ಕರ್ನಾಟಕ ಭೂ ಸೂಧಾರಣೆಗಳ ಅಧಿನಿಯಮ

¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961
¥ÀPæ g
À ÀtUÀ¼À C£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ:
CzsÁåAiÀÄ – I
¥ÁægÀA©üPÀ
1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.
2. ¥Àj¨sÁµÉU¼ À ÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ II
UÉÃtÂzÁjPÉUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£Àå G¥À§AzsÀU¼
À ÀÄ
3. UÀÄ®âUÀð ¥ÀæzÃÉ ±Àz°
À ègÄÀ ªÀ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀévÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄªÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ D C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ v£ÉÃ CzsÁåAiÀÄªÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁjPÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂUÀ½UÉ
C£Àé¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
4. ªÀåQÛU¼À À£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀgAÉ zÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
5. UÉÃtÂU¼ À ÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À ¤µÉÃzs.À
6. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸Áé¢üÃ£ÀvÉ vÀ¦à¹zÀÝ ¸Áé¢Ãü £ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¥ÀÄ£ÀB PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ.
7. PÁ® UÀw¹zÀÝjAzÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ CAvÀåªÁUÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ.
8. UÉÃtÂ.
9. UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ¨sÁ«¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ §UÉV£À «ªÁzÀ.
10. ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ.
10J. ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁjPÉ.
11. F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsU À ¼
À À£ÀÄß G®èAX¹ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ UÉÃtÂAiÀÄ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw.
12. J¯Áè G¥ÀPg À À, EvÁå¢UÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw.
13. UÉÃtÂAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
14. x x x
15. ¸ÉÊ¤PÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ.
16. x x x
17. x x x
18. xxx
19. ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±PÀ ÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzs.À
20. ¸ÁUÀÄªÀ½, EvÁå¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¥ÄÀ àªÀÅzÀÄ.
21. ¨sÁUÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ, M¼ÀUÉÃtÂUÉ PÉÆqÀÄªÀÅzÀPÌÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÌÉ ¤µÉÃzs.À
22. UÉÃtÂ PÉÆqÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À ¤«ÄvÀÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀÌ¯É©â¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
1
23. ªÀåªÀºÀgÀuÉU¼
À ÀÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÄÀ ªÁUÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ MPÀÌ¯É©â¸À®Ä DzÉÃ±À
ªÀiÁqÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ.
24. UÉÃtÂzÁgÀ£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¦vÁæfðvÀªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ DVgÀÄªÀÅzÀÄ.
25. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ.
26. UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥s¯ À Á£ÀÄ¨sÀªÀzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrgÀÄªÁUÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀÜVvÀUÆ
É ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
27. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ £ÉlÖ VqÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ¤VgÀÄªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À Ä.
28. xxx
29. UÉÃtÂzÁgÀgÄÀ ¨ÁAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ¹ÜwAiÀÄ°èq® À Ä dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀÄªÀÅzÀÄ.
30. gÀPÀëPÀ §zÀÄUÀ¼À zÀÄgÀ¹Û.
31. ¥sÁªÀiïð ºË¸À£ÀÄß PÀnÖPÉÆ¼Àî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌ.
32. ¥ÀÄgÉÆÃ©üªÀÈ¢Þ ªÀAwUÉ.
33. UÉÃtÂ gÀ¹ÃwUÀ¼ÀÄ.
34. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÉÆæ¸À¸ï ªÀÄÆ®PÀ d¦üÛ CxÀªÁ ªÀiÁgÁlPÉÌ ¥ÀæwµÉÃzs.À
35. ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀzÀÆqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæwµÉÃzs.À
36. ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤ªÉÃ±À£z À À ªÉÄÃ¯É PÀlÖ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¤ªÉÃ±À£Àª£ À ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ¤ UÉ
ªÀiÁgÀÄªÀÅzÀÄ.
37. ¤ªÉÃ±À£Àª£ À ÀÄß PÉÆ¼Àî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌ.
38. PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀgÄÀ , EvÁå¢AiÀÄªÀgÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ.
38J.PÀÈ¶ PÁ«ÄPÀjUÉ ªÀiÁ°ÃPÀvéÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥Àvæª À À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ
39. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ¥Àæxª À ÀiÁªÀPÁ±À.
40. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ C©üªÈÀ ¢ÞUÁV ¥ÀjºÁgÀ.
41. ¸Áé¢Ãü £ÀPÉÌ vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä PÁAiÀÄð«zsÁ£À.
42. UÉÃtÂ ªÀ¸ÀÆ° PÁAiÀÄð«zsÁ£À.
43. UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÄÀ ÌU½ À UÉ CxÀªÁ «±ÉÃµÁ¢üPÁgÀU½ À UÉ ¨ÁzsPÀ ÀªÁUÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ III
UÉÃtÂzÁgÀjUÉ MqÉvÀ£ÀzÀ ¥ÀæzÁ£À
44. ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.
45. PÉ®ªÀÅ µÀgv
À ÀÄÛU¼
À À ªÉÄÃ¯É UÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü¨ÉsÆÃUÀzÁgÀgÀ£ÁßV
£ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
46. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ºÀPÀÄÌ¼ÀîªÀ£ÁUÀÄªÀ£ÀÄ.
47. ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆ§®UÀÄ.
48. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À gÀZÀ£É.
48J. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ «ZÁgÀuÉ, EvÁå¢.
48©. ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgg À ÄÀ ¤zsÀðj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
48¹. ªÀÄzsåÀ PÁ°Ã£À DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ.
49. UÉÃtÂzÁgÀgÀ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀg£ À ÁßV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
2
50. IÄt¨sÁgÀU¼ À À£ÀÄß PÉÆ£ÉUÆ
É ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆ§®V£À ¸ÀAzÁAiÀÄ.
51. ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ «zsÁ£À.
52. ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ ¥ÀÆtð «ªÉÆÃZÀ£É DUÀÄªÀÅzÀÄ.
53. UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ ¦æÃ«ÄAiÀÄA£À ¸ÀAzÁAiÀÄ.
53J. ¥ÀævÉåÃPÀ ¤¢üAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£É.
54. ¦æ«ÄAiÀÄA ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ¸ÀÆ°Ã ªÀiÁqÀÄªÀAvÀzÀÄÝ DVgÀÄªÀÅzÀÄ.
55. £ÉÆÃAzÀtÂ ¥ÀæªiÀ Át ¥ÀvÀæzÀ ¤ÃrPÉ.
56. x x x
57. C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀÄ¸ÀÌgÀÄ, «PÀ®vÉAiÀÄÄ¼ÀÄî ªÀåQÛU¼
À ÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªj
À UÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄªÀ G¥À§AzsU
À ¼
À ÀÄ.
58. F C¢ü¤AiÀÄªÀÄPÉÌ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV UÉÃtÂUÉ ¤ÃrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è
¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.
59. xxx
60. ¸ÀévBÀ ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¥ÄÀ àªÅÀ zÀÄ.
61. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÁgÀ£ÁVgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÉ ¤§ðAzÀ.
62. gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ IV
¨sÀÆ »qÀÄªÀ½UÀ¼À UÀjµÀ× «Äw
63. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «Äw
64. ªÀÄÄA§gÀÄªÀ PÁ®zÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ Ddð£É.
65. ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ.
65J. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðQÌAvÀ ºÉZÁÑVgÀÄªÀAvÀªÅÀ UÀ¼ÉAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
66. »qÀÄªÀ½AiÀÄ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.
66J. WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÀÝPÁÌV zÀAqÀ.
67. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ.
67J. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPU É É ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¨sÉÆÃUÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ.
68. MqÉAiÀÄ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.
69. ¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆlÖ ¨sÆ À «ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.
70. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥s¯ À Á£ÀÄ¨sÀªÀzÀ ºÀPÀÄÌ¼Àî CqÀªiÀ Á£À ªÀiÁr¹PÉÆAqÀªÀ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆlÖ ¨sÆ
À «ÄAiÀÄ
¸ÀA¨sÁªÀå C£ÀÄ¨sÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤»vÀv.É
71. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.
72. gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖPÉÆlÖ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ¤»vÀªÁUÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀÄqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆ§®UÀÄ.
73. ªÉÆ§®VUÉ PÉèÃªÀÄÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆ§®V£À ¸ÀAzÁAiÀÄ.
74. »qÀÄªÀ½AiÀÄ ¥Àg¨ À sÁgÉUÉ ¤µÉÃzs.À
75. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑªj À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ.
3
76. gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢Ãü £ÀPÉÌ vÉUz
É ÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.
77. ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¯ÉÃªÁj.
77J. PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgt
À UÀ¼À°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁw.
78. ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«Ä RjÃ¢ ¨É¯É.
79. ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀu.É
CzsÁåAiÀÄ v
PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ
79J. [xxx]
79©. [xxx]
79¹. [xxx]
80. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ¤µÉÃzÀ
80J. C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À CxÀªÁ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖU½ À UÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ
81. PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiÁgÁl CxÀªÁ CqÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzs.À
81J. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è £ÉÆÃAzÀtÂ ¥ÁæzsÀPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.
82. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀ ªÀåªÀºÁgÀU¼ À À£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.
83. PÁ£ÀÆ£ÀÄ¨Á»gÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À «ZÁgÀuÉ.
CzsÁåAiÀÄ-VI
¸ÁUÀÄªÀ½AiÀiÁUÀ¢gÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÁUÀÄªÀ½UÉ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ
84. ¸ÁUÀÄªÀ½AiÀiÁUÀzÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä CUÀvÀå¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
85. ¸ÁUÀÄªÀ½AiÀiÁUÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀ®Ä C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£Àgg À À C¢üPÁgÀ.
86. UÉÃtÂAiÀÄ gÀ¢ÝAiÀiÁw.
87. UÉÃtÂ ¥Àvæª
À À£ÀÄß PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ, ¨sÀÆ MqÉAiÀÄgÀ ºÉÆuÉ, EvÁå¢.
88. UÉÃtÂ CªÀ¢üAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸Áé¢Ãü £Àª£ À ÀÄß M¦à¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ VII
¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ
89. ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ gÀZÀ£É.
90. £ÉÆÃAzÀtÂUÁV Cfð.
91. ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ £ÉÆÃAzÀtÂ.
92. PÀÈ¶ PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ.
93. £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ.
94. PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ G¥À«¢üU¼ À ÀÄ.
95. jf¸ÁÖçgÀjAzÀ G¥À«¢üU½ À UÉ wzÀÄÝ¥Àr.
96. PÀÈ¶ PÉëÃvÀæPÉÌ PÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£À°è ¤»vÀªÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀgA
É iÀÄÄªÀÅzÀÄ.
4
97. ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÀPÄÀ ÌUÀ¼ÀÄ, «±ÉÃµÁ¢üPÁgÀU¼
À ÀÄ, EvÁå¢.
98. ¸ÀzÀ¸Àå¤AzÀ PÉÆqÀÄUÉ.
99. ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨ÁQUÀ½UÉ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ.
100. ºÉÆ¸À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ.
101. ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
102. ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæPÉÌ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ VIII
«£Á¬ÄwUÀ¼ÀÄ
103. x x x
104. ¥ÁèAmÉÃµÀ£ïUÀ¼ÀÄ.
105. xxx
106. zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÅÀ UÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆ§®UÀÄ.
107. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è.
108. ¥Àæw¥Á°vÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À DqÀ½vÀPÉÌ vÉUÉzÄÀ PÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ.
109. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.
110. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ IX
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À PÁAiÀÄð «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀªÁå¦Û ºÁUÀÆ C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ
111. xxx
112. vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.
113. ¹«¯ï ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉAiÀÄ C£ÀéAiÀÄ.
114. ªÀåªÀºÀgÀuÉU¼À À ¥ÁægA
À ¨sÀ.
115. «ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ.
116. DzÉÃ±ÀU¼ À À eÁj.
117. xxx
118. C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ.
118.J. jÃf£À¯ï PÀ«ÄÃµÀ£ÀgjÀ AzÀ ¥ÀÄ£ÀjÃPÀëuÉ.
119. DzÉÃ±ÀU¼
À À eÁjUÉ vÀqÉ.
120. xxx
121. C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ.
121J. GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ ¥ÀÄ£ÀjÃPÀëuÉ.
122. PÁ® ¥Àj«Äw.
122J. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À.
123. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ.
124. «ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgu
À ÉUÀ¼ÀÄ.
5
CzsÁåAiÀÄ X
C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀUÀ¼ÀÄ
125. C¥ÀgÁzsÀU¼
À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀUÀ¼ÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ XI
¸ÀAQÃtð
126. E£ÁªÀÄÄUÀ½UÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ C£ÀéAiÀÄ.
127. §qÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀªÀÅ.
127J. C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ UÀjµÀ× ªÉÆ§®UÀÄ.
128. vÀÄAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À «¯ÉÃªÁj.
129. ¸Áé¢Ãü £À ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQÛU¼ À À£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ§zÀÞ DzÉÃ±ÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀvÄÀ
¸Áé¢Ãü £ÀvÉ¬ÄAzÀ vÀ¦à¸À¯ÁUÀzÄÀ .
130. Që¥æª
À ÁV MPÀÌ¯É©â¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
131. xxx
132. C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛUÉ ¥ÀæwµÉÃzsÀ.
133. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ wÃªÀiÁð¤¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ zÁªÉUÀ¼ÀÄ, ªÀåªÀºÀgÀuÉU¼ À ÀÄ,
EvÁå¢.
134. ¤AiÀÄAvÀtæ .
135. PÀA¥É¤UÀ½AzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ.
136. gÀPÀëuÉ.
137. ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ.
138. EvÀgÀ C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ½VAvÀ®Æ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉªÀÅ¼ÀîzÁÝVgÀÄªÀÅzÀÄ
139. vÉÆAzÀgÉU¼ À À ¤ªÁgÀuÉ.
140. ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉU¼
À À£ÀÄß gÁdå «zsÁ£ÀªÄÀ AqÀ®zÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
141. ¨sÀÆ »qÀÄªÀ½ gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ.
142. ¤gÀ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ G½¸ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ.
C£ÀÄ¸ÀÆa I
C£ÀÄ¸ÀÆa II
C£ÀÄ¸ÀÆa III
6
GzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉÃ½PÉ
I
1962 C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 10.- ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæzÃÉ ±ÀU¼À À°è eÁjAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ F ªÀÄÄA¢£À C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À
§zÀ°UÉ, ºÉÆ¸À ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ gÁdåzÁzÀåAvÀ UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA§A¢üvÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£À PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß vÀgÄÀ ªÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ F «zsÃÉ AiÀÄPÀªÀ£ÀÄß
¹zÀÞ¥Àr¸À¯ÁVzÉ:-
1. ªÀÄÄA§¬Ä UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1948, ªÀÄÄA§¬Ä
¥ÀæzÃÉ ±ÀzÀ°è eÁjAiÀÄ°è EzÀÝ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ;
2. ºÉÊzÁæ¨Ázï UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1950, ºÉÊzÁæ¨Ázï
3. ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1952 §¼Áîj f¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀÄ, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ
4. (J) ªÀÄzÁæ¸ÀÄ ¸ÁUÀÄªÀ½ UÉÃtÂzÁgÀgÀ gÀPÀëuÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1955;
(©) ªÀÄzÁæ¸ÀÄ ¸ÁUÀÄªÀ½ UÉÃtÂzÁgÀgÀ (£ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ UÉÃtÂ ¸ÀAzÁAiÀÄ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1956 zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¼ÉîUÁ® vÁ®ÆèQ£À°è eÁjAiÀÄ°è EzÀÝ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ;
ªÀÄvÀÄÛ
5. PÉÆqÀUÄÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1957 PÉÆqÀUÀÄ f¯ÉèAiÀÄ°è eÁjAiÀÄ°è EzÀÝ
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ
1957gÀ ªÉÄÃ, £À°è gÀa¸À¯ÁVzÀÝ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«Ä PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À
¸À«ÄwAiÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á CAiÉÆÃUÀªÅÀ gÀa¹zÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À PÉÃAzÀæ ¸À«ÄwAiÀÄ
¸À®ºÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ°è ªÀåQÛ¥Àr¹zÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ
§zÀ¯ÁªÀuÉU¼ À ÉÆA¢UÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß gÀÆ¦¸À¯ÁVzÉ.
«zsÃÉ AiÀÄPÀzÀ ªÀÄÄRå ªÉÊ²µÀÖUÀ¼ÀÄ:-

(1) PÉ®ªÉÇAzÀÄ ÇÀªÄÀ xÀðvÉ¬ÄAzÀ §¼À®ÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqÉU¼ À À°è ¸ÉÃªÉ
¸À°è¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀåQÛU¼ À ÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁgÀ »qÀÄªÀ½AiÀÄÄ ªÀÄÆ® »qÀÄªÀ½AiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀÄªÀÅ¢®èªÉÇÃ D
ªÀåQÛU¼
À ÀÄ ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀz° À è ªÀiÁvÀæªÉÃ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ UÉÃtÂUÀ½UÉ C£ÀÄªÀÄw
¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ;
(2) C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁUÀ UÉÃtÂUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÝ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è
¥ÀÄ£Àªð À ±ÀzÀ ºÀPÌÀ £ÀÄß, UÉÃtÂUÉ ¤ÃrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ªÀÄÆ® »qÀÄªÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ EzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß
G¥À «¨sÀd£É ªÀiÁqÀ¯ÁUÀ¢zÀÝgÉ D »qÀÄªÀ½AiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß D UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ©qÀ¯ÁVzÉ
JA§ÄzÁV «¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁVzÉ;
(3) ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ UÉÃtÂAiÀÄ zÀgÀU¼
À À°è ºÉZ¼ÀÑ À ªÀiÁqÀÄªÀÅ¢®è JA§ µÀgÀwÛUÉ M¼À¥ÀlÄÖ UÉÃtÂAiÀÄ
zÀgÀªÅÀ ¤ÃgÁªÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzÀz° À è MlÄÖ GvÀàwÛAiÀÄ £Á®Ì£ÉÃ MAzÀgµ À ÀÄÖ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀz° À è MlÄÖ GvÀàwÛAiÀÄ LzÀ£ÉÃ MAzÀgÀµÁÖVgÀÄvÀÛz;É
(4) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ JµÀÄÖ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¸ÀéAvÀ ¸ÁUÀÄªÀ½UÁV ¥ÀÄ£Àªð À ±ÀPÉÌ
vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀ¢®èªÉÇÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CµÀÄÖ «¹ÛÃtðªÀÅ, C¢ü¸ÀÆa¹zÀ ¢£ÁAPÀzA À zÀÄ
7
¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ
UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ, ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ PÀ¼ÉzÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ
C¢ü¨ÉÆs ÃUÀzÀ ºÀPÀÄÌU¼À À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ, D ªÉÆvÀÛª£ À ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¥ÀjºÁgÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ
(5) ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼ÀÆîªÀ ºÀPÀÄÌU¼
À À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
«¤AiÀÄ«Ä¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV PÀÄlÄA§zÀ »qÀÄªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ªÁ¶ðPÀ 1,200/- gÀÆ. UÀ¼À DzÁAiÀÄ ¤ÃqÀÄªÀ
»qÀÄªÀ½ JAzÀÄ ¥Àj¨sÁ¶¸À¯ÁVzÉ; ªÀÄvÀÄÛ
(6) ¨sÀÆ »qÀÄªÀ½UÀ½UÉ UÀjµÀ× ¥Àj«ÄwAiÀÄÄ Three -fan »qÀÄªÀ½UÀ¼ÁVgÀÄvÀÛz.É ¸ÀéAvÀ
¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ AiÀiÁªÀ ºÁ° »qÀÄªÀ½UÀ¼À£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥r
À ¹zÀ
ªÀiÁ£ÀzÀAqÀU½
À UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÆÃ D »qÀÄªÀ½UÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ vÉAUÀÄ ºÁUÀÄ
CrPÉ ¥ÁèAmÉµÀ£ÉU½À UÉ ¸ÉÃjzÀAvÉ FVgÀÄªÀ ¥ÁèAmÉÃµÀ£ÀUÉ UÀjµÀ× ¥Àj«Äw¬ÄAzÀ
«£Á¬ÄwPÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛz.É
(1958gÀ £ÀªA À À («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV-2J
É §gï ¢£ÁAPÀ 29gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Àvæz
¥ÀÄl 78, ¸ÀASÉå: 174 JAzÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
II
1965gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 14.- ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÄÀ ªÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀAvÉ ¸ÀzÀj
C¢ü¤AiÀÄªÀÄPÉÌ PÉ®ªÀÅ wzÀÄÝ¥r À UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ F
«zsÉÃAiÀÄPÀ. §ºÀÄ ªÀÄÄRå wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀAwªÉ:-
(1) gÁdå «zsÁ£ÀªÄÀ AqÀ®ªÀÅ, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ¨sÀÆ ¸ÀÄzÁgÀuÉU¼ À À «zsÃÉ AiÀÄPÀ, 1961£ÀÄß, 1961gÀ
£ÀªA É §gï 18gÀAzÀÄ CAVÃPÀj¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÀUÁðªÀuÉU¼ À À£ÀÄß, ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±PÀ ÉÌ vÉUz
É ÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ
¸À®ÄªÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤zsð À gÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ºÁUÀÆ UÀjµÀ× «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß
¤zsð À gÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀ EªÉgÀqÀÆ GzÉÝÃ±ÀU½ À UÁV ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è.
(2) ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±PÀ ÉÌ vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼ÀÆîªÀ ºÀQÌ£À ¸ÀA§Azsz À À°è ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÁzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀÄ£ÀBªÀ±ÀPÉÌ vÉUzÉ ÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ EgÀÄªÀ ºÀPÀÄÌU¼ À À£ÀÄß ªÀÄÄA§¬Ä UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶
¨sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1948gÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÆvÀÄÛ¥r À ¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è
£ÉÆÃnÃ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤qÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¥ÀæPÀgt À UÀ½UÉ ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ
ºÉÊzÁæ¨Ázï UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1950gÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÆvÀÄÛ¥r À ¹zÀ
CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀæPÀgt À UÀ¼À°è WÉÆÃµÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ ºÉÊzÁæ¨Ázï
¥ÀæzÃÉ ±ÀzÀ°è ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀBªÀ±ÀPÉÌ ¥ÀqA É iÀÄ§ºÀÄzÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß ªÉÄÃ¯É
ºÉÃ¼À¯ÁzÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¤zsð À j¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.
(3) AiÀiÁªÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÄÀ ß CªÀ£ÀÄ ºÉÆA¢zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £À¢AzÀ vÀ¦à¸À¯ÁVvÉÆÛÃ D
UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £Àª£ À ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄì ¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, DvÀ£ÀÄ, 1961gÀ
¸É¥ÀÖA§gï 10PÉÌ ªÀÄÄAZÉ DgÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý JA§
CUÀvåÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß, F CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¸ÀzÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¸Áé¢Ãü £ÀªÀ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄì ¥ÀqA É iÀÄ®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV ©lÄÖ©qÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.
8
(4) MPÀÆÌl ¸À±À¸ÀÛç ¸ÉÃ£Á¥ÀqU É ¼
À À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV PÀ°à¹gÀÄªÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ
K¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÁtÂdå £ËPÁ¥ÀqÉAiÀÄ ¹§âA¢UÀÆ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ MPÀÆÌl
¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqÉUÀ¼À AiÀiÁªÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ/¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ gÀPÀëuÉUÁVAiÀÄ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉU¼ À À°è vÉÆqÀVzÁÝUÀ ªÀÄgÀt
ºÉÆA¢gÀÄªÀ£ÉÆÃ/¼ÉÆÃ D AiÀiÁgÉÃ, CAxÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À/¼À CAxÀ ¸Àz¸ À Àå£À/¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁVgÀÄªÀ
ºÉAqÀwUÉ/UÀAqÀ¤UÉ, ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆªÀÄäUÄÀ «UÉ ¸ÀºÀ CAxÀ «±ÉÃµÀ K¥ÁðqÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄvÀÛª.É
(5) AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀÄªÀÅzÀPÌÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 25£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ
C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀÅzÉÆÃ ºÁUÉ ©lÄÖPÉÆqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ DvÀ£ÀÄ JµÀÄÖ
«¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀBªÀ±PÀ ÉÌ vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛvÆ É ÛÃ CµÀÄÖ «¹ÛÃtðzÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ©lÄÖPÉÆqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß M¦àPÉÆ¼ÀÆîªÀAvÉ CªÀ¤UÉ C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀ®Ä, ºÉaÑ£À
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«Ä JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVzÉ.
(6) 51£ÉÃ ¥ÀæPÀgt
À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥Àz° À è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀjºÁgÀ
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ºÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV JgÀqÄÀ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ
«ÄwUÉÆ½¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.
(7) ¥ÁèAmÉµ£ À PÉÌ EgÀÄªÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ (ii)£ÉÃ
À ïUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, 104£ÉÃ ¥ÀæPÀgt
RAqÀz°À è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄªÀAvÉ, ¥ÁèAmÉµÀ£À C©üªÀÈ¢ÞUÁV MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ JPÀgÉU¼ À À «ÄwAiÀÄ£ÀÄß
vÉUÉzÄÀ ºÁPÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÉÃ «ªÀgu À ÉAiÀÄ (iii)£ÉÃ RAqÀªÅÀ ¤¢ðµÀÖ¥rÀ ¹gÀÄªÀAvÉ C®è°è EgÀÄªÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ vÉUÉzÀÄºÁPÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.
(8) 107£ÉÃ ¥ÀæPÀgtÀ zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÁðj ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß,
¸ÀPÁðgÀªÅÀ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è ¤ªÀð»¸À¯ÁUÀÄwÛgÀÄªÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsª À iÀ ÁðxÀð
¸ÀA¸ÉÜU½ À UÉ ¸ÉÃjzÀ CxÀªÁ CªÀÅUÀ½AzÀ UÉÃtÂUÉ ¥Àqz É ÄÀ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÀÆ ¸ÀºÀ
ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
(1965gÀ K¦æ¯ï 9£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ -IV 2J
AiÀÄ°è, ¥ÀÄl ¸ÀA. 16gÀ°è, ¸ÀASÉå: 86gÀ°è, ¥ÀæPn
À ¸À¯ÁVzÉ)
III
1966gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 38.- ¸ÀévBÀ ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀÈ¶AiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ ¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ vÀªÄÀ ä
ºÉÃ½PÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ 14£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV
UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JAzÀgÉ, 1965 CPÉÆÖÃ§gï 2£ÉÃ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ
CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt À zÀ°è zÁR°¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. CAxÀ ºÉÃ½PÉUÀ¼À£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀ®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅzÀPÉÌ C£ÀÄªÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV J°è ¨sÀÆ«ÄUÉ SÁvÀj ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ
EªÉAiÉÆÃ CAxÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À ¤zsð À gÀuÉ¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄAxÀ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ ¥ÀæzÃÉ ±ÀUÀ¼À°è ¸ÀgÁ¸Àj
ªÁ¶ðPÀ ªÀÄ¼É ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆa¸ÀÄªÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA©üPÀ «¢ü«zsÁ£ÀU¼ À ÀÄ ¥ÀÆtðªÁUÀzÃÉ
EzÀÄÝzÀjAzÀ, ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼Àªg À ÉUÉ PÁ® «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À®Ä ¸ÀzÀj ¥ÀæPgÀ ÀtzÀ (2)£ÉÃ ªÀÄvÀÄÛ (4)
£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±åÀ PÀªA É zÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀAvÉ 1966gÀ
ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀA.2£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ. 14£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (¹) RAqÀPÉÌ
ªÀÄvÀÄÛ 81J ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ºÁUÀÆ 142£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ PÉ®ªÀÅ ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀt wzÀÄÝ¥r À UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ
9
ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄÛ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ §zÀ°UÉ vÀgÀ®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ.
UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¸Áé¢üÃ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÁ¥À¸ÀÄì
¥ÀqA É iÀÄÄªÀÅzÀPÉÌ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä ¸Áé¢Ãü £À vÀ¦àzÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä 7£ÉÃ
¥ÀæPÀgtÀ ªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥r À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV ¸ÀºÀ «zsÉÃAiÀÄPÀz° À è G¥À§Azsª À À£ÀÄß PÀ°à¸À¯ ÁVzÉ.
C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 1£ÉÃ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ ¨sÁUÀ-JAiÀÄ GzÉÝÃ±ÀU½ À UÁV ««zsÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj ªÁ¶ðPÀ
ªÀÄ¼É ¥ÀæªiÀ ÁtªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À®Ä ¸ÁATåPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F ¨sÁUÀPÉÌ
EgÀÄªÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ F GzÉÝÃ±ÀPÁÌV wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ.
(1966gÀ £ÀªÉA§gï ¢£ÁAPÀ: 9gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ-IV 2J ¥ÀÄl
4gÀ ¸ÀASÉå: 188 JAzÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
IV
1967gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1.- ¥Àæ¸ÀÄÛv,À 1947gÀ ªÀÄÄA§¬Ä »qÀÄªÀ½UÀ¼À
vÀÄArÃPÀgÀt ¤gÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ, ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è eÁjAiÀÄ°èzÉ ªÀÄvÀÄÛ
1956gÀ ºÉÊzÁæ¨Ázï »qÀÄªÀ½UÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ vÀÄArÃPÀgÀt ¤gÉÆÃzsÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
ºÉÊzÁæ¨Ázï ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è eÁjAiÀÄ°èz.É
¥ÀæxÀªÄÀ ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¢éwÃAiÀÄ ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÉgÀqÀÆ J®è
gÁdåUÀ¼À°è, »qÀÄªÀ½UÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÁV PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
vÀÄA¨Á GvÁàºÀ¢AzÀ PÁAiÀÄðUÀvÀUÆ É ½¸À¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ MvÀÄÛ ¤ÃrªÉ. »qÀÄªÀ½UÀ¼À vÀÄArÃPÀgt À
¤gÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÉÆ¸À ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ gÁdåzÁzÀåAvÀ C£ÀéAiÀÄªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ
KPÀgÀÆ¥ÀzÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß ºÉÆAzÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±åÀ ªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
«zsÉÃAiÀÄPÀzÀ ªÀÄÄRå ªÉÊ²µÀÖU¼
À ÉAzÀg:É -
(1) ¸ÀªÀÄÄavÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¥ÀæzÃÉ ±ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ «¹ÛÃtðzÀ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ-£É®ªÀÅ ¸ÁUÀÄªÀ½UÉ
¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÀ®èªÉÇ CzÀ£ÀÄß vÀÄAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ;
(2) ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ vÀÄArÃPÀgÀt ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àæw§A¢ü¸À¯ÁVzÉ;
(3) ¥ÀæwAiÉÆ§â »qÀÄªÀ½zÁgÀ¤UÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉ EzÀÝAvÀ ºÉÆ®UÀzÉÝU½ À UÉ AiÀiÁªÀ ªÀiË®å
EvÉÆÛÃ D ªÀiË®åPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ MAzÉÃ PÀqÉ EgÀÄªÀAxÀ ºÉÆ®UÀzÝÉ AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ;
(4) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß vÀÄAqÀÄ vÀÄAqÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀAxÀ ¥ÀjuÁªÀÄªÀÅ¼ÀîAxÀ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ
¥Á®Ä ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀ£ÀÄß ¤µÉÃ¢ü¸À¯ÁVzÉ;
(5) ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ «¢ü«zsÁ£ÀU¼À ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÁUÀ DvÀ JµÉÖÃ ¸ÀtÚ
»qÀÄªÀ½zÁgÀ£ÁVzÀÝgÆ À , ¨sÀÆgÀ»vÀ£ÁUÀÄªÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ DvÀ JµÉÖÃ zÉÆqÀØ ¨sÀÆ »qÀÄªÀ½zÁgÀ£ÁVzÀÝgÆ À
¸ÀAAiÉÆÃfvÀ «¹ÛÃtðzÀ°è zÉÆqÀØ »qÀÄªÀ½ ¹UÀÄªÀÅ¢®è.
(6) vÀÄAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁgÉÃ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ ¤zsð À j¹zÀ ¥ÀjºÁgÀª£ À ÀÄß
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀPÀÌzÀ¯ÉèÃ EgÀÄªÀ ¸ÀªÉð £ÀA§j£À ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CAxÀ vÀÄAqÀÄ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀPÀÌzÀ¯ÉèÃ EgÀÄªÀ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä
¤gÁPÀj¹zÀgÉ, DvÀ£ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ CzÀ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.
(7) »qÀÄªÀ½AiÀÄ ªÉÄÃ¯É UÉÃtÂ, CqÀªÀiÁ£À, IÄt CxÀªÁ EvÀgÀ ¥ÀÆªÁð¢üU¼ À À ¨sÁgÀ EzÀÝgÉ,
CAxÀ ¥ÀÆªÁð¢üUÀ¼À£ÀÄß, D »qÀÄªÀ½¬ÄAzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ
10
¨ÉÃ¥Àðr¹zÀÝjAzÁV AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è CzÀgÀ ªÀÄÆ® ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ºÀAazÀ »qÀÄªÀ½UÉ CzÉÃ
¸ÉÃjPÉÆ¼ÀÄîvÀÛz.É
DzÀÄzÀjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
(1964 gÀ dÆ£ï ¢£ÁAPÀ 19gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀzÀ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ - IV-2 J,
¥ÀÄl
26-27gÀ°è ¸ÀASÉå 156 gÀ°è JAzÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
V
1967gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 5.- ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀtUÉ¼À
C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ, 1961gÀ 14£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ, vÀªÄÀ ä ¸ÀéAvÀ ¸ÁUÀÄªÀ½UÁV CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀÈ¶AiÉÄÃvÀgÀ
GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ ¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ PÉÆÃgÀÄªÀ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀgÄÀ ºÉÃ½PÉUÀ¼À£ÀÄß
UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£À¢AzÀ JAzÀgÉ 1965 CPÉÆÖÃ§gï 2£ÉÃ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ°è zÁR°¸À¨ÉÃQvÀÄÛ JAzÀÄ CUÀvåÀ ¥Àr¹vÀÄÛ. SÁwæ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ EgÀÄªÀ
¥ÀæzÃÉ ±ÀUÀ¼À ¤zsÀðgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄAxÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆPÀÄªÁgÀÄ ¸ÀgÁ¸Àj ªÁ¶ðPÀ ªÀÄ¼É
¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆa¸ÀÄªÀAxÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÁægÀA©üPÀ «¢ü«zsÁ£ÀU¼ À ÀÄ 1966gÀ CPÉÆÖÃ§gï 2PÉÌ ªÀÄÄAZÉ
¥ÀÆtðªÁUÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ CAxÀ ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀAvÉ PÁ®
«ÄwAiÀÄ£ÀÄß, ªÉÆzÀ®Ä 1966gÀ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀASÉå 2gÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½UÉ
«¸ÀÛj¸À¯ÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ §zÀ°UÉ 1966gÀ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 38£ÀÄß vÀgÀ¯ÁVvÀÄÛ.
«¸ÀÛj¹zÀ PÁ®«ÄwAiÀÄÄ 1967gÀ d£ÀªÀj 2gÀAzÀÄ PÉÆ£ÉUÉÆArvÀÄ. «¸ÀÛj¹zÀ PÁ®¥Àj«ÄwAiÀÄ
ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄAZÉ, SÁwæ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ EgÀÄªÀ ¥ÀæzÃÉ ±ÀU¼ À À ¤zsð
À gÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß
JAlÄ f¯ÉèU¼ À À°è JAzÀgÉ- (1) aPÀÌªÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ, (2) zsÁgÀªÁqÀ, (3) UÀÄ®âUð À , (4) ºÁ¸À£À, (5)
ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ, (6) ²ªÀªÉÆUÀÎ, (7) zÀQët PÀ£ÀßqÀ, ªÀÄvÀÄÛ (8) vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèUÀ¼À°è
¥ÀÆtðUÉÆ½¸À¯ÁUÀ°®è. DzÀÄzÀjAzÀ F JAlÄ f¯ÉèU¼ À À°è 14£ÉÃ ¥ÀæPÀgt
À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ
ºÉÃ½PÉUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß 1967gÀ d£ÀªÀj 2jAzÀ £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀªÀgU É É
ªÀÄvÀÛµÀÄÖ «¸ÀÛj¸ÀªÅÀ zÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯Á¬ÄvÀÄÛ. F PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß 1967gÀ CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀA.1£ÀÄß
ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ «¸ÀÛj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
FUÀ 1967gÀ CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀASÉå 1gÀ, §zÀ°UÉ F «zsÃÉ AiÀÄPÀªÀ£ÀÄß vÀgÀ®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ.
(1967gÀ ªÀiÁZïð ¢£ÁAPÀ 27gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV 2J AiÀÄ°è
¥ÀÄl 3gÀ°è ¸ÀASÉå:. 79 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ).
VI
1968gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 11.- ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°ègÄÀ ªÀ PÉ®ªÀÅ
¨sÀÆ-£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt
À UÀ¼ÀÄ, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ¨sÀÆ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ 14£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
zÁR°¹zÀ ºÉÃ½PÉU¼ À À£ÀÄß «¯É ªÀiÁqÀÄªÁUÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 16(10©) ¥ÀæPÀgÀtzÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ, ªÀÄÄA§¬Ä
UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1948gÀ 31, 31© ªÀÄvÀÄÛ 31¹ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À
G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß, 1957gÀ ªÀÄÄA§¬Ä UÉÃtÂzÁjPÉ (G¥À§AzsÀUÀ¼À CªÀiÁ£ÀvÄÀ ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr)
C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ, CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉÆ½¹gÀÄªÀÅzÀjAzÁV (1957gÀ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 13) D
11
G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¤tð¬Ä¹zÀÝªÀÅ. ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgt À UÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ CAxÀ
ªÉÆPÀzÝÀ ªÉÄUÀ½UÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀ¨ÃÉ PÉA§ GzÉÝÃ±À«zÀÄÝzj À AzÀ, CzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÖÀ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±Àå JAzÀÄ
¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ. C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 6£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉÃ½gÀÄªÀ gÀPëÀuÉAiÀÄÄ PÉÊUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå
GzÀåªÀÄUÀ¼À ºÉ¸Àj£À°ègÄÀ ªÀ UÉÃtÂU½ À UÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀÅ¢®è JAzÀÄ G¥À§AzsÀª£ À ÀÄß PÀ°à¸À®Ä 103£ÉÃ
¥ÀæPÀgt
À ªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥r
À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀºÀ CªÀ±ÀåPÀªÁVzÉ. C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 8(3)£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
¤AiÀÄ«Ä¹zÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DzÉÃ±ÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ
CvÀåUÀvÀåªÁVzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
(1967gÀ r¸ÉA§gï ¢£ÁAPÀ: 6gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV 2J, ¥ÀÄl
4gÀ°è ¸ÀASÉå: 275 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
VII
1970gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 6.- ¨sÀÆ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
¥ÀÄ£ÀB ªÀ±PÀ ÉÌ vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀPÁÌV ¸À°è¹gÀÄªÀ CfðUÀ¼ÀÄ, UÉÃtÂ CfðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀAQÃtð
CfðUÀ¼ÀÄ §ºÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¸À°èPÉAiÀiÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ, CªÀÅUÀ¼À «¯ÉªÁj GzÉÝÃ±ÀPÁÌV «±ÉÃµÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÄ¤ì¥sï PÉÆÃlÄðUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÁV
PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä CªÀÅUÀ½UÉ C¢üPÁgÀ ¤Ãr ªÀÄvÀÄÛ £Áå¬ÄPÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðAUÀ
¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ½AzÀ ¥ÀævÉåÃPÀUÉÆ½¹ D PÁAiÀiÁðAUÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ ªÀUÁð¬Ä¹ D J¯Áè
CfðUÀ¼À£ÀÄß vÀéjvÀªÁV «¯ÉªÁj ªÀiÁqÀÄªÀÅzÉÃ «zsÉÃAiÀÄPÀzÀ ªÀÄÄRå GzÉÝÃ±ÀªÁVzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¨sÀÆ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæPÀgt À UÀ¼À°è MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ vÁ®ÄèPÀÄUÀ½UÉ
«¸ÀÛj¹gÀÄªÀÅzÀjAzÀ, ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ ¸ÀºÀ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ F ºÉÆ¸À K¥Áðr¤AzÀ J®è
¥ÀzÃÉ ±ÀUÀ¼À°è £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¸ÀA¥ÀQð¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛz.É ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ
EaÒ¹zÀAvÉ ¨sÀÆ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ «¹ÛÃtðUÀ¼À£ÀÄß zÀ±ªÀ iÀ ÁA±À ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è
¥Àj¨sÁ¶¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ JAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ EgÀÄªÀ
C¢üPÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÀÆå£ÀvÉ EzÉ JAzÀÄ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ vÀ£Àß wÃ¥ÀÄðUÀ¼À°è MAzÀÄ
wÃ¦ð£À°è C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖgÀÄªÀÅzÀjAzÀ D £ÀÆå£ÀvA É iÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä F CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß
§¼À¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.
(1970gÀ r¸ÉA§gï ¢£ÁAPÀ: 12gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV 2J AiÀÄ°è
¸ÀA 16 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
VIII
1972gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 4.- 1966gÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ
zÁR°¹zÀ UÉÃtÂ ªÀ¸ÀÆ° zÁªÉUÀ¼À£ÀÄß GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¸À°è¹zÀ jmï CfðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CzÀÄ
¤ÃrzÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV, C£ÀÄPÀæªÄÀ ªÁV vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
C¢üPÁjAiÀÄÄ C¢ü¸ÀÆa¹zÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¨É¼ÉU¼ À À ¸ÀgÁ¸Àj E¼ÀÄªÀjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨É¼ÉU¼
À À ¨É¯ÉU¼
À À£ÀÄß
¥ÀjµÀÌj¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä DUÀ°®è. ¸ÀgÁ¸Àj E¼ÀÄªÀj §UÉV£À
C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉU¼ À À£ÀÄß 1971£ÉÃ ªÀµÀðzÀ°è ªÀiÁvÀæ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgt À UÀ¼À°è CAwªÀÄUÉÆ½¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ.
vÀvàÀjuÁªÀÄªÁV, 1966jAzÀ zÁR°¹zÀ UÉÃtÂ ªÀ¸ÀÆ° zÁªÉUÀ¼À£ÀÄß FUÀ «¯É ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É
12
1966jAzÀ ¸ÀAZÀAiÀÄªÁzÀ UÉÃtÂ ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ UÉÃtÂzÁgÀgÀ ªÉÄÃ¯É §ºÀ¼À zÉÆqÀØ
ºÉÆgÉAiÀiÁVzÉ.
JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À UÉÃtÂUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆvÀÛª£ À ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÉ, CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀg£
À ÀÄß
MPÀÌ¯É©â¸ÀzÀAvÉ gÀPëÀuÉ PÉÆqÀ®Ä F ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ «zsÃÉ AiÀÄPÀªÀÅ GzÉÝÃ²¹zÉ. MPÀÌ¯É©â¹zÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ PÉ®ªÀÅ
¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸Áé¢Ãü £ÀvA
É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ PÉÆqÀ®Ä ¸ÀºÀ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À¯ÁVzÉ.
(1972gÀ K¦æ¯ï ¢£ÁAPÀ: 11gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV 2J AiÀÄ°è
¥ÀÄl ¸ÀA. 5gÀ°è ¸ÀASÉå 135gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
IX
1973gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 2.- 1972 ªÉÄÃ 11jAzÀ eÁjUÉ §A¢gÀÄªÀÅzÁV
¨sÁ«¸À¯ÁzÀ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ¨sÀÆ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtð G¥À§AzsU À À¼À) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1972gÀ°è, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ ¨ÁQ EgÀÄªÀ UÉÃtÂUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß
¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ UÉÃtÂ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ°è vÀ¦àzÀ PÁgÀtzÀ
ªÉÄÃ¯É ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £ÀvA É iÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁrzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è JAzÀÄ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À¯ÁVzÉ,
CªÀÄ®eÁj ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸À°è¹zÀ rQæUÀ¼ÀÄ MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑUÉ EzÀÝAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C£ÁåAiÀÄªÁV
UÉÃtÂzÁgÀg£ À ÀÄß MPÀÌ¯É©â¸ÀzÀAvÉ gÀPÀëuÉ PÉÆqÀ®Ä F G¥À§AzsÀªÀÅ ¸ÁPÁUÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVvÀÄÛ.
UÉÃtÂ ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ F G¥À§AzsÀz° À è CªÀPÁ±À
PÀ°à¹®èªÁzÀÝjAzÀ, F G¥À§AzsÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀgÄÀ CUÀvÀå ¥ÀjºÁgÀª£ À ÀÄß ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä
DUÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¸ÀºÀ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯Á¬ÄvÀÄÛ.
UÉÃtÂzÁgÀjUÉ E£ÀÆß ºÉaÑ£À gÀPÀëuÉU¼ À À£ÀÄß vÀÄvÁðV MzÀV¸ÀÄªÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ,-
(i) UÉÃtÂzÁgÀ£À ¸ÀAzÁAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ £ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄ¤ì¥sï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ
¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄªÀ ¸ÀÄ®¨sÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAavÀ UÉÃtÂ ¨ÁQUÀ¼À ªÀ¸ÀÆ¯ÁwUÉ;
(ii) ¨sÀÆ-PÀAzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß gÀzÄÀ Ý ªÀiÁrzÁUÀ CxÀªÁ ªÀÄ£Áß ªÀiÁrzÁUÀ PÀAvÀÄUÀ¼À
¸ÀAzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀÄªÀÅzÀPÉÌ;
(iii) rQæAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀÄªÁUÀ zÀ¸ÀÛVj DUÀzAÀ vÉ CxÀªÁ PÁgÁªÁ¸ÀPÉÌ
PÀ½¸ÀzÀAvÉ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÉÌ;
(iv) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ PÀAvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝÃ±À ¥ÀÆªÀðPÀªÁV vÀ¦àzÝÀ PÁÌV
rQæUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ
- G¥À§AzsÀ PÀ°à¹ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ UÉÃtÂzÁgÀgÀ (UÉÃtÂ ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀjºÁgÀ) CzsÁåzÉÃ±À 1972£ÀÄß 1972gÀ CPÉÆÖÃ§gï 28 gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
¸ÀzÀj CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ §zÀ®Ä F «zsÉÃAiÀÄPÀª£
À ÀÄß vÀgÀ®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ.
(1972gÀ £ÀªÉA§gï ¢£ÁAPÀ: 22gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV 2J, AiÀÄ°è
¥ÀÄl ¸ÀA. 6gÀ°è ¸ÀASÉå 553gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
13
X
1974gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1.- ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1961gÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ G¥À§AzsÀU½ À UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV, M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ 1965gÀ CPÉÆÖÃ§gï 2£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀ
vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ 18 ¸ÁÖAqÀqïð JPÀgÉU¼ À ÀªÀgÉUÉ CxÀªÁ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀUð À zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ 144 JPÀgU É ¼
À Àªg
À ÉUÉ
zsÁgÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. 1965gÀ CPÉÆÖÃ§gï 2PÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛAiÀÄ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è 27 ¸ÁÖAqÀqïð JPÀgÉUÀ¼À «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀUÀðzÀ
216 JPÀgU É À¼ÀµÀÄÖ «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À®Ä CªÀ¤UÉ
C£ÀÄªÀÄwPÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PÀÄlÄA§zÀ CxÀªÁ dAn PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è LzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ
d£ÀjgÀÄªÀ PÀÄlÄA§zÀ°è ¥ÀæwAiÉÆ§â ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ, PÀÄlÄA§PÉÌ C£ÀéAiÀÄªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ UÀjµÀ× ¨sÀÆ
¥Àj«ÄvÀAiÀÄ JgÀqÀgµ À ÀÖPÌÉ M¼À¥ÀlÄÖ DgÀÄ ºÉZÀÄÑªj À ¸ÁÖAqÀqïð JPÀgA É iÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä
C£ÀÄªÀÄw¸À¯ÁVzÉ. F jÃwAiÀiÁV 1965gÀ CPÉÆÖÃ§gï 2PÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ
zÉÆqÀØ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ 432 JPÀgU É À¼ÀªÀgU
É É zsÁgÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.
¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä EaÑ¸ÀÄªÀ ¨sÀÆgÀ»vÀ ªÀåQÛU¼ À À zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹zÀgÉ EzÀÄ wÃgÁ
GzÁgÀªÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.
FVgÀÄªÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀÄlÄA§PÉÌ F CxÀð «ªÀgÀuÉ PÉÆnÖz:É -
ªÀåQÛUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ " PÀÄlÄA§" JAzÀgÉ D ªÀåQÛ, CªÀ¤UÉ/CªÀ½UÉ ªÀÄzÀÄªÉ DVzÀÝg,É
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ ºÉAqÀw CxÀªÁ UÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ®A©vÀ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÆªÀÄäPÀÌ¼ÀÄ.
DzÀgÆ À ºÉÆ¸À CxÀð«ªÀgu À ÉAiÀÄ£ÀÄß C¼Àªr À ¹PÉÆ¼Àî ®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ. CzÀg° À è PÀÄlÄA§
¥ÀzÀzÀ CxÀð ªÁå¦ÛUÉ UÀAqÀ, ºÉAqÀw ªÀÄvÀÄÛ C¥Áæ¥ÛÀ ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É EzÉÃ ¤dªÁzÀ
PÀÄlÄA§. UÀAqÀ, ºÉAqÀw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆªÀgÄÀ C¥Áæ¥ÛÀ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ EgÀÄªÀAvÀ PÀÄlÄA§PÉÌ ¨sÀÆ UÀjµÀ×
¨sÀÆ¥Àj«ÄwAiÀÄÄ ªÀµÀðzÀ°è ¨sÀvÛÀzÀ JgÀqÄÀ ¨É¼ÉU¼ À À£ÀÄß CxÀªÁ PÀ©â£À MAzÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä
¨ÉÃPÁUÀÄªÀ SÁwæ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀå ºÉÆA¢zÀ 10 JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä CxÀªÁ £À¢ AiÉÆÃd£ÉU½ À AzÀ ªÀÄvÀÄÛ
zÉÆqÀØ PÉgU É À½AzÀ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀå PÀ°à¹zÀgÉ ¨sÀvÛÀzÀ MAzÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¨ÉÃPÁUÀÄªÀAxÀ ¤ÃgÁªÀj
¸Ë®¨sÀå«gÀÄªÀ 15 JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä; ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀtÚ PÉgÉU½ À AzÀ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀå PÀ°à¹zÀÝgÉ 18 JPÀgÉUÀ¼À
¨sÀÆ«Ä, KvÀ ¤ÃgÁªÀj ªÁå¦ÛUÉ §gÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ UÀjµÀ× «Äw 15 JPÀgÉU¼ À ÀÄ. ªÀÄ¼ÉAiÀiÁ²ævÀ vÀj
¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ UÀjµÀ× «Äw 25 JPÀgÉU¼ À ÀÄ. RÄ¶ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ªÀÄ¼É ©Ã¼ÀÄªÀ ¥ÀæªÀiÁtPÀÌ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV UÀjµÀ×
«Äw 36 JPÀgÉU¼ À ÀÄ, 45 JPÀgÉU¼ À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 54 JPÀgÉU¼ À ÀÄ, 5QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀÄ EgÀÄªÀAvÀºÀ zÉÆqÀØ
PÀÄlÄA§UÀ½UÉ, MmÁÖgA É iÀiÁV ªÉÆzÀ® ªÀUð À zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ JPÀgÉUÀ¼À MmÁÖgÉ «ÄwUÉ M¼À¥l À ÄÖ
ºÉaÑUÉ EgÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛ ªÉÆzÀ® ªÀUð À zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ JgÀqÄÀ JPÀgÉUÀ¼ÀAvÉ ¥ÀæªiÀ Át£ÀÄ¸ÁgÀ
ºÉZ¼ ÀÑ Àª£
À ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
PÀÄlÄA§PÉÌ ¨sÀÆ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀÄªÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑªj À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
¤zsð À j¸ÀÄªÁUÀ, PÀÄlÄA§zÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß MnÖUÉÃ ¸ÉÃj¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.
PÀÄlÄA§zÀ°è UÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉAqÀwAiÀÄÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ, PÀÄlÄA§zÀ
¥ÀæwAiÉÆ§â£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ »qÀÄªÀ½¬ÄAzÀ ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄ¸ÁgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄÑªj À
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
¸ÀºÀPÁj ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ ¸ÉÆ¸ÉÊnUÀ¼ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄÄ
C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀÅ¢®è. DzÀg,É CAxÀ ¸ÉÆ¸ÉÊnAiÀÄ°è ºÁUÀÆ ¥sÀªiÀ ïðUÀ¼À°è, ¸ÀAWÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV
14
læ¸ïÖUÀ¼À°è ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÉÆA¢zÀ ¨sÀÆ «¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀÄªÁUÀ DvÀ£À
ªÉÊAiÀÄQÛPÀ »qÀÄªÀ½ JA§ÄzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
PÀÈ¶AiÉÄÃvÀgÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ ªÁ¶ðPÀªÁV 12,000/- gÀÆ.UÀ½VAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ¤²ÑvÀ DzÁAiÀÄ
ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä C£ÀÄªÀÄw PÉÆqÀ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è. ¸ÀévBÀ ¸ÁUÀÄªÀ½
ªÀiÁqÀ¢gÀÄªÀ ªÀåQÛU½ À UÀÆ PÀÈ¶ ¨sÆ À «Ä ºÉÆAzÀ®Ä C£ÀÄªÀÄwPÉÆqÀ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è.
"¸ÀévBÀ ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄªÀ" F ¥ÀzÀª£ À ÀÄß, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ UÁæªÀÄzÀ J¯ÉèU¼ À ÉÆ¼ÀUÉ
EgÀÄªÀÅzÉÆÃ D UÁæªÄÀ zÀ J¯ÉèU½ À AzÀ 16 Q¯ÉÆÃ«ÄÃlgÀÄUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ ªÁ¸À¸ÁÜ£À EgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ
CUÀvåÀ ¥Àr¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV CxÀð «ªÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
zÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃ¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ªÀiÁvÀæªÃÉ §¼À¸À¯ÁUÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ, CgÀtå ¨sÀÆ«ÄUÉ, «²µÀÖ
¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ §¼À¸À¯ÁUÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ, PÀ§Äâ ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ §¼À¸À¯ÁUÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ªÀÄvÀÄÛ
zÀPÀëªÁV ¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ §¼À¸À¯ÁUÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ®¨såÀ «gÀÄªÀ UÀjµÀ×
«Äw «£Á¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÄÀ ºÁPÀ¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ «¹ÛÃtðPÉÌ EgÀÄªÀAvÀºÀ UÀjµÀ× «£Á¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß F
ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAzÀ¨Àð s UÀ¼À°è ªÀiÁvÀæªÉÃ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, JAzÀg:É -
(J) ¸ÀPÁðj MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÄÀ ªÀ CxÀªÁ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üUÉ
¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ UÉÃtÂUÉ ¥Àqz É À ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ;
(©) ±ËgÀå ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgª À ÁV ¤ÃrzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ;
(¹) ¸ÀPÁðgÀªÅÀ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ C±Àé vÀ½ ¸ÀAªÀzsÀð£É PÉÃAzÀæU½ À UÉ ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ
(r) PÀÈ¶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ ¸ÉÆ¸ÉÊnUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ
- UÉÃtÂUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ 8£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ «£Á¬Äw ¥ÀqÉzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÀÆ ¸ÀºÀ
C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.
¸ÀPÌÀ gÉ PÁSÁð£ÉU½ À UÉ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼À GzÉÝÃ±ÀU½ À UÉ SÁwæ ¤ÃgÁªÀj
¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ¼Àî £ÀÆgÀÄ JPÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
ºÀtÚ£ Â À vÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß RÄ¶Ì ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½UÉ LªÀvÁß®ÄÌ
JPÀgÉU¼ À À UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. vÉAV£À ªÀÄgÀU¼ À À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄªÀ
¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß, AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤ÃgÁªÀj E®èzÉ ¨É¼É¢zÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß RÄ¶Ì ¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ
¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.
¥ÀjµÀÌøvÀ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀÄªÀÅzÀPÁÌV, 1961gÀ £ÀªA É §gï 18 gÀAzÀÄ ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ
ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.
UÉÃtÂ: ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁ£ÀÆ¤£À ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ
UÉÃtÂAiÀÄÄ, PÉgÉ¬ÄAzÀ CxÀªÁ £À¢ £Á¯É¬ÄAzÀ SÁwæ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è MlÄÖ GvÀà£ÀßzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ £ÀUÀzÄÀ ªÀiË®åzÀ £Á®Ì£ÉÃ MAzÀgÀµÖÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
EvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è MlÄÖ GvÀà£ÀßzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ £ÀUÀzÄÀ ªÀiË®åzÀ LzÀ£ÉÃ MAzÀgµ À ÀÖ£ÀÄß
«ÄÃgÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è.
EzÀÄ, ¥ÀæzsÁ£À ¨É¼ÉU¼ À À ¸ÀgÁ¸Àj E¼ÀÄªÀjAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ ««zsÀ ¸ÀgÀPÄÀ UÀ¼À ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ ¨É¯ÉUÀ¼À
¤zsð À gÀuÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ PÁ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÄÀ ªÀ£ÀÄß
M¼ÀUÉÆArgÀÄªÀ QèµÀÖPÀgÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁVzÉ. UÉÃtÂ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄªÀ «zsÁ£Àª£ À ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ
¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÀ RÄ¶Ì ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ºÀvÄÀ Û ¥ÀlÄÖ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß
¤UÀ¢¥Àr¹ ¸ÀgÀ¼ÀUÆ É ½¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ. RÄ¶Ì JAzÀÄ ªÀVÃðPÀj¹zÀ DzÀgÉ, ¸ÀPÁðgÀzÀ
15
ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ ¤ÃgÁªÀj
zÉÆgÀPÄÀ ªÀAvÉ ªÀiÁrzÀ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ ¥Àæw JPÀgÉUÉ 22
gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½AzÀ ¥ÀæwªÀµÀðPÉÌ ¥Àæw JPÀgÉUÉ 66 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ºÉZÀÄÑªÀj zÀgz À À UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É
F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 44£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀÄªÀ ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±PÀ ÉÌ
¥ÀqA É iÀÄ¯ÁUÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§Azsz À À°è ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÉÆ§®UÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 72£ÉÃ
¥ÀæPÀgtÀ zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀÄªÀ ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§Azsz À À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÉÆ§®UÀÄ, ¤ªÀé¼À ªÀgª À ÀiÁ£ÀzÀ UÀÄtPÀ DUÀ°zÉ, JAzÀgÉ D ªÉÆ§®UÀÄ UÉÃtÂAiÀÄµÉÖÃ
DUÀÄvÀÛzÉ. ªÀµÀðPÉÌ LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgV É £À ¤ªÀé¼À DzÁAiÀÄPÉÌ UÀÄtPÀªÅÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ DUÀÄvÀÛz.É
LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½AzÀ ºÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉV£À ¤ªÀé¼À DzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÄA¢£À ¸Áèöå©UÉ
UÀÄtPÀªÅÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ DUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁµÀðPÉÌ ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÀÆ ªÉÄÃ®àlÖ ¤ªÀé¼À DzÁAiÀÄzÀ
¸Áèöå©UÉ UÀÄtPÀªÀÅ ºÀvÄÀ Û D DUÀÄvÀÛz.É D ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄ ¨ÁAqïUÀ¼À°è
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ
«ÄwUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ.
¥ÀjµÀÌÈvÀ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß C£Àé¬Ä¹zÁUÀ, ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV ®¨sÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ
ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß F PÉ¼ÀUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ DzÀåvÉU½ À UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.
ºÁUÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀÄªÁUÀ ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀU½ À UÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV
±ÉÃPÀqÁ LªÀvÀÛgÀµÀÄÖ ºÉZÀÄÑªj
À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃ¸À°qÀ¯ÁUÀÄvÀÛz:É -
(J) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÀ ¸ÀÜ¼ÁAvÀjvÀ : ¥ÀæwAiÉÆ§âjUÉ MAzÀÄ AiÀÄÆ¤mïVAvÀ

UÉÃtÂzÁgÀjUÉ PÀrªÉÄ E®èzAÀ vÉ;
(©) ¨sÀÆ gÀ»vÀ PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ : ¥ÀæwAiÉÆ§âjUÉ MAzÀÄ AiÀÄÆ¤mïVAvÀ
EvÀgÀ ¨sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛU½
À UÉ PÀrªÉÄ E®èzAÀ vÉ;
(¹) MAzÀÄ AiÀÄÆ¤mïVAvÀ PÀrªÉÄ : MAzÀÄ AiÀÄÆ¤mï DUÀÄªÀÅzÀPÉÌ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ EvÀgÀ ¨ÉÃPÁUÀÄªÀ «¹ÛtðQÌAvÀ PÀrªÉÄ
ªÀåQÛU½
À UÉ E®èzAÀ vÉ;
wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è,-
(i) ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢Pü ÁjUÀ¼ÀÄ CAxÀ «¹ÛÃtðUÀ¼À£ÀÄß ¤zsðÀ j¸ÀzÁUÀ¯É®è ¥ÀÄ£Àgï ªÀ±ÀPÉÌ
¥ÀqA
É iÀÄzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀUÆÉ ½¸ÀÄªÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉU¼À À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä f¯ÉèAiÀÄ
f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀjUÉ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä;
(ii) 2(J), (29) ªÀÄvÀÄÛ 14(3)£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀÄ£Àgï ªÀ±ÀPÉÌ ¥ÀqA
É iÀÄ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ
¨sÁ«¹zÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä
C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄµÀ£ÀgïªÀg£
À ÀÄß ¸ÀªÀÄÄavÀ ¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄ£ÁßV £ÉÃ«Ä¸À®Ä;
(iii) AiÀiÁªÀ ¤ªÉÃ±À£ÀzÀ°è ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¤ªÉÃ±À£ÀPÉÌ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß E¥ÀàvÀÄÛ ¥ÀlÄÖ UÉÃtÂ¬ÄAzÀ ºÀvÄÀ Û ¥ÀlÄÖ UÉÃtÂUÉ E½¸À®Ä;
(iv) ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉU¼
À À ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄÄA§gÀÄªÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¤ÃgÁªÀjUÉÆ¼À¥ÀqÄÀ ªÀ
»qÀÄªÀ½UÀ½UÉ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV CªÀPÁ±À PÀ°à¸À®Ä;
16
(v) PÉ®ªÀÅ £ÁåAiÀÄPÉÃvÀgÀ C¢üPÁgÀU¼
À À£ÀÄß ªÀÄÄ¤ì¥sï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ½AzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¹ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
PÀAzÁAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À°è ¤»vÀUÆ É ½¸À®Ä;
(vi) ‚vÀ¶À±Ã®ÁÝgï‛ JA§ ¥ÀzÀ CxÀð «ªÀgu
À ÉAiÀÄ¯è ‚«°ÉÃ²À vÀ¶À±Ã®ÁÝgï‛£À£ÀÄß
¸ÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV CªÀPÁ±À PÀ°à¸À®Ä;
(vii) vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï CxÀªÁ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄµÀ£ÀgïgÀªÀgÀ £ÀqÀª½
À UÀ¼À£ÀÄß jf£À¯ï
PÀ«ÄµÀ£ïgÀgÀªg
À ÀÄ ¥ÀÄ£Àgï CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÌÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À®Ä;
(viii) FVgÀÄªÀ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ §zÀ°UÉ ºÉÆ¸À C£ÀÄ¸ÀÆa-1£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ
- ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß wÃªÀæªÁV C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸À®Ä EvÀgÀ D£ÀÄµÀAVPÀ
wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀºÀ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVzÉ.
(EzÀ£ÀÄß PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå: J¯ïJqÀ§Æèöå 55 J¯ïfJ£ï 72 gÀ°ègÄÀ ªÀ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ¨sÀÆ
¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼
À À (wzÀÄÝ¥r
À ) «zsÃÉ AiÀÄPÀ, 1972 jAzÀ ¥ÀqA É iÀÄ¯ÁVzÉ)
XI
1974gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 26.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961 (1962 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 10) gÀ 48J ¥ÀæPÀgt À ªÀÅ, 45£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼Àî®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àî ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ 1974gÀ ªÀiÁZïð 1
jAzÀ DgÀÄ wAUÀ¼À M¼ÀUÁV £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtPÉÌ Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. F PÁ®¥Àj«ÄwAiÀÄÄ 1974gÀ
DUÀ¸ïÖ 31gÀAzÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁUÀÄvÀÛz.É F PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄªÀAvÉ PÉÆÃj UÁæ«ÄÃt d£ÀvÉ¬ÄAzÀ
CvÀå¢üPÀ ¨ÉÃrPÉ §A¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ F PÁ®«ÄwAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß 1974gÀ r¸ÉA§gï 31gÀ gÀªÀgU É É
«¸ÀÛj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ.
1974gÀ ªÉÄÃ 29gÀAzÀÄ CzsÁåzÉÃ±Àª£ À ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ EzÀÝAvÉ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ
66£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ »qÀÄUÀ½UÀ¼À WÉÆÃµÀuÉU¼ À À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä 1974gÀ ªÉÄÃ, 30 ªÀgÉUÉ C£ÀÄªÀÄw
¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ J, ©, ¹ ªÀÄvÀÄÛ r ªÀUð À zÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ WÉÆÃµÀuÉU¼ À À£ÀÄß
¸À°è¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ.
ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁrzÁUÀ J, ©, ¹ ªÀÄvÀÄÛ r ªÀVÃðPÀgÀtPÀÆÌ WÉÆÃµÀuÉU¼ À À£ÀÄß
¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄPÀÆÌ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ C£ÀUÀvåÀ ªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ 1974gÀ ªÀiÁZïð 1 jAzÀ
PÉÆnÖgÀÄªÀ vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä WÉÆÃµÀuÉU¼ À À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀÄvÉÛ vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸ÀÄªÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ.
vÀz£À ÀÄ¸ÁgÀªÁV, 1974gÀ ªÉÄÃ, 30 jAzÀ 90 ¢£ÀUÀ½UÉ «¸ÀÛj¹zÀ PÁ®zÉÆ¼ÀUÉ ¤ÃgÁªÀjªÀÅ¼Àî,
ªÀÄ¼É DzsÁjvÀ ªÀÄvÀÄÛ RÄ¶Ì ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV
CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹gÀÄªÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉÃ±À, 1974 (1974gÀ PÀ£ÁðlPÀ
CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀASÉå 3 C£ÀÄß) 1974gÀ ªÉÄÃ, 29 gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ. F PÁ® «ÄwAiÀÄ£ÀÄß 1974gÀ
CPÉÆÖÃ§gï, 31 gÀªÀgU É É ªÀÄvÀÛµÀÄÖ «¸ÀÛj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ.
DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
(1974gÀ DUÀ¸ïÖ, ¢£ÁAPÀ 26£ÉÃ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ –IV 2J, AiÀÄ°è, ¥ÀÄl
4gÀ°è ¸ÀASÉå 2694gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
17
XII
C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 133£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À ªÀÅ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
wÃªÀiÁð¤¸À¨ÉÃPÁzÀ «ªÁzÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÆ É ArgÀÄªÀ zÁªÉU½ À UÉ vÀqÉAiÀiÁeÉÕ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ
CAxÀ «ªÁzÁA±ÀU¼ À À£ÀÄß wÃªÀiÁð£ÀPÁÌV £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgt À PÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀPÉÌ ¸ÀÄ¸ÀàµÀÖªÁV CªÀPÁ±À
PÀ°à¹zÉ.
133£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CzÀPÉÌ ¸ÀÄ¸ÀàµÖÀ CªÀPÁ±À EzÀÝgÀÆ ºÀPÀÄÌ ¥Àvæz À À°ègÄÀ ªÀ £ÀªÄÀ ÆzÀÄUÀ¼À£ÀÄß
UÀªÄÀ ¤¹zÀgÉ ¨sÀÆ«ÄUÉ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ EgÀ°®èªA É zÀÄ PÉèÃªÀÄÄ ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÄÀ ¤¢ðµÀÖ
¥ÀjºÁgÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÁR®Ä ªÀiÁrzÀ zÁªÉUÀ¼À°è UÉÃtÂzÁgÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¹«¯ï
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¤§ðAzsPÀ ÁeÉÕU¼ À À£ÀÄß ¤ÃrªÉ. CAxÀ zÁªÉU¼ À À°è ¸ÀA§AzsÀ¥l À Ö ¢£ÁAPÀzA À zÀÄ
ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV ¸Áé¢Ãü £ÀzÀ°ègÀÄªÀÅzÉÃ ªÀiÁ£ÀzA À qÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ºÉÆgÀvÄÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄ Ã¯É ºÉÆA¢gÀÄªÀAvÀ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ ¸ÁéªÄÀ å C®èªÉAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖªÉ. CAxÀ zÁªÉUÀ¼À°è
ºÉÆgÀr¹gÀÄªÀ ¤§ðAzsPÀ ÁeÉÕU¼ À À ¥ÀjuÁªÀÄªÁV ¸Áé¢üÃ£ÀvÉ vÀ¦à¸ÀzA À vÉ UÉÃtÂzÁgÀgÀ gÀPëÀuÉUÉ ¨sÀÆ
¸ÀÄzsÁgÀuÁ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÛµÀÄÖ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVvÀÄÛ.
vÀz£À ÀÄ¸ÁgÀªÁV, F DzsÁåzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß (1974gÀ ¸ÀASÉå 6) 1974gÀ DUÀ¸ïÖ, 3 gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.
PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1973gÀ 91£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À ªÀ£ÀÄß
GzÉÝÃ±Àª£ À ÀÄß ¸ÀàµÖÀ¥Àr¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¸ÀºÀ ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ.
À À («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ-IV 2 J, AiÀÄ°è
(1974gÀ DUÀ¸ïÖ, ¢£ÁAPÀ 26gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Àvæz
¥ÀÄl¸ÀASÉå 5 gÀ°è ¸ÀASÉå 2gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
XIII
1976gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 18.- £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ CªÀPÁ±À
PÀ°à¹gÀÄªÀ 48£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ PÉ®¸ÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ CvÀå¢üPÀªÁVgÀÄªÀ vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À°è ¸ÀºÀ ºÉZÀÄÑªÀj
£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸À®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¹gÀ°®è. C®èzÉ, ±Á¸ÀPÀgÄÀ £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtzÀ
¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀÄªÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ JAzÀÄ F ¥ÀæPÀgt À ªÀÅ G¥À§AzsÀ PÀ°à¹zÉ.
UÉÃtÂzÁgÀ£À CfðAiÀÄÄ vÀéjvÀªÁV «¯ÉÃ DUÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀÄ¤²Ñv¥ À Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV J¯Éè°è
CUÀvåÀ EzÉAiÉÆÃ C¯ÉèÃ®è RavÀ¥Àr¸À®Ä CUÀvÀå«gÀÄªÀ PÀqÉAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑªj À £ÁåAiÀÄð¢üPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß
¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ «»vÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯Á¬ÄvÀÄÛ. ±Á¸ÀPg À ÄÀ ºÉZÀÄÑªÀj £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt
À zÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV EgÀÄªÀÅzÀÄ
PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÀ®èªA É §ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀÝjAzÀ, ºÉZÀÄÑªÀj £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß
¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸ÀPÀgÄÀ CªÀÅUÀ¼À°è ¸ÀzÀ¸ÀågÁV EgÀÄªÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ C®è JA§ÄzÀPÉÌ G¥À §AzsÀ
PÀ°à¸À®Ä 48£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.
gÁdåzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæzÃÉ ±ÀUÀ¼À°è ««zsÀ PÁgÀtUÀ½UÁV J®è UÉÃtÂzÁgÀgÄÀ £ÉÆÃAzÀtÂUÉ Cfð
¸À°è¸À¢gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹, CAxÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°¸ è À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀAvÉ PÁ¯ÁªÀPÁ±Àª£ À ÀÄß 1976gÀ
dÆ£ï 30gÀ ªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼ÀA§PÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÉ CfðUÀ¼À£ÀÄß
CAVÃPÀj¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 48J ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß F GzÉÝÃ±ÀPÁÌV wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ
C©ü¥ÁæAiÀÄ¥Àq¯ À ÁVzÉ.
18
«zsÀªA É iÀÄjUÉ, C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀÄ¸ÀÌjUÉ ªÀÄvÀÄÛ CAUÀ«PÀ®jUÉ ¥ÀjºÁgÀz£ sÀ Àª£ À ÀÄß, 51£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ Er UÀAn£À°è ¸ÀºÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVvÀÄÛ. ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß CªÀgÄÀ UÀ½UÉ Er
UÀAn£À°è MAzÉÃ ¸À® ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ 51£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß
wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ.
«zsÀªA É iÀÄgÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀjUÉ MAzÉÃ ¸À® ErUÀAn£À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛzA É iÀiÁzÀÝjAzÀ, C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¦æÃ«ÄAiÀÄªÀiï£ÀÄß ErUÀAn£À°è MAzÉÃ ¸À® ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ F
GzÉÝÃ±ÀPÁÌV 53£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥r À ªÀiÁqÀ®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ®Ä gÁdå C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ CxÀªÁ PÉærmï KeÉ¤ìAiÀÄÄ £ÉgÀªÅÀ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ®Ä,
¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÀÆÌ ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ.
1961gÀ°è C¢üPÀ ¨sÀÆ «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ DzÀgÉ, 1974gÀ ªÀiÁZïð 1PÉÌ
ªÀÄÄAZÉAiÉÄÃ vÀ£Àß J®è ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß «¯ÉÃªÁj ªÀiÁrgÀÄªÀ CxÀªÁ 1974gÀ ªÀiÁZïð 1 gÀ°èzÀÝAvÉ
ºÀvÄÀ Û JPÀgÉVAvÀ PÀrªÉÄ ¤ÃgÁªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄµÀÖPÉÌ CxÀªÁ CzÀPÉÌ vÀvÀìªÀiÁ£ÀªÁzÀÄzÀµÀÖPÉÌ »qÀÄªÀ½UÀ¼À£ÀÄß
PÀrªÉÄ ªÀiÁrPÉÆArgÀÄªÀ ºÁUÀÆ 66£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¢gÀÄªÀ ªÀåQÛAiÀÄ
gÀPÀëuÉUÁV 1961gÀ £ÀªÉA§gï 18 gÀAzÀÄ CxÀªÁ D vÀgÀÄªÁAiÀÄ ºÀvÄÀ Û JPÀgÉUÀ¼À ¤ÃgÁªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
CxÀªÁ ªÀÄ¼ÉAiÀiÁzsÁjvÀ 20 JPÀgÉU¼ À À vÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ 40 JPÀgÉU¼ À À RÄ¶Ì ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀÄªÀ J®è ªÀåQÛU¼ À ÀÆ 1961gÀ £ÀªÉA§gï 18 jAzÀ 1974gÀ ªÀiÁZïð 1gÀ £ÀqÄÀ ªÀt CªÀ¢üAiÀÄ°è
vÁªÀÅ ºÉÆA¢zÀ »qÀÄªÀ½UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀÅ ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄªÀ
WÉÆÃµÀuÉU¼ À À£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV 66£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉÆ¸À
G¥À¥ÀæPÀgÀt (4)C£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁUÀÄwÛz.É
¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 66£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÀ 4£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆÃµÀuÉ ¸À°è¸À®Ä EzÀÝAvÉ ªÀÄÆ® PÁ®¥Àj«ÄwAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄÄ 1975gÀ r¸ÉA§gï 9 gÀAzÀÄ
ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆArzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À E£ÀÄß ºÉaÑ£À CªÀ¢üUÉ «¸ÀÛj¸À¯ÁVvÀÄÛ. 1971gÀ
£ÀªA É §gï 18gÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄzÀ J®è ªÀåªÀºÁgÀU¼ À À£ÀÄß ¥ÀvÛÉºÀZ®
ÀÑ Ä DUÀÄwÛ®èªAÉ zÀÄ ¨sÀÆ »qÀÄªÀ½zÁgÀgÀÄ
ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ PÉ®ªÀÅ vÉÆAzÀgU É ¼
À À£ÀÄß zÀÈ¶ÖAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ F PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛgu À É ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ
CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ.
¸ÀPÁðgÀªÅÀ ¥Àqz É À ¸Á®UÀ¼À ªÉÄÃ°£À ZÁ°Û §rØAiÀÄ zÀgÀª£ À ÀÄß UÀªÄÀ £ÀzÀ°èj¹ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
UÉÃtÂUÉ PÉÆnÖgÀÄªÀ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ §rØ zÀgÀª£ À ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀz° À è
¤»vÀªÁUÀÄªÀ ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C£ÀÄ¨sÉÆÃUÀ zÀgÀzÀ PÀAvÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
ºÀAaPÉzÁgÀgÄÀ ¸ÀAzÁAiÀÄªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ zÀgª À À£ÀÄß 51£ÉÃ 73£ÉÃ ªÀÄvÀÄÛ 78£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr
ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ±ÉÃPÀqÁ 4½ ¬ÄAzÀ ±ÉÃPÀqÁ 5½ gÀªÀgU É É §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É
64(4)£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä «¥sÀ®£ÁVgÀÄªÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ ¸ÀÄ¼ÀÄî
CxÀªÁ vÀ¥ÄÀ à WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀÄªÀÅzÀPÁÌV DgÀÄ wAUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀ DzÀgÉ, MAzÀÄ
ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ PÁgÁªÁ¸ÀzÀ ²PÉëUÉ CxÀªÁ LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼Àªg À ÉUÉ
«¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dÄ¯Áä£É ²PÉëUÉ ºÉaÑ¸À®Ä 125£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ 8£ÉÃ RAqÀª£ À ÀÄß wzÀÄÝ¥rÀ
ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É
‚£ÁåAiÀiÁAiÀÄ‛ ¥ÀzÀªÀÅ C£ÁªÀ°ÀåPÀªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ D ¥Àzª À À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀÄ 132£ÉÃ
¥ÀæPÀgt
À ªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
19
vÀÄwð£À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è ªÉÄÃ®ÌAqÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß DzsÁåzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ
eÁjUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.
F «zsÉÃAiÀÄPÀª£ À ÀÄß F CzsÁåzÉÃ±ÀU¼
À À §zÀ°UÉ vÀgÀ¯ÁVzÉ.
(1976gÀ d£ÀªÀj ¢£ÁAPÀ 31gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ –IV -2 J
AiÀÄ°è ¥ÀÄl¸ÀASÉå 6 gÀ°è ¸ÀASÉå 630 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
XIV
1976gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 27.- 48-J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtPÉÌ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¯ÁVvÀÄÛ D ¨sÀÆ«ÄUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÁvÁÌ°PÀ ¤§ðAzsPÀ ÁeÉÕ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÁzÀPÁ°Ã£À DzÉÃ±ÀU¼ À À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä CxÀªÁ
j¹ªÀgïUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀÄªÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß 48£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtzÀ°è ¤»vÀUÆ É ½¸ÀÄªÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ G¥À§AzsÀU¼ À ÀÄ
E®è¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ, ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ F C¢üPÁgÀU¼À À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß
ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¹PÉÆAqÀÄ §A¢ªÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPg À ÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÁzÀ
¥ÀæwªÁzÀ DUÀÄwÛzA É iÉÆÃ CzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼ÀîzA É iÉÄÃ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉ ÆgÀr¹zÀ
DzÉÃ±ÀU½ À AzÁV UÉÆAzÀ® GAmÁVvÀÄÛ. F JgÀqÀPÄÀ Ì EgÀÄªÀ F MAzÉÃ §UÉAiÀÄ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß
vÉUÉzÄÀ ºÁPÀ®Ä, £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtUÀ½UÉ EzÀÝAxÀ, 49J ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸À°è¹gÀÄªÀ
CfðAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ªÀ¸ÀÄÛ «µÀAiÀÄªÀÅ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§Azs¥ À ÀnÖzÉAiÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ
vÁvÁÌ°PÀ ¤§ðAzsPÀ ÁeÉÕ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÁzÀPÁ°Ã£À DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀ CxÀªÁ j¹ªÀgï£À£ÀÄß
£ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀÄªÀ C¢üPÁgÀª£ À ÀÄß vÉUÉzÄÀ ºÁPÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¥ÀjUÀt£ÉUÉ
vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼ÀîzÉ ¤ÃrzÀ DzÉÃ±ÀU¼ À À PÁgÀt¢AzÁV UÉÆAzÀ® GAmÁVzÉ. F ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ C¢üPÁgÀ
ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÄÀ ºÁPÀ®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtUÀ¼ÀÄ vÁvÁÌ°PÀ ¤§ðAzsPÀ ÁeÉÕAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è ªÁzÀPÁ°Ã£À
DzÉÃ±ÀU¼ À À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ 48-J ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ
¸ÀA§Azs¥ À ÀlÖAvÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄÃ CxÀªÁ C®èªÉÃ
JA§ÄzÀ£ÀÄß wÃªÀiÁð¤¸À®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt À PÉÌ «²µÀÖªÁzÀ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÉAzÀÄ
¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVvÀÄÛ. KPÉAzÀgÉ F «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß wÃªÀiÁð¤¸À®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtPÉÌ ¤¢ðµÀÖ C¢üPÁgÀ
E®è¢zÀÄÝzÀjAzÀ ¤AiÀÄvÀ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è
§gÀÄªÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¸À§ºÀÄzÉA§ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄÃ CxÀªÁ
C®èªÉÃ JA§ ¤zsÁðgÀPÉÌ §gÀ§ºÀÄzÉA§ wÃªÀiÁð£À DVvÀÄÛ. AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À°è FUÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤»vÀUÆ É ½¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¹«¯ï
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPg À ÀtUÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä 133£ÉÃ ¥ÀæPg À ÀtPÉÌ
C£ÀÄµÀAVPÀ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀºÀ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.
«µÀAiÀÄªÀÅ vÀÄvÀÄð ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ F wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß 1975gÀ CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀASÉå:
24gÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁjUÉ vÀg¯ À ÁVvÀÄÛ.
(1976gÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 17jAzÀ ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁVzÉ)
20
XV
1976gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 44.- ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¤zsð À gÀuÉUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉ®¸À vÀéjvÀªÁV DUÀ¨ÃÉ PÁVzÉ ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ ¨sÀÆ gÀ»vÀjUÉ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É ºÀAaPÉ
ªÀiÁqÀ®Ä ºÉZÀÄÑªjÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ®¨såÀ ªÁUÀÄvÀÛzÉ. FUÀ F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß C¢üPÈÀ vÀ C¢üPÁjAiÀiÁzÀ
vÀºÀ²Ã¯ÁÝgj
À UÉ ªÀ»¸À¯ÁVzÉ. F PÁAiÀÄðzÀ°è C¢üPÁgÀgÉÃvÀgÀg£ À ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀgÉ E£ÀßµÀÄÖ vÀéjvÀªÁV
¥ÀæUÀw DUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 48£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
FUÁUÀ¯ÉÃ gÀavÀªÁVgÀÄªÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ F PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆqÀ®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ.
DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ
(1976gÀ K¦æ¯ï ¢£ÁAPÀ 7gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ –IV -2 J AiÀÄ°è
¥ÀÄl¸ÀASÉå 4 gÀ°è ¸ÀASÉå 1857gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.
XVI
C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 48J ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À°è¹zÀ CfðUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀz° À è £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÄ
«¼ÀA§ªÀ£ÀÄß ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV EzÀÝ PÁ®«Äw 1976gÀ dÆ£ï 30 gÀAzÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆArzÉ.
UÉÃtÂzÁgÀg°À è ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄÃ eÁUÀÈw GAmÁVgÀÄªÀÅzÀgÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt À UÀ¼ÀÄ «¼ÀA§ªÀ£ÀÄß
ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ EzÀÝ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß, MAzÀÄ CzsÁåzÉÃ±Àª£ À ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ 1976 dÄ¯ÉÊ
1jAzÀ 1976gÀ r¸ÉA§gï CAvÀåzÀªg À ÉUÉ ªÀÄvÉÛ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛgÀuÉ ªÀiÁr, 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä CªÀjUÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±åÀ ªÉAzÀÄ
¥ÀjUÀtÂ¸À¯Á¬ÄvÀÄÛ
D CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ §zÀ°UÉ F «zÉÃAiÀÄPÀ.
(1976gÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À «zsÃÉ AiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 10 jAzÀ EzÀ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ¯ÁVzÉ)
XVII
1977gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 12.- £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgt À «¼ÀA§ªÀ£ÀÄß ªÀÄ£Áß
ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀgÄÀ 1976gÀ r¸ÉA§gï 31gÀ ªÀgU É É ¸À°è¹zÀ
CfðUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄPÉÌ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ½UÉ C¢üPÁgÀª£ À ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
1976 dÄ¯ÉÊ 1jAzÀ 1976gÀ r¸ÉA§gï 31gÀ ªÀgÀUÉ «¸ÀÛj¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è wAUÀ½UÉ ¸ÀgÁ¸Àj
DgÀÄ ¸Á«gÀ CfðUÀ¼ÀAvÉ LzÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 30,271 CfðUÀ¼À£ÀÄß
¹éÃPÀj¹gÀÄªÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛz.É PÀAzÁAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀæZÁgÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉÃµÀ
DAzÉÆÃ®£ÀUÀ½AzÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀ°è FUÀ GAmÁzÀ eÁUÀÈwAiÀÄ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è UÉÆwÛ®èzA É iÉÆÃ CxÀªÁ
EvÀgÀ PÁgÀtUÀ½AzÁVAiÀiÁVAiÉÆÃ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ ºÀPÀÄÌU¼ À À£ÀÄß ¹ÜjÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV vÀªÄÀ ä CfðUÀ¼À£ÀÄß
EzÀÄªÀgÉUÆÀ ¸À°è¸À¢gÀÄªÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ E£ÀÄß DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¹ MAzÀÄ
CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß CªÀjUÉ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.
21
1977gÀ dÆ£ï 30gÀ ªÀgU É É PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄªÀÅzÀÄ «»vÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ
gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ G¨sA À iÀÄ ¸ÀzÀ£ÀU¼À ÀÄ C¢üªÃÉ ±À£Àz° À è E®è¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄªÀÅ
vÀÄvÀÄð ¸ÀégÆ À ¥ÀzÁÝVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ 1976gÀ CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀASÉå 38£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.
PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 53(1)£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ErUÀAn£À°è MAzÉÃ
¸À® ¦æÃ«ÄAiÀÄªÀiï£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ 53(1)(J) ¥ÀæPg À ÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
gÁdå ¨sÀÆ C©üªÈÀ ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ/ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ ErUÀAn£À°è MAzÉÃ ¸À®
¦æÃ«ÄAiÀÄªÀiï ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀgÄÀ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ®Ä CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀª£ À ÀÄß
¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁVvÀÄÛ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ, 1976gÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæUw À AiÀÄ£ÀÄß
¸Á¢ü¹vÀÄ. DzÁUÀÆå F ºÀAvÀzÀ°è F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥ÀæUw À AiÀiÁUÀÄªÀÅzÀPÌÉ vÀqAÉ iÉÆqÀÄØªÀ MAzÀÄ
UÀA©üÃgÀ CqÀZÀuÉ JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ. CzÉÃ£ÉAzÀgÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPÀÄ, MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è gÁdå
C©üªÈÀ ¢Þ ¨ÁåAPï ¤ÃqÀÄªÀ MlÄÖ ºÀtPÁ¸ÀÄ £Ég« À £À ±ÉÃPÀqÁ 10gÀµÀÖ£ÀÄß CAxÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV
ºÀtPÁ¹£À £Égª À £À ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÌÉ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹vÀÄÛ. 1976gÀ r¸ÉA§gï, ºÉÆwÛUÁUÀ¯ÉÃ
PÀ£ÁðlPÀzÀ°è£À gÁdåzÀ C©üªÈÀ ¢Þ ¨ÁåAPï, F ±ÉÃPÀqÁ 10gÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjvÀÄÛ. DzÀgÉ, ¨sÀÆ
¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À C¢ü¤AiÀÄªÀÄPÉÌ PÉ®ªÀÅ wzÀÄÝ¥r À UÀ¼À£ÀÄß vÀA¢zÁÝgÉ, ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ
¸ÀAªÁ¢AiÀiÁV JµÀÖ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄwÛvÉÆÛÃ CµÀÖ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæªÉÃ MAzÀÄ ¨Áj ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ UÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß PÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzA É zÀÄ »ÃUÁV ºÉaÑ£À §rØAiÀÄ ¨sÁgÀ¢AzÀ
UÉÃtÂzÁgÀg£ À ÀÄß vÀ¦à¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzA É zÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPÀÄ 1977gÀ ¥sÉ§æªj À , 3£ÉÃ ªÁgÀz° À è
F ±ÉÃPÀqÁ 10gÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¸Àr®UÉÆ½¸À®Ä M¦àPÉÆArvÀÄÛ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAQ£À F
¸À®ºÉAiÀÄÄ CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ CzÀ£ÀÄß M¦àPÉÆArvÀÄÛ. gÁdå ¨sÀÆ
C©üªÈÀ ¢Þ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À/¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ºÀtPÁ¹£À
£ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ¤zsÁ£ÀUÀwAiÀÄ°è ¸ÁV®èªA É zÀÄ RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV
CªÀgª À ÀgÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÀ ºÀPÀÄÌU¼
À À£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä J¯Áè CºÀð UÉÃtÂzÁgÀjUÉ £Ég ÀªÀÅ
¤ÃqÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPÀÄ ¤gÀÆ¦¹zÀ vÀvÀéUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À
C¢ü¤AiÀÄªÀÄPÉÌ E£ÀÄß ºÉaÑ£À wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä CzsÁåzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÁV,
¸ÀPÁðgÀªÅÀ , UÉÃtÂUÉ ¤ÃrzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½AzÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ DzÁAiÀÄzÀ°è DzÀ £ÀµÀÖPÉÌ CªÀjUÉ ¥ÀjºÁgÀ
¤ÃqÀ®Ä F ¸ÀA¸ÉÜU½ À UÉ ªÀµÀðªÀµÀðªÀÇ ¤gÀAvÀgÀªÁV F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÀt
MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ wzÀÄÝ¥r À CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ°è CAxÀ ¸ÀA¸ÉÜU½ À UÉ
«±ÉÃµÀ G¥À§Azsª À À£ÀÄß ¸ÀºÀ PÀ°à¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ.
DzÀÝjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) DzsÁåzÉÃ±À, 1977£ÀÄß ¸ÀºÀ
ºÉÆÃgÀr¸À¯Á¬ÄvÀÄÛ. D CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ §zÀ°UÉ F «zsÃÉ AiÀÄPÀ.
(1977gÀ ªÀiÁZïð, ¢£ÁAPÀ 26gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ- IV2J, AiÀÄ°è
¥ÀÄl¸ÀASÉå 5gÀ°è ¸ÀASÉå 234 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
XVIII
1977gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 23.- ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ PÉ®ªÀÅ
G¥À§AzsÀUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀÈ¶ÖÃPÀgt À ¤ÃqÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À vÀéjvÀ C£ÀÄµÁ×£ÀzÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV
C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀU½ À UÉ EvÀgÀ wzÀÄÝ¥r
À UÀ¼À eÉÆvÉUÉ F ªÀÄÄA¢£À wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.
22
(1) C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀPÀÌzÁV DvÀ£ÀÄ ¸À°è¹gÀÄªÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ «¯É ªÀiÁqÀÄªÀªÀgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä
ªÀiÁqÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ.
(2) ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 77£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ «¯É ªÀiÁqÀÄªÀzPÀ ÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä C£À¢üPÀÈvÀ
C£ÀÄ¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀÌ¯É©â¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
(3) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ AiÀiÁgÉÃ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ¸À¨ÉsU½ À UÉ RÄzÀÄÝ
UÉÊgÀÄºÁdgÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ¤AvÀÄºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
(4) »A¢£À £ÀqÉª½ À UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgïgÀavÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV G¥À§AzsÀ
PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
(5) PÉèÃ«Ä£À°è JµÀÖ£ÀÄß M¦àPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉAiÉÆÃ CµÀÖPÉÌ DzÉÃ±ÀU¼ À À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ JµÀÖPÉÌ
vÀPÀgÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ CµÀÖ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ªÀÄÄAzÀÄªÀg¸ É À®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ C¢üPÁgÀ
PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ.
(6) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ JµÀÄÖ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¦æÃ«ÄAiÀÄA£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉÆÃ CµÀÄÖ PÀAvÀÄUÀ¼À
¸ÀASÉåAiÀÄÄ PÉærmï KeÉ¤ì¬ÄAzÀ CªÀ£ÀÄ ¸Á®ªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¥Àq¢ É zÁÝ£ÉÆÃ CµÉÖÃ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ
JAzÀÄ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
(7) ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀÆqÀ¯É ¸Áé¢Ãü £Àª£ À ÀÄß ªÀ»¹PÉÆqÀ¢gÀÄªÀ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ºÉZÀÄÑªj À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
§¼ÀPU É ÁV ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¨sÉÆÃUÀPÁÌV ¥ÀjºÁgÀª£ À ÀÄß ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.
(8) gÀa¸À¯ÁUÀÄwÛgÀÄªÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑªj À ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ
¥ÀAUÀqÀU½ À UÉ «ÄÃ¸À°j¹zÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ E£ÀÆß G½¢gÀÄªÀ ºÉZÀÄÑªj À ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À «vÀgÀuÉUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À®Ä C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.
(9) 83£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ ¥Áæ¢üP ÁgÀªÅÀ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉÃ±ÀU¼ À À «gÀÄzÀÞ
C¦Ã®Ä ¸À°è¸À®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
(10) ¥Áæ¸ÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ C£ÀÄµÀAVPÀ wzÀÄÝ¥r À UÀ½UÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
(1977gÀ dÄ¯ÉÊ, ¢£ÁAPÀ 19gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ- IV2J, AiÀÄ°è
¥ÀÄl¸ÀASÉå 8gÀ°è ¸ÀASÉå 549gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
XIX
1979gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1.- 1974 gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1 PÉÌ C£ÀÄªÀÄw
¤ÃqÀÄªÁUÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ ¤ÃrgÀÄªÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß
C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ°è PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ PÉ®ªÀÅ vÉÆAzÀgÉU¼ À À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ F «zsÉÃAiÀÄPÀz° À è
¥Àæ¸ÁÛ«¹zÀ wzÀÄÝ¥r À UÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄRå GzÉÝÃ±À, CAxÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæªÄÀ ÄR wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ EAwªÉ:-
(1) PÉÆÃPÁªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¥ÁèAmÉÃµÀ£ï ¨É¼É JA§ÄzÁV ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
(2) 5£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ G¥À§AzsÀU½ À UÉ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV 1974gÀ ªÀiÁZïð 1 gÀªÀgU É É ¸ÀÈf¹zÀ
UÉÃtÂU¸À À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ®É ¨sÀÆ«ÄUÀ¸À£ÀÄß ´ÁUÀÄªÀ¹ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀåQÛU¸ À À£ÀÄß `ÙÉÃtÂzÁgÀ’’ JAzÀÄ
WÉÆ¶¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ.
(3) ¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÁUÀ¯ÉÃ ªÀÄÈvÀ¥l À Ö ¸ÉÊ¤PÀgÀ PÉ®ªÀÅ CªÀ®A©vÀjUÉ, vÀªÀÄä UÉÃtÂzÁgÀjAzÀ
¥ÀÄ£ÀBªÀ±ÀPÉÌ ¥Àqz
É À ¨sÆ
À «ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Àg¨À Ás gÉ ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀÄªÀÄw¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ.
23
(4) PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀgÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ªÀiÁ°ÃPÀvÀéªÀ£ÀÄß CªÀjUÉ ¤ÃqÀ®Ä G¥À§Azsª À £ À ÀÄß
PÀ°à¸À¯ÁUÀÄwÛz.É
(5) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÆgÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¤gÀAvÀgÀ ¸À¨ÉU s À½UÉ ¸ÀévÀB ¤gÀAvÀgª À ÁV
UÉÊgÀÄºÁdgÁUÀÄªÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß vÉUz É ÀÄºÁPÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ
CUÀvåÀ «gÀÄªÀ¯É®è MAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt À PÉÌ ¥ÀæPÀgt
À UÀ¼À£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ
ªÀiÁqÀ®Ä f¯Áè¢üPÁjUÀ½UÉ C¢PÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É
(6) «¼ÀA§PÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀzÉ 31-12-1974gÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀgÁV
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä vÀªÀÄä CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹zÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß GZÀÑ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ EwÛÃZÉUÉ vÀ½î ºÁQzÉ. J®è CAxÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹AzsÄÀ ªÁzÀªÅÀ UÀ¼À£ÀßV ªÀiÁqÀ®Ä
¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ. WÉÆÃµÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄªÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ ¥ÁægA À ¨sÀªÁzÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁUÀÄªÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À¯ÁUÀÄwÛz.É
(7) AiÀiÁgÀ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄªÀÅ 2,400 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ ºÉaÑ®èªÉÇ D ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ
MAzÉÃ ErUÀAn£À°è ¥ÀjºÁgÀzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ MAzÉÃ
ErUÀAn£À¯ÁèUÀ° CxÀªÁ C£ÀÆåEn gÀÆ¥ÀzÀ¯ÁèUÀ° ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä «zsª À ÉA iÀÄjUÉ
DAiÉÄÌ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ. zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsª À iÀ ÁðzÁAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
C£ÀÆåEnAiÀÄ §zÀ¯ÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß 61 wAUÀ¼ÀÄUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀ
CªÀ¢üUÉ ±ÉqÆ À å¯ïØ ¨ÁåAQ£À°è ¤²ÑvÀ oÉÃªÀtÂAiÀÄ°è oÉÃªÀtÂ EnÖzÀÝgÉ JµÀÄÖ §rØAiÀÄÄ ¥Áæ¥ÛÀªÁUÀÄwvÀÄÛ CµÀÄÖ
§rØAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw ªÀµÀðªÀÇ ¤ÃqÀ®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ;
(8) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAQ£À C¥ÉÃPÉëAiÀÄAvÉ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ¥ÀjºÁgÀª£ À ÀÄß
ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄªÀ®èzÀ ¨ÁAqïUÀ¼À gÀÆ¥Àz° À è ¤ÃqÀ®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ;
(9) ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä f¯Áè¢üPÁjUÉ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ
C¢üPÀÈvÀUÆÉ ½¹zÀ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ;
(10) ¸Àzj À CzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß, ªÉÆÃ¸À¢AzÀ, ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÄÀ à ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁr CxÀªÁ
§aÑlÄÖ CxÀªÁ ¸ÀÄ¼ÀÄî, vÀ¥ÄÀ à CxÀªÁ C¥ÀÆtð WÉÆÃµÀuÉU¼ À À£ÀÄß MzÀV¹ ¥ÀqÉzÄÀ PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ CzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgt À zÀ 67£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ
AiÀiÁªÀÅªÉÃ DzÉÃ±ÀU¼ À À£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï ¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÉUÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtPÉÌ
¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É
(11) C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß E£ÁªÀÄÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥ÀgÀ¨sÁgÉ ªÀiÁrzÀ
¨sÀÆ«ÄUÀ¼À°è ¨sÀÆ »qÀÄªÀ½UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ J®è UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ
C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É
(12) FVÃgÀÄªÀ C£ÀÄ¸ÀÆa-1 gÀ C£ÀÄ¸ÁgÀ, ¸ÀPÁðgÀªÅÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀVÃðPÀgt À ªÀiÁqÀÄªÀ
GzÉÝÃ±ÀPÁÌV J®è ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁ®ÄªÉUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÉgÉU½ À AzÀ ¤ÃgÁªÀj
¸Ë®¨sÀåUÀ¼À §UÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É CAxÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀPÁðgÀªÅÀ ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀ CUÀvåÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÄÀ ºÁPÀ®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ.
PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ C£ÀÄµÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀtÚ¥ÄÀ lÖ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä F CªÀPÁ±Àª£ À ÀÄß
(1978gÀ «zsÁ£À¸À¨És «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 27jAzÀ ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁVzÉ)
24
XX
1980gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå. 2.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1961gÀ (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀA 10) 55£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÁgÀ£ÁV
£ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼Àî®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àî ªÀåQÛAiÀÄÄ, C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÀtÂ ¥ÀæªiÀ Át¥ÀvæÀª£ À ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄÄªÀ
¸À®ÄªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀæxÀªÄÀ PÀAvÀ£ÀÄß
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVvÀÄÛ. JgÀqÀÄ AiÀÄÆ¤mïUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ¨sÀÆ «¹ÛÃtðzÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀgÁV
£ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼Àî®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àî ¸ÀtÚ UÉÃtÂzÁgÀgÄÀ , ¥ÁægÀA©üPÀªÁV MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÁgÀgÁV ¸ÀévÀB £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼Àî®Ä CªÀjUÉ
C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±åÀ ªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ. EzÀÄ CªÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C©üªÈÀ ¢ÞUÁV ªÀÄvÀÄÛ
PÀÈ¶ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ½UÁV ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä CªÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ® PÀ°à¸ÀÄvÀÛz.É
¸ÀtÚ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ PÀÆqÀ¯ÉÃ ¥ÀæAiÉÆÃd£Àª£ À ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV CzsÁåzÉÃ±Àª£ À ÀÄß
ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ. D CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ §zÀ°UÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß vÀg®À Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ.
(1980gÀ ¥s§
É æªj À À («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ –IV
À ¢£ÁAPÀ: 27gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Àvæz
2J,AiÀÄ°è ¥ÀÄl 3gÀ°è PÀæ¸ÀA 138gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
XXI
1982gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, ¸ÀASÉå. 3.- 5£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ
G¥À-¥ÀæPÀgt À ªÀ£ÀÄß, 1974gÀ ªÀiÁZïð 1 QÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ ¸ÀÈf¹zÀ UÉÃtÂzÁjPÉUÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ®Ä
wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ ¸ÉÊ¤PÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¹zÀ UÉÃtÂzÁjPÉUÉ 5(1)£ÉÃ
¥ÀæPÀgt
À zÀ G¥À§AzsÀU¼ À ÀÄ C£ÀéAiÀÄªÁUÀzA À vÉ ¸ÀºÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É
1978gÀ r¸ÉA§gï 31 gÀAzÀÄ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÄÀ JµÀÄÖ ºÀt ¥ÀqÉAiÀÄ¨ÉÃPÀVvÉÆÛÃ, ¨sÀÆ
ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ‚´ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§¶ÀÄzÁzÀ ªÉÆ§V£À ¥ÀæªiÀ ÁtªÀ£ÀÄß C²ÀÖPÉÌ µÃ«ÄvÀUÉÆ¹´ÀÄªÀÅzÉÃ
1979gÀ d£Àªj À 1 gÀAzÀÄ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ 8£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀªÀ£ÀÄß
§zÀ°UÉ vÀA¢gÀÄªÀÅzÀgÀ GzÉÝÃ±À.
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÄ vÀªÄÀ ä DzÉÃ±ÀU¼ À À°è °¦PÀ CxÀªÁ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä 48J ¥ÀæPg À ÀtzÀ (6)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¥ÀgÀAvÀÄPÀª£
À ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
ºÉÆ®ªÀÄ£ÉU¼ À À ºÀwÛgÀ ªÁ¹¸ÀÄªÀ ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ zÁR®Ä ªÀiÁqÀÄªÀ CfðUÀ¼ÀÄ «¯ÉAiÀiÁUÀÄªÀªÀgU É É
CªÀg£ À ÀÄß MPÀÌ¯É©â¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß vÀqA É iÀÄÄªÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄzsÀåAvÀgÀ DzÉÃ±ÀU¼ À À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ½UÉ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV 48¹ ¥ÀæPÀgt À ªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
C¥Áæ¥ÀÛgÀÄ, «zsÀªA É iÀÄgÀÄ, ¸ÀtÚ »qÀÄªÀ½zÁgÀgÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀjUÉ PÉÆqÀÄªÀ ErUÀAn£À
¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß 50,000/- gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄwUÉÆ½¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV 51£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÀ®Ä
GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¤zsð À gÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀ PÁ®zÀ°è C¥Áæ¥ÛÀg£À ÀÄß
CxÀªÁ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ zÉÊ»PÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀ «PÀ®vÉUÉ M¼ÀUÁUÀzÀAxÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ErUÀAlÄ
¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ CºÀðgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ¸ÁÜ£ÀªiÀ Á£ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀiÁf UÉÃtÂzÁgÀgÀ ErUÀAn£À°è ªÀÄvÀÄÛ
PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¦æÃ«ÄAiÀÄA ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ FVgÀÄªÀ vÁgÀvÀªÀÄåªÀ£ÀÄß
53£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ vÉUÉzÄÀ ºÁPÀ¯ÁVzÉ. C®èzÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¨sÀÆ
25
C©üªÈÀ ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ ªÀÄÄAUÀqÀªÁV ¤ÃrzÀÝ ºÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀAvÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ°£À §rØAiÀÄ£ÀÄß
UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV®è.
zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªiÀ ÁðxÀð ¸ÀA¸ÉÜU½ À UÉ C£ÀÆåEnAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV
¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈf¸À®Ä 53J ¥ÀæPÀgt À ªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
¨sÀÆ £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtUÀ¼À wÃ¥ÀÄðUÀ¼ÀÄ PÉÊ ¸ÉÃjzÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ 100/-gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß
CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¦æÃ«ÄAiÀÄA ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÆzÀ®£ÉÃ PÀAvÀ£ÄÀ ß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀzÉAiÉÄÃ
C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvæUÀ À¼À£ÀÄß ªÀiÁf-UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀ
¸À®ÄªÁV 55£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
WÉÆÃ¶vÀ d«ÄÃ¤£À ¨sÁUÀU¼ À ÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ vÁ®ÆèQ£À°èzÀÝgÉ D §UÉV£À WÉÆÃµÀuÉU¼ À À£ÀÄß
«¯ÉªÁj ªÀiÁqÀ®Ä vÁ®ÆèQ£À £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ¸ÁzsÀåvÉ ªÀiÁrPÉÆqÀÄªÀÅzÉ 67£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ
wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ GzÉÝÃ±À.
77£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁw AiÀiÁjUÉ DVzÉAiÉÆÃ CAxÀªÀgÄÀ
RjÃ¢ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAQ¤AzÀ
¸Á®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÉÃ 78£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥r À AiÀÄ GzÉÝÃ±À.
1979gÀ ¥s§ É æªÀj 26 gÀAzÀÄ ¤ÃrzÀ vÀ£Àß wÃ¦ð£À°è GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ vÀ¼É¢gÀÄªÀ
C©ü¥ÁæAiÀÄ¢AzÁV 80£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉÃ½gÀÄªÀ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß C¹AzsÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV 80£ÉÃ
ªÀÄvÀÄÛ 83£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ wzÀÄÝ¥r À AiÀÄ£ÀÄß vÀgÄÀ ªÀÅzÀÄ CªÀ±åÀ ªÁVzÉ.
UÉÃtÂUÉ ¤ÃrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsª À iÀ ÁðxÀð ¸ÀA¸ÉÜU½À UÉ
C£ÀÆåEnAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV 106£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À PÉÌ wzÀÄÝ¥Àr vÀg¯ À ÁVzÉ, 31£ÉÃ r¸ÉA§gï
1978gÀ r¸ÉA§gï 31 gÀAzÀÄ EzÀÝ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀg¸ É À¯ÁVzÉ.
«±Àé«zÁå¤®AiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÆ É ArgÀÄªÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzs£À ÉAiÀÄ
GzÉÝÃ±ÀU½ À UÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ vÉ ªÀiÁrPÉÆqÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV 107£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ
wzÀÄÝ¥Àr vÀg¯ À ÁVzÉ.
107(1)(V)£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉÃ½gÀÄªÀ C±Àév½ À ¸ÀAªÀzsÀð£É PÉëÃvÀæU½
À UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä ¸ÀºÀ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVzÉ.
EvÀgÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ ¥Áæ¸ÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄµÀAVPÀ.
CzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
(1981gÀ ªÀiÁZïð ¢£ÁAPÀ 3gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) zÀ ¨sÁUÀ IV-2J, AiÀÄ°è
¥ÀÄl 8gÀ°è PÀæªÀÄ¸ÀASÉå 98gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
XXII
1983gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ 38£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀgÀÄ, vÁªÀÅ ªÁ¹¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À
ªÀiÁ°ÃPÀgÁV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼Àî®Ä 1969gÀ r¸ÉA§gï 31gÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAavÀªÁV
CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼À À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1981 (1982gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, ¸ÀA. 3)gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1981gÀ r¸ÉA§gï 31 gÀªg À ÉUÉ
«¸ÀÛj¸À¯ÁVvÀÄÛ. FUÀ 1982gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 3PÉÌ gÁµÀÖç¥w À AiÀÄªÀgÄÀ 1982gÀ ªÀiÁZïð 1 gÀAzÀÄ
26
¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖgÀÄªÀÅzÀjAzÁV «¸ÀÛj¸À¯ÁVzÀÝ D CªÀ¢üAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£Àª£ À ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä
C£ÉÃPÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. F ¸ÀAzÀ¨Àð s ¸À¤ßªÉÃ±Àª£ À ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ §AzÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß
UÀªÄÀ £Àz°À èlÄÖPÉÆAqÀÄ 1983gÀ ªÀiÁZïð 31gÀ ªÀgU É É CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ.
¸ÀÄ¼ÀÄî WÉÆÃµÀuÉ, vÀ¥ÄÀ à WÉÆÃµÀuÉ CxÀªÁ C¥ÀÆtð WÉÆÃµÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÁR¯Áär
67£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß ¥Àq¢
É zÀÝgÉ D DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ CxÀªÁ 1981gÀ r¸ÉA§gï 31gÀ M¼ÀUÉ EzÀg° À è
AiÀiÁªÀÅzÀÄ £ÀAvÀgÀªÉÇÃ D CªÀ¢üAiÀÄ M¼ÀUÁV £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, 122J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À vÀ£Àß
¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À C¢üPÁgÀª£ À ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ.
1983gÀ ªÀiÁZïð 31gÀ ªÀgU É É CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
CzÀgA À vÉ, CzsÁåzÉÃ±Àª£À ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
D CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ §zÀ°UÉ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
(1982gÀ £ÀªÉA§gï ¢£ÁAPÀ 24gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ)
¨sÁUÀ IV-2J,AiÀÄ°è ¥ÀÄl 3gÀ°è PÀæªÄÀ ¸ÀASÉå 816gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.
XXIII
1985gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå: 35.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À
C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è FVgÀÄªÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV, ªÀiÁf ¨sÀÆ-ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ¥ÀjºÁgÀª£ À ÀÄß ¨sÁUÀ±ÀB
£ÀUÀzÁV ªÀÄvÀÄÛ (¨sÀÆ«ÄUÀ¼À «¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß ºÉaÑ¹PÉÆAqÁUÀ) ¨sÁUÀ±À: ¨ÁAqÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ (ºÉZÀÄÑªÀj
¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ) ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¨ÁAqÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É
¨ÁAqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzAÀ vÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀt ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzA À xÀ
1
¸ÀégÆ
À ¥ÀzÀªÅÀ UÀ¼ÁVgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ CªÀÅUÀ½UÉ, ªÁ¶ðPÀ ±ÉÃPÀqÁ 5 /2 AiÀÄµÀÄÖ §rØAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀÅUÀ¼ÀÄ 20 ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÁ¬ÄzÉ ªÀÄÄVAiÀÄÄªÀAxÀªÅÀ DVgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ
GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ.
¨ÁAqïUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CzÀgÀ ¹éPÀvð À jUÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ C£Á£ÀÄPÀÆ®
DUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄ£À«UÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. F ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß zÀÈ¶ÖAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ, FUÀ
¨ÁAqÀÄUÀ¼À §zÀ¯ÁV gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀvæÀU¼ À À gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä
GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥Àz° À è ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀjAzÀ CªÀÅUÀ¼À
¹éÃPÀvð
À gÁzÀ ªÀiÁf ¨sÀÆ-ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ vÀÈ¦ÛAiÀiÁUÀÄªÀÅzÁV ¤jÃQë¸À¯ÁVzÉ.
F ªÀÄÄAZÉAiÉÄÃ ªÉÆÃ¸À, vÀ¥ÄÀ à ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ½AzÀ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀæPÀgt À UÀ¼À°è
ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¤zsð À gÀuÉ DVzÉAiÉÆÃ CAxÀ ¥ÀæPÀgt À ªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV
1961 gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 122-J ¥ÀæPg À ÀtªÀÅ CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÉ. CAxÀ
DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÄÀ ªÀµÀðUÀ¼À M¼ÀUÁV CxÀªÁ 1981gÀ r¸ÉA§gï 31gÀ
M¼ÀUÁV, EzÀg° À è AiÀiÁªÀÅzÀÄ £ÀAvÀgÀzÆ É Ã DªÀgU
É É PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ 1981gÀ
r¸ÉA§gï 31gÀ gÀªÀgÉUÉ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¹zÀ, 1982gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 3PÉÌ 1982gÀ ªÀiÁZïð
1gÀ gÀAzÀÄ JAzÀgÉ, ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÁ® «ÄwAiÀÄÄ PÉÆ£ÉUÉÆAqÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀvz À À gÁµÀÖç¥w
À AiÀÄªÀgÀÄ
CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖzÀÝjAzÀ, GzÉÝÃ±À FqÉÃgÀ°®è.
1982gÀ d£ÀªÀj 22 gÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 23 gÀAzÀÄ dgÀÄVzÀ r«d£À¯ï PÀ«Ä±À£ÀgïUÀ¼À,
f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «±ÉÃµÀ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À gÁdåªÀÄlÖzÀ ¸ÀªiÀ ÁªÉÃ±ÀzÀ°è PÁ® «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À®Ä
27
wÃªÀiÁð£À vÉUz É ÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁVvÀÄÛ. CzÀgÀAvÉ, ¸ÀPÁðgÀªÅÀ 1983gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ
PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß 1983gÀ ªÀiÁZïð 31gÀ gÀªÀgU É É «¸ÀÛj¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV 122J ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr
ªÀiÁrzÉ.
ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À DUÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ FUÀ®Ä
¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°ègÄÀ ªÀzÀjAzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ-¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ 122J ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß
wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr, 1984gÀ dÆ£ï 30gÀ gÀªg À ÉUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CªÀ¢üUÉ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄªÀÅzÀÄ
CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.
(1984gÀ ¥sÉ§æªÀj ¢£ÁAPÀ 9gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ)
¨sÁUÀ IV-2J,AiÀÄ°è ¥ÀÄl 4 5gÀ°è PÀæªÀÄ¸ÀASÉå 111 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ).
XXIV
1986gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 19.- 1961gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À
C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è, ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉÃ±ÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®£ÀÄß
¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV CªÀPÁ±À PÀ°à¹gÀ°®è.
PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀÄ®AiÀÄªÀÅ jmï Cfð ¸ÀA 28441/1981gÀ°è, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ
¥ÀæPÀgt
À UÀ¼À «¯ÉªÁjAiÀÄÄ vÀÈ¦ÛPÀgª À ÁV DUÀÄwÛ®è JAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÁzÀU¼ À À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV £ÁåAiÀÄ
¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆqÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è
CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÃÂ AiÀÄ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖz.É
DzÀÄzÀjAzÀ, ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À £ÁåAiÀiÁ¢ügt À zÀ wÃ¦ð£À «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ
¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä C¦Ã®Ä ¥Áæ¢Pü ÁgÀzÀ gÀZÀ£ÉUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ.
10 JPÀgÉU¹ À UÉ ´ÀªÀÄ£ÁzÀ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀÄªÀ ‘r’ ªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ,
C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ 1984gÀ CPÉÆÖÃ§gï 17 gÀAzÀÄ CxÀªÁ D
vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¦æÃ«ÄAiÀÄA PÀAvÀ£ÀÄß ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀ GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ.
1985gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß (1985gÀ PÀ£ÁðlPÀ
CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀA. 18£ÀÄß) ¸ÀzÀj GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ.
D CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ §zÀ°UÉ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ (ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtð) E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1954gÀ
ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ (zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsª À iÀ ÁðxÀð) E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1955gÀ, PÀ£ÁðlPÀ
(¸ÀAqÀÆgÀÄ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À) E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1976gÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ E£ÁªÀÄÄUÀ¼À
gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1977gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ wÃªÀiÁð¤¹gÀÄªÀ
ªÉÆPÀzÝÀ ªÉÄUÉ C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄªÀ CªÀPÁ±Àª£ À ÀÄß ¸ÀºÀ E°è
(1986gÀ ¥s§
É æªj
À ¢£ÁAPÀ 21gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ)
¨sÁUÀ IV -2 J, AiÀÄ°è ¥ÀÄl 11gÀ°è PÀæªÀÄ¸ÀASÉå 135 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
28
XXV
1990gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 18.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1961£ÀÄß 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÁådåUÀ¼ÀÄ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£ÉÃ «¯ÉªÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ¤jÃQë¸À¯ÁVvÀÄÛ.
DzÁUÀÆå, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß, 1986gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀÄ£À: wzÀÄÝ¥Àr
ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁAUÀ E¯ÁSÉ¬ÄAzÀ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±ÀgÁVgÀÄªÀ M§âgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀAzÁAiÀÄ
E¯ÁSÉ¬ÄAzÀ f¯Áè¢üPÁj zÀeð É VAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀ zÀeð É AiÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§âgÄÀ »ÃUÉ F E§âgÄÀ ¸ÀPÁðj
¸ÀzÀ¸ÀåjgÀÄªÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼
À À C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ C¦Ã®Ä ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVvÀÄÛ.
1986gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀA. 19PÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¨sÀÆ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ
CAwªÀÄªÁzÀªÅÀ DVzÀÝªÅÀ ªÀÄvÀÄÛ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ EgÀÄªÀ jmï C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀªÃÉ
GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¸À§ºÀÄzÁVvÀÄÛ.
DzÁUÀÆå, C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀU¼ À À gÀZÀ£É¬ÄAzÀ EaÒvÀ ¥s° À vÁA±À zÉÆgÉAiÀÄÄwÛ®èªAÉ zÀÄ »A¢£À
C£ÀÄ¨sÀª¢À AzÀ PÀAqÀÄ§A¢zÉ. F ¥ÀzÞÀ wAiÀÄÄ ¸ÀºÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁzÀÄzÀÄ
JA§ÄzÀÄ gÀÄdÄªÁvÁVgÀÄªÀÅ¢®è.
DzÀÄzÀjAzÀ, F J®è ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÄÀ PÉÆAqÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¨sÀÆ
¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼À À C¦Ã®Ä ¥Áææ¢üPÁgÀU¼ À À£ÀÄß gÀzÄÀ Ý ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ wÃªÀiÁð£Àª£ À ÀÄß
CAwªÀÄªÁzÀÄzÀ£ÁßV¸À®Ä ¤zsð À j¹zÉ.
(1990gÀ dÆ£ï ¢£ÁAPÀ 28gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV -2J AiÀÄ°è
¥ÀÄl 7 gÀ°è PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå 420gÀ°è DV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
XXVI
1991gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå. 1.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1961PÉÌ wzÀÄÝ¥Àr PÉÆÃj ¸À°è¹gÀÄªÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄ£À«UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀjUÀtÂ¹, ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ
PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉ.
F «zsÉÃAiÀÄPÀzÀ ¥ÀæªÄÀ ÄR ªÉÊ²µÀÖUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀAwªÉ:-
(1) ¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÁUÀ¯ÉÃ ¸ÉÊ¤PÀ£ÀÄ ªÀÄÈvÀ¥m À ÁÖU,À ¸ÉÊ¤PÀ£À CªÀ®A©vÀgÄÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB
ªÀ±PÀ ÉÌ ¥ÀqA
É iÀÄ®Ä ºÀPÀÄÌ¼ÀîªÀgÁVgÀÄvÁÛg.É
(2) ¸ÉÊ¤PÀjUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ºÉaÑ¸À¯ÁVzÉ.
(3) 10,000gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgU É É DzÁAiÀÄ«gÀÄªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ‚´ÀtÚ ·qÀÄªÀ¹zÁgÀ‛ ¥ÀzÁªÀ¹AiÀÄ
CxÀð«ªÀgÀuÉUÉ ¸ÉÃj¸À®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ.
(4) ‚PÉÆÃPÁ‛ªÀ£ÀÄß ¥ÁèAmÉÃ²À£ï ¨É¸ÉUÀ¸À CxÀð«ªÀgÀuÉ¬ÄAzÀ ©lÄÖ©qÀ®ÁVzÉ.
(5) 65ªÀµÀð ªÀAiÀÄ¸ÁìzÀ ªÀåQÛU¼ À À£ÀÄß, ErUÀAn£À°è ¥ÀjºÁgÀª£ À ÀÄß ¥ÀqA
É iÀÄ®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àîªg
À À£ÁßV
ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
(6) AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ 10 JPÀgÉU¹ À VAvÀ ¶ÉaÑèzÀ ‚r‛ ªÀUð À zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ·qÀÄªÀ¹AiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀÄªÀ C¢¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆArgÀÄªÀ£ÉÆÃ D ªÀåQÛU,É ¨ÁQ EgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÉ G½zÀÄPÉÆArgÀÄªÀ PÀAvÀÄUÀ¼À ¦æÃ«ÄAiÀÄA C£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÀAvÉ «£Á¬Äw
¤ÃqÀ®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ.
29
(7) PÀÈ¶ C®èzÀ EvÀgÉ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀÄªÀ DzÁAiÀÄzÀ ªÉÄ°£À 12,000/-gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À
«ÄwAiÀÄ£ÀÄß, CAxÀ DzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä CºÀðgÀ£ÁßV
ªÀiÁqÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV 50,000/-gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ ºÉaÑ¸À®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ.
(8) C¦Ã®Ä ¥Áæ¢Pü ÁgÀUÀ¼À£ÀÄß gÀzÄÀ ÝªÀiÁrzÀ ¥ÀjuÁªÀÄªÁV GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß
¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß 90 ¢ªÀ¸ÀU½ À AzÀ 120 ¢ªÀ¸ÀU½À UÉ «¸ÀÛj¸À¯ÁVzÉ.
PÉ®ªÀÅ ¥Áæ¸ÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ D£ÀÄµÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀ F CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß
(1990gÀ «zsÁ£À¸À¨És «zsÃÉ AiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 28 jAzÀ ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁVzÉ)
XXVII
1991gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå. 31.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À
D¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ 79J ¥ÀæPÀgt À zÀ (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgt À ªÀ£ÀÄß, ¨sÀÆ ¸Áé¢üÃ£ÀPÌÉ ¸ÀA§Azs¥ À ÀlÖAvÉ
EgÀÄªÀ DzÁAiÀÄzÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß LªÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ ºÉaÑ¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV 1991gÀ PÀ£ÁðlPÀ
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, ¸ÀASÉå: 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥r À ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. (2)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¸ÀºÀ D£ÀÄµÀAVPÀ
wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß vÀgÄÀ ªÀ CªÀ±åÀ PÀvÉ EzÉ.
¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 79J, 79© ªÀÄvÀÄÛ 80£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ UÀÈºÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ
PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ ±Á¸À£À§zÀÞ ¥Áæ¢Pü ÁgÀU½ À UÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀzÀAvÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ
F GzÉÝÃ±ÀPÁÌV MAzÀÄ DzsÁåzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ.
PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥r À ) DzsÁåzÉÃ±À, 1991gÀ (1991gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉÃ±À
¸ÀASÉå 7gÀ) §zÀ°UÉ F «zsÃÉ AiÀÄPÀªÀ£ÀÄß vÀg® À Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ.
(1991gÀ DUÀ¸ïÖ ¢£ÁAPÀ 28gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV -2J AiÀÄ°è
¥ÀÄl 175 gÀ°è PÀæªÀÄ¸ÀASÉå 568 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
XXVIII
1992gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå. 9.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1961gÀ 77£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, CªÀÅUÀ¼À°è ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ
¥ÀAUÀqÀU¼ À À ªÀåQÛU½ À UÉ ±ÉÃPÀqÁ LªÀvÛÀgÀµÄÀ Ö ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃ¸À°lÄÖ ªÀÄAdÆgÁw ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÌÉ
M¼À¥ÀlÄÖ «¯ÉªÁj ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVvÀÄÛ. ¸ÀzÀj ¥ÀæªÀUÀðzÀ ªÀåQÛU½ À UÉ ±ÉÃPÀqÁ LªÀvÛÀgÀµÀÄÖ «ÄÃ¸À¯Áw
¸ÁPÁUÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ DzÀÝjAzÁV, «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ ±ÉÃPÀqÁ ¥ÀæªiÀ ÁtªÀ£ÀÄß ±ÉÃPÀqÁ
J¥ÀàvÉÛöÊzÀPÉÌ ºÉaÑ¸À®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ.
PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞUÉ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶AiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝÃ±ÀU½ À UÁV ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV, 80£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ G¥À§AzsU À À¼ÀÄ
ªÀiÁvÀæªÃÉ ¨sÀÆ«ÄUÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀzA À vÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 109£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ
30
¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üPÁgÀª£ À ÀÄß ¤ÃrgÀÄªÀÅzÀjAzÀ 79J CxÀªÁ 79© ¥ÀæPÀgt À UÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄUÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀzÀAvÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ 67£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ vÀ£Àß DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ°è
¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è 122J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÁåAiÀÄzÀ »vÀzÈÀ ¶Ö¬ÄAzÀ ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß 1995gÀ r¸ÉA§gï 31gÀ ªÀgÉUÉ
«¸ÀÛj¸ÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.
(1992gÀ ªÀiÁZïð ¢£ÁAPÀ 24gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV -2J AiÀÄ°è
¥ÀÄl 430 gÀ°è PÀæªÀÄ¸ÀASÉå 169gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
XXIX
1995gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå. 31.- PÉ®ªÀÅ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV PÀÈ¶
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸ÀªÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ¯É «¢ü¹gÀÄªÀ ¤§ðAzsª À ÀÅ DyðPÀ PÉëÃvÀæzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è
CzÀg® À Äè ªÀÄÄRåªÁV PÀÈ¶ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ gÁdåPÉÌ J¯Éè°è UÀt¤ÃAiÀÄ CªÀPÁ±À«zÉAiÉÆÃ C¯Éè®è
C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ ¸ÁzsÀ£A É iÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°è vÉÆqÀPÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ gÁdåzÀ°è ¨sÀÆ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ
PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ vÉÆAzÀgÉU¼ À ÀÄ PÀAqÀÄ §A¢ªÉ. vÀéjvÀªÁV C£ÀÄµÁÖ£ÀªÁUÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ
PÉÊUÁjPÉU¼ À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ DyðPÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àqz É ÀÄPÉÆ¼Àî®Ä
¥ÀgÉÆÃPÀë «zsÁ£ÀU½ À UÉ ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §A¢zÀÄÝ, EzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ°è ¨sÀÆ
¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À PÁ£ÀÆ¤£À ¤dªÁzÀ GzÉÝÃ±ÀªÀ£ÀÄß «¥sÀ®UÉÆ½¸ÀÄªÀ ¥ÀæªÀðwÛAiÀÄzÁVzÉ. zÉÃ±ÀzÀ°è DyðPÀ
GzÁjÃPÀgt À zÀ ºÉÆ¸À C¯ÉAiÀÄÄ, J¢ÝgÀÄªÀÅzÀjAzÀ d®PÀÈ¶, ¥ÀÄµÉÆàÃzÀåªÀÄ, vÉÆÃlUÁjPÉ DzsÁjvÀ
PÉÊUÁjPÉU¼ À ÀÄ CªÀÅUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgu À ÉUÉ CUÀvÀå«gÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ°è
ºÉÆgÀV¤AzÀ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀÄªÀÅzÀPÌÉ ºÉÃgÀ¼À CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ EgÀÄªÀAxÀ ªÀ¸Àw GzÀåªÀÄªÀÅ ¸ÀºÀ
CUÀvåÀ «gÀÄªÀ ¨sÆ À «ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqA
É iÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ.
¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀæt CUÀvåÀ ªÉAzÀÄ ¸ÀvÀvÀªÁV §gÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¨ÉÃrPÉUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆnÖgÀÄªÀ
F «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀåªÀºÀj¸ÀÄªÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ DyðPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUU É É ZÁ®£É ¤ÃqÀÄªÀ
ªÀÄÆ®PÀ gÁdåzÀ ¸ÀªÄÀ UÀæ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ºÁUÀÆ D ¤nÖ£À°è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁ£ÀÆ¤£À°ègÄÀ ªÀ
¯ÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÄÀ ºÁPÀ®Ä F «zsÉÃAiÀÄPÀz° À è GzÉÝÃ²¹vÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß gÀÆ¦¸À¯ÁVzÉ.
PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ D£ÀÄµÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¸ÀAVPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀ F CªÀPÁ±Àª£ À ÀÄß
(1995gÀ «zsÁ£À¸À¨sÉ «zsÃÉ AiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 31 jAzÀ EzÀ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ¯ÁVzÉ)
XXX
1996gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå. 8.- d®PÀÈ¶, ¥ÀÄµÉÆàÃzÀåªÀÄ, vÉÆÃlUÁjPÉ
DzsÁjvÀ PÉÊUÁjPÉU¼
À ÀÄ CªÀÅUÀ¼À ¸Áé¥£
À ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÉUÉ CUÀvÀå«gÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqA
É iÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ
F gÁdåzÀ°è ºÉÆgÀV¤AzÀ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ºÉÃgÀ¼À CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ EgÀÄªÀAxÀ ªÀ¸Àw
GzÀåªÀÄªÀÅ ¸ÀºÀ CUÀvÀå«gÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ
31
¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼À À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ ¥ÀæPÀgÀt 109£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä 1995gÀ PÀ£ÁðlPÀ
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀA. 31£ÀÄß vÀg¯ À ÁVvÀÄÛ. 109£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1J) G¥À ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄUÉ
¤ÃqÀÄªÀ «£ÁAiÀÄwAiÀÄÄ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ
G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥n À ÖvÛÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «£Á¬Äw ¤ÃqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 63, 79J, 79©
CxÀªÁ 80£ÉÃ ¥ÀæPg À ÀtzÀ°è ºÉÃ½gÀÄªÀÅzÀgÀµÀÖPÉÌ ¹Ã«ÄvÀUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¸Àé¶ÖÃPÀgÀt ¤ÃqÀÄªÀ
zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ ¸Àzj À G¥À ¥ÀæPÀgt À PÉÌ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr, 1995gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀASÉå. 8£ÀÄß
ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄ. 1995gÀ CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀASÉå. 8, 1996gÀ ¥s§ É æªÀj 8PÉÌ CªÀ¢ü ªÀÄÄVAiÀÄ°zÀÄÝzj
À AzÀ
1996gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀASÉå. 1£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ. D CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ §zÀ°UÉ F «zsÃÉ AiÀÄPÀ.
(1996gÀ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨És «zsÃÉ AiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 1 jAzÀ EzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁVzÉ)
XXXI
1998gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå. 23.- ªÀåQÛAiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À µÀgv
À ÄÀ ÛU¼
À À£ÀÄß
FqÉÃj¹zÀgÉ JAzÀgÉ,-
(i) D ªÀåQÛAiÀÄÄ, 44£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀÄªÀAxÀ MAzÀÄ
AiÀÄÆ¤mï£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üÃ£ÀvA É iÀÄ£ÀÄß, 1974gÀ ªÀiÁZïð
ªÉÆzÀ®£ÉÃ ¢ªÀ¸ÀPÌÉ ªÀÄÄAZÉ ¤PÀl¥ÀÆªÀðzÀ°è ªÁ¸ÀÛªª À ÁV, ¸Áé¢üÃ£À ºÉÆA¢zÀÝgÉ
CxÀªÁ CAxÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ g;É ªÀÄvÀÄÛ
(ii) D ªÀåQÛAiÀÄÄ, 45£ÉÃ CxÀªÁ 49£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àîª£
À ÁVzÀÝg,É 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À
¥ÀæPÀgt
À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzÀgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
¸ÀA§Azsª À ÁV C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£À ºÀPÄÀ ÌUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂUÁV Cfð ¸À°è¸À®Ä
«¥sÀ®£ÁVzÀÝg;É
(iii) D ªÀåQÛAiÀÄÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1997gÀ ¥ÁægAÀ ¨sÀzÀ
¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¸Áé¢Ãü £ÀvÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÀÄªÀ½
ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¹zÀÝgÉ;
44£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÁðgÀz° À è ¤»vÀªÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÁwUÁV
G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ
CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.
(«zsÁ£À¸À¨sÉ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 1997gÀ 27jAzÀ EzÀ£ÀÄß ¥ÀqAÉ iÀÄ¯ÁVzÉ)
XXXII
1998gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 34.- F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ G¥À§AzsÀU¼
À À£ÀÄß
PÀ°à¸À®Ä JAzÀg,É -
(i) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ C¢ü¨ÉÆ
s ÃUÀzÀ ºÀPÀÄÌU¼
À À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ
D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÉ 15 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß 55£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
32
¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæª£ À ÀÄß ¤ÃrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¯ÉPÀÌºÁPÀÄªÀÅzÀgÀ §zÀ¯ÁV 48J ¥ÀæPÀgt
À zÀ
ªÉÄÃgÉUÉ £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtªÀÅ ¤ÃrzÀ CAwªÀÄ DzÉÃ±ÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
¯ÉPÀÌºÁPÀÄªÀzPÀ ÁÌV;
(ii) «±ÉÃµÀ f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀiÁvÀæª®
À èzÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢üPÀÈvÀUÆ
É ½¹zÀ AiÀiÁgÉÃ EvÀgÀ
C¢üPÁjAiÀÄÄ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV;
(iii) ¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼
À À (wzÀÄÝ¥Àr)
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1997gÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµðÀ zÉÆ¼ÀUÁV
¥ÀÆtðUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV;
(iv) CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ FUÁUÀ¯ÉÃ ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ eÉÆvÉUÉ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ r zÀeÉðAiÀÄ 2 ºÉPÉÖÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ
CzÀPÉÌ vÀvìÀªiÀ Á£ÀªÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è JA§ÄzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃµÀ×PÀzÀ°è
¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ ¥ÀæzÃÉ ±ÀzÀ J¯ÉèU¼
À ÉÆ¼ÀUÉ §gÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ
ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è JA§ÄzÀPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV.
- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÉAzÀÄ
(«zsÁ£À¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 1998 gÀ 12 jAzÀ ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁVzÉ)
XXXIII
2001 gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 22.- F PÉ¼ÀPA
À qÀ G¥À§AzsU
À À¼À£ÀÄß
PÀ°à¸À®Ä JAzÀg,É -
(i) UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß/¼À£ÀÄß, CªÀ£À CxÀªÁ CªÀ¼À fÃªÀAvÀ ¥Àw/¥Àwß ¸ÀªÉÄÃvÀ dAn
C¢ü¨ÉÆ
s ÃUÀzÁgÀgÀ£ÁßV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV;
(ii) C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 77J ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁwUÁV EgÀÄªÀ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß
vÉUÉzÄÀ ºÁPÀÄªÀÅzÀPÁÌV, G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV
- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961 (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1) £ÀÄß
wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±åÀ ªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.
(«zsÁ£À¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2001gÀ 12jAzÀ EzÀ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ¯ÁVzÉ)
XXXIV
2003 gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 20.- F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ JAzÀg,É -
(i) gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1950gÀ (1950gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå LXVI)
ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è, PÀA¥À¤UÀ¼À
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1956gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåZÀÒQÛ ¥Àæ¸Àgt
À ¤UÀªÀÄzÀ ºÉ¸Àj£À°è
33
EgÀÄªÀ PÀÈ¶ ¸ÀéwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ°ègÄÀ ªÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁgÁlzÀ, zÁ£ÀzÀ CxÀªÁ CqÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ Cfð¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV;
(ii) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæzÃÉ ±Àz°
À è, 109£ÉÃ ¥ÀæPÀgt
À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ «ªÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ J¯ÉèU¼
À ÉÆ¼ÀUÉ EgÀÄªÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄUÉ D ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉÃ½gÀÄªÀAxÀªÉÃ ¤§ðAzsU À À½UÉ M¼À¥l À ÄÖ ªÀÄvÀÄÛ
CzÉÃ jÃwAiÀÄ°è 63, 79J, 79© CxÀªÁ 80£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀÄªÁUÀzA À vÉ 109£ÉÃ
¥ÀæPÀgt
À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV
- G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.
(«zsÁ£À¥jÀ µÀvÀÄÛ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2001gÀ 13)
[¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£ÉÃ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIgÀ °ègÄÀ ªÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 18]
XXXV
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ 77£ÉÃ ¥ÀæöPÀgt
À zÀ (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgt
À ªÀÅ,-
(J) ¨sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛU¼ À À AiÀiÁgÀ MlÄÖ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄªÀÅ £Á®ÄÌ ¸Á«gÀzÀ JAlÄ£ÀÆgÀÄ
gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀÄªÀÅ¢®èªÇÉ Ã CAxÀ ¨sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀ
¹§âA¢AiÀÄ AiÀiÁgÀ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄªÀÅ ºÀ£ÉßgÀqÄÀ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß
«ÄgÀÄªÀÅ¢®èªÇÉ Ã D ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀ ¹§âA¢UÀ½UÉ,- [(iv) £ÉÃ RAqÀ)]
(©) CzÉÃ ¥ÀAZÁ¬Äw ªÁå¦ÛAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ UÁæªÀÄzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÀ MlÄÖ
ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄªÀÅ JgÀqÄÀ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀÄªÀÅ¢®èªÉÇÃ D EvÀgÀ
À UÉ,- [(iv) £ÉÃ RAqÀ)]
ªÀåQÛU½
ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄvÀÛz.É
CzÉÃ ¥ÀAZÁ¬Äw ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛU¼
À À AiÀiÁgÀ MlÄÖ
ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄªÀÅ E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀÄªÀÅ¢®èªÉÇÃ CAxÀ ¨sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛU½ À UÉ
CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀ ¹§âA¢AiÀÄ AiÀiÁgÀ ªÁ¶ðPÀ MlÄÖ DzÁAiÀÄªÀÅ
E¥ÀàvÉÛgÀqÄÀ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀÄªÀÅ¢®èªÇÉ Ã CAxÀ ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀ ¹§âA¢UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä MAzÉÃ RAqÀzÀ°è G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ
CªÀ±ÀåPÀªA É zÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.
(«zsÁ£À¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2003gÀ 14)
[¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£ÉÃ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIIgÀ°ègÄÀ ªÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 18]
XXXVI
2004gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 18.- CzsÀð ºÉPÖÉÃgï «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ
¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä f¯Áè¢üPÁjUÉ C¢üPÁgÀ
¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ 109£ÉÃ ¥ÀæPÀgt
À ªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr
ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªA
É zÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.
34
[«zsÁ£À¥ÀjµÀvï «zsÃÉ AiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2004gÀ 9]
XXXVII
2005gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 7.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1961gÀ 109£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1J) G¥À ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¥ÀgÀAvÀÄPÀª£ À ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ, CzsðÀ ºÉPÉÖÃgï
«¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß «ÄÃgÀzÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ «£ÁAiÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ EgÀÄªÀ
C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä f¯Áè¢üPÁjUÉ C¢üPÁgÀª£ À ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ
f¯ÉèAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ f¯ÉèAiÉÆ¼ÀVgÀÄªÀ ¥ÀæzÃÉ ±ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀzÀj C¢üPÁgÀª£ À ÀÄß
gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°èAiÉÄÃ G½¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ CªÀ±åÀ PÀªÉAzÀÄ FUÀ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.
[«zsÁ£À¸À¨Ás «zsÃÉ AiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2005gÀ 3]
XXXVIII
2005gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 17.- f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ 77J
¥ÀæPÀgt
À zÀ (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÀÈvÀ£ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ DzÉÃ±ÀzÀ «gÀÄzÀÞ
gÉ«£ÀÆå C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À®Ä C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 118£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ (2)£ÉÃ G¥À
¥ÀæPÀgt
À ªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÁV wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ, G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±åÀ ªÉAzÀÄ
[«zsÁ£À¸À¨Ás «zsÃÉ AiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2005gÀ 8]
XXXIX
2007gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 17.- ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå. Dgïr 9
©JªÀiïJªÀiï 2003, ¢£ÁAPÀ 8-9-2005gÀ°è, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ, UÀÄ®âUÀð ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÀUÁ«UÀ¼À°è
jÃf£À¯ï PÀ«ÄµÀ£ÀgÀÄUÀ¼À ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¹§âA¢ ¸À»vÀ ¸ÀÈf¸À¯ÁVzÉ.
¸ÀA§Azs¥À ÀlÖ C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ CªÀ±åÀ PÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr jÃf£À¯ï PÀ«ÄµÀ£ÀjUÉ
±Á¸À£À§zÀÞ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ.
«µÀAiÀÄªÀÅ vÀÄvÀÄð ¸ÀégÆÀ ¥ÀzÁzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®ªÀÅ C¢üªÃÉ ±À£Àz°À è
E®è¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ, ªÉÄÃ®ÌAqÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ EvÀgÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ
(wzÀÄÝ¥r
À ) CzsÁåzÉÃ±À 2006 C£ÀÄß (PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀASÉå 2006gÀ 5) ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ.
[«zsÁ£À¸À¨Ás «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2007gÀ 7]
[¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£ÉÃ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIgÀ°ègÄÀ ªÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 5 ªÀÄvÀÄÛ 18]
35
XL
2010gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 35.-PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ(1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 10) 61£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ (2)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgtÀ ªÀÅ,
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÁV CxÀªÁ PÀÈ¶ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÄÀ ªÀ ¸À®ÄªÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è vÀ£ÀVgÀÄªÀ
»vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁr CxÀªÁ vÀ£ÀVgÀÄªÀ D »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÉÄ Ã¯É ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈf¹
¸Á®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä C¢ü¨ÉÆs ÃUÀzÁgÀ¤UÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÉ. vÀªÀÄä ªÀÄPÀÌ¼À G£ÀßvÀ ªÁå¸ÀAUÀPÁÌV vÀªÀÄä
¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß CqÀªiÀ Á£À ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀAvÉ
ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªAÉ zÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.
[«zsÁ£À¸À¨Ás «zsÃÉ AiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2010gÀ 14 PÀqv
À À ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 89 ±Á¸À£À 2009]
XLI
2014gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 27.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÆ
À ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼
À À
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ 109£ÉÃ ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è MªÉÄä C£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àqz É ÀÄPÉÆAqÀgÉ
PÀ£ÁðlPÀ ¨sÆ À PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1964gÀ 95£ÉÃ ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è C£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀqA É iÀÄ¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ JA§ÄzÁV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV, F JgÀqÀÄ
C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀrAiÀÄ°è£À C£ÀÄªÀÄw ¥ÀqA É iÀÄÄªÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÅÀ MAzÉÃ jÃwAiÀiÁVzÀÄÝ,
¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀævåÉ ÃPÀªÁV C£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÌÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ
¸ÀªÄÀ AiÀÄªÀ£ÀÄß vÉUz É ÀÄPÉÆ¼ÀÄîwzÀÄÝ, EzÀÄ C£ÀªÀ±åÀ PÀ «¼ÀA§PÉÌ JqÉªiÀ ÁrPÉÆqÀÄªÀÅzÀjAzÀ, ¸Àzj À
«zsÁ£Àª£ À ÀÄß ¸ÀgÀ½ÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÆ À
¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 10) 109£ÉÃ ¥ÀPæ ÀgÀtªÀ£ÄÀ ß
ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÆ À PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1964gÀ (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 12)
95£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÄÀ ß wzÀÄÝ¥r À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.
(1)£ÉÃ G¥À¥PÀæ ÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è, PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À,
¥ÀÆeÁ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼À, gÁdå¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ ªÀ¸Àw AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CxÀªÁ vÉÆÃlUÁjPÁ
GzÉÝÃ±ÀPÁÌV, ¤AiÀÄ«ÄvÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ, §¼ÀPA É iÀiÁUÀ¢gÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Àz
æ ÉÃ±ÀzÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ
¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À°è, CAxÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨sÆ À ¨ÁåAPïUÉ ©lÄÖPÉÆqÀvÀPÌÀ zÀÄÝ, CzÀPÉÌ vÀ¦àz° À è
«£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß £ÀµÖÀ ¥ÀjºÁgÀª£ À ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀzÃÉ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÆ É Ã®Ä ºÁQPÉÆ¼ÀîvÀPÌÀ zÀÄÝ JA§ G¥À§AzsÀªÀ£Æ À ß ¸ÀºÁ
¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÆ À ¸ÀÄzsÁgÀuÁ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 109£ÉÃ ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ
G¥À¥PÀæ ÀgÀtPÉÌ ºÉÆ¸À ¥ÀgA À vÀÄPÀª£À ÀÄß ¸ÉÃj¸À®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ.
36
XLII
2015gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 02.- (1) PÀ£ÁðlPÀ ¨sÆ
À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 10) 109£ÉÃ ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è
«£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÁÌV ¸ÀtÚ R¤dUÀ¼À UÀtÂUÁjPÉ, CzÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀ° CxÀªÁ
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¢gÀ° ªÀÄvÀÄÛ PÀ®Äè¥ÀÄr ªÀiÁqÀÄªÀ ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV
G¥À§AzÀª£ À ÀÄß PÀ¯à´ÀÄ ´Àzj À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À¥æPÀ g
À t
À zÀ¯è ``PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢Þ’’UÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À®Ä ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÄÀ ß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ;
(2) vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÁ£ÀÆ¤£À CrAiÀÄ°è, ¸ÀtÚ R¤dUÀ¼À

UÀtÂUÁjPÉ CxÀªÁ PÀ®Äè¥ÀÄr ªÀiÁqÀÄªÀ ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV C£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀqAÉ iÀÄÄªÀÅzÀPÌÉ M¼À¥l
À ÄÖ, ¨sÆ
À ¥Àz
æ ÉÃ±ÀzÀ §zÀ° G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV CUÀvÀå«gÀÄªÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß
PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ ¸ÀgÀ¼ÀUÉÆ½¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¨sÆ À PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1964gÀ
(1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 12) 95£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÄÀ ß wzÀÄÝ¥rÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ,
- CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.
XLIII
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961£ÀÄß (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 10) F ªÀÄÄA¢£À PÁgÀtUÀ½UÁV
wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ, JAzÀgÉ:-
(1) 1995jAzÀ gÀÆ¥Á¬Ä ªÀiË®åzÀ ¥ÀjµÀÌgu À ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUz É ÀÄPÉÆAqÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üÃ£À ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä PÀÈ¶ ¨sÆ À «ÄUÀ¼À£ÄÀ ß
ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ ®PÀ¢ ë AzÀ
E¥ÀàvÛÉöÊzÀÄ ®PÀëPÉÌ ºÉaÑ¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
(2) CAxÀ C£ÀÄªÀÄwUÀ¼À£ÄÀ ß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀÄªÁUÀ ºÉZÀÄÑ JZÀÑjPÉ ªÀ»¸À®Ä 80£ÉÃ
¥ÀPæ ÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è PÀÈ¶ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ RjÃ¢UÉ PÀÈ¶AiÉÄÃvÀg¤ À UÉ CAxÀ
C£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£g À ïUÉ §zÀ¯ÁV
f¯Áè¢üPÁjUÉ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;
(3) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Àz æ ÉÃ±Àz°À è£À ¨sÆ À «ÄUÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 63, 79J, 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ
G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£ÁAiÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ
f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÄÀ ß ºÉaÑ¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
37
[«zsÁ£À¸À¨Ás «zsÃÉ AiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2015gÀ 33 PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 21 ±Á¸À£À 2015]
[¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£ÉÃ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIgÀ°ègÄÀ ªÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 18]
XLIV
2017gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 43.- PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ 1979gÀ d£ÀªÀj 1£ÉÃ
¢£ÀPÆ À Ì ¤PÀl¥ÀÆªÀðzÀ°è DvÀ¤UÉ ¸ÉÃgÀ¢gÀÄªÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀnÖzÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁV £ÉÆÃAzÀtÂUÉ ºÀPÄÀ Ì¼îÀªÀ£ÁUÀ®Ä CAxÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ
¨sÆ
À ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2016 ¥ÁægÀA¨sª À ÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è
¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÀPÌÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CxÀªÁ D£ÀÄµÀAVPÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ
PÀ°à¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¨sÆ À ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1961£ÀÄß (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ
10) wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±åÀ PÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¹zÉ.
[«zsÁ£À¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2016gÀ 37 PÀqv

[¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£ÃÉ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIgÀ°ègÀÄªÀ £ÀªÄÀ ÆzÀÄ 18 ºÁUÀÆ ¥ÀnÖ-
IIIgÀ°ègÀÄªÀ £ÀªÄÀ ÆzÀÄ 42]
XLV
09.- , 1961 (1962
10) ಈ ಉ
, :-
(i) ( ) , 2002 ಉ
ಉ
;
(ii) 109 , ಉ
ಆ ಉ
ಆ
ಉ ಇ
.
ಉ
, 2019 (2019
3) 20.11.2019 .
ಈ .
ಆ ಈ .
38
[2020 :15, : ಇ 08 2020]
[ 7 2 18 ]
[ -IV, : 152 : 27.04.2020
]
XLVI
2020gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 56.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1961gÀ
(1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 10) 79J ªÀÄvÀÄÛ 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀU¼ À À G®èAWÀ£ÉUÁV PÉ®ªÀÅ
¥ÀæPÀgtÀ UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ RjÃ¢UÁV EgÀÄªÀ ¤§ðAzsÀª£ À ÀÄß
vÉUÉzÄÀ ºÁPÀ®Ä ¨sÁjÃ ¥ÀæªiÀ ÁtzÀ ªÀÄ£À«UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÅÀ ¹éÃPÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ.
ªÀÄvÀÄÛ jmï Cfð ¸ÀA: 16199/2019gÀ°è ªÀiÁ£Àå PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ ¤ÃrgÀÄªÀ
ªÀÄzsåÀ AvÀgÀ wÃ¦ð£À°è ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 79J ªÀÄvÀÄÛ 79© ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ gÁdå
¸ÀPÁðgÀPÉÌ (PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉUÉ) ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ¼ÀUÉÆ½¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ½UÉ
¸ÀÆPÀÛªÁV ¸ÀàA¢¸À®Ä ¤zÉÃð±À£U À À¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀÄªÀÅzÀjAzÀ.
ªÀiÁ£Àå PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ,-
‚(i) ¢£ÁAPÀ: 28.05.2019 »A¢£À DzÉÃ±ÀªÅÀ , PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1961gÀ 79J ªÀÄvÀÄÛ 79© ¥ÀæPÀgt À zÀ CrAiÀÄ°è ¥ÁægÀA©ü¹zÀ £Àqª À À½UÀ¼À ¸ÀA§AzsÀz°
À è
1974jAzÀ E°èAiÀÄªÀgÉUÉ PÉ®ªÀÅ DzÉÃ±ÀU¼ À À£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀgÀÆ, CªÀÅUÀ¼À°è §ºÀÄvÉÃPÀ
£ÀqªÀ À½UÀ¼À£ÀÄß PÉÊ©qÀ¯ÁVgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹gÀÄªÀÅzÀjAzÀ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgt À UÀ¼À°è gÁdåPÉÌ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ°UÁV DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀÄÝ, DzÀgÉ ¥Áæ¢Pü ÁgÀUÀ½AzÀ
CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢Ãü £À¥r À ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁV®è¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ.
(ii) DzÀÝjAzÀ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁzÀ gÁdåzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ F

J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ UÀªÄÀ £ÀºÀj¸ÀÄªÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ªÉÄÃ°£À
£ÀqªÀ À½UÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä ºÁUÀÆ ¨ÁºÀå ¥ÀjUÀt£ÉUÁV ¹§âA¢AiÀÄ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À£ÀÄß
vÉUÉzÄÀ ºÁPÀ®Ä, d£ÀgÀ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvU É À¼À PÀÄjvÀÄ ªÀåªÀ¹ÜvÀ «zsÁ£Àz° À è w½¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß
RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀºÀ DvÀ£ÀÄ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ QæAiÀiÁAiÉÆÃd£ÉAiÉÆA¢UÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ
ªÀÄvÉÛ§gÀ®Ä w½¸À¯ÁVvÀÄÛ. ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉzÀÄ, 79J ªÀÄvÀÄÛ 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀAvÉ
gÁdåPÉÌ ¸ÀzÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼Àî®Ä gÁdåzÀ ¥ÀgÀªÁV ºÉÆgÀr¹zÀ
¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀ±¥À Àr¹PÉÆ¼Àî¢gÀÄªÀÅzÀPÁÌV G¥ÀPÀæ«Ä¹zÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ
RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªA À vÉ ¸ÀÆa¹gÀÄªÀÅzÀjAzÀ.
(iii) 29.07.2019gÀ DzÉÃ±Àz° À è ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ EªÀgÀÄ 79J

ªÀÄvÀÄÛ 79© £Àqª À ½À UÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C¢üPÁjUÀ¼À C¤¹PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀæªÉÄUÀ¼À°è
£ÀqªÀ À½UÀ¼À£ÀÄß ±ÀÄgÀÄªÀiÁqÀz,É DzÀgÉ £ÁåAiÀÄ¸ÀªÄÀ ävÀ PÀAzÁAiÀÄ £ÀªÄÀ ÆzÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è
CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £Àq¸ É ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä PÁ®«Äw PÁAiÀÄðvÀAvÀª æ £À ÀÄß
C¼Àªr À ¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ, 79J ªÀÄvÀÄÛ 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀU¼ À À G®èAWÀ£ÉAiÀÄÄ
¸Á©ÃvÁVgÀÄªÁUÀ, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß gÁdåPÉÌ ªÀ±À¥r À ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ DzÉÃ±ÀU¼ À À£ÀÄß
39
ºÉÆgÀr¹gÀÄªÀ¯Éè¯Áè ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀ±À¥r À ¹PÉÆ¼ÀîªÅÀ zÀ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸À®Ä J¯Áè
C¢üPÁjUÀ½UÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀÄªÀÅzÀjAzÀ.
ºÁUÀÆ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ 79J ªÀÄvÀÄÛ 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼À G®èAWÀ£ÉUÁV PÉ®ªÀÅ ªÀgÀÄµÀU¼À À vÀgÀÄªÁAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß RjÃ¢¹zÀ ªÀåQÛU¼ À À
«gÀÄzÀÞ PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉaÑ£À ¥ÀæPÀgt
À UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ,
ºÁUÁV d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ, PÀAzÁAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À PÀæªÀÄ¢AzÀ ºÉaÑ£À vÉÆAzÀgÉU¼ À À£ÀÄß
JzÀÄj´ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ.’’
DzÀÝjAzÀ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß G¥À§A¢ü¸À®Ä CªÀ±åÀ ªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀtÂ¹zÉ,-
(i) PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß RjÃ¢¸ÀÄªÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ°£À ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
RjÃ¢¸ÀÄªÀªÀ£ÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀÈ¶ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ªÀiÁvÀæ §¼À¸ÀÄªÀÅzÀgÀ
ªÉÄÃ°£À ¤§ðAzsÀª£ À ÀÄß vÉUÉzÄÀ ºÁPÀ®Ä;
(ii) J-ªÀUð
À zÀ ¤ÃgÁªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ PÀÈ¶ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ªÀiÁvÀæ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä;
(iii) 81£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥r À ¸À¯ÁzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥Àgª
À ÁV ªÀiÁvÀæªÉÃ
PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä; ªÀÄvÀÄÛ
(iv) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è ºÉÃ¼À¯ÁzÀ ¤§ðAzsÀU¼ À À£ÀÄß C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ
C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À (PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉ ¤µÉÃzsÀ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1978gÀ (1979gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 2) CrAiÀÄ°è ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ
¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «£Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
DzÀÝjAzÀ «ªÀgª À ÁzÀ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 10) 79J, 79© ªÀÄvÀÄÛ 79¹
¥ÀæPÀgt
À UÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¹zÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ C£ÀÄµÀAVPÀ
wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
«µÀAiÀÄªÀÅ vÀÄvÀÄð ¸ÀégÆ

À ¥ÀzÁÝzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£ÀªÄÀ AqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀU¼
À ÀÄ
C¢üªÉÃ±ÀzÀ°è E®è¢zÀÄÝzÀjAzÀ, ªÉÄÃ°£À GzÉÝÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À
(wzÀÄÝ¥r
À ) CzsÁåzÉÃ±À, 2020£ÀÄß (2020gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀA.13) ¥ÀæSÁå¦¸À¯ÁVvÀÄÛ.
F «zsÉÃAiÀÄPÀªÅÀ CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ §zÀ° «zsÉÃAiÀÄPÀªÁVzÉ.
[2020gÀ «zsÁ£À¸À¨ÉAs iÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå:42, PÀqv

[¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 7£ÉÃ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ 2£ÉÃ ¥ÀnÖAiÀÄ 18£ÉÃAiÀÄ £ÀªÄÀ ÆzÀ£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è §gÀÄvÀÛzÉ]
[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ-IVA, «±ÉÃµÀ ¥ÀwæPÉ ¸ÀASÉå: 719 ¢£ÁAPÀ: 30.12.2020gÀ°è
¥ÀæPÀluÉUÆ
É ArzÉ]
40
1962gÀ 1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ]1 ¸ÀASÉå 10
À zÀÄ 1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Àv]Àæ 1zÀ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀnvÀªÁVzÉ)
(1962£ÉÃ ªÀiÁZïð ºÀ¢£ÉÊzÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzA
1
[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¨sÆ
À ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961
(1962gÀ ªÀiÁZïð LzÀ£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀÄªÀgÀ C£ÀÄªÀÄw ¥ÀqÉ¢zÉ)
(PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1965gÀ 14, 1966gÀ 38, 1967gÀ 1 ªÀÄvÀÄÛ 5, 1968gÀ 11, 1970gÀ 6, 1972gÀ 4 1973gÀ 2,
1974gÀ 1, 26 ªÀÄvÀÄÛ 31, 1976gÀ 18, 27, 44 ªÀÄvÀÄÛ 67, 1977gÀ 12 ªÀÄvÀÄÛ 23, 1979gÀ 1, 1980gÀ 2, 1982gÀ 3, 1983gÀ 1, 1985gÀ
35, 1986gÀ 19, 1990gÀ 18, 1991gÀ 1 ªÀÄvÀÄÛ 31, 1992gÀ 9, 1995gÀ 31, 1996gÀ 8, 1998gÀ 23, 34, 2001gÀ 22, 2003gÀ 20,
2003gÀ 34, 2004gÀ 18, 2005gÀ 7, 2005gÀ 17, 2007gÀ 17, 2010gÀ 35, 2014gÀ 27, 2015gÀ 02, 2015gÀ 33, 2017gÀ 43, 2020gÀ
09 ªÀÄvÀÄÛ 2020gÀ 56jAzÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁVgÀÄªÀAvÉ)
1
[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]1zÀ°è ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß
C¢ü¤AiÀÄ«Ä¸ÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ.
1
[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]1zÀ°è ¨sÀÆ ¸ÀA§AzsÀU½À UÉ, UÉÃtÂzÁgÀjUÉ MqÉv£À Àª£
À ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ,
¨sÀÆ »qÀÄªÀ½AiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀg° À è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ PÉ®ªÀÅ
EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß C¢ü¤AiÀÄ«Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ «»vÀªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ;
¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ ºÀ£ÉßgÀq£ À ÉÃ ªÀµÀðzÀ°è, 1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]1 «zsÁ£ÀªÄÀ AqÀ®¢AzÀ F
ªÀÄÄAzÉ ºÉÃ½zÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁVzÉ:-
1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼Àªr
À PÉ DzÉÃ±À 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.
CzsÁåAiÀÄ - I
¥ÁægÀA©üPÀ
1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¨sÀÆ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼
À À
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
(2) EzÀÄ ErÃ 1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]1PÉÌ ªÁå¥ÀÛªÁUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(3) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ , C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ 1[¢£ÁAPÀ]1zÀAzÀÄ
EzÀÄ eÁjUÉ §gÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
1. C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ 2.10.1965 jAzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ eÁjUÉ §A¢zÉ. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄ ß F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ
PÉÆ£ÉAiÀÄ°è PÉÆqÀ¯ÁVzÉ.
2. ¥Àj¨sÁµÉU¼À ÀÄ.- (J) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è ¸ÀAzÀ¨Àð
s PÉÌ ¨ÉÃgÉ CxÀðzÀ CUÀvåÀ «gÀ¢zÀÝg,É -
1
[(1) `PÀÈ¶'AiÀÄÄ,-
1. 1974 C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1
[(J) d® PÀÈ¶AiÀÄ£ÀÄß]1
1. ¨Á§Ä (J) AiÀÄ£ÀÄß 1995 C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
1
[(JJ)]1 vÉÆÃlUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß;
1. 1995 C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ªÀÄgÀÄ ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
(©) ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß, ºÀÄ®è£ÀÄß CxÀªÁ vÉÆÃlzÀ GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß;
(¹) ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß;
(r) PÉÆÃ½¸ÁPÀuA É iÀÄ£ÀÄß;
(E) eÁ£ÀÄªÁgÀÄ ¸ÀAªÀzð sÀ £ÉAiÀÄ£ÀÄß;
(J¥sï) ªÉÄÃ¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß
41
- M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛz.É DzÀgÉ ªÀÄgÀ PÀrAiÀÄÄªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è.]1
(2) "PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ" JAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è zÉÊ»PÀ zÀÄrªÉÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÉßÃ vÀ£Àß
fÃªÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄzÀ ¥ÀæzÁs £À ¸ÁzsÀ£ª À ÁßV ªÀiÁrPÉÆArgÀÄªÀ ªÀåQÛ 1[ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ ¸À®PÀgu
À £ À ÉUÀ¼À£ÀÄß
¹zÀÞUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀ£ÉßÃ vÀ£Àß fÃªÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄzÀ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆArgÀÄªÀ PÀÄ±À®
PÀ«ÄðAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛz.É ]1
1. 1982 C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ 06.03.1982 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
(3) "PÀÈ¶PÀ" JAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévBÀ ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀåQÛ;
1
[(4) "wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄ" JAzÀgÉ 2[PÀ£ÁðlPÀ]2 ¨sÀÆ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr)
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1973]1;
2. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉÃ±À 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.
1
[(4J) x x x]1
1. 1986gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ 06.12.1985 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 1990 C¢ü¤AiÀÄªÀÄ
¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ 8.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
(5) "UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£À" JAzÀgÉ 1£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£ÉÃ G¥À¥
À ÀæPÀgt
À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÆvÀÄÛ¥r
À ¹zÀ
¢£ÁAPÀ;
1
[(5J) “Cµ´ÉÖAmï PÀ«ÄÃ²À£g À ï‛ JAzÀgÉ 1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÃªÀÄPÀUÆ
É AqÀ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£Àgï ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¹¸ÉÖAmï
PÀ«ÄÃµÀ£Àg£À À J¯Áè C¢üPÁgÀU¼À À£ÀÄß CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¢üPÁgÀª£ À ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ
£ÉÃ«Ä¹zÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À ¸Éàµ¯ À ï C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£g
À ï£À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ U¼
À À CrµÀ£À¯ï
1
¸Éàµ¯
À ï C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£Àgï£À£À ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛz]É .
1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
1
[(6) x x x ]1
1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
1
[(7) "UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtð" JAzÀgÉ 63£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀ®Ä ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ PÀÄlÄA§PÉÌ ºÀQÌzÉAiÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtð]1;
1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1
(8) "¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ" JAzÀgÉ [PÀ£ÁðlPÀ]1 ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀU¼
À À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1959gÀ°è
¥Àj¨sÁ¶¹zÀAvÉ EgÀÄªÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ;
(9) "¸ÀºÀPÁj ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ PÉëÃvÀæ" JAzÀgÉ 91£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹zÀAvÉ
£ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ PÉëÃvÀæ;
1
[(9J) "£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ" JAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ªÀÄÄ¤ìÃ¥sg À À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ
À À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ]1;
ªÁå¦ÛAiÀÄ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¥Àj«ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ EzÉAiÉÆÃ D ªÀÄÄ¤ìÃ¥sg
(10) "¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ" JAzÀgÉ CzÀgÀ ªÁåPÀgÀt ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀeÁwÃAiÀÄ ¥ÀzÀ
¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ, PÀÈ¶ GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄªÀ CxÀªÁ C©üªÀÈ¢ÞUÉÆ½¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV zÉÊ»PÀ ±ÀæªÀÄzÀ
CxÀªÁ eÁ£ÀÄªÁgÀÄUÀ¼À CxÀªÁ AiÀÄAvÀæU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß G¼ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¹zÀÝ¥r
À ¸ÀÄªÀÅzÀÄ
42
CxÀªÁ CzÀgÀ°è PÀÈ¶AiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À PÉ®¸Àª£ À ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ `¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀz'À JA§
¥ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß vÀvìÀAªÁ¢AiÀiÁV CxÉÊðvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
«ªÀgÀuÉ:- AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀÄ®è£ÀÄß PÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ
EvÀgÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀæ»¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV PÀgÁgÀÄ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, D PÁgÀt ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯ÉÃ
CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄªÀªÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è;
(11) ‚´ÀévÀB ´ÁUÀÄªÀ¹ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ‛ JAzÀgÉ,-
(i) ¸ÀéAvÀ zÀÄrªÉÄ¬ÄAzÀ; CxÀªÁ
(ii) vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÁzÀgÉÆ§âgÀ zÀÄrªÉÄ¬ÄAzÀ; CxÀªÁ
(iii) vÀ£Àß CxÀªÁ vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÁzÀgÆ
É §âgÀ RÄzÀÄÝ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉAiÀÄ°è,
£ÀUÀzÀÄ CxÀªÁ ªÀ¸ÀÄÛ gÀÆ¥ÀzÀ°è PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄdÆjUÀ¼À ªÉÄÃ¯É, DzÀgÉ ¨É¼É ¥Á°£À
ªÉÄÃ®®èz,É PÀÆ°UÁgÀgÀ CxÀªÁ £ËPÀgÀ£À ªÀÄÆ®PÀ
- vÁ£ÉÃ ¸ÀévBÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.
1
[«ªÀgÀuÉ I.- ±ÉÊPÀëtÂP,À zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ zsª
À ÀiÁðxÀð GzÉÝÃ±ÀPÁÌV gÀavÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÛÀ£ÀÄß
zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ¼Àî ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀégÆ À ¥ÀzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ, zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ zsÀªiÀ ÁðxÀð
¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAWÀzÀ CxÀªÁ £Áå¸ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CxÀªÁ
¸ÀAWÀzÀ CxÀªÁ £Áå¸ÀzÀ £ËPÀgÀ£À CxÀªÁ KeÉAl£À RÄzÀÄÝ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉAiÀÄ°è PÀÆ°UÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ
£ËPÀgÀgÀÄ ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁrzÀÝgÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévBÀ ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.]1
«ªÀgÀuÉ II .- C«¨sÀPÛÀ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ CAxÀ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ
AiÀiÁgÉÃ ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁrzÀÝgÆ À , D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévBÀ ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
1
[«ªÀgÀuÉ III .- x x x]1
1
[(12) "PÀÄlÄA§" JAzÀgÉ,-
(J) UÀAqÀ£À£ÀÄß CxÀªÁ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß, CxÀªÁ UÀAqÀA¢gÀ£ÀÄß CxÀªÁ ºÉAqÀwAiÀÄgÀ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è CAvÀºÀ ªÀåQÛ, UÀAqÀ CxÀªÁ ºÉAqÀw, UÀAqÀA¢gÀÄ CxÀªÁ
ºÉAqÀwAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀÄ¸ÀÌ ¥ÀÄvÀægÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C«ªÁ»vÀ ¥ÀÄwæAiÀÄgÀÄ,
AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ;
(©) UÀAqÀ£À£ÀÄß, CxÀªÁ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢®èzÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è CAvÀºÀ
ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À CxÀªÁ CªÀ¼À C¥Áæ¥ÛÀ ªÀAiÀÄ¸ÀÌ ¥ÀÄvÀægÄÀ ªÀÄvÀÄÛ C«ªÁ»vÀ ¥ÀÄwæAiÀÄgÀÄ;
(¹) «ªÁºÀ «ZÉÒÃzÀ£À ¥Àqz É À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£Àgï «ªÁºÀªÁV®èzÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨Àð
s zÀ°è,
CAxÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À C¥Áæ¥ÛÀ ªÀAiÀÄ¸ÀÌ ¥ÀÄvÀægÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C«ªÁ»vÀ ¥ÀÄwæAiÀÄgÀÄ, CªÀgÄÀ CªÀ£À
C©ügPÀ ÉëAiÀÄ°ègÀ° CxÀªÁ E®è¢gÀ°; ªÀÄvÀÄÛ
(r) ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À CxÀªÁ CªÀ¼À ºÉAqÀw CxÀªÁ UÀAqÀ E§âgÀÆ ªÀÄÈvÀgÁVzÀÝgÉ,
CªÀgÀ C¥Áæ¥ÛÀ ªÀAiÀÄ¸ÀÌ ¥ÀÄvÀægÄÀ ªÀÄvÀÄÛ C«ªÁ»vÀ ¥ÀÄwæAiÀÄgÀÄ;]1
1
[(12J) ‚¶ÀtPÁ´ÀÄ ´ÀA´ÉÜ‛ JAzÀgÉ:-
43
(i) ¨ÁåAQAUï «¤AiÀÄªÀÄ£À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1949gÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹gÀÄªÀ ¨ÁåAQAUï PÀA¥À¤;
(ii) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1955gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï;
(iii) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï (¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1959gÀ°è
¥Àj¨sÁ¶¹gÀÄªÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¨ÁåAPï;
(iv) ¨ÁåAQAUï PÀA¥À¤UÀ¼À GzÀåªÀÄUÀ¼À Ddð£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1970gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ ¸ÀAªÁ¢ ºÉÆ¸À ¨ÁåAPÀÄ;
(v) PÀÈ¶ ¥ÀÄ£Àgï«wÛÃAiÀÄ ¤UÀªÄÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1963gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ PÀÈ¶
¥ÀÄ£Àgï «wÛÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÈÀ ¢Þ ¤UÀªÄÀ ;
(vi) PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1956gÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁzÀ PÀA¥À¤AiÀiÁVgÀÄªÀ
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀÈ¶ GzÀåªÀÄUÀ¼À ¤UÀªÄÀ ;
(vii) PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1956gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤UÀ«ÄvÀªÁzÀ PÀA¥À¤AiÀiÁVgÀÄªÀ
PÀÈ¶«wÛÃAiÀÄ ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ; ªÀÄvÀÄÛ
(viii) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÄAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ
C¢ü¸ÀÆa¹zÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀA¸ÉÜ;]1
1
[(13) x x x ]1
1
[(14) x x x]1
(15) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀz° À è "C©üªÈÀ ¢Þ" JAzÀgÉ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
1 1
[GvÁàzÀPÀvA É iÀÄ£ÀÄß] ºÉaÑ¸ÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ C£ÀÄgÀÆ¥ÀªÁVgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß zsÁgÀuÁ ªÀiÁrgÀÄªÀ
GzÉÝÃ±ÀPÉÌ ¸ÀÄ¸ÀAUÀvÀªÁVgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÀÆ CzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV
£ÉÃgÀªÁV CxÀªÁ, CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀg,À CzÀPÉÌ £ÉÃgÀªÁV ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀÄªÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÉ®¸À ªÀÄvÀÄÛ »AzÉ ºÉÃ½zÀ G¥À§AzsÀU½ À UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ CzÀgÀ°è,-
1. 1979 C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¯ÁVzÉ.
(J) PÀÈ¶ GzÉÝÃ±ÀU½ À UÉ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀæ»¹qÀ®Ä, ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ
ºÀAZÀ®Ä PÉgU É À¼À£ÀÄß, ¨Á«UÀ¼À£ÀÄß, ¤Ãj£À £Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß, KjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
(©) ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ ºÁ¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ ¥ÀæªÁºÀUÀ½AzÀ CxÀªÁ
¸ÀªÉvÀ¢AzÀ CxÀªÁ ¤Ãj¤AzÁUÀÄªÀ EvÀgÀ ºÁ¤¬ÄAzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV
PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
(¹) ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ £ÉqÄÀ vÉÆÃ¥ÀÄ ¨É¼ÉU¼À À£ÀÄß £ÉqÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
PÀÈ¶AiÉÆÃUÀåUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄPÉÌ ¹zÀÞUÆ
É ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¨ÉÃ° ºÁPÀÄªÀÅzÀÄ, ªÀÄlÖ
ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ ªÉÄlÖ®Ä ¥ÁwUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;
(r) »qÀÄªÀ½AiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀ CxÀªÁ ¯Á¨sz À sÁAiÀÄPÀªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è
§¼À¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ C¢ü¨sÉÆÃV¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁV CUÀvåÀ ªÁVgÀÄªÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß
44
¥ÀÄgÀ¸À¨sÁ CxÀªÁ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÃÉ ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹ ¨ÉÃgÉ PÀqÉAiÀÄ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ
CzÀgÀ D¸ÀÄ¥Á¸ÀÄ£À°è PÀlÄÖªÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(E) »AzÉ ºÉÃ½zÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßUÀ° £À«ÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ
¥ÀÄ£À¤«Äð¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ
ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ
- M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛª;É DzÀgÉ, vÁvÁÌ°PÀ ¨Á«UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶AiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀæªÀÄzÀ°è, ¸ÀÜ¼Àz° À è
¸ÁUÀÄªÀ½zÁgÀjAzÀ gÀÆrüUÀvª À ÁV ¤«Äð¸À®àlÖAxÀ ¤Ãj£À £Á¯ÉU¼ À ÀÄ, KjUÀ¼ÀÄ, ªÀÄlÖUÀ¼ÀÄ, ¨ÉÃ°UÀ¼ÀÄ
CxÀªÁ EvÀgÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ CAxÀ PÁªÀÄUÁjUÀ½UÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ §zÀ¯ÁªÀuÉU¼ À ÀÄ CxÀªÁ
zÀÄgÀ¹ÛU¼À ÀÄ M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è;
«ªÀgÀuÉ.- C£ÉÃPÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À PÀ°à¸ÀÄªÀAxÀ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ »qÀÄªÀ½UÀ¼À
¥ÉÊQ ¥ÀæwAiÉÆAzÀgÀ ¸ÀA§Azsz À À°èAiÀÄÆ C©üªÈÀ ¢Þ PÉ®¸ÀªA É zÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÀÄ;
(16) "ªÀÄzsåÀ ªÀwð" JAzÀgÉ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁVgÀz,À DzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ¼Àî, ªÀÄvÀÄÛ
CAxÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV CzÀgÀ ¸Áé¢Ãü £ÀPÉÌ ºÀPÀÄÌ¼Àî, CzÀgÉ CAxÀ ¸Áé¢Ãü £ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
PÁ£ÀÆ£ÀÄ§zÀÞªÁV EvÀgj À UÉ ªÀUÁð¬Ä¹gÀÄªÀ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛ;
(17) "C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§" JAzÀgÉ »AzÀÆ PÁ£ÀÆ¤UÉ M¼À¥ÀqÀÄªÀ ªÀåQÛU¼ À À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è,
MAzÀÄ C«¨sÀPÛÀ »AzÀÆ PÀÄlÄA§ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀzÞÀ wAiÀ ÄAvÉ D¹Û -¥Á¹ÛAiÀÄ£ÀÄß
dAnAiÀiÁV ºÉÆA¢gÀÄªÀ CxÀªÁ ¤ªÁ¸ÀzÀ°è MnÖUÉ EgÀÄªÀ UÀÄA¥ÀÄ CxÀªÁ WÀlPÀ;
(18) "¨sÀÆ«Ä" JAzÀgÉ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«Ä, CAzÀgÉ PÀÈ¶AiÀÄ GzÉÝÃ±ÀU½ À UÉ CxÀªÁ CzÀPÉÌ
G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ GzÉÝÃ±ÀU½ À UÉ §¼À¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ CxÀªÁ §¼À¸À®Ä AiÉÆÃUÀåªÁzÀ ¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃlUÁjPÉ
¨sÀÆ«Ä, CgÀtå ¨sÀÆ«Ä, vÉÆÃlzÀ ¨sÀÆ«Ä, ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®Ä, £ÉqÄÀ vÉÆÃ¥ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃ¥ÀÄ M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛª.É
DzÀg,É ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¤ªÉÃ±À£À CxÀªÁ PÀÈ¶AiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝÃ±ÀU½ À UÁV ªÀiÁvÀæªÃÉ §¼À¸À¯ÁUÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ
M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è;
(19) "¨sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛ" JAzÀgÉ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁV CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢®èzÀ, vÀ£Àß fÃªÀ£À ¤ªÀðºÀuÉUÁV ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV zÉÊ»PÀ zÀÄrªÉÄ¬ÄAzÀ ¸ÀA¥Á¢¸ÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶
ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±À«gÀÄªÀ ªÀåQÛ;
(20) "¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ" JAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ UÉÃtÂUÉ PÉÆnÖgÀÄªÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ
UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¥Àqz É ÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ºÀQÌgÄÀ ªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛz.É
«ªÀgÀuÉ.- ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ ¥ÀqÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉÆ§â
ªÀåQÛUÉ UÉÃtÂUÉ PÉÆnÖgÀÄªÀ SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÀAxÀ CxÀªÁ ªÀÄÆ® UÉÃtÂzÁgÀ£ÀAxÀ CxÀªÁ «ÄgÁ¹
UÉÃtÂzÁgÀ£ÀAxÀ CxÀªÁ SÁvÁPÀÄ¼ÀzÀAxÀ ªÀÄzsÀåªÀwðAiÀÄ£ÀÄß, D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁjUÉ UÉÃtÂUÉ
PÉÆqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀz° À è ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý;
(21) "¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ" JAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £À
¥ÀqÉ¢gÀÄªÀ £Áå¸ÀzsÁj CxÀªÁ ¨sÉÆÃUÀåPÉÌ ºÁQ¹PÉÆAqÀª£ À À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛz;É
1
[(21J) "¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ" JAzÀgÉ ¨sÀÆ«Ä EgÀÄªÀ ¥ÀæzÃÉ ±Àz° À è eÁjAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ¤UÀ¢ ªÀiÁrgÀÄªÀAvÉ, AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÉÆA¢gÀÄªÀ CxÀªÁ DvÀ£À°è
¤»vÀªÁVgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §UÉÎ CªÀ¤AzÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ¥ÀqÉzÀ CxÀªÁ
PÉèÃªÀÄÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ J®è ªÉÆ§®UÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ;
45
«ªÀgÀuÉ.- ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ DUÀ¢gÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ UÁæªÀÄzÀ ¸ÀAzÀ¨Àð s zsÀ°è
¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ DVgÀÄªÀ CzÀgÀ ¥ÀPÀÌzÀ UÁæªÀÄzÀ°è CzÉÃ vÀgº À ÀzÀ CµÉÖÃ «¹ÛÃtðzÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É «¢ü¸À¯ÁzÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÉUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß F RAqÀzÀ
GzÉÝÃ±ÀU½ À UÁV ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ;
(21©) "¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ" JAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è DfÃªÀ ¸ÀA¥ÀzÀPÉÌ ºÀPÀÄÌ¼ÀîªÀ£ÁzÀ
AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ªÀÄÆ®PÀ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ ªÀåQÛU¼
À À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ;
«ªÀgÀuÉ.- vÀ£Àß fÃ«vÀ PÁ®zÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ¨sÉÆÃV¸À®Ä ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQÛAiÀÄ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÁ¢üÃ£À ªÀiÁqÀÄªÀ C¢üPÁgÀª£ À ÀÄß CªÀ£ÀÄ ºÉÆA¢®è¢zÀÝgÆ À , CªÀ£À£ÀÄß ¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ
1
JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý;]
1. 1974 C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 01.03.1974gÀ jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ G¥À-¥ÀæPÀgÀt (21J) ªÀÄvÀÄÛ (21©)
AiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
(22) "C¢ü¸ÀÆZÀ£É" JAzÀgÉ gÁdå¥ÀvÀæz°À è ¥ÀæPÀn¹zÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É;
(23) "PÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ" JAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 1[¸ÀévBÀ ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄªÀª£
À ÀÄ]1;
1. 1974 C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
(J) AiÀiÁgÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀª£ À ÀÄß CxÀªÁ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ
UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ vÀÄA¨Á »A¢£ÀzÄÀ JA§ PÁgÀt¢AzÀ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀÄªÀ ºÁUÉ
gÀÄdÄªÁvÀÄ¥Àr¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®èªÇÉ Ã CªÀ£ÀÄ; CxÀªÁ
(©) AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß CxÀªÁ ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÄÀ å ºÉÆA¢gÀÄªÀ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ
¥ÀÆªÀðdgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÉAzÀÄ ºÀPÀÄÌ zÁR¯ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀPÁðj
zÁR¯ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ gÉ«£ÀÆå zÁR¯ÉAiÀÄ°è zÁR®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ
CªÀ£ÀÄ; CxÀªÁ
(¹) AiÀiÁgÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ, M¥ÀàAzÀzÀ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæ CxÀªÁ
DzÉÃ±ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄA UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆA¢gÀÄvÁÛ£ÉÆÃ CªÀ£ÀÄ; CxÀªÁ
(r) AiÀiÁgÀÄ ªÀÄÆ® UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CxÀªÁ «ÄgÁ¸ÉzÁgÀ£ÁV CxÀªÁ
SÁvÁPÀÄ¼ÀªÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛ£ÉAiÉÆÃ CªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤£À
G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ, AiÀiÁgÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£À »qÀÄªÀ½AiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄµÉÖÃ EzÉ
JAzÀÄ ¥ÀÆªÀð¨sÁªÀ£É ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ CAxÀ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£É;
1
[(24) x x x]1
(25) "£ÉqÄÀ vÉÆÃ¥ÀÄ ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ" JAzÀgÉ K®QÌ, 1[x x x]1 PÁ¦ü, ªÉÄt¸ÀÄ, gÀ§âgï ªÀÄvÀÄÛ nÃ;
1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 1991
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 5.2.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
(26) "¤AiÀÄ«Ä¹zÀ" JAzÀgÉ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀÄzÀÄ;
(27) "gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀ" JAzÀgÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä, ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ
PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ ¸Àvv À ÀªÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¸ÁUÀÄªÀ½
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ; ªÀÄvÀÄÛ ,-
46
1
(i) [¨É¼ÀUÁ« ¥ÀæzÉÃ±À]1ÀzÀ°è, UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä D ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è
eÁjAiÀÄ°èzÀÝ ¨ÁA¨É UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1948gÀ 4J ¥ÀæPÀgtÀ zÀ
ªÉÄÃgÉUÉ gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÉAzÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀÄªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ; ªÀÄvÀÄÛ
1
(ii) [UÀÄ®âUÀð ¥ÀæzÃÉ ±À]1zÀ°è, UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä D ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è
eÁjAiÀÄ°èzÀÝ, ºÉÊzÀgÁ¨Ázï UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1950gÀ ªÉÄÃgÉUÉ
gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÀÝ ªÀåQÛAiÀÄÄ
- M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£É;
1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉÃ±À 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ
C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.
«ªÀgÀuÉ:- (i) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÁgÀ¸ÀÄzÁjPÉAiÀÄ CxÀªÁ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ
ªÀÄvÉÆÛ§â ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ CxÀªÁ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ
UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ£ÁVzÀÝgÉ, CAxÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV AiÀiÁªÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è zsÁgÀt
ªÀiÁrzÀÝ£ÉÆÃ, D PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß F RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß
¯ÉPÀÌ ºÁPÀÄªÁUÀ ¸ÉÃj¹PÉÆ¼ÀîvPÀ ÀÌzÄÀ Ý;
(ii) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ UÉÆvÀÄÛ¥r
À ¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä
ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ¯zÀ°è CzÉÃ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ CzÉÃ UÁæªÄÀ zÀ°è vÁ£ÀÄ
¸ÀévBÀ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝg,É CAxÀ EvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è
zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ£ÉÆÃ, D PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß F RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÀ£ÉßgÀqÄÀ ªÀµÀðUÀ¼À
PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀÄªÁUÀ ¸ÉÃj¹PÉÆ¼ÀîvPÀ ÀÌzÄÀ Ý;
(iii) AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß E§âgÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ªÀåQÛU¼ À ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀgÁV,
dAnAiÀiÁV zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝg,É CªÀg° À è AiÀiÁgÁzÀgÆ À M§âgÄÀ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévBÀ
¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁrzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀÄwÛzÝÀ gÉ CAxÀ J®è
ªÀåQÛU¼
À À£ÀÆß CAxÀ ¨sÆ
À «ÄAiÀÄ ¸ÀA§Azsz
À À°è gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀgA
É zÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý;
(iv) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ vÁvÁÌ°PÀ C±ÀPÀÛvÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
M¼ÀUÉÃtÂUÉ PÉÆnÖzÀÝgÉ, CªÀ£ÀÄ gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌU¼ À À£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄÄªÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV,
M¼ÀUÉÃtÂAiÀÄ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢Ãü £Àz°À èlÄÖ PÉÆArgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß
ªÀÄÄAzÀÄªÀj¹gÀÄªÀ£ÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévBÀ ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ£ÉAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý;
1
[(28) "UÉÃtÂ" JAzÀgÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
§¼À¹PÉÆ¼ÀÄîwÛgÄÀ ªÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¨ÉÆ
s ÃV¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÁgÀt¢AzÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÁAiÀÄ
1
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ºÀt;]
1
[(29) "C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¨ÁåAPÀÄ" JAzÀgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ jdªïð ¨ÁåAPï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1934gÀ
JgÀqÀ£ÉÃ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁzÀ ¨ÁåAPÀÄ;
47
(29J) "¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼ÀÄ" JAzÀgÉ 2[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]2zÀ ¸ÀA§AzsÀz° À è CxÀªÁ CzÀgÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ¸ÀA§AzszÀ À°è ¸ÀA«zsÁ£À (¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼ÀÄ) DzÉÃ±À, 1950gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥r
À ¹zÀ
¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼ÀÄ;
(29©) "¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀU¼ À ÀÄ" JAzÀgÉ 2[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]2zÀ ¸ÀA§Azsz À À°è CxÀªÁ CzÀgÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ¸ÀA§Azsz
À À°è ¸ÀA«zsÁ£À (¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ) DzÉÃ±À, 1950gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ
1
¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqU À À¼ÀÄ;]
2. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉÃ±À 1973 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ
1
[(30) "£Á«PÀ" JAzÀgÉ ªÁå¥Áj £ËPÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1958 (1958gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 44)
AiÀiÁªÀ ºÀqÀVUÉ CxÀªÁ ºÁ¬Ä £ËPÉUÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄªÀÅzÉÆÃ D ºÀqÀV£À CxÀªÁ ºÁ¬Ä £ËPÉAiÀÄ ZÁ®PÀ
ªÀUðÀ zÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV ¤AiÉÆÃfvÀ£ÁzÀ CxÀªÁ vÉÆqÀVgÀÄªÀ ªÀiÁ¸ÀÖgÀ ¥ÉÊ®mï CxÀªÁ C¥ÉæAr¸ï
M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ªÀåQÛ:]1
¥ÀgAÀ vÀÄ, AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ MPÀÆÌlzÀ ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqU
É À¼À°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ£ÉÃ JA§ ¥Àæ±ßÉ
GzÀã«¹zÀÝ°è CAxÀ ¥Àæ±ßÉ AiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ wÃªÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ wÃªÀiÁð£ÀªÉÃ
CAwªÀÄªÁzÀÄzÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 4gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¯ÁVzÉ.
(31) "¸ÀtÚ »qÀÄªÀ½zÁgÀ" JAzÀgÉ, 1[JgÀqÄÀ AiÀÄÄ¤mïUÀ½UÉ]1 «ÄÃgÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀÄªÀ, AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£À ªÁ¶ðPÀ MlÄÖ ¤ªÀé¼À DzÁAiÀÄªÀÅ CAxÀ ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ §gÀvPÀ ÀÌ
DzÁAiÀÄªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ 2[ºÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ]2 «ÄÃgÀÄªÀÅ¢®èªÉÇÃ D ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ;
1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1
[(31J) ‚´ÉÊ¤PÀ‛ JAzÀgÉ MPÀÆÌlzÀ ´À°À´ÀÛç ¥ÀqÉU¸ À À ´ÉÃªÉAiÀÄ¯ègÄÀ ªÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ 2[¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÌÉ ¥ÀqA É iÀÄÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÌÉ ¥Àqz É À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀ
GzÉÝÃ±ÀU½ À UÁV] [AiÀiÁªÀ ¸ÉÊ¤PÀ£ÀÄ CAxÀ ¸ÉÊ¤PÀ£ÁV ¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÀÄªÁUÀ¯ÉÃ]3 ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖgÄÀ ªÀ£ÉÆÃ
2 3
¸ÉÊ¤PÀ£À D ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è, CªÀ£À ªÀÄgÀtzÀ PÁ®zÀ°è CAxÀ ¸ÉÊ¤PÀ£À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ vÀAzÉ,
vÁ¬Ä, ºÉAqÀw/UÀAqÀ, ªÀÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆªÀÄäUÄÀ ªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛz:É
¥ÀgA À vÀÄ, AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÉÊ¤PÀ£ÉÃ CxÀªÁ 3[AiÀiÁgÉÃ ¸ÉÊ¤PÀ£ÀÄ CAxÀ ¸ÉÊ¤PÀ£ÁV
¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÁUÀ¯ÉÃ]3 ªÀÄÈvÀ¥nÀ ÖgÄÀ ªÀ£ÉÃ JA§ ¥Àæ±ßÉ AiÀÄÄ GzÀã«¹zÀgÉ, CAxÀ ¥Àæ±ßÉ AiÀÄ£ÀÄß gÁdå
¸ÀPÁðgÀªÅÀ wÃªÀiÁð¤¸ÀvÀPÌÀ zÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ wÃªÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀÄªÁzÀÄzÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]1
1
[(32) "¹ÛçÃ zs£ À À ¨sÀÆ«Ä" JAzÀgÉ PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÉÃ ¹ÛçÃAiÀÄÄ vÀ£Àß ºÉ¸Àj£À¯ÉèÃ zsÁgÀt
ªÀiÁrgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«Ä;
(32J) "vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ" ¥Àzª
À ÀÅ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ£À J®è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅªÉÃ
C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C¢üPÁgÀ ¥Àqz É À «±ÉÃµÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝg£ À À£ÀÄß
1
M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛz;É ]
48
1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ (32) ªÀÄvÀÄÛ (32J)
G¥À¥æÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(33) "UÉÃtÂzÁjPÉ" JAzÀgÉ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À ¸ÀA§Azs;À
1 1
[(34) "UÉÃtÂzÁgÀ" JAzÀg,É ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ *[UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ
1*
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄªÀ] PÀÈ¶PÀ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ,-
1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ (34)£ÉÃ RAqÀªÀ£ÀÄß
¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1*. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(i) 4£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D
ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß;
(ii) 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 UÉÃtÂzÁgÀgÀ (ºÉÆgÀzÆ
À qÀÄ«PÉ¬ÄAzÀ vÁvÁÌ°PÀ gÀPÀëuÉ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1961gÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ ºÉÆgÀzÀÆqÀÄ«PÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß
gÀQë¸À¯ÁVvÉÆÛ D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß.
1
[(iiJ) 5£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁV ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ
¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀÀPÉÌ ªÀÄÄAavÀªÁV ¸ÀÈf¸À¯ÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ£ÉÆÃ D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß;]1
(iii) AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ PÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVgÀÄªÀ£ÉÆÃ D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß; ªÀÄvÀÄÛ
(iv) AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVgÀÄªÀ£ÉÆÃ D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß
- M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛz.É
«ªÀgÀuÉ.- AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀÄ®è£ÀÄß PÉÆAiÀÄå®Ä CxÀªÁ ºÀtÄÚU¼ À À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ
GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀæ»¸À®Ä PÀgÁgÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, D PÁgÀt¢AzÀ¯ÉÃ UÉÃtÂzÁgÀ£ÉAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀvÀPÌÀ zÝÀ ®è;]1
1
[(35) ‚£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt
À ‛ JAzÀgÉ 48£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt;
(35J) ‚AiÀÄÆ¤mï‛ JAzÀgÉ AiÀiÁªÀ `J’ ªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄtÂ£ Ú À ªÀVÃðPÀgÀtzÀ ªÀiËåªÀÅ
LªÀvÄÀ Û ¥ÉÊ´É (JAmÁuÉ) AiÀÄ³ÖgÄÀ ªÀÅzÉÆÃ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÀÆÌ ªÉÄÃànÖgÀÄªÀÅzÉÆÃ CAxÀ ‘J’ ªÀUÀðzÀ
2
[MAzÀÄ JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä (40.47 ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ)]2 CxÀªÁ C£ÀÄ´ÀÆa 1gÀ ‘©’ ¨sÁUÀzÀ¯è ¶ÉÃ¹gÀÄªÀ ¸ÀÆvÀæzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ ¤zsÀðjµzÀ, ´ÀzÀj C£ÀÄ´ÀÆaAiÀÄ ¨sÁUÀ ‘J’ AiÀÄ¯è ¤¢ð²ÀÖ¥r À µgÀÄªÀ EvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MAzÀÄ
1
CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ªÀUÀðUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ, CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ «¹ÛÃtð.]
©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ (35)
ªÀÄvÀÄÛ (35J) RAqÀª£À ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
(36) "1[`C«ªÁ·vÀ ¥ÀÄwæ’]1" JAzÀgÉ ªÀÄzÀÄªÉAiÉÄÃ DUÀ¢gÀÄªÀ 1[¥ÀÄwæ;]1
49
(37) ‚UÁæªÀÄ‛ JAzÀgÉ gÉ«£ÀÆå ®ÉPÀÌUÀ¸À¯è UÁæªÀÄ JAzÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁrgÀÄªÀ UÁæªÀÄ.
(©) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è §¼À¹zÀ, DzÀgÉ ¥Àj¨sÁ¶¸ÀzÀ ¥ÀzU À À½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÁªÀ½UÀ½UÉ
1 2 2 1
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁIÄ [ [PÀ£ÁðlPÀ] ¨sÆ À PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1964] gÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1882gÀ°è CªÀÅUÀ½UÉ PÉÆnÖgÄÀ ªÀ CxÀðªÉÃ EgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
1
[(¹) x x x]1
CzsÁåAiÀÄ II
UÉÃtÂzÁjPÉUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£Àå G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ
3. 1[UÀÄ®âUð æ ÉÃ±À]1zÀ°g
À ¥Àz è ÀÄªÀ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀévÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄªÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ D C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ v£ÉÃ CzsÁåAiÀÄªÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁjPÉU½À UÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂU½À UÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- (1)
¸ÀévÄÀ Û ªÀUÁðªÀuÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1882 (1882gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ v)£ÀÄß 1[UÀÄ®§UÀð ¥ÀæzÃÉ ±À]1zÀ°ègÀÄªÀ
PÀÈ³ ¨sÀÆ«ÄUÉ «´ÀÛj´ÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ ´ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ¯è ‚´ÀévÄÀ Û‛ ªÀÄvÀÄÛ ‚µÜgÀ ´ÀévÄÀ Û‛ JA§ ¥ÀzU
À À¸ÀÄ
PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀîvÀPÌÀ zÀÄÝ.
(2) ¸ÀévÄÀ Û ªÀUÁðªÀuÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1882gÀ v£ÉÃ CzsÁåAiÀÄzÀ G¥À§AzsUÀ À¼ÀÄ, CªÀÅ F
C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀU½ À UÉ ÇÀAUÀvÀªÁV®è¢gÀÄªÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ AiÀiÁªÀ
UÉÃtÂzÁjPÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂU½ À UÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄªÀÅzÉÆÃ D UÉÃtÂzÁjPÉU½À UÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂUÀ½UÉ
C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
4. ªÀåQÛU¼ À À£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- ¨ÉÃgÉÆ§â ªÀåQÛUÉ ¸ÉÃjgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁV ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, CAvÀºÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¸ÀévÀB ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ,-
(J) ªÀiÁ°ÃPÀ£À PÀÄlÄA§zÀªÀ£ÁVgÀ¢zÀÝg;É CxÀªÁ
(©) ªÀiÁ°ÃPÀ£À CxÀªÁ ªÀiÁ°ÃPÀ£À PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄ RÄzÀÄÝ
ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉAiÀÄ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄªÀ DzÀgÉ ¨É¼ÉAiÀÄ°è ¥Á®£ÀÄß PÉÆqÀzÉ
£ÀUÀzÁV CxÀªÁ ªÀ¸ÀÄÛgÆ
À ¥ÀzÀ°è PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄdÆjAiÀÄ£ÀÄß vÉUz
É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÀ
£ËPÀgÀ£ÁVgÀ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ PÀÆ°UÁgÀ£ÁVgÀ¢zÀÝg;É CxÀªÁ
(¹) CqÀªiÀ Á£ÀPÉÌ ¥Àqz
É ÀÄ ¸Áé¢Ãü £vÉÀ ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQÛAiÀiÁVgÀ¢zÀÝg,É
- UÉÃtÂzÁgÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý:
1
¥ÀgA
À vÀÄ, UÉÆvÀÄÛ¥r
À ¹zÀ ¢£À¢AzÀ [xxx]1 MAzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÁV ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ
CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É,-
(i) CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£À®èªÉAzÀÄ 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPg
À Àt]1ªÀÅ WÉÆÃ¶¹zÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ
C¦Ã°£À°è CzÀgÀ wÃªÀiÁð£Àª£ À ÀÄß ªÀåwjPÀÛUÉÆ½¹gÀ¢zÀÝg;É CxÀªÁ
50
(ii) 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgtÀ ]1ªÀÅ CAvÀºÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÉ, DzÀgÉ
CzÀgÀ wÃªÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß C¦Ã°£À°è ªÀåwjPÀÛUÉÆ½¹zÀÝgÉ
- CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è.
1
[5. UÉÃtÂUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À ¤µÉÃzsÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è G¥À§A¢ü¹zÀAvÉ ºÉÆgÀvÄÀ
F wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄªÀ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
¸ÀA§Azsz À À°è AiÀiÁªÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀÈf¸ÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è CxÀªÁ ªÀÄÄAzÀÄªÀg¸ É ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÆß AiÀiÁªÀÅzÉÃ CªÀ¢üUÀÆ UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è.
2
[(2) G¥À-¥ÀæPÀgt À (1)gÀ°è EgÀÄªÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ,-
(J) ¸ÉÊ¤PÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÄÀ ¸ÀÈf¹zÀ CxÀªÁ ªÀÄÄAzÀÄªÀg¹ É zÀ UÉÃtÂzÁjPÉUÉ, CªÀ£ÀÄ
¸ÉÊ¤PÀ£ÁV CxÀªÁ £Á«PÀ£ÁV ¸ÉÃªÉAiÀÄ°èzÁÝU¯ À ÉÃ CxÀªÁ £ÉÊ¤PÀ£ÁUÀÄªÀÅzÀPÆ À Ì CxÀªÁ
£Á«PÀ£ÁUÀÄªÀÅzÀPÆ À Ì ªÉÆzÀ°£À ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½ M¼ÀUÉ CAxÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈf¹zÀgÉ CxÀªÁ
ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¹zÀÝgÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è.
(©) PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1995 ¥ÁægA À ¨sÀªÁzÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ,
GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèU¼ À À°è F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ
C¢ü¨ÉÆs ÃUÀzÁgÀgÀÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀgÁzÀ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÄÀ CxÀªÁ ªÀåQÛU¼ À ÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÉ
«ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üUÁV «ÄÃ£ÀÄ ¸ÁPÁtÂPU É ÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ
DUÀÄªÀ ¥Àg¸ À ÀàgÀ M¥ÀàAzÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤zsð À j¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ UÀÄwÛUU É ÁV CxÀªÁ UÉÃtÂUÉ PÉÆlÖ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄUÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀtÂ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ
CAxÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ CzÀgÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀjUÉ
PÀ¼ÀÄ»¸ÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.]2
(3) G¥À¥ÀæPg À Àt (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ 3[¸ÀÈf¹zÀ]3 ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ UÀÄwÛUAÉ iÀÄÆ §gÀºÀzÀ°ègÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]1
6. PÁ® UÀw¹zÀÝjAzÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ CAvÀåªÁUÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ.- AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ M¥ÀàAzÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DUÀ° CxÀªÁ C£ÀåxÁ DUÀ° UÉÆvÀÄÛ ªÀiÁrzÀÝ CzÀgÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ
¸ÀªÀiÁ¦Û DVzÉAiÉÄA§ PÁgÀt ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯ÉÃ CAvÀåªÁUÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è.
7. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸Áé¢Ãü £ÀvÉ vÀ¦à¹zÀÝ ¸Áé¢üÃ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¥ÀÄ£ÀB PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ.-

(1) 1957£ÉÃ ¸É¥ÉÖA§gï ºÀvÛÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÀPÌÉ ªÀÄÄAZÉ UÉÃtÂzÁgÀÀ£ÁV 1[xxx]1 AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ D
ªÀåQÛAiÀÄ, ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ ¥ÀÆªÀðd£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ D ªÀåQÛAiÀÄÄ
CxÀªÁ D ªÀåQÛAiÀÄ, ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¥ÀÆªÀðd£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¢£ÁAPÀzÀ vÀ gÄÀ ªÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ D AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀÄªÀ
ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÀiÁUÀÀ°Ã CxÀªÁ MPÀÌ¯É©â¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÀiÁUÀ°Ã CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £ÀvA É iÀÄ£ÀÄß
2 2
vÀ¦à¹zÀÝgÉ, UÉÆvÀÄÛ¥r À ¹zÀ ¢£À¢AzÀ [ºÀ¢£ÉÊzÀÄ wAUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ] UÉÆvÀÄÛ¥r À ¹zÀ CAxÀ ¢£ÀzA À zÀÄ
51
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀÈ¶AiÉÄÃvÀgÀ §¼ÀPU
É É §¼À¹zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ vÀ£Àß UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÁÌV
3 3
[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt
À PÉÌ] CªÀ£ÀÄ Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.
2. 1966gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 38gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.09.1966 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ
(2) G¥À-¥ÀæPÀgt À (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPg À Àt]1ªÀÅ,
AiÀiÁªÀ ¸À¤ßªÉÃ±ÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ ¸Áé¢Ãü £ÀªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À¯Á¬ÄvÉÆÃ D
¸À¤ßªÉÃ±ÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀzÀ §UÉÎ «ZÁgÀuÉ £Àq¸ É ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
¸Áé¢üÃ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß,-
(J) ªÉÆÃ¸À¢AzÀ, vÀ¥ÄÀ à ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁr CxÀªÁ C£ÀÄavÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ©Ãj CxÀªÁ
EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀ
PÁ£ÀÆ¤£À G¥À§AzsÀU¼ À À£ÀÄß C£ÀåxÁ G®èAX¹gÀÄªÀÅzÀjAzÁV UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ
©lÄÖPÉÆnÖgÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ D jÃw¬ÄAzÀ ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àq¢ É gÀÄªÀÅzÀgÀ;
CxÀªÁ
(©) UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁzÀÄzÀg;À CxÀªÁ
(¹) £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀzA É iÉÄÃ CxÀªÁ PÁ£ÀÆ¤£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß
G®èAX¹ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£À CxÀªÁ CªÀ£À ¥Àgª À ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ
AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀg,À
- ¥ÀjuÁªÀÄªÁV vÀ¦à¸À¯Á¬ÄvÉAzÀÄ, 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ]1 2[ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀg]É 2 UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
¸Áé¢Ãü £ÀvA É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPg À Àt]1ªÀÅ
DzÉÃ²¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý. 3[D vÀgÀÄªÁAiÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀz° À è ¤»vÀªÁVzÉ JAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ 48J ¥ÀæPÀgt À zÀ (5)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV
£ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼Àî®Ä CªÀ¤UÉ DzÉÃ²¸À¯ÁVzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ F
C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvÀPÀÌzÄÀ Ý:]3
¥ÀgA À vÀÄ, ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£À PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÉÃjgÀzÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀzÁãª£ À É¬ÄAzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
UÀÄwÛUAÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ PÁ£ÀÆ¤£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥À§AzsÀPÌÀ £ÀÄ¸ÁgÀªÁV
UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆnÖgÀÄªÀÅzÀjAzÁV CxÀªÁ MPÀÌ¯É©â¹zÀÝjAzÁV, ¸Áé¢üÃ£ÀªÀÅ
vÀ¦àºÉÆÃ¬ÄvÉAzÀÄ CxÀªÁ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£À®èzÀ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £ÀPÉÌ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
§zÀÞªÁV ºÀPÀÄÌ¼Àîª£ À ÁVgÀÄvÁÛ£ÉAzÀÄ 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ]1 2[ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzg À É]2, 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt À ]1ªÀÅ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £Àª£ À ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB PÉÆqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ DzÉÃ²¸ÀvÀPÌÀ zÝÀ ®è.
(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ ªÀåQÛAiÀiÁVgÀzÀ ¨ÉÃgÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ
UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CxÀªÁ C£ÀåxÁ, D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £À ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÁVzÀÝgÀÆ, (1) ªÀÄvÀÄÛ (2)£ÉÃ
G¥À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÁUÉ ¸Áé¢Ãü £Àª£
À ÀÄß
ºÉÆA¢zÀÝgÀÆ, CªÀ£ÀÄ MPÀÌ¯É©â¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
52
1
[8. UÉÃtÂ.- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsU À À½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤£À°è,
gÀÆrüAiÀÄ°è, DZÀgÀuÉAiÀÄ°è, M¥ÀàAzÀzÀ°è, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæAiÀÄ°è CxÀªÁ DzÉÃ±Àz° À è
vÀ¢égÄÀ zÀÞªÁzÀÄzÀÄ K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ,-
(J) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§Azsz À À°è UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ
ªÀµÀðPÉÆÌªÄÉ ä ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý, ªÀÄvÀÄÛ
2
[(©) CAxÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ
À ÀÄÖ EgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý:]2
zÀgÀ K£ÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ¼À MlÄÖ ªÉÆvÀÛzÀ ºÀvÛÀgµ
¥ÀgA
À vÀÄ, 1£ÉÃ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ J ¨sÁUÀz°
À è G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ J ªÀUð
À zÀ, © ªÀUð
À zÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹
ªÀUð À zÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è (¹ ªÀUð À zÀ (ii)£ÉÃ ¨Á©£À°è ¤¢ðµÀÖ¥rÀ ¹zÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ)
¯ÉPÀÌPÉÌ vÉUz
É ÄÀ PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀ ¤ÃgÀÄ zÀgÀªÅÀ F PÉ¼ÀUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß «ÄÃgÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è:-
(i) J ªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ - ¥Àæw JPÀgU É É ºÀ¢£ÁgÀÄ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ LªÀvÀÄÛ ¥ÉÊ¸É:
(ii) © ªÀUð
À zÀ ¨sÆ
À «ÄUÀ¼ÀÄ - ¥Àæw JPÀgÉUÉ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ
gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ:
(iii) ¹ ªÀUð
À zÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ D ªÀUÀðzÀ - ¥Àæw JPÀgÉUÉ LzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ
(ii)£ÉÃ ¨Á©£À°è ¤¢ðµÀÖ¥r
À ¹zÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ LªÀvÄÀ Û ¥ÉÊ¸É:
©lÄÖ
ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgAÀ vÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀgÁj£À ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ
(©) RAqÀz° À è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ UÉÃtÂVAvÀ PÀrªÉÄ¬ÄzÀÝg,É CAvÀºÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CAxÀ UÉÃtÂVAvÀ ºÉZÀÄÑ
UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ ¥ÁægA À ¨sÀªÁUÀÄªÀ
¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀgÁj£À ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ PÀrªÉÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÀÄÛ gÀÆ¥ÀzÀ
D ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÀÝgÉ, ªÀ¸ÀÄÛ gÀÆ¥ÀzÀ°è£À UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ jÃwAiÀÄ°è CzÀPÉÌ
¸ÀªÀÄ£ÁzÀ £ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥ÀPÉÌ ¥ÀjªÀwð¹ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý:
ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ªÀÄ¯É£ÁqÀÄ ¥ÀæzÃÉ ±ÀªA É zÀÄ C¢ü¸ÀÆavÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæzÉÃ±Àz° À è, RÄ¶Ì
¨sÀÆ«Ä JAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ, DzÀgÉ ªÉÄÃ¬Ä¸À®Ä CxÀªÁ vÀgÀU¯ É ÉU¼
À À£ÀÄß ¸ÁV¸À®Ä ªÀiÁvÀæ §¼À¹zÀ
¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§Azsz À À°è UÉÃtÂAiÀÄÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄPÉÌ
¸ÀªÀÄ£ÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý:
1
[ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgAÀ vÀÄ, ¸ÉÊ¤PÀ¤UÉ CxÀªÁ £Á«PÀ¤UÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ
UÉÃtÂAiÀÄÄ.-
(J) J ªÀUÀðzÀ CxÀªÁ © ªÀUð À zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è MlÄÖ GvÀà£ÀßzÀ £Á®Ì£É
MAzÀgÀµÄÀ Ö CxÀªÁ AiÀiÁªÀ CAxÀ GvÀà£ÀßzÀ £ÀUz À ÀÄ ªÀiË®åªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è MAzÀÄ
JPÀgÉUÉ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvPÀ ÀÌzÀÝ®èªÉÇÃ D ªÀiË®åzÀµÀÄÖ; ªÀÄvÀÄÛ
53
(©) AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÉ ªÀUð À zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, MlÄÖ GvÀà£ÀßzÀ LzÀ£ÉÃ
MAzÀgÀµÄÀ Ö AiÀiÁªÀ CAxÀ GvÀà£ÀßzÀ £ÀUÀzÄÀ ªÀiË®åªÀÅ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è MAzÀÄ JPÀgÉUÉ
JgÀqÀÄ £ÀÆgÀ LªÀvÄÀ Û gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvPÀ ÀÌzÀ®èªÇÉ Ã D ªÀiË®åzÀµÄÀ Ö
- CxÀªÁ PÀgÁgÀÄUÉÃtÂ EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÆÃ CµÀÄÖ DVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀgA À vÀÄPÀzÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ JPÀgÉAiÀÄ MlÄÖ GvÀà£ÀßªÀ£ÄÀ ß CxÀªÁ
£ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è CzÀgÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ ¤zsð À j¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]1]1
1. 1991 C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ¯è ‚¤ÃgÀÄ zÀg‛À JAzÀg,É ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß ¤¢ð²ÀÖ¥r À ´ÀÄªÀ

GzÉÝÃ±ÀPÁÌV RÄ¶Ì ¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¹gÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀévÁÛVgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ d®
ªÀÄÆ®¢AzÀ ¤ÃgÁªÀjAiÀiÁzÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀz°
À è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¤ÃgÀÄ zÀg.À
1
[9. UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ¨sÁ«¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ §UÉV£À «ªÁzÀ.- (1) ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ
gÀ²ÃwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä vÀ¦à¹PÉÆAqÀ°è, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß CAZÉ ªÀÄ¤AiÀiÁqÀðgï
ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÉ CxÀªÁ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£À §½ oÉÃªÀtÂ ªÀiÁrzÀg,É CªÀ£ÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁrzÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
(2) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ §UÉÎ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À £ÀqÄÀ «£À
«ªÁzÀªÀ£ÀÄß, ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£À CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£À CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ wÃªÀiÁð¤¸Àv À ÀPÌÀ zÄÀ Ý.] 1
10. ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ.- AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, DZÀgÀuÉ

CxÀªÁ M¥ÀàAzÀ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæ CxÀªÁ DzÉÃ±À K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ, DzÀgÉ F
C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß G½zÀÄ, 8£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
¸ÀA§AzszÀ À°è UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è,-
(J) UÉÃtÂzÁgÀ£À ¸Áé¢Ãü £Àz° À ègÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÁUÀÄªÀ½AiÀÄ ªÉZÀÑzÀ ¨Á§ÄÛ ºÀtªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä
¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è.
1
[(©) x x x]1;
(¹) AiÀiÁgÉÃ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÆ CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ 1[ªÀ¸ÀÄÛ gÀÆ¥Àz° À è
1
CxÀªÁ] ¸ÉÃªÉAiÀÄ CxÀªÁ zÀÄrªÉÄAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ¯ÁäqÀvPÀ À ÌzÝÀ ®è CxÀªÁ
¥ÀqA
É iÀÄvÀPÀÌzÝÀ ®è.
1
[10J. ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁjPÉ.- AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ£ÀÄ,
gÀÆrü, ¥ÀzÞÀ w, M¥ÀàAzÀ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæ CxÀªÁ DzÉÃ±À K£ÉÃ EzÀÝgÆ À , UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, wzÀÄÝ¥Àr
C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ¥ÁægA À ¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ
¥Áæ¢Pü ÁgÀPÌÉ UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ «¢ü¹zÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß, ¤ÃgÀÄ
zÀgÀª£À ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ J®è G¥ÀPÀgÀU¼
À À£ÀÄß CxÀªÁ ¦üÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä
1
dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.]
54
11. F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ UÉÃtÂAiÀÄ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw.-
AiÀiÁgÉÃ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ, 8£ÉÃ, 9£ÉÃ CxÀªÁ 10£ÉÃ
¥ÀæPÀgt
À zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ AiÀiÁgÉÃ UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ, D
¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ºÁUÉ ªÀ¸ÀÆ¯ÁärzÀ ºÉaÑ£À ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß PÀÆqÀ¯ÉÃ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ªÀÄgÀÄ ¥ÁªÀw
ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ F §UÉÎ 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ ¤zsð
À j¸À§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ¥ÀjºÁgÀª£
À ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ 2[xxx]2
ªÀ¸ÀÆ¯ÁärzÀ ºÉaÑ£À ªÉÆ§®V£À JgÀqÀgµ À ÀÖPÌÉ «ÄÃgÀzÀ zÀAqÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
12. J¯Áè G¥ÀPg À À, EvÁå¢UÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw.- AiÀiÁªÀÅzÉÃ M¥ÀàAzÀ, ¥ÀzÞÀ w CxÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
K£ÉÃ EzÀÝgÆ À , AiÀiÁgÉÃ UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ, CªÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV ºÉÆA¢gÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
¸ÀA§Azsz À À°è CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §UÉÎ PÁ£ÀÆ£ÀÄ§zÀÞªÁV §gÀ¨ÃÉ PÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹,
AiÀiÁgÉÃ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀtð£ÉAiÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÉ¸Àj£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥ÀPÀgª
À À£ÀÄß,
zÀgÀª£ À ÀÄß, ¦æÃ«ÄAiÀÄA£ÀÄß, Huk AiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ PÀgÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
¸ÀªÀÄävªÀ ÁVgÀvÀPÌÀ zÝÀ ®è.
13. UÉÃtÂAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ, 1[ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ PÀrvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ]1.-

(1) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§Azsz À À°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß
¥ÀÆtðªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁgÀt¢AzÀ ¤°è¹zÁUÀ CxÀªÁ ªÀiÁ¦üªiÀ ÁrzÁUÀ,
¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §UÉÎ vÀ£ÀUÉ vÀ£Àß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀvÀPÌÀ zÀÄÝ CxÀªÁ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß, ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¨sÁUÀ±ÀB ¤°è¹zÀgÉ
CxÀªÁ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁrzÀg,É ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §UÉÎ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß CzÉÃ ¥ÀæªiÀ ÁtzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý CxÀªÁ
ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(2) CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀz° À è gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CPÀÌ¥PÀ ÀÌz° À ègÄÀ ªÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
¸ÀA§Azsz À À°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ, ¥ÀÆtð CxÀªÁ ¨sÁUÀ±BÀ
¸ÀAzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁgÀt¢AzÀ ¤°è¹zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁrzÀÝgÉ, qÉ¥ÄÀ ån PÀ«ÄµÀ£Àgª À ÀgÄÀ ,
gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉÃµÀ DzÉÃ±ÀUÀ½UÉ M¼À¥l À ÄÖ, (1)£ÉÃ G¥ÀÀ¥æPÀ Àgt À zÀ°è
G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀ jÃwAiÀÄ°è, ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀz° À è §gÀ¨ÃÉ PÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß
CxÀªÁ CzÀgÀ ¨sÁUÀª£ À ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ¨Ás ð£ÀÄ¸ÁgÀ ¤°è¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý CxÀªÁ ªÀiÁ¦ü
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ UÉÃtÂAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D
AiÀiÁªÀÅzÉÃ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ AiÀiÁªÀ CªÀ¢üUÉ CAxÀ UÉÃtÂAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß ¤°è¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D
CªÀ¢üAiÀÄ°è CAxÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ªÀ¸ÀÆ¯ÁäqÀÄªÀÅzÀPÁÌV AiÀiÁªÀ zÁªÉAiÀÄ£ÀÆß CxÀªÁ
55
EvÀgÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÆß ºÀÆqÀvÀPÌÀ zÝÀ ®è ªÀÄvÀÄÛ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢Pü ÁgÀzÀ
AiÀiÁªÀ rQæAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂAiÀÄ
¸ÀAzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ CªÀ¢üUÉ ¤°è¸À¯Á¬ÄvÉÆÃ D CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ UÉÃtÂAiÀÄ ªÀ¸ÀÆ°UÁV
¸À°è¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ zÁªÉUÉ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ PÁ® ¥Àj«Äw CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ
ºÁPÀÄªÁUÀ ©lÄÖ©qÀPÀÌzÄÀ Ý.
1
[(4) x x x]1
1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 29.7.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
(5) AiÀiÁgÉÃ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹zÀAvÉ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸À®Ä CxÀªÁ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzgÀ É, CªÀ£ÀÄ F ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹
ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ D ªÉÆ§®V£À ªÀ¸ÀÆ°UÁV 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ]1 Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
1
[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ]1 «ZÁgÀuÉAiÀÄ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ, ªÀÄgÀÄ ¥ÁªÀwUÁV ªÀÄvÀÄÛ 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ]1
UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ ºÁUÉ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ ªÉÆ§®VUÉ «ÄÃgÀzÀ zÀAqÀª£ À ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV DzÉÃ²¸À§ºÀÄzÀÄ.
(6) 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ]1 UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÄÀ ªÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ®zÀ°è UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ
CxÀªÁ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É «ZÁgÀuÉ £Àq¹ É zÀ £ÀAvÀg,À -
(J) ¥ÀæªÁºÀ¢AzÀ CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀvÉÆÃnUÉ «ÄÃjzÀ EvÀgÀ PÁgÀt¢AzÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥s® À ªÀvÀÛvÉAiÀÄÄ QëÃtªÁUÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ CzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB ¸ÁUÀÄªÀ½UÉ
AiÉÆÃUÀåªÁzÀÄzÁV®èªA É zÀÄ CxÀªÁ ¨É¼ÉU½ À UÉ ºÁ¤AiÀÄÄAmÁVzÉAiÉÄAzÀÄ 1[CªÀ¤UÉ]1 ªÀÄ£Àzm À ÁÖzg
À É,
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1
[(©) x x x]1
1
[14. x x x]1
1
[15. ¸ÉÊ¤PÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÌÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.- (1) 5£ÉÃ
¥ÀæPÀgt
À zÀ G¥À§AzsÀU½ À UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈf¹zÀ CxÀªÁ ªÀÄÄAzÀÄªÀg¹ É zÀ ¸ÉÊ¤PÀ£ÀÄ
CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsU À À½UÉÆ¼À¥l
À ÄÖ, CªÀ£À UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ gÀQëvÀ
UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVgÀ° CxÀªÁ C®è¢gÀ°, UÀjµÀ× ¥Àj«Äw «¹ÛÃtðzÀµÀÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±PÀ ÉÌ
vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àîª£
À ÁVgÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ 15£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß
(2) ¸ÉÊ¤PÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ, vÁ£ÉÃ ¸ÀévÀB ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤dªÁV
¨ÉÃPÁVzÀÝgÉ, £ÉÆÃn¹£À°è ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ DzÀgÉ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ CªÀ¢üVAvÀ PÀrªÉÄ¬ÄgÀzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £ÀvA
É iÀÄ£ÀÄß M¦à¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ CUÀvåÀ ¥Àr¹ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß PÉÆqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(3) 2£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß,-
56
(i) MPÀÆÌlzÀ ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqÉU¼ À À°è ¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¸ÉÊ¤PÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CªÀ£À£ÀÄß ¸À±¸À ÀÛç
1
¥ÀqÉ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ «ÄÃ¸À®Ä ¥ÀqÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ [MAzÀÄ ªÀµð À QÌAvÀ
1
vÀgÄÀ ªÁAiÀÄzÀ®èzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ®zÀ°è;]
(ii) ¸ÉÊ¤PÀ£À vÀAzÉ, vÁ¬Ä, UÀAqÀ-ºÉAqÀw, ªÀÄUÀÄ CxÀªÁ ªÉÆªÀÄäUÀÄ«£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è,
CAvÀºÀ ¸ÉÊ¤PÀ£À ªÀÄgÀtzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÉ; ªÀÄvÀÄÛ
(iii) £Á«PÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀ£ÀÄ £Á«PÀ£ÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ
ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÉ,
- PÉÆqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(4) £ÉÆÃnÃ¹£À°è ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £Àª£ À ÀÄß M¦à¸À®Ä
UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÀ¦àzÀgÉ, ¸ÉÊ¤PÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ, UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀÌ¯É©â¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
¸Áé¢Ãü £Àª£
À ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä, ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ «ªÀgÀU¼ À À£ÀÄß MzÀV¹, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÉaÑ£À ¨sÁUÀªÀÅ AiÀiÁªÀ
vÀºÀ²Ã¯ÁÝg£ À À C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è EzÉAiÉÆÃ D vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.
(5) CAvÀºÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ £ÉÆÃn¸À£ÀÄß D
£ÉÆÃnÃ¹£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÁ®zÉÆ¼ÀUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £ÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÊ¤PÀ¤UÉ CxÀªÁ
£Á«PÀ¤UÉ M¦à¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ CUÀvåÀ ¥Àr¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý. 1[D CªÀ¢üAiÀÄÄ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ CªÀ¢üVAvÀ
PÀrªÉÄ¬ÄgÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è]1 ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä vÀ¦àzÀgÉ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ UÉÃtÂ zÁgÀ£À£ÀÄß
²ÃWÀæªÁV MPÀÌ¯É©â¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÊ¤PÀ¤UÉ CxÀªÁ £Á«PÀ¤UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £ÀªÀ£ÀÄß
M¦à¸À§ºÀÄzÀÄ.
(6) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ C£ÀåxÁ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
«ZÁgÀuÉAiÀÄ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ, (2)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß PÉÆnÖ®èªA É zÀÄ
vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀg,É CªÀ£ÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ, UÉÃtÂUÉ PÉÆnÖzÝÀ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ J®è
¥ÀÆªÁð¢üUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV D C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ
§gÀÄªÀAvÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉ DUÀvPÀ ÀÌzÝÉ AzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÝÉ AzÀÄ
WÉÆÃ¶¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý. ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ jÃwAiÀÄ°è vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢Ãü £ÀPÉÌ vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CzÀgÀ C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àîª£ À ÁVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý, F §UÉÎ
45£ÉÃ ¥ÀæPÀgt
À zÀ G¥À§AzsÀU¼ À ÀÄ AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.]1
1
[16. 17. 18. x x x]1
É ÀÄPÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ.- 1[(1)]1 EvÀgÀ

19. ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUz
AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤£À°è CxÀªÁ 80£ÉÃ ¥ÀæPg À ÀtzÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ ¥ÀÄ£ÀB
ªÀ±PÀ ÉÌ vÉUÉzÄÀ PÉÆAqÀ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÆ ºÁUÉ ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±PÀ ÉÌ vÉUÉzÄÀ PÉÆAqÀA¢¤AzÀ 2[ºÀ¢£ÉÊzÀÄ
ªÀµÀðUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV]2 ªÀiÁgÁlzÀ, 3[zÁ£ÀzÀ CxÀªÁ «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ]3
ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀvÀPÌÀ zÝÀ ®è:
57
¥ÀgAÀ vÀÄ, D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±PÀ ÉÌ vÉUzÉ ÄÀ PÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß D
¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ MPÀÌ¯É©â¸À¯ÁVvÉÆÛÃ D UÉÃtÂzÁ¤UÉ, [vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]2£ÀÄ ¤zsð
2
À j¸ÀÄªÀ ¨É¯ÉUÉ CAxÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:
4
[ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgAÀ vÀÄ, 5[¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÁUÀ¯ÉÃ]5 ªÀÄÈvÀ£ÁzÀ/¼ÁzÀ ¸ÉÊ¤PÀ£À/¼À vÀAzÉ, vÁ¬Ä,
ºÉAqÀw/UÀAqÀ/ªÀÄUÀÄ CxÀªÁ ªÉÆªÀÄäUÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ªÀÄgÀt PÁ®zÀ°è CAxÀ ¸ÉÊ¤PÀ£À ªÉÄÃ¯É
CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ CªÀ£À vÀAzÉ, vÁ¬Ä, ºÉAqÀw/UÀAqÀ ªÀÄUÀÄ CxÀªÁ ªÉÆªÀÄäUÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ «ÄAiÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]4
1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀÄ£Àgï ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
1
[(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¨sÀÆMqÉAiÀÄ£ÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C©üªÈÀ ¢ÞUÁV
CxÀªÁ PÀÈ¶ ¥ÀzÞÀ wUÀ¼À°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÄÀ ªÀ ¸À®ÄªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ, 2[ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜÀ¬ÄAzÀ,
¸ÀºÀPÁgÀ ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAQ¤AzÀ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ¢AzÀ]2 PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1956gÀ 3£ÉÃ
¥ÀæPÀgt
À zÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹gÀÄªÀ AiÀiÁªÀ PÀA¥À¤AiÀÄ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ±ÉÃPÀqÁ LªÀvÉÆÛAzÀPÉÌ PÀrªÉÄ E®èzÀ
¸ÀAzÁ¬ÄvÀ µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀÅzÉÆÃ D PÀA¥À¤¬ÄAzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ
CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ CªÀgq É ÀÄ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÄÀ ªÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀt æ zÀ°ègÄÀ ªÀ
¤UÀªÄÀ ¢AzÀ ¸Á® ¥ÀqA É iÀÄÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°èAiÀÄ vÀ£Àß »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À
ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É IÄt¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÈf¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävª À ÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛU½ À UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ªÀÄAdÆgÀÄ
ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉÆÃ D ¤§Azs£ À ÉU½
À UÁV ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV CAxÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ®Ä, CªÀ£ÀÄ vÀ¦àzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤£À°è G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀæªÀÄPÉÌ
¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°èAiÀÄ CªÀ£À »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß d¦üÛ ªÀiÁr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁl
ªÀiÁr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ GvÀàwÛU¼ À À£ÀÄß CAxÀ ¸Á®zÀ ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
1
§zÀÞªÁzÀÄzÁVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.]
1
[20. ¸ÁUÀÄªÀ½, EvÁå¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¥ÀÄàªÀÅzÀÄ.- (1) 2[19£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ, ¸ÀévBÀ ]2
¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß PÀÈ¶AiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝÃ±ÀU½ À UÁV §¼À¸ÀÄªÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÄÀ ß
MPÀÌ¯É©â¹ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢Ãü £ÀPÉÌ vÉUz É ÄÀ PÉÆArgÀÄªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, CªÀ£ÀÄ ¸Áé¢Ãü £ÀPÉÌ
vÉUÉzÄÀ PÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzg À É CxÀªÁ CAxÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÀg,É vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ, CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ
CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ C£ÀåxÁ, CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÁÝ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ ºÁUÉ
ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÁÝ£ÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, CªÀ£ÀÄ CzÀg° À è
¤¢ðµÀÖ¥r À ¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ J¯Áè ¥ÀÆªÁð¢üU½ À AzÀ
ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÝÉ AzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀz° À è ¤»vÀªÁUÀvPÀ ÀÌzÉÝAzÀÄ
WÉÆÃ¶¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
58
2
[(2) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ºÁUÉ ¤»vÀªÁzÁUÀ CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ
C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ£ÉßgÀqÄÀ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À M¼ÀUÉ D GzÉÝÃ±ÀPÁÌV CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ°è,
CªÀ£ÀÄ CzÀgÀ C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àîª£À ÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄ vÀÄÛ CzsÁåAiÀÄ-IIIgÀ
À ÉÆA¢UÉ F §UÉÎ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.]2]1
G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀU¼
21. ¨sÁUÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÌÉ , M¼ÀUÃÉ tÂUÉ PÉÆqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÌÉ ¤µÉÃzsÀ. - (1)
UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁUÀ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÃtÂUÉ
PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ°èAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÀ¸ÁÛAvÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ
¹AzsÄÀ ªÁzÀÄzÁVgÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è:
¥ÀgAÀ vÀÄ, F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÄÀ ªÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ PÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌU¼ À ÀÄ
AiÀiÁªÀÅªÁzÀgÆ À EzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ½UÉ ¨ÁzsPÀ Àª£ À ÀÄßAlÄªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è:
ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖgÉ,-
(i) CªÀ£ÀÄ C«¨sÀPÛÀ PÀÄlÄA§zÀªÀ£ÁVzÀÝgÉ, ¸ÀzÀj PÀÄlÄA§zÀ°è §zÀÄQgÀÄªÀÀ ¸Àz¸
À ÀågÀÄ;
ªÀÄvÀÄÛ
(ii) CªÀ£ÀÄ C«¨sÀPÛÀ PÀÄlÄA§zÀªÀ£ÁVgÀ¢zÀÝgÉ, CªÀ£À ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ,
- UÉÃtÂ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß F PÉ¼ÀV£À µÀgv À ÄÀ ÛU½
À UÉ M¼À¥l
À ÄÖ, ¥Á®Ä ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀB ¨sÁUÀ
ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àîªg À ÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý:-
(J) ¥ÀæwAiÉÆ§â ¥Á®ÄzÁgÀ£ÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV vÀ£Àß ¥Á®£ÀÄß zsÁgÀt
ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(©) UÉÃtÂUÉ PÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§Azsz À °À è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ
¥Á®ÄzÁgÀg° À è, ¸ÀAzÀ¨Ás ð£ÀÄ¸ÁgÀ, CªÀjUÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁrzÀ ¥Á°UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV UÉÃtÂAiÀÄÄ
ºÀAaPÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
(¹) ¥ÀæwAiÉÆ§â ¥Á®ÄUÁgÀ¤UÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁrzÀ «¹ÛÃtðªÀÅ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MAzÀÄ
vÀÄArVAvÀ PÀrªÉÄ EgÀvÀPÌÀ zÀÝ®è.
(r) CAxÀ «¹ÛÃtðªÀÅ MAzÀÄ vÀÄArVAvÀ PÀrªÉÄ¬ÄzÀÝgÉ ¥Á®ÄUÁgÀgÀÄ CzÀgÀ
DzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß dAnAiÀiÁV C£ÀÄ¨sÉÆÃV¸À®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àîªg À ÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý, DzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁAzÀÄ
PÀ®ÄèU¼
À À ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁUÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
1
[(E) ¥Á®ÄzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ UÉÃtÂAiÀÄ ºÀAaPÉAiÀÄ ¸ÀA§Azsz À À°è
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Àæ±ßÉ AiÀÄÄ GzÀã«¹zÀgÉ, CzÀ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ wÃªÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý:
¥ÀgAÀ vÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Àæ±ßÉ AiÀÄÄ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÉ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ
G¯ÉèÃT¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý. CAxÀ G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ, ¸ÀA§Azs¥ À ÀlÖ ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ
£ÉÆÃnÃ¸ÀÄ PÉÆlÖ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ, ¸ÁzsÀåªÁzÀµÄÀ Ö ²ÃWÀæªÁV D ¥Àæ±ßÉ AiÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉ¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ
ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß ¤tðAiÀÄªÀ£ÀÄß zÁR°¹ CzÀ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý. C£ÀAvÀgÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ
¸ÀzÀj ¤tðAiÀÄPÉÌ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV wÃªÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.]1
59
1
[(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, MPÀÆÌlzÀ ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqU É À¼À°è
¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¸ÉÊ¤PÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝgÉ CªÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV vÁ£ÀÄ zsÁgÀt
ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÃtÂUÉ PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(3) G¥À ¥ÀæPg À Àt (1)gÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À , UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÁV
CxÀªÁ PÀÈ¶ ¥ÀzÞÀ wUÀ¼À°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÄÀ ªÀ ¸À®ÄªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ, 2[ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ¬ÄAzÀ,
¸ÀºÀPÁj ¨sÀÆ C©üªÈÀ ¢Þ ¨ÁåAQ¤AzÀ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ¢AzÀ]2 PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1956gÀ 3£ÉÃ
¥ÀæPÀgt
À zÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹gÀÄªÀ AiÀiÁªÀ PÀA¥À¤AiÀÄ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ ±ÉÃPÀqÀ LªÀvÉÆÛAzÀPÉÌ PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ
¸ÀAzÁ¬ÄvÀ µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀÅzÉÆÃ D PÀA¥À¤¬ÄAzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ
CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ CªÀgq É ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÄÀ ªÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀt æ zÀ°ègÄÀ ªÀ
¤UÀªÄÀ ¢AzÀ ¸Á® ¥ÀqA É iÀÄÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è£À vÀ£Àß »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ
CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É IÄt¨sÁgÀª£ À ÀÄß ¸ÀÈf¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävª À ÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
¸Á®ªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛU½ À UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉÆÃ D
¤§Azs£ À ÉU½À UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÄÀ ÛU½À UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV CAxÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ
PÁ£ÀÆ¤£À°è G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀæªÄÀ PÉÌ ¨ÁzÀPª À ÁUÀzÀAvÉ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CªÀ£À
»vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß d¦üÛ ªÀiÁr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁl ªÀiÁr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ GvÀàwÛU¼ À À£ÀÄß CAxÀ
1
¸Á®zÀ ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁzÀÄzÁVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.]
1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ
22. UÉÃtÂ PÉÆqÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À ¤«ÄvÀÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀÌ¯É©â¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉÃ

M¥ÀàAzÀ, ¥ÀzÀÞw, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæ CxÀªÁ DzÉÃ±À K£ÉÃ EzÀÝgÄÀ , CxÀªÁ 1[142£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ
¤gÀ¹vÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀÄ°è CxÀªÁ PÁ£ÀÆ¤£À°è CxÀªÁ CAxÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ CxÀªÁ
PÁ£ÀÆ¤£À ¥ÁægÀA¨sÀPÌÉ ªÀÄÄAZÉ eÁjAiÀÄ°èzÝÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤£À°è]1 K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À
2 2
ªÀÄvÀÄÛ [15] £ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥l À ÄÖ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß F PÉ¼ÀV£À PÁgÀtUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀvÄÀ ,
MPÀÌ¯É©â¸ÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è. JAzÀgÉ,-
(J) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀvÀvª À ÁV JgÀqÄÀ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è UÀqÄÀ ªÀÅ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ
CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ CAxÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÁÝ£É:
¥ÀgA À vÀÄ, UÀqÄÀ ªÀÅ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ 3 wAUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ ¥ÀæwªÀµð À ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ D ªÀµÀðPÉÌ
UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÀ¦àzÁÝ£ÉAzÀÄ °TvÀzÀ°è £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß ¤ÃrgÀ¨ÉÃPÀÄ;
(©) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ SÁAiÀÄA DV ºÁ¤AiÀiÁUÀÄªÀAxÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß
ªÀiÁrzÁÝ£É;
(¹) 21£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁUÀ ªÀiÁrzÁÝ£É,
M¼ÀUÉÃtÂUÉ PÉÆnÖzÁÝ£É CxÀªÁ ºÀ¸ÁÛAvÀj¹zÁÝ£É;
(r) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀvÀvÀ JgÀqÄÀ ªÀµÀð
vÀ¦àzÁÝ£É; ªÀÄvÀÄÛ
(E) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ PÀÈ¶ C®èzÀ EvÀgÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹zÁÝ£É
3
[xxx]3:
60
¥ÀgA
À vÀÄ, ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß CAvÀåUÉÆ½¸À¨ÉÃPÉA§ vÀ£Àß ¤zsÁðgÀª£ À ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
ºÁUÉ CAvÀåUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ EgÀÄªÀ DzsÁgÀzÀ «ªÀgU À ¼
À À£ÀÄß w½¹ ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß AiÀiÁªÀ
G®èAWÀ£ÉUÁV MPÀÌ¯É©â¸À®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D G®èAWÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ
¸Àj¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÀ¦àzÁÝ£ÉAzÀÄ °TvÀz° À è 2[ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À]2 £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß PÉÆnÖzÝÀ
ºÉÆgÀvÀÄ, AiÀiÁgÉÃ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÆß F G¥À ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MPÀÌ¯É©â¸ÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è:
4
À vÀÄPÀ xxx]4
[¥ÀgA
«ªÀgÀuÉ.- (1) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀµÀðzÀ
UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß D ªÀµÀð ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ £ÀAvÀgz À À dÆ£ï wAUÀ¼À CAvÀåzÉÆ¼ÀUÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ,
UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àgÄÀ ªÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è EgÀÄªÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ, PÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀÄªÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉU,É CAxÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ µÀgv À ÀÄÛU¼
À À ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀzÀj G¥À¥ÀæPg
À ÀtzÀ°è
w½¹gÀÄªÀ PÁgÀtUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ CAvÀåUÉÆ½¸À®Ä
UÀÄjAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÁVzÀÝÀ ºÉÆgÀvÄÀ , C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è.
(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À , 1[xxx]1 2[MPÀÆÌlzÀ ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqU É À¼À°è
2
¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¸ÉÊ¤PÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ] £ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÄÝ CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ, ¸ÀzÀj UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÃtÂUÉ
PÉÆnÖgÀÄªÀ PÁgÀt ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯ÉÃ ¸ÀzÀj G¥À¥æPÀ ÀgtÀ zÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAvÀåUÉÆ½¸À®Ä UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÝÀ ®è.
2. 1965gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ¯ÁVzÉ.
23. ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ EvÀåxÀðzÀ°g è ÀÄªÁUÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ MPÀÌ¯É©â¸À®Ä DzÉÃ±À

ªÀiÁqÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ.- (1) 22£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÆ É ArzÀÝgÆÀ , ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £Àª£
À ÀÄß ªÀÄgÀ½
¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ºÀÆrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÄÀ ªÁUÀ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ
ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ 1[¸ÀvÀvÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀð]1UÀ¼À UÉÃtÂAiÀÄ ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß 2[vÀºÀ²Ã¯ÁÝg]À 2£ÀÄ wÃªÀiÁð¤¹zÀAvÉ
ªÀåªÀºÀgÀuÉU¼À À ªÉZÀÑUÀ¼À ¸À»vÀ 2[vÀºÀ²Ã¯ÁÝg]À 2£ÀÄ UÉÆvÀÄÛ¥r À ¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁrzÀgÉ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯ÉAiÉÄÃ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ D
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £Àª£ À ÀÄß ªÀÄgÀ½ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ 2[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ]2£ÀÄ DzÉÃ±À ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) 142£ÉÃ ¥ÀæPÀgt
À ¢AzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤¤AzÀ ¤gÀ¹vÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀÄ°è CxÀªÁ D PÁ£ÀÆ¤£À G¥À§Azsz À À°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆÀ CAxÀ ¤gÀ¹vÀ
C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ CxÀªÁ PÁ£ÀÆ¤£À ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ, C¢üPÁjAiÀÄ CxÀªÁ
¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ, UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É UÉÃtÂzÁgÀ£À£À Äß
MPÀÌ¯É©â¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV UÉÆvÀÄÛ¥r
À ¹zÀ ¢£ÀzA À zÀÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÄÀ ªÀ CxÀªÁ D ¢£ÀzA À zÀÄ CxÀªÁ D
¢£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ºÀÆrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåªÀºÀgÀuÉU¼ À À°è, CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ, C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ
61
¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄÄ ¤tð¬Ä¹zÀAvÉ ªÀåªÀºÀgu À ÉUÀ¼À ªÉZÀÑU¼
À À ¸À»vÀ UÉÃtÂAiÀÄ ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ, C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV
UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ, CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ
¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄÄ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀÌ¯É©â¸À®Ä DzÉÃ±À ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÝÀ ®è.
1
[(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1) ªÀÄvÀÄÛ (2)gÀ°è CxÀªÁ 116£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À ,
UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É, UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀÌ¯É©â¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ rQæAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß D rQæAiÀÄ°è CxÀªÁ DzÉÃ±Àz° À è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ
ªÀåªÀºÀgÀuÉU¼ À À ªÉZÀÑU¼
À À ¸À»vÀ ¸ÀvÀvÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À UÉÃtÂAiÀÄ ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ
ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀg,É eÁj ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄªÁzÀ §½PÀ, ¸ÀzÀj
rQæAiÀÄÄ CxÀªÁ DzÉÃ±ÀªÀÅ gÀzÁÝUv À ÀPÌÀ zÄÀ Ý.]1
1
[24. UÉÃtÂzÁgÀ£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¦vÁæfðvÀªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ DVgÀÄªÀÅzÀÄ.- UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀÄgÀt
ºÉÆA¢zÀ°è, CªÀ£À ªÀÄgÀtzÀ PÁ®zÀ°è AiÀiÁªÀ ¤§Azs£ À ÉU¼
À À ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛU¼
À À ªÉÄÃ¯É UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢zÀÝ£ÉÆÃ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯ÉAiÉÄÃ CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀjUÉ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß
¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¹zÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.]1
1
[25. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ.- (1) ¸ÉÊ¤PÀ£À CxÀªÁ £Á«PÀ£À AiÀiÁgÉÃ
UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ
PÉÆqÀ¨ÃÉ PÉÃ ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀÄªÀjUÉ ©lÄÖPÉÆqÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è:
¥ÀgAÀ vÀÄ, °TvÀzÀ°è ºÁUÉ ©lÄÖ PÉÆnÖzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©lÄÖ PÉÆnÖgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ
vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£À ªÀÄÄAzÉ M¦àPÉÆArzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©lÄÖ PÉÆnÖgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ jÃwAiÀÄ°è
vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ PÀZÉÃjAiÀÄ°è £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹zÀÝ ºÉÆgÀvÄÀ , ©lÄÖPÉÆnÖgÀÄªÀÅzÀÄ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÝÀ ®è.
(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ vÀ£ÀUÉ ©lÄÖ PÉÆnÖgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
¸ÀA§Azsz À À°è 8£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¯ÉPÀÌ ºÁQzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
(3) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ©lÄÖ PÉÆnÖgÀÄªÀ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÊ¤PÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ ¸ÀévÀB
¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÁV PÉÃ½PÉÆ¼Àî¢zÀÝgÉ, F GzÉÝÃ±ÀPÁÌV gÀa¹zÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ AiÀiÁgÉÃ
ªÀåQÛUÉ CzÀ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(4) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ (3)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ PÉÆmÁÖUÀ,
UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ D ¨sÀÆ«ÄUÉ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ £ÉÃgÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ D
¨sÀÆ«ÄUÉ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä (2)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ EgÀÄªÀ
ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ ºÁUÉ UÉÃtÂUÉ PÉÆlÖ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀîvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]1
26. UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥s¯

À Á£ÀÄ¨sÀªÀzÀ ºÀPÌÀ £ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrgÀÄªÁUÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀÜVvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ
62
UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀªÀzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß CqÀªiÀ Á£À ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀÝgÉ CAxÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ CqÀªiÀ Á£ÀªÅÀ C¹ÛvéÀzÀ°ègÄÀ ªÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀÜVvÀÀªÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý. ¸Àzj À
CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁzÀ £ÀAvÀg,À D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛU¼ À À ªÉÄÃ¯É
CzÀ£ÀÄß CqÀªiÀ Á£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ£ÉÆÃ D ¤§Azs£ À ÉU¼
À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
µÀgÀvÄÀ ÛU¼
À À ªÉÄÃ¯É D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
§zÀÞªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
27. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ £ÉlÖ VqÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ¤VgÀÄªÀ ºÀPÄÀ ÌUÀ¼ÀÄ.- UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÉ UÉÃtÂUÉ PÉÆlÖ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹zÀÝgÉ CxÀªÁ ¨É¼É¹zÀg,É CªÀ£À UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ
ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è CAxÀ ªÀÄgÀUÀ½AzÀ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀ GvÀàwÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ËzÉAiÀÄ£ÀÄß
vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä CªÀ£ÀÄ ºÀPÀÄÌ¼Àîª£ À ÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ CAvÀåUÉÆAqÀ §½PÀ, ¸ÀzÀj
1 1
ªÀÄgÀUÀ½UÉ [vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ] £ÀÄ ¤zsðÀ j¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¥ÀjºÁgÀª£ À ÀÄß ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä CªÀ£ÀÄ
ºÀPÀÄÌ¼Àîª£
À ÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý:
2
[¥ÀgÀAvÀÄPÀ, xxx]2
2
[xxx]2 ¥ÀgÀAvÀÄ, UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÁUÀ, ªÀÄgÀU¼ À À£ÀÄß ¨É¼À¹gÀ¢zÀÝgÉ
ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ºÉÃUÉ ºÀPÀÄÌ¼Àîª£
À ÁUÀÄwÛzÝÀ £ÉÆÃ
ºÁUÉAiÉÄÃ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ºÀPÀÄÌ¼Àîª£
À ÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
1
[28. x x x]1
29. UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ¨ÁAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ¹ÜwAiÀÄ°èqÀ®Ä dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀÄªÀÅzÀÄ.- ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À

¨ÁAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ¹ÜwAiÀÄ°èqÄÀ ªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§Azs¥ À ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤£À°è K£ÉÃ
M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À , UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¨ÁAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀÄ¹ÜwAiÀÄ°èqÄÀ ªÀÅzÀPÉÌ ZÉ£ÁßV zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁr¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ dªÀ¨ÁÝg£À ÁVgÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
¨ÁAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÄÀ ºÁQgÀÄªÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ
zÀÄgÀ¹Ü ªÀiÁr¹gÀÄªÀÅzÀPÌÉ gÉª£ É ÀÆå C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÉÃªÉUÁV vÀUÄÀ °zÀ AiÀiÁªÀÅªÉÃ AiÀÄÄPÀÛ
ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
30. gÀPÀëPÀ §zÀÄUÀ¼À zÀÄgÀ¹Û.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉÃ M¥ÀàAzÀz°

À è, ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ°è CxÀªÁ gÀÆrüAiÀÄ°è
vÀ¢égÄÀ zÀÝªÁzÀÄzÀÄ K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸ÀÄªÀ
AiÀiÁªÀÅªÉÃ §zÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄªÀ, ¸ÀÄ¹ÜwAiÀÄ°èqÄÀ ªÀ CxÀªÁ zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁqÀÄªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀÆ
ªÀiÁ°ÃPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À £ÀqÀÄªÀt «ªÁzÀ¢AzÁV CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁgÀt¢AzÁV
¤®ðQë¸À¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£ÀjUÉ PÀAqÀÄ §AzÀgÉ CªÀ£ÀÄ, °TvÀ DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ, D
DzÉÃ±Àz° À è ¤¢ðµÀÖ¥Àr§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ, ¸ÀÄ¹ÜwAiÀÄ°èq¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ
CxÀªÁ zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¤zÉðÃ²¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ vÀUÀÄ°zÀ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ
63
M¥ÀàAzÀzÀ, ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ CxÀªÁ gÀÆrüAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ §zÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¤«Äð¸À®Ä,
¸ÀÄ¹ÜwAiÀÄ°èq®
À Ä CxÀªÁ zÀÄgÀ¹Ü ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀÄªÀ£ÉÆÃ D ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ
¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀÄzÀÄ DVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À , AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ gÀPÀëPÀ §zÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¤®ðQë¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D gÀPÀëPÀ §zÀÄUÀ¼À£ÀÄß D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ Rað¤AzÀ CAxÀ
§zÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¸ÀÄ¹ÜwAiÀÄ°èqÄÀ ªÀÅzÀÄ CxÀªÁ zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
À ÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ªÀiÁrzÀ RZÀð£ÀÄß 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝg]À 1¤UÉ CªÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ
¸ÀªÀÄävª
ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉÃ M¥ÀàAzÀz,À ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CxÀªÁ gÀÆrüAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ EgÀÄªÀ ºÉÆuÉUÉ
C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. §zÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä,
¸ÀÄ¹ÜwAiÀÄ°èq®
À Ä CxÀªÁ zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁqÀ®Ä UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ vÀUÀÄ°zÀ RZÀð£ÀÄß ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ
¸ÀA¥ÀÆtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁgÀ£ÉAzÀÄ wÃªÀiÁð¤¹zÀÝ ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è,
UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ Cfð ºÁQPÉÆAqÁUÀ, UÉÃtÂzÁgÀ£À ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À RZÀÄðUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ
ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
31. ¥sÁªÀiïð ºË¸À£ÀÄß PÀnÖPÉÆ¼Àî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌ.- UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è, »qÀÄªÀ½AiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁV CxÀªÁ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁV §¼À¹PÉÆ¼Àî®Ä CxÀªÁ
C¢ü¨ÉÆ s ÃV¸À®Ä AiÀÄÄPÀÛªÁV CUÀvåÀ «gÀÄªÀ ¥sÁªÀiïð ºË¸À£ÀÄß PÀnÖPÉÆ¼Àî®Ä UÉÃtÂ zÁgÀ£ÀÄ
À ÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
32. ¥ÀÄgÉÆÃ©üªÀÈ¢Þ ªÀAwUÉ.- SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É,

1
[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¤ÃgÁªÀj (¥ÀÄgÉÆÃ©üªÀÈ¢Þ ªÀAwUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ zÀgÀ «¢ü¸ÀÄ«PÉ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1957gÀ
G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ PÁ£ÀÆ¤£À EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥À§AzsÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀÄgÉÆÃ©üªÀÈ¢Þ
ªÀAwUÉUÁV ¸ÀPÁðgÀªÅÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ®zÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀgÉ CxÀªÁ
«¢ü¹zÀgÉ CzÀgÀ SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CAxÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä
ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
33. UÉÃtÂ gÀ¹ÃwUÀ¼ÀÄ.- (1) vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ °TvÀz° À è ¸ÀÄ¸ÀàµÖÀ w¼ÀÄªÀ½PÉ

E®è¢gÀÄªÀ°è CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉÆÃ D ªÀµÀðPÉÌ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ
¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ªÀiÁrgÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ
¨Á§Û£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀz° À è ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CxÀªÁ CAxÀ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£À
¥ÀgÀªÁV AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀÝgÉ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CxÀªÁ,
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CAxÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀ PÁ®zÀ°è,
¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ jÃwAiÀÄ°è CzÀPÉÌ °TvÀ gÀ¹ÃwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
64
34. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÉÆæ¸À¸ï ªÀÄÆ®PÀ d¦üÛ CxÀªÁ ªÀiÁgÁlPÉÌ ¥ÀæwµÉÃzsÀ.- F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è
CxÀªÁ 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1959gÀ°è ¸ÀéµÀÖªÁV G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß½zÀÄ
UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è£À CªÀ£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ
¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæ CxÀªÁ DzÉÃ±ÀzÀ eÁj PÀæªÀÄzÀ°è d¦üÛUÉ, ªÀ±À¥r À ¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀPÉÌ CxÀªÁ
ªÀiÁgÁlPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÝÀ ®è.
35. ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀzÀÆqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæwµÉÃzs.À - (1) AiÀiÁªÀÅzÉÃ UÁæªÀÄzÀ°è UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

vÀ£Àß ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÉÃjzÀ ¤ªÉÃ±À£Àz° À è£À ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝgÉ, CAxÀ
UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß,-
(J) D ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À CxÀªÁ 1[ºÀPÀÄÌ¼Àî CªÀ£À ¥ÀÆªÀðdgÀ ¥ÉÊQ AiÀiÁgÉÃ
¥ÀÆªÀðd£ÀÀ]1 ªÉZÀÑz°À è PÀnÖzÀÝ®èªAÉ zÀÄ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ gÀÄdÄªÁvÀÄ ¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÄÀ ; ªÀÄvÀÄÛ
(©) CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ CAxÀ ¤ªÉÃ±À£ÀzÀ §¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀPÁÌV K£ÁzÀgÀÆ
UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ g,É D UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä 1[¸ÀvÀvÀªÁV ªÀÄÆgÀÄ
ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ vÀ¦àzÀÝ]1 ºÉÆgÀvÄÀ
- CAxÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É¬ÄAzÀ (D ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄVæ ¸À»vÀ ªÀÄvÀÄÛ D
¤ªÉÃ±À£À¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¤PÀlªÁV ®UÀvÁÛVgÀÄªÀ ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ) ºÉÆgÀzÀÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ PÀÈ¶ GzÉÝÃ±ÀU½ À UÁV §¼À¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀ
1 1
¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ [15£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 22£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ] ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß
ºÉÆgÀzÆ
À qÀ¯Á¬ÄvÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
1
[36. ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤ªÉÃ±À£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀlÖ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¤ªÉÃ±À£Àª£ À ÀÄß
UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ªÀiÁgÀÄªÀÅzÀÄ.- (1) 35£ÉÃ ¥ÀæPg À ÀtzÀ°è G¯ÉèÃTvÀªÁzÀ ¤ªÉÃ±À£ÀªÀÅ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ
ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÉÃjzÉAiÉÆÃ D ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CAxÀ ¤ªÉÃ±À£Àª£ À ÀÄß ªÀiÁgÀ®Ä EaÒ¹zÀgÉ, AiÀiÁªÀ
UÉÃtÂzÁgÀ£À CxÀªÁ ºÀPÀÄÌ¼Àî CªÀ£À ¥ÀÆªÀðdgÀ ¥ÉÊQ AiÀiÁgÉÃ ¥ÀÆªÀðd£À ªÉZz ÀÑ À°è ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀlÖ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁgÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
(2) CAvÀºÀ ¤ªÉÃ±À£ÀPÉÌ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨É¯ÉAiÀÄÄ CzÀPÌÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ºÀvÀÄÛ ¥ÀnÖUÉ ¸ÀªÄÀ £ÁzÀ ªÉÆ§®UÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤ªÉÃ±À£ÀPÉÌ
¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¤zsÀðgÀuÉAiÀiÁVgÀ¢zÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß PÀÈ¶ GzÉÝÃ±ÀU½ À UÁV §¼À¸À¯ÁUÀ¢zÀÝgÉ
¤zsðÀ j¸À§ºÀÄzÁVzÀÝ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ºÀvÀÄÛ ¥ÀnÖUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆ§®UÀÄ DVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsU À ¼
À À£ÀÄß G®èAX¹ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀiÁgÁlªÀÅ
1
C£ÀÆfðvÀªÁUÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.]
65
37. ¤ªÉÃ±À£Àª£ À ÀÄß PÉÆ¼Àî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌ.- (1) 35£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ
UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤ªÉÃ±À£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀlÖ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¤ªÉÃ±À£ÀªÀ£ÀÄß
PÉÆ¼Àî®Ä GzÉÝÃ²¹zÀg,É DvÀ£ÀÄ D §UÉÎ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ °TvÀzÀ°è £ÉÆÃnÃ¸ÀÄ PÉÆqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
1
[(2) ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ D ¥Àæ¸ÁÛª£ À ÉAiÀÄ£ÀÄß M¥Àà®Ä ªÀÄvÀÄÛ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ
wAUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ PÀæAiÀÄ ¥ÀvæÀª£ À ÀÄß §gÉzÄÀ PÉÆqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÉ CxÀªÁ vÀ¦àzÀgÉ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ
vÀºÀ¹Ã¯ÁÝg¤ À UÉ Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ °TvÀ DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ D DzÉÃ±ÀzÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ ªÀiÁgÁlzÀ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß §½ oÉÃªÀtÂ EqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ
UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ CUÀvÀå¥Àr¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý. CAxÀ oÉÃªÀtÂAiÀÄ£ÀÄß EmÁÖUÀ ¤ªÉÃ±À£ÀªÅÀ UÉÃtÂzÁgÀ¤ UÉ
ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁVgÀÄªÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ ¦üÃd£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É
À ÀÄß PÉÆqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.] 1
vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ, ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄ°è UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¥ÀæªiÀ Át ¥ÀvÀæª£
1
[38. PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀgÀÄ, EvÁå¢AiÀÄªÀgÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ.- (1) (J) AiÀiÁªÀÅzÉÃ UÁæªÄÀ zÀ°è, PÀÈ¶
PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÉ ¸ÉÃj®èzÀ d«ÄÃ¤£À°ègÄÀ ªÀ, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁ¹¸ÀÄwÛzÝÀ gÉ DUÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ¤£À°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À DzÀgÉ (2)£ÉÃ ªÀÄvÀÄÛ (3)£ÉÃ
G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ CAxÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ CzÀgÀ ¤ªÉÃ±À£ÀzÆ É A¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄ£ÉUÉ ¤PÀlªÁV
®UÀvÁÛVgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ C£ÀÄ¨sÉÆÃUÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ 2[xxx]2 d«ÄÃ£ÀÄ 1978gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ
¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼
À À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ ¸ÀPÁðj gÁdå ¥ÀvÀæz° À è ¥ÀæPl
À ªÁzÀ ¢£ÁAPÀzA À zÀÄ J®è
¥ÀÆªÁð¢üUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤gÀÄ¥Á¢üPÀªÁV ¤»vÀªÁUÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý, ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ
CzÀgÀ MqÉAiÀÄ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄÌ¼ÀîªÀ£ÁVgÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
«ªÀgÀuÉ.- (J) F RAqÀzÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV, AiÀiÁªÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ MqÉAiÀÄ£À ªÀÄ£ÉÀAiÀÄ
¨sÁUÀªÁVgÀÄªÀÅzÉÆÃ D ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ CAxÀ d«ÄÃ¤£À°è£À vÁvÁÌ°PÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è
ªÁ¹¸ÀÄªÀ, PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝ£ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸ÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è.
(©) RAqÀ-(J) ªÉÄÃgÉUÉ MqÉAiÀÄ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àî ¥ÀæwAiÉÆ§â PÀÈ¶
PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ, 1[2[1983gÀ ªÀiÁZïð]2 31£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ]1 ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ
£ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ jÃwAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgtÀ PÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt À ªÀÅ
48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ jÃwAiÀÄ°è «ZÁgÀuÉ £Àq¹ É zÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ,
AiÀiÁªÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ d«ÄÃ¤UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ MqÉAiÉÄ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä
À ÁVgÀÄªÀ£ÉÆÃ D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, D ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ D ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ d«ÄÃ¤UÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àîª£ À ÁVzÁÝ£ÉÆÃ D ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ d«ÄÃ£À£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤zsð À j¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ D DzÉÃ±ÀzÀ
MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
(¹) RAqÀ (©) ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ DzÉÃ±ÀªÀÅ vÀ®Ä¦zÀ ªÉÄÃ¯É 47£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1) £ÉÃ ªÀÄvÀÄÛ
(2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgt À zÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ CAxÀ d«ÄÃ¤£À°èAiÀÄ CªÀ£À
ºÀPÀÄÌU¼
À ÀÄ CAvÀåUÉÆArzÀÝPÁÌV ¥ÀqA
É iÀÄ®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àî ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÄÀ ¤zsð
À j¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý. ºÁUÉ
66
¤zsðÀ j¹zÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ CAxÀ
PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉ CAxÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ d«ÄÃ¤UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ
¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÉ «ªÀgÀU¼À À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ CzÀgÀ MqÉAiÀÄ£ÁV
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁVgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀ ¥ÀæªiÀ Át ¥ÀvæÀª£ À ÀÄß PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝg£ À ÀÄ
PÉÆqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý. ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvæzÀ À MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ ¸À¨ï-jf¸ÁÖçg¤À UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
CzÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1908gÀ°è (1908gÀ PÉÃAzÀæ D¢ü¤AiÀÄªÀÄ 16) K£ÉÃ
M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß
¨sÀÆMqÉAiÀÄ¤UÉ £ÀUÀzÁV MAzÉÃ ªÉÆvÀÛzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(2) ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéAvÀ §¼ÀPU É ÁV CxÀªÁ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ¨sÀÆ
MqÉA À iÀÄ¤UÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ ¨ÉÃPÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉ
C£Á£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄªÀAvÀºÀ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è EzÉ JAzÀÄ ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ F PÉ¼ÀPA À qÀ
µÀgÀvÄÀ ÛU½
À UÉÆ¼À¥l À ÄÖ vÀ£ÀUÉ ¸ÉÃjzÀ ºÉÆ¸À ¤ªÉÃ±À£ÀPÉÌ ¸ÀÜ¼ÁAvÀgÀ DUÀÄªÀAvÉ PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£À£ÀÄß
CUÀvåÀ ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀg:É -
(i) PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖzÀÝgÉ MqÉAiÀÄ£ÀÄ CzÀgÀ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÈ¶
PÁ«ÄðPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ;
(ii) ºÉÆ¸À ¤ªÉÃ±À£ÀªÅÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÖ®Ä AiÉÆÃUÀåªÁzÀÄzÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ
FVgÀÄªÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É¬ÄAzÀ MAzÀÄ Q¯ÉÆÃ«ÄÃlgï CAvÀgz À ÉÆ¼ÀVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý;
(iii) ºÉÆ¸À ¤ªÉÃ±À£ÀzÀ «¹ÛÃtðªÀÅ D ¤ªÉÃ±À£PÀ ÉÌ ¤PÀlªÁV d«ÄÃ¤UÉ ®UÀvÁÛVgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ
CzÀgÀ C£ÀÄ¨sÉÆÃUÀPÉÌ CªÀ±åÀ PÀªÁzÀ d«ÄÃ£À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ «¹ÛÃtðQÌAvÀ
PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è; ªÀÄvÀÄÛ
(iv) MqÉAiÀÄ£ÀÄ ºÉÆ¸À ¤ªÉÃ±À£ÀzÀ MqÉv£ À Àª£À ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé¢Ãü £ÀvA
É iÀÄ£ÀÄß PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉÉ
ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ¸À ¤ªÉÃ±À£ÀPÉÌ ¸ÀÜ¼ÁAvÀgÀ DUÀ®Ä vÀUÄÀ °zÀ AiÀÄÄPÀÛ RZÀð£ÀÄß CªÀ¤UÉ
(3) (J) PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆ¸À ¤ªÉÃ±À£ÀPÉÌ ¸ÀÜ¼ÁAvÀgÀ
DUÀÄªÀAvÉ d«ÄÃ¤£À MqÉAiÀÄ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸À¢zÀÝgÉ, CAxÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ºÁUÉ vÁ£ÀÄ
ªÀiÁrzÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ ¥Á®£É DUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgA À vÀÄ (1)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉ jf¸ÀÖgï CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß PÉÆqÀzA É iÉÄÃ CAxÀ AiÀiÁªÀ
CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÌÀ zÀÝ®è.
(©) ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt À ªÀÅ CzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀÄªÀAxÀ «ZÁgÀuÉ £Àq¹ É zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CfðzÁgÀ£ÀÄ (2)£ÉÃ G¥À¥æPÀ Àgt À zÀ°è ºÉÃ½zÀ
J¯Áè µÀgÀvÄÀ ÛU¼À À£ÀÄß ¥Á°¹zÁÝ£ÉAzÀÄ CzÀPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ DzÉÃ±Àz° À è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ºÉÆ¸À ¤ªÉÃ±À£PÀ ÉÌ ¸ÀÜ¼ÁAvÀj¸À®Ä PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£À£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀÄªÀ DzÉÃ±Àª£ À ÀÄ ß
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(¹) PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ (©) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉV£À DzÉÃ±Àz° À è ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ
ºÉÆ¸À ¤ªÉÃ±À£PÀ ÉÌ ¸ÀÜ¼ÁAvÀgÀ DUÀ¢zÀÝgÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPg À ÀtªÀÅ PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£À£ÀÄß ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É¬ÄAzÀ
ºÉÆgÀºÁQ¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
67
(r) (1)£ÉÃ G¥À¥æPÀ Àgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀÄªÀÄw¹zÀ PÁ®zÉÆ¼ÀUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¢zÀÝgÉ
MqÉAiÀÄ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀÄªÀ PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£À ºÀPÀÄÌ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀÄzÀÄ DVgÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è ªÀÄvÀÄÛ
ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ d«ÄÃ£ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀz°À è ¤»vÀªÁV®èªAÉ zÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
(4) 61£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄAdÆgÁzÀ
ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÉ CxÀªÁ ¤ªÉÃ±À£ÀPÉÌ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁVgÀÄªÀ£ÉÆÃ D d«ÄÃ¤UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CªÀÅ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀAvÉAiÉÄÃ
1
C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]
1. 1976 gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.1.1979jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1
[38J. PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀjUÉ ªÀiÁ°PÀvÀé ¥Àª æ ÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è
CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ¤£À°è K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ, 1979gÀ d£Àªj À
ªÉÆzÀ® ¢£ÀPÉÌ ¤PÀl¥ÀÆªÀðzÀ°è AiÀiÁªÉÇ§â PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ UÁæªÀÄzÀ°è vÀ£ÀUÉ ¸ÉÃjgÀzÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁ¹¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ°è, CAxÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß, CzÀÄ
EgÀÄªÀ ¤ªÉÃ±À£ÀzÀ ¸À»vÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¤PÀlªÁV vÁVPÉÆArgÀÄªÀ ºÁUÀÆ CzÀgÀ C£ÀÄ¨sÉÆÃUÀPÉÌ
CªÀ±ÀåPÀªÁVgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2016gÀ
¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzA À zÀÄ, J¯Áè G¥Á¢üUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀz° À è ¤gÀÄ¥Á¢üPÀªÁV
¤»vÀUÉÆ¼ÀîvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ CzÀgÀ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼Àî®Ä
ºÀPÀÄÌ¼Àîª£À ÁVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
«ªÀgÀuÉ:-F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV, ªÀiÁ°ÃPÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVgÀÄªÀ CxÀªÁ CAxÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è vÁvÁÌ°PÀ ¤ªÁ¸ÀªÁVgÀÄªÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£À£ÄÀ ß CzÀgÀ°è
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝ£ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸ÀvÀPÌÀ zÝÀ ®è.
(2) (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁ°ÃPÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä
ºÀPÀÄÌ¼Àîª£À ÁVgÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ DAiÀÄÄPÀÛjUÉ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ
C¢üPÀÈvÀUÆ É ½¹zÀ AiÀiÁªÉÇ§â EvÀgÀ C¢üPÁjUÉ, ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ jÃwAiÀÄ°è, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À
(wzÀÄÝ¥r À ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2016gÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀð ¥ÀÆtðUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¢£ÀzA À zÀÄ
CxÀªÁ CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä MAzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ
«ZÁgÀuÉAiÀÄ vÀgÀÄªÁAiÀÄ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ DAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄ CxÀªÁ C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ, DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ,
ªÀiÁ°ÃPÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼Àî®Ä CºÀð£ÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£ÀÄ ºÁUÉ
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CºÀð£ÁVgÀÄªÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀA§Azsz À À°è£À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ
¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¤zsÀðj¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ DzÉÃ±ÀzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß
vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
(3) vÀºÀ¹Ã¯ÁÝg£ À ÀÄ, (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgtÀ zÀ CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ
ªÉÄÃ¯É 47£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1) ªÀÄvÀÄÛ (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ¤zsð À j¹zÀ
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀ Ä°è£À vÀ£Àß
ºÀPÀÄÌU¼À À£ÀÄß gÀzÄÀ ÝUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ºÀPÀÄÌ¼Àîª£ À ÁVgÀvÀPÌÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¤zsð À j¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ, CAxÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ EvÀgÀ
«ªÀgU À À¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ DvÀ£ÀÄ CzÀgÀ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ
¤¢ðµÀÖ¥r À ¹, F ¥ÀjuÁªÀÄªÁV MAzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ PÀÈ¶
PÁ«ÄðPÀ¤UÉ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvæÀªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ ¤ÃqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý. ¥ÀæªiÀ Át¥ÀvÀæzÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ
68
G¥À-£ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹vÀPÀÌzÄÀ Ý, DvÀ£ÀÄ, £ÉÆÃAzÀtÂ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1908gÀ°è (1908gÀ PÉÃAzÀæ
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 16) K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ, CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý. PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ EgÀ¸Á®Ä ªÀiÁrzÀ
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ MAzÉÃ ªÉÆvÀÛzÀ°è £ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥Àz° À è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvPÀ À ÌzÀÄÝ.
(4) 38£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2) ªÀÄvÀÄÛ (3)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀU¼ À À£ÀÄß,
´ÁzsÀå«gÀÄªÀ²ÀÖgÀªÀÄnÖUÉ C£Àé¬Ä´ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ ‚£ÁåAiÀiÁ¢üPg
À Àt‛PÉÌ PÀ¸ÀÄ·µgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß, ´À¶ÁAiÀÄPÀ DAiÀÄÄPÀÛ
CxÀªÁ C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁVzÉ JA§AvÉ CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) 61£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹zÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀz° À è C£Àé¬Ä¸ÀÄªÀAvÉAiÉÄÃ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉ ªÀÄAdÆgÁzÀ
ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É CxÀªÁ ¤ªÉÃ±À£ÀPÀÆÌ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1
1. 2017 gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 43gÀ ªÀÄÆ®PÀ 28.10.2017jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
39. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀæxÀªiÀ ÁªÀPÁ±À.- (1) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ®zÀ°è ªÀiÁgÀ®Ä GzÉÝÃ²¹zÀgÉ DvÀ£ÀÄ vÀ£Àß F GzÉÝÃ±ÀzÀ
§UÉÎ CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ °TvÀ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß PÉÆqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¨ÉÃQzÀÝgÉ
DvÀ¤UÉÃ ªÀiÁgÀÄªÀÅzÁV w½¸ÀvÀPÌÀ zÀÄÝ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ¼Àî®Ä GzÉÝÃ²¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
vÁ£ÀÄ PÉÆ¼Àî®Ä ¹zÀÞ¤gÀÄªÀzÁV °TvÀzÀ°è CAxÀ £ÉÆÃn¸ÀÄ vÀ®Ä¦zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ
wAUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV, w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ AiÀÄÄPÀÛ ¨É¯ÉAiÀÄ §UÉÎ «ªÁzÀªÃÉ £ÁzÀgÆ À EzÀÝg,É ¨sÀÆ
1 1
ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ [vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ] ¤UÉ AiÀÄÄPÀÛ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsð À j¸À®Ä °TvÀzÀ°è
1 1
Cfð¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ [vÀºÀ²Ã¯ÁÝg]À £ÀÄ E£ÉÆß§â ¥ÀPÀëPÁgÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ¼Àî
EvÀgÀ J®è ªÀåQÛU½ À UÉ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß PÉÆlÖ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄªÀAxÀ «ZÁgÀuÉ
£Àq¹É zÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀÄÄPÀÛ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý. D ¨É¯ÉAiÀÄ Ä, CfðAiÀÄ£ÀÄß
AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀzA À zÀÄ ¸À°è¸À¯Á¬ÄvÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¤PÀl ¥ÀÆªÀðzÀ ºÀvÄÀ Û ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è
D ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è CzÉÃ §UÉAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ EzÀÝ ¸ÀgÁ¸Àj ¨É¯ÉAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤zsÀðj¹zÀ ¨É¯ÉAiÀÄ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ
¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£À°è oÉÃªÀtÂ EqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
(4) AiÀÄÄPÀÛ ¨É¯ÉAiÀÄ ¥ÀÆtð ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß oÉÃªÀtÂ ElÖ ªÉÄÃ¯É vÀºÀ¹Ã¯ÁÝg£ À ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ,
CªÀ£ÀÄ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ RjÃ¢zÁgÀ£ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¹gÀÄªÀ ¥ÀæªiÀ Át ¥Àvæª À À£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄ°è
¤ÃqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý, oÉÃªÀtÂ ElÖ AiÀÄÄPÀÛ ¨É¯ÉAiÀÄ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÆ
¸ÀºÀ 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ ¤zÉðÃ²¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
(5) G¥À ¥ÀæPÀgtÀ (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ PÉÆlÖ £ÉÆÃn¹UÉ ¥ÀæwAiÀiÁV UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ¼ÀÄîªÀ vÀ£Àß ºÀPÀÌ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À¢zÀÝgÉ CxÀªÁ (3)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
CUÀvåÀ ¥Àr¹gÀÄªÀAvÉ ¨É¯ÉAiÀÄ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß oÉÃªÀtÂ EqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ, CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
PÉÆ¼ÀÄîªÀ vÀ£Àß C¢üPÁgÀª£ À ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvPÀ ÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ
G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß EvÀgÀ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛUÉ ªÀiÁgÀ®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àîª£
69
(6) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß PÀ¼ÉzÄÀ PÉÆAqÀzÀÝj AzÀ¯ÉÃ
UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ EvÀgÀ ºÀPÄÀ ÌUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀ DUÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è.
40. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ¥ÀjºÁgÀ.- (1) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞUÉÆ½¹zÀÝgÉ, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ DvÀ£À UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¹zÀÝgÉ CAxÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä CªÀ£ÀÄ ºÀPÀÄÌ¼Àîª£
À ÁVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
¥ÀjºÁgÀzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¤zsðÀ j¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄ°è
1 1
[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ] ¤UÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
(2) G¥À¥À ÀæPÀgtÀ (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä
ºÀPÀÄÌ¼Àîª£ À ÁVgÀÄªÀ£ÉÆÃ D ¥ÀjºÁgÀªÀÅ CªÀ£À UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆAqÀ PÁ®zÀ°è EzÀ Ý CAxÀ
C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ CAzÁdÄ ªÀiË®åzÀµÁÖVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß CAzÁdÄ ªÀiÁqÀÄªÁUÀ,-
(J) D C©üªÀÈ¢Þ¬ÄAzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiË®åªÀÅ JµÀÄÖ ºÉaÑzÉAiÉÆÃ D ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß;
(©) D C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÁVgÀÄªÀ ¥ÀjuÁªÀÄªÀÅ JµÀÄÖ
PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ EgÀ§ºÀÄzÁVzÉAiÉÆÃ D PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß;
(¹) D C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ RZÀÄð
ªÀiÁrzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß; ªÀÄvÀÄÛ
(r) ¹ÜgÀeÉÆÃqÀuÉUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¥Àæw¥sÀ®ªÁV ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ
UÉÃtÂAiÀÄ°è, UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ PÉÆlÖ AiÀiÁªÀÅzÉÃ jAiÀiÁAiÀÄwAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ UÉÃtÂ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß
CxÀªÁ MzÀV¹zÀ EvÀgÀ C£ÀÄPÀÆ®ªÀ£ÀÄß
- UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
1
[(3) CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀÈf¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ§zÀÞªÁV C¹ÛvéÀzÀ°ègÄÀ ªÀ
CqÀÀªiÀ Á£ÀPÉÌ CxÀªÁ EvÀgÀ IÄt ¨sÁgÀPÉÌ M¼À¥ÀnÖzÝÀ g,É ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß CAxÀ CqÀªiÀ Á£ÀzÀ
CxÀªÁ IÄt ¨sÁgÀzÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÁV ªÉÆzÀ®Ä «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÉÆ§®V£À°è
K£ÁzÀgÄÀ G½¢zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CqÀªÀiÁ£À ¥Àqz É ÀªÀjUÉ CxÀªÁ
EvÀgÀ IÄt ¨sÁgÀU¼ À À zsÁgÀPÀjUÉ DAiÀiÁAiÀÄ CqÀªiÀ Á£ÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ IÄt ¨sÁgÀUÀ¼À DzÀåvÉAiÀÄ
¥ÀæPÁgÀ ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.]1
41. ¸Áé¢Ãü £ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÁAiÀÄð«zsÁ£À.- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsU

À À¼À ¥ÉÊQ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥À§Azsz À À ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ (2)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹ MPÀÌ¯É©â¹zÀ
¥ÀjuÁªÀÄªÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ¤ªÉÃ±À£ÀzÀ ¸Áé¢üÃ£Àª£ À ÀÄß
¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àî UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ 1[xxx]1 CAxÀ ¸Áé¢üÃ£ÀPÁÌV °TvÀzÀ°è
2
[vÀºÀ²Ã¯ÁÝg]À 2¤UÉ Cfð¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. CfðAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ, UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ, PÀÈ¶PÁ«ÄðPÀ¤UÉ 1[xxx]1 ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ
¤ªÉÃ±À£ÀzÀ ¸Áé¢Ãü £Àª£
À ÀÄß ¥ÀqA
É iÀÄ®Ä ºÀPÀÄÌ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¥Áæ¥ÛÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ
¨sÁ«¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÄÀ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV ¸À°è¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
70
(2) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ, AiÀiÁgÉÃ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ
UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ¤ªÉÃ±À£ÀzÀ
¸Áé¢Ãü £Àª£À ÀÄß 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝg]À 1£À DzÉÃ±ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÀ®èzÉ ¥ÀqÉzÄÀ PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÝ®è. CAxÀ DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß
¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä DvÀ£ÀÄ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É AiÀÄ
CxÀªÁ ¤ªÉÃ±À£ÀzÀ ¸Áé¢Ãü £Àª£ À ÀÄß ¥ÀqA
É iÀÄ®Ä ºÀPÀÄÌ DvÀ¤UÉ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¥Áæ¥ÛÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ
¨sÁ«¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÄÀ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ CxÀªÁ (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ
«ZÁgÀuÉ £ÀqÉ¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ, D CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀAxÀ DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß
ºÉÆgÀr¸ÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
(4) ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ, (1)£ÉÃ CxÀªÁ (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV
ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¤ªÉÃ±À£ÀªÀ£ÀÄß ¸Áé¢Ãü £ÀPÉÌ vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÀ
AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ ¤zÉðÃ²¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀgÀ
eÉÆvÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¥sÀ¸À®Ä ¨É¼É¢zÀÝgÉ CzÀgÀ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ°UÀÆ ªÀÄvÀÄÛ 125£ÉÃ
¥ÀæPÀgt
À zÀ°è ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ zÀAqÀPÀÆÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
42. UÉÃtÂ ªÀ¸ÀÆ° PÁAiÀÄð«zsÁ£À.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉÃ M¥ÀàAzÀzÀ°è CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è

eÁjAiÀÄ°ègÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤£À°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À , UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ UÉÃtÂAiÀÄ ªÀ¸ÀÆ°UÁV F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ ºÉÆgÀvÄÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁgÉÃ ¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß
CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆqÀ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀvÀPÀÌzÝÀ ®è.
(2) UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ UÉÃtÂ ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ PÉèÃªÀÄÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÉ
§gÀ¨ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¤zÉðÃ²¹ DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV
1
[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1¤UÉ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄ°è CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.
(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ «ZÁgÀuÉ
É D §UÉÎ 1[¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀAxÀ]1 DzÉÃ±Àª£
£Àq¹ À ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
1
[(4) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂAiÀÄÄ ¨ÁQAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ
ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPg À ÀtzÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV, AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀµÀðzÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ D ªÀµÀðzÀ dÆ£ï
wAUÀ½£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀzA É zÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1
À zÀÄ ¨ÁQAiÀiÁUÀÄvÀÛzA
43. UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÄÀ ÌUÀ½UÉ CxÀªÁ «±ÉÃµÁ¢üPÁgÀUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPª À ÁUÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ.- F

C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ ºÉÆgÀvÄÀ , vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DZÀgÀuÉAiÀÄ
71
CxÀªÁ PÁ£ÀÆ¤£À ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁgÉÃ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ EgÀÄªÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀgÁj¤AzÀ,
ªÀÄAdÆgÁw¬ÄAzÀÀ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæ¬ÄAzÀ CxÀªÁ DzÉÃ±À¢AzÀ GzÀã«¸ÀÄªÀ ºÀPÀÄÌU¼
À À£ÀÄß CxÀªÁ
«±ÉÃµÁ¢üPÁgÀU¼
À À£ÀÄß «ÄwUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÝÀ ®è CxÀªÁ ªÉÆlPÀÄUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
CzsÁåAiÀÄ III
UÉÃtÂzÁgÀjUÉ MqÉv£À ÀzÀ ¥ÀæzÁ£À
1
[44. ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.- (1) wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ
¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ¤PÀl ¥ÀÆªÀðzÀ°è UÉÃtÂzÁgÀgÄÀ , (AiÀiÁªÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀzÆ À qÀ®Ä
rQæAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ CxÀªÁ ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä AiÀiÁªÀ
UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæª£ À ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D UÉÃtÂzÁgÀgÄÀ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ) zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ
CxÀªÁ CªÀgÀ ¸Áé¢Ãü £Àz° À ègÄÀ ªÀ, 5£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀÄªÀÄw¸À¯ÁzÀ UÀÄwÛUÉU¼À À ªÉÄÃgÉUÉ CªÀgÀÄ
zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹, J¯Áè ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ ¸Àzj À ¢£ÁAPÀzA À zÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D
¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è
¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ 44 ªÀÄvÀÄÛ 45£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß
(2) AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±PÀ ÉÌ vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¤zÉðÃ²¹
CxÀªÁ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ CxÀªÁ ¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄÄ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
rQæAiÀÄ°è CxÀªÁ DzÉÃ±Àz° À è CxÀªÁ ¤ÃrzÀ ¥ÀæªiÀ Át ¥ÀvæÀz° À è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀgÁj£À°è,
ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ°è CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀÄ¯ÉÃRzÀ°è CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÁ£ÀÆ¤£À°è K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ, ¤»vÀªÁUÀÄªÀ ¢£ÁAPÀzA À zÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ
F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ ¸ÀàµÖÀªÁV G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ ºÉÆgÀvÄÀ , F PÉ¼ÀPA
À qÀ
¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄAmÁUÀvÀPÀÌzÄÀ Ý, JAzÀgÉ:-
(J) CAvÀºÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À MqÉAiÀÄgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ¼Àî EvÀgÀ
ªÀåQÛU¼
À À°è ¤»vÀªÁVgÀÄªÀ J®è ºÀPÀÄÌU¼ À ÀÄ, ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄåªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀîvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ
D ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ J®è IÄt¨sÁgÀU½ À AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀz° À è ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¤»vÀªÁUÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý;
(©) ¤»vÀªÁUÀÄªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è
¨ÁQAiÀiÁUÀÄªÀ J¯Áè 1[xxx]1 ªÉÆ§®UÀÄUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÌÉ ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀvÀPÌÀ zÝÉ Ã ºÉÆgÀvÄÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ¤UÁUÀ°, ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ¤UÁUÀ°, CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛUÁUÀ° C®è ªÀÄvÀÄÛ F
RAqÀª£ À ÀÄß G®èAX¹ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀAzÁAiÀÄªÀÅ ¹AzsÄÀ ªÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è;
(¹) CAvÀºÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, ¤»vÀªÁUÀÄªÀ ¢£ÁAPÀzA À zÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ§zÀÞªÁV
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ, G¥ÀPÀgz À À, ¤ÃgÀÄ zÀgÀzÀ J¯Áè ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ
EvÀgÀ ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ ¨sÀÆMqÉAiÀÄ¤AzÀ, ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ ¤AzÀ
CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ CAvÀºÀ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß
ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÆ°AiÀÄ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «zsÁ£ÀPÉÌ ¨ÁzsÀPÀ GAmÁmÁUÀzÀAvÉ CAvÀºÀ
¨ÁQUÀ¼À ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ
ªÉÆ§®V¤AzÀ ªÀÄÄjzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ;
72
(r) CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ rQæAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ
EvÀgÀ ¥ÉÆæ¸É¸À£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀÄªÁUÀ d¦üÛUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§Azsz À À°è
¤»vÀªÁUÀÄªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ EgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ d¦üÛAiÀÄÄ CxÀªÁ CAvÀºÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä
d¦üÛUÁV ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DzÉÃ±ÀªÅÀ eÁjAiÀÄ°ègÄÀ ªÀÅzÀÄ ¤AvÀÄºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÄÀ Ý;
(E) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ , JzÀÄgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ CrØCqÀZÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¹zÀ
vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ¯ÉÃ ¸Áé¢Ãü £ÀPÉÌ vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼ÀîvPÀ ÀÌzÄÀ Ý:
¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £Àq¹ É zÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÁgÀ £ÉAzÀÄ
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ªÉÄÃ¯ÉÆßÃlPÉÌ ºÀPÀÄÌ¼ÀîªÀ£ÁVzÁÝ£ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¹zÀgÉ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAvÀºÀ
ªÀåQÛAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £À¢AzÀ vÀ¦à¸ÀvÀPÌÀ zÝÀ ®è;
(J¥sï) RAqÀ (J) ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁgÀ ºÀPÀÄÌU¼ À ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVªÉAiÉÆÃ D
¨sÀÆMqÉAiÀÄgÀÄ, ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ¼Àî ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ gÁdå
¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ F CzsÁåAiÀÄzÀ°è G¥À§A¢ü¹zÀAxÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ªÀiÁvÀæªÃÉ
À ÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý;
(f) CAvÀºÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ, gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ UÉÃtÂzÁgÀgÄÀ , gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ºÉÆÃ°¹zÁUÀ, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ
ªÉÄÃgÉUÉ G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAxÀ ºÀPÀÄÌU½ À UÉ CxÀªÁ «±ÉÃµÁ¢üPÁgÀU½ À UÉ ªÀiÁvÀæ ºÀPÀÄÌ¼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ
CAvÀºÀ µÀgÀvÀÄÛU½ À UÉ M¼À¥n À ÖgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£À°è CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄ°è,
¤»vÀªÁVgÀÄªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À°è CªÀjUÉ ¥Áæ¥ÛÀªÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ
AiÀiÁªÀÅªÉÃ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉÃµÁ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀîvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ
CªÀÅUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ «gÀÄzÀÞ eÁjUÉÆ½¸ÀvÀPÌÀ AvÀªÀÅUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÌÀ zÝÀ ®è.
1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ 44 ªÀÄvÀÄÛ 45£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß
45. PÉ®ªÀÅ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É UÉÃtÂzÁgÀg£

À ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀgÀ£ÁßV
£ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- (1) F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀU½ À UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, SÁAiÀÄA
UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ, gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ CxÀªÁ EvÀgÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ
UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ «¢ü§zÀÞªÁV M¼ÀUÉÃtÂUÉ PÉÆnÖzÀÝgÉ, CAxÀ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, ¤»vÀªÁUÀÄªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ
ªÉÆzÀ®Ä CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀz° À è SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£ÉÆÃ, gÀQëvÀ
UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£ÉÆÃ CxÀªÁ EvÀgÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£ÉÆÃ CxÀªÁ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£ÉÆÃ ªÀÄvÀÄÛ
AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ¸ÀévBÀ ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀz° À è
C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÁgÀ£ÁV ¤»vÀªÁUÀÄªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä
À ÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ,-
(i) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁUÀ±BÀ MqÉAiÀÄ£ÁV ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀ±BÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV zsÁgÀt
ªÀiÁrzÀÄÝ, CªÀ£ÀÄ MqÉAiÀÄ£ÁV zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðPÉÌ
¸ÀªÀÄ£ÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ «ÄÃjzÀÝgÉ, ¤»vÀªÁUÀÄªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä, UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt
ªÀiÁrzÀÝ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CªÀ£ÀÄ ºÀPÀÄÌ¼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÌÀ zÝÀ ®è;
73
(ii) MqÉAiÀÄ£ÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévBÀ
¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀ¢zÀÝg,É DzÀgÉ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CªÀ£ÀÄ
zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß ¸ÀévBÀ ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÉ, UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ
C¢ü¨ÉÆs ÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CªÀ£ÀÄ ºÀPÀÄÌ¼Àîª£
À ÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý;
(iii) UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðQÌAvÀ PÀrªÉÄ «¹ÛÃtðzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
MqÉAiÀÄ£ÁV zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévBÀ ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ, CªÀ£À »qÀÄªÀ½AiÀÄ£ÀÄß UÀjµÀ× «Äw
«¹ÛÃtðPÉÌ ¸ÀªÄÀ £ÁV¸À®Ä ¸ÁPÁUÀÄªÀµÀÄÖ «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄnÖUÉ C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CªÀ£ÀÄ ºÀPÀÄÌ¼Àîª£ À ÁVgÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
(3) ¤»vÀªÁUÀÄªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä 1[ªÀåQÛAiÀÄÄ]1 zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§Azsz À À°è F ¥ÀæPÀgt
À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¨ÉÆ
s ÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä
CªÀ£ÀÄ ºÀPÄÀ Ì¼Àîª£À ÁV®èªÉÇ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß [CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß MPÀÌ¯É©â¹zÀ £ÀAvÀgÀ]2 77£ÉÃ
2
À zÀ°è G¥À§A¢ü¹zÀ jÃwAiÀÄ°è «¯ÉÃ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

¥ÀæPÀgt
1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
2. 1977gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¸ÉÃj¸ÀÀ¯ÁVzÉ.
46. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ºÀPÀÄÌ¼ÀîªÀ£ÁUÀÄªÀ£ÀÄ.- 45£ÉÃ

À zÀ (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ 1[ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁAiÀÄ»vÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àî]1
¥ÀæPÀgt
AiÀiÁgÉÃ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ M§â ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£À CxÀªÁ M§â¤VAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ, CAvÀºÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÀa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ,
vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁUÀ®Ä 2[xxx]2 EaÒ¸ÀÄªÀ£ÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
«¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ºÀPÄÀ Ì¼Àîª£
À ÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý:
¥ÀgÀAvÀÄ, ºÁUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ «¹ÛÃtðªÀÅ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ, ¸ÀªÉð
£ÀA§j£À°è CxÀªÁ ¸ÀªÉð £ÀA§j£À M¼À «AUÀqÀuÉAiÀÄ°è CxÀªÁ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁrzÀ »¸ÉìAiÀÄ°è ¸ÉÃjzÀ
«¹ÛÃtðªÀ®è «¹ÛÃtðªÁVgÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
1
[47. ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆ§®UÀÄ.-(1) 2[106£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ
ºÉÆgÀvÀÄ]2 ¥ÀæwAiÉÆ§â ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ, ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ¼Àî EvÀgÀ J®è
ªÀåQÛU¼À ÀÄ, 15£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (6)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ CxÀªÁ 20£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 44£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ
ªÉÄÃgÉUÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À°è£À vÀªÄÀ ä ºÀPÀÄÌU¼ À ÀÄ PÉÆ£ÉUÉÆAqÀzÝÀ PÁÌV,
¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨Ás ð£ÀÄ¸ÁgÀ J®è ¨sÀÆ«ÄUÀ½AzÀ zÉÆgÉAiÀÄÄ§ºÀÄzÁzÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ
ªÀgÀªiÀ Á£Àª£ À ÀÄß DzsÁgÀªÁV ElÄÖPÉÆAqÀÄ F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæªÀiÁtPÀÌ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¤zsð À j¹zÀ ªÉÆ§®VUÉ
ºÀPÀÄÌ¼ÀîªgÀ ÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý, JAzÀg:É -
1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ 47£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß
(i) ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ §gÀÄªÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä
ªÉÆ§®VUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÁUÀPÉÌ CAvÀºÀ ªÉÆ§®V£À CxÀªÁ ¨sÁUÀzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀgµ
À ÀÄÖ;
74
(ii) ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ §gÀÄªÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgª
À ÀiÁ£ÀzÀ D£ÀAvÀgÀzÀ LzÀÄ ¸Á«gÀ
gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÉÆ§®VUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÁUÀPÉÌ CAxÀ ªÉÆ§®V£À CxÀªÁ ¨sÁUÀzÀ
ºÀ£ÉßgÀqÀgÀµÀÄÖ;
(iii) ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ §gÀÄªÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgª
À ÀiÁ£ÀzÀ G½zÀ ¨sÁUÀPÉÌ CAxÀ G½zÀ
¨sÁUÀzÀ ºÀvÛÀgÀµÄÀ Ö:
¥ÀgA
À vÀÄ,-
(i) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝgÉ, CªÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ
ªÉÆ§®UÀÄ, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀz° À è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ
£ÀqÄÀ «£À ªÀåvÁå¸ÀzÀ DgÀgµ
À ÀÄÖ DVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý;
(ii) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀÄzsåÀ ªÀwðUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀªÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝg,É
¤»vÀUÉÆ½¹zÀ ¢£ÁAPÀPÌÉ ¤PÀl ¥ÀÆªÀðzÀ°è D ¨sÀÆ«ÄUÁV UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ
UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsåÀ ªÀwðUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀæªiÀ ÁtzÀ°è ºÀAaPÉÆ¼ÀÄîwÛzÝÀ gÉÆÃ, CzÉÃ
¥ÀæªÀiÁtzÀ°è CªÀjUÉ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý;
(iii) gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ I£ÉÃ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ J ¨sÁUÀz° À è
G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ r zÀeÉðAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀiÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ,-
(1) ¸ÀtÚ »qÀÄªÀ½zÁgÀ£ÁVzÀÝgÉ;
(2) C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀÄ¸ÀÌ£ÁVzÀÝg;É
(3) «zsÀªA É iÀiÁVzÀÝgÉ;
(4) ªÀÄzÀÄªÉAiÀÄ£ÉßÃ DUÀzÀ ªÀÄ»¼É DVzÀÝgÉ;
(5) 1[¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ zÉÊ»PÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀ «PÀ®vÉUÉ]1 M¼ÀUÁVgÀÄªÀ
ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝgÉ; CxÀªÁ
(6) 44£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¸ÉÊ¤PÀ£À CxÀªÁ £Á«PÀ£À ¨sÆ À «ÄUÀ¼ÀÄ gÁdå
¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVªÉAiÉÆÃ D ¸ÉÊ¤PÀ£ÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÁVzÀÝgÉ
- CAvÀºÀ ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ §gÀÄªÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªiÀ Á£ÀzÀ E¥ÀàvÛÀgµ À ÀÖPÌÉ ¸ÀªÄÀ £ÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß
CªÀjUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
(2) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ §gÀÄªÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªiÀ Á£ÀªÀ£ÄÀ ß,
8£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀAvÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§Azsz À À°è ªÁ¶ðPÀ UÉÃtÂAiÀiÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÉÆ§®UÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý. DzÀgÉ vÀj ¨sÀÆ«Ä JAzÀÄ CxÀªÁ RÄ¶Ì ¨sÀÆ«Ä JAzÀÄ
PÀAzÁAiÀÄ ¤zsð À gÀuÉ ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ºÀt£ ÂÚ À ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼À¹zÀgÉ ºÀtÚÂ£À
ªÀÄgÀUÀ¼À §UÉU¼À À£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹ ¨ÁUÁAiÀÄvÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ PÀAzÁAiÀÄ ¤zsð À gÀuÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ
1
ªÉÄÃ¯É (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£Àª£ À ÀÄß [¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ
1
¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.]
(3) ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¨Á«UÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ SÁAiÀÄA ¸ÀégÆ
À ¥ÀzÀ EvÀgÀ PÀlÖqÀU¼
À À£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è
¤«Äð¹zÀÝgÉ, ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¯ÁzÀ CªÀÅUÀ¼À ªÀiË®åªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ
75
(4) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1) ªÀÄvÀÄÛ (3)gÀ°è K£ÉÃ EzÀÝgÆ
À , ¸ÀzÀj G¥À¥ÀæPÀgt À UÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ MlÄÖ ªÉÆ§®UÀÄ JgÀqÄÀ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è.]1
1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1-3-1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1
[48. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À gÀZÀ£É.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ F
C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ vÁ®ÆèQUÉ F PÉ¼ÀPÀAqÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý, JAzÀgÉ.-
(i) vÁ®ÆèQ£À ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ gÉ«£ÀÆå G¥À «¨sÁUÀzÀ C¹¸ÉÖAmï
PÀ«ÄÃµÀ£Àgï CxÀªÁ F GzÉÝÃ±ÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ «±ÉÃµÀªÁV £ÉÃªÀÄPÀUÉÆAqÀ C¹¸ÉÖAmï
PÀ«ÄÃµÀ£Àgï;
(ii) gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÁªÀÄ¤zÉðÃ±À£ÀUÆ
É AqÀ EvÀgÀ £Á®ÄÌ ªÀÄA¢, CªÀg°
À è PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀë
M§â ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ 2[xxx]2 ¥Àj²µÀÖ eÁw CxÀªÁ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqPÀ ÉÌ 2[xxx]2 ¸ÉÃjzÀªÀ£ÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý:
3
[¥ÀgAÀ vÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ vÁ®ÆèQUÉ ºÉZÀÄÑªÀj £ÁåAiÀiÁ¢üPg
À ÀtUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ
JAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ qÉ¥ÄÀ ån PÀ«ÄÃµÀ£g À ïgÀªÀgÄÀ
gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉÃµÀ DzÉÃ±ÀUÀ½UÉÆ¼À¥l À ÄÖ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ vÁ®ÆèQ£À°è£À
3
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ½UÉ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]
1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ 48, 48J, ªÀÄvÀÄÛ 48©
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(2) C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£gÀ ÀªÀgÄÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CzsÀåPÀëgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CzÉÃ jÃw PÁ®PÁ®PÉÌ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgïgÀa¸À§ºÀÄzÀÄ
1
[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ ¨ÁQ¬ÄgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåªÀºÀgÀuÉU¼ À À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgïgÀavÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ,
vÀ£Àß ªÀÄÄAzÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆr¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
«ªÀgÀuÉ.- F G¥À¥ÀæPÀgt À zÀ GzÉÝÃ°ÀPÁÌV `¥ÀÄ£ÀgïgÀZÀ£É’AiÀÄÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß
vÉUÉzÄÀ ºÁPÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ºÉÆ¸À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ
M¼ÀUÉÆ¼ÀîvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]1
(4) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¸À¨sÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ PÉÆÃgÀA ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ C£ÀÄ¸Àj¸À¨ÃÉ PÁzÀ
PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÅÀ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ AiÀiÁªÀÅªÉÃ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå
¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÁÜ£ÀªÅÀ SÁ° EgÀÄªÀ CxÀªÁ CzÀgÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ CzÀgÀ
¥ÀÄ£ÀgïgÀZÀ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ zÉÆÃµÀªÀÅ EgÀÄªÀ PÁgÀt ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯ÉÃ C¹AzsÀÄªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÌÀ zÝÀ ®è.
(6) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸Àz¸ À ÀågÀÄ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉåUÉ
ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨sÀvåÉ UÀ½UÉ ºÀPÄÀ Ì¼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
(7) vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ 1[CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ F GzÉÝÃ±ÀPÁÌV «±ÉÃµÀªÁV £ÉÃªÀÄPÀ
ªÀiÁrzÀ AiÀiÁgÉÃ C¢üPÁjAiÀÄÄ]1 £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
1
[(8) x x x ]1
76
48J. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ «ZÁgÀuÉ, EvÁå¢.- (1) 45£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
C¢ü¨ÉÆ
s ÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼Àî®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àî ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ F §UÉÎ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ
CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ
ºÉÆgÀvÀÄ, 1[PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À (wzÀÄÝ¥r
À ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1978gÀ 1£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À ªÀÅ
¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁUÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä]1 2[xxx]2
¸À°è¸ÀvÀPÌÀ zÀÄÝ.
(2) CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt À ªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß, D
£ÉÆÃnÃ¹£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzA À zÀÄ vÀ£Àß ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁUÀÄªÀAvÉ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ¼Àî J¯Áè ªÀåQÛU½ À UÉ PÀgÉ PÉÆlÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ UÁæªÀÄzÀ°è EzÉAiÉÆ D
UÁæªÀÄzÀ°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý CxÀªÁ ¥ÀæPÀn¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý. £ÁåAiÀiÁ¢üPg À ÀtªÀÅ, CfðAiÀÄ°è
£ÀªÄÀ Æ¢¹gÀÄªÀ ªÀåQÛU½ À UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ¼Àîªg
À A
É zÀÄ vÀ£ÀUÉ PÀAqÀÄ §gÀÄªÀ EvÀgÀ
ªÀåQÛU½
À UÉ ¸ÀºÀ ¥ÀævåÉ ÃPÀ £ÉÆÃnÃ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
(3) CfðAiÀÄ £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄÄ, £ÉÆÃnÃ¸ÀÄUÀ¼À £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄÄ, £ÉÆÃnÃ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄªÀ CxÀªÁ
eÁj ªÀiÁqÀÄªÀ «zsÁ£ÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ EvÀgÀ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ
EgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý. 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, ¹AzsÄÀ ªÁzÀ ºÁUÀÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ½UÁV CfðAiÀÄ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr
ªÀiÁqÀ®Ä UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.]1
(4) AiÀiÁªÀ DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄÆ zÁR¯ÁUÀ¢zÀÝg,É £ÁåAiÀiÁ¢üPg À ÀtªÀÅ, vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ
¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀAvÀºÀ ¸ÀvÁå¥À£É ªÀiÁrzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ
CxÀªÁ wgÀ¸ÀÌj¸À§ºÀÄzÀÄ.
(5) CfðzÁgÀ£À PÉèÃ«Ä£À ¹AzsÄÀ vÀéª£ À ÀÄß ¥Àæ²ß¹ CxÀªÁ ¥Àæw PÉèÃªÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ
DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁrzÀgÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt À ªÀÅ, «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £Àq¹ É zÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ,
C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àî ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤zsð À j¸ÀvPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ vÀz£À ÀÄ¸ÁgÀªÁV DzÉÃ±ÀU¼ À À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1
[(5J) PÉèÃ«Ä£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÁUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄÄ E®è¢zÀÝ°è, D
¨sÁUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ CfðAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ PÀÆqÀ¯ÉÃ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß
ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DPÉëÃ¥ÀuÉ¬ÄgÀÄªÀ EvÀgÉ ¨sÁUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV
1
ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ.]
(6) 1[F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉÃ±ÀªÅÀ CAwªÀÄªÁzÀÄzÀÄ
DVgÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ]1 vÁ£ÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉÃ±ÀzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß
vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§Azs¥ À ÀlÖ ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ:
2
[¥ÀgA
À vÀÄ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgtÀ ªÀÅ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ°è AiÀiÁgÉÃ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É, vÁ£ÀÄ
ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DzÉÃ±Àz° À è£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ °¦PÀ CxÀªÁ UÀtÂwÃAiÀÄ vÀ¥ÄÀ àU¼
À À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹ CzÀPÉÌ
2
PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß °TvÀzÀ°è zÁR°¸À§ºÀÄzÀÄ:]
77
3
[ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, £ÁåAiÀiÁ¢üPg
À ÀtªÀÅ, vÁ£ÁVAiÉÄÃ CxÀªÁ ¥ÀPÀëPÁgÀg°À è AiÀiÁgÉÃ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ
CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É, vÁ£ÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DzÉÃ±ÀzÀ°è PÁtÂ¹gÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß,
ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV C¼ÀvA É iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ºÁUÀÄ ¸ÀA§Azs¥À ÀlÖ ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ vÀªÄÀ ä CºÀªÁ®£ÀÄß
ºÉÃ½PÉÆ¼Àî®Ä CªÀPÁ±Àª£ À ÀÄß ¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ ¸Àj¥Àr¹. CzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß °TvÀzÀ°è
zÁR°¸À§ºÀÄzÀÄ,]3
(7) C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ I£ÉÃ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ J ¨sÁUÀz° À è
G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ J zÀeð É AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ © zÀeð É AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹ zÀeð É AiÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è 47£ÉÃ
¥ÀæPÀgtÀ zÀ (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgt À zÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªiÀ Á£ÀzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀgµ À ÀÖPÌÉ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀzÀj J ¨sÁUÀz° À è G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ r zÀeÉðAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CAvÀºÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ
E¥ÀàvÀÛgµ À ÀÖPÌÉ ¸ÀªÄÀ £ÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß D ¥ÀæPÀgt À zÀ (3)£ÉÃ G¥À¥æPÀ Àgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÉÆ§®UÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ EzÀÝgÉ CzÀgÆ É A¢UÉ ¦æ«ÄAiÀÄA DV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÌÉ
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý:
¥ÀgÀAvÀÄ, SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¦æ«ÄAiÀÄA D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ £ÀqÄÀ «£À ªÀåvÁå¸ÀzÀ DgÀg¶ À ÖgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(8) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀÄªÀÄw¹gÀÄªÀ PÁ®zÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀ CfðAiÀÄ£ÀÆß
¸À°è¹gÀ¢zÀÝgÉ, C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛUÉ EgÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ,
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÌÀ zÝÀ ®è.
48©. ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß vÀº¹ À Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¤zsÀðj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- (1) 48J
¥ÀæPÀgtÀ zÀ (4)£ÉÃ CxÀªÁ (5)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ §½PÀ
1
[ªÀÄvÀÄÛ 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀ¢zÀÝgÉ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀg]À 1 vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÄÀ 47£ÉÃ
¥ÀæPÀgtÀ zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¤zsð À j¸À®Ä G¥ÀPÀæ«Ä¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ
¤zsð À j¹zÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß CzÀPÉÌ ºÀPÀÄÌ¼Àî ªÀåQÛU½ À UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CªÀgÀªj À UÉ EgÀÄªÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ
ªÀiË®åPÀÌ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ºÀAaPÉ ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄªÀ vÀBSÉÛAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý. CAxÀ
vÀBSÉÛAiÀÄÄ F PÉ¼ÀPA À qÀ «ªÀgU À ¼
À À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvPÀÌzÄÀ Ý, JAzÀg:É -
(J) AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§Azsz À À°è ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVzÉAiÉÆÃ D
¨sÀÆ«ÄUÀ¼À «ªÀgÀU¼ À ÀÄ;
(©) ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£À, ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsåÀ ªÀwðUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ¼Àî EvÀgÀ ªÀåQÛU¼ À À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ°è ¥ÀæwAiÉÆ§âjUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÉÆ§®UÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(¹) ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ EvÀgÀ «ªÀgU À À¼ÀÄ.
(2) G¥À¥æPÀ Àgt À (1)gÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄÄªÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß
ºÀAaPÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄÄªÀÅzÀPÉÌ ºÀPÀÄÌ¼Àî ªÀåQÛU¼ À ÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
M¥ÀàAzÀªÅÀ DVgÀ¢zÀÝg,É vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ F «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ G¯ÉèÃT¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
78
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ, CAxÀ G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ §½PÀ ¸ÀA§AzsÀ¥l À Ö ¥ÀPëÀPÁgÀjUÉ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß PÉÆlÄÖ,
vÀ£ÀUÉ G¯ÉèÃT¹zÀ «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ°£À ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
zÁR°¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÌÀ zÀÄÝ. vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÄÀ C£ÀAvÀgÀ ¸ÀzÀj
¤tðAiÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPg À ÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ vÀBSÉÛAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.] 1
1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ 48,48J 48© ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.É
1
[48¹. ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ.- (1) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, vÁ£ÀÄ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ
GavÀªA É zÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¹zÁUÀ ºÁUÀÆ vÁ£ÀÄ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛU½ À UÉ
2
M¼À¥ÀlÄÖ, [38£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀA§Azsz À ° À è
2
¸À°è¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CxÀªÁ] 48J ¥ÀæPg À ÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß
AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸À°è¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÁvÁÌ°PÀ
¤§ðAzsPÀ ÁeÉÕAiÀÄ gÀÆ¥Àz° À è CxÀªÁ j¹ÃªÀgÀ£À£ÀÄß £ÉÃ«Ä¹ ªÁzÀPÁ°Ã£À DzÉÃ±ÀU¼ À À£ÀÄß
ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt À ªÀÅ (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀt ªÉÄÃgÉUÉ vÁ£ÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è gÀzÀÄÝ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
3
[(3) G¥À¥ÀæPg À Àt (2)gÀ G¥À§AzsÀU½ À UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt
À zÀ DzÉÃ±ÀªÀÅ
3 1
CAwªÀÄªÁzÀÄzÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.] ]
2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉÉ.
49. UÉÃtÂzÁgÀgÀ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀgÀ£ÁßV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ§zÀÞªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è M¼ÀUÉÃtÂUÉ PÉÆnÖzÀÝgÉ,
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CAxÀ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¤»vÀªÁUÀÄªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ¥ÀÆªÀðzÀ°è AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ M¼À
UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£ÉÆ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÄÀ ß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ªÀÄvÀÄÛ 145£ÉÃ
ªÀÄvÀÄÛ 46£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À UÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀ µÀgÀvÀÄÛU½ À UÉ M¼À¥ÀlÄÖ C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÁgÀ£ÁV
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä M¼À UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ 1[xxx]1 ºÀPÀÄÌ¼Àîª£
50. IÄt¨sÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ£ÉUÆ É ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 1[ªÉÆ§®V£À]1 ¸ÀAzÁAiÀÄ.- (1) 1[48©

¥ÀæPÀgt
À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¤zsð À j¸ÀÄªÁUÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÄÀ ]1 ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀÄªÀ
¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÁ£ÀÆ£ÀÄ§zÀÞªÁV EgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ CqÀªiÀ Á£Àª£ À ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ
IÄt¨sÁgÀª£ É ½¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ [106£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ]2 CAxÀ
À ÀÄß PÉÆ£ÉUÆ 2
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀz° À è£À CqÀªiÀ Á£ÀzÀ CxÀªÁ IÄt¨sÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ ªÉÆ§®UÀÄ D
CqÀªiÀ Á£Àª£À ÀÄß CxÀªÁ IÄt¨sÁgÀª£ À ÀÄß ¸ÀÈf¹zÀ ªÀåQÛUÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ
1 1
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ [ªÉÆ§®V£À] ªÉÄÃ¯É IÄt¨sÁgÀªÁVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
79
(2) (J) IÄt¨sÁgÀU¼
À À ¸ÀA§Azsz
À À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ MlÄÖ ªÉÆ§®UÀÄ CAxÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ ªÉÆ§®VVAvÀ 1[xxx]1 PÀrªÉÄ¬ÄzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß CAxÀ
ªÉÆ§®V£À°è PÀ¼ÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ¤UÉ, ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ,
ªÀÄzsåÀ ªÀwðUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÀÝg,É CªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ 2[ªÉÆ§®V£À°è]2 »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ¼Àî EvÀgÀ ªÀåQÛU½
À UÉ
(©) IÄt¨sÁgÀU¼ À À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ MlÄÖ ªÉÆ§®UÀÄ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
1
¸ÀA§Azsz À À°è [¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ ªÉÆ§®VVAvÀ]1 ºÉZÁÑVzÀÝgÉ, 1
[¸ÀAzÁAiÀÄ
1
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß] DzÀåvÁ PÀæªÀÄzÀ°è IÄt¨sÁgÀU¼ À À zsÁgÀPÀgÆ
É ¼ÀUÉ ºÀAZÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ §gÀÄªÀ ¯Á¨sÀ¢AzÀ fÃªÀ£ÁA±ÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ fÃªÀ£À ¤ªÁðºÀt ªÉZÀÑª£ À ÀÄß ¥ÀqA É iÀ Ä®Ä
1 1
AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛUÉ ºÀQÌzÝÀ gÉ, [¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ ªÉÆ§®V£À°è] CAxÀ ¸ÀAzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ
PÀ¼ÉAiÀÄvÀPÀÌzÄÀ Ý.
1
[(3) IÄt¨sÁgÀzÀ ¹AzsÄÀ vÀézÀ §UÉÎ IÄt¨sÁgÀzÀ zsÁgÀPÀ£À PÉèÃ«Ä£À §UÉÎ CxÀªÁ IÄt¨sÁgÀzÀ
¸ÀA§Azsz À À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ ªÉÆ§®V£À §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤£À ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ
M¼ÀUÉÆArzÀÝgÉ CxÀªÁ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£À CxÀªÁ IÄt¨sÁgÀzÀ zsÁgÀP£ À À £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ IÄt¨sÁgÀzÀ
§UÉÎ M¥ÀàAzÀ DVgÀ¢zÀÝg,É 132£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À , vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÄÀ , D «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß
wÃªÀiÁð¤¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ G¯ÉèÃT¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý. CAxÀ G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ, ¸ÀA§AzsÀ¥l À Ö ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ, vÀ£ÀUÉ G¯ÉèÃT¹zÀ
«µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß DzÀµÀÄÖ vÀéjvÀªÁV «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
zÁR°¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÌÀ zÀÄÝ. C£ÀAvÀgÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÄÀ ¸ÀzÀj
¤tðAiÀÄUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV wÃªÀiÁð£À ¤ÃqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]1
(4) AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤£À°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À , UÉÃtÂ ¨Á§ÄÛ CxÀªÁ UÉÃtÂ ªÉÄÃ¯É
¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß RjÃ¢¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ
¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀÄÄAUÀqÀª£À ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ°£À IÄt¨sÁgÀªÉAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý, ªÀÄvÀÄÛ IÄtªÀ£ÀÄß F ¥ÀæPÀgt
À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ°£À IÄt ¨sÁgÀª£ À ÀÄß
wÃj¸ÀÄªÀ jÃwAiÀÄ°è wÃj¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
51. 1[ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß]1 ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ «zsÁ£À.- 2[(1)]2 3[106£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ ºÉÆgÀvÄÀ ]3, 47£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ
1
[ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß]1 50£ÉÃ ¥ÀæPÀgt
À zÀ G¥À§AzsÀU½
À UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ,-
(J) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ ªÉÆ§®UÀÄ 4[JgÀqÄÀ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ]4 «ÄÃgÀzÃÉ
EzÀÝ°è, MAzÉÃ ªÉÆvÀÛzÀ°è £ÀUÀzÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý; ªÀÄvÀÄÛ
(©) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ ªÉÆ§®UÀÄ, 4[JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ]4 «ÄÃjzÀÝ°è,
4
[JgÀqÄÀ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À]4ªÀgÉV£À ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß £ÀUÀzÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ
ºÀtªÀ£ÀÄß, ªÀµÀðªÉÇAzÀPÉÌ ±ÉÃPÀqÀ 5[LzÀÆªÀgA É iÀÄAvÉ]5 §rØzÉÆgÉAiÀÄÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÉ
80
«ÄÃgÀzA À vÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV ªÁ¬ÄzÉ vÀÄA§ÄªÀ SÁwæ ªÀÄÄR ¨É¯ÉAiÀÄ
6
[ºÀ¸ÁÛAvÀj¸À¯ÁVzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄªÀ®èzÀ]6 ¨ÁAqÀÄUÀ¼À gÀÆ¥Àz° À è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý:
¥ÀgA
À vÀÄ, F RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨ÁAqÀÄUÀ¼À ¸ÀA§Azsz À À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ
ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß, ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ E¥ÀàvÛÀPÉÌ «ÄÃgÀzÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:
7
[ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgA
À vÀÄ, ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß, ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ
M¼À¥ÀlÄÖ,-
(i) C¥Áæ¥ÛÀ ªÀAiÀÄ¸ÀÌ¤UÉ, 8[CgÀªv
À ÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀð ªÀAiÀÄ¸ÀÄì vÀÄA©gÀÄªÀ M§â ªÀåQÛUÉ]8 JAzÀÆ
ªÀÄzÀÄªÉAiÀÄ£Éß DUÀ¢gÀÄªÀ ªÀÄ»¼ÉUÉ, ¸ÀtÚ »qÀÄªÀ½zÁgÀ¤UÉ, ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ zÉÊ»PÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀ
«PÀ®vÉUÉ M¼ÀUÁVgÀÄªÀ ªÀåQÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ (ii)£ÉÃ RAqÀPÌÉ M¼À¥ÀlÄÖ, «zsÀªU
É É, -
(J) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÉÆ§®UÀÄ LªÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß
«ÄÃgÀ¢zÀÝ°è, MAzÉÃ ªÉÆvÀÛzÀ°è; ªÀÄvÀÄÛ
(©) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ ªÉÆ§®UÀÄ LªÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀgÉ,
ªÉÆzÀ® LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÃ ªÉÆvÀÛz° À è ºÁUÀÆ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÁ
LzÀÆªÀgÉAiÀÄAvÉ §rØ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀ, ºÀ¸ÁÛAvÀj¸À¯ÁUÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄªÀ®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ E¥ÀàvÄÀ Û
ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzA
À xÀ ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ªÁ¬ÄzÉ vÀÄA§ÄªÀ SÁvÀj ªÀÄÄR¨É¯ ÉAiÀÄ
¨ÁAqÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è;
(ii) «zsÀªU É É, vÀ£Àß fÃ«vÁªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀµÁð±À£ÀzÀ gÀÆ¥Àz° À è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ,
DPÉAiÀÄÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ, 72£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPgÀ ÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ
DzÁAiÀÄPÉÌ PÀrªÉÄ¬Ä®èzA À vÉ, ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è, ¤zsð À j¹zÀ ªÉÆvÀÛª£ À ÀÄß,
-¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
«ªÀgÀuÉ.- F RAqÀzÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV «zsÀªÉ, C¥Áæ¥ÛÀ ªÀAiÀÄ¸ÀÌ ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀªÁV CxÀªÁ
ªÀiÁ£À¹PÀªÁV «PÀ®vÉUÉ M¼ÀUÁVgÀÄªÀ ªÀåQÛ F ¥ÀzÁªÀ½UÀ¼À°è, ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ
ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¤zsð À j¹zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è C£ÀÄPÀæªÀÄªÁV «zsÀªA É iÀiÁVgÀÄªÀ ªÀÄ»¼É, C¥Áæ¥ÀÛ
ªÀAiÀÄ¸ÀÌ£ÁVgÀÄªÀ ªÀåQÛ, zÉÊ»PÀªÁV CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV «PÀ®vÉUÉ M¼ÀUÁVgÀÄªÀ ªÀåQÛ M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÁÛg:É
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀtÚ »qÀÄªÀ½zÁgÀ£À ¸ÀA§Azsz À À°è JgÀqÀ£ÉÃ ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀÅ 1974gÀ ªÀiÁZïð
ªÉÆzÀ®£ÉÃ ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¢£À¢AzÀ CzÀÄ eÁjAiÀÄ°è¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.]1
1
[(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£ÉÃ EzÀÝgÆ
À , 1984gÀ ªÀiÁZïð 1gÀAzÀÄ CxÀªÁ D £ÀAvÀgÀ, ¸ÀzÀj
G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ JgÀqÀ£ÉÃ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ (1)£ÉÃ G¥À¥æPÀ Àgt
À zÀ (©) RAqÀzÀ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ªÉÄÃ°£À §rØAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¨ÁAqÀÄUÀ½UÉ
§zÀ¯ÁV, F ªÀÄÄA¢£À jÃwAiÀÄ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý, JAzÀgÉ:-
81
(J) 1984gÀ 1£ÉÃ ªÀiÁZïðªÀgÉUÉ ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÀ LzÀÆªÀgÉ zÀgÀz° À è ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ
§rØAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrgÀ¢zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß MAzÁzÀªÄÉ Ã¯ÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀÄªÁV §gÀÄªÀ LzÀÄ
ªÀµÀðUÀ¼À°è, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀæªiÀ Át ¥ÀvÀæU¼ À À gÀÆ¥ÀzÀ°è 1984 ªÀiÁZïð 1jAzÀ DgÀA©ü¹
¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÄÀ Ö ªÀÄnÖUÉ ¸ÀªÀiÁ£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(©) 1984 ªÀiÁZïð, 1PÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ, DzÀgÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¢gÀÄªÀ (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ G½zÀ ErÃ ºÀtªÀ£ÀÄß CxÀªÁ
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ CzÀgÀ G½zÀ ¨sÁUÀª£ À ÀÄß MAzÁzÀªÄÉ Ã¯ÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀÄªÁV §gÀÄªÀ LzÀÄ
ªÀµÀðUÀ¼À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvæÀU¼ À À gÀÆ¥Àz° À è 1£ÉÃ ªÀiÁZïð 1984jAzÀ DgÀA©ü¹
¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀªÀiÁ£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(¹)1984gÀ ªÀiÁZïð MAzÀgÀAzÀÄ CxÀªÁ D £ÀAvÀg,À ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ ¸Àzj À
G½zÀ ErÃ ºÀtªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨Ás ð£ÀÄ¸ÁgÀ, CzÀgÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß MAzÁzÀÀªÄÉ Ã¯ÉÆAzÀgÀAvÉ
C£ÀÄPÀæªÀÄªÁV §gÀÄªÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀæªiÀ Át ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥Àz° À è ¸ÀzÀj
¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀA©ü¹ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀªÀiÁ£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý:
¥ÀgA
À vÀÄ (©) ªÀÄvÀÄÛ (¹) ¨Á§ÄUÀ¼À°è G¯ÉèÃT¹zÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀAw£ÉÆA¢UÉ
1984gÀ ªÀiÁZïð 1jAzÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ¢£ÁAPÀzª À ÀgÉUÉ ¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÀ
LzÀÆªÀgÉAiÀÄµÀÄÖ zÀgÀzÀ°è CzÀgÀ ªÉÄÃ°£À §rØAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀæÀªiÀ Át ¥ÀvæÀU¼ À À
gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]1
52. ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ ¥ÀÆtð «ªÉÆÃZÀ£É DUÀÄªÀÅzÀÄ.- 1[ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß]1 CxÀªÁ

IÄt¨sÁgÀzÀ, fÃªÀ£ÁA±ÀzÀ CxÀªÁ fÃªÀ£À ¤ªÀðºÀt ¨sÀvÉåAiÀÄ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä
ºÀQÌgÀÄªÀ ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ¤UÉ, ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CxÀªÁ ªÀÄzsåÀ ªÀwðUÉ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛU½ À UÉ F
C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ ¥ÀjºÁgÀª£ À ÀÄß
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä, EgÀÄªÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV «ªÉÆÃZÀ£É DzÀAvÉ DUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ
D 1[ªÉÆ§®V£À]1 ¸ÀAzÁAiÀÄPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÉÛ
AiÀiÁªÀÅªÉÃ PÉèÃªÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À EgÀvÀPÀÌzÝÀ ®è.
53. UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ ¦æÃ«ÄAiÀÄA£À ¸ÀAzÁAiÀÄ.- 1[(1) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

45£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä
À ÁVzÁÝ£ÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀz° À è ¦æÃ«ÄAiÀÄA£À ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ
M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ,-
2
[(i) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÉÆ§®UÀÄ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀ¢zÀÝ°è,
MAzÉÃ ªÉÆvÀÛzÀ°è;
(ii) EvÀgÉ ¸ÀAzÀ¨Àð
s UÀ¼À°è,-
(J) MAzÉÃ ªÉÆvÀÛzÀ¯ÁèU° À Ã; CxÀªÁ
(©) CªÀ£ÀÄ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß DvÀ£À ¸ÀéAvÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÁzÀgÃÉ , 48J
¥ÀæPÀgt
À zÀ (4)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgt À zÀ CxÀªÁ (5)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À DzÉÃ±ÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
82
ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÁ LzÀÆªÀgÉAiÀÄAvÉ §rØAiÉÆA¢UÉ CªÀ£ÀÄ ¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ E¥ÀàvÀÛ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAxÀ
¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°èAiÀiÁUÀ°Ã ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ CxÀªÁ PÉærmï KeÉ¤ìAiÀÄÄ
ºÀtªÀ£ÀÄß ¸Á®ªÁV ¤ÃrzÀÝg,É CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É §rØ E®èzÉ CAxÀ ¨ÁåAPÀÄ CxÀªÁ KeÉ¤ìAiÀÄÄ
ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÁªÀ¢ ¸Á®zÀ ªÀ¸ÀÆ°UÁV C£ÀÄªÀÄw¹zÀ UÀjµÀ× ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀzA À xÀ
¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°èAiÀiÁUÀ° gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý:] 2
¥ÀgA À vÀÄ, ¸ÀAzÁAiÀÄªÀÅ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ°è JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß
ªÉÆzÀ® PÀAvÁV ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£À ªÁ¶ðPÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý:
3
[ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgA
À vÀÄ, ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü¨ÉÆ
s ÃUÀzÁgÀ£À£ÁßV
£ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ EvÀgÀ ¨sÀÆ«Ä
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À EzÀÝgÉ CzÀÄ ´ÉÃjzÀAvÉ ‘r’ zÀeÉðAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¶ÀvÀÄÛ JPÀgÉUÀ¸À£ÀÄß CxÀªÁ ¥Àj±²ÀÖ -
1gÀ © ¨sÁUÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¸ÀÆvÀæPÀÌ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¤zsð À j¹zÀ ¥Àj²µÀÖ-1gÀ J ¨sÁUÀz° À è
¤zÀðµÀÖ¥r À ¹zÀ EvÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MAzÀÄ CxÀªÁ ºÉaÑ£À zÀeð É UÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ CzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ
4
«¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß «ÄÃjgÀ¢zÀÝgÉ, [PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (JgÀq£ À ÉÃ wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1990gÀ
¥ÁægÀA¨sÀzA À zÀÄ CxÀªÁ £ÀAvÀgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄqÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ, DzÀgÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¢gÀÄªÀ ¦æÃ«ÄAiÀÄAAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀAvÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀjAzÀ CªÀ¤UÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.]4]3
(1J)C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆAzÁ¬ÄvÀ£ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV, ¦æÃ«ÄAiÀÄA£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV gÁdå ¨sÀÆ C©üªÈÀ ¢Þ ¨ÁåAPï¤AzÀ
CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ PÀÈ¶ ¸Á® PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtð G¥À§AzsÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1974gÀ°è (1975gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 2) ¥Àj¨sÁ¶¹gÀÄªÀAxÀ PÉærmï KeÉ¤ìU½ À AzÀ, £ÉgÀªÀ£ÀÄß
¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àîª£À ÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý:
5
[xxx]5]1
G¥À¥æÀPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1
[(1©) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀU¼ À À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1959gÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÆ É ArzÀÝgÀÆ, (1J)
G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ, UÉÃtÂzÁgÀjUÉ
¸Á®ªÁV ¤ÃrzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß, ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀÄªÀ jÃwAiÀÄ¯ÉèÃ gÁdå
¸ÀPÁðgÀªÅÀ ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¨ÁåAQUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(1¹) PÉærmï KeÉ¤ìAiÀÄÄ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¸Á®ªÁV ¤ÃrzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß, PÀ£ÁðlPÀ PÀÈ¶ ¸Á®
PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtð G¥À§AzsÀU¼ À À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1974gÀ°è PÀÈ¶ GzÉÝÃ ±ÀU½
À UÁV ªÀåQÛUÉ
CzÀÄ ¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀ«£À ªÀ¸ÀÆ°UÉ G¥À§AzsÀ¹gÀÄªÀAxÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄÃ ªÀ¸ÀÆ°
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]1
1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ (1©) ªÀÄvÀÄÛ (1¹)
G¥À¥æÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
83
(2) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ ¦æÃ«ÄAiÀÄA eÉÆvÉUÉ, D ¨sÀÆ«ÄUÉ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÁzÀ
¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Æ ¸ÀºÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
1
[53J. ¥ÀævÉåÃPÀ ¤¢üAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£É.- (1) PÀ£ÁðlPÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªiÀ ÁðzÁAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À
ªÀµÁð¸À£À ¤¢ü JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄªÀ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdåPÁÌV ¸ÁÜ¦¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
(2) G¥À ¥ÀæPg À Àt (1)gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¤¢üAiÀÄÄ,-
(J) 106£ÉÃ ¥ÀæPÀgtÀ zÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁgÀjAzÀ CxÀªÁ
M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀjAzÀ ¸ÀAUÀæ»¹zÀ ¦æ«ÄAiÀÄA ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß;
(©) ¸ÀzÀj ¤¢üAiÀÄ°è£À ºÀtzÀ ªÉÄÃ¯É UÀ½¹zÀ §rØAiÀÄ£ÀÄß;
(¹) CAxÀ ¸ÀA¸ÉÜU½ À UÉ ªÀµÁð¸À£Àª£À ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÉÄÃ°£À RAqÀU¼ À À°è w½¹zÀ
ªÉÆ§®UÀÄ ¸ÁPÀ¶Ö®è¢zÀÝgÉ, D PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©¸À®Ä CªÀ±ÀåPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ gÁdå ¸ÀAavÀ
¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁrzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛz.É
(3) G¥À¥æPÀ ÀgÀt (2)gÀ (J) RAqÀz° À è ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß, gÁdå ¸ÀAavÀ ¤¢üUÉ
ªÉÆzÀ®Ä dªÀiÁ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý. D ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ (2)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ (¹) RAqÀzÀ°è
G¯ÉèÃT¹zÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß D vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ F ¸ÀA§Azsz À À°è PÁ£ÀÆ¤£À ªÀÄÆ®PÀ «zÀÄåPÀÛªÁV ªÀiÁrzÀ
zs£À À «¤AiÉÆÃUÀzÀ C£ÀÄ¸ÁgÀ ¸ÀzÀj ¤¢üAiÀÄ°è £ÀªÄÀ ÆzÀÄ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ D ¤¢üUÉ ªÀUÁðªÀuÉ
ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý. ¸ÀzÀj ¤¢üUÉ dªÉÄAiÀiÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
jÃwAiÀÄ°è vÉÆqÀV¸À§ºÀÄzÀÄ.
(4) ¸ÀzÀj ¸ÀA¸ÉÜU½À UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÀµÁð¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj ¤¢ü¬ÄAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ
1
ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]
54. ¦æ«ÄAiÀÄA ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ¸ÀÆ°Ã ªÀiÁqÀÄªÀAvÀzÀÄÝ DVgÀÄªÀÅzÀÄ.- (1) F

»A¢£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÀAvÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzg À É, 1[xxx]1 CAxÀ PÀAw£À ºÀtªÀÅ ¸ÀºÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ
¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀÄªÀAvÀzÄÀ Ý DVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀg]À 1 §½ oÉÃªÀtÂ
EqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆ Ãf¸À¯ÁVzÉ.
1
[55. £ÉÆÃAzÀtÂ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ ¤ÃrPÉ.- 2[(1)]2 3[¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ M¼À¥l À ÄÖ
48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀt CxÀªÁ (5)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ CAwªÀÄ
DzÉÃ±ÀU¼
À À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É,]3 vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ, UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£À£ÁßV
£ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁVzÉ JA§ ¥ÀæªiÀ Át ¥ÀvÀæª£ À ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý. D ¥ÀæªiÀ Át ¥ÀvÀæªÀÅ CAxÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ
1
¤uÁðAiÀÄPÀ ¸ÁPÀëöåªÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý;]
4
À vÀÄ, x x x]4
[¥ÀgA
3. 1982gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 25.11.1980 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ¯ÁVzÉ.
84
5
[(2) vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ (1)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃrzÀ ¥ÀæªiÀ Át ¥ÀvæÀzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀA§Azs¥À ÀlÖ ¸À¨ï jf¸ÁÖçgïgÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1908gÀ°è
(1908gÀ PÉÃAzÀæ D¢ü¤AiÀÄªÀÄ 16) CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤£À°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À
CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]5
1
[56. x x x]1
57. C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀÄ¸ÀÌgÄÀ , «PÀ®vÉAiÀÄÄ¼ÀÄî ªÀåQÛU¼

À ÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀjUÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄªÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ.-
(1) F CzsÁåAiÀÄzÀ »A¢£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À , UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ C¥Áæ¥ÛÀ
ªÀAiÀÄ¸ÀÌ£ÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀiÁ£À¹PÀ CxÀªÁ zÉÊ»PÀ «®vÉUÉ M¼ÀUÁzÀ ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ
1
[MPÀÆÌlzÀ ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqÉU¼ À À°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÉÊ¤PÀ£ÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÁVzÀÝgÉ,] 1 2
[xxx]2
45£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÌÀ £ÀÄß-
(i) C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀÄ¸ÀÌ£ÀÄ, CªÀ£ÀÄ ¥Áæ¥ÛÀªÀAiÀÄ¸ÀÌ£ÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ
ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÉ;
(ii) zÉÊ»PÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀ «PÀ®vÉUÉ M¼ÀUÁVgÀÄªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, CAxÀ «PÀ®vÉAiÀÄÄ
E®èzA
À xÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÉ;
1
[(iii) ¸ÉÊ¤PÀ£ÀÄ, CªÀ£ÀÄ ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqÉU½
À AzÀ ©qÀÄUÀqA
É iÀiÁzÀ CxÀªÁ «ÄÃ¸À®Ä ¥ÀqÉUÉ
CªÀ£À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀU;É
(iv) £Á«PÀ£ÀÄ, CªÀ£ÀÄ £Á«PÀ£ÁVgÀÄªÀÅzÀÄ PÉÆ£ÉUÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ
ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÉ,
- ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.]1
(2) D vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ, F CzsÁåAiÀÄzÀ »A¢£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀU¼ À ÀÄ, AiÀÄxÉÆÃavÀ
ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀÄªÀAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1
[58. F C¢ü¤AiÀÄªÀÄPÉÌ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV UÉÃtÂUÉ ¤ÃrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è
¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ PÉÆnÖzÁÝ£A É zÀÄ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ PÀAqÀÄ§AzÀgÉ, CªÀgÀÄ D ªÀåQÛUÉ £ÉÆÃn¸À£ÀÄß
¤Ãr UÉÃtÂUÉ ¤ÃrgÀÄªÀ F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß G®èAX¹gÀÄªÀÅzÀPÉÌ zÀAqÀªÁV gÁdå
¸ÀPÁðgÀPÉÌ KPÉ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼Àî¨ÁgÀzÉA§ÄzÀPÉÌ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß eÁj ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀU¼ À ÉÆ¼ÀUÁV PÁgÀtªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄªÀAvÉ PÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ.
(2) GvÀÛgÀª£ À ÀÄß CxÀªÁ vÉÆÃj¹zÀ EvÀgÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ CAxÀ
UÉÃtÂAiÀÄÄ EzÉAiÉÄAzÀÄ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀg,É D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÉÆA¢gÀÄªÀ
ºÀPÀÌ£ÀÄß, ºÀPÄÀ Ì ¸ÁéªÄÀ åªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß zÀAqÀªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀ ÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä
85
ºÁQPÉÆ¼ÀîvÀPÌÀ zA
É zÀÄ DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÄÀ WÉÆÃ¶¸À§ºÀÄzÀÄ. C£ÀAvÀgÀ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå
¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CzÀgÀ C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÀ°ègÄÀ ªÀ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß
PÀÆqÀ¯ÉÃ MPÀÌ¯É©â¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üÃ£ÀPÉÌ vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. 1[CAvÀºÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÌÀ zÝÀ ®è.]1
(3) CAvÀºÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 77£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV «¯É ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.]1
À zÀ G¥À§AzsÀU½
1
[59. x x x]1
60. ¸ÀévÀB ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¥ÀÄàªÀÅzÀÄ.- AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤£À°è K£ÉÃ M¼ÀUÆ

É ArzÀÝgÆ
À ,
»A¢£À G¥À§AzsU À À¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥À§AzsÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ C¢ü¨ÉÆs ÃUÀzÁgÀ£ÁV
1
[xxx]1 £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ®zÀ°è, CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ 2[¤gÀAvÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ
ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzg À É]2 ºÁUÉ vÀ¦àgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ
PÁgÀtUÀ½UÁV 2[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgg À ÀÄ]2 ªÀÄ¤ß¸À¢zÀÝgÉ CªÀ£À£ÀÄß ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ MPÀÌ¯É©â¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 77£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV «¯É ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
61. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁVgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÉ ¤§ðAzsÀ.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉÃ

1
PÁ£ÀÆ¤£À°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, F CzsÁåAiÀÄzÀ [xxx]1 ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛUÉ AiÀiÁªÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀª£ À ÀÄß 2[xxx]2 ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
3
[48J ¥ÀæPÀgt
À zÀ (4)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ (5)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ CxÀªÁ 5(J) G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ
À ªÀÅ CAwªÀÄ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ] 3 4[ºÀ¢£ÉÊzÀÄ
ªÉÄÃgÉUÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt
ªÀµÀðUÀ¼ÉÆ]4¼ÀUÁV, ªÀiÁgÁlzÀ, zÁ£Àz,À «¤ªÀÄAiÀÄzÀ, CqÀªiÀ Á£Àz,À UÉÃtÂAiÀÄ CxÀªÁ ºÀ¸ÁÛAvÀgt
À zÀ
ªÀÄÆ®PÀ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DzÀgÉ, D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀPÀ£À C«¨sÀPÛÀ PÀÄlÄA§zÀ
¸ÀzÀ¸ÀågÉÆ¼ÀUÉ 5[xxx]5 «¨sÁUÀ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ.
1
[(2) G¥À¥æPÀ ÀgÀt (1)gÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁVgÀÄªÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄå ºÉÆA¢gÀÄªÀ CªÀ£À ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ£ÀÄ,
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C©üªÈÀ ¢ÞUÁV CxÀªÁ PÀÈ¶ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV ¸Á®ªÀ£ÀÄß CxÀªÁ
2
[CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄPÀÌ¼À G£ÀßvÀ ªÁå¸ÀAUÀPÁÌV ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß]2 3[ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ¬ÄAzÀ, ¸ÀºÀPÁj
¨sÀÆ C©üªÈÀ ¢Þ ¨ÁåAQ¤AzÀ, ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀ¢AzÀ]3 CxÀªÁ PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1956gÀ 3£ÉÃ
¥ÀæPÀgt
À zÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹gÀÄªÀ AiÀiÁªÀ PÀA¥À¤AiÀÄ°è ±ÉÃPÀqÀ LªÀvÉÆÛAzÀPÉÌ PÀrªÉÄ E®èzµ À ÀÄÖ ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ
86
µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆA¢zÉAiÉÆÃ D PÀA¥À¤¬ÄAzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ
CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ CªÉgq À ÀÄ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÄÀ ªÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀt
æ zÀ°ègÄÀ ªÀ
¤UÀªÄÀ ¢AzÀ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ vÀ£Àß »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CqÀªiÀ Á£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ
CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É IÄt¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÈf¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ§zÀÞªÁVgÀvPÀ ÀÌzÀÄ Ý ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß
AiÀiÁªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛU½ À UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉÆÃ D
¤§Azs£ À ÉU½
À UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛU½
À UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV CAxÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ£ÀÄ vÀ¦àzg À É
AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤£À°è G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀæªÄÀ PÉÌ ¨ÁzsPÀ ÀªÁUÀzÀAvÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°èAiÀÄ
CªÀ£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß d¦üÛ ªÀiÁr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁl ªÀiÁr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ GvÀàwÛUÀ¼À£ÀÄß
CAxÀ ¸Á®zÀ ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ §¼À¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁzÀÄzÁÝVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]1
1
[«ªÀgÀuÉ.- F G¥À¥ÀæPg
À ÀtzÀ GzÉÝÃ°ÀPÁÌV, ‚G£ÀßvÀ ªÁå´ÀAUÀ‛ JAzÀgÉ ¥Àz« À ¥ÀÆªÀð
¥ÀjÃPÉëAiÀÄ CxÀªÁ ¹©J¸ïEAiÀÄÄ CxÀªÁ L¹J¸ïEAiÀÄÄ £Àq¸ É ÀÄªÀ 12£ÉÃ vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ CxÀªÁ
À ÀÄ.]1
AiÀiÁªÀÅzÉÃ r¥ÉÆèªÉÆ PÉÆÃ¸ïðUÀ¼À £ÀAvÀgÀzÀ ªÀÄÄA¢£À ªÁå¸ÀAUÀU¼
1. 2010gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 35gÀ ªÀÄÆ®PÀ 29.07.2010 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
(3) G¥À¥æPÀ ÀgÀt (1)£ÀÄß G®èAX¹ ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄÆ CxÀªÁ
«¨sÁUÀªÀÅ C£ÀÆfðvÀªÁUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý 1[ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ J®è IÄt¨sÁgÀU½ À AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV
2 2
¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý ºÁUÀÆ [77£ÉÃ ¥ÀæPÀgt
À zÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ] C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV CzÀ£ÀÄß
1
«¯ÉÃ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]
62. gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÌÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ.- F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

s ÃUÀzÁgÀ£ÁV 1[xxx]1 £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁVgÀÄªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÄÀ å ºÉÆA¢gÀÄªÀ
C¢ü¨ÉÆ
CªÀ£À ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ£ÀÄ, CAxÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 1[xxx]1 DgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀévBÀ ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ®Ä GzÉÝÃ²¹zÀgÉ CªÀ£ÀÄ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ
©lÄÖPÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ©lÄÖ PÉÆlÖ £ÀAvÀg,À CªÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrgÀÄªÀ ¦æ«ÄAiÀÄAUÉ
¸ÀªÄÀ £ÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ 1[xxx]1 vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ C©üªÀÈ¢Þ
PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅªÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀªÀPÀ½ ªÀiË®åªÀ£ÀÆß, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀÄªÀ
ªÀåQÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ¼Àî EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
©lÄÖ PÉÆlÖ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ C£ÀAvÀgÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀ±ÀzÀ°ègv À PÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ 2[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ]2
C£ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀÄªÀ ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄAvÉ «¯ÉÃ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
87
CzsÁåAiÀÄ IV
¨sÀÆ »qÀÄªÀ½UÀ¼À UÀjµÀ× «Äw
1
[63. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «Äw.- (1) PÀÄlÄA§zÀªÀg° À è M§â£ÁVgÀzÀ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀ£ÉßÃ
ºÉÆA¢gÀzÀ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀÄlÄA§ªÀÇ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ
G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ ºÉÆgÀvÄÀ , ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÁV DUÀ°, ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁV DUÀ° CxÀªÁ
UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV DUÀ° CxÀªÁ CqÀªiÀ Á£À ¥Àqz É ÀªÀ£ÁV DUÀ° UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðQÌAvÀ ºÉaÑ£À
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢Ãü £ÀzÀ ¸À»vÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB MAzÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è CxÀªÁ ¨sÁUÀ±BÀ
¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àîª£ À ÁVgÀvÀPÌÀ zÝÀ ®è.
(2) PÀÄlÄA§zÀªg À À°è M§â£ÁVgÀzÀ CxÀªÁ PÀÄlÄA§«®èzÀ ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ MAzÀÄ PÀÄlÄA§PÉÌ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðªÀÅ ºÀvÀÄÛ AiÀÄÆ¤mïUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý:
¥ÀgA À vÀÄ, LzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀAzÀ¨Àðs zÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «Äw
«¹ÛÃtðªÀÅ, ºÀvÄÀ Û AiÀÄÆ¤mïUÀ¼ÀÄ DVgÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ. C®èzÉ LzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¥ÀæwAiÉÆ§â£ÀÆ ºÉaÑ£À JgÀqÄÀ
AiÀÄÆ¤mïUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý. DzÀgÉ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ MlÄÖ «¹ÛÃtðªÀÅ E¥ÀàvÄÀ Û
AiÀÄÆ¤mïUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÌÀ zÀÝ®è.
1
[(2J) ¥ÀæPgÀ Àt 5gÀ (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVgÀÄªÀ ªÀåQÛUÉ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ £À®ªÀvÄÀ Û AiÀÄÆ¤mïUÀ¼ÀÄ DVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]1
(3) PÀÄlÄA§zÀ ´ÀAzÀ¨sÀðzÀ¯è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀj²À× «ÄwAiÀÄ «µÛÃtðªÀÅ ‘µÛçÃ zsÀ£À’ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ
¸ÉÃj PÀÄlÄA§zÀªÀg® É ègÆ
À zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ MlÄÖ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ°è M§â£ÁVgÀz,À DzÀgÉ C«¨sÀPÛÀ PÀÄlÄA§zÀªÀg° À è M§â£ÁVgÀ ÄªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ
zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀÄªÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ C«¨sÀPÛÀ PÀÄlÄA§zÀªÀg° À è M§â£ÀÄ
¸ÀºÀ DVgÀÄªÀ PÀÄlÄA§zÀªÀg° À è M§â£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀÄªÁUÀ,
C«¨sÀPÛÀ PÀÄlÄA§ªÀÅ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À°è CAvÀºÀª£ À À ¥Á®£ÀÄß ¯ÉPÀÌPÉÌ vÉUz
É ÄÀ PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÄÀ Ý
ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À EzÀÝg,É CzÀ£ÀÄß D ¥Á°UÉ
¸ÉÃj¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ F GzÉÝÃ±ÀPÁÌV CAxÀ ¥Á®£ÀÄß C«¨sÀPÛÀ PÀÄlÄA§ªÀÅ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ
¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß «¨sÁUÀ ªÀiÁrPÉÆAr¢zÀÝgÉ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¥Á°UÉ §gÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
«¹ÛÃtðªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) SÁ¸ÀV læ¸ïÖ£À MqÉvÀ£Àz° À ègÀÄªÀ CxÀªÁ CzÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À
¸ÀA§Azsz À À°è,-
(J) læ¸ïÖ£ÀPÀvð À £ÀÄ læ¸ïÖ£ÀÄß gÀzÄÀ ÝªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÀÝgÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ
læ¸ïÖPÀvÀð£ÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛ ºÉÆA¢gÀÄªÀ CªÀ£À ªÁgÀ¸ÀÄzsÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÁV
¨sÁ«¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý, ªÀÄvÀÄÛ
(©) EvÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è, læ¸ïÖ£À ¥s¯ À Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼ÀÄ CAxÀ læ¸ïÖ£À°è CxÀªÁ CzÀjAzÀ
§AzÀ ªÀgª À ÀiÁ£ÀzÀ°è, CªÀgÀªg À ÄÀ ºÉÆA¢gÀÄªÀ »vÁ¸ÀQÛU¼ À À ¥ÀæªiÀ ÁtPÀÌ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß
zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
88
«ªÀgÀuÉ.- læ¸ïÖ ¨sÁUÀ±BÀ SÁ¸ÀVAiÀiÁVzÀÄÝ, ¨sÁUÀ±ÀB ¸ÁªÀðd¤PÀªÁVzÀÝgÉ, F G¥ÀÀ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ
læ¸ïÖ£À D¹ÛU¼ À À JµÀÄÖ ¨sÁUÀªÅÀ SÁ¸ÀV læ¸ïÖUÉ ¸ÉÃjgÀÄvÀÛzÆ É Ã D ¨sÁUÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ
C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
(6) PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ°è M§â£ÁVgÀzÀ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀ£ÉßÃ ºÉÆA¢gÀzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ
PÀÄlÄA§zÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀÄªÁUÀ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ
PÉëÃvÀæzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À°è CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§zÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¥Á®£ÀÄß ¯ÉPÀÌPÉÌ vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼ÀîvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
(7) (J) ±ÉÊPÀëtÂPÀ, zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ zsÀªÀÄðzÁAiÀÄ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV gÀavÀªÁVgÀÄªÀ ¸ÀévÛÀ£ÀÄß
zsÁgÀt ªÀiÁqÀÄªÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ¼Àî ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀégÆ À ¥ÀzÁÝVgÀÄªÀ AiÀiÁªÀzÃÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀ, zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ
zsª À ÄÀ ðzÁAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÆ CxÀªÁ ¸ÀAWÀªÀÇ CxÀªÁ læ¸ïÖ , ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ §gÀÄªÀ ªÀgÀªiÀ Á£Àª£ À ÀÄß
¸ÀA§Azs¥ À ÀlÖ ¸ÀA¸ÉÜUÁV CxÀªÁ ¸ÀAWÀPÁÌV CxÀªÁ læ¸ïÖUÁV ªÀiÁvÀæªÉÃ «¤AiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÝÀ ºÉÆgÀvÀÄ
CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÝÀ ®è. CAxÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, ¸ÀAWÀªÅÀ CxÀªÁ læ¸ïÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
ºÁUÉ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðªÀÅ E¥ÀàvÄÀ Û AiÀÄÆ¤mïUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
(©) ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ §gÀÄªÀ ªÀgª À iÀ Á£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÉÜUÁV, ¸ÀAWÀPÁÌV CxÀªÁ læ¸ïÖUÁV
ªÀiÁvÀæªÃÉ «¤AiÉÆÃV¸À¯ÁVzÉAiÉÄÃ JA§ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ GzÀã«¹zÀgÉ, CzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ
¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄÄ wÃªÀiÁð¤¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý. ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ ¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄ wÃªÀiÁð£ÀªÅÀ CAwªÀÄªÁzÀÄzÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
ªÀgÀªiÀ Á£Àª£ À ÀÄß ºÁUÉ «¤AiÉÆÃV¹®èªA É zÀÄ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ wÃªÀiÁð¤¹zÀgÉ, ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ,
¸ÀAWÀªÀÅ CxÀªÁ læ¸ïÖ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ
66 jAzÀ 76gÀ ªÀgV É £À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÖÀgÀ ªÀÄnÖUÉ CAvÀºÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå¸ÀPÁðgÀz° À è
¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÀPÌÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ. F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è K£ÉÃ
M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À , F G¥À¥æPÀ ÀgtÀ zÀ G¥À§AzsÀU¼ À ÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄªÀÅ¼ÀîªÀÅUÀ¼ÁVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
(8) (J) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉAiÀÄÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ©vÀÛ£É ©Ãd PÉëÃvÀæzÀ CxÀªÁ
D JgÀqÀgÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ªÀiÁvÀæªÉÃ ºÉÆgÀvÄÀ , ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀÄqÀvÀPÌÀ zÝÀ ®è. CAvÀºÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV
¸ÀPÌÀ gÉ PÁSÁð£ÉAiÀÄÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ LªÀvÄÀ Û
AiÀÄÆ¤mïUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
(©) ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ÉAiÀÄ,
CxÀªÁ ©vÀÛ£É ©Ãd PÉëÃvÀæzÀ CxÀªÁ EªÉgÀqÀgÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ªÀiÁvÀæªÉÃ §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzA É iÉÄÃ JA§
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ GzÀã«¹zÀg,É D §UÉÎ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ ¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄ wÃªÀiÁð£ÀªÉÃ
CAwªÀÄªÁzÀÄzÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj GzÉÝÃ±ÀPÁÌV zsÁgÀt ªÀiÁrgÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄÑªj À
¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ 66 jAzÀ 76 gÀªÀgV É £À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀU¼ À ÀÄ, CAvÀºÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀz° À è
¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÀPÌÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀgÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ, C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý. F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è K£ÉÃ
M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À F G¥À ¥ÀPæ Àgt À zÀ G¥À§AzsÀU¼ À ÀÄ ¥juÁªÀÄªÀÅ¼ÀîªÀÅUÀ¼ÀÄ DVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(9) £ÉqÄÀ vÉÆÃ¦£À ¨É¼ÉU¼ À À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ¯ÁUÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ AiÀiÁgÉÃ
ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨Àð
s zÀ°è, 104£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ (ii)£ÉÃ ¨Á©£À°è G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ EvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ
«¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß ¤zsð À j¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
89
(10) »A¢£À G¥À¥æPÀ Àgt À zÀ°è K£ÉÃ EzÀÝgÆ
À , AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ
1
[PÀ£ÁðlPÀ] ¨sÀÆzÁ£À AiÀÄdÕ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1963gÀ (1963gÀ 1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ]1 34) ªÉÄÃgÉUÉ
1
¸ÁÜ¦vÀªÁzÀ, 1[PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆzÁ£À AiÀÄdÕ ªÀÄAqÀ°UÉ zÁ£Àz]À 1 ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è

eÁjAiÀÄ°ègÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ªÀiÁgÁl
ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆgÀvÀÄ, C£ÀåxÁ,-
(i) 1961£ÉÃ £ÀªÉA§gï 18£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ 1971£ÉÃ d£Àªj À
24£ÉÃ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ G½¹PÉÆArgÀÄªÀ EvÀgÀ
¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÉÃj¹zÀgÉ, wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ºÉZÀÄÑªÀj
¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄwÛvÆ
É ÛÃ D AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¹zÀÝgÉ; CxÀªÁ
(ii) 1971£ÉÃ d£ÀªÀj 24£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
ªÀUÁð¬Ä¹zÀÝgÉ
- D ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀQÌgÄÀ ªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀÄªÁUÀ,
ºÁUÉ ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß UÀt£ÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ¯ÉPÀÌ
ºÁPÀ¯ÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ G½¹PÉÆArgÀÄªÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃj®è¢zÀÝgÀÆ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ×
«ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃjzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
CAxÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV ªÀåQÛAiÀÄ »qÀÄªÀ½AiÀÄÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ
«¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃjgÀÄªÀÅzÉAzÀÄ ¯ÉPÀÌºÁPÀ¯ÁzÀ «¹ÛÃtðQÌAvÀ PÀrªÉÄ¬ÄzÀÝgÉ CªÀ£À J®è ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ
ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÁVªÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ 66 jAzÀ 76gÀ ªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À
G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ CAxÀ ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀÄªÀÅzÀPÌÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå
¸ÀPÁðgÀzÀ°è CzÀÄ ¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
«ªÀgÀu.É - F G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß (fÃªÀAvÀ ªÀåQÛU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ
ªÀiÁgÁlzÀ, zÁ£ÀzÀ, ¸Áé¢Ãü £À ¸À»vÀ CqÀªÀiÁ£ÀzÀ, «¤ªÀÄAiÀÄzÀ, UÉÃtÂAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ
EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæPÁgÀzÀ «¯ÉªÁjAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÀiÁUÀ°) ¥ÀPëÀPÁgÀgÀ PÁgÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÀiÁUÀ°
ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁVzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1
64. ªÀÄÄA§gÀÄªÀ PÁ®zÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ Ddð£É.- fÃªÀAvÀ ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ,

zÁ£ÀzÀ, RjÃ¢AiÀÄ, «¤ªÀÄAiÀÄzÀ, ¸Áé¢üÃ£ÀzÉÆA¢UÉ CqÀªiÀ Á£ÀzÀ, UÉÃtÂAiÀÄ, ©lÄÖPÉÆqÀÄªÀÅzÀgÀ CxÀªÁ
EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæPÁgÀzÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV CxÀªÁ ªÀÄgÀt ±Á¸À£À zÁ£ÀzÀ CxÀªÁ
ªÁgÀ¸ÀÄzÁjPÉAiÀÄ CxÀªÁ «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ 1[AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀÅ
wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¹zÀÝgÉ CxÀªÁ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ CªÀ£À CxÀªÁ CzÀgÀ ¸Áé¢Ãü £ÀPÉÌ §A¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄªÁV, CAxÀ
ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀÅ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MlÄÖ «¹ÛÃtðªÀÅ 63£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀÄªÀÄw¹gÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðQÌAvÀ ºÉZÁÑVzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è,]1 ºÁUÉ
ºÉZÁÑVgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«Ä JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ 66 jAzÀ 76gÀ ªÀgÉV£À
90
¥ÀæPÀgt
À UÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, D ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ
gÁdå¸ÀPÁðgÀz° À è CzÀÄ ¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÀPÌÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
1
[«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ¯è ‚ªÀÄgÀt°Á´À£À zÁ£À ¥ÀzÀz¯ À è‛,
(i) ªÀÄgÀtzÀ ¤jÃPÀëuÉAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ zÁ£À; ªÀÄvÀÄÛ

(ii) AiÀiÁªÀÅzÉÃ WÀl£É ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀÄªÀ zÁ£À
- M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛz.É ]1
65. ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ.- 63£ÉÃ CxÀªÁ 64£ÉÃ
¥ÀæPÀgt
À zÀ°è UÉÆvÀÄÛ ¥Àr¹gÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðQÌAvÀ ºÉZÁÑVgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
(EzÀgÀ¯è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ‘¶ÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«Ä' JAzÀÄ G®ÉèÃT´À®ÁVzÉ) gÁdå ´ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ
PÉÆqÀvÀPÌÀ zÀÄÝ.
1
[65J. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðQÌAvÀ ºÉZÁÑVgÀÄªÀAvÀªÅÀ UÀ¼ÉAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤«Äð¹zÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ, ¤ÃgÁªÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀjuÁªÀÄªÁV ªÀåQÛAiÀÄÄ
CxÀªÁ CªÀ¤UÉ PÀÄlÄA§«zÀÝgÉ, CªÀ£À PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÉÃ M§â£ÉÆA¢UÉ CªÀ£ÀÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀÅ
zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ zÀeÉðAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀiÁV
¥ÀjªÀwðvÀªÁVzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÁV CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀÅ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ
¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀÝgÉ, ºÁUÉ ºÉZÁÑVgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«Ä JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ vÀz£ À ÀÄ¸ÁgÀªÁV 66 jAzÀ 76gÀ ªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À
G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, CAvÀºÀ ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀÄªÀÅzÀPÌÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå¸ÀPÁðgÀz° À è ¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀÝµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝÃ±ÀU½ À UÁV 2[PÀ£ÁðlPÀ]2 ¤ÃgÁªÀj (C©üªÈÀ ¢Þ ªÀAwUÉ ªÀÄvÀÄÛ
¤ÃgÀÄ zÀgÀ «¢ü¸ÀÄªÀ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1957gÀ (1957gÀ 2[PÀ£ÁðlPÀ]2 C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 28) 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¸ÀÆa¹zÀ ¤ÃgÁªÀj PÁªÀÄUÁjAiÀÄÄ ¥ÀÆtðUÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¥ÀjªÀwðvÀ
¨sÀÆ«Ä DVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.]1
2. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉÃ±À 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ
66. »qÀÄªÀ½AiÀÄ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.- 1[(1) 2[(J) wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ

¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ,-
(i) gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®¢AzÀ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ
ºÀvÄÀ Û JPÀgÉ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß; CxÀªÁ
(ii) ªÀÄ¼É ¤ÃgÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹ ¨sÀvÀÛªÀ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄªÀ E¥ÀàvÀÄÛ JPÀgÉ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ
ºÉaÑ£À ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß; CxÀªÁ
(iii) RÄ¶Ì JAzÀÄ ªÀVÃðPÀj¹zÀ DzÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÀ £À®ªÀvÄÀ Û JPÀgÉ CxÀªÁ ºÉaÑ£À ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß,
91
-ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌAxÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ 1974gÀ r¸ÉA§gï 31£ÉÃ vÁjÃT£ÀAzÀÄ CxÀªÁ
CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä]2,
(©) 64£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ°è (J) RAqÀz° À è
¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸ÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(¹) 65(J) ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃjzÉ JAzÀÄ
¨sÁ«¸À¯ÁzÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¥Àw æ AiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ,
- ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV, AiÀiÁªÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ CAxÀ
ªÀåQÛAiÀÄ »qÀÄªÀ½AiÀÄÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ºÉaÑ£À ¨sÁUÀªÀÅ EgÀÄªÀÅzÉÆÃ D vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ F PÉ¼ÀPA À qÀ
«ªÀgU À À¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý, JAzÀg:É -
(i) D J®è ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À «ªÀgU
À ¼
À ÀÄ;
(ii) PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ «ªÀgU
À À¼ÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(iii) ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀU¼
À ÀÄ.
2
[(1J) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ (J) RAqÀzÀ°è £ÀªÄÀ Æ¢¹zÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀæªÀUð
À UÀ¼À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝg,É F ¥ÀæPg À ÀtzÀ GzÉÝÃ±ÀU½
À UÁV CAxÀ ªÀåQÛA iÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ
¨sÀÆ«ÄUÀ¼À MlÄÖ «¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀÆvÀæPÉÌ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV D J¯Áè ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ
À MAzÀÄ ¥ÀæªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¥ÀjªÀwð¹ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý, JAzÀgÉ (i)£ÉÃ
¥ÀæªÀUð
À zÀ°è G¯ÉèÃR¹zÀ MAzÀÄ JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä (ii)£ÉÃ ¥ÀæªÀUð
À zÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ JgÀqÀÄ JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä,
(iii)£ÉÃ ¥ÀæªÀUÀðzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ £Á®ÄÌ JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä.]2]1
.(2) G¥À¥ÀæPÀgt À (1)gÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ, 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ]1 1[vÀªÄÀ ä C¢üPÁgÀ
ªÁå¦ÛAiÀÄ°è]1 AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ ªÁ¸ÀªÁVgÀÄªÀ£ÉAzÀÄ
£ÀA§®Ä 1[CªÀ¤UÉ]1 PÁgÀtUÀ½zÀÝg,É £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß, D ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ J®è ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À
§UÉÎ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß D £ÉÆÃn¹£À°è ¤¢ðµÀÖ¥r À ¸À§ºÀÄzÁzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV (£ÉÆÃnÃ¸ÀÄ eÁj
ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÄÀ Û ¢£ÀUÀ½UÉ PÀrªÉÄ E®èz)À ¸À°è¸ÀÄªÀAvÉ D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¹
¤ÃqÀ®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ
PÀvð
À ªÀåªÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(3) G¥À¥ÀæPg À Àt (1)gÀ CxÀªÁ G¥À¥ÀæPg À Àt (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À°è¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
WÉÆÃµÀuÉAiÀÄÄ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄ°ègv À PÀ ÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, D §UÉÎ
¹éÃPÀÈw ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ºÀPÀÄÌ¼ÀîªÀ£ÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
1
[(4) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À , 1961gÀ £ÀªA É §gï 18gÀAzÀÄ CxÀªÁ D
vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ DgÀA¨sÀªÁUÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä,-
(J) gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÌÉ ¸ÉÃjzÀ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®¢AzÀ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀÄªÀ ºÀvÀÄÛ JPÀgÉ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß; CxÀªÁ
(©) ªÀÄ¼É ¤ÃgÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹ ¨sÀvÀÛªÀ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄªÀ E¥ÀàvÀÄÛ JPÀgÉ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ
ºÉaÑ£À ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß; CxÀªÁ
92
(¹) RAqÀ (J) ªÀÄvÀÄÛ (©)AiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À®èzÀ £À®ªÀvÄÀ Û JPÀgÉ
CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß
zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ, CªÀ£ÀÄ ºÁUÉ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
¸ÀA§Azsz À À°è, CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ »qÀÄªÀ½AiÀÄÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ºÉaÑ£À ¨sÁUÀªÅÀ AiÀiÁªÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ
C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ EzÉAiÉÆÃ CxÀªÁ EvÉÆÛÃ D vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ F ªÀÄÄA¢£À «ªÀgU À À¼À£ÀÄß
JAzÀg:É -
(i) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «ªÀgU
À À¼À£ÀÄß;
(ii) CªÀ£À PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ «ªÀgU
À À¼À£ÀÄß;
(iii) 1971gÀ d£ÀªÀj 24PÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ºÁUÀÆ D ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
jÃwAiÀÄ°è ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ «¯ÉªÀiÁrzÀ ¨sÆÀ «ÄUÀ¼À «ªÀgÀU¼
À À£ÀÄß;
(iv) AiÀiÁªÀ ªÀåQÛU½
À UÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉÆÃ
CxÀªÁ «¯ÉÃ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉÆÃ D ªÀåQÛU¼ À À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß;
(v) ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÉ «ªÀgÀU¼ À À£ÀÄß
- M¼ÀUÉÆArgÀÄªÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß 1975gÀ ¸É¥ÉÖA§gï ºÀ£ÉÆßAzÀ£ÉÃ ¢£À¢ À AzÀ MAzÀÄ £ÀÆgÀ
JA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉÆUÁV ¸À°è¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
(5) G¥À¥æPÀ ÀgÀt (1J) (2) ªÀÄvÀÄÛ (3)gÀ G¥ÀAzsÀU¼À ÀÄ AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ (4)£ÉÃ
G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MzÀV¸À¨ÉÃPÁzÀ WÉÆÃµÀuÉUÀ½UÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]1
1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ (4) ªÀÄvÀÄÛ (5)£ÉÃ
1
[«ªÀgÀuÉ:- x x x]1
1
[66J. WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÀÝPÁÌV zÀAqÀ.- (1) WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ
66£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ,-
(J) D ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ PÁ®zÉÆ¼ÀUÉ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä
¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁzÀ PÁgÀt«®èzÉ vÀ¦àzÀg;É CxÀªÁ
(©) ¸ÀÄ¼ÉîAzÀÄ w½¢gÀÄªÀ CxÀªÁ ¸ÀÄ¼ÉîAzÀÄ vÀ£ÀUÉ £ÀA§®Ä PÁgÀt«gÀÄªÀ
WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀgÉ
- vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÄÀ CAxÀ ªÀåQÛU,É LzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ zÀAqÀªÀ£ÀÄß
CªÀ¤UÉ KPÉ «¢ü¸À¨ÁgÀzA É §ÄzÀPÉÌ D £ÉÆÃn¸À£ÀÄß eÁj ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ
¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV PÁgÀt PÉÆqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ PÉÃ½ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß ¤ÃqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý. GvÀÛgÀª£ À ÀÄß PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ
GvÀÛgªÀ À£ÀÄß PÉÆnÖgÀÄªÀ°è D ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀªÀÄAd¸À PÁgÀt«®èzÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ
WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÁÝ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ CzÀÄ ¸ÀÄ¼ÉîAzÀÄ w½zÀÄ CxÀªÁ ¸ÀÄ¼ÉîAzÀÄ vÀ£ÀUÉ
£ÀA§®Ä PÁgÀt«gÀÄªÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÁÝ£ÉAzÀÄ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ
DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ, ¸ÀzÀj zÀAqÀª£ À ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D DzÉÃ±ÀªÅÀ eÁjAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
MAzÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ J®è «ªÀgÀU¼ À À£ÀÆß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV M¼ÀUÉÆAqÀ ¤dªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀjAiÀiÁzÀ ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
93
(2) ¤ÃrzÀ PÁ®zÉÆ¼ÀUÉ D DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ¦àzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ×
«Äw «¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß «ÄÃj CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è£À ºÀPÀÄÌ, ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÄÀ åªÀÅ
ªÀÄvÀÄÛ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ zÀAqÀªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ¯ÁUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀÄªÁAiÀÄ gÁdå
¸ÀPÁðgÀzÀ°è CzÀÄ ¤»vÀªÁUÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.]1
67. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ.- 1[(1) (J) 66J ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è
G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ ºÉÆgÀvÄÀ 66£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É
vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÄÀ ,
(i) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Àªð É £ÀA§gÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ «¹ÛÃtðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ D WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ°è,
M¼ÀUÉÆArgÀÄªÀ «ªÀgUÀ À¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
(ii) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ J, ©, ¹ CxÀªÁ r zÀeð
É UÀ¼À°è AiÀiÁªÀ zÀeð
É UÉ ¸ÉÃjzÉAiÉÄÃ JAzÀÄ
¤zsð
À j¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý; ªÀÄvÀÄÛ
(iii) WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§Azs¥ À ÀlÖ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ¢üPg À ÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ
EqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý;
2
[(JJ) M§â vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ ªÀÄÄAzÉ WÉÆÃ¶¹zÀ »qÀÄªÀ½AiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÅÀ ªÀÄvÉÆÛ§â
vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀVzÀÝg,É ªÉÆzÀ°£À vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÄÀ D ªÀÄvÉÆÛ§â vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ
WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄvÉÆÛ§â vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÄÀ CAxÀ ¨sÁUÀzÀ ¸ÀA§Azsz
À À°è
(J) RAqÀzÀ (i) ªÀÄvÀÄÛ (ii) £ÉÃ ¨Á§ÄUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹gÀÄªÀAvÉ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
¤zsðÀ gÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§Azs¥ À ÀlÖ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß
2
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ EqÀÄªÀÅzÀPÁÌV ªÉÆzÀ°£À vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.]
(©) D vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¹zÀ ªÉÄÃ¯É
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ »qÀÄªÀ½AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß, ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «¹ÛÃtðªÀÅ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «Äw
«¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß JµÀÄÖ «¹ÛÃtðzÀµÀÄÖ «ÄgÀÄvÀÛzA É iÉÆÃ D «¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß ¤zsð À j¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(¹) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ºÁUÉ ¤zsð À j¹zÀAxÀ »qÀÄªÀ½AiÀÄ MlÄÖ «¹ÛÃtðªÀÅ UÀjµÀ× «Äw
«¹ÛÃtðPÉÌ ¸ÀªÀÄªÁVzÀÝ°è CxÀªÁ PÀrªÉÄ¬ÄzÀÝ°è, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛAiÀÄÄ, CªÀ£À ErÃ »qÀÄªÀ½AiÀÄ£ÀÄß
G½¹PÉÆ¼Àî®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àîª£ À ÁVgÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ; DzÀgÉ MlÄÖ «¹ÛÃtðªÀÅ UÀjµÀ× «ÄvÀ «¹ÛÃtðVAvÀ ºÉZÁÑVzÀÝ°è
CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CAxÀ ºÉaÑ£À «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý. ©lÄÖPÉÆlÖ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ ºÁUÉ ©lÄÖPÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ CªÀ£ÀÄ G½¹PÉÆArgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MlÄÖ
«¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðzÀµÁÖV¸ÀÄªÀAvÀzÁVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.]1
(r) £ÁåAiÀiÁ¢PÀgt À zÀ DzÉÃ±ÀªÀÅ CAwªÀÄªÁzÀÄzÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§Azs¥ À ÀlÖ ªÀåQÛUÉ
1
ºÁUÀÆ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ CzÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.]
3
[(1J) PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ©lÄÖ PÉÆqÀ§¶ÀÄzÁzÀAxÀ ‚µÛçÃzs£ À À‛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ
´ÉÃjgÀÄªÀ¯è ©lÄÖ PÉÆqÀ§¶ÀÄzÁzÀ ‚µÛçÃzs£ À À‛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «µÛÃtðªÀÅ PÀÄlÄA§ªÀÅ ¶ÉÆA¢gÀÄªÀ EvÀgÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «µÛÃtðzÀ¯è ‚µÛçÃzs£ À À‛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «µÛÃtðªÀÅ J²ÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁt EgÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ D
¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÀ¨Àð
s zÀ®Æè «ÄÃgÀvPÀ ÀÌzÝ®
À è.
94
(1©) AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ¸ÀévÀB ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ
UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ ¸ÁUÀÄªÀ½AiÀiÁUÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ ¸ÁUÀÄªÀ½AiÀiÁUÀÄªÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUz
É ÄÀ PÉÆAqÀÄ, CªÀ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ 3£ÉÃ
À ÀPÀÌzÄÀ Ý.]3
CzsÁåAiÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgv
(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀ®Ä §zÀÞ£ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛUÉ
CªÀ£ÀÄ JµÀÄÖ «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥r À ¸ÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ
¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ MAzÀÄ ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀÄß, CzÀgÀ°è CªÀ£ÀÄ ©lÄÖ
PÉÆqÀ®Ä GzÉÝÃ²¹gÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹, zÁR®Ä ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ CUÀvÀå¥Àr¸ÀÄªÀ
1 1
£ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß [£ÁåAiÀiÁ¢üPg
À ÀtªÀÅ] eÁj ªÀiÁqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
1
[(3) ¸ÀA§Azs¥ À ÀlÖ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ CAxÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä
2
ªÀiÁrzÀgÉ, À ªÀÅ]2 (3J) G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀU½
[£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgt À UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ©lÄÖ
PÉÆnÖgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀÄªÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ ¸ÀzÀj
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ©lÄÖ PÉÆnÖzÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
(3J) ©lÄÖ PÉÆqÀ®Ä GzÉÝÃ²¹zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ D ¨sÀÆ«ÄUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÁzsÀå« ®èªA É §
PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁgÀt¢AzÁV
¸ÀÆPÀÛªÁzÀÄzÁVgÀ¢zÀÝgÉ, 2[£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtªÀÅ]2 CzÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹ DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¨ÉÃgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹ ºÉÆ¸À ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀ ÄªÀAvÉ ¸ÀA§AzsÀ¥l À Ö
2 2
ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ. CAxÀ ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ [£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtªÀÅ] ºÁUÉ
©lÄÖ PÉÆnÖgÄÀ ªÀÅzÀ£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃ¢¹ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ ¸ÀzÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ©lÄÖ PÉÆnÖgÀÄªÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý. CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÉÆ¸À ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä
ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzg À É, CªÀ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 2[£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtªÀÅ]2 3[vÁ£ÉÃ]3
DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ D ªÀÄnÖUÉ DzÉÃ±ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ D vÀgÀÄªÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ©lÄÖPÉÆnÖgÄÀ ªÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]1
G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(4) ¸ÀA§Azs¥ À ÀlÖ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ CAxÀ ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀÄß

1
zÁR¯ÁäqÀ¢zÀÝ°è CªÀ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß [£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgt À ªÀÅ]1 2[vÁ£ÉÃ]2 DAiÉÄÌ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄnÖUÉ MAzÀÄ DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀgÀ ¸ÀzÀj
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ©lÄÖ PÉÆnÖzÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
(5) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ 1[(3), (3J) CxÀªÁ (4)£ÉÃ]1 G¥À
¥ÀæPÀgt
À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ MAzÀÄ DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß, PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀªÄÀ nÖUÉ ¸ÀªÉð £ÀA§j£À°è
95
CxÀªÁ ¸ÀªÉð £ÀA§j£À CAVÃPÀÈvÀ ¨sÁUÀz° À è CxÀªÁ ¸ÀªÉð £ÀA§j£À G¥À ¨sÁUÀz°
À è M¼ÀUÉÆArgÀÄªÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§Azsz
À À°è ºÉÆgÀr¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ ÁVzÉ.
1
[67J. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¨sÉÆÃUÀPÌÉ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ.- (1) F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
¤zsð À j¹gÀÄªÀAvÉ, UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃgÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £Àª£ À ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â
ªÀåQÛAiÀÄÄ, ºÉZÀÄÑªj
À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤zsð À j¹ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉÃ±ÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CAxÀ
«¹ÛÃtðªÀÅ CªÀ£À ¸Áé¢Ãü £Àz° À è AiÀiÁªÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è EvÉÆÛÃ D CªÀ¢üUÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPU É ÁV
ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¨sÉÆÃUÀPÁÌV ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ jÃwAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ¢üPg À ÀtªÀÅ ¤zsð
À j¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¥ÀjºÁgÀª£ À ÀÄß
gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(2) G¥À¥æPÀ Àgt
À (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÉÆvÀÛª£ À ÀÄß ¨sÀÆ
1
PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]
68. MqÉAiÀÄ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.- 67£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß MqÉAiÀÄ£ÀÄ (¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ£À®èz)À ©lÄÖPÉÆnÖgÀÄªÀ°è 1[67£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
DzÉÃ±Àª£À ÀÄß eÁj ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É]1 ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ vÀ£Àß ªÀ±PÀ ÉÌ vÉUz
É ÀÄPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ,
C£ÀAvÀgÀ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ J®è IÄt¨sÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
69. ¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.- (1) 67£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ ¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆlÖ°è CzÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀå C£ÀÄ¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£À°è
¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÀjAzÁV ¸ÀA¨sÁªÀå
C£ÀÄ¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ MlÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ 63£ÉÃ CxÀªÁ 64£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ°è
¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðQÌAvÀ ºÉZÁÑzÀg,É CAxÀ ¸ÀA¨sÁªÀå C£ÀÄ¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ ºÁUÉ
¤»vÀªÁzÀ ¢£À¢AzÀ vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ, CªÀ£À »qÀÄªÀ½AiÀÄÄ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¨sÁUÀªÅÀ 1[AiÀiÁªÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝggÀ À C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ]1 EzÉAiÉÆ D vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ
£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è vÀ£Àß »qÀÄªÀ½AiÀÄ §UÉÎ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý, ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ, F
C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀ¥l À Ö J¯Áè G¥À§AzsÀU¼ À ÀÄ D WÉÆÃµÀuÉAiÀÄÄ 66£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ£ÀÄ
zÁR®Ä ªÀiÁrzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀiÁVzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆ, ºÁUÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvÀPÌÀ zÀÄÝ.
(3) G¥À¥ À ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀA¨sÁªÀå C£ÀÄ¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£À°è
¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÉÆÃ D ¸ÀA¨sÁªÀå C£ÀÄ¨sÆ É ÃUÀzÁgÀ£ÀÄ (1)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£Àß°è ºÁUÉ
¤»vÀªÁUÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, 1[xxx]1 72£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MqÉAiÀÄ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÉÆ§®V£À ±ÉÃPÀqÁ £Á®ÆÌªÀgÉAiÀÄµÀÖPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÁ¶ðPÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß, ¥Àj«ÄvÀ
MqÉAiÀÄ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ¢zÀÝgÉ CzÀÄ J°èAiÀÄªÀgU
É É CªÀ£À ¸Áé¢üÃ£ÀzÀ°è
ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄ§ºÀÄ¢vÉÆÛÃ C°èAiÀÄªÀgÉUÉ D ¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä
§zÀÞ£ÁVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
96
70. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥s¯ À Á£ÀÄ¨sÀªÀzÀ ºÀPÀÄÌ¼Àî CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁr¹PÉÆAqÀªÀ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
¸ÀA¨sÁªÀå C£ÀÄ¨sÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤»vÀvÉ.- (1) 67£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥s¯ À Á£ÀÄ¨sÀªÀzÀ ºÀPÀÄÌ¼Àî
CqÀªiÀ Á£ÀzÁgÀ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆnÖgÀÄªÀ°è, D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £ÀªÅÀ (¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀz° À ègÄÀ ªÀ
UÉÃtÂzÁgÀ£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÉÃ£ÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CªÀÅUÀ½UÉ ¨Ázs¨ É ÁzsPÀ ÀªÁUÀzA
À vÉ) 67£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ
G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¸ÀzÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀ®Ä CqÀªiÀ Á£ÀPÁgÀ£ÄÀ §zÀÞ£ÁVgÀzÀ
2 1
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ §zÀÞ£ÁVgÀzµ
À ÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ, [ [xxx]1]2 CqÀªÀiÁ£À
ªÀiÁqÀzªÀ À¤UÉ ¥ÀÄ£ÀB ¥Áæ¥ÛÀªÁUÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
2. 2020gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 56gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 01.03.1974jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ‚79J ¥ÀæPÀgÀtzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀQÌ®èzÀªÀ£ÁVgÀz‛À ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAQUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
(2) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £ÀªÅÀ AiÀiÁªÀ CqÀªÀiÁ£ÀPÁgÀ¤UÉ ¥ÀÄ£ÀB
¥Áæ¥ÛÀªÁUÀÄªÀÅzÉÆÃ D CqÀªiÀ Á£ÀPÁgÀ£ÀÄ ¸ÀzÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¥s¯ À Á£ÀÄ¨sÀªÀzÀ ºÀPÀÄÌ¼Àî
CqÀªiÀ Á£ÀzÁgÀ¤UÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ CqÀªiÀ Á£ÀzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý, ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀzÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ CAxÀ ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ DzsÁgÀªÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(3) ¥s¯ À Á£ÀÄ¨sÀªz
À À ºÀPÀÄÌ¼Àî CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £ÀªÅÀ ,
1
[CqÀªÀiÁ£ÀPÁgÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 67£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ©lÄÖ PÉÆqÀ®Ä
¸ÀévBÀ §zÀÞ£ÁVgÀÄªÀ£ÉA§ PÁgÀt¢AzÁV]1 CªÀ¤UÉ ¥ÀÄ£ÀB ¥Áæ¥ÛÀªÁUÀ¢zÀÝgÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ 73£ÉÃ
¥ÀæPÀgtÀ zÀ ªÉÄÃgÉUÉ MAzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢Ãü £ÀPÉÌ
vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ ¸Àzj
À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ J®è IÄt¨sÁgÀU½À AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå
¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
71. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.- (1) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ 67£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ 1[¸ÉÊ¤PÀ£ÀzÁÝVzÀÝgÉ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀzÁÝVzÀÝg,É ]1 67£ÉÃ
¥ÀæPÀgt
À zÀ G¥À§AzsÀU½ À UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ®Ä ¸ÀévBÀ ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ©lÄÖ
PÉÆqÀ®Ä §zÀÞ£ÁV®è¢gÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÀÄÆ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ §zÀÞ£ÁV®è¢gÀÄªÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ,
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £ÀªÅÀ ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ¤UÉ ¥ÀÄ£ÀB ¥Áæ¥ÛÀªÁUÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¸À¯ÁVzÉ.
(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £ÀªÅÀ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ¤UÉ ¥ÀÄ£ÀB
¥Áæ¥ÛÀªÁUÀÄªÀÅzÉÆÃ D MqÉAiÀÄ£ÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ ¤ªÀé¼À ªÀgª À iÀ Á£ÀzÀ ªÉÆ§®VUÉ
¸ÀªÀÄ£ÁVgÀÄªÀ ¥ÀjºÁgÀª£ À ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(3) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £ÀªÅÀ (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ
MqÉAiÀÄ¤UÉ ¥ÀÄ£ÀB ¥Áæ¥ÛÀªÁUÀ¢gÀÄªÀ ¸ÀAzÀ¨Àð s UÀ¼À°è, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 73£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ¸Áé¢Ãü £ÀPÉÌ vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj
¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ D vÀgÀÄªÁAiÀÄ J®è IÄt¨sÁgÀU½ À AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀz° À è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1
[72. gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖPÉÆlÖ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ¤»vÀªÁUÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀÄqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆ§®UÀÄ.- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ ºÉÆgÀvÄÀ 68, 70, 71,
97
3
[xxx]3 ¥ÀæPg À ÀtUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀ»¹PÉÆ¼ÀîªA À xÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ zÉÆgÉAiÀÄ§ºÀÄzÁzÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgª À iÀ Á£ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹
F ªÀÄÄA¢£À ¥Àª æ ÀiÁtPÀÌ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¤zsð
À j¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý, JAzÀg:É -
(i) ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ §gÀÄªÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À
ªÉÆ§®VUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÁUÀPÉÌ CAxÀ ªÉÆ§®V£À CxÀªÁ ¨sÁUÀzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀgµ
À ÀÄÖ;
(ii) ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ §gÀÄªÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgª À ÀiÁ£ÀzÀ D£ÀAvÀgÀzÀ LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À
ªÉÆ§®VUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÁUÀPÉÌ, CAxÀ ªÉÆ§®V£À CxÀªÁ ¨sÁUÀzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀgµ À ÀÄÖ;
(iii) ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ §gÀÄªÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªiÀ Á£ÀzÀ G½zÀ ¨sÁUÀPÌÉ CAxÀ G½zÀ ¨sÁUÀzÀ
ºÀvÛÀgµÀ ÀÄÖ:
¥ÀgAÀ vÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀ»¹PÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ 1£ÉÃ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ J ¨sÁUÀzÀ°è
G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ r zÀeÉðAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀiÁVzÀÝg,É CzÀgÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªiÀ Á£ÀzÀ E¥ÀàvÀÛgÀµÀÖPÉÌ
¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
(2) G¥À¥ÀæPÀgt À (1)gÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV, ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ §gÀÄªÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªiÀ Á£Àª£ À ÀÄß
8£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀAvÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÁ¶ðPÀ UÉÃtÂAiÀiÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÉÆ§®UÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý. DzÀgÉ vÀj CxÀªÁ RÄ¶Ì ¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ PÀAzÁAiÀÄ
¤zsð À gÀuÉ ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ºÀt£ ÂÚ À ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹zÀÝgÉ, ºÀt£ÂÚ À
ªÀÄgÀUÀ¼À §UÉU¼ À À£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹ ¨ÁUÁAiÀÄÄÛ ¨sÀÆ«ÄUÉ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ PÀAzÁAiÀÄ ¤zsð À gÀuÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ
ªÉÄÃ¯É (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPg À ÀtzÀ GzÉÝÃ±ÀU½
À UÁV ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgªÀ ÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤zsð À j¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(3) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉV£À ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß F PÉ¼ÀPA À qÀAvÉ ¸ÀAzÁAiÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý,-
(J)¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £ÀzÀ°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ EzÀÝgÉ CªÀ¤UÉ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ ¤ªÀé¼À
ªÀgÀªiÀ Á£ÀPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆ§®UÀÄ;
(©) G½zÀÄzÀ£ÀÄß ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ¤UÉ.
(4) ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ¨Á«UÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ SÁAiÀÄA ¸ÀégÆ À ¥ÀzÀ EvÀgÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß,
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¤«Äð¹zÀÝgÉ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¯ÁzÀ CªÀÅUÀ¼À ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ
(5) G¥À¥ À ÀæPÀgt
À (1) ªÀÄvÀÄÛ (4)gÀ°è K£ÉÃ EzÀÝgÆ
À ¸ÀzÀj G¥À ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ MlÄÖ ªÉÆ§®UÀÄ, JgÀqÄÀ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è.
2
[(6) xxx]2]1
3. 2020gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 56gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 01.03.1974jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ “79J ªÀÄvÀÄÛ 79©‛
©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
73. [ªÉÆ§®VUÉ] PÉèÃªÀÄÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 1[ªÉÆ§®V£À]1 ¸ÀAzÁAiÀÄ.- 2[(1) 67£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ
1 1
ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ DzÉÃ±Àª£À ÀÄß eÁjUÉÆ½¹zÀ £ÀAvÀgÀ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀz° À è
¤»vÀªÁVgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À «ªÀgU À À¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
(1J) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉV£À C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ £ÀAvÀgÀ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ, gÁdå
¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀÄªÀAvÀºÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§Azsz À À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß
2
¤zsðÀ j¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]
98
(2) 1[48©]1 AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 50£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀU¼ À ÀÄ, AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ,
1 1
[ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß] ¥ÀqA À À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ D [ªÉÆ§®V£À]1 ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsð
É iÀÄ®Ä ºÀQÌgÄÀ ªÀ ªÀåQÛU¼ 1
À j¸À®Ä
C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
1
[(3) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÀ
LzÀÆªÀgÉAiÀÄµÀÄÖ zÀgz À À°è §rØ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ¤¢ðµÀÖ
CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ªÁ¬ÄzÉ vÀÄA§ÄªÀ SÁvÀj ªÀÄÄR ¨É¯ÉAiÀÄ 2[ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀUðÀ ªÀtÂÃAiÀÄªÀ®èz]À 2 ¨ÁAqÀÄUÀ¼À gÀÆ¥Àz°
À è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý;
¥ÀgAÀ vÀÄ, F G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃrzÀ ¨ÁAqÀÄUÀ¼À C£ÀéAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ
ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß, ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ, E¥ÀàvÀÛ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]1
1
[(4) G¥À¥æÀPÀgÀt (3)gÀ°è K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ 1984gÀ ªÀiÁZïð 1gÀAzÀÄ CxÀªÁ D £ÀAvÀgÀ,
¸ÀzÀj G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ
ªÉÄÃ°£À §rØAiÀÄ£ÀÄß, CzÀg° À è ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ ¨ÁAqÀÄUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV, F ªÀÄÄA¢£À jÃwAiÀÄ°è
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý, JAzÀg:É -
(J) 1984gÀ ªÀiÁZïð 1gÀªg À ÉUÉ ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÀ LzÀÆªÀgÉ zÀgz À À°è ¥Áæ¥ÛÀªÁzÀ §rØAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrgÀ¢zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß MAzÁzÀ ªÉÄÃ¯ÉÆAzÀgA À vÉ C£ÀÄPÀæªÀÄªÁV §gÀÄªÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è,
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvæÀU¼ À À gÀÆ¥Àz° À è 1984gÀ ªÀiÁZïð 1jAzÀ DgÀA©ü¹
¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÄÀ Ö ªÀÄnÖUÉ ¸ÀªÀiÁ£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(©) 1984 ªÀiÁZïð 1PÉÌ ªÉÆzÀ¯ÉÃ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ, DzÀgÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrgÀÄªÀ,
(1)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ G½zÀ ErÃ ºÀtªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨Ás ð£ÀÄ¸ÁgÀ G½zÀ
CzÀgÀ ¨sÁUÀª£ À ÀÄß MAzÁzÀ ªÉÄÃ¯ÉÆÃAzÀgA À vÉ C£ÀÄPÀæªÄÀ ªÁV §gÀÄªÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
G½vÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥Àz° À è 1984gÀ ªÀiÁZïð 1jAzÀ DgÀA©ü¹ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ
¸ÀªÀiÁ£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
(¹) 1984gÀ ªÀiÁZïð 1gÀAzÀÄ CxÀªÁ D £ÀAvÀgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ ¸ÀzÀj G½zÀ
ErÃ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ CzÀgÀ ¨sÁUÀª£ À ÀÄß MAzÁzÀ
ªÉÄÃ¯ÉÆAzÀgA À vÉ C£ÀÄPÀæªÄÀ ªÁV §gÀÄªÀ ºÀvÄÀ Û ªÀµÀðUÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀvæÀU¼ À À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀzÀj
¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀA©ü¹ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀªÀiÁ£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý;
¥ÀgA À vÀÄ (©) ªÀÄvÀÄÛ (¹) ¨Á§ÄUÀ¼À°è G¯ÉèÃT¹zÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀAw£ÉÆA¢UÉ,
1984gÀ ªÀiÁZïð 1 jAzÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ¢£ÁAPÀzÀªÀgU É É ¥Àæw ªÀµð À PÉÌ ±ÉÃPÀqÁ
LzÀÆªÀgÉAiÀÄµÀÄÖ zÀgÀzÀ°è CzÀgÀ ªÉÄÃ°£À §rØAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀæªiÀ Át ¥ÀvÀæU¼ À À
1
gÀÆ¥ÀzÀ°è PÀÆqÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.]
99
74. »qÀÄªÀ½AiÀÄ ¥ÀgÀ¨sÁgÉUÉ ¤µÉÃzsÀ.- 1[wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ¥ÁægAÀ ¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ]1
ªÀÄvÀÄÛ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 63£ÉÃ CxÀªÁ 64£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀ UÀjµÀ×«Äw «¹ÛÃtðPÉÌ
«ÄÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ£ÁVgÀÄªÀ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ, 66£ÉÃ ¥ÀæPg À ÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ£ÀÄ
WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄªÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ D »qÀÄªÀ½AiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ©lÄÖ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ
¨sÀÆ«ÄAiÉÄÃ£ÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀgÀ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄªÀªÀgÉUÉ 2[xxx]2 ªÀÄvÀÄÛ 67£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀªÀgÉUÉ 2[xxx]2 vÀ£Àß »qÀÄªÀ½AiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¨sÁUÀª£À ÀÄß ªÀiÁgÁlzÀ, zÁ£Àz,À «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ ¥ÀgÀ¨Ás gÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÝÀ ®è. ªÀÄvÀÄÛ
F ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀgÀ¨sÁgÉAiÀÄÄ C£ÀÆfðvÀªÁUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
75. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ.- AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ,

¸ÀévBÀ vÁ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ¤UÉ PÀÄlÄA§«zÀÝgÉ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ C«¨sÀPÛÀ PÀÄlÄA§zÀªÀ£ÁVzÀÝgÉ, D
PÀÄlÄA§zÀ CxÀªÁ C«¨sÀPÛÀ PÀÄlÄA§zÀ EvÀgÀ AiÀiÁgÁzÀgÉÆ§âgÆ É A¢UÉ 63 CxÀªÁ 64£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è
G¯ÉèÃT¹zÀ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃgÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀ iÁrzÀÝgÉ, DzÀgÉ
vÀz£ À ÀAvÀgÀ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀÅ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C©üªÈÀ ¢ÞUÀ¼À
¥ÀjuÁªÀÄªÁV D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀVðÃPÀgÀtzÀ°è GAmÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ §zÀ¯ÁªÀuÉ¬ÄAzÁV CxÀªÁ
PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀÄzÀjAzÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß
«ÄÃjzÀg,É F CzsÁåAiÀÄzÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ CzÀÄ ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÉÄA§ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É D
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÁUÀª£ À ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀ®Ä CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀvÀPÌÀ zÝÀ ®è.
76. gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üÃ£ÀPÉÌ vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.- F

CzsÁåAiÀÄzÀ G¥À§AzsÀU¼ À À ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVzÀÝgÉ
1 1
[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ,] JzÀÄgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ CrØ DvÀAPÀU¼ À À£ÀÄß ¤ªÁj¹zÀ £ÀAvÀg,À D
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ¯ÉÃ ¸Áé¢Ãü £ÀPÉÌ vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ.
1
[77. ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¯ÉÃªÁj.- 2[(1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è
¤»vÀªÁVgÀÄªÀ ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, 45£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ (3)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ 58£ÉÃ ¥ÀæPg À ÀtzÀ,
59£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ, 60£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ «¯ÉÃªÁj ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zÉðÃ²gÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß,
79J ¥ÀæPÀgÀtzÀ, 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 3[F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ]3 EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥À§AzsÀU¼ À À
ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀU¼ À À
4 4
ªÀåQÛU½
À UÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV CzÀgÀ ±ÉÃPÀqÁ [J¥ÀàvÉÛöÊzÀgÀµÀÄÖ] ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß «ÄÃ¸À°qÀÄªÀÅzÀPÉÌ
M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀA§Azsz À À°è ¤¢ðµÀÖ¥r À ¸À§ºÀÄzÁzÀ ¤§ðAzsÀU½À UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÄÀ ÛUÀ½UÉÉ M¼À¥lÀ ÄÖ,
¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÄAzÉ ºÉÃ½zÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ
jÃwAiÀÄ°è F ªÀÄÄA¢£À ªÀåQÛU½ À UÉ, 3[qÉ¥ÄÀ ån PÀ«ÄÃµÀ£Àgg
À ÄÀ CxÀªÁ F ¸ÀA§AzsÀz° À è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ
3
C¢üPÁgÀ ¤ÃrgÀÄªÀ AiÀiÁgÉÃ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]
(i) C¢ü¨ÉÆ
s ÃUÀzÁgÀgÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀgÁVgÀzÀ ¨sÀÆ ¸Áé¢Ãü £Àª£
À ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ UÉÃtÂzÁgÀgÄÀ ;
100
(ii) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÀAxÀ, UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ;
(iii) ¨sÀÆ gÀ»vÀ PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀgÀÄ;
5
[(iv) CzÉÃ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÁå¦ÛAiÀÄ°è£À UÁæªÀÄUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ, E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ
gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjgÀzÀ MlÄÖ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ, ¨sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛU¼
À ÀÄ CxÀªÁ
EvÀgÀ ªÀåQÛU¼
À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MlÄÖ E¥ÀàvÉÛgq
À ÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ
ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀ ¹§âA¢]5;
(v) fÃvÀ ªÀÄÄPÀÛ PÁ«ÄðPÀgÀÄ;
[(vi) xxx]6
6
«ªÀgÀuÉ-1:- ‚¨sÀÆ ´Áé¢üÃ£Àª£ À ÀÄß PÀ¸ÉzÄÀ PÉÆAqÀ UÉÃtÂzÁgÀ‛ JAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ£À
PÀÄlÄA§zÀªÀ£ÁVgÀzÀ, ¸ÀévBÀ ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ ªÀÄvÀÄÛ 1957gÀ ¸É¥ÀÖA§gï 10gÀ ªÀÄvÀÄÛ 1971gÀ d£ÀªÀj
24gÀ £ÀqÀÄªÉ ¨sÀÆ ¸Áé¢Ãü £Àª£
À ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀAxÀ ºÁUÀÆ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀ U¼ À À ªÉÄÃgÉUÉ
C¢ü¨ÉÆ
s ÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁVgÀzÀ ªÀåQÛ.
«ªÀgÀuÉ-2:- ‚UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¸ÉzÀÄPÉÆAqÀ UÉÃtÂzÁgÀ‛ JAzÀg,É vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀ PÀÈ³
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£ÉÆÃ D PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß,-
(i) ¨sÀÆDdð£É C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¹zÀÝjAzÁV;
CxÀªÁ
(ii) ¸ÀéAvÀ ¸ÁUÀÄªÀ½UÁV CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÊ¤PÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ ¥ÀÄ£ÀB
vÀ£Àß ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÄÀ PÉÆArzÀÝjAzÁV,
- PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÀåQÛ.]2
5. 1991gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ
2003gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 34 gÀ ªÀÄÆ®PÀ 01.11.2003 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1
[(2) ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼À ºÁUÀÆ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ªÀåQÛUÀ½UÉ «ÄÃ¸À°lÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]1
1
[(2J) AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤£À°è K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzÀª£ À ÀÄ CxÀªÁ DvÀ£À PÁ£ÀÆ£ÀÄ§zÀÞ ¥Àæw¤¢üU¼ À ÀÄ
ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU½ À UÉ CqÀªiÀ Á£À ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÀÆ 61£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgt
À zÀ°è
¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄAdÆgÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµð À UÀ¼À
CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è.
(2©) qÉ¥ÄÀ ån PÀ«ÄÃµÀ£g À ÀgÄÀ CxÀªÁ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ DzÉÃ±ÀzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA§Azs¥ À ÀlÖ ¸À¨ï-jf¸ÁÖçgïjUÉ
PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÌÀ zÀÄÝ. CªÀgÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1908gÀ°è (1908gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 16) CxÀª Á
AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ¤£À°è K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀtÂ ªÀiÁqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý]1
101
1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ (2J) ªÀÄvÀÄÛ (2©)
(3) G¥À¥æPÀ Àgt
À (1)gÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀ£Àß°è ¤»vÀªÁVgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝÃ±ÀPÉÌ ¨ÉÃPÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¹zÀgÉ, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
CAxÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV «ÄÃ¸À°qÀ§ºÀÄzÀÄ.]1
1
[77J. PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁw.- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è K£ÉÃ
M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À UÉ 2[CxÀªÁ F ¸ÀA§Azsz
À qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄÃµÀ£j À À°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ C¢üPÁgÀ ¤ÃrzÀ
2
AiÀiÁgÉÃ EvÀgÀ C¢üPÁjUÉ] vÁ£ÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £Àq¹ É zÀ
vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ ªÀåQÛAiÀÄÄ,-
(i) 1974gÀ ªÀiÁZïð ªÉÆzÀ® ¢£ÀzÀ ¤PÀl ¥ÀÆªÀðzÀ°è 44£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
gÁdå ¸ÀPÁðgÀz° À è ¤»vÀªÁVzÀÝAxÀ MAzÀÄ AiÀÄÄ¤l£ÀÄß «ÄÃgÀzA À xÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¸Áé¢Ãü £ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ ¸ÁUÀÄªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÉAzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(ii) 45£ÉÃ CxÀªÁ 49£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àîª£
À ÁVzÀÝgÀÆ, 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
¤¢ðµÀÖ¥rÀ ¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀz° À è C¢ü¨ÉÆ s ÃUÀzÀ ºÀQÌ£À
£ÉÆÃAzÀtÂUÁV Cfð ¸À°è¸À®Ä «¥sÀ®£ÁVzÁÝ£ÉAzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(iii) PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1997gÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ
¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¸Áé¢üÃ£À ºÉÆA¢gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ ¸ÁUÀÄªÀ½
ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¹zÀÝ£ÉAzÀÄ,
- ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CªÀgÄÀ CAxÀ ªÀåQÛUÉ CAxÀ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤§ðAzsÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÄÀ ÛU½
À UÉ
M¼À¥ÀlÄÖ CAxÀ jÃwAiÀÄ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ 3[xxx]3.
2. 1998gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 34gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.02.1999 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¯ÁVzÉ.
3. 2001gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 22gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.02.1999 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ
¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ,
(2) 77£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2J) ªÀÄvÀÄÛ (2©) G¥À¥æÀPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsU À À¼ÀÄ ºÁUÀÆ 78£ÉÃ
¥ÀæPÀgt
À zÀ G¥À§AzsÀU¼ À ÀÄ (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁwUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥l À ÖAvÉ
1
AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀU¼ À ÉÆA¢UÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀPÀÌzÀÄÝ:]
1
[¥ÀgA
À vÀÄ, CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ FUÁUÀ¯ÉÃ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÁUÉ
ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ 2 ºÉPÉÖÃgÀÄUÀ¼À r zÀeð É AiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ
1
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è.]
78. ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«Ä RjÃ¢ ¨É¯.É - (1) 77£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ 1[xxx]1 ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ, ºÁUÉ ªÀÄAdÆgÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ RjÃ¢ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß, ¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw
¥ÀqÉzªÀ À£ÀÄ MAzÉÃ ªÉÆvÀÛzÀ¯ÁèU° À CxÀªÁ 3[¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÁ®zÉÆ¼ÀUÁV ªÉÆzÀ®£É PÀAvÀÄ
¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ]3 E¥ÀàvÛÀPÉÌ «ÄÃgÀzÀ ªÁ¶ðPÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è,
2
[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ°è]2 oÉÃªÀtÂ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
102
1
[(2) RjÃ¢ ¨É¯ÉAiÀÄÄ,-
(i) C£ÀÄ´ÀÆa 1gÀ ‘J’ ¨sÁUÀz¯ À è G®ÉèÃTµgÀÄªÀ ‘J’ zÀeð É AiÀÄ ‘©’ zÀeÉðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ‘µ’
zÀeð É AiÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è 72£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgtÀ zÀ ªÉÄÃgÉUÉ
¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆ§®UÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À EzÀÝgÉ CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀzÀj
¥ÀæPÀgtÀ zÀ 2£ÉÃ G¥À¥ À ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªiÀ Á£ÀzÀ
ºÀ¢£ÉÊzÀgµ À ÀÄÖ,
(ii) ¸ÀzÀj C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ ‘J’ ¨sÁUÀz¯ À è G®ÉèÃTvÀªÁzÀ ‘r’ ªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¸À
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, 72£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPg
À ÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀ
ªÉÆ§®UÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À EzÀÝgÉ CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ 2£ÉÃ G¥ÀÀ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ ¤ªÀé¼À
ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªiÀ Á£ÀzÀ E¥ÀàvÀÛgÀµÀÄÖ
- EgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]1
(3) RjÃ¢ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ°è RjÃ¢ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ
ªÀÄAdÆgÁw ¥Àqz À ÀÄ 1[vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÁzÀgÉ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀAvÀ£ÀÄß
É Àª£
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ¨ÁQ G½zÀ ªÉÆ§®VUÉ ªÀµÀð MAzÀPÉÌ ±ÉÃPÀqÁ 2[LzÀÆªÀgA É iÀÄµÀÄÖ]2 §rØ
EgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý. gÁdå ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ CxÀªÁ PÉærmï KeÉ¤ìAiÀÄÄ RjÃ¢ ¨É¯ÉAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄPÁÌV
ºÀtªÀ£ÀÄß ¸Á® ¤ÃrzÀÝgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ §rØ EgÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è.]1
(4) ¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw ¥Àqz É ÀªÀjAzÀ §gÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ J®è ªÉÆ§®UÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÉ
ªÀÄAdÆgÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÉÆzÀ® IÄt¨sÁgÀ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ªÉÆ§®UÀÄUÀ¼ÀÄ D
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÀAiÉÄ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀÄªÀAvÀªÅÀ UÀ¼ÀÄ DVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
1
[(5) ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àqz É A
À xÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ, RjÃ¢
¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ PÀÈ¶ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtð G¥À§AzsÀU¼ À À
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1974gÀ°è (1975gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 2) ¥Àj¨sÁ¶¹gÀÄªÀ gÁdå ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ
¨ÁåAQ¤AzÀ CxÀªÁ PÉærmï KeÉ¤ì¬ÄAzÀ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV £Égª À À£ÀÄß
¥ÀqAÉ iÀÄÄªÀÅzÀPÉÌ ºÀPÀÄÌ¼Àîª£
À ÁVgÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
(6) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1959gÀ°è (1959gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 11)
K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, (5)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzª À ¤
À UÉ gÁdå ¨sÀÆ
C©üªÈÀ ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ ¤ÃrzÀ ¸Á®zÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀÄªÀ
jÃwAiÀÄ°èAiÉÄÃ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¨ÁåAQUÉ dªÉÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(7) PÉærmï KeÉ¤ìAiÀÄÄ ¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzÀª£ À ÀÄ ¤ÃrzÀ ¸Á®zÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ
PÀÈ¶ ¸Á® ¤ÃrPÉ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉU¼ À À ºÁUÀÆ ¸ÀAQÃtð G¥À§AzsÀU¼ À À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1974gÀ (1975gÀ
PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 2) CxÀðªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ, ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 12£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
§gÀ¨ÉÃPÁzÀÀ ¨ÁQUÀ¼À ªÀ¸ÀÆ°AiÀÄ GzÉÞÃ±ÀPÁÌV ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ
103
G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, ºÁUÉ ¤ÃrzÀ ªÉÆ§®V£À ¸ÀA§Azsz
À À°è AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀU¼
À ÉÆA¢UÉ
C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]1
1. 1982gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ (5), (6) ªÀÄvÀÄÛ (7)£ÉÃ G¥À¥ÀæPg
À ÀtUÀ¼À£ÄÀ ß
¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
79. ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.- 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgg À ÄÀ ,]1 F §UÉÎ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, 77£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ ºÉZÀÄÑªj À ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀ gÀtzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ CªÀÅUÀ¼ÀÄ «¯ÉÃªÁjAiÀiÁUÀÄªÀ vÀ£ÀPÀ UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ CªÀÅUÀ¼À
¸ÁUÀÄªÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀëuÉUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
CzsÁåAiÀÄ v
PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß [zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ]1 ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ
1
1
[79J.xxx]1
1. 2020gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 56gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ©lÄÖ ©qÀ¯ÁVzÉ. CzÀgÀ »A¢£À ಈ
.-
*[79J. PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä ¤µÉÃzsÀ.- (1) 2[1[PÀ£ÁðlPÀ ¨sÆ À
¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 2015gÀ]1]2 ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ CA¢¤AzÀ PÀÈ¶
À «ÄUÀ½AzÀ®èzÉ EvÀgÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ 2[1[E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ®PÀÀ]ë 1]2 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀµÀÄÖ
¨sÆ
RavÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£À«gÀÄªÀ ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ PÀÄlÄA§PÉÌ CxÀªÁ C«¨sPÀ ÀÛ PÀÄlÄA§PÉÌ ¨sÆ À
MqÉAiÀÄ£ÁV, ¨sÆ À ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁV, UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CxÀªÁ CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ£ÁV ¸Áé¢üÃ£ÀzÀ ¸À»vÀ
CxÀªÁ C£ÀåxÁ CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB MAzÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀ±ÀB E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÆ
À «ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä ºÀQÌgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
1. 1995gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥Àw
æ AiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
2. 2015gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 33gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 13.08.2015 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(2) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1) gÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV,-
(i) PÀÈ¶ ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ®èzÉ EvÀgÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ PÀÄlÄA§zÀ CxÀªÁ C«¨sPÀ ÀÛ PÀÄlÄA§zÀ J®èg À
MlÄÖ DzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ D PÀÄlÄA§PÉÌ CxÀªÁ D C«¨sPÀ ÀÛ PÀÄlÄA§PÉÌ CAxÀ
ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ §AzÀ DzÁAiÀÄªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,
(ii) PÀÈ¶ ¨sÆÀ «Ä¬ÄAzÀ®èzÉ EvÀgÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ PÀÄlÄA§PÉÌ CxÀªÁ
C«¨sPÀ ÀÛ PÀÄlÄA§PÉÌ 2[1[E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ®PÀÀ]ë 1]2 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀµÀÄÖ ¸ÀgÁ¸Àj ªÁ¶ðPÀ
ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃ MAzÀÄ ¢£ÀPÉÌ »A¢£À MAzÁzÀ ªÉÄÃ¯ÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÄÀ ªÁV §AzÀ LzÀÄ
ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è EzÀÝgÉ, CAxÀ ¢£ÀzA À zÀÄ, CAxÀ ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ PÀÄlÄA§PÉÌ CxÀªÁ C«¨sPÀ ÀÛ
PÀÄlÄA§PÉÌ CAxÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ 2[1[E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ®PÀÀ]ë 1]2 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ RavÀ ªÁ¶ðPÀ
ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀÅ EvÉÛAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
«ªÀgÀuÉ.- 2[1[E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ®PÀÀë]1]2 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ MlÄÖ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ
ªÉÄÃ¯É MAzÁzÀ ªÉÄÃ¯ÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÄÀ ªÁV §gÀÄªÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ ªÀgÀªiÀ Á£ÀÀ vÉjUÉ
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ (1961gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀÄªÀÄ 43)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§zÀ
CxÀªÁ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ ªÀgÀªÀiÁ£À vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðgÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ, D ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ
PÀÄlÄA§PÉÌ CxÀªÁ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§PÉÌ PÀÈ¶ ¨sÆ À «ÄUÀ½AzÀ®èzÉ EvÀgÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ 2[1[E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ
1 2
®PÀ]ë ] gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ ¸ÀgÁ¸Àj ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£À«gÀÄªÀÅzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ªÁgÀ¸ÀÄzÁjPÉ¬ÄAzÀ®èzÉÃ CxÀªÁ ªÀÄgÀt ±Á¸À£ÀzÁ£À¢AzÀ®z è É F ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß
G®èAX¹ C£ÀåxÁ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¨sÆ À Ddð£ÉAiÀÄÆ C£ÀÆfðvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ (1)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¹zÀ°è
CxÀªÁ ªÀÄgÀt ±Á¸À£ÀzÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ªÁgÀ¸ÀÄzÁjPÉ¬ÄAzÀ CzÀ£ÀÄß Dfð¹zÀ°è CªÀ£ÀÄ
Dfð¹zÀ D ¨sÆ À «ÄAiÀÄÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ºÉa£ Ñ À ¨sÁUÀªÀÅ AiÀiÁªÀ vÁ®ÆèQ£À°è EzÉAiÉÆ D vÁ®ÆèQ£À
ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄÄ¼Àî vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ F PÉ¼ÀPÀAqÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ EgÀÄªÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß F
Ddð£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV, ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-
104
(i) J®è ¨sÆ À «ÄUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ;
(ii) vÀ£Àß CxÀªÁ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀgÁ¸Àj ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ;
(iii) ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ.
(5) G¥À¥æÀPÀgÀt (4)gÀ ªÉÄÃgÉV£À WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ
¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £Àq¹ É zÀ £ÀAvÀgÀ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀÄªÀ vÀSÉÛAiÀÄ£ÀÄß qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄÃµÀ£ÀgÀjUÉ
PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ, D C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ CAxÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄÄ ¥ÀÄ£ÀB ªÀUÁðªÀuÉUÉ ÇÀàzÀ«®èzÀAvÉ J®è IÄt¨sÁgÀUÀ½AzÀ
ªÀÄÄPÀªÛ ÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉ DVzÉAiÉÄAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ
WÉÆÃ¶¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄÃµÀ£ÀgÀgÀªÀgÀÄ
CAxÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ¸Áé¢üÃ£ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ.
(6) G¥À¥æÀPÀgÀt (5)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀÄªÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄÄ
ªÀÄgÀt±Á¸À£ÀzÁ£ÀzÀ CxÀªÁ ªÁgÀ¸ÀÄzÁjPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ Ddð£ÉAiÀiÁVgÀÄªÀ°è D ¨sÆ À «ÄAiÀÄÄ, 72£ÉÃ
¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀAvÉ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D Ddð£ÉAiÀÄÄ
ªÀÄgÀt±Á¸À£ÀzÁ£ÀzÀ CxÀªÁ ªÁgÀ¸ÀÄzÁjPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÀ®èzÉ C£ÀåxÁ DVgÀÄªÀ°è 1[AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ºÀtªÀ£ÀÄß]1 ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è.
* 1979gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1
[79©. xxx]1
.-
[79©. PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ¤µÉÃzsÀ.-(1) wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ
¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CA¢¤AzÀ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ
ºÉÆgÀvÀÄ,-
(J) ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéAvÀB ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀåQÛ C®èzÀ EvÀgÀ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛUÉ
¨sÆÀ «ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀQÌgÀvÀPÀÌzÀÝ®è; ªÀÄvÀÄÛ
(©) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
(i) ¸Àév£
ÀÛ ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ¼Àî 63£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (7) £ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ°è
G¯ÉÃè T¹gÀÄªÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ®èzÀ CxÀªÁ ¸ÀAWÀªÀ®èzÀ CxÀªÁ læ¸ïÖ C®èzÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ, zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ
zsÀªiÀ ÁðzÁAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ CxÀªÁ ¸ÀAWªÀÅÀ CxÀªÁ læ¸ïÖ:
(ii) PÀA¥À¤AiÀÄÄ;
(iii) C«¨sPÀ ÀÛ PÀÄlÄA§ C®èzÀ, ¤UÀ«ÄvÀªÁVgÀ° CxÀªÁ DVgÀ¢gÀ°, ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAWÀªÀÅ
CxÀªÁ EvÀgÀ ¤PÁAiÀÄªÀÅ; CxÀªÁ
(iv) ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉÃë vÀæªÀ®zè À ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ,
- zsÁgÀt ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ§zÀÞªÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) AiÀiÁªÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, ¸ÀAWÀªÀÅ, læ¸ïÖ, PÀA¥É¤AiÀÄÄ, ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAWÀª ÀÅ, ¤PÁAiÀÄªÀÅ CxÀªÁ
¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ
(J) wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¨sÆ À «ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt
ªÀiÁrzÉAiÉÆÃ ªÀÄvÀÄÛ (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÆ À «ÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä
ºÀQÌ®èªÉÇ D ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, ¸ÀAWªÀÅÀ, læ¸ïÖ , PÀA¥À¤AiÀÄÄ, ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAWÀªÀÅ, ¤PÁAiÀÄªÀÅ
CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ CAxÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ºÉa£ Ñ À ¨sÁUÀªÀÅ AiÀiÁªÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ C¢üPÁgÀ
ªÁå¦ÛAiÀÄ°è EzÉAiÉÆÃ D vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ CAxÀ ¨sÆ
À «ÄAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄªÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àzj À ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ
(©) ¸Àzj À ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ CAxÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, ¸ÀAWÀªÀÅ, læ¸ïÖ,
ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAWÀªÀÅ, ¤PÁAiÀÄªÀÅ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ Dfð¸ÀÄªÀzÆ É Ã D ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ,
¸ÀAWÀªÀÅ, læ¸ïÖ, ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAWÀªÀÅ ¤PÁAiÀÄªÀÅ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ CzÉÃ jÃwAiÀÄ
WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,
(3) G¥À¥æÀPÀgÀt (2)gÀ ªÉÄÃgÉV£À WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ
¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £Àq¹ É zÀ £ÀAvÀgÀ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀÄß qÉ¥ÀÆån PÀ«ÄÃµÀ£ÀgÀªj À UÉ
PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ CAxÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ J®è IÄt¨sÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀª Û ÁV gÁdå
¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ WÉÆÃ¶¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ
jÃwAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß ¸Áé¢üÃ£ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
105
(4) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀÄªÀ ¨sÆ À «ÄUÉ 72£ÉAiÀÄ
¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV, ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ, læ¸ïÖ£À, PÀA¥À¤AiÀÄ, ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAWÀzÀ
CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁV ªÀåQÛAiÀÄÄ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ D ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß D
¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, D læ¸ïÖ , D PÀA¥À¤AiÀÄÄ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À D ¸ÀAWÀªÀÅ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄªÀÅ zsÁgÀt
ªÀiÁrzÉ JAzÀÄ ¥ÀÆªÀð¨sÁªÀ£É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]
1
[79¹. xxx]1
.-
79¹. WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÀÝPÁÌV zÀAqÀ.- (1) 79J CxÀªÁ 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À
WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÀ°è CxÀªÁ ¸ÀÄ¼ÉîAzÀÄ w½¢zÀÝgÀÆ CxÀªÁ ¸ÀÄ¼ÉîAzÀÄ
vÀ£ÀUÉ £ÀA§®Ä PÁgÀt«zÀÝgÀÆ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ°è, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CAxÀ ªÀåQÛUÉ
¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀ £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄ°è £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß D £ÉÆÃnÃ¹£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ
gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ zÀAqÀª£ À ÀÄß CªÀ¤UÉ KPÉ «¢ü¸ÀPÀÆqÀzÉA§ÄzÀPÉÌ D
£ÉÆÃn¸ÀÄ eÁjAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV PÁgÀt vÉÆÃj¸ÀÄªÀAvÉ PÉÃ½
PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) GvÀg Û À K£ÁzÀgÀÄ ¸À°è¹zÀÝgÉ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ, D ªÀåQÛAiÀÄÄ
¸ÀªÄÀ Ad¸À PÁgÀt«®èzÉ D WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÁÝ£ÉAzÀÄ, CxÀªÁ CzÀÄ ¸ÀÄ¼ÉîAzÀÄ
w½¢zÀÝgÀÆ CxÀªÁ ¸ÀÄ¼ÉîAzÀÄ vÀ£ÀUÉ £ÀA§®Ä PÁgÀt«zÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¸À°è¹zÁÝ£ÉAzÀÄ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ
ªÀÄ£Àzm À ÁÖzÀgÉ, CªÀgÀÄ DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ zÀAqÀª£ À ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D DzÉÃ±ÀzÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ J®è «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV M¼ÀUÉÆArgÀÄªÀ
¤dªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄªÀAvÉ D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(3) D ªÀåQÛAiÀÄÄ CAxÀ DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß ¥Á°¸À®Ä vÀ¦àzÀgÉ, D ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀ¤UÉ EgÀÄªÀ
ºÀPÀÄÌ, ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ zÀAqÀªÁV ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ¯ÁUÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]2
1974gÀ ¸ÀASÉå. 01gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 01.03.1974jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ 79J, 79© ªÀÄvÀÄÛ 79¹ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
80. 5[PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤µÉÃzÀ]5.- 1[(1)]1 (J) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
CxÀªÁ CzÀgÀ°ègÄÀ ªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÀiÁgÁlªÀ£ÀÄß (¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæAiÀÄ£ÀÄß eÁj
ªÀiÁqÀÄªÁUÀ CxÀªÁ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ
¨ÁQUÀ¼ÀAvÉ ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉÆ§®VUÁV ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀiÁgÁlUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀÄ)
zÁ£Àª£ À ÀÄß CxÀªÁ «¤ªÀÄAiÀÄªÀ£ÀÄß CxÀªÁ UÀÄwÛUAÉ iÀÄ£ÀÄß; CxÀªÁ
6
[(©) xxx]6
7
[(i) J-ªÀUð
À zÀ ¤ÃgÁªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, PÀÈ¶ GzÉÝÃ±ÀPÉÌ §¼À¸À¢gÀÄªÀªg
À ;À
7
CxÀªÁ] ;
(ii) 8[xxx]8 63£ÉÃ CxÀªÁ 64£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀ «ÄwUÀ¼À£ÀÄß
AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ «ÄÃgÀÄªÀzÆ É Ã D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ£ÁV CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CxÀªÁ
¨sÁUÀ±BÀ MqÉAiÀÄ£ÁV ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀ±ÀB UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ; CxÀªÁ
9 4 2
[ [ [(iii) [xxx
(iv) xxx
-AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛUÉ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ 3[PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävª
À ÁzÀÄzÁUÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è]3
À vÀÄ xxx]2]4]9
¥ÀgA
106
5. 2020gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 56gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 13.07.2020jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
6. 2020gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 56gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 13.07.2020jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ. CzÀgÀ
»A¢£À ಈ .- (©) CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀéwÛ£À ¸Áé¢üÃ£ÀªÀ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ¤UÉ M¦à¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ
D AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ°è£À »vÁ¸ÀQA
Û iÀÄ AiÀiÁªÀ CqÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß;
7. 2020gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 56gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 13.07.2020jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ‚PÀÈ³PÀ£ÀèzÀ‚
¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
8. 2020gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 56gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 13.07.2020jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ‚PÀÈ³PÀ£ÁVgÀÄªÀ ‚
9. 2020gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 56gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 13.07.2020jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ
©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ. CzÀgÀ »A¢£À ಈ .-
2
[(iii) PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀ£À®èzÀ; CxÀªÁ
(iv) 79J CxÀªÁ 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä CxÀªÁ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀQÌ®èzÀ,]2
- AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛUÉ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ 3[PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁzÀÄzÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è:]3
¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄÄ¼Àî 4[f¯Áè¢üPÁj]4 CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ
¸ÀA§AzsÀzÀ°è F §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀÄªÀ 4[f¯Áè¢üPÁjVAvÀ]4 PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀÄªÀ£À®èzÀ AiÀiÁgÉÃ
C¢üPÁjAiÀÄÄ 2[79J CxÀªÁ 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä CxÀªÁ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀQÌ®èzÀ ªÀåQÛAiÀÄ®èzÀ
ªÀåQÛU,É ]2 PÀÈ¶AiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÀzÁãªÀ£ÉAiÀÄ DvÀ¤UÉ GzÉÝÃ±À EzÀÝgÉ D ªÀåQÛUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä CxÀªÁ zsÁgÀt
ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV ºÁUÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä, zÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä F
PÉ¼ÀPÀAqÀ µÀgÀvÀÄÛU¼À À eÉÆvÉUÉ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛU¼
À À ªÉÄÃ¯É C£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ, JAzÀgÉ:-
(i) ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÁV PÀÈ¶AiÀÄ£ÀÄß PÉÊPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ
(ii) ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ LzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÁV PÀÈ¶ ªÀiÁqÀÄªÀzÀ£ÀÄß PÉÊ©lÖgÉ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ
JAlgÀµÀÄÖ ªÉÆ§®VUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß RjÃ¢ ªÀiÁrzÀgÉ D ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ
¨É¯ÉAiÀÄÄ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ JAlgÀµÀÖQÌAvÀ PÀrªÉÄ EzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß DvÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀPÉÌ
M¼À¥ÀlÄÖ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1
[80-J. C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À CxÀªÁ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ½UÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ.- PÀ£ÁðlPÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À (PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
ªÀUÁðªÀuÉ ¤µÉÃzsÀ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1978gÀ (1979gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 2) CrAiÀÄ°è ¤µÉÃzsÀzÀ
CªÀ¢üAiÀÄ°è C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀåQÛU½ À UÉ ªÀÄAdÆgÁzÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è ºÉÃ¼À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ µÀgÀvÄÀ ÛU¼
À À£ÀÄß
1
«£Á¬Äw¸ÀvÀPÀÌzÝÀ ®è.]
1. 2020gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 56gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 13.07.2020jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
7 1
[ [81. PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiÁgÁl CxÀªÁ CqÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ]7.-
(1) 8[xxx]8 80£ÉÃ ¥ÀæPÀgt
À zÀ°è EgÀÄªÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ,-
(J) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀg° À è£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß 2[¸ÀPÁðgÀPÉÌ, gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ
¤UÀªÄÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1950gÀ ªÉÄÃgÉUÉ (1950gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ LXIV) gÀavÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÀ¸ÉÛ
¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜUÉ, PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1956gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåZÀÒQÛ ¥Àæ¸Àgt À
2 3
¤UÀªÄÀ ¤AiÀÄ«ÄvÀ,] [PÀ£ÁðlPÀ UÀÈºÀ ¤ªÀiÁðt ªÀÄAqÀ½ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1962gÀ ªÉÄÃgÉUÉ (1963gÀ
PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 10) gÀavÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ UÀÈºÀ ¤ªÀiÁðt ªÀÄAqÀ½UÉ, PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ
¥ÀæzÃÉ ±Á©üªÀÈ¢Þ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1966gÀ ªÉÄÃgÉUÉ (1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 18) gÀavÀªÁzÀ
PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉÃ±Á©üªÈÀ ¢Þ ªÀÄAqÀ½UÉ, PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À (¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£É)
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1973gÀ ªÉÄÃgÉUÉ (1974gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 33) ¸ÁÜ¦¸À¯ÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ
¥ÀæzÃÉ ±À ¤ªÀÄÆð®£Á ªÀÄAqÀ½UÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÈÀ ¢Þ ¥Áæ¢Pü ÁgÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1976gÀ ªÉÄÃgÉUÉ
(1976gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 12) gÀavÀªÁzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢Pü ÁgÀPÌÉ , PÀ£ÁðlPÀ
107
£ÀUÀgÁ©üªÈÀ ¢Þ ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1987gÀ ªÉÄÃgÉUÉ (1987gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 34)
gÀavÀªÁzÀ £ÀUg À Á©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢Pü ÁgÀPÌÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁrzÀÝPÉÌ CxÀªÁ zÁ£ÀªÁV ¤ÃrzÀÝPÉÌ CxÀªÁ
CqÀªiÀ Á£À ªÀiÁrzÀÝPÉÌ;]3
(©) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ°è£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
(i) ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀPÌÉ ;
4
[(ii) ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU;É ]4
5
[(iii) xxx
(iv) xxx
(v) xxx]5
(vi) 1956gÀ PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ (1956gÀ PÉÃAzÁæ¢¤ ü AiÀÄªÀÄ 1) 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è
¥Àj¨sÁ¶¹gÀÄªÀ AiÀiÁªÀ PÀA¥À¤AiÀÄ°è ±ÉÃPÀqÁ LªÀvÉÆÛAzÀPÉÌ PÀrªÉÄ¬Ä®èzµ À ÀÄÖ ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ µÉÃgÀÄ
6
§AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ [CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ CªÀgq É ÀÆ]6
ºÉÆA¢zÉAiÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀA¥À¤UÉ;
(vii) PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ (1956gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1) 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgt
À zÀ°è
6
¥Àj¨sÁ¶¹gÀÄªÀAvÉ PÀA¥À¤AiÀiÁVgÀzÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ [CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ
CxÀªÁ CªÀgÉqj À AzÀ]6 ¸ÁÜ¦vÀªÁzÀ CxÀªÁ gÀavÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤UÀªÀÄPÉÌ;
7. 2020gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 56gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 13.07.2020jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ‚81. 79J, 79© ªÀÄvÀÄÛ 80£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ
PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è C£ÀéAiÀÄªÁUÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ” JA§ ²¶ðPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
8. 2020gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 56gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 13.07.2020jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ‚79J CxÀªÁ 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è
CxÀªÁ‛ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
(viii) PÁ¦ü C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1942gÀ (1942gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀÄªÀÄ 7) ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ PÁ¦ü
ªÀÄAqÀ½UÉ
- CAxÀ ¸ÀAWÀªÅÀ , ¨ÁåAPÀÄ, ¤UÀªÄÀ ªÀÅ CxÀªÁ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ PÀÈ¶ GzÉÝÃ±ÀU½ À UÁV PÉÆnÖgÀÄªÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸Á®PÉÌ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ËPÀAiÀÄðPÉÌ ¨sÀzÀævÉAiÀiÁV CqÀªiÀ Á£À ªÀiÁrzÀÝPÉÌ.
«ªÀgÀuÉ:- F RAqÀzÀ¯è, ‚PÀÈ³ GzÉÝÃ°ÀU¸ À ÀÄ‛ JA§ÄzÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃ´ÁAiÀÄ
AiÉÆÃUÀåªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ, ¨sÀÆ ¸ÁUÀÄªÀ½, ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ, ¤ÃgÁªÀj ªÀÄÆ®UÀ¼À C©üªÈÀ ¢Þ,
¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀmÁªÀÅ ªÀÄqÀÄªÀÅzÀÄ, vÉÆÃlUÁjPÉ, CgÀtå ¤ªÀiÁðt, ¸À¹ £ÉqÄÀ ªÀÅzÀÄ,
ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼É¸ÀÄªÀÅzÀÄ, eÁ£ÀÄªÁgÀÄ vÀ½¸ÀAªÀzð sÀ £É, ¥À±ÄÀ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É, ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉ, PÀÈ¶ ©Ãd GvÁàzÀ£É,
ªÀÄvÀìöå PÀÈ¶, eÉÃ£ÀÄ PÀÈ¶, gÉÃµÉä PÀÈ¶, ºÀA¢¸ÁPÀuÉ, PÉÆÃ½ ¸ÁPÀuA É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀÈ¶PÀgÄÀ ,
ºÉÊ£ÀÄUÁgÀgÄÀ , eÁ£ÀÄªÁgÀÄ vÀ½¸ÀAªÀzð sÀ PÀgÄÀ , PÉÆÃ½ ¸ÁPÀuz É ÁgÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ GvÀà£ÀßUÀ¼À PÀæAiÀÄ «PÀæAiÀÄ
CªÀÅUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀz° À è
G¥ÀPÀgt À UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ddð£É EªÉÃ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¤gÀvÀgÁzÀ EvÀgÀ
¥ÀæªÀUð À zÀ ªÀåQÛU¼
À ÀÄ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛz;É
108
(¹) ¸ÀzÀj ¨sÀzÀævA É iÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÄÀ ªÀ°è (©) RAqÀz° À è G¯ÉèÃT¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ CzÀg° À è£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÀiÁgÁlPÉÌ;
(r) ©vÀÛ£É ©Ãd GvÀà£Àß PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀPÌÀ gÉ PÁSÁð£ÉUÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ PÁ¦ü C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1942gÀ (1942gÀ
PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀÄªÀÄ7) ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ PÁ¦ü ªÀÄAqÀ°UÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ
- C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è.
(2) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀg° À è£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸ÀÄªÀ (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©)
RAqÀz° À è G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÀÄ, ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀg° À è£À
»vÁ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÁlzÀ ªÀÄÆ®PÀ «¯É ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý:
¥ÀgA À vÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄªÀªÀgU É É MAzÀÄ ¸À®PÉÌ MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ «ÄÃgÀzÀ
CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁrzÁUÀ CxÀªÁ MAzÀÄ
ªÀµÀðªÀÅ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁzÁUÀ EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÆÃ DUÀ UÉÃtÂUÉAiÀÄÄ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀîvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ
F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤£À°è
vÀ¢égÄÀ zÀÞªÁzÀÄzÀÄ K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV vÁ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀÄªÀ
C¢üPÁgÀzÀ ºÉÆgÀvÄÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ C¢üPÁgÀPÆ À Ì ºÀPÀÄÌ¼Àîª£
À ÁVgÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è.
1
[(2J) (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgt À zÀ (J) ªÀÄvÀÄÛ (©) RAqÀz° À è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À£ÀÄß
ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄ ¥Àgª À ÁV PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CqÀªiÀ Á£Àª£ À ÀÄß ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è.]1
1. 2020gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 56gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 13.07.2020jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
(3) F ¥ÀæPÀgtÀ zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ªÀiÁqÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀiÁgÁlªÀÅ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ
À UÉ M¼À¥ÀnÖgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]1
EvÀgÀ G¥À§AzsÀU½
1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¹zÉ.
1
[81J. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è £ÉÆÃAzÀtÂ ¥ÁæzsÀPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.- (1)
ªÀiÁgÁlzÀ, zÁ£ÀzÀ, «¤ªÀÄAiÀÄzÀ, UÉÃtÂAiÀÄ, 2[¸Áé¢üÃ£À¸À»vÀ CqÀªÀiÁ£ÀzÀ]2, ©lÄÖ PÉÆqÀÄªÀÅzÀgÀ,
M¥ÀàAzÀ MqÀA§rPÉ ªÀÄÆ®PÀªÁUÀ° CxÀªÁ C£ÀåxÁ DUÀ° ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀUÁðªÀuÉUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ zÀ¸ÁÛªÃÉ d£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ¥Àqz É Àª£
À ÀÄ vÁ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MlÄÖ
«¹ÛÃtðzÀ [ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß RavÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªiÀ Á£ÀzÀ §UÉÎ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß]3 ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
3
£ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄ°è ¢é¥ÀæwAiÀÄ°è °TvÀzÀ°è WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ £ÉÆÃAzÀtÂ
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1908gÀ (1908gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀÄªÀÄ 16) ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃAzÀtÂ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ CzÀ£ÀÄ
zÁR®Ä ªÀiÁrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, £ÉÆÃAzÀtÂ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è.]1
(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ £ÉÆÃAzÀtÂ ¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄÄ, ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁzÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ºÉaÑ£À ¨sÁUÀªÀÅ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ AiÀiÁªÀ C¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ
EzÉAiÉÆÃ D C¢üPÁjUÉ (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgt À zÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß
¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÁ®zÉÆ¼ÀUÉ ºÁUÀÆ CAxÀ jÃwAiÀÄ°è PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄÄ vÀ®Ä¦zÀ ªÉÄÃ¯É ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ
C¢üPÁjAiÀÄÄ CªÀ±ÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ
109
G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ F §UÉÎ gÀa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ
vÁ£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀAvÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ.]1
82. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀ ªÀåªÀºÁgÀU¼ À À£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.- ¥ÀæwAiÉÆ§â UÁæªÀiÁ¢üPÁjAiÀÄÄ,
ªÀÄvÀÄÛ gÉ«£ÀÆå E¯ÁSÉAiÀÄ, £ÉÆÃAzÀtÂ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ zÁR¯ÉU¼ À À E¯ÁSÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆ§â C¢üPÁjAiÀÄÄ,
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§Azsz À À°è F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥À§AzsU À ¼
À À£ÀÄß G®èAX¹
1
[wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀiÁrzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ£ÀAvÀgÀ ªÀiÁrgÀÄªÀ] 1 AiÀiÁªÀ
2
ªÀåªÀºÁgÀªÅÀ , CAxÀ C¢üPÁjAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀÄªÀÅzÉÆÃ D ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀåªÀºÁgÀª£
À ÀÄß [xxx]2
¤AiÀÄ«Ä¹zÀ ¥Áæ¢Pü ÁjUÉ 3[xxx]3 ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
83. PÁ£ÀÆ£ÀÄ¨Á»gÀ ªÀåªÀºÁgÀU¼ À À «ZÁgÀuÉ.- ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ 82£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ vÀªÀÄUÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ°è vÀªÄÀ ä UÀªÄÀ £ÀPÉÌ §AzÀ, ªÀåªÀºÁgÀªÅÀ ,
1
[wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄªÀzÀPÆ À Ì ªÀÄÄAZÉ CxÀªÁ C£ÀAvÀgÀ]1 F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ
G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ DzÀzÝÉ Ã 2[CxÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀªÁzÀÄzÉÃ CxÀªÁ
C¹AzsÀÄªÁzÀÄzÉÃ]2 JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ
vÀz£À ÀÄ¸ÁgÀªÁV MAzÀÄ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý. 1[wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄªÀÅzÀPÉÌ
ªÀÄÄAZÉ DVzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀgÀ DzÀ]1 ªÀåªÀºÁgÀª£ À ÀÄß F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥À§AzsÀU¼ À À£ÀÄß
G®èAX¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ DzÀzÄÀ Ý JAzÀÄ, [PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀªÁzÀÄzÉAzÀÄ CxÀªÁ C¹AzsÄÀ ªÁzÀÄzÉAzÀÄ]2
2
WÉÆÃ¶¸À¯ÁVzÉAiÉÆ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåªÀºÁgÀªÀÅ C£ÀÆfðvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ªÀåªÀºÁgÀU¼ À ÀÄ

1
AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§Azsz À À°è DVzÉAiÉÆÃ [D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zÀAqÀªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ
ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÄÀ Ý 3[ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè IÄt¨sÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV]3 gÁdå ¸ÀPÁðgÀz° À è
1
¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ¨sÀÆ«ÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è.]
CzsÁåAiÀÄ-VI
¸ÁUÀÄªÀ½AiÀiÁUÀ¢gÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÁUÀÄªÀ½UÉ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ
84. ¸ÁUÀÄªÀ½AiÀiÁUÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä CUÀvÀå¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- AiÀiÁªÀ ¥ÀæzÃÉ ±Àz°À è
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«Ä¬ÄgÀÄªÀÅzÉÆÃ D ¥ÀæzÃÉ ±ÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄÄ¼Àî C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£g À ÀjUÉ,
CAxÀ ¥ÀæzÃÉ ±ÀzÉÆ¼ÀV£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ½®èzÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV JgÀqÀÄ
ªÀµÀðUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ ¸ÁUÀÄªÀ½AiÀiÁUÀzÉ G½¢zÉAiÉÄAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CªÀgÀÄ
¨sÀÆ MqÉAiÀÄ¤UÉ CxÀªÁ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £Àª£ À ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ºÀPÀÄÌ¼Àî EvÀgÀ
AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛUÉ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß eÁj ªÀiÁr, CAxÀ £ÉÆÃnÃ¸ÀÄ eÁjAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ
ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÁV D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
110
85. ¸ÁUÀÄªÀ½AiÀiÁUÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀ®Ä C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£ÀgÀgÀ C¢üPÁgÀ. - 84£ÉÃ
¥ÀæPÀgt
À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃnÃ¸ÀÄ eÁjAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµð À zÉÆ¼ÀUÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ, C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£ÀgÀgÄÀ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £À q¹ É zÀ
£ÀAvÀgÀ, CAxÀ ¸ÁUÀÄªÀ½AiÀiÁUÀ¢gÀÄªÀ ErÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ ¨sÁUÀª£ À ÀÄß C¹¸ÉÖAmï
PÀ«ÄÃµÀ£ÀggÀ ÄÀ UÉÆvÀÄÛ¥r
À ¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀÄÄPÀÛ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ PÉÆqÀvÀPÌÀ zÝÉ A§ µÀgÀwÛ£À ªÉÄÃ¯É
CxÀªÁ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ ¤§Azs£ À ÉU¼À À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÉÃ AiÉÆÃUÀå UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ
«ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üUÉ UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.
86. UÉÃtÂAiÀÄ gÀ¢ÝAiÀiÁw.- 85£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁjUÉ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆ D AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ 22£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ°è, C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£g À gÀ ÀÄ D UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀÅ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀAxÀ ¤§AzsÀ£ÉU¼ À À ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛU¼
À À ªÉÄÃ¯É EvÀgÀ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛUÉ
ºÉÆ¸ÀzÁV UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ
UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß gÀzÄÀ ÝªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£ÀVgÀÄªÀ J®è ºÀPÀÄÌU¼ À À£ÀÄß
PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£ÀgÀgÄÀ ¤zsð À j¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
ºÀtªÀ£ÀÄß £ÀµÀÖ¥ÀjºÁgÀªÁV PÉÆqÀ®Ä ¸ÀºÀ CªÀ£ÀÄ §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý. £ÀµÖÀ ¥ÀjºÁgÀªÉAzÀÄ ºÁUÉ
¤zsðÀ j¹zÀ ºÀtªÀÅ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQUÀ¼ÀAvÉ ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀÄªÀAvÀzÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
87. UÉÃtÂ ¥ÀvÀæª£ À ÀÄß PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ, ¨sÀÆ MqÉAiÀÄgÀ ºÉÆuÉ, EvÁå¢.- (1) F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ UÉÃtÂUÉ ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£À CxÀªÁ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £ÀªÀ£ÀÄß
ºÉÆAzÀ®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àî EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£g À ÀgÄÀ UÉÃtÂ ¥ÀvÀæª£
À ÀÄß PÉÆqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ
AiÀiÁgÀ ¥ÀgÀªÁV D UÉÃtÂ ¥Àvæª À £À ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ªÀåQÛUÉ D UÉÃtÂ ¥ÀvæÀz° À è £ÀªÄÀ Æ¢¹gÀÄªÀ
PÁ®zÀ°è, ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ jÃwAiÀÄ°è UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ UÉÃtÂ¥v À æÀz°
À è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(2) C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£g À ÀÄ AiÀiÁgÀ ¥ÀgÀªÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ PÉÆnÖgÀÄªÀgÉÆÃ D ¨sÀÆ
MqÉAiÀÄ£ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸À°è¹zÀ ¸ÉÃªÉUÁV, D
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ £Á®ÌgÀµÖÀPÉÌ ¸ÀªÄÀ £ÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ
§zÀÞ£ÁVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ºÀtªÀÅ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀÄªÀAvÀzÁÝVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(3) ¥ÀæPÀgÀt 8gÀ ªÀÄvÀÄÛ 86gÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥l À ÄÖ, F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¹¸ÉÖAmï
PÀ«ÄÃµÀ£Àgg À ÄÀ PÉÆlÖ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ UÉÃtÂ ¥Àvæª À ÀÅ ¹AzsÄÀ ªÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ
¤§Azs£ À ÉU½À UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
88. UÉÃtÂ CªÀ¢üAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸Áé¢Ãü £Àª£ À ÀÄß M¦à¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- F DzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ
ªÀiÁrzÀ UÉÃtÂAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ, C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£ÀgÀgÄÀ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢Ãü £ÀPÉÌ
vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸Áé¢Ãü £ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àî ªÀåQÛUÉ CzÀgÀ ¸Áé¢Ãü £Àª£
À ÀÄß
M¦à¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
111
CzsÁåAiÀÄ VII
¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ
89. ¸ÀºPÀ ÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ gÀZÀ£É.- MAzÀÄ UÁæªÀÄzÀ CxÀªÁ CPÀÌ¥PÀ ÀÌzÀ JgÀqÄÀ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ
UÁæªÀÄUÀ¼À ºÀvÄÀ Û CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÄÀ , CAxÀ UÁæªÀÄzÀ°è CxÀªÁ CPÀÌ¥PÀ ÀÌzÀ UÁæªÄÀ UÀ¼À°è LªÀvÀÄÛ CxÀªÁ
CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ JPÀgU É À¼À ªÉÄÃ¯É ¨sÀÆ MqÉAiÀÄgÁV CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀgÁV ºÀPÀÄÌU¼ À À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ
CxÀªÁ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¸Áé¢Ãü £ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ CªÀgÄÀ ºÁUÉ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé¢Ãü £À
ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæª£ À ÀÄß ¥ÁægA À ©ü¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ §AiÀÄ¹zÀgÉ
1 1
CzÀgÀ £ÉÆÃAzÀtÂUÁV CªÀgÄÀ [PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀU¼ À À jf¸ÁÖçgjÀ UÉ] (EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ
jf¸ÁÖçgÀgÄÀ JAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ) ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è °TvÀzÀ°è Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.
«ªÀgÀuÉ.- F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ UÁæªÄÀ zÀ°è MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶
PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÀtÂ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
90. £ÉÆÃAzÀtÂUÁV Cfð.- ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ £ÉÆÃAzÀtÂUÁV ¸À°è¸ÀÄªÀ CfðAiÀÄ eÉÆvÉUÉ
D UÁæªÀÄzÀ°è CxÀªÁ CPÀÌ¥PÀ ÀÌzÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è CfðzÁgÀ°è ¥ÀæwAiÉÆ§â£ÀÄ zsÁgÀt ªÀ iÁrgÀÄªÀ J®è
d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼À ¸ÀªÉð £ÀA§gÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ MlÄÖ «¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¸ÀÄªÀ ºÀPÀÄÌU¼ À À zÁR¯ÉAiÀÄ CxÀªÁ
EvÀgÀ zÁR¯ÉU¼ À À GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀU¼
À ÀÄ EgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄ«Ä¸À §ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ «ªÀgUÀ À¼À£ÀÄß
CzÀÄ M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
91. ¸ÀºPÀ ÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ £ÉÆÃAzÀtÂ.- (1) ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ
£ÀAvÀgÀ, jf¸ÁÖçgÀgÄÀ , ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæª£ À ÀÄß £ÉÆÃAzÀtÂ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J®ègÀ »vÀzÀÈ¶ÖUÉ
vÀÄA¨Á C£ÀÄUÀÄtªÁVzÉ JAzÀÄ vÀ£ÀUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀU¼ À À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1959gÀ ªÉÄÃgÉUÉ D ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæª£ À ÀÄß £ÉÆÃAzÀtÂ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt
¥ÀvæÀª£
À ÀÄß PÉÆqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(2) jf¸ÁÖçgÀgÄÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvæÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß
PÉÊPÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀPÁÌV qÉ¥ÀÆån PÀ«ÄÃµÀ£Àgj À UÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
92. PÀÈ¶ PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ.- (1) 91£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ
MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæª£ À ÀÄß £ÉÆÃAzÀtÂ ªÀiÁr¹zÁUÀ D UÁæªÄÀ zÀ°è CxÀªÁ CPÀÌ¥PÀ ÀÌzÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è
¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ, ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀ d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀªÁV ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæª£ À ÀÄß
£ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D J¯Áè d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼À ¸Áé¢Ãü £ÀªÀÅ, ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄÄ
gÀzÁÝU¢ À gÀÄªÀªÀgU
É É, ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀgÀ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
D PÀÈ¶ PÉëÃvÀæªÅÀ zsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄzÀ GzÉÝÃ±ÀU½ À UÁV §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæªÅÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV
¸ÉÃj¹PÉÆAqÀg,É CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¸Áé¢üÃ£ÀzÀ°ègÄÀ ªÀ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À
¸ÀA§Azsz À À°è CªÀ£ÀÄ ¸Àz¸ À Àå£ÁUÀÄªÀ£ÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸Áé¢üÃ£ÀªÀÅ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæPÉÌ
ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
112
(3) ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ AiÀiÁgÉÃ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÆ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ µÀgÀvÄÀ ÛU¼ À À£ÀÄß FqÉÃj¹zÀ
ºÉÆgÀvÀÄ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÄÀ PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.
(4) AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÄÀ PÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É, AiÀiÁªÀ
¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVzÀÝ£ÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸Áé¢Ãü £Àª£ À ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
¤§ðAzsÀU½ À UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛU½À UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæªÅÀ CAxÀ ªÀåQÛUÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
93. £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ.- 91£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀºÀPÁgÀ

PÀÈ¶ PÉëÃvÀæPÉÌ £ÉÆÃAzÀtÂ ¥ÀæªiÀ Át¥Àvæª À À£ÀÄß ¤ÃrzÀÝgÉ 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀU¼ À À
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1959gÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ
G¥À§AzsÀUÀ½UÉ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ ÇÀAUÀvÀªÁUÀ¢gÀÄªÀµÀÖgª À ÄÀ nÖUÉ,
¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæPÉÌ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
À PÉ DzÉÃ±À 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ C¼Àªr
À ¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.
94. PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ.- 90£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À°è¸ÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

CfðAiÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ GzÉÝÃ²vÀ G¥À«¢üU¼ À À MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄÄ EgÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
1 1
G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß, [PÀ£ÁðlPÀ] ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1959gÀ G¥À§AzsU À À¼À ªÉÄÃgÉUÉ zÁR®Ä
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ G¥À«¢üU¼ À ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
95. jf¸ÁÖçgÀjAzÀ G¥À«¢üUÀ½UÉ wzÀÄÝ¥Àr.- jf¸ÁÖçgÀgÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ §ºÀÄ¸ÀASÁåvÀ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É, CxÀªÁ vÁªÁVAiÉÄÃ, ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÁgÀ
PÀÈ¶ PÉëÃvÀæPÉÌ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉÃ½PÉÆ¼Àî®Ä D PÀÈ¶ PÉëÃvÀæPÉÌ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß
PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ®zÀ°è G¥À«¢üU½ À UÉ wzÀÄÝ¥r
À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
96. PÀÈ¶ PÉëÃvÀæPÉÌ PÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£À°è ¤»vÀªÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ.-

F CzsÁåAiÀÄzÀ°ègÄÀ ªÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ, ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæPÉÌ ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV
PÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£À MqÉvÀ£ÀzÀ ºÀPÀÄÌ CªÀ£À°è ¤»vÀªÁVgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß,
PÉÆ£ÉUÁtÂ¸ÀÄªÀÅzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÌÀ zÝÀ ®è.
97. ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ, «±ÉÃµÁ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢.- ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÆ
¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ºÀPÀÄÌU½ À UÉ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉÃµÁ¢üPÁgÀU½ À UÉ ºÀPÄÀ Ì¼Àîª£
À ÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý, CAxÀ ¨ÁzsÀåvÉU½
À UÉ
ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉU½ À UÉ M¼À¥ÀnÖgv À ÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
98. ¸ÀzÀ¸Àå¤AzÀ PÉÆqÀÄUÉ.- ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ «£Á¬ÄwUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¥ÀæwAiÉÆ§â

¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæPÉÌ-
(i) ¤¢üU¼
À À£ÀÄß;
(ii) ¸ÀéAiÀÄA zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß;
113
(iii) PÀÈ¶ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß, PÀÈ¶UÉ §¼À¸ÀÄªÀ gÁ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛU¼
À À£ÀÄß,
- MzÀV¸À®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
99. ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨ÁQUÀ½UÉ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ.- ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶
PÉëÃvÀæªÅÀ , CzÀÄ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀzA À zÀÄ gÀavÀªÁ¬ÄvÉÆ CxÀªÁ ºÉÆ¸À ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAzÀAzÀÄ
¸ÉÃj¹PÉÆ¼Àî¯Á¬ÄvÉÆÃ, D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 92£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £ÀªÅÀ
ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁ¬ÄvÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄUÉ ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ J¯Áè ¨sÀÆ
PÀAzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß, G¥ÀPÀgÀU¼ À À£ÀÄß, ¤ÃgÀÄ zÀgÀª£À ÀÄß, C©üªÈÀ ¢Þ ªÀAwUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ vÉjUÉU¼
À À£ÀÄß
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉAiÀiÁVgÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
100. ºÉÆ¸À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ.- ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæªÅÀ AiÀiÁªÀ UÁæªÄÀ zÀ°èzA
É iÉÆÃ D UÁæªÀÄzÀ
CxÀªÁ CPÀÌ¥PÀ ÀÌzÀ UÁæªÄÀ UÀ¼À ¤ªÁ¹AiÀiÁVgÀÄªÀ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ
¤§Azs£
À ÉU¼
À À ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÁßV ¸ÉÃj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ.
101. ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- AiÀiÁªÀ ¸Àz¸

À Àå£À
¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæz°À è M¼ÀUÉÆArzÉAiÉÆÃ D ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀg,É CªÀ£À
ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ D ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀÄªÀgA
É zÀÄ ¨sÁ«¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
102. ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæPÉÌ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ.- (1) ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæªÅÀ
¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨sÀåUÀ½UÉ ºÀPÌÀ ¼ÀîzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,
(2) »AzÉ ºÉÃ½zÀ G¥À§AzsÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå C£ÀéAiÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀ«ªÁUÀzA À vÉ, ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ
jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À°è F PÉ¼ÀV£ÀªÅÀ UÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆArgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý,-
(J) ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ E½PÉ;
(©) PÀÈ¶ ªÀgÀªiÀ Á£À vÉjUÉAiÀÄ E½PÉ CxÀªÁ «£Á¬Äw;
(¹) ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¤AiÉÆÃfvÀgÁzÀ vÀdÕjAzÀ GavÀ vÁAwæPÀ ¸À®ºÉ;
(r) DyðPÀ £ÉgÀªÅÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄzs£ À À ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §rØ ¸À»vÀ CxÀªÁ
§rØg»À vÀ ¸Á®UÀ¼À ¤ÃrPÉ;
(E) gÁdåzÀ ¤ÃgÁªÀj PÁªÀÄUÁjUÀ½AzÀ ¤ÃgÁªÀjAiÀÄ°è DzÀåvÉ.
(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝÃ±ÀU½ À UÁV, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
ªÉÄÃgÉUÉ UÉÆvÀÄÛ¥r À ¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÄAavÀªÁV ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæ ¸ÀAWÀªÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁzÀ
¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀª£ À ÀÄß ¸ÀºÀPÁj PÀÈ¶ PÉëÃvÀæªÅÀ M¼ÀUÉÆArzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
CzsÁåAiÀÄ VIII
«£Á¬ÄwUÀ¼ÀÄ
1
[103. x x x]1
114
1 2
[104. ¥ÁèAmÉÃµÀ£ïUÀ¼ÀÄ.- À ÀÄ,]2 63£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ, (9)£ÉÃ
[38£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀU¼
G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ D ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ, 64, 3[xxx]3 ªÀÄvÀÄÛ 80£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀU¼ À ÀÄ
¥ÁèAmÉÃµÀ£ïUÀ½UÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è.
«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgt À zÀ¯è ‚¥ÁèAmÉÃ²À£ï‛ JAzÀg,É ¥ÀæªÄÀ ÄRªÁV ¥ÁèAmÉÃ²À£ï ¨É¸É
¨É¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÁÌV ªÀåQÛAiÀÄÄ §¼À¹zÀ ¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ ¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄÄ CAxÀ ¸ÁUÀÄªÀ½AiÀÄ
gÀPÀëuÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄxÀð ¤ªÀðºÀuÉUÉ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¤zsð
À j¸À§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzA
À xÀ, -
(i) CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, CAxÀ ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
GzÉÝÃ±ÀPÁÌV CxÀªÁ D ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß «PÀæAiÀÄPÉÌ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV §¼À¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß; ªÀÄvÀÄÛ
(ii) CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CAxÀ ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¢gÀÄªÀ ¥ÀæzÃÉ ±ÀzÀ J¯ÉèU¼
À ÉÆ¼ÀUÉ C®è°è
EgÀÄªÀ PÀÈ¶ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß,
- CzÀÄ M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛz.É ]1
3. 2020gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 56gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ‚79J, 79©‛
1
[105. x x x]1
1
[106. zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆ§®UÀÄ.- (1) ¸ÀévÛÀ£ÀÄß
zsÁgÀt ªÀiÁqÀÄªÀ ¸ÁªÀÄxÀðå«gÀÄªÀ zsÁ«ÄðPÀ, zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÉÆ§®V£À ¸ÀA§AzsÀz° À è, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgt À zÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ
ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, 47£ÉÃ, 50£ÉÃ ªÀÄvÀÄÛ 51£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀU¼ À ÀÄ
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
(2) CAxÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀU¼ À À ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå
¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆ§®UÀÄ, D
¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ C¹ÛvéÀzÀ°ègÄÀ ªÀªÀgUÉ É ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ, 72£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À¥æPÀ Àgt À zÀ°è
G¯ÉèÃT¹zÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆvÀÛzÀ C£ÀÆåEn DVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý. ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ C£ÀÆåEn ¨Á§ÄÛ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀtÂÃAiÀÄªÀ®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄªÀ®èzÀ C£ÀÆåEn
¨ÁAqÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ PÉÆqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(3) G¥À¥ÀæPÀgt À (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§Azsª À ÁV C£ÀÆåEnAiÀÄÄ
¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ IÄt¨sÁgÀU½ À UÉ M¼ÀUÁVgÀÄªÀ°è,-
(J) IÄt¨sÁgÀzÀ ªÀiË®åªÀÅ C£ÀÆåEnAiÀÄ ªÉÆ§®VVAvÀ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÀÝgÉ C£ÀÆåEnAiÀÄ
ªÉÆ§®V¤AzÀ ¥ÀÆtð ºÀtªÀ£ÀÄß IÄt¨sÁgÀzsÁgÀPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ
ºÀtªÀ£ÀÄß D ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
(©) IÄt¨sÁgÀzÀ ªÀiË®åªÀÅ C£ÀÆåEnAiÀÄ ªÉÆ§®VVAvÀ ºÉZÁÑVgÀÄªÀ°è, CAxÀ ªÀiË®åzÀ
±ÉÃPÀqÁ LzÀgµ À ÀÖ£ÄÀ ß IÄt¨sÁgÀzÀ ªÀiË®åªÀÅ ¥ÀÆtð ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀÄªÀªg À ÉUÉ CAxÀ ªÉÆ§®V¤AzÀ
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
115
(¹) MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ IÄt¨sÁgÀU½
À zÀÝgÉ (J) ªÀÄvÀÄÛ (©) RAqÀU¼
À À ªÉÄÃgÉUÉ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß
1
DzÀåvÉU£
À ÀÄ¸ÁgÀªÁV ºÀAZÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.]
1
[107. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.- (1) 110£ÉÃ ¥ÀæPg
À ÀtzÀ
G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥l
À ÄÖ, 8£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ºÉÆgÀvÀÄ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è EgÀÄªÀÅzÁªÀÅzÀÆ,-
(i) ¸ÀPÁðgÀPÌÉ ¸ÉÃjzÀ;
2
[(ii) xxx]2
(iii) ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ, 3[PÀ£ÁðlPÀ]3 PÀÈ¶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ ªÀåªÀºÁgÀ (¤AiÀÄAvÀæt
ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1966gÀ (1966gÀ 3[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ]3 27) ªÉÄÃgÉUÉ
gÀavÀªÁzÀ PÀÈ¶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«Äw, ¨sÁgÀvÀz° À è PÁ£ÀÆ¤£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁÜ¦vÀªÁzÀ
4
«±Àé«zÁå¤®AiÀÄ, [gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ CªÀgÉgq À ÀgÀ] 4
MqÉvÀ£Àz° À ègÀÄªÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀÄªÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£À Á ¸ÀA¸ÉÜ, 5[gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ
PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ PÀÈ¶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜ,]5 3[PÀ£ÁðlPÀ]3 ¨sÀÆzÁ£À AiÀÄdÕ
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1963gÀ (1963gÀ 3[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ]3 34) ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÁÜ¦vÀªÁzÀ
3
[PÀ£ÁðlPÀ]3 ¨sÀÆzÁ£À AiÀÄdÕ ªÀÄAqÀ°-EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ CxÀªÁ EªÀÅUÀ¼ÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃ¯É
zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ EªÀÅUÀ¼ÀÄ UÉÃtÂUÉ PÉÆlÖ;
(iv) ±ËAiÀÄð ¥Àæ±¹
À ÛUÁV PÉÆlÖ;
6
[(ivJ) ¨sÁgÀvÀz° À è PÁ£ÀÆ¤£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁÜ¦vÀªÁzÀ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄPÉÌ
À Á ¸ÀA¸ÉÜUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ;]6
¸ÀAAiÉÆÃfvÀªÁzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£
(v) 1971£ÉÃ d£ÀªÀj 24£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ C¹ÛvéÀz°
À èzÀÝAxÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ
6
C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀªÁzÀ C±ÀévÀ½¸ÀAªÀzsÀð£À PÉëÃvÀæU½
À UÁV [¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ
6
M¼À¥ÀlÄÖ §¼À¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ;]
(vi) °£ÉÆÃ¯ÉÆ¬Ä ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄPÉÌ §¼À¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ;
(vii) PÁ¦ü C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1942gÀ (1942gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 7) ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ
PÁ¦ü ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É, C©üªÈÀ ¢Þ CxÀªÁ ¥ÀæZÁgÀzÀ GzÉÝÃ±ÀU½ À UÁV zsÁgÀt
ªÀiÁrgÀÄªÀ;
4
[(viii) gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ CªÀgÉqÀgÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÄÀ ªÀ
CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÄÀ ªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤UÀªÀÄªÀÅ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ]4
- ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀUÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è:
¥ÀgAÀ vÀÄ, 3[PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆzÁ£À AiÀÄdÕ ªÀÄAqÀ°UÉ]3 ¸ÉÃjzÀ CxÀªÁ CzÀjAzÀ UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃ¯É
zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀzÀj ªÀÄAqÀ°UÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
zÉÃtÂUA
É iÀiÁV ¤ÃrzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ UÉÃtÂzÁgÀgÀ ¸Áé¢Ãü £Àz° À èzÀÝgÉ F ¥ÀæPÀgt
À zÀ ªÉÄÃgÉV£À
«£Á¬ÄwAiÀÄÄ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è.
4
[ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥À¥æPÀ ÀgtÀ zÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À (iii)£ÉÃ RAqÀz° À è G¯ÉèÃT¹zÀ
¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¥Áæ¢Pü ÁgÀPÉÌ, ¸À«ÄwUÉ, «±Àé«zÁå¤®AiÀÄPÉÌ, ¸ÀA¸ÉÜUÉ CxÀªÁ ªÀÄAqÀ½UÉ UÉÃtÂUÉ PÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
116
«¹ÛÃtðªÀ£ÄÀ ß CzÀgÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ vÁ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤zsð
À j¸ÀÄªÀ
4
GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ¯ÉPÀÌºÁPÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]
3. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉÃ±À 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.
(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è, K£ÉÃ EzÀÝgÆ À , AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ FUÁUÀ¯ÉÃ °£ÉÆ¯ÉÆ¬Ä
¨ÉÃ¸ÁAiÀÄPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÉÃjzÀgÉ ºÀvÄÀ Û
AiÀÄÄ¤mïVAvÀ ºÉZÁÑUÀÄªÀ «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀ
vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ °£ÉÆ¯ÉÆ¬Ä ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ°è Dfð¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)PÉÌ vÀ¢égÄÀ zÀÞªÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ Ddð£ÉUÉ 66jAzÀ 76gÀªÀgÉV£À
¥ÀæPÀgt
À UÀ¼À G¥À§AzsÀU¼ À ÉÆqÀ£É C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]1
À ÀÄ AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀU¼
108. ¥Àw æ ¥Á°vÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À DqÀ½vÀPÌÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ.- 110£ÉÃ

¥ÀæPÀgt
À zÀ G¥À§AzsÀU½ À UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, 8£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ºÉÆgÀvÄÀ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀU¼ À À°è
EgÀÄªÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ, ¥Àæw¥Á°vÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CxÀªÁ ¸ÀAgÀPÀëPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¥Á°vÀgÀ
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1890gÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£Àß ºÀÄzÉÝAiÀÄ §®¢AzÀ ¸ÀAgÀPÀëPÀ£ÁV £ÉÃªÀÄPÀUÆ É ArgÀÄªÀ ¸ÀPÁðj
C¢üPÁjAiÀÄ DqÀ½vÀPÉÌ ¤ªÀðºÀuÉUÉ vÉUz É ÀÄPÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ CxÀªÁ CAxÀ DqÀ½vÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è
¹«¯ï, gÉ«£ÀÆå CxÀªÁ Qæ«Ä£À¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ vÁªÉÃ ¸ÀévBÀ CxÀªÁ vÁªÀÅ £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ
‘jµÃªÀgÄÀ ’UÀ¸À ªÀÄÆPÀ vÁvÁÌ¯PÀªÁV vÀªÄÀ ä DqÀ¹vÀPÉÌ vÉUÉzÄÀ PÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¹UÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÝÀ è:
¥ÀgAÀ vÀÄ,-
(J) DqÀ½vÀª£ À ÀÄß ªÀ»¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¢£ÁAPÀzA À zÀÄ C¹ÛvéÀz° À ègÄÀ ªÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ
1
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è [44£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀz° À è
1
¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ;]
(©) DqÀ½vÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀÈf¹zÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CAxÀ DqÀ½vÀ¢AzÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÁUÀ, UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £Àv¬ É ÄAzÀ vÀ¦à¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £ÀvA É iÀÄ£ÀÄß CAxÀ ¸Áé¢Ãü £ÀvUÉ É PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁV ºÀPÀÄÌ¼Àî ªÀåQÛUÉ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý;
(¹) CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CAxÀ DqÀ½vÀ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ
ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ J®è
G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÆ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ. 2[xxx]2 .
1
[109. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.- 2[(1)
¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªiÀ ÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ (1963gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 11) G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥l À ÄÖ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,
C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°ègÄÀ ªÀ AiÀÄªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄUÉ,-
117
9 8 7
[ [ [(i) £À®ªÀvÀÄÛ WÀlPÀUÀ½VAvÀ ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÁjPÁ
C©üªÈÀ ¢ÞUÁV; «ªÀgÀuÉ.-"PÉÊUÁjPÁ C©üªÈÀ ¢Þ"AiÀÄÄ ¸ÀtÚ R¤dUÀ¼À UÀtÂUÁjPÉ, CzÀ£ÀÄß
¤¢ðµÀÖ¥r À ¹gÀ° CxÀªÁ ¤¢ðµÀÖ¥r À ¸À¢gÀ° ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ PÀ®Äè¥ÄÀ r ªÀiÁqÀÄªÀ WÀlPÀUÀ¼À
(PÀæµÀgïUÀ¼À) ¤AiÀÄAvÀæt C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2011gÀ (2012gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 8) CrAiÀÄ°è£À
PÀ®Äè¥ÄÀ r ªÀiÁqÀÄªÀ ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛz.É
¥ÀgAÀ vÀÄ, PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¸ÀA§Azsz À À°è, PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À (¸Ë®¨sÀå)
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2002gÀ (2003gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 45) CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ gÁdå
G£ÀßvÀªÄÀ lÖzÀ M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«Äw CxÀªÁ gÁdåªÀÄlÖzÀ KPÀUÀªÁQë M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«ÄwAiÀÄ
C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ªÁå¦ÛAiÀÄªÀgÉU,É
63, 10[xxx]10 CxÀªÁ 80£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀU½
À AzÀ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ «£Á¬Ä¹zÉ
JA§ÄzÁV ¨sÁ«¸ÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.]7]8]9
(ii) gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥Àqz É À ±ÉÊPÀëtPÂ À
À UÁV PÀÈ¶AiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV §¼À¸À¯ÁUÀÄªÀ 8[JAlÄ AiÀÄÄ¤nUÀ½VAvÀ]8 ºÉaÑ®èzÀ
¸ÀA¸ÉÜU½
«¹ÛÃtðzÀ §¼À¸À¯ÁUÀÄªÀ;
(iii) ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ CxÀªÁ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¸ÁÜ¦¹gÀÄªÀ CxÀªÁ
¤«Äð¹gÀÄªÀ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤¢ðµÀÖ¥r À ¸ÀÄªÀ ¥ÀÆeÁ ¸ÀÜ¼ÀUÀ½UÁV
PÀÈ¶AiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV, §¼À¸À¯ÁUÀÄªÀ [JgÀqÄÀ AiÀÄÄ¤mïUÀ½VAvÀ]8 ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ;
8
(iv) gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀªÁzÀ ªÀ¸Àw AiÉÆÃd£ÉUÁV §¼À¸À¯ÁUÀÄªÀ

8
[E¥ÀàÀvÄÀ Û AiÀÄÄ¤nUÀ½VAvÀ]8 ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ;
(v) ¥ÀÄµÀà PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ DzsÁjvÀ PÉÊUÁjUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ vÉÆÃlUÁjPÉ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV
§¼À¸À¯ÁUÀÄªÀ 8[£À®ªÀvÄÀ Û AiÀÄÄ¤nUÀ½VAvÀ]8 ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ,
- AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæzÃÉ ±Àz°À ègÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄUÉ 63, 79J, 79© CxÀªÁ 80£ÉÃ
¥ÀæPÀgt
À UÀ¼À G¥À§AzsÀU½ À AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ:
3
[¥ÀgA
À vÀÄ, f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÄÀ ¸ÀºÀ,
(i) PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞUÁV §¼À¸À¯ÁUÀÄªÀ 8
[E¥ÀàvÀÄÛ AiÀÄÄ¤nUÀ½VAvÀ]8 ºÉaÑ®èzÀ
«¹ÛÃtðzÀ;
(ii) PÀÈ¶AiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ
À UÁV §¼À¸À¯ÁUÀÄªÀ 8[£Á®ÄÌ AiÀÄÄ¤nUÀ½VAvÀ]8 ºÉaÑ®èzÀ
ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜU½
«¹ÛÃtðzÀ;
(iii) PÀÈ¶AiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV, ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ CxÀªÁ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ
¸ÁÜ¦¹gÀÄªÀ CxÀªÁ ¤«Äð¹gÀÄªÀ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤¢ðµÀÖ¥r À ¸ÀÄªÀ
8 8
¥ÀÆeÁ ¸ÀÜ¼ÀU½
À UÁV §¼À¸À¯ÁUÀÄªÀ [CzsÀð AiÀÄÄ¤nVAvÀ (2.22 JPÀgÉ)] ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ;
(iv) gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀªÁzÀ ªÀ¸Àw AiÉÆÃd£ÉU½
À UÁV §¼À¸À¯ÁUÀÄªÀ
8 8
[E¥ÀàvÀÄÛ AiÀÄÄ¤nUÀ½VAvÀ] ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ;
(v) ¥ÀÄµÀà PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ DzsÁjvÀ PÉÊUÁjUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ vÉÆÃlUÁjPÉ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV
§¼À¸À¯ÁUÀÄªÀ 8[E¥ÀàvÀÄÛ AiÀÄÄ¤nUÀ½VAvÀ]8 ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ]3
118
- ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§Azsz À À°è D C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀ ¤§Azs£
À ÉU½À UÉ M¼À¥ÀlÄÖ
ºÁUÀÆ CAxÀ jÃwAiÀÄ°è F G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ EgÀÄªÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.
(1J) G¥À¥ÀæPg À Àt (1)gÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÆ É ArzÀÝgÀÆ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀ
zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ °TvÀz° À è PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹ 4[C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ
£ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ (1963gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 11)
G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ ¤¢ðµÀÖ¥rÀ ¸À§ºÀÄzÁzÀ ¤§Azs£ À ÉU½À UÉ ªÀÄvÀÄÛ
µÀgÀvÀÄÛU½
À UÉÆ¼À¥l À ÄÖ AiÀiÁªÀÅzÉÃ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV JµÉÖÃ «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ 63, 10[xxx]10 CxÀªÁ 80£ÉÃ
G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ:]4]2
5
À vÀÄ, 6[¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀg£
[¥ÀgA À ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
6
f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀg£ À ÀÄß ©lÄÖ G½zÀ f¯ÉèU¼ À À f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,] F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è
¤¢ðµÀÖ¥r À ¹gÀÄªÀ ¤§AzsÀ£ÉU½ À UÉ M¼À¥l
À ÄÖ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀB jÃwAiÀÄ°è CzsÀð ºÉPÉÖgï «ÄÃgÀzÀ «¹ÛÃtðzÀ
¨sÀÆ«ÄUÉ «£Á¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ EgÀÄªÀ C¢üPÁgÀª£ À ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.]5
9. 2020gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 09gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 20.11.2019jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
10. 2020gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 56gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ‚79J, 79©‛
1
[(1©) (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgt À zÀ CrAiÀÄ°è, PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À,
¥ÀÆeÁ¸ÀÜ¼ÀU¼ À À, gÁdå¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ ªÀ¸Àw AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CxÀªÁ vÉÆÃlUÁjPÁ
GzÉÝÃ±ÀPÁÌV, ¤AiÀÄ«ÄvÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ §¼ÀPA É iÀiÁUÀ¢gÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæzÃÉ ±ÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
¥ÀæPÀgt
À UÀ¼À°è, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨sÀÆ ¨ÁåAPïUÉ ©lÄÖPÉÆqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý, CzÀPÉÌ vÀ¦àz°À è
«£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß £ÀµÖÀ ¥ÀjºÁgÀª£À ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÃÉ
1
¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼ÀîvÀPÌÀ zÄÀ Ý.]
(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ µÀgv

À ÛÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¤§ðAzsÀª£ À ÀÄß
1 1 1
G®èAX¹zÀgÉ [gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÄÀ ] [CzÀÄ CxÀªÁ
CªÀgÄÀ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀAxÀ]1 «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £Àr¹zÀ ªÉÄÃ¯É D G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
¤ÃrgÀÄªÀ «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÄÀ Ý¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
«£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉ gÀzÄÀ Ý¥r À ¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zÀAqÀªÀ£ÁßV ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä
ºÁQPÉÆ¼ÀîvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ J¯Áè IÄt¨sÁgÀU½À AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý,
D ¨sÀÆ«ÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁV®è.]1
119
2 1
[ [¥ÀgA
À vÀÄ (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è C£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÀA¥À¤ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß RjÃ¢¹ ªÀÄvÀÄÛ RjÃ¢AiÀÄ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV K¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ
PÀrªÉÄAiÀÄ®èzAÀ vÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹zÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ, CAxÀ PÀA¥À¤ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ CzÀgÀ
ºÀvÆÉ ÃnAiÀÄ°ègÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÁgÀtUÀ½UÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPA É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀg¸É ÀzÉÃ EzÀÝ°è,
¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è ºÁUÉ C£ÀÄªÀÄw¹zÀ CAxÀ RjÃ¢AiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ K¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À vÀgÀÄªÁAiÀÄ,
CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹, ¸ÀPÁðgÀªÅÀ C£ÀÄªÀÄw¹zÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzÉÃ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÁl
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]1]2
2. 2020gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 09gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 20.11.2019jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
110. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ.- 1[107£ÉÃ ªÀÄvÀÄÛ
108£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ°è]1 G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgt
À UÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ
AiÀiÁªÀ G¥À§AzsU À À½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D G¥À§AzsÀU½ À AzÀ D ¨sÀÆ«ÄUÉ «£Á¬Äw
¤ÃqÀvPÀ ÀÌzÀ®èªAÉ zÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤zÉðÃ²¸À§ºÀÄzÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ IX
1
[£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À]1 PÁAiÀÄð «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀªÁå¦Û ºÁUÀÆ C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ
2
[111. x x x ]2
1
[112. vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.- vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ F PÉ¼ÀUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ EgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý: -
(J) vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.-
(J) 9£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPg À ÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ
UÉÃtÂAiÀÄ §UÉV£À ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À £ÀqÄÀ ªÀt «ªÁzÀª£ À ÀÄß wÃªÀiÁð¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
(©) 11£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¥ÀjºÁgÀª£ À ÀÄß
¤zsð À j¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
(¹) 15£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ (6)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CxÀªÁ 20£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è
G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß WÉÆÃ¶¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
(r) UÉÃtÂAiÀÄ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß ªÀåªÀºÀgÀuÉU¼ À À ªÉZÀÑzÉÆA¢UÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É ¸Áé¢Ãü £ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ªÁ¥À¸ÀÄì ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ 23£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
DzÉÃ±À ªÀiÁqÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ;
(E) 27£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄgÀU½ À UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß
¤zsð À j¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
(J¥sï) 30£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ §zÀÄUÀ½UÉ vÀU° À zÀ
RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgu À ÉUÀ¼À RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ®Ä DzÉÃ²¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
(f) 37£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæªiÀ Át¥ÀvÀæª£ À ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;
120
(ºÉZï) 39£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀÄÄPÀÛ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß
¤zsðÀ j¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
(L) 41£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ (3)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸Áé¢Ãü £ÀPÁÌV ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
(eÉ) 41£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨É¼ÉU¼ À À ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ°UÉ ªÀÄvÀÄÛ
RZÀÄðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ DzÉÃ²¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
(PÉ) 42£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂ ªÀ¸ÀÆ°UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÉÆPÀzÝÀ ªÉÄUÀ¼À «ZÁgÀuÉ
£Àq¸É ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
(J¯ï) 47£ÉÃ ¥ÀæPg À ÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¤zsð À j¸ÀÄªÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ 48© ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÉÆ§®V£À ºÀAaPÉAiÀÄ vÀBSÉÛAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
(JA) 50£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ IÄt¨sÁgÀU¼ À À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆ§®V£À
¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ K¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;
(J£ï) 55£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæª£ À ÀÄß 2[xxx]2 ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;
(M) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀåQÛVgÀÄªÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß, ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄåªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄ Û »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß 58£ÉÃ
¥ÀæPÀgt
À zÀ (2)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼Àî®Ä DzÉÃ²¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
(¦) 60£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀévÀB ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄ¤ß¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
(PÀÆå) 66J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÀAqÀ «¢ü¸ÀÄªÀ DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
3
[(Dgï) xxxx]3
(J¸ï) 71£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀjºÁgÀª£ À ÀÄß ¤zsð
À j¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
(n) 79¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÀAqÀªÀ£ÀÄß «¢ü¸ÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ
¤dªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀAvÉ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀÄªÀ
DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
(AiÀÄÄ) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥À§AzsÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ
ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ ªÀ»¹zÀAxÀ EvÀgÀ
PÀvð
À ªÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
(©) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.-
(J) 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£À£ÁßV £ÉÆÃAzÀtÂ
ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è 4[(¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ)]4
CªÀ±ÀåPÀ ¸ÀvÁå¥À£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉ £Àq¸ É ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
(©) M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÉÃ CxÀªÁ C®èªÉÃ JA§ÄzÀ£ÀÄß wÃªÀiÁð¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
5
[(©©) 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§Azsz À À°è
¸À°è¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ CxÀªÁ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Àæ±ßÉ AiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
¸ÀA§Azsz À À°è JvÀÛ¯ÁVzÉAiÉÆÃ CxÀªÁ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀz° À è CAxÀ ¥Àæ±ßÉ AiÀÄÆ
M¼ÀUÉÆArzÉAiÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄÃ CxÀªÁ C®èªÉÃ JA§ÄzÀ£ÀÄß
wÃªÀiÁð¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
121
(©©©) 133£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£ÀUÉ G¯ÉèÃT¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
wÃªÀiÁð¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
(©©©©) 48¹ ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄzsÀåAvÀgÀ DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ;] 5
6
[(©©©©©) 67£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ M¦à¸À¨ÃÉ PÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤zsð À j¸ÀÄªÀÅzÀÄ;]6
7
[(¹) 38£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉU¼ À À ºÁUÀÆ CzÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄgÀ£ÁßV PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £Àq¸ É ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
7
DzÉÃ±ÀU¼ À À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ;]
(r) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£ÀUÉ ªÀ»¸ÀzÀAxÀ EvÀgÀ PÀvð À ªÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
1
£ÉgÀªÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.]
3. 1976gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 44gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 02.06.1976 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ
1
[113. ¹«¯ï ¥ÀQæ æAiÀiÁ ¸ÀA»vÉAiÀÄ C£ÀéAiÀÄ.- 2[(1)]2 F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è ¸ÀéµÀÖªÁV C£ÀåxÁ
G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ ºÉÆgÀvÄÀ ¹«¯ï ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉ, 1908gÀ (1908gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ V)
G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄA¢gÀÄªÀ J®è CfðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ
À À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è C£ÀéAiÀÄªÁUÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý;]1
ªÀåªÀºÀgÀuÉU¼
2. 1986gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 06.12.1985 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀÄ£Àgï ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ¸À¯ÁVzÉ.
1
[(2) xxx
(3) xxx]1
114. ªÀåªÀºÀgÀuÉU¼À À ¥ÁægÀA¨sÀ.- F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀéµÀÖªÁV

G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ, ºÉÆgÀvÄÀ 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀ]1 CxÀªÁ f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀ ªÀÄÄA¢gÀÄªÀ J¯Áè
«ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀguÀ ÉUÀ¼ÀÄ F PÉ¼ÀPA
À qÀ «ªÀgU
À ¼
À À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ ªÉÄÃ¯É
¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý:-
(J) CfðzÁgÀ£À ªÀÄvÀÄÛ JzÀÄgÀÄ CfðzÁgÀ£À ¥ÀÆtð ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÀAiÀÄ¸ÀÄì, ªÀÈwÛ,
«¼Á¸À ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸À¸ÀÜ¼À;
(©) AiÀiÁªÀ ¸ÀéwÛ£À ¸Áé¢Ãü £ÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¸ÀéwÛ£À ¸ÀAQë¥ÀÛ ªÀtð£É
ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ EgÀÄªÀ ¸ÀÜ¼À CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨Ás ð£ÀÄ¸ÁgÀ PÉèÃªÀÄÄ ªÀiÁrgÀÄªÀ ªÉÆ§®UÀÄ;
(¹) ªÁådåPÁgÀtªÀÅ AiÀiÁªÀ ¸À¤ßªÉÃ±ÀUÀ½AzÀ GzÀâ«¹zÉAiÉÆÃ D ¸À¤ßªÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ;
122
(r) CfðzÁgÀ£À zÀ¸ÁÛªÃÉ dÄUÀ¼ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À
¸ÁQëzÁgÀgÀ ¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÁQëzÁgÀg£
À ÀÄß ºÁdgÁUÀ®Ä ¸ÀªÀÄ£ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ; CxÀªÁ
CfðzÁgÀ£ÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄvÁÛ£ÉAiÉÄÃ;
(E) ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀU¼ À ÀÄ.
115. «ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ.- (1) 1[£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ]1 «ZÁgÀuÉU¼À À£ÀÄß £Àq¸É ÀÄªÁUÀ, ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
CAxÀ «ZÁgÀuÉU¼ À À°è£À wÃªÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀÄªÁUÀ, vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ PÁ£ÀÆ¤£À°è,
®WÀÄ «ªÁzÀU¼ À À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÁUÉ
G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ D £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀU¼ À À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ
D PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
(2) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉU¼
À À£ÀÄß £Àq¸
É ÀÄªÀ
1 1
GzÉÝÃ±ÀPÁÌV, [£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgt
À ªÀÅ, f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ] CxÀªÁ gÉ«£ÀÆå E¯ÁSÉAiÀÄ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ
2 3
[ [PÀ£ÁðlPÀ]3 ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1964gÀ]2 ªÉÄÃgÉV£À J®è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ 4[xxx]4
C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
3. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼Àªr À PÉ DzÉÃ±À 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ
(3) AiÀiÁªÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ°è DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ CºÀªÁ®£ÀÄß
D°¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ®Æè, ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ §»gÀAUÀ
1
[£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è]1 ¸ÀzÀj DzÉÃ±ÀU¼ À À£ÀÄß ºÉÃ¼ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CxÀªÁ
2 2
[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ, f¯Áè¢üPÁjAiÀÄ] CxÀªÁ EvÀgÉ C¢üPÁjAiÀÄ wÃªÀiÁð£Àª£ À ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ
¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ w½¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
1
[116. DzÉÃ±ÀUÀ¼À eÁj.- (1) vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄ DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÉÆ§®V£À, ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ ¤zÉÃð²¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D AiÀÄªÀÅzÉÃ ªÉÆ§®UÀÄ, ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁªÀ ªÀåQÛU½ À UÉ DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ªÀåQÛU½ À AzÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ¸ÀÆ®Ä
ªÀiÁqÀÄªÀAvÀzÄÀ Ý DVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
(2) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üÃ£Àª£
À ÀÄß PÉÆqÀÄªÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ¸Áé¢üÃ£Àª£ À ÀÄß »AzÀPÉÆÌ¦à¸ÀÄªÀ
CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄªÀ PÀÄjvÀAvÉ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÄÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ºÉÆgÀr¹zÀ
DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß, 2[PÀ£ÁðlPÀ]2 ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1964gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÉ«£ÀÆå C¢üPÁjAiÀÄÄ
ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀÄªÀ jÃwAiÀÄ¯ÉèÃ eÁj ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.]1
1
[116J. 116©. xxx]1
123
1. 1986gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 1990gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ
08.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
1
[117. xxx]1
118. C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ.- 1[(1) xxx]1

2
[(1J) .- xxx]2
08.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
(2) f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ 1[77£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 2[77J
À zÀ (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ]2 ªÉÄÃgÉUÉ C¢üÃPÀÈvÀ£ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£g
¥ÀæPÀgt À ÀgÄÀ
1
CxÀªÁ 83£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ ¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄÄ] ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉÃ±ÀzÀ ªÉÄÃ¯É
3
[PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ°è]3 C¦Ã®Ä ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À EgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É gÉ«£ÀÆå C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ¤ÃrzÀ DzÉÃ±ÀªÀÅ CAwªÀÄªÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
1
[(2J) x x x]1
01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ
1
[(2©) vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÄÀ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉÃ±ÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£Àgj À UÉ
C¦Ã®Ä ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£ÀgïgÀÄ ¤ÃrzÀ
DzÉÃ±ÀªÅÀ CAwªÀÄªÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.]1
1
[(3), (4), (5), (6) xxx]1
1
[118.J. 2[jÃf£À¯ï PÀ«ÄÃµÀ£Àgj À AzÀ]2 ¥ÀÄ£ÀjÃPÀëuÉ.- C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£Àgg À ÀÄ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀ
DzÉÃ±ÀzÀ «gÀÄzÀÞªÁV C¦Ã®Ä ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À«®èªÉÇÃ D AiÀiÁªÀÅzÉÃ DzÉÃ±ÀzÀ C©ü¯ÉÃRªÀ£ÀÄß
CxÀªÁ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÄÀ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ CzÉÃ±ÀzÀ C©ü¯ÉÃRªÀ£ÀÄß CxÀªÁ C©ü¯ÉÃT¹zÀ
ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ DzÉÃ±ÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÄÀ ävÀvA É iÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ OavÀåªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CAxÀ
ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ PÀæªÀÄ§zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévBÀ ªÀÄ£Àzl À ÄÖ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV 2[jÃf£À¯ï
PÀ«ÄÃµÀ£ÀggÀ ÄÀ ]2 vÁªÁVAiÉÄÃ CxÀªÁ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ®zÀ°è
vÀj¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀjÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀA§AzsÀz° À è vÁªÀÅ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀAxÀ DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß
ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgAÀ vÀÄ, ¨Á¢üvÀ£ÁzÀ ªÀåQÛUÉ vÀ£Àß CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉÃ½PÉÆ¼Àî®Ä AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±Àª£ À ÀÄß PÉÆlÖ
1
£ÀAvÀgÀ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è.]
124
119. DzÉÃ±ÀUÀ¼À eÁjUÉ vÀqÉ.- (1) 1[xxx]1 2[xxx]2 f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ 3[CxÀªÁ 77£ÉÃ ¥ÀæPÀgtÀ zÀ
(1)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÈÀ vÀ£ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ C¹¸ÉÖAmï
PÀ«ÄÃµÀ£ÀgÄÀ CxÀªÁ 83£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ ¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄÄ]3 4[CxÀªÁ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝggÀ ÀÄ]4
C¦Ã°UÁV ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄVAiÀÄÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄvÀÄÛ C¦Ã®£ÀÄß zÁR®Ä
ªÀiÁqÀÄªÀªÀgUÉ É, AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ®zÀ°è, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ CAxÀ 1[xxx]1 3[C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ
¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄÄ]3 ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DzÉÃ±ÀzÀ eÁjAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªAÉ zÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀµÀÄÖ
CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ vÀq»
É rAiÀÄÄªÀAvÉ ¤zÉðÃ²¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) C¦Ã°UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ AiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¨ÁQ EzÉAiÉÆÃ D
AiÀiÁgÉÃ ¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ DzÉÃ±ÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¦Ã®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ CAxÁ DzÉÃ±ÀzÀ
eÁjAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀ CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ vÀqÉ»rAiÀÄÄªÀAvÉ ¤zÉðÃ²¸À§ºÀÄzÀÄ.
É rAiÀÄ®Ä ¤zÉðÃ²¸ÀÄªÀ 1[xxx]1 C¢üPÁjAiÀÄÄ
(3) AiÀiÁªÀÅzÉÃ DzÉÃ±ÀzÀ eÁjAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉ vÀq»
CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀAxÀ µÀgÀvÄÀ ÛU¼
À À£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ
CAxÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄªÀAvÉ DzÉÃ²¸À§ºÀÄzÀÄ.
1
[120. xxx]1
121. C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ.- (1) AiÀiÁªÀ DzÉÃ±ÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉªA
É iÉÆÃ
D DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ eÁjAiÀÄ£ÀÄß 1[xxx]1 2[xxx]2 3[PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ]3
4
[CxÀªÁ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£g À ÀgÀÄ]4 C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É ¹ÜjÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀiÁ¥Àðr¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ
gÀzÄÀ Ý¥r
À ¹§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsU À ½
À UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV, PÁ£ÀÆ£ÀÄ¸ÀªÀÄävª
À ÁzÀÄzÉAzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÉÆÃavÀªÁzÀÄzÉAzÀÄ vÀ£ÀUÉ vÉÆÃgÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É 1[xxx]1 2[xxx]2 3[PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt
À ªÀÅ]3 ºÉÆgÀr¹zÀ
1
DzÉÃ±ÀU¼
À À£ÀÄß 116£ÉÃ ¥ÀæPÀgt
À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ [xxx]1 DzÉÃ±ÀU¼
À À£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀ®Ä G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀ
jÃwAiÀÄ°èAiÉÄÃ eÁj ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
1
[121J. GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ ¥ÀÄ£ÀjÃPÀëuÉ.- F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ
PÁ£ÀÆ¤£À G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPg À ÀtªÀÅ C©ü¯ÉÃT¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DzÉÃ±ÀzÀ
CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß, CAxÀ DzÉÃ±ÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ¸ÀªÀÄävv À ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CAxÀ
125
ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ PÀæªÀÄ§zÀÞvA
É iÀÄ£ÀÄß ¸ÀévBÀ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV GZÀÑ £ÁåAiÀÄ®AiÀÄªÀÅ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ®zÀ°è vÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀA§Azsz À À°è vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀAxÀ
DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgA À vÀÄ, ¨Á¢üvÀ ªÀåQÛUÉ vÀ£Àß DºÀªÁ®£ÀÄß ºÉÃ½PÉÆ¼Àî®Ä AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±À PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ
ºÉÆgÀvÀÄ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è.]1
1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ, 1977gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀB 1986gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 06.12.1985 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
122. PÁ® ¥Àj«Äw.- DzÉÃ±Àª£

À ÀÄß WÉÆÃ¶¹zÀ PÁ®zÀ°è ¥ÀPÀëPÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV
ºÁdgÁUÀÄªÀ ªÀQÃ®£ÀÄ G¥À¹Üv¤ À zÀÝg,É 1[xxx]1 2[xxx]2 f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ 3[CxÀªÁ 77£ÉÃ
¥ÀæPÀgt
À zÀ (1)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÀÈvÀUÆÉ AqÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ]3 CxÀªÁ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£ÀgÀÄ
CxÀªÁ 4[¤AiÀÄ«Ä¹zÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgg À ÄÀ ]4 ªÀiÁrzÀ DzÉÃ±ÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CgÀªÀvÀÄÛ
¢ªÀ¸ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀAzÀ¨Àð s UÀ¼À°è DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ¤UÉ
vÀ®Ä¦¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CgÀªÀvÄÀ Û ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý. 5[PÁ® ¥Àj«Äw C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1963gÀ]5 4, 5, 12 ºÁUÀÆ 14£ÉÃ ¥ÀæPg À ÀtUÀ¼À
G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ CAxÀ C¦Ã°UÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
1
[122J. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À.- £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ vÁ£ÁVAiÉÄÃ CxÀªÁ C£ÀåvÁ
vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃa¹zÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ 67£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ
(1)£ÉÃ G¥À¥æPÀ Àgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ªÉÆÃ¸À¢AzÀ, vÀ¥ÄÀ à ¤gÀÆ¥ÀuÉ¬ÄAzÀ CxÀªÁ ªÁ¸ÀÛªÀ
¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaÑlÖzj À AzÀ CxÀªÁ ¸ÀÄ¼ÀÄî, vÀ¥ÀÄà CxÀªÁ C¥ÀÆtð WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀ
ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀqA É iÀÄ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt
À PÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzg
À É, CzÀÄ CAxÀ DzÉÃ±ÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV CxÀªÁ [ [1995gÀ r¸ÉA§gï 31£ÉÃ ¢£ÁAPÀ]3]2 zÉÆ¼ÀUÁV,
2 3
EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄzÉÆÝÃ, D CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÁgÀA©ü¸À§ºÀÄzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀAxÀ DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgA
À vÀÄ, CzÀjAzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁUÀªÀ ¸ÀA¨sÀªÀ EgÀÄªÀ ªÀåQÛUÉ vÀ£Àß CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉÃ½PÉÆ¼Àî®Ä AiÀÄÄPÀÛ
CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ºÉÆgÀvÄÀ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÝÀ ®è.]1
123. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ.- 1[(1)]1 2[PÀ£ÁðlPÀ]2 £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

zÁªÉUÀ¼À ªÀiË®å ¤zsÀðgÀuÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1958gÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, 3[£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ,]3
4
[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀjUÉ,]4 C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£ÀgÀjUÉ, 5[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ,]5 f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀjUÉ, 3[f¯Áè
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ]3 CxÀªÁ 2[PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ]2 CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ F
126
C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À°è¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÀÄ eÉÆvÉUÉ CxÀªÁ C¦Ã°£À eÉÆvÉUÉ
¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀiË®åzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¦üÃf£À ¸ÁÖA¥À£ÄÀ ß EgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
1
[(2) PÀ£ÁðlPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁªÉUÀ¼À ªÀiË®å¤zsÀðgÀuÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1958gÀ°è (1958gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 6) K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À , PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼
À À
(wzÀÄÝ¥r À ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1990gÀ 17£ÉÃ ¥ÀæPÀgt
À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ jmï CfðAiÉÄAzÀÄ
¥ÀjUÀtÂ¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¦üÃd£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è.]1
1. 1986gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ, ªÀÄvÀÄÛ 1990gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ
08.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¯ÁVzÉ.
124. «ZÁgÀuÉU¼ À ÀÄ.- 1[xxx]1 f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀ, 2[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ,]2

À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉU¼
3
[xxx]3 C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀgÀgÀ CxÀªÁ 4[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgg À À]4 CxÀªÁ 5[PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ]5 ªÀÄÄA¢gÀÄªÀ J®è «ZÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉU¼
À À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ
193, 219 ªÀÄvÀÄÛ 228£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À CxÀðªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ £Áå¬ÄPÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉU¼ À ÉAzÉÃ ¨sÁ«¸ÀÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
CzsÁåAiÀÄ X
C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀUÀ¼ÀÄ
125. C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀUÀ¼ÀÄ.- (1) F PÉ¼ÀPA À qÀ PÉÆÃµÀÖPÀzÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ CAPÀtzÀ°è
£ÀªÄÀ Æ¢¹gÀÄªÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß G®èAX¸ÀÄªÀ AiÀiÁgÉÃ
ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁåf¸ÉÖçÃl¤AzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄªÁzÀ ªÉÄÃ¯É CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¥ÀgÁzsÀzÀ §UÉÎ
¸ÀzÀj PÉÆÃµÀÖPÀzÀ JgÀq£ À ÉAiÀÄ CAPÀtzÀ°è D §UÉÎ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀ ªÉÆ§®V£Àªg À ÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ
dÄ¯Áä£É¬ÄAzÀ ²PÉëUÉ UÀÄj¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
PÉÆÃµÀÖPÀ
¥ÀæPÀgt
À «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ dÄ¯Áä£É
1 2
gÀÆ.UÀ¼ÀÄ
12£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀt 1000
127
1
[(1J) 66£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£ÉÃ G¥À¥ÀæPg
À ÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä AiÀiÁªÀ
ªÀåQÛAiÀÄÄ §zÀÞ£ÁVgÀÄªÀ£ÉÆÃ D AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀzÀj G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzÀPÉÌ
¤¢ðµÀÖ¥r À ¹gÀÄªÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÉ CxÀªÁ «¥sÀ®£ÁzÀgÉ
CxÀªÁ ¸ÀÄ¼ÉîAzÀÄ vÀ£ÀUÉ w½¢gÀÄªÀ CxÀªÁ ¸ÀÄ¼ÉîAzÀÄ £ÀA§®Ä vÀ£ÀUÉ PÁgÀt«gÀÄªÀ CxÀªÁ
C¥ÀÆtðªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀgÉ CªÀ£ÀÄ, ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmïjAzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄ
DzÀ §½PÀ DgÀÄ wAUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ¬ÄgÀzÀAxÀ DzÀgÉ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀªg À ÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
PÁgÁªÁ¸À¢AzÀ CxÀªÁ LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À dÄ¯Áä£É¬ÄAzÀ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.]1
(2) 1[G¥À¥ÀæPÀgt
À (1J)AiÀÄ°è G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ ºÉÆgÀvÄÀ ,]1 2[IV CxÀªÁ V£ÉÃ CzsÁåAiÀÄzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ]2 WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ §zÀÞ£ÁVgÀÄªÀ£ÉÆÃ 1[D AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ]1 F
C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ªÉÄÃgÉUÉ F §UÉÎ ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
MzÀV¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÉ CxÀªÁ vÀ¦àzÀgÉ CxÀªÁ ¸ÀÄ¼ÉîAzÀÄ vÀ£ÀUÉ UÉÆwÛzÝÀ CxÀªÁ ¸ÀÄ¼ÉîAzÀÄ £ÀA§®Ä
vÀ£ÀUÉ PÁgÀt«gÀÄªÀ CxÀªÁ C¥ÀÆtðªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀgÉ CªÀ£ÀÄ,
ªÀiÁåf¸ÉÖçÃngÀjAzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄªÁzÀ §½PÀ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ
dÄ¯Áä£É¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄªÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀzÀj C¥ÀgÁzsÀªÅÀ
ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄªÀ CªÀ¢AiÀÄ°è ¥Àæw ¢£ÀPÉÌ ºÀvÄÀ Û gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ ºÉaÑ£À
dÄ¯Áä£É¬ÄAzÀ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
«ªÀgÀuÉ.- ¸ÀÄ¼ÀÄî , ¸Àj¬Ä®èzÀ CxÀªÁ C¥ÀÆtðªÁzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀgÉ, ¤dªÁzÀ,
¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆtðªÁzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀªÀgÉUÉ C¥ÀgÁzsÀªÀÅ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄªÀzÉAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
1
[(2J) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ 2[«ªÀgÀ ¥ÀnÖPÉAiÀÄ£ÀÄß, «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ]2 ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä AiÀiÁªÀ
ªÀåQÛAiÀÄÄ §zÀÞ£ÁVgÀÄªÀ£ÉÆÃ D AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀÄ¼ÉA
î zÀÄ vÀ£ÀUÉ UÉÆwÛzÀÝ CxÀªÁ ¸ÀÄ¼ÉîAzÀÄ £ÀA§®Ä
2
vÀ£ÀUÉ PÁgÀt«gÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ [«ªÀgÀ ¥ÀnÖPÉAiÀÄ£ÀÄß, «ªÀgu À Á ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ]2 ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß
MzÀV¹zÀgÉ, CªÀ£ÀÄ, ªÀiÁf¸ÉÖçÃn¤AzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄªÁzÀ §½PÀ MAzÀÄ ¸Á«gÀ
gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dÄ¯Áä£É¬ÄAzÀ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
(2©) ¥ÀæPÀgÀt 81J (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃAzÀtÂ ¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ
AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ, vÀ£ÀUÉ ¸ÀÄ¼ÉîAzÀÄ UÉÆwÛzÀÝ CxÀªÁ ¸ÀÄ¼ÉîAzÀÄ £ÀA§®Ä PÁgÀt«gÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ CªÀ£ÀÄ, ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï¤AzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄªÁzÀ §½PÀ, MAzÀÄ ¸Á«gÀ
gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dÄ¯Áä£É¬ÄAzÀ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2¹) AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥À§AzsÀU¼ À À AiÀiÁªÀ G®èAWÀ£ÉAiÀÄÄ
»A¢£À G¥À¥æÀPÀgÀtUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ²PÁëºÀðªÁzÀÄzÁV®èªÇÉ Ã D
G®èAWÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ§zÀÞªÁzÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß §Ä¢Þ¥Æ À ªÀðPÀªÁV G®èAX¹zÀgÉ CªÀ£ÀÄ, ªÀiÁåf¸ÉÖçÃl¤AzÀ C¥ÀgÁzsÀ
¤tðAiÀÄªÁzÀ §½PÀ, LzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼Àªg À ÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dÄ¯Áä£É¬ÄAzÀ ²PÉëUÉ
UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
128
(2r) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥À§AzsÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ°è
¤»vÀªÁUÀÄªÀ ¢£ÁAPÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
«¯ÉªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ, AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrzÀgÉ CxÀªÁ
PÀr¹zÀg,É CxÀªÁ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀnÖgÄÀ ªÀ, ¤«Äð¹gÀÄªÀ CxÀªÁ £É¯ÉUÉÆ½¹gÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ ¶
GzÉÝÃ±ÀU½ À UÁV §¼À¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß, AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgtÀ ªÀ£ÀÄß, ¸ÁÜªg
À Àª£
À ÀÄß CxÀªÁ
G¥ÀPÀgt À ªÀ£ÀÄß vÉUz
É ÀÄ ºÁQzÀgÉ CxÀªÁ vÉUÉzÄÀ ºÁQ¹zÀgÉ, CxÀªÁ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀÈvÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ CxÀªÁ ªÀiÁr¹zÀgÉ, CªÀ£ÀÄ,
ªÀiÁåf¸ÉÖçÃnjAzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄªÁzÀ §½PÀ, MAzÀÄ ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ CªÀ¢üAiÀÄ
PÁgÁªÁ¸À¢AzÀ CxÀªÁ MAzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼Àªg À ÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dÄ¯Áä£É¬ÄAzÀ CxÀªÁ
1
CªÉgq À ÀjAzÀ®Æ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.]
(3) 12£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ, 33£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 41£ÉÃ ¥ÀæPÀgt
À zÀ
1
G¥À§AzsÀUÀ¼À G®èAWÀ£ÉAiÀÄ C¥ÀgÁzsÀªÀÅ [CxÀªÁ (2r) G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ²PÁëºÀðªÁzÀ
C¥ÀgÁzsÀªÅÀ ]1 ¸ÀAeÉÕÃAiÀÄªÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
CzsÁåAiÀÄ XI
¸ÀAQÃtð
126. E£ÁªÀÄÄUÀ½UÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ C£ÀéAiÀÄ.- ¸ÀAzÉÃºÀU¼ À À ¤ªÁgÀuÉUÁV, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ
G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, CªÀÅ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀjUÉ AiÀiÁªÀÅªÉÃ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ
¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀÄvÀÛªAÉ iÉÆÃ CµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÁzÀåvÉU¼ À À£ÀÄß JµÀÖgÀªÄÀ nÖUÉ
«¢ü¸ÀÄvÀÛªAÉ iÉÆÃ CµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ E£ÁªÀÄÄ ¥ÀæPÁgÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ
UÁæªÀÄUÀ¼À°è ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¥ÀgÀ¨Ás gÀ DVzÉAiÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÉßÃ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ CxÀªÁ ¥ÀgÀ¨Ás gÉ
ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À°è D ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ, 1[(UÁæªÄÀ ºÀÄzÉÝU¼ À À
gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ 8£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ UÉÃtÂzÁgÀgÄÀ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ DzÀgÉ,
¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÖ)]1 ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è CxÀªÁ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À°è
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀÄªÀ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ E£ÁªÀÄÄzÁgÀjUÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý JAzÀÄ
F ªÀÄÆ®PÀ WÉÆÃ¶¸À¯ÁVzÉ.
127. §qÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £Égª À ÀÅ.- gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ gÀa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, AiÀiÁªÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀ ºÀtPÁ¹£À ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ, CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
£ÉgÀªÀÅ ¨ÉÃPÁVzÉAiÉÄAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÀÄªÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è EªÉAiÉÆÃ D
UÉÃtÂzÁgÀjUÉ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀªÀ£ÀÄß
MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ.
1
[127J. C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ UÀjµÀ× ªÉÆ§®UÀÄ.- ªÀåQÛAiÀÄÄ 47£ÉÃ
¥ÀæPÀgt
À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ (6)£ÉÃ G¥À¥æPÀ Àgt
À ªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ 72£ÉÃ ¥ÀæPÀgtÀ zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀ
ªÉÆ§®V£À ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ ºÀPÀÄÌ¼Àîª£À ÁVgÀÄªÀ°è ¸Àzj
À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è K£ÉÃ M¼ÀUÆÉ ArzÀÝgÆ
À CAxÀ ªÀåQÛUÉ
¸ÀAzÁAiÀÄªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆ§®UÀÄ MlÄÖ JgÀqÄÀ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄÃgÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è.]1
129
128. vÀÄAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À «¯ÉÃªÁj.- F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÀjAzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 1[f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÄÀ ]1
ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀjAzÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt
ªÀiÁqÀ®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àî UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄVAvÀ ºÉaÑUÉ EgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ
vÀÄAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀiÁV G½zÀgÉ, 1[f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ]1 PÀÈ¶ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV CzÀgÀ ¥sÀ®¥Àæzª À ÁzÀ
§¼ÀPAÉ iÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ £ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 63£ÉÃ CxÀªÁ 64£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀU¼ À À°è K£ÉÃ
EzÀÝgÀÆ D vÀÄAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä CAxÀ vÀÄAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ¤UÉ C£ÀÄªÀÄw
PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.
129. ¸Áé¢Ãü £À ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ§zÀÞ DzÉÃ±ÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀvÀÄ ¸Áé¢Ãü £ÀvÉ¬ÄAzÀ
vÀ¦à¸À¯ÁUÀzÄÀ .- (1) vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤£À ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀvÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
¸Áé¢Ãü £Àª£ À ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ§zÀÞªÁV ºÉÆA¢gÀÄªÀ AiÀiÁgÉÃ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£À£ÀÄß, UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ
ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £À¢AzÀ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ¦à¸ÀvÀPÌÀ zÝÀ ®è.
(2) G¥À¥æPÀ ÀgÀt (1)£ÀÄß G®èAX¹, AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £À¢AzÀ
vÀ¦à¹zÀ°è, CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, ºÁUÉ ¸Áé¢Ãü £Àª£ À ÀÄß vÀ¦à¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÄÀ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÁV CAxÀ
G®èAWÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ DPÉëÃ¦¹ °TvÀz° À è 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1¤UÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.
(3) G¥À¥ÀæPÀgt À (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ, 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgg À ÄÀ ]1
«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £Àq¹ É zÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ 125£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÉÊUÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÀæªÀÄPÉÌ ¨ÁzsPÀ ÀªÁUÀzA À vÉ, ªÀÄvÀÄÛ G¥À¥æPÀ ÀgtÀ ªÀ£ÀÄß G®èAX¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢Ãü £À¢AzÀ
1 1
vÀ¦à¹zÀÝ ªÀåQÛU,É [vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ] ¤zsð À j¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ
G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)£ÀÄß G®èAX¹zÀ ªÀåQÛUÉ ¤zÉÃð±À£À ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ D CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É
1
[¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ vÁªÀÅ ¨sÁ«¸ÀÄªÀAxÀ]1 DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
130. Që¥Àª æ ÁV MPÀÌ¯É©â¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ,

(J) ¥ÀPëÀPÁgÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁUÀ° CxÀªÁ PÁ£ÀÆ¤£À ¥Àæªv À Àð£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÁUÀ°
AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄÄ CxÀªÁ Ddð£ÉAiÀÄÄ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ
C¹AzsÀÄªÁVzÉAiÉÆÃ; CxÀªÁ
(©) AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPU É É ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¨sÉÆÃUÀPÉÌ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsU À ¼
À À ªÉÄÃgÉUÉ
CªÀ£ÀÄ ºÀPÀÄÌ¼Àîª£
À ÁV®èªÉÇ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß MPÀÌ¯É©â¸ÀÄªÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀj G¥À§AzsÀUÀ¼À°è
G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹®èªÇÉ Ã,-
- D AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß C£À¢üPÀÈvÀªÁV C¢ü¨sÉÆÃV¸ÀÄwÛzÝÀ gÉ CxÀªÁ CzÀgÀ ¸Áé¢Ãü £Àª£ À ÀÄß
1
zÉÆÃµÀAiÀÄÄPÀÛªÁV ºÉÆA¢zÀÝgÉ CªÀ£À£ÀÄß [vÀºÀ²Ã¯ÁÝgg À ÀÄ] [AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀAxÀ]1
1 1
«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £Àq¹ É zÀ C£ÀAvÀgÀ, CAxÀ ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ Që¥æª À ÁV MPÀÌ¯É©â¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
130
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß «¯ÉÃ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ 1[AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ vÁªÀÅ ¨sÁ«¸ÀÄªÀAxÀ]1 DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß
1
[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ]1 ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
1
[131. xxx]1
132. C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛUÉ ¥ÀæwµÉÃzsÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ªÉÄÃgÉUÉ, 1[xxx]1
f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÄÀ , 2[77£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À¥æÀPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ,
C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£ÀgÀgÄÀ , 83£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ,] 2 3[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ,]3
4
[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÄÀ ,]4 5[PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt]5 CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ vÀªÀÄä ¤AiÀÄAvÀu æ Á
C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ EvÀåxÀð¥Àr¸À¨ÉÃPÁzÀ, wÃªÀiÁð¤¸À¨ÉÃPÁzÀ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß EvÀåxÀð¥Àr¸À®Ä, wÃªÀiÁð¤¸À®Ä CxÀªÁ ªÀåªÀºÀj¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¹«¯ï
£ÁåAiÀÄ®AiÀÄPÀÆÌ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û EgÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è.
(2) 1[xxx]1 f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÄÀ , 2[77£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄgÉUÉ C¢üPÁgÀ
¥ÀqÉzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ, C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄÃµÀ£g À zÀ ªÉÄÃgÉU]É 2 ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ ¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄÄ,
À ÀgÀÄ, 83£ÉÃ ¥ÀæPÀgt
3
À ªÀÅ,]3 4[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ,]4 5[PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ]5 CxÀªÁ gÁdå
[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt
¸ÀPÁðgÀªÅÀ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DzÉÃ±Àª£ À ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¹«¯ï CxÀªÁ
Qæ«Ä£À¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¥Àæ²ß¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
1
[133. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ wÃªÀiÁð¤¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÆ
É AqÀ zÁªÉUÀ¼ÀÄ, ªÀåªÀºÀgÀuÉU¼
À ÀÄ,
EvÁå¢.-(1) vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ PÁ£ÀÆ¤£À°è K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ,-
(i) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ CxÀªÁ Qæ«Ä£À¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ CxÀªÁ AiÀiÁgÉÃ
C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ 2[xxx]2 AiÀiÁªÀÅzÉÃ zÁªÉAiÀÄ°è
ªÉÆPÀzÝÀ ªÉÄAiÀÄ°è CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ°è CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄÃ CxÀªÁ C®èªÉÃ ºÁUÀÆ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸Áé¢Ãü £Àz°À ègÀÄªÀÅzÁV PÉèÃªÀÄÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, 1974gÀ ªÀiÁZïð 1£ÉÃ ¢£ÁAPÀQÌAvÀ
ªÀÄÄAa¤AzÀ ¸ÀzÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£ÉÃ CxÀªÁ E®èªÃÉ JA§ ¥Àæ±ßÉ UÀ¼À£ÀÄß
wÃªÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÝÀ ®è;
(ii) CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ CxÀªÁ C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄÄ, CAxÀ ¥Àæ±ßÉ UÉ
¸ÀA§Azs¥ À ÀqÀÄªÀµÀÖgª
À ÄÀ nÖUÉ CAxÀ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀq»
É rAiÀÄvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj
¥Àæ±ßÉ AiÀÄ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt À zÀ wÃªÀiÁð£ÀPÌÉ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý;
(iii) CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ, C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢Pü ÁjAiÀÄÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§Azs¥À ÀlÖAvÉ
vÁvÁÌ°PÀ ¤§ðAzsPÀ ÁeÉÕAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ¯ÁèU°
À CxÀªÁ j¹ÃªÀgï£À £ÉÃªÀÄPÀzÀ gÀÆ¥Àz¯ À ÁèUÀ° CxÀªÁ
131
C£ÀåxÁ ºÉÆgÀr¹zÀ CxÀªÁ ªÀiÁrzÀ J¯Áè ªÀÄzsÀåAvÀgÀ DzÉÃ±ÀU¼
À ÀÄ, ¸ÀAzs¨
À Áð£ÀÄ¸ÁgÀ gÀzÁÝUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý
CxÀªÁ vÉgÀªÀÅªÁUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý;
(iv) £ÁåAiÀiÁ¢üPgÀ ÀtªÀÅ, (1)£ÉÃ RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£ÀUÉ M¦à¹zÀ ¥Àæ±ßÉ AiÀÄ£ÀÄß wÃªÀiÁð¤¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý
ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ, C¢üPÁjUÉ CxÀªÁ ¥Áæ¢Pü ÁjUÉ vÀ£Àß ¤tðAiÀÄªÀ£ÀÄß w½¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ wÃªÀiÁð£ÀªÅÀ CAwªÀÄªÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
(2) G¥À¥æPÀ ÀgÀt (1)gÀ°è EgÀÄªÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ, D G¥À¥æPÀ Àgt À zÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ
«µÀAiÀÄªÀ®èzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§Azs¥ À ÀlÖAvÉ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß, ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉU¼À À£ÀÄß
ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À®Ä ¹«¯ï CxÀªÁ Qæ«Ä£À¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ CxÀªÁ C¢üPÁjUÉ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjUÉ
CrØAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è.]1
134. ¤AiÀÄAvÀæt.- F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ eÁjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÅÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀÄÛ gÉ«£ÀÆå DqÀ½vÀzÀ°è gÉ«£ÀÆå C¢üPÁjUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÁ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀÄªÀµÉÖÃ
¤AiÀÄAvÀt
æ ªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀÄªÀAxÀzÝÉ Ã C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉU É
PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀ 1[xxx]1 f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 2[EvÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À]2 ªÉÄÃ¯É ºÉÆA¢gÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý
ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
135. PÀA¥É¤UÀ½AzÀ C¥ÀgÁzsÀU¼ À ÀÄ.- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À C¥ÀgÁzsÀª£ À ÀÄß

PÀA¥À¤AiÀÄÄ ªÀiÁrzÀÝg,É D C¥ÀgÁzsÀªÀÅ £ÀqÉzÀ PÁ®zÀ°è D PÀA¥À¤AiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀU¼ À À£ÀÄß £Àq¸
É ÀÄªÀÅzÀPÉÌ
PÀA¥À¤AiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀz° À èzÝÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥À¤UÉ dªÁ¨ÁÝg£ À ÁVzÀÝ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ D
PÀA¥À¤AiÀÄ£ÀÄß D C¥ÀgÁzsz À À vÀ¦àv¸ À ÀÜ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß «gÀÄzÀÞzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ
UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý ºÁUÀÆ vÀz£ À ÀÄ¸ÁgÀªÁV zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÄÀ Ý:
¥ÀgAÀ vÀÄ, CAxÀ C¥ÀgÁzsÀªÀÅ vÀ£Àß w½ªÀ½PÉUÉ ¨ÁgÀzÉ £Àq¬ É ÄvÉAzÀÄ CxÀªÁ CAxÀ C¥ÀgÁzsÀ
£ÀqA É iÀÄÄªÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä vÁ£ÀÄ J®è AiÀÄxÉÆÃavÀ eÁUÀgÀÆPÀvÉ ªÀ»¹zÀÝ£ÉAzÀÄ CAxÀ AiÀiÁgÉÃ
ªÀåQÛAiÀÄÄ gÀÄdÄªÁvÀÄ¥Àr¹zÀg,É F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÄÀ ªÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ CªÀ£À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ zÀAqÀ£ÉUÉ
UÀÄj¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) G¥À¥ÀæPg À Àt (1)gÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À C¥ÀgÁzsÀª£ À ÀÄß
PÀA¥À¤AiÀÄÄ ªÀiÁrgÀÄªÀ°è ªÀÄvÀÄÛ D C¥ÀgÁzsª À ÀÅ PÀA¥É¤AiÀÄ AiÀiÁgÉÃ ¤zÉðÃ±ÀP£ À À, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥PÀ À£À,
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄ ¸ÀªÀÄäw¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¥ÀgÆ É ÃPÀë ¸ÀªÀÄäw¬ÄAzÀ
£Àq¢ É zÉAiÉÄAzÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤®ðPÀëöåvÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ D C¥ÀgÁzsª À ÀÅ £ÀqÉ¢ªÉAiÉÄAzÀÄ
DgÉÆÃ¦¹gÀÄªÀÅzÀÄ gÀÄdÄªÁvÁzÀgÉ CAxÀ AiÀiÁgÉÃ ¤zÉðÃ±ÀPÀ£À£ÄÀ ß, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥PÀ À£À£ÄÀ ß, PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ£ÀÄß
CxÀªÁ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ D C¥ÀgÁzsz À À vÀ¦àv¸À ÀÜ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß «gÀÄzÀÞzÀ
ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ vÀz£ À ÀÄ¸ÁgÀªÁV zÀArvÀ£ÁUÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV,-
132
(J) `‘PÀA¥À¤’’ JAzÀg,É AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ MAzÀÄ ¥sÀªÄÀ Äð£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
ªÀåQÛU¼
À À EvÀgÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛz;É ªÀÄvÀÄÛ
(©) ¥s« À Äð£À ´ÀA§Azsz À À¯è `‘¤zÉðÃ°ÀPÀ’’ JAzÀgÉ D ¥sÀ«Äð£À ¥ÁÄzÁgÀ;
136. gÀPÀëuÉ.- F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä

GzÉÝÃ²¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁAiÀÄðPÁÌV AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉÃ zÁªÉ CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÝÀ ®è.
137. ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß

PÁAiÀÄðUÀvÀUÆ
É ½¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀÆªÀð ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) «±ÉÃµÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ F »AzÉ ºÉÃ½zÀ C¢üPÁgÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå C£ÀéAiÀÄPÉÌ ¨ÁzsPÀ ÀªÁUÀzA À vÉ
CAxÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ F PÉ¼ÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ G¥À§A¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ:-
1
[(i) xxx]1,
2
[(ii), (iii), (iv) x x x ]2
3
(v) 25£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À¥æPÀ Àgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ [vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀg]À 3 PÀZÉÃjAiÀÄ°è
UÉÃtÂzÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀÄªÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀtÂ ªÀiÁqÀÄªÀ jÃw;
(vi) 33£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ (3)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ
AiÀiÁªÀ £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄ°è gÀ¹ÃwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÉÆÃ D jÃw ªÀÄvÀÄÛ D £ÀªÄÀ Æ£É;
2
[(vii) x x x]2
(viii) 39£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ 3[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgg
À À]3 §½ AiÀiÁªÀ
CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¨É¯ÉAiÀÄ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß oÉÃªÀtÂ¬ÄqÀ¨ÉÃPÉÆÃ D CªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£ÉÃ
G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¥ÀæªiÀ Át¥Àvæz
À À £ÀªÄÀ Æ£É;
(ix) 40£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ 3[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀjUÉ]3 ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ CfðAiÀÄ
£ÀªÄÀ Æ£É;
À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ 3[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgj
(x) 41£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À UÉ]3 ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ CfðAiÀÄ £ÀªÄÀ Æ£É;
(xi) 42£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ 3[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgj
À UÉ]3 ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ CfðAiÀÄ £ÀªÄÀ Æ£É;
(xii) 3[48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ]3 ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ £ÉÆÃnÃ¹£À
£ÀªÄÀ Æ£É;
(xiii) ¨ÁAqÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è 51£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ JµÀÄÖ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉÆÃ D PÀAvÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉå;
2
[(xiv) x x x]2
3
[(xv) 66£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄ°è
WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉÆÃ D CªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÄÀ Æ£É;]3
(xvi) 3[4[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgt À ªÀÅ]4 ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ «ZÁgÀuÉ]3 ªÀÄvÀÄÛ 67£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£ÉÃ
G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉÆÃ D CªÀ¢ü;
133
(xvii) 85£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £Àq¸
É À¨ÉÃPÁzÀ «ZÁgÀuÉ;
(xviii) 89£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ jf¸ÁÖçgÀjUÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ CfðAiÀÄ £ÀªÄÀ Æ£É;
(xix) 90£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀÄ«Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ;
(xx) 91£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÀqÉ¸À¨ÃÉ PÁzÀ «ZÁgÀuÉ;
(xxi) 92£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä
¥ÀÆgÉÊ¸À¨ÉÃPÁzÀ µÀgÀvÄÀ ÛU¼À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£ÉÃ G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀÄ«Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ
¤§ðAzsÀU¼ À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛU¼
À ÀÄ;
(xxii) 95£ÉÃ ¥ÀæPÀgt
À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ PÉëÃvÀæPÉÌ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß PÉÆqÀÄªÀ jÃw;
(xxiii) 97£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ AiÀiÁªÀ ºÀPÀÄÌU½ À UÉ ªÀÄvÀÄÛ
«±ÉÃµÁ¢üPÁgÀU½ À UÉ ºÀPÀÄÌ¼Àîª£
À ÀVgÀÄªÀ£ÉÆÃ D ºÀPÀÄÌU¼
À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉÃµÁ C¢üPÁgÀU¼ À ÀÄ, AiÀiÁªÀ
¨ÁzsÀåvÉU½À UÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ½UÉ CªÀ£ÀÄ M¼À¥ÀqÄÀ ªÀ£ÉÆÃ D ¨ÁzÀåvÉU¼ À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉU¼ À ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ªÀð»¸À®Ä CªÀ£ÀÄ §zÀÝ£ÁVgÀÄªÀ£ÉÆÃ D PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ;
(xxiv) 98£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀPÁj ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¤ÃqÀÄªÀ PÉÆqÀÄUÉU¼
À À ªÁå¦Û
ªÀÄvÀÄÛ jÃw;
(xxv) 100£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV ¸ÉÃj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV
¤§Azs£À ÉU¼À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛU¼
À ÀÄ;
(xxvi) 102£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ PÉëÃvÀæPÉÌ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤AiÀÄ«Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ
jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸Ë®¨såÀ UÀ¼ÀÄ;
(xxvii) 123£ÉÃ ¥ÀæPÀgt
À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀÄ«Ä¸À¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ;
(xxviii) 127£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀ«£À ¸ÀégÆ À ¥À ªÀÄvÀÄÛ
ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ µÀgÀvÄÀ ÛU½
À UÉ M¼À¥ÀlÄÖ CAxÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉÆÃ D µÀgÀvÄÀ ÛU¼
À ÀÄ;
5
[(xxix) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÁgÀU¼ À À£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ
f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀ»¹PÉÆqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ CAxÀ f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÄÀ
ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄªÀgÄÀ M¦à¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀg¢ À ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
AiÀiÁªÀ £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀÄ¸ÀÛPÀU¼À À£ÀÄß EqÀ¨ÃÉ PÉÆÃ, £ÀªÄÀ ÆzÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉÆÃ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌU¼
À À£ÀÄß
5
EqÀ¨ÃÉ PÉÆÃ D £ÀªÀÄÆ£ÉU¼ À ÀÄ;]
(xxx) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À DzÉÃ±ÀU¼
À À°è CxÀªÁ wÃªÀiÁð£ÀU¼
À À°è EgÀÄªÀ vÀ¥ÀÄàU À¼À£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÆÃ¥ÀU¼
À À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
(xxxi) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄªÀÅzÀPÁÌV, zÁR¯ÉU¼ À À£ÀÄß
¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV, ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄªÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ AiÀiÁgÉÃ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¤ªÀð»¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¥ÀæPÁAiÀÄðzÀ ¸ÀA§AzsÀz°À è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¦üÃdÄ;
(xxxii) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃnÃ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀ®Ä
«zsÁ£À;
(xxxiii) AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ ¸ÀéµÀÖªÁV CUÀvåÀ ¥Àr¹zÉAiÉÆÃ
CxÀªÁ C£ÀÄªÀÄw¹zÉAiÉÆÃ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ «µÀAiÀÄ;
134
(xxxiv) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è C£ÀÄ¸Àj¸À¨ÃÉ PÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV «¤AiÀÄ«Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¼Àªr
À ¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀ £ÀªÄÀ Æ£ÉUÀ¼ÀÄ;
(xxxv) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤AiÀÄªÀÄzÀ G®èAWÀ£ÉUÁV LªÀvÄÀ Û
gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dÄ¯Áä£ÉUÀ¼ÀÄ;
(xxxvi) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¹®èªÇÉ Ã CxÀªÁ ¸ÁPÀµÀÄÖ
G¥À§AzsÀ«®èªÉÇÃ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ GzÉÝÃ±ÀU¼ À À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÆ
É ½¸À®Ä G¥À§AzsÀªÀÅ
CªÀ±ÀåPÀªA
É zÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÄÀ ªÀÅzÉÆÃ D EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄ.
1
[(3) F ¥ÀæPÀgt À zÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÁUÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÅÀ , AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¤AiÀÄªÀÄzÀ G®èAWÀ£ÉUÁV MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ dÄ¯Áä£É¬ÄAzÀ
²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ G¥À§A¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.
(4) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß ¥ÀÆªÁð£ÀéAiÀÄªÁV eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÁUÀ D ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß gÀa¸À®Ä EgÀÄªÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß
«zsÁ£ÀªÄÀ AqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀU¼ À À ªÀÄÄAzÉ EqÀ¨ÃÉ PÁzÀ «ªÀgÀuÁ ¥ÀvÀæzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý.
140£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁqÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀiÁ¥ÁðrUÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀÄªÀÄªÀÅ, CzÀÄ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.]1
138. EvÀgÀ C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ½VAvÀ®Æ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉªÅÀ ¼ÀîzÁÝVgÀÄªÀÅzÀÄ.- F

C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤AiÀÄªÀÄªÀÅ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
DzÉÃ±ÀªÅÀ CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£ÉAiÀÄ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ IIgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀnÖ IIIgÀ°è £ÀªÄÀ Æ¢¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀÄ°è CxÀªÁ
CAxÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ °TvÀzÀ°è
ÇÀAUÀvªÀ ÁzÀzÄÀ K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À , ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý.
139. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ.- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß
PÁAiÀÄðUÀvÀUÆÉ ½¸ÀÄªÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀAzÉÃºÀ CxÀªÁ vÉÆAzÀgÉ GzÀã«¹zÀg,É gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, D
¸ÀAzÉÃºÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ CxÀªÁ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ vÀ£ÀUÉ
PÀAqÀÄ§gÀÄªÀAxÀ G¥À§AzsÀU¼ À À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) G¥ÀÀ ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°à¹zÀ
G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, 140£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è
C¢ü¤AiÀÄ«Ä¹¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvPÀ ÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÄAavÀª® À èzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¥ÀÆªÁð£ÀéAiÀÄªÁV
eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
135
140. ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉU¼ À À£ÀÄß gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.-
F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ 109£ÉÃ, 110£ÉÃ ªÀÄvÀÄÛ 139£ÉÃ
¥ÀæPÀgt
À UÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ £ÀAvÀgÀ CxÀªÁ
ºÉÆgÀr¹zÀ £ÀAvÀgÀ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸Àz£ À ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ
C¢üªÉÃ±À£Àz° À ègÀÄªÁUÀ MAzÀÄ C¢üªÃÉ ±À£ÀzÀ°è CxÀªÁ MAzÁzÀ ªÉÄÃ¯ÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀÄªÁV §gÀÄªÀ
JgÀqÀÄ C¢üªÃÉ ±À£ÀU¼ À À°è CqÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ MlÄÖ ªÀÄÆªÀvÄÀ Û ¢£ÀUÀ¼Àªg À ÉUÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ
CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ C¢üªÉÃ±À£Àz° À è ªÀÄAr¸À¯Á¬ÄvÉÆÃ D C¢üªÃÉ ±À£ÀªÀÅ CxÀªÁ ¤PÀl vÀgÀÄªÁAiÀÄzÀ
C¢üªÉÃ±À£ÀªÅÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁUÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ D ¤AiÀÄªÀÄzÀ°è CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀiÁ¥ÁðqÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ JgÀqÆ À ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ M¦àzg À É CxÀªÁ D ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß CxÀªÁ
C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ JgÀqÆ À ¸ÀzÀ£ÀU¼ À ÀÄ M¦àzg
À É, D vÀgÀÄªÁAiÀÄ D ¤AiÀÄªÀÄªÀÅ
CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ ºÁUÉ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÉÃ
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvPÀ ÀÌzÝÀ ®è. DzÀgÉ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ
CxÀªÁ gÀzÀÞwAiÀÄÄ D ¤AiÀÄªÀÄzÀ CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ »AzÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁAiÀÄðzÀ
¹AzsÄÀ vÀéPÉÌ ¨ÁzsÀPªÀ ÀÅAlÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
141. ¨sÀÆ »qÀÄªÀ½ gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ.- F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ C£ÀÄ¸ÀÆa IIgÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥r À ¹gÀÄªÀ ¨sÀÆ »qÀÄªÀ½ gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è EgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥À§AzsÀU½ À UÉ
CªÀÅ, AiÀiÁgÉÃ M¼À »qÀÄªÀ½zÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄUÉ
¸ÀA§Azs¥ À ÀlÖAvÉ CªÀ¤UÉ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£À ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ gÉÊvÀªÁj ¥ÀmÁÖª£À ÀÄß
ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹gÀÄªÀµÖÀgÀªÄÀ nÖUÉ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è EgÀÄªÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ
¨ÁzsÀPÀªÅÀ AlÄªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
142. ¤gÀ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ G½¸ÀÄ«PÉU¼ À ÀÄ.- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ C£ÀÄ¸ÀÆa IIIgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥rÀ ¹zÀ
C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁzÀ PÁ£ÀÆ¤£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ
EvÀgÀ G¥À§AzsÀª£ À ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ:
À vÀÄ, [F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ]1 CAxÀ ¤gÀ¸À£ÀªÀÅ,-
¥ÀgA 1
(J) ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÁ£ÀÆ¤£À G¥À§AzsÀU¼ À ÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

AiÀÄxÉÆÃavÀªÁV ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ M¼ÀUÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁAiÀÄðªÀÅ F »AzÉ eÁjAiÀÄ°è EzÀÄÝzÝÀ PÉÌ;
CxÀªÁ
(©) ¸Àzj À C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ¼À CxÀªÁ PÁ£ÀÆ¤£À G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ Dfð¹zÀ, ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ
CxÀªÁ ªÀ»¹zÀ AiÀiÁªÀÅªÉÃ ºÀQÌUÉ, «±ÉÃµÁ¢üPÁgÀPÉÌ, ¨ÁzsÀåvÉUÉ CxÀªÁ ºÉÆuÉUÁjPÉU;É CxÀªÁ
(¹) ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ¼À CxÀªÁ PÁ£ÀÆ¤£À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁV ªÀiÁrzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¥ÀgÁzsÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è UÀÄjAiÀiÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ zÀAqÀPÉÌ, ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ°UÉ CxÀªÁ zÀAqÀ£ÉUÉ;
(r) ªÉÄÃ¯É ºÉÃ½zÀAxÀ ºÀQÌUÉ, «±ÉÃµÁ¢üPÁgÀPÉÌ, ¨ÁzÀåvÉUÉ, ºÉÆuÉUÁjPÉU,É zÀAqÀPÉÌ,
ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ°UÉ CxÀªÁ zÀAqÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ vÀ¤SÉUÉ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ CxÀªÁ
¥ÀjºÁgÀPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÀÅAlÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è,
136
- ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹gÀ¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ, CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgu
À ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À§ºÀÄzÀÄ,
ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ eÁjUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ zÀAqÀªÀ£ÀÄß,
ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®£ÀÄß CxÀªÁ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ:
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgA À vÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀÄ°è CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ¤£À°è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
°TvÀzÀ°è, ¤gÀ¹vÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è EgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥À§AzsÀPÌÉ CxÀªÁ
PÁ£ÀÆ¤£À G¥À§AzsU À À½UÉ ªÀiÁrgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß, ¨ÉÃgÉ GzÉÝÃ±ÀªÅÀ PÀAqÀÄ§AzÀ
ºÉÆgÀvÀÄ, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ¸ÀAªÁ¢ G¥À§AzsPÀ ÉÌ ªÀiÁrzÀ G¯ÉèÃRªÉAzÀÄ CxÉÊð¸ÀvÀPÌÀ zÄÀ Ý.
2
[(1J) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÁ®zÀ°è 3[PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ]3 AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è eÁjAiÀÄ°èzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤£À°è K£ÉÃ
M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À ¸ÀzÀj G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÉÆzÀ®£ÉÃ ¥ÀgA À vÀÄPÀªÅÀ CxÀªÁ PÁ£ÀÆ¤£À EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
3 3
G¥À§AzsÀªÀÅ, [PÀ£ÁðlPÀ] UÉÃtÂzÁgÀgÀ (MPÀÌ¯É©â¸ÀÄªÀÅzÀjAzÀ vÁvÁÌ°PÀ gÀPëÀuÉ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ
ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß ¸Áé¢Ãü £Àz° À èzÝÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ MPÀÌ¯É©â¹zÀAvÉ gÀPÀëuÉªÀÅ¼Àî AiÀiÁgÉÃ PÀÈ¶PÀ£À£ÀÄß
AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ MPÀÌ¯É©â¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸Àzj À ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÅÀ CxÀªÁ PÁ£ÀÆ¤£À G¥À§AzsÀªÀÅ
AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛUÉ ¸ÁzsÀåvÉ ªÀiÁrPÉÆqÀÄªÀµÖÀgÀªÄÀ nÖUÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvPÀ ÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ AiÀiÁgÉÃ PÀ È¶PÀ£ÀÄ F
C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀU½ À UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ºÉÆgÀvÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ MPÀÌ¯É©â¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ
UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÌÀ zÝÀ ®è.]2
1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 1966gÀ
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 38gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÆ À , ¸ÀzÀj G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ
¥ÀgAÀ vÀÄPÀªÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÄÀ ªÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀzÀj ¤gÀ¹vÀ
C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ¼À CxÀªÁ PÁ£ÀÆ¤£À G¥À§AzsÀU¼ À À ªÉÄÃgÉUÉ, gÀa¹zÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ
¤AiÀÄªÀÄUÀ½AzÀ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ DzÉÃ±ÀUÀ½AzÀ PÉ®ªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ®Ä, CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÉÃj¸À®Ä
ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C¼Àªr À ¹PÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À°è ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ CxÀªÁ
AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ vÀ£ÀUÉ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀAxÀ, G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
1
[C£ÀÄ¸ÀÆa - I
¨sÁUÀ - J
[2 (J) ¥ÀæPÀgÀtzÀ (35J) £ÀÄß £ÉÆÃr]
¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt
J ªÀUÀð
MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è §vÀÛzÀ JgÀqÀÄ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß 3[CxÀªÁ MAzÀÄ PÀ©â£À ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß]3 ¨É¼É¸À®Ä
¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄªÀ 2[xxx]2 ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ¼ÀîªÀÅUÀ¼ÁVgÀÄªÀ ¸ÀPÁðj £Á¯ÉUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj
PÉgÉU½
À AzÀ SÁAiÀÄA ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀå ¥ÀqA
É iÀÄÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ.
© ªÀUð
À
137
(i) MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è §vÀÛzÀ MAzÀÄ ¨É¼É ªÀiÁvÀæ ¨É¼É¸À®Ä ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄªÀ 2[xxx]2
¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ¼ÀîªÀÅ¼ÀîªÀÅUÀ¼ÁVgÀÄªÀ ¸ÀPÁðj £Á¯ÉUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj PÉgÉU½
À AzÀ SÁAiÀÄA ¤ÃgÁªÀj
¸Ë®¨sÀå ¥ÀqAÉ iÀÄÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ;
(ii) MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è §vÀÛzÀ JgÀqÄÀ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß 3[CxÀªÁ MAzÀÄ PÀ©â£À ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß]3 ¨É¼É¸À®Ä
¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄªÀ 2[xxx]2 ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ¼ÀîªÀÅUÀ¼ÁVgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤«Äð¹
¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄªÀ KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤ÃgÁªÀjAiÀiÁUÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ.
¹ ªÀUð
À
(i) ‘J’ ªÀÄvÀÄÛ ‘©’ ªÀUð À UÀ¹UÉ ´ÉÃjzÀªÀÅUÀ¸À ¶ÉÆgÀvÄÀ , ´ÀPÁðgÀªÀÅ ¤«Äðµ ´ÀÄµÜwAiÀÄ¯è
ElÄÖPÉÆAqÀÄ §gÀÄªÀ KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀPÁðj ¤ÃgÁªÀj
ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¤ÃgÁªÀjAiÀiÁUÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ;
(ii) ªÀÄ¼É ¤Ãj¤AzÀ §vÀÛzÀ ¨É¼É CxÀªÁ CrPÉ ¨É¼É¸À§ºÀÄzÁzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ;
(iii) ¤ÃgÉvÛÀ®Ä ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ºÁQgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ¹ÜwAiÀÄ°èlÄÖPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀ ¥ÀA¥À ¸ÉnÖ¤AzÀ
CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÀU½ À AzÀ £À¢¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¸ÀPÁðj £Á¯É¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¸ÀPÁðj PÉgÉ¬ÄAzÀ
¤ÃgÉvÄÀ ÛªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃgÁªÀjAiÀiÁUÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ.
n¥ÀàtÂ.-
(1) §vÀÛ ªÀÄvÀÄÛ PÀ©â£À ¨É¼ÉUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV EvÀgÀ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄªÀ ®WÀÄ ¤ÃgÁªÀj ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß
¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁvÀæ AiÉÆÃUÀåªÁVgÀÄªÀAxÀ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ¬ÄgÀÄªÀ ¸ÀPÁðj ªÀÄÆ®¢AzÀ
¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß¼Àî ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ F ªÀUð À PÉÌ ¸ÉÃgÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
(2) ¤ÃgÁªÀj ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄªÀ ¤ÃgÁªÀj
¨ÁUÁAiÀÄÄÛ ¨É¼É ¨É¼ÉAiÀÄÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAzÀ¨Ás ð£ÀÄ¸ÁgÀ J, © CxÀªÁ ¹ ªÀUð À UÀ½UÉ
¸ÉÃgÀÄvÀÛª.É
r ªÀUð À
RÄ¶Ì ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÉAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¸À¯ÁzÀ, DzÀgÉ ¸ÀPÁðj ªÀÄÆ®¢AzÀ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤ÃgÁªÀj
¸Ë®¨sÀå E®è¢gÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ;
n¥ÀàtÂ.- J ªÀUð À PÉÌ, © ªÀUð À PÉÌ CxÀªÁ ¹ ªÀUð À PÉÌ ¸ÉÃgÀzÀ §vÀÛ CxÀªÁ ¨ÁUÁAiÀÄÄÛ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß
¨É¼ÉAiÀÄÄªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ F ªÀUð À PÉÌ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ.
¨sÁUÀ-©
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀUÀðUÀ¼À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀªiÀ Á£À «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄªÀ ¸ÀÆvÀæ;
8 DuÉVAvÀ ¶ÉZÀÄÑ ¨sÀÆ´ÁgÀ ªÀVðÃPÀgt À ªÀiËåzÀ ‘J’ ªÀUð À zÀ = 1 JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä
8 DuÉVAvÀ PÀrªÉÄ ¨sÀÆ´ÁgÀ ªÀVðÃPÀgÀt ªÀiËåzÀ ‘J’ ªÀUÀðzÀ = 1.3 JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä
8 DuÉVAvÀ ¶ÉZÀÄÑ ¨sÀÆ´ÁgÀ ªÀVðÃPÀgt À ªÀiËåzÀ ‘©’ ªÀUð À zÀ = 1.5 JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä
8 DuÉVAvÀ PÀrªÉÄ ¨sÀÆ´ÁgÀ ªÀVðÃPÀgÀt ªÀiËåzÀ ‘©’ ªÀUÀðzÀ = 2.0 JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä
8 DuÉVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨sÀÆ¸ÁgÀ ªÀVðÃPÀgt À ªÀiËåzÀ ‘µ’ ªÀUð À zÀ = 2.5 JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä
8 DuÉVAvÀ PÀrªÉÄ ¨sÀÆ´ÁgÀ ªÀVðÃPÀgÀt ªÀiËåzÀ ‘µ’ ªÀUÀðzÀ = 3.0 JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä
À zÀ = 5.4 JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä]1
‘r’ ªÀUð
138
C£ÀÄ¸ÀÆa - II
(141£ÉÃ ¥ÀPæ g
À ÀtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr)
1. ªÀÄÄA§¬Ä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1952 (ªÀÄÄA§¬Ä
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1953gÀ, XLI).
2. ªÀÄÄA§¬Ä (¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ) ¸ÉÃªÁ E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1953 (ªÀÄÄA§¬Ä C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1953gÀ, LXX).
3. ªÀÄÄA§¬Ä «°Ã£À gÁdå PÉëÃvÀæUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzÃÉ ±ÀU¼
À À (eÁVÃgÀÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw)
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1953 (ªÀÄÄA§¬Ä C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1953gÀ, XXXLIX).
4. ªÀÄÄA§¬Ä «°Ã£À PÉëÃvÀæUÀ¼À ««zsÀ ¥ÀgÀ¨Ás gÉUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1955
(ªÀÄÄA§¬Ä C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1955gÀ, XXII).
5. ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀÄ E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1955 (ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ
¸ÀASÉå 1955gÀ, VIII).
6. ªÀÄzÁæ¸ï ¸ÀA¥ÀzÀU¼
À À (gÀ¢ÝAiÀiÁw ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀªÁj ¥ÀjªÀvÀð£É) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1948
(ªÀÄzÁæ¸ï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1948gÀ, XXVI).
7. ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ (ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ) jÃw E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1954
(ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1953gÀ, 1).
8. ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ-(zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsª
À iÀ Áð¥Á®PÀ) E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1955 (ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1955gÀ, XVIII).
1
[9. ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÀgU À Àt ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ®PÀtÂð ªÀvÀ£ÀUÀ¼À (gÀ¢ÝAiÀiÁw) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1950
(ªÀÄÄA§¬Ä C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1950gÀ, LX).
10. 2[PÀ£ÁðlPÀ]2 UÁæªÀiÁ¢üPÁgÀU¼ À À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961 (2[PÀ£ÁðlPÀ
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ]2 ¸ÀASÉå 1961gÀ, XIV).]1
C£ÀÄ¸ÀÆa III
(142£ÉÃ ¥ÀPæ ÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr)
1. ªÀÄÄA§¬Ä UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1948 (ªÀÄÄA§¬Ä
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1948g LXVII).
2. ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1950 (ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀÄ
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1950gÀ XXI).
3. ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1952 (ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1952gÀ XIII).
4. ªÀÄÄA§¬Ä UÉÃtÂzÁjPÉ (G¥À§AzsÀUÀ¼À CªÀiÁ£ÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1957 (1[PÀ£ÁðlPÀ]1 C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1957gÀ XIII).
5. PÉÆqÀUÄÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1957 (1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ]1 1957gÀ 14).
139
1
6. À UÉ]1 UÉÃtÂzÁjPÉ (G¥À§AzsU
[UÀÄ®§UÀð, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¼ÉîUÁ® ¥ÀæzÃÉ ±ÀU½ À ¼
À À
CªÀiÁ£ÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1957 (1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ]1 1957gÀ 15).
7. ªÀÄzÁæ¸ÀÄ ¸ÁUÀÄªÀ½ UÉÃtÂzÁgÀgÀ gÀPÀëuÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1955 (ªÀÄzÁæ¸ÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ
1955gÀ xxv).
8. ªÀÄzÁæ¸ÀÄ ¸ÁUÀÄªÀ½ UÉÃtÂzÁgÀgÀ (£ÁåAiÉÆÃavÀ UÉÃtÂ ¸ÀAzÁAiÀÄ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1956
(ªÀÄzÀgÁ¸ÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1956gÀ XXIV).
1
9. [PÀ£ÁðlPÀ]1 UÉÃtÂzÁjPÉ (wzÀÄÝ¥Àr ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂUÁjPÉU¼
À À ªÀÄÄAzÀÄªÀjPÉ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1957 (1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ]1 1957gÀ 16).
10. 1£ÉÃ ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1336£ÉÃ ¥s¸
À À° 1.
2
[11. 1[PÀ£ÁlPÀ]1 UÉÃtÂzÁgÀgÀ (MPÀÌ¯É©â¸ÀÄªÀÅzÀjAzÀ vÁvÁÌ°PÀ gÀPÀëuÉ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961
(1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ]1 1961gÀ 37).]2
1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªrÀ PÉ DzÉÃ±À 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.
140
C¢ü¸ÀÆZÀ£É
I
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 18£ÉÃ ¸É¥ÖÀA§gï 1965 [¸ÀASÉå Dgï r 86 J¯ïDgïªÉÊ 65]
J¸ï.N.3166- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ
C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 10) gÀ 1£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÛÀªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, 1965gÀ CPÉÆÖÃ§gï 2£ÉÃ ¢£ÁAPÀª£ À ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ eÁjUÉ
§gÀvÀPÀÌ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥r À ¸ÀÄvÀÛz.É
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,
(©.J¸ï. ²æÃPÀAoÀAiÀÄå)
¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð
PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ
(1965gÀ ¸É¥ÀÖA§gï ¢£ÁAPÀ 23gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Àvæ,À ¨sÁUÀ IV-2¹ (ii) AiÀÄ°è ¥ÀÄl¸ÀASÉå 2850
gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
II
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 11£ÉÃ K¦æ¯ï 1969 [¸ÀASÉå Dgï r 24 n¹N 67-II]
J¸ï.N.692 – PÀ£ÁðlPÀ »qÀÄªÀ½UÀ¼À vÀÄArÃPÀgtÀ «gÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,
1966gÀ (1967gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1)gÀ 1£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ
¥ÀæzÀvÛÀªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, 1969gÀ ªÉÄÃ 1£ÉÃ ¢£ÁAPÀª£ À ÀÄß ¸ÀzÀj
C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ eÁjUÉ §gÀvPÀ ÀÌ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥rÀ ¸ÀÄvÀÛz.É
(JA.J¸ï. ¸Áé«Ä£ÁxÀ£ï)
¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð
PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ
(1969gÀ K¦æ¯ï, ¢£ÁAPÀ: 17gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ,(«±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV-2¹ (ii) AiÀÄ°è,
¥ÀÄl¸ÀASÉå 1759gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)
141
III
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20£ÉÃ CPÉÆÖÃ§gï 1995 [¸ÀASÉå Dgïr 271 J¯ïDgïJ 93]
PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼
À À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1995 (1995 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ
¸ÀASÉå 31)gÀ 1£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÛÀªÁzÀ C¢üPÁgÀU¼ À À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹,
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, 1995gÀ CPÉÆÖÃ§gï 20£ÉÃ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 8£ÉÃ ¥ÀæPÀgt À zÀ
G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ eÁjUÉ §gÀvPÀ ÀÌ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥r À ¸ÀÄwÛz.É

(PÉ. JZï. £ÀAeÉÃUËqÀ)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,
PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (C¨sÁªÀ ¥ÀjºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ
¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ)
IV
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 13£ÉÃ CPÉÆÖÃ§gï 1998 [¸ÀASÉå Dgïr 116 J¯ïDgïJ 98]
PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼À À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1997 (1998 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ
¸ÀASÉå 23)gÀ 1£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÛÀªÁzÀ C¢üPÁgÀU¼ À À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹,
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ , 1998gÀ £ÀªA É §gï 1£ÉÃ ¢£ÁAPÀª£ À ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ
¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥r À ¸ÀÄvÀÛz.É
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ
DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ
(JªÀiï. J£ï. £ÀA¢¤¨Á¬Ä)

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ
¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ)
(1998gÀ CPÉÆÖÃ§gï ¢£ÁAPÀ 10gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Àvæ,À («±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV-2¹(ii) AiÀÄ°è,
¥ÀÄl¸ÀASÉå 1039gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
142
V
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 17£ÉÃ ¥s§ É æªÀj 1999 [¸ÀASÉå Dgïr 93 J¯ïDgï 98]
PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼À À (wzÀÄÝ¥r À ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1998 (1998 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ
¸ÀASÉå 34)gÀ 1£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPg À Àt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÛÀªÁzÀ C¢üPÁgÀU¼ À À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹,
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ , 1999gÀ ¥s§ É æªjÀ 15£ÉÃ ¢£ÁAPÀª£ À ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ eÁjUÉ §gÀvPÀ ÀÌ
¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥r À ¸ÀÄwÛz.É

(JA.J£ï. £ÀA¢¤¨Á¬Ä)
PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼À ÀÄ)
(1999gÀ ¥s§
É æªÀj ¢£ÁAPÀ 18gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ,(«±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV-2¹(ii) AiÀÄ°è,
¥ÀÄl¸ÀASÉå 160gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)
VI
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 11£ÉÃ r¸ÉA§gï 2001 [¸ÀASÉå Dgïr 23 J¯ïDgïJ 2001]
PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼ À À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2001 (2001gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ
¸ÀASÉå 22)gÀ 1£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀU¼ À À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹,
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, 2001gÀ DUÀ¸ïÖ 27£ÉÃ ¢£ÁAPÀª£ À ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ eÁjUÉ §gÀvPÀ ÀÌ
¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥r À ¸ÀÄvÀÛz.É

(Dgï. £ÁgÁAiÀÄtªÀÄÆwð)
143
VII
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 30£ÉÃ CPÉÆÖÃ§gï 2003 [¸ÀASÉå Dgïr 8 J¯ïDgïJ 2001(¨sÁUÀ)]
PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU¼

À À (wzÀÄÝ¥r
À ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2003 (2003gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ
¸ÀASÉå 34)gÀ 1£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPg À Àt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÛÀªÁzÀ C¢üPÁgÀU¼
À À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹,
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ , 2003gÀ £ÀªÉA§gï 1£ÉÃ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsU À À¼ÀÄ
eÁjUÉ §gÀvÀPÌÀ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥r À ¸ÀÄwÛz.É

(«. gÁzsÁPÀÈµÀÚ)
****
The above translation of the Karnataka Land Reforms Act, 1961

(Karnataka Act 10 of 1962) shall be authoritative text in the Kannada
language under section 5A of the Karnataka Official Language Act, 1963
(Karnataka Act 26 of 1963)
ªÁdÄ¨Á¬Ä ªÁ¯Á
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀÄ
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ

ºÉ¸Àj£À°è,
PÉ. zÁégÀPÀ£Áxï ¨Á§Ä

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð
¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀU¼À À E¯ÁSÉ.
****
144
ಕರ್ನಾಟಕ ಭೂಸುಧಾರಣೆಗಳ ವಿಧೇಯಕ, 1961ನ್ನು ಮತ್ತ ಷ್ಟು ತಿದ್ದು ಪಡಿ ಮಾಡಲು ಒಂದ್ದ
ಅಧಿನಿಯಮ.
ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮಂದೆ ಕಂಡುಬರು಴ ಉದೆು ೇವಗಳಿಗಾಗಿ, ಕರ್ನಾಟಕ ಭೂ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಅಧಿನಿಯಮ,
1961ನ್ನು (1962ರ ಕರ್ನಾಟಕ ಅಧಿನಿಯಮ 10) ಮತ್ತ ಷ್ಟು ತಿದ್ದು ಪಡಿ ಮಾಡುವುದ್ದ ಯುಕತ ವಾಗಿರುವುದರಂದ;
ಇದ್ದ ಭಾರತ್ ಗಣರಾಜ್ಯ ದ ಎಪಪ ತ್ತ ಂದನೇ ಴ಶಾದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ವಿಧಾನಮಂಡಲದಂದ
ಈಮಂದನಂತೆ ಅಧಿನಿಯಮಿತ್ವಾಗಲ್ಲ, ಎಂದರೆ:-
1. ಸಂಕ್ಷಿ ಪ್ತ ಹೆಸರು ಮತ್ತತ ಪ್ರಾ ರಂಭ.- (1) ಈ ಅಧಿನಿಯಮ಴ನ್ನು ಕರ್ನಾಟಕ ಭೂಸುಧಾರಣೆಗಳ
(ತಿದ್ದು ಪಡಿ) ಅಧಿನಿಯಮ, 2020 ಎಂದ್ದ ಕರೆಯತ್ಕಕ ದ್ದು .
(2) ಇದ್ದ 2019ರ ನವಂಬರ್ 20 ರಂದ್ದ ಜಾರಗೆ ಬಂದರುವುದಾಗಿ ಭಾವಿಷತ್ಕಕ ದ್ದು .
¥ÀæPÀgÀt 109£ÀÄß ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è EA¢ÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.
3. ನಿರಸನ ಮತ್ತತ ಉಳಿಸುವಿಕೆಗಳು.- (1) ಕರ್ನಾಟಕ ಭೂ ಸುಧಾರಣೆಗಳ (ತಿದ್ದು ಪಡಿ) ಅಧಾಯ ದೇವ,
2019ನ್ನು (2019ರಕರ್ನಾಟಕಅಧಾಯ ದೇವ 3) ಈಮೂಲಕನಿರಷನಗೊಳಿಸಿದೆ.
(2) ಹಾಗೆ ನಿರಷನಗೊಳಿಸಿದಾು ಗ್ಯಯ , ಷದರ ಅಧಾಯ ದೇವದ ಮೂಲಕ ತಿದ್ದು ಪಡಿಗೊಳಿಸಿದಂತೆ
ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಕಾಯಾ ಅಥವಾ ಕೈಗೊಳಳ ಲಾದ ಯಾವುದೇ ಕರ ಮ಴ನ್ನು ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ
ಮೂಲಕ ಮೂಲ ಅಧಿನಿಯಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಕೈಗೊಳಳ ಲಾಗಿದೆ ಎಂದ್ದ
ಭಾವಿಷತ್ಕಕ ದ್ದು .
The above translation of the Karnataka Land Reforms (Amendment) Act,
2020 (Karnataka Act 9 of 2020) shall be authoritative text in the Kannada language
under section 5-A of the Karnataka Official Language Act, 1963 (Karnataka Act 26
of 1963).
145
2020 ರ ಕರ್ನಾಟಕ ಅಧಿನಿಯಮ ಸಂಖ್ಯೆ : 56
(2020 ರ ತಿಂಗಳ 30ನೇ ದರ್ನಂಕದಂದ್ದ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ಪತ್ರ ದ ವಿಶೇಶ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪರ ಕಟವಾಗಿದೆ)
(2020 ರ ತಿಂಗಳ 30ನೇ ದರ್ನಂಕದಂದ್ದ )
ಇ ಇ ಉ
ಇ ಈ
-
- ಈ
ಉ ಉ
-
ಉ
-
ಉ
4 -
5 -
6 -
- -
ಉ -
ಉ ಈ -
- ಉ
ಉ
146
ಉ
ಇ ಉ
- ಈ
-
-
-
- -
ಈ -
”
ಉ
ಉ ಈ -
- ಉ
- -
ಉ
ಉ
ಇ ಈ
-
ಈ
147
The above translation of the Karnataka Land Reforms (second
Amendment) Act, 2020 (Karnataka Act 56 of 2020) shall be authoritative
text in the Kannada language under section 5-A of the Karnataka Official
Language Act, 1963 (Karnataka Act 26 of 1963).
ವಜುಭಾಯಿ ವಾಲ
ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ಪಾಲರು
ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ಪಾಲರ ಆದೇಶಾನ್ನಸಾರ

ಮತ್ತತ ಅ಴ರ ಹೆಷರನಲ್ಲಿ ,
(ಕೆ. ದ್ವಾ ರಕರ್ನ ಬು)

ಷಕಾಾರದ ಕಾಯಾದರ್ಶಾ,
ಸಂಷದೇಯ ಴ಯ ಴ಹಾರಗಳು ಮತ್ತತ
ಶಾಷನ ರಚನೆ ಇಲಾಖೆ.
148

ಕರ್ನಾಟಕ ಭೂ ಸೂಧಾರಣೆಗಳ ಅಧಿನಿಯಮ

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ಕರ್ನಾಟಕ ಭೂ ಸೂಧಾರಣೆಗಳ ಅಧಿನಿಯಮ

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961

«zsÃÉ AiÀÄPÀzÀ ªÀÄÄRå ªÉÊ²µÀÖUÀ¼ÀÄ:-

(J) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÀ ¸ÀÜ¼ÁAvÀjvÀ : ¥ÀæwAiÉÆ§âjUÉ MAzÀÄ AiÀÄÆ¤mïVAvÀ

(2) vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÁ£ÀÆ¤£À CrAiÀÄ°è, ¸ÀtÚ R¤dUÀ¼À

[«zsÁ£À¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2016gÀ 37 PÀqv

(ii) DzÀÝjAzÀ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁzÀ gÁdåzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ F

(iii) 29.07.2019gÀ DzÉÃ±Àz° À è ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ EªÀgÀÄ 79J

ºÁUÀÆ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ 79J ªÀÄvÀÄÛ 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ

DzÀÝjAzÀ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß G¥À§A¢ü¸À®Ä CªÀ±åÀ ªÉAzÀÄ

DzÀÝjAzÀ «ªÀgª À ÁzÀ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

«µÀAiÀÄªÀÅ vÀÄvÀÄð ¸ÀégÆ

F «zsÉÃAiÀÄPÀªÅÀ CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ §zÀ° «zsÉÃAiÀÄPÀªÁVzÉ.

[2020gÀ «zsÁ£À¸À¨ÉAs iÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå:42, PÀqv

4. ªÀåQÛU¼ À À£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- ¨ÉÃgÉÆ§â ªÀåQÛUÉ ¸ÉÃjgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

6. PÁ® UÀw¹zÀÝjAzÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ CAvÀåªÁUÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ.- AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

7. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸Áé¢Ãü £ÀvÉ vÀ¦à¹zÀÝ ¸Áé¢üÃ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¥ÀÄ£ÀB PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ.-

(i) J ªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ - ¥Àæw JPÀgU É É ºÀ¢£ÁgÀÄ

«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ¯è ‚¤ÃgÀÄ zÀg‛À JAzÀg,É ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß ¤¢ð²ÀÖ¥r À ´ÀÄªÀ

10. ¨sÀÆªÀiÁ°ÃPÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ.- AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, DZÀgÀuÉ

13. UÉÃtÂAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ, 1[ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ PÀrvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ]1.-

É ÀÄPÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ.- 1[(1)]1 EvÀgÀ

22. UÉÃtÂ PÉÆqÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À ¤«ÄvÀÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀÌ¯É©â¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉÃ

23. ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ EvÀåxÀðzÀ°g è ÀÄªÁUÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ MPÀÌ¯É©â¸À®Ä DzÉÃ±À

26. UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥s¯

29. UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ¨ÁAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ¹ÜwAiÀÄ°èqÀ®Ä dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀÄªÀÅzÀÄ.- ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À

30. gÀPÀëPÀ §zÀÄUÀ¼À zÀÄgÀ¹Û.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉÃ M¥ÀàAzÀz°

32. ¥ÀÄgÉÆÃ©üªÀÈ¢Þ ªÀAwUÉ.- SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É,

33. UÉÃtÂ gÀ¹ÃwUÀ¼ÀÄ.- (1) vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ °TvÀz° À è ¸ÀÄ¸ÀàµÖÀ w¼ÀÄªÀ½PÉ

35. ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀzÀÆqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæwµÉÃzs.À - (1) AiÀiÁªÀÅzÉÃ UÁæªÀÄzÀ°è UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

39. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀæxÀªiÀ ÁªÀPÁ±À.- (1) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ

41. ¸Áé¢Ãü £ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÁAiÀÄð«zsÁ£À.- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsU

42. UÉÃtÂ ªÀ¸ÀÆ° PÁAiÀÄð«zsÁ£À.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉÃ M¥ÀàAzÀzÀ°è CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è

43. UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÄÀ ÌUÀ½UÉ CxÀªÁ «±ÉÃµÁ¢üPÁgÀUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPª À ÁUÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ.- F

45. PÉ®ªÀÅ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É UÉÃtÂzÁgÀg£

À zÀ°è G¥À§A¢ü¹zÀ jÃwAiÀÄ°è «¯ÉÃ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

46. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ºÀPÀÄÌ¼ÀîªÀ£ÁUÀÄªÀ£ÀÄ.- 45£ÉÃ

49. UÉÃtÂzÁgÀgÀ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀgÀ£ÁßV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

50. IÄt¨sÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ£ÉUÆ É ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 1[ªÉÆ§®V£À]1 ¸ÀAzÁAiÀÄ.- (1) 1[48©

51. 1[ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß]1 ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ «zsÁ£À.- 2[(1)]2 3[106£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

52. ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ ¥ÀÆtð «ªÉÆÃZÀ£É DUÀÄªÀÅzÀÄ.- 1[ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß]1 CxÀªÁ

53. UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ ¦æÃ«ÄAiÀÄA£À ¸ÀAzÁAiÀÄ.- 1[(1) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

54. ¦æ«ÄAiÀÄA ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ¸ÀÆ°Ã ªÀiÁqÀÄªÀAvÀzÀÄÝ DVgÀÄªÀÅzÀÄ.- (1) F

57. C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀÄ¸ÀÌgÄÀ , «PÀ®vÉAiÀÄÄ¼ÀÄî ªÀåQÛU¼

60. ¸ÀévÀB ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¥ÀÄàªÀÅzÀÄ.- AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤£À°è K£ÉÃ M¼ÀUÆ

61. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁVgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÉ ¤§ðAzsÀ.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉÃ

62. gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÌÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ.- F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¸ÁÜ¦vÀªÁzÀ, 1[PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆzÁ£À AiÀÄdÕ ªÀÄAqÀ°UÉ zÁ£Àz]À 1 ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è

64. ªÀÄÄA§gÀÄªÀ PÁ®zÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ Ddð£É.- fÃªÀAvÀ ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ,

(i) ªÀÄgÀtzÀ ¤jÃPÀëuÉAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ zÁ£À; ªÀÄvÀÄÛ

66. »qÀÄªÀ½AiÀÄ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.- 1[(1) 2[(J) wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ

(4) ¸ÀA§Azs¥ À ÀlÖ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ CAxÀ ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀÄß

68. MqÉAiÀÄ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.- 67£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

75. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ.- AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ,

76. gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üÃ£ÀPÉÌ vÉUÉzÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.- F

79. ºÉZÀÄÑªÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.- 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgg À ÄÀ ,]1 F §UÉÎ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

83. PÁ£ÀÆ£ÀÄ¨Á»gÀ ªÀåªÀºÁgÀU¼ À À «ZÁgÀuÉ.- ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ 82£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ

WÉÆÃ¶¸À¯ÁVzÉAiÉÆ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåªÀºÁgÀªÀÅ C£ÀÆfðvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ªÀåªÀºÁgÀU¼ À ÀÄ

86. UÉÃtÂAiÀÄ gÀ¢ÝAiÀiÁw.- 85£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁjUÉ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ

93. £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ.- 91£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀºÀPÁgÀ

94. PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ.- 90£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À°è¸ÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

95. jf¸ÁÖçgÀjAzÀ G¥À«¢üUÀ½UÉ wzÀÄÝ¥Àr.- jf¸ÁÖçgÀgÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ §ºÀÄ¸ÀASÁåvÀ

96. PÀÈ¶ PÉëÃvÀæPÉÌ PÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£À°è ¤»vÀªÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ.-

98. ¸ÀzÀ¸Àå¤AzÀ PÉÆqÀÄUÉ.- ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ «£Á¬ÄwUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¥ÀæwAiÉÆ§â