Afio. VII Buenas Aires, Septiembre 1° de 1914 (PORTE PAGO) Nim, 108 LA FRATERNIDAD Organo Oficial de “La Fraternidad” Sociedad de Maquinistas y Foguistas de Locomotoras Aparece q naimenteY asi fué que cuando el inspector tavo hacer de tripas corayin— como vul- iarmente se dice —y subir a una locomo- fora para efectuar tina maniobra, la maqui- nae He land on tel, sn. movese, si fagua en la caldera. Y un recibidor, que por Tazones de economia hace ya dos aftos que trabaja con cl Yaporista, {ue el aie puso Ia miquina en condiciones de trae Wajar,despucs de exponetse a ase exon tara la caldera y lo repa ce memudos pedazos, Mientras este compafiero. realizaba.va- entemente la arsiesgada maniobra, el ins pector “sabiondo” procurd cuidar su “prc Giosa” vida, poniendo pies en polvorosa, La ealdera no exploté, debido, sin duda, a que Be parte superior del hogar estaba cubierta, de incrustaciones. 'Y conviene hacer notar, para que los que ‘esto lean, no se asombren, que todo esto y mucho mis, sticele en una linea del Es para cuya direccion y administracion, Shays Sasa 72s ib, por hora, kilém. Locomotoras Not. 1718 19% por hora, kil. 73938 160 Sie Ditecencs, Elim... 7078 7787 Se Por eta comsleraclin ot moy probable que los ngericros que ban extadiado la neva Tocomotor, Adeptando in mia caldera de fas sctualmente fer servicio y tas mismas dimensiones para fos Sreanes del movimien, han ereido opoetuno as: entar ct didmetco de Tas rucdat mottiees, al Chjto de comeguie ona micjoe atlineibn de ta faldera y de fos motores, mis Bien que wn a= mento de velocidad, Las condiciones det servicio al enal poeden ser eatinedas ls mocras Isemotoras para efeetaar tos tenes ripitor de Retiro a Rosario, Cirdaba. y Tovumisy, pueden ser determinadas como. sigue: é Velocidad mixin en horizontal, hasta 90 Ki Aevetros por hoes, remalenndo trees de ag a 9 jen con tn peso Rermino meio de 310 tone deo fas mayores rapa a superar serko-—con una pendiente te seis por icon una. veloc ila ma Simos de 72 hilgmetros por fora, En Tos demis nea, cstaYeleidad sek superior, tr mbaimum de 99 ilémetrot ‘por era’, “para el arrangoe y (omar fs velocidad normal de martha, no deberin empkar un tiempo mayor ‘Sado pose de locomotory del tnd, ave ec ede cond a resend fo SE deere ingen cata locomotor sobee Tr campe rixima de oes gor er Parl trenton, si fem poe tone ‘Gog. gez foal lag ccscieeeeesee 1738 pia la bcomoters, tot, HO: et. POF Tor Blog, ta al Moga son a de 8 por 2 tea 403 rot por Ti Hog, 69; $08 Moe S a2 Resistencia total logis 5.895 or consiguiente, siendo Ia resistencia mixin le kilograms S8yf,rerd necessria wna fuerza de teaecion igoal o superior, las Yocomotoras yewtadas presemtan una fuerza de traciGn a tas itantas de kilogramos 6577, 0 sean, 741 Kilogras os mf TEL trtajo que Ia tocomotora efectuaré sobre Ia ramipa de 6 por mila la velocidad’ de 72 kilo: mictos 0 de 20 metros por segundo, £1 $5802.20 — catallon vapor 1.85, SSogin ts formulas del Reber, lx proporeiin caperfile de eafeael6n con vapor sobreca cote por caballo vapor, 4 fo que se debe evi Ja. focomotora. Mallet, hasta on certo. punts tha alrado la ifcultad com dos copias dy em los, utlizando eh. vapor com: presiones diversas y com dos sistemas. de ruelas matrices, De. este rmolb; es siempre posible um crt mvfdad ara que te ditecion del prince shtema. pueda hacer ‘an clerio dngulo con el segundo: pero ve trata de an ingulo moy pequeto que no. tene omparacion con fa ioeinacin que pinden tomar ganas veees Tos bogies de un vebeula, La tr per- Judican 1 material. Desde et momento de. ce- ftir ol rogulsdor hasta parar, ta velocidad do ino” 0 iis 118" 120" 0" 185" 165" 200" 155 210" geeggege: ees 1.986" 72 Kuozetroo hasta Negara 0, {érmino medio 0 rete la mitad, come 4h eae ¥ por lo tanto me han perdido ag ote 4 Ba Ia tracelén eléctrica, por atl eee ae ee Tiaron despate de hnbere poms i Seopa Bille gues oc oe ae saat oes fee ae Tea uote ces Cope ge ee see ts we be eee bensee sau Tome ee Sa nes or ae etal ar ymin SC Rowe ok wie wea” eee Bie ety paces ere See eee a ee finance eae ee Rice Aeon Reo ee here eee wicios ons ese aa eet, fee ee Pn ee ee mie a ea eke Sree eee ee made oe tee ee ee Se ae foe een See eS ee Seay cs erie ay ae ie mee ae ae Se senna SS ae ee ee os ee Aeteos $700 a 20. por seg. IS 20 0°10 ms, por ser. ‘Tiempo ae parads oa Total. Tomando para to tmprevisto cine Sil 4ustos, ce Fodran despachar ea vox tot teonon en ‘cada sont, Para que reauite clara In explant @ nower dado, tomamor como elempl RA ‘record de Mtr Tiare ce tot 2 ont! Tarsdas exlatentes, para (ene tracclén elfetrca, con una yelclid lilomotzom por hora o de 20 mt FH undo oo Bate slomplo denucatra claret nmarehando a a alsa, etc 1 A vapor emplean 425 serundos mt teonen a tracion elétrien 3 eto, OS 1a traccloa a. vapor en las melons Sai nes de servicio 7 de tlompo. porase ABE Jocldad tuorm solamente ae 14 mete frando, en vez de 20 0 sen ana vel ‘ngmetzos por hore. con in tacit fe emplearan. £2 msnuion » om BO slctriea 44, 7 do oxo mod, Ik ates Hia de nueva minutos on vt @ 3 prosba. que dsminuyendo 1s voici menta ln diferencia de tempo 8 4 #8 ies do traccioa, ae 4 LA FRATERNIDAD Ivmeccok,ReOACcON ¥_ADMINST ROE Catto Ferd 201, Byencs.Alo VIL Buenos Aires, Noviembre 1.2 de 1913 (PORTE PAGO) Nim. 88 LA FRATERNIDAD Organo Oficial de “La Fraternidad” Sociedad de Maquinistas y Foguistas de Locomotoras Aparece quincenalmente(PORTE PAGO) LATFRATERNIDAD SECCION TECNICA Estado sore 1 rare thas de eas de fego ealieras en gearal (Conctustin), ~ De todos estonsensaxot yprucbas, lo que iw sido" universalmenta”ecptaid, oveda de ladrillos refractarios eotocad placa tubular Inmediatamente Yas"tubes do calelaceiém. Esta bs dow cbjetoa: defender lnplaca. tay sformas quo 30 an ‘ supresién del mo ¥ por'lo tanto, tna mayor utilracfon sel combustible, quedands. desyiits di tantos so: {hdion, Wk Caldera” moderna con €l hogar Ge ‘eabre a de acero, com Ievela da Indies, Ls caldera de los pritneros tiempos, ouanjo Iw Tocomotora debian arrastror (rived do" un, imitado y de peca velocidad, cra go. my relucio, pero. halons ‘que Bs caja de humo'y ta chimonce pronto se doteriraban matte. sl excosiy> ‘calor que produtian Jos gasea de la comtins: Hin all tallda do lor thbos de calefaccign, 50 pend. slargar Ia parte cllindrica al sbjeto Ae reducir Ia temperatura de Tos cases oa 1a jm de humo,ade 73 grades que tenfan re inces, termine medio, aA grades Con’ «1 aunente del ensrpo ellairice tents la cantidad de vapor y el sesa, Nacomotora. 9 por lo tanto, Ia ecerhlal Je frreglar Te cantidad de efts acoplades ye ‘bes, Seguin el seavicio que debia presse ta ocomotara, Con esta modificacisn, ‘it Weed a tener une a Ta superfcte do pacsillay de Ta superticle do’ ealefaccion, dic cota, para oblener tna clea. prepercién So Ta supericle do: lox labos, Este ements a de sonseguir que los gave io puedan tener mas que tra al Regar a In caje de que hn a ihe ol ssi de ‘continuo ‘Canibiaron roams las dimensiones, de 1910; hemos” podide. Simparer eLa Portehas con les is podcrosss silosos de estron ferrvcartites, NUEVA LocoMOTORA Bi ferocarril Benet Aires al Pcie, ha lndowe on In nocentdad do mumentar la care Aida ‘de Toesmotores da para el Temolque de tienes” porados eh Tas. grandes eodlentcs de In Becclin Oeste, peicipalnen {entre Fraga Desaguacoro, encomood 4 us ofinas tenieas el estudio etn ipo que misma tiempo que tera ya gra adhe io" mas ‘ax Tocimiotores tipo 2100 constrafias en 100 1807 por la Lbrica R Stephenton y momeradas del Gol al 63, om sorvieis om a lo ou orien pee” un alte con | Tow cinco ejes ncoplados> que con el coetedente de, ansuéiine de wn poder medio de. mhe- renein de 10640 Kila. ¥ na fuerza de rac: ‘Sin cast ial a 10380 os. Peo eatax locimatores Uienen un pea pat rede que aleanaa hasta 7.60 kilo. el mo- ‘Vimiento Tateral que pueden tenet ins macdas facopladae, st es susclente para. tas curvas fave ttenen “on. radio syporior a 900 cts, cnt iad par as creas de ai o-que resulta perjudiial a las wins, iene e deagaste de Tas Mantas, ceva Toa gastos de comervacion 7 «xplotecling Ei problema que debian resolver os Uni cos 8 podia ennciar de esto moto: + Proyectar una Tosometora de mayor plier fqve lan actunlen on seresi, con tn pee me Simo por rueda de 6.200 ilog. com facNdad eden et una cava de peel filer condicionce, el anico tipo a “jue podia resolver el problem ct mice ‘nan conat wee ‘consiate onto depenieny Akg peperador valor, nda c.g, | pone’ de canine o ingn cle, sobre los cubs |B 'Seeris ct pore calsstect’ aap seme | ciosiderabie, ¥ pusten desir ted tn enrens cao Pedlores termi perl Alatanc goo exe tre Ine rca deol dan exiremas, eo ena truck Tino de low nayores Inconvenlentes que pr senlaba esto ip ere nad Si ior cilindsos, obliande al vapor a Tango trageete entre los enon ns eauiares, Este incon: ror en la lcomotorn {os cilindtow da ‘alta n Tos do bala reso in que transportarse de wn ¢xteniidad © ‘tend In locomotara. Durante cee viaje, Vapor sufre una sean condlenasctin com ia consizuiente perdida. de preston, demas, Joe ‘ilindros de baja, eatin ‘cast slempre coloos: ‘dos en la parte anterior de lx Tocomtora, don eaten expueates aun nye de sta -aisminuckon tener ene sf 08 ei) die alta presidn, parm Bato grave incone no lin deaaparesido por camps, | nenamenia datacom Ik AMopeiin del sabrecalenttor do. vapor, poet Vopr sabrecalentady conssren por un me te mmyor y con yoca disminucion, presen ‘rigierin,'y cop adoptar ol sitoma de smpe | expand pare bon coal cilindtos, we exita toda eifteuttad reapecto a in diferencia de tr bajo ‘enteo ton eiliros-de baja com fos de alt presén, tipo clgido por ix emproa, ne puede | ania Salle modisieados, pues conservands | el principio establcido pot el ingeniete far | Sor lines concutre pare’ el surmte del 125 | ‘ie adheroncin, al peso. do Tor doptator | ‘uzun, de atimntaciin y combuatibe. Avge no eneies Tos datos ¥eapeciica:| cones exactan de ena. eva, lotomores Yo que tots importa, eb modo slmo_ a. proses | sccokin, tenen un poso de 74200 kilo. sobre | fe por en forma fom eats pueden aviealare copia er not mien dela ma tence pide y ban. oemon dt a gonhunts $c0 na grat ‘Coto se puede ver pow el xoguls, lt lee matora. se eompone de tes euerpes print pales, de Ton cuales ol del centro, es Hera ¥ conducide por ox dos Tnterale= FE} everpo del miedo se compone de Ia eal la ensilla del maquinista aseural, ido Master que. Geacanss én ts eg, sobre log bastidores le es tlee dos everpes. Cada, uno de. los eure Iiterales esti formado por un yehietlo q deteana sabre un grupo de dice raed, ie Tas cues: dos, ibren, Corman el pony y a fre, Cada vebfenlo tiene tnd orn earbonera ito de yl post a dista opt on extremor en code. truek ser aproximade- fe de cuatro mettos y medio, y slendo gu Siienmente as rae ‘he curva il BL largo sont de 3} metros ¥ cas Ins pintat extrema de claiilo trie toneladae por vueda, seri de 1) toneladns, y <1 poao sit para la ndieronia de 96) ero ay que tence en cumnla extretnas tendrin pe Sctisara ue en 14 marcha diaminuye el peso de Tae Hrovisiones de acu y carbon, por’ el 6 my or fo tanto convene. tomar com base del cfletlo, Ba mitad do In diferenela 'v de la as, Ac un eéptlno, da wh pod recta de 12100 i ; ‘Aveste parler ie aaereneia debe correspon x omens Incr erst farrllada yar el Yay sobre Comparandy el poder de traceion de In a a locomnotora com an on servicio Now 21 al £56, se obsorvm gnc Tn prmere Cet 20 Ks to -poder superior ‘Ins argundes, ein costa fue éalae eben, rasan un peso, Deate d GS Uneladas seprecentadas por ol ade ‘Gunde. las” erganiznctenes sor rebuntan, basta sdlo su propia fortaleza para que MP atranes, en muchos catos, accedan a lo at iden los obreres.—PABLO IGLESIAS. ‘Coneuetir a tas Asambteas 99) ‘malestia, Signifien eumplir con una oblis™ cin sagrada, que debemos respetar, por noth 1 bien el gremio todo. Dice Lamennais: Sabeie hombre en ese vaso que vaca temblorosa de embriaguer? Bebe Ios derma, Us eangea, Ua vida de au caposs y de aus ilot™Ano VI 1s Aires, Octubre 1° de 1912 No 62 LA FRATERNIDAD Organo Oficial de “La Fraternidad” Sociedad de Maqunistas y Foguistas de Locomatoras‘numeatarou lon tusldom a 1800 el ‘$200 mo stn que al ‘Se raoga i los compalieron de las Secciouen yoearen tnforinar, si couacen el paradero det fomopatero foguinta Bgiiio Fornasiaty Sin ala Secciéa Rosario. do . ijuier dato que lon compafioron tengam al lo eomiuiguen com orgen~ Conta, Ferd 261, Buenos, asta el momento. de entrar en axiquina ll presente timer i Re be ripeion en favor We los compatieros reedeitir es Ia : seccrones | “SMV § mia. ecor. 5.28.14 Septtre, |” 16.00 Ag 200 ag | 5.00 aie 48.00 ars 1.00 0.00 Ag. gto. 61.00 Salis 95.00) [Septbre, 38.00 Sopthre, Nuestros Muertos José Debeza Catiada de Mie corta edd ray tres nil Romualdo Barrionuevo. ta Cintoba PCE oF aE =| gurar el envio y controlar se ebtrogmy pues LA FRATERNIDAD SECCION TECNIC, aslcacéa de las lcomotoras Correspondencia complejas para questa {sil encontrar Sideneivn, womando como criterio ara sola de Sas earactoristicas aehclasilenctda wks, aotigun, 7 goasacnhiéa protar 7 "por lo sta. au elasifiencion eal Varios compaitror de Tigeniero While. — | Etectivamente se hm deslizado. un error en. el |frticalo que dx. mencionan. Si la empreen del Bid ecesitn mingipistas no, le aleanenn fw Bia ene yor ororyoar dae dar lc bo. aleanaaran 18 ‘Deeeaidaden rec roceleris-extrva case ln fogoitas gue 74 Ulnbajun. Dejatnoe sal aelarado el coneepto del ruc Medals conmamoraticar.~ Yay compat |e cepmomerains ay ompe| ewer aay |dalla conmemorativa del pero for ‘nimpleclasiticacién de pass ‘idea Pr oto Reese te eee rae | miento A seguir, Los compa- | 208 lecomotora eon rasdas de un didimetro de feats ol proces tote Lt0 arriba y al mi |feros deben solicitar Ia mednila al compafero ‘Sccargndo des Sccda, part qoe rae anoteo Mee Se épidy evapora nots nde hace tempo fins comprendio I beet |rdide Je ode gun cuando tenga varias aol: /40'"gy umn ciunencion mis racional com Situs pueda. reelaroa |ttal Con este proces lit stecion ccliows k quienes correspond sl Sin tedala del para Bata ain rad | primordial ‘nom vemos bligados & Eiveder yodidoe adividealia ag también compateros Ta iden de poten 1h raemne espo. bres, adelante y-atris de | medalla: una para lev ee ‘ e * eto! habrin presentado ala Iecoeneceuee Bhmey dinpelicion exterior nel paro wolo podrd teuse una medalie. [40 tod que ee habia podido dibsjaria com mucha aproximacign. Per este motive ndop= ves de control obligan tambien & esta | Eaonyderpuds de Sodicar el servic & a0 otk Ln Po. |Sesttunda In focomotorn el inbelo f ae Fs bres "Cdntvociovestarh en au wocte: | aA cf Frama ton magnon fogoniay tm "Dor ano pary ine une gcomatra de lifes erreuney ci doen. Pore pare alls |EOsSOuONSES spslote het Chnecesatis. peitaratients OMgADHEAT A exo Bntoncos Ia Federacion podric sor an stmbela 6 nan pene Bias nome |ESSS°baatesptawonge feet chee te enna ben jis eral ploamaaret tae an ir gy emery ‘Mian y Ton cbrerce: Teter dl rok AE Se are cma S'prestigio, para logan asi-al resultado que cowotare de, prungerss., i fdnmeh BW soldi’ de fw sbrores fre: ET watod completa gue mee inh totam chee emgod conn ue 3 a | java } | ioe focae Ue tu sr en Tae alent dae ganas ead meee cen |v eit ean ptt el tae acest aoa {iltodo fo que se preteada Tmcet sin antes ci: les clases de locomotoras com hajaba bien. Opino que algunos maqiinis fas prestan poco ateneidn en hacerld ta Dajan, pues no debon abrir de golpe sino rir uh poco ¥ volver a cerrar, despues mente, Esto es reliriéndome SECCION TECN aries del EstateLA FRATERNIDAD | con toda facilidad, ya set'en marcha aislante| Sapericin de ealetscsid ruiliteteon cuadrad dota eajn do fe0g0, } spotive los cilindros srabajan sobre | jger, idem do, los tubos ordiarios, 1560 mi Socrates dt Breas rie terre ener mee, cn areca aia page | tre benny cee des mane lente ote Ta Sa cafenad witb cna does tape a ee | Dilmetro de las roodes dl bogs Aa pony 262 milisetron cuadraden. ‘Presid imkxima de trabajo por oxptimetro ki 12 Basins epcniess ar ol wcrc Gonguing astigaa linen del Obrasbay Revd Sasi i gute eneatps ba: bios Med Br cpm, Gh fucose (1) tare px rocoxotox (BonSiG) ADgCIRIDA LX EXPOSIGION PERROVIANA SESE ei ige Foe en tamrcs | i 01 90 Ins quo siGozen solamente isle 690 un ertado tas lamentable qae wu vex-|xime & Inde ton tabon erdinarios do cae soy KG Tile Seprenentabn to. peligro pars Guioses Ina] clon” com ona muperdcle 2058 motcoucuadradon | ql; 205, te Satan, seg 0 tee co lager Tanpejaban y para ol pablico via Eo ol taterior de eitsa tubom cath colceAdos |e ee nee ae sae ioe al prime. ale ancl Lau sled dat polee de ian nueyna| 1 cortro tubos pequoton quo forman el een | #44200 toton 2 stsenc fates Jocometoras, daremos ios daton do los tipos que |lentador, por los cuales pasa eh vapor dos ve- an se adjactdos dakmamente y gas twp: | conde Fr vet. dt 2 err elas seatan Ia dieizna. palabra de locorotoraa’ do| Las especiticac aaa ol ee EL aoe ue trecha de unmetro. | molars son der pas * sgue,| Dos ei geste eae tani cia ete eee pe wie emda fea bier Lpreoie a dr ck ii Sats 30 al. 4 bleend preci Je costo parm e een Alg"Gal worte y cota promanto. servicio en ice Dian Ponce 5 Crux Bean al nar | nina de gean poder eaye peso en| Tedambay Coase yee ‘cin de 62 tonsad foerae de teuceida tmoe 7490 y ia Iuersa donacrollada, por 4a, Ge 'movimlento vorresponde & 260. ki hn igus paar do oa Sarg, poe mide wedales’ age" esttrony ecle pane ind Tan carvan min corradas de fa i 1 Pe RC ETE I the (@) xopnio nz 1A8 10 XUEVAS oc. xNCARGADAS DE ACUERDO Cox au TIre (110, 1) Carer at: itn, didmotre 0 miigateos | HE, Xo, deen swnktadon 42 rope, 3, ast ton mientras gut bogie te tg prat pe deplete SiiREoien a tale eign formedn, por lee iy : ed = “aldera didmetro interior It imetros. | presién mixima de trabajo. es per cen! eres mre wefan ets | Gules LARS a rte [neg ee an opin idea tn oogs nen $0126 ae eo ct ae entslne Se pecan del esis tae pro ota bee ge elec | Rabon, rdiar ay 2s un tOtalteton* mmr #0 snide al names de pein: 2 erent letES Be 10 cates| Tubow dad sbrosdentador de vapar 0. 7.| f a a sa salarionto on el caso fminign en alilindro do Top mamivalae d O08 =