You are on page 1of 4
SERVICIO DE FISCALIA PROVINCIAL DE BARCELONA CONFORMIDADES JUZGADO DE LO PENAL N° 1. PA 865/22 Dimanante de: 4 Diligencias Previas 35/22 -uzgado de Instruccion n° 32% de Barcelona, a AL JUZGADO DE LO PENAL. EL FISCAL, de forma conjunta con el letrado de la defensa y el acusado, en virtud del art. 784.3, segundo parrafo, de la LECR., formula nuevo escrito de conclusiones provisionales respecto a SERGIO DEL RIO RUIZ y JULIO CESAR BENITES MORAIS, que sustituyen a las formuladas con anterioridad: P + PRIMERA __ Se dirige la acusacién contra, SERGIO DEL RIO RUIZ y JULIO CESAR BENITES MORAIS, nacional de Brasil, ‘con arraigo familiar en Espafia, ambos sin antecedentes pepales y mayores de edad, quienes, sobre las 6 horas del 20 de enero de 2022, con el propésito comin de obtener un inmediato e ilicito beneficio patrimonial, se dirigieron a la calle Rambla del Poblenou,/10-14, de la ciudad de Barcelona, dénde tras ascender Ia valla de 2 metros de altufa que protegia una ‘obra que alli se estaba ejecutando, accedieron a las instalaciones, violentando la puerta de las dependencias destinadas a vestuario y comedor, apoderandose de diversas herramientas y maquinaria; a ‘continuacién, desde dicho lugar, con el que se comunica, subieron al piso 5° de la calle Perellé 56, donde tras violentar igualmente la cerradura de la terraza alli situada (de la que eran propietarios los titulares y moradores del piso 4°-1*, Concetta Giovino y Karl Stephan Schneider, sin que dicha terraza estuviera en comunicacién interna con la citada vivienda, ubicada en el piso inferior) entraron en la misma, apoderandose de diversos efectos (botellas de alcohol, ropa de mujer, un patinete, varios botes con pastillas...), siendo sorprendidos en el lugar por Concetta Giovino, por lo: que escaparon del mismo, abandonando diversas herramientas de las sustraidas de la obra, y levandose otras y efectos sustraidos de la terraza. \ Minutos después, los acusados fueron detenidos en la calle Taulet, ocupandoles dotacién policial todos los efectos que habian hecho ya suyos, procedentes tanto de la obra como de-la'terraza, siendo reintegrados mas tarde a sus legitimos propietarios. No han sido tasados pericialmente los dafios causados en fa terraza ni en las dependentias de la obra. ammoreno@xij.gencat.cat 935548120 Ciutat de la Justicia - Edificio Fiplanta 11 Gran Via de les Corts Catalanes, 111 (08075 - Barcelona SERVICIO DE Smemb nei CONFORMIDADES DE BARCELONA El acusado SERGIO DEL RIO RUIZ ha consignado en la cuenta Correspondiente. al Juzgado de Instruccién la cantidad de QUINIENTOS EUROS en concepto responsabilidad civil. = Et acusado JULIO: CESAR BENITES MORAIS ha consignado en fecha 13 de marzo de 2023 la sumia de 250 euros, en concepto de bilidad civil El acusado SERGIO DEL RIO RUIZ, de 21 de edad a la fecha de los hechos, padece trastomo bipglar con sintomas psicéticos de afios de evolucién, y ha requerido ingresos hospitalafos; ha presentado consumo activo de toxicos en los ltimos .affos@especialmente cafinabis, asi como alcohol, y esta en tratamiento psiquidtrico para el correcto abordajede las distintas patologias que presenta. Tras su detencion, fue asistido en’el CUAPA-ESIC Sant Marti, en calidad de detenido, donde se orient6 su diagnéstico como “episodio maniaco con sintomas psicéticos, grave", segiin informe médico forense. Sus facultades volitivas se hallaban alteradas en el momento de los hechos. * SEGUNDA ___ Los hethos anteriormente relatados en la Conclusion Primera son legalmente constitutivos de un delito CONTINUADO de Robo con fuerza, previsto y penado en los articulos 237, 238-1° y 2°, y 240 del Cédigo Penal, en relacjén con el art. 74.1 del CP. y + TERCERA __ Son.AUTORES los acusados, a tenor del articulo 28 del Codigo Penal. > p ¢ * CUARTA __Concurre en el acusado SERGIO DEL RIO RUIZ la circunstancia atenuante de reparacion del dafio del art. 21.5 del CP y la ciroyhstancia atenuante analégica de alteracién psiquica del art. 21.7 en relacién con el art. 21.1 y 20.1 del CP. Concurre en el acusado JULIO CESAR BENITES MORAIS la circunstancia atenuante de reparacién del dafio del art. 21.5 de! CP. * QUINTA __ Procede imponer la siguientes penas: RGIO DEL RIO RUIZ la pena de UN ANO DE PRISION e Inhabilitacion especial para el derecho de s durante el tiempo de co -Al acusado JULIO CE! PRISION e inhabititacion especial para el ndena la condena en costas, segtin el articulo ESPONSABILIOAD CIVIL: a Conogl: GIOVINO y KARL : ho Peo: aioe do gece © eurgs f i = SERVICIO DE FISCALIA PROVINCIAL CONFORMIDADES: DE BARCELONA i 2 * OTROS! |: EI Fiscal, al amparo de lo establecido en el art. 784 de la LECr., interesa que se dicte Sentencia de conformidad con el presente escrito, cuyo contenido es expresamente aceptado por los acusados y sus letrado, quienes, juntamente con el Ministerio Fiscal, fo rubrican. OTROSI II: Habiendo sido consignada por los acusados la suma Ne de SETECIENTOS CINCUENTA euros en concepto de responsabilidad civil por los dafios causados, una vez determinado el importe de los desperfectos, se interesa que se destine dicha suma al abono a los perjudicados de las cantidades que a su favor se determinen en concepto de responsabilidad civil OTROS! III: El Fiscal interésa la suspension de la ejecucion de la pena de prisién solicitada para el acusado SERGIO DEL RIO RUIZ por un periodo de DOS ANOS, por concurrir los requisitos establecidos en el art. 80 del CP, condicionada a:

You might also like