyustorocbienstpa H oreeaire ero w cropory. Baxjywee warn he orcoenmntre Puc. 4.2 Bpemenian nepemuuxe paswema AaTMANKa BKNOMEHIA BeHTANATOPA 325¢14 Kap6iopatopy Weber TLDM 26/28, 28/30, 28/32 Puc. 4.5 PacnonoxeHwe evlToB perynt- osx xonacroro xona. A. Bur “kavectea” 8 Baar “konmvecrsa” 5 Yeravosure HeoOxonnmue o6opors abnrarens enon “oGoporoa” (pic. 45) 6 Mposepsre yposers CO. Ecna yposens HeBepHtal, nposesuTe ero perynmposkyavesToM “xavectea” xonocrora xona. SapopaMmeaHne sina (no 4acoBoA CTpenKe) yMeHuuiaer ‘yposeH CO v naoGopor, 7 Nostopaire gevcrena an. 5 6 10 AOCTWXeHMA TpeByeMbK PeaynsTaTOB, 8 Kaxnue 30 cenyua osmuaare anycxHom KonnekTop OT napos Tonnuea, yeenMYEaR ‘o60poTk n0 3000 mis" Ha 30 cexyrs, 9 YeensTe obopoTs asvratena 102000 ne" w zanmuure sheene CO, NonyeHnoe sHaNeHne Ono GuTs NO MeHUIeH Mepe BnB0e MeHSUe, YeM Ha XONOCTEX aGOPATAK 10 Yeraxosute Hoyo JarnywKy Ha GANT 11 Chumaure epemennyo nepemusiky 1 npye coenMHHTe passen K flaTunKy ekMIOMeHHA seHTanaTopa 12 Yeranosnre sosayumud cbunetp, coe aviv ace WnaHrn Ypopens ronnuea # nonnasKoBon amepe 19 Mocrasure xapoparon sepraanino Vroneuariaixnanen nonxen Gare 33xpu “4 Viowepure paceToR te Mex} KEMLKOR (623 npoknanxv) 4 BepxHHM Kpaem nonnanKa. urban pe 4.14), 1. HeoSxoanman perynuposka apowsce rurrennonruSanven srpenera RK, Perynupoekn nyckosoro yeTporicraa c py4nus npHeonom - TLDM 26/28 4 28/30 Perynupoke nycKoeux o6oporos 16 Mporpesre nevrarens 20 paSovet text neparypi, oTperympyire xanocrse o6opoTs vicocras esnnonvas racos. 47. Tipa nposenerin peryrmpouox sei Tomo epauTeca, Nporpeste aevrarens aceon oF narwxa gro exnovetwa pe Meno nepenmuTe KONTaKTH pasbeMa npeeono-Kor 18 Cumamexoprycsosayumoro dban.rpa u ovsenime ero oF kapéopaTops, Wann He creaeaienire, 419.30 vpoe yapannevwe “roncocoM" nepe- senire Hoanyubyo sacnorKy & AONKOCTLO doxpuroe noncnsnive, 8 7a me BDeNn yep reonaire cacnocy OTePATON, vacKoMaeo 310 ‘803M0xH0 (pyc. 4.13). 20 Sovenie navrarens w sense oo setae nyecoaiz oopoToe 21 HeoGxoavean perynuposKa npows6o- nurea spauewen ena peryrapoak Myo «oot oGopoToe 22 Cmarre spemestyo nopentsy 4 pie coeaimnre paauens « aaTaxy exnesican sexrunsropa 23" Yeranoonreoaayunnshcporsrp.npacoe: Puc. 4.14 Peryniposke nonneskoson xa Mepu A. Ypowert (ox. Crounesacau) 8 Peryrupososuun nauvoK Perynmpoaka sakyyMHoronpusons nyckosoro ycrpovicraa 24 3a Tpoc npagona nonocTeN saKpotre soanyuyo 2acnory. 25 C nomouwo saryyiwnoro wacoca wit nankuem nporonesaTe usTox niadparte 20 yropa. B 10 2Xe speMA xsoctounsam cape oMepste 2090p MEMAY HIEKHeR KpoMKDA soanyuiHoAgacnoranrarycxHorropnosiMii Paamep ceepna sanncaH a Cneuntbcaurnt. 26 Chammresarnyunyoxpauxcesvospparis Mt nposenwre Heobxoawmyo perysuaeKy nogoporow perynnposo4Horo eMiTa. 38ep- wae perynnpooKy, yeraHosmTe HooyO 3=- rnyusy. Puc. 4.19 Perynaposki nycxoaux obopoTos A. Yaepxueaitre soanyuunyo sacnorxy 8 Perynnporasnul auur ompuroa Puc. 4.29 Perynuposku nyckossx o6opoTos A Kynavox 8 Perymposovei avr Kap6iopatopy Weber TLDM 26/28, 28/30, 28/32 325015 ZI A aes Pc, 4.98 Perynvposka npvsona nyckosoro ycrpoficraa A. Coepno 8 Yaepxneastre sosayuunyo sacnony orxpuront Tonyastomarnueckni npuson nycxosoro yorpoiicraa Perynnposke nyckoaux oSopoToe 27 Mporpesre asnravens a0 paboven Tenneparypis oTperyruppirexonoorue 080° povuw cocras suxnoreaicrace, 28 Chonmure soaayuntaicparerpuoraeaiTe ero 8 cropony 0° KapGoparope. Wnaura He orcoenmisre. 29 Npaorapoare apoccersiyo sacrovay nepedeatrenoanjunyosaano\eyenonocTuo secpurree nionoxerie. But perynaponk ryeronisr afoporoe nonxeN yhepeT¥cn & Tero Cryer Kyaw he npmynHTerno oncpurs npoccensyo sacar. Tot non “nen weBonsion sa90p (pve. 4 29) 30 SasenwTe swararen, ne Tporan npoc- Puc, 4.44 Perynuposka nemnbepa npoccenn © Perynnpoaossuai svt A PucKa ryckoux o6opaTor. MpaavneHoe sHoveHVe sanveaHo 8 Chemica, 31 Mposenwte HeaGxonumyio perynaposKy spawie-nem uira nycKopux oSoporoe, 32 Ycranopure Kopnyc sosaywHoro thunk: a, npncoeniws ace LunaHr. Perynnpoaka sakyymHoronpHaona nyekosoro yorporcrea 82. Ormephure Tpit evra v cxumanre xoprye ‘SumeTanni4eckon npyxvHe C kapSiopaTopa. 24 Ounwnte snytpernin Tennogaugniih ‘cpa. 35 Mpvorxportre apoccensuyo sacnorKy 4 hnonvocTuna sakporiTe EOsAyLHy! ACnOHKY. 36 Ormyctare npoccensHyo sacnorKy 4 nakpenuTe anteKapcxall peawikon pasar A Tovkannaperynmposxn 8 Burruxpennenua C OrGoppaspexennn Pac. 4.40 Cosmewierne MeToK npysone nyckosore yorpovicTea B Mennnaxopryce SosnyuuMiol sacnoHKn, 4o6l Ta ocrapanwct saKpuran, 37 Yaconom oTaeprKOm nporonkHuTe ITOK Anatbpartay m0 ynopa. B To Ke speMr x50c ToprKoM caepna HaMepETe sas0p MexAy HuokHedt KPOMKOM BOARYLIMOH BBCTOHKM lenyckior ropnaaio, Paamep caepna sam cca 8 Cnewncbicaunn, 38. Crmmurrezarnyumyaxpuwkennadparmas v nposenute Heo6xonvmyo perynuposky Nosopotom perynnposoMHoro eMTa. Saaep- we perynmporky, YcTaHosHTe HoByID 26 rnywky. Caunanre arreKapceya peau. 89. YcravopwTe sHYTpeHHMA TennOsaLIMT: Hui oxpal, coaMecTHe BucTYN Kopnyca © ornepermem # axpane, 40 Ycraosure Kopryc Bumerannmeckor pyxHia, ConMECTHE Mpy KER ¢ NpoPEdIO Ha posare aosnylunoi gacnonKu, ZaaepHnTe TpM aura Kpennenin, HO He saTArvEAATe Hx Cosmectute merci Ha KpuiLke 1 Kapiyce SumerannaeckoanpyxnhuncaTRHTeSMATs xpennenin kpauania (pc. 4.40). Aemnpep npoccena 41 Mporpeare nenratens no HopmansHoi paoweh Tewneparypy, ovperynapyire xo- noctue obopovw v.cocraa auxnonvase a0. 42 Mn nposenesan perynnposoK sex arop oxnaxena onraTena jOMKeH No conto epawarsca. Nporpelire nenrarens no oxnowenya senTunaTopa, oTcoeAMATE ageeM npososKu OT ABTHNKa AKnOMEHAR Bsertransropa W nepeNKiNTe DpeMEHHO Npo- sonkow ero Kowranris 43. Canvwmre xopnyceosnywnoro chunsrpaie orsesnre ero » cTopony, He orcocaMAR 44 Orcoenmure of nemnbepa saryyne-ait luinanr eMecre ¢ KnanaHOM ganepxKi H Tonniartine HaxonTenom (pic. 4.44). 45. Tonnisrrenpusoa seep, 4ro6u"saBecTi” newncbep w aarKHnTe nansueM erycKHO umyuep. Ditagparma gonna ocrarscr 80 325¢16 Kap6wopatopy Weber TLDM 26/28, 28/30, 28/32 saaenenHoM COCTORAAA NO Tex NOP, NOKE HE yoepere nanew. 48 Sarknue Baxyynees winaHr, nnyuaaa oT Konnexropa. 47. Hooim orpeakom saxyMnoro wnanra (tanyna ero Gonswe He npACoEAMARA) saBe- nue newnbep w sannuuTe sHaveHne o60- povos apvravenn. Mpasnnoe sHa¥eHHe ‘sanncano 6 Cnewndbvacour 48. CruwurenpoGry axpuuuKe anacpar min Nposeaure HeoGxonmmyo perynnpasky opa uleHnem suuTa, Sasepuima perynuposKy, yeranoavre HoByo npobky. 49 Mpncoenminte sakyymnut wnanr & KnanaHoM aanepxkM M TONNWBHM HaKO- rnarenem x enrebopy. BO Cunmure apemernya nepemusky 1 npH CoeAMMTe pasbeM K AaTUIKy aKNOWeHHA enrunsropa, 51. YcraHoauTe aoanywnh cbunstp, npuco- ene ace warn, 5 Mposepxa komnonenToe MonyastomaTaeckoe nyckosoe yeTpovictao - TLOM 28/32 (aenrarens 2.0 n)} 1. Octyawre anmrarens 2 Gnmmresosnyusuncpunerprysennrecs scycxsyo ropnoany, 3° Sovenwre nonrarens w nposepeTe nyc- xoaue 6oporu Mweonnycxosaryerporcwa fonex cpabaruaaTs yaosneTsopHTensio. 4 C nporpesom nowrorenn soanywan fachokKa ZonxKina NocreneHWo NpuOrKpS avec n nycxosue odopotu nocrenehHo criawaraca ao yposHA xonOcTs. 5 Eenu nyckosoe ycrpocreo patotaet HeyaouneTsopHTensHa, npoBepete peryna PoBKy npHsoaa nyckoBore yorpodcTsa enocmHocte KOMMOHeHTOR, 5 Mpvcoenvewtesontaerpk eusoaysnex ‘Tpononorpeaa Sumeranniecxoncrmpam Ha paGoramuiem neuraTene aonkTMeTp nonKeH nokaausaTe 6,.8 B. 7 Benn Hanpaxenne paso Kyo HK Hi koe, ripacoenmunte sonurmeTp K suBsoRy eHepstopa ana nivrariaR anexponoaorpess EcnaHanprXeHvnHer iran, orpeMoHTApye FenepaTap, un aaMenure ero, @ Een c renepatopa HanpRxeune no Tyne, sta nogorpesHenovxonr.nposepsTe ‘nposonky oF renepatopa k noaorpeny. 6 Mock HencnpasHocTel Osuune HencnpasHocra ovate 8 a0-

You might also like